The Global Status of CCS 2012 - Brad Page (Japanese translation)

THE GLOBAL STATUS OF CCS: 2012

International Members’ Meeting, Calgary

10 October 2012

BRAD PAGE, CEO

THE GLOBAL STATUS OF CCS: 2012

Key Institute publication

Comprehensive coverage on the state of CCS projects and technologies.

Progress outlined since 2011.

Challenges and recommendations for moving forward.

1. 気候変動対策に CCS が重要な役割を果たすということを確認するため今こそアクションが必要

2. CCS の貢献は既に始まっている、しかし、進捗を加速化させないとならない

3. 進捗は遅くとも、重要な開発は進んでいる

4. 政策面からの支援がさらに重要

5. CCS に優位性を持たせるためさまざまな障害を取り除く

6. 実証試験・運転を通じて、技術面で、コスト削減を実現

7. CCS を加速化させるには、知識共有と相互協力が重要

The Global Status of CCS: 2012

KEY MESSAGES

KEY MESSAGE

Energy-related CO2 emission reductions by technology

SOURCE: IEANOTE: Percentages represent share of cumulative emissions reductions to 2050. Percentages in brackets represent share of emissions reductions in the year 2050.

CCSは気候変動対策として重要な役割を担う1[

[

KEY MESSAGE

Volume of CO2 potentially stored by large-scale integrated projects

CCS の既に貢献、しかし、進捗をさらに加速化2[

[

KEY MESSAGE

Large-scale integrated projects by asset lifecycle and region/country

CCS は既に貢献、しかし、進捗をさらに加速化2[

[

KEY MESSAGE

There are 8 projects in the under construction (Execute stage):

2 power plants

2 natural gas processing plants

2 hydrogen plants

1 fertiliser plant

1 ethanol plant

CCS の既に貢献、しかし、進捗をさらに加速化2[

[

KEY MESSAGE

進捗は遅くとも、重要な展開

Large-scale integrated projects by asset lifecycle and year

3[

[

KEY MESSAGE

Volume of CO2 potentially stored by primary storage type and region

進捗は遅くとも、重要な展開3[

[

KEY MESSAGE

CCS-CDM は新たな段階に

CCS- CDM が国際的に認知されたことにより、 CCSプロジェクトを支援するために、 Institute が果たす役割がますます重要になる

UK, China and Australia などにおいて政策面で進捗

CCS を支援する政策・振興策などの枠組をさらに進展させる必要性

政策面からの支援がさらに重要4[

[

KEY MESSAGE

貯留サイトの選定や評価は時間もコストもかかる

CCS プロジェクトを推進する早い段階で、貯留層を対象とした地質調査を行うことが重要

CCS プロジェクトに伴う最大のリスクは貯留層に関連

CCS に対する社会的認知度は依然低水準

技術開発や実証試験を通じて CO2 回収コストのさらなる低減が必要

CCS を取り巻く障害を取り除く5[

[

KEY MESSAGE 実証試験・運転を通じて、技術面で、コスト削減を

実現

Plant Barry, USTCM, Norway Quest, Canada

6[

[

KEY MESSAGE CCS を加速化させるには、知識共有と相互協力が重

要

CCS は困難で時間がかかる挑戦

CCS の展開を推進するためには、関係者間での知識共有が重要

知識共有の範囲を広げ、内容を強化するためには、関係者間の協力と努力が必要

7[

[

DECISION MAKERSへの提言

気候変動対策への法整備は遅れ気味

もっとも効果的な地球温暖化対策を考えるときに、 CCS は他の温暖化ガス対策技術と同等に取り扱われるべき

CCS 実証プロジェクトへの資金提供を急ぐ必要がある

技術と経験は共有されるべき

GLOBALCCSINSTITUTE.COM