平成 23年度 仲町台地区 センター 収支決算暯 · PDF file'u 'v

(単位：円）

当初予算額

（A）

補正額

（B）

予算現額

（C=A+B）

決算額

（D）

差引

（C-D）

説明

38,031,000 38,031,000 38,031,000 0 横浜市より

3,060,000 3,060,000 3,662,730 -602,730

2,823,000 2,823,000 3,616,200 -793,200

855,000 855,000 1,004,242 -149,242

160,000 160,000 140,035 19,965

480,000 480,000 626,316 -146,316

50,000 50,000 40,283 9,717

遊具頒布 125,000 125,000 133,810 -8,810

喫茶売上 40,000 40,000 57,085 -17,085

預金利息 312 -312

2,401 -2,401

4,000 -4,000

44,769,000 44,769,000 46,314,172 -1,545,172

当初予算額

（A）

補正額

（B）

予算現額

（C=A+B）

決算額

（D）

差引

（C-D）

説明

人件費 20,282,000 20,282,000 19,192,127 1,089,873

給与・賃金 18,151,000 18,151,000 17,307,305 843,695

社会保険料 1,381,000 1,381,000 1,340,299 40,701

通勤手当 600,000 600,000 515,480 84,520

健康診断費 110,000 110,000 11,843 98,157

勤労者福祉共済掛金 40,000 40,000 17,200 22,800

事務費 965,000 965,000 1,246,531 -281,531

旅費 35,000 35,000 19,380 15,620

消耗品費 400,000 400,000 559,016 -159,016

会議賄費 10,000 10,000 2,465 7,535

印刷製本費 50,000 50,000 211,415 -161,415

通信費 200,000 200,000 309,671 -109,671

使用料及び賃借料 10,000 10,000 0 10,000

備品（図書）購入費 50,000 50,000 30,960 19,040

施設賠償責任保険 60,000 60,000 37,320 22,680

職員等研修費 40,000 40,000 14,500 25,500

手数料その他 10,000 10,000 5,104 4,896

リース料・保守点検 100,000 100,000 56,700 43,300

事業費 3,609,000 3,609,000 4,388,891 -779,891

自主事業費 3,039,500 3,039,500 3,767,918 -728,418

わんぱくホリデー事業 569,500 569,500 620,973 -51,473

管理費 9,991,000 9,991,000 10,059,783 -68,783

光熱水費 5,423,000 5,423,000 5,646,203 -223,203

電気料金 2,700,000 2,700,000 2,428,658 271,342

ガス料金 1,873,000 1,873,000 2,294,886 -421,886

水道料金 850,000 850,000 922,659 -72,659

清掃費 800,000 800,000 794,053 5,947

修繕費 608,000 608,000 566,694 41,306

機械警備費 660,000 660,000 630,000 30,000

設備保全費 2,500,000 2,500,000 2,422,833 77,167

空調衛生設備保守 1,365,000 1,365,000 1,365,000 0

消防設備保守 103,000 103,000 102,480 520

電気設備保守 750,000 750,000 731,703 18,297

害虫駆除清掃保守 35,000 35,000 34,650 350

その他保全費 247,000 247,000 189,000 58,000

公租公課 1,080,000 1,080,000 1,037,898 42,102

事務経費 7,812,000 7,812,000 7,812,000 0

ニーズ対応費 1,020,000 1,020,000 1,048,028 -28,028

諸費 10,000 10,000 7,710 2,290

44,769,000 44,769,000 44,792,968 -23,968

1,521,204 -1,521,204差引

支出合計

科目

支出の部

科目

指定管理料

利用料金収入

その他

自主事業収入

雑入

印刷代

自動販売機手数料

自動販売機電気料

寄付金

収入の部

収入合計

平成２３年度　仲町台地区センター収支決算書

!"#$%&'(

)*+,-%.'(

/01234.'(

5 6789:8: ;9<<: 67=9<7:

> 7:<97<: <96=: 7:89=::

? 8;:9@<: 89:<: 8;89@8:

A 7<896:: 69<B: 7<;9BB:

C 8@69@D: 69@@: 8=<9;8:

E 8@<987: 796=: 8@D9@8:

FG 7D<9:7: D9@=: 7D69=8:

FF 7:898<: D988: 7:B9D7:

FH 86<9D<: ;9B@: 86=9:=:

F 7D79@@: B9D:: 76:98@:

H 7:D98<: D9DD: 7:@9B6:

IJHKLM#$%10NOP

QRSTUVWXYZ[\,+]^

K ;=97@: 79=7: @797<:

34 79B:69@7: 6B9=:: 79BB89;7:

_`ab

c!"#$%d)*+,-%e/01234

f!"#$%g!"h#$ijkl0m12

f)*+,-%g)*+,-ijkl0m12

! ! ! !"#"#"#"#$%&'$%&'$%&'$%&'()*+()*+()*+()*+,-./,-./,-./,-./000012121212333345,-45,-45,-45,-6666 7 8 9 :;<=>?&'()*+

@ABCD5E ,-FG,-CD5E

HI JI KL MN OPQ RPQ STQ UPQVWX

DHIE

WX

DJIE

YZ[\]

0HI6

^_[\]

0JI6K``L

ab "c #dee" Zd#fg hdhg# fge fhg YZf fYi g#Y gdiee "dYYe YZi gdeif hdhg#_b #i edi#c Zdcc" gidi#g ci# hii fZi gdiZf ghZ gdg"e #d"Ye Yfg gd"ff gidi#g^b "c edgeh YdZZZ gidfi# gdiZY hig ZZg gdgYf gg# gd"#f #dYge Yc" gdef" gidfi#jb "f edgY# Ydec# gidYZY gdg#c gd### Yff cge ghf gd"i# #d"gg YeZ gd#ef gidYZYkb "f #dehh edYZi hdg#h hg" gdg#f Zgi YZY gYf gdgZ# "d#hh Y"" Yc# hdg#hlb "Z #dehc ZdZgY cdiiZ gdi#i hee e#Y f"f g#e gdihf "dhei Zfc gd#"h cdiiZ]mnL gYf ""dfYc #edZff Zfd#eY ZdYZe ZdYcY #dZhg Zd"hg c"" Ydheh gfdchg #dhZc fdZ"e Zfd#eYopb #i edeiY fdg"Y ggdZ#" gdgcc gdige eeZ gdgY# gi# gdehf #dccZ f"e gdei" ggdZ#"oob "c #dhhY Ydee" gid#"h cYc cZ" ei" gd"#" g"Z gdgZ" #dZgg Yge gd#fg gid#"hoqb "Y #dZg" Zd#"Z hdh#f hYi hfh Zi# cci ch gdi"" "dfYc Z"c gdghh hdh#fob "Y #dZ"" Zdhh" cdeie gdiih fg" #ci gdg"c geh gdiZe #dgig Zh# gd"fc cdeieqb "h edgge Ydfhf gidcig gdic# hhe ZhZ gdiec "i" gdgeY #dZc" Ycc gdYZg gidcigrb #i ed"Y" YdZeg gidhi# gdicf gd#ic cgf gdiie gYg gdiZZ #d"ch YYZ gd"cf gidhi#smnL gYc "#dfi" #hdgi# YgdhiZ Yd""Y Zdfec #d"e" YdZYf h#f YdcgY "id"YY #dhge hdghh YgdhiZ

$tKL ##Y eYdefg f"dYhi ggcdgZg ggdhhi ggdeeZ Ydh"# ggdheh gdfZc g#dfYe #hd"ef fdYf# gZdfg" ggcdgZg

'u 'v <v K``L2wx

D5E

yz{|}

D5E

~���

�`C

ab fd#h" gdg"h #i# hdhg# #dgY" gdihe_b hd#ef gd#f" #g" gidi#g #dc"g gd"hh^b hdhhf gdZig #gZ gidfi# #dcZi gd#igjb cdgih gd"fi "fh gidYZY #df## gd#ggkb Ydf#i gdggZ "c# hdg#h "dgih gd"#flb fdYY# gdgg" "#i cdiiZ "dhYY gdg#g]mnL ehdggf fdech gdf#g Zfd#eY gcdfei i fd#Z"opb cdYch gdZ"# #gg ggdZ#" edZYZ gdg#Yoob hdYYY gd#Zg #gg gid#"h #dfge gdg"Zoqb fd#cf gdgYg "fc hdh#f #dghe gdiieob fdfhZ gd#ig #gh cdeie #d#"h gdg#hqb cd"fi gd##Y "cZ gidcig ede"" gd"egrb cdgcZ gd#ge "ce gidhi# edgfg gd"#hsmnL Z"digg fdchY gdhih YgdhiZ "#d#he i Ydhh"

$tKL giidg"h gZdehe #dZ#c ggcdgZg e#dg"e i ged"#e

��'G,-CD5E ���,-C

bG

bG

�A�C

0�6

!"# !"# !"# !"#

$%!&'!(

)*+!&'!(

,-.!&/!(

0123456'7(

-.+8956/7(

5:;/7(

<=>?@A

-.;B'7(

CDC"EFGH'7(

CIJ"EKL6'7(

MN@O2;

PQ+ RSTU VW XYD Z[[ Z\] ^_\X] /\^_```a `Y]_[[[ `X`_bbZ ? X_\[[ bZ_\[[ c`X_\[[ X\c_]bZ

! defghbi@Zi@Xi \jkXj ZYD X][ c\c X_[bc /\\_YY`a b_bX\_[[[ b_[^Y_[[Z ? Z_\[[ bc_[[[ c[]_[[[ ]^X_[[Z

lm@Mn+ opTUbi@Zi@Xi \jkXj ZYD Zc[q Z\[q X_XbZ /X`_\`[a ^\[_[[[ ^bb_cZ[ ? X_[[[ b\_[[[ cYZ_[[[ ZbY_cZ[

! rstuHvwfxyz \jk]j XD X[ XY ^X b[_Z`[ bY_\[[ ZY_^`[ ? \[[ ]_[[[ bZ_[[[ b^_^`[

! {>|}~���TU \jk^j b[D X[ bc b[[ \]_[[[ X\_[[[ Yb_[[[ ? Z_\[[ ^_[[[ ^[_[[[ Zb_[[[

! ������t�d��y ]jkYj ZD \[ X` X^ Zb_b][ bY_\[[ c[_]][ ? \[[ b`_[[[ X]_[[[ c_]][

! RS��TU"# ]j bD X[ bY bY \_]][ Y_\[[ b\_b][ ? \[[ bX_[[[ bX_[[[ Z_b][

! ��"# ^j bD Z[ Z\ Z\ b\_\[[ X^_\[[ \X_[[[ ? b_\[[ X_[[[ X_[[[ \[_[[[

! ������� ^j ZD \[ \^ YY ^_\c[ Xc_Z[[ cb_^c[ ? ][[ b^_[[[ Xc_[[[ ^_^c[

! op���"# ^j XD b]q b] c^ \[_Zb^ ZX_b[[ ^X_Xb^ ? Y[[ `_[[[ Zc_[[[ cY_Xb^

! ������2� ^jkbZj ZD XZ Z[ b` Z[_c\[ Z[_[[[ c[_c\[ ? b_[[[ bZ_[[[ Zc_[[[ b]_c\[

! ��>� ¡¢£¤� Yjkb[j XD Z[ Z[ XY X]_b[[ b\_X[[ \b_c[[ ? ][[ b[_[[[ X[_[[[ Zb_c[[

! ¥¦f�y§f¨ `j bD `X \_]Y[ [ \_]Y[ A [ \_[[[ \_[[[ ]Y[

©ªD&

-.!« ¬­®¯:; C!FGH-.;°±±±±±²

'³ª´T@µ>¶(

· ZXW¸¬­®¯¹º»/cjkXj(±¼½¾±¿ÀÁÂÃÄÅÆÇyÈf±±±±±±±±±±±±±±±±±±±

$%ÉÊ®±±¯±±¾'I±J±¾(

©ªËi

"EKL

! ¥¦f�y§f¨ `j bD `X \_]Y[ [ \_]Y[ A [ \_[[[ \_[[[ ]Y[

! ÌÍ>�Î}ÏÐ�ÑÒ b[j bD Z[ bY b^ ]_^[[ bY_[[[ Z\_^[[ ? b_[[[ b[_[[[ b[_[[[ b\_^[[

! ÅÆÇyÈfÌÓH b[j bD b_[\Z Zbb_XbX b[]_X\[ Xb^_]]X ? ÔÕÖ2L×

[ [ Xb^_]]X

! ØÙÚÛ2� bbjkXj ZD c[ X^ X] b_Y\] X^_[[[ X`_Y\] ? b_[[[ b[_[[[ Z[_[[[ b`_Y\]

! ÅÜÝÞ§ßf¨"# b[j XD Z\ bZ ZY Zc[ ]_[[[ ]_Zc[ ? \[[ ]_Zc[

! ��tà>»á bbj ZD Z[ ] bZ b\_X`[ ]_[[[ Zb_X`[ ? ][[ b[_[[[ Z[_[[[ b_X`[

! âãäyå bZj bD Z[ b` b` ]_c[Z b`_[[[ Zc_c[Z ? b_[[[ bZ_[[[ bZ_[[[ bZ_c[Z

! æf¨}ç�èé}äefêëìy bZj CD Z[ ZZ ZZ bc_[Y[ XX_[[[ c^_[Y[ ? b_\[[ Y_[[[ Y_[[[ X`_[Y[

! í|îïî�y§f¨ bZj CD \\ ]_\][ [ ]_\][ A [ \_[[[ \_[[[ b_\][

! ðñìy¨�y§f¨ bZj bD XZX b_`Y[ [ b_`Y[ A [ [ [ b_`Y[

! òìóÚÛ2� Zj bD Z[ Z[ Z[ Z_\ZZ Z[_[[[ ZZ_\ZZ ? b_[[[ b[_[[[ b[_[[[ bZ_\ZZ

! ôõáö÷"# bjkZj `D X[ Y ]b cb_c`[ Z^_[[[ ]`_c`[ ? X_[[[ c`_[[[ c`_[[[ Z[_c`[

! �øùú Zj bD bX[ bb] b[] Zc_ZXc ]Y_][[ YX_`Xc ? ][[ ]]_[[[ ]]_[[[ Z^_`Xc

! û�üüýþÿ Zj bD Z[ bY b` X_`Y[ Y_\[[ bX_XY[ ? \[[ ^_[[[ ^_[[[ ]_XY[

! ¥¦f�y§f¨ Xj bD \\ \_[[[ [ \_[[[ A [ \_[[[ \_[[[ [

! !ÝB" Xj bD X[ ^ ^ \`[ X_\[[ c_[`[ ? \[[ [ [ c_[`[

[ [ [ [ [

[ b]_ZXX cb`_X]` X_XcY_\\[ X_^]^_Yb` [ Z`_`[[ XXZ_\[[ b_`cc_\[[ b_YZX_cb`

¬­®¯Ï#£G5:;�$%&'�2/¬­®¯;(��()£G6�-.+896×>ô*��HÌ+,

ô±±±±*

$%!&'!(

)*+!&'!(

,-.!&/!(

0123456'7(

-.+8956/7(

5:;/7(

<=>?@A

-.;B'7(

CDC"EFGH'7(

CIJ"EKL6'7(

MN@O2;

-./ p0¤12IJ ^j \D \[ \\ ZX^ \b_Y[[ cZ_c[[ Yc_X[[ ? `[[ b\_[[[ ^\_[[[ bY_X[[

-./k 34�¡5üà�6� ^jkbbj bD b\ ^ ^ b[_``[ X_\[[ bc_X`[ ? \[[ bX_[[[ bX_[[[ b_X`[

p0¤k±±±±7!

�0¤ÌÓH ^j bD X`[ b[b_XY` `]_[\[ b`^_cc` ? ÔÕÖ2L×

b`_[[[ b`_[[[ b]Y_cc`

lm�Mn+ �¤Í8>9: \jkbj XD c` c`; Y` b`_Zb[ [ b`_Zb[ A [ [ [ b`_Zb[

X<k=>.m ð�?æTU@i Yjkbbj ]D Z\ Z\ b[c X\_`Z[ c\_[[[ `[_`Z[ ? b_\[[ bb_[[[ ]]_[[[ bc_`Z[

X<k=>.m ð�?æTUAi bjkZj ]D Z\ Z\ bXb X`_]c] cX_\[[ `Z_bc] ? b_\[[ bb_[[[ ]]_[[[ b]_bc]

lm�Mn+ ��tà>B~ìíCyî `jkYj cD DZ[q \Yq bbY bY_\c[ bX_\[[ XX_[c[ ? b_\[[ ^_[[[ Z`_[[[ \_[c[

lm�Mn+ ���£E cjkXj b[D DZ[qF¸ )GHI b`Z b[_]Y[ [ b[_]Y[ A [ [ [ b[_]Y[

-./ x�J§ìKyî b[jkbbj XD Z[ Z[ X` Z\_[\Z bZ_[[[ X^_[\Z ? ][[ Y_[[[ Z^_[[[ b[_[\Z

-./k±±±±7!

ïð�èyÏ�Là�6� bbjkbZj ZD Z[ bb Z[ bZ_Z[\ \_\[[ b^_^[\ ? \[[ ^_[[[ bc_[[[ X_^[\

lmk7! !MN bj bD ][ ]] \X Z]_\][ [ Z]_\][ A [ Z\_[[[ Z\_[[[ b_\][

-.cWk±±±7!

ÌÍ>�Î}Ï���îçfó Zj bD Z[ bY bY X_cZZ b\_Z[[ b`_]ZZ ? `[[ bX_[[[ bX_[[[ \_]ZZ

[ [

· ZXW¸¬­®¯¹º»/cjkXj(±O�PQO�PQO�PQO�PQ"#"#"#"# ¼½¾±¿ÀÁÂÃÄÅÆÇyÈf±±±±±±±±±±±±±±±±±±±

©ªD&

-.!« C!FGH-.; "EKL°±±±±±²

'³ª´T@µ>¶(

¬­®¯:;

$%ÉÊ®±±¯±±¾'I±J±¾(

©ªËi

[ [

[ [

[ [

[ [

[ [

[ [

[ [

[ [

[ [

[ [

[ [

[ [

[ [

[ [

[ [

[ [

[ [

b_X`` X\c_XZX Z]]_]\[ ]Z[_Y^X [ ^_^[[ bZY_[[[ Xc\_[[[ Z^\_Y^X

¬­®¯Ï#£G5:;�$%&'�2/¬­®¯;(��()£G6�-.+896×>ô*��HÌ+,

ô±±±±*

!"#$%&'()*+,-./

012 3####4 56789

:;<=<=

>?@ABCDEFGHIJCKLMNOPQFGHMIJRSTUV

W1W2XQKLCYZC[\]^QW1_`2XabTKLXcd]^efebV

:

:;<=<9g

hijkMlmnopXeqreUV#stuvwexyz{|hizY2C{|}~M�T�bz�T�Q{|hiC�J�Jv����/�XeqreUV

hijk�Q$%&C�/��/��'()*+,-./C�/��/�mRQhijk���P�f�CPQ��eq���UV#�2M��2Pst��C����M�TnopT��X�Q�peq ¡¢�njkP�V#£CopT2X�QP�n¤¥��C¦§�¨©ª«�¬­eq{|hi ��/�XTnopX®¯qfU¥f�V°9:1Q91Xhiwx�±²³´µ�¶·ebV#6¸>¹9mR:"¦§�º »

;

:;¼=

½¯qC¾� �z¿ÀeqreUV#Á�ÂC��PQÃ�ÄÅbCXmÆÇRSTm�bVÈC��CÉÊfPËb�SbVÌÍÎ/Ï/MNаÑÒÓCÔC�CÕX¯Ö×M�ØeqUnV»

Á�ÂGHCÙ¾Ú�CÛXQÜÝzeMÞ�bopPQweßÞ¥fàÖVÙ¾Ú��Qá�Câ�ÖXP�n�JãäXÚ�eq Rpb¯Q;åªcæPçèé/êXë�q R�qUf�Vfì¿ÀeqUnC�QíC2X½¯qÚ��nèé/êXeqî¥f�V#½¯qÚ��nèé/êMïðUn��X�Q�ñ-Â-òPó¯qî¥f�VÌÍÎ/Ï/PôõCÌÍ�ö÷XT�qUf�V#Ú�øCùÏ/CúûMü�UzýUf�MQþÿòP !45+(6+,789:;"<=>?@A1-BC)4%D(EFGH4+4I7J

K

LMNO

PQRSTUVWXY-Z(5([STU%\["1-]^ST_`"abcd5e4(7

OfLg;hi-j_kl,[m)X4+4I7j9n-jon"pqrstuvw6"nxyXz-{|}~�(I��m)X�[hY4u+��%-E�4�}�(4+,7

g

LMN�N��

��"��pqb��[�'�r��=!"pq��b��[I�XY-pqR%E6pq4�,(��b��45(I�'I(7���"���b ^,[I�Xmm1��b,["1z\6+��7

¡¢£�"¤¥X)Y�(-�r��=!1"¡¢£�pq¦§b¨©LLª«X¬­+4I7��®¯-¡¢£�"°qz-±²�³´µ"¶dX�[m)XY·¸4-³´¹�º²¹1z-°q»¼)4-½¾!¿ÀÁ¹1"°qXÂÃ45(+,7��ÄiX-Å>ÆÇ!1°q,[ÈÉ"£���Êhi°qz»¼Ëm))45}6+,7Ì3B"EFX-�r��=!"pqR%pq4�,(��b��,["z-ÍYÎÏÐ�ÑÒ1\[)*Ó5(+,7Ô4h4-Õ¨¿ÕÖ�×Ø)ÙÚÐ�ÛÜ ÝÞßYY)�iu5(+,7Éà"��pqXpqRáâ"ãäb,,�[pqåæçY��-¡¢£�b��uè-Õ¨éhiz-êy�ë�ì!íî0"��pqY��ï[bð���6+,7Ôm"EF�ñòhi��pq"Ìó§Xzôõ+��7�}-ö÷rà"ø"�r��=!X}(5Y¡¢£�°q"£���Êpqz-ùú�û6ü()�Ó5(+,7

O LMN�ýNLý µ�þ"ÿ !X (5-!FXh�i�(Y"14"Fh#$Xº²%Ç&"ôè"Æ!'()%®*+[(I�h-ômXI,�Äu5-F[Ä�5-¯\6+��7ç.1³/"$Ãz01h)*(+,723231'�("1\uè-45³/623)45}7õ(I�­uè)*(+,7

�r��=!z-8ë�ì!íY��5}6-9:"º²Ée!-;<�U=Xz�Ó5(+��7ô"EF�>?"µ1Y-�µ�þ"®@Xz-ì!í01AB4-&C1DEF�GY}6-¬HIJ0Y-23b45}6+,7�$X-±²�³´µ"¶dX�[m)XY·¸4-m!YI�KP12345YiFm)Y45YiÓ5(+,7�4h4-m�i"23b-ô"U�­L'-&CX�[MNY\6+,7�YF|4-OPX23,[))YX-$Ã"F�1-m�i"23YLh�(EF1\uè-Ì3B"EFX-³/6"QRY/S(I4+,7

TU×Ø>?VW

XYZ�[\]^__�r��=!

ªf; à����` ×Øab

TU×Ø>?VW

c

LMN�LN�g

�r��=!bd�pqÄ�5e(5}6+,7��m")m�-pq,[f(!g%kõI"h-hiXjÓ5YkÄ%Ó5(5-hi%1'�(>N1,7L'+4Iilm�nXnÄ�o5]^b45(+,7p)"m)q1z--Ñb45([¯I�z-lpq1'�("1,h#pm�n1zrsbû[h-ûÓ5tub,[hX�6+,7�vw-ô��Ñb45(Ii--ÑXYxy%z54+(+,7�@{J"hIXY�ÁXpq1'[EFX}�(4+,7

��r��=!"Ìpq\6%)FÌï(+,7�r��=!z-�|}~%-Ki"����b9�5��"��b��[m)%1'[U-)��H­iu5}6+,7ôm1-�|"¯�X�p��r��=!Xo5(I�(5-]^b,[�<Æíb)Ó5}6+,%-,�5"@�%-�hf�"-m�nX]^�sX�[Y"1z-\6+��7Y���-�|"@{��"�GXY-<�!���!�(��bÁ4�1-(I�­[EF-]^>?"��=!�>Ê1"Õ��-����"�ë]^�<ÆíY-û6tu[�!-p�éYºÓ5+(6+4I7®¯-��h4is ¡�-��=!�>Ê0"h4is ¡bMX45([eh"XYY\6+,7mui"�XY�¢�r��=!"�<Æíb�ÙX�qÄu-�£É"pqb¤�5��Ä[EF}�((I4+,7�}-¥fXY-ùú�¦§%\6-�£Épq"¦§@sz-¥f"w¨Y©ªX45��Ä(7

« LKNLNLK æ¬;­"®F�¯X©l-�wz)5YEhÓI"1°whib4+4I7�¥þ¯z®þ±²�Ó5(I�'-)5Y³�%(("1,%-m!Y¿®"¯�%´µ�m)b45-¶·% h�(³�"m)%{�\6+,7�Óh�"¸¹�"X¹ºcUX�Ó5(5z»¼1,7ôF�Y½%�[hwhiÓ5(�(EF1-�Ó5([�%vw|�`1,7�vw& ¾�<45e(I6-m!Y�}¿Ä�¯XY3À45e­[EFX¦§Ä�5e'+4I7

��r��=!"ÑÁXÌ©l(I�'-\6%)FÌï(+,7°w"­"®F�¯z-ÂÃ]ÃÄ`bÅw[ØÂ%\6+4I7��ôm1-ÆÇ"¥þ¯)Y-�84-¥þ"`bk�,�!45-¬­tuabk�4MX4I)m�1,7¥þ¯Y-ÌÈÉ"Ê�Ê�45([.b³�5([)"m)14I7��ËÌ-Íf9;"æ¬;hi-¥þ¯E6vw& ¾�<45e�EFX45+(6+,7

!"#$%&'()*+,-./

0 12 3####4 5####6

7 89

:3;<=>?@ABCDAEFEGA#HIJKL2?@

:3;M?@NOPQRSTOURVWAXYZM[\]^N_`UUaRbcdVefghijkihiTlmnoNipaqriRshiTl

t 89

uvNwxyzU{mnoR|Tl>}~A7��R7�J

7��R��A�XY��M�R��hijkihiTl�C-���M�W�i56U:M<�56A�����ghiTl�9��shiTl

� 89

���RVT���s� ~R7�A on¡/¢�*£M��¤M�����¥s��¦§¨A©ª¡D�./�«N¬i­«a��®ZR¯°rhiTl

± 89

:3M²³´µA¶·M´F :3;M²³´µ�¶·M´FNOPQR0 shAXYZbcdVefghijkihiTlPjA¸¹º»Ra�ghiTl

¼ ±~:;I½sW :;K:3UaR¾¿��jrAÀdÁijÂÃ

�XYijjkihiTl

Ä Ä~ÅÆÇ/È/CÉ¡ÊWËÌ ÅÆÍÎ/./M�ÏNÐ./mA~7�Ñ/Ð�

ÅÆEFN��ÒLl

Ó Ó~Ô«WMÕ/�->�ÍÖ×J ØÙ/MÚ�ÛÜRp��gjlPjA�ÍÖ×

NÝsÞ�ijkq��ßAØÙ/NbcdVeXYshijkihiTl

à Ó~áâ|W ã9aäN|WAåæNç¶AXYZM�èRé

iêNÆihijkijl

ë Ó~nÉ-mì­«aPpWíN0 ­�hî�Ï��MïðKñòu�C-���ï

ðAóôõö÷ljeøÞMù­úr�û:Üøgjl

7ü à~

ñòun-./Dý K�C-���þ�ÿr n-./Dý t"A�C-���t"Nþ�ÿrAøP P�,-./!"N�#shaßiA,-./$MF%N&Qjl

77 à~ ØÙ/Ç-Í/mM'( )n×*-M+,NÝsÞ�ijkijl

7t à~¶·B-ý.M0 ¶·M/0K12÷�iV`97�{3456�

�shiTl

7� à~ 789M:ÿ bcdVeXYijk�TV`789M;<N0 l

7± à~ =34R>?1�@bNs�iAMÊWB >?CD�ENFGsA>?56NHIT

7¼ ë~7ÄJKLþ�ÿr MN²Lò±9u�ë">OuPJMKLNþ�ÿ

rA !Q3KRSsjl

7Ä ë~;<¶·�TUV XYMWA;<¶·�XYW�SiV`R¶·

�TNUVsjl

7Ó ë~Ð.ýZ?@[\]MK^s �Õ~_UR[\ST?@`aNbB-ý.sA

!�bcdVeXYijk�TV`cdReQhiTl

7à ë~ØýÕ/XYfsgÔÐ./m XYZ�RhØýÕ/;<Mhi�jWASkR

\lAmnNÐ./møoXYRpihSSQhiTl

7ë ë~p/¢Ñ/q�Mrstu ��vwxyKyzðÿ{��rsN['sA�

ÏrstushiTl

tü7ü~7tJ7�J

|}~Â��þ�ÿr ���Yß���>Ð*¢J���ÏNRSAXYZ$rstusjl

Í/ÙÐ�Hê`s�

!"#$%&'()*+,-./

0 12 3####4 5####6

Í/ÙÐ�Hê`s�

t77ü~7¼J7ÄJ

*+,-./PpW XY���ÏM�]K�VK�#AZ*/�/�ýmAôõöA*�����÷A�Ï��N��Usj��aïð�qTnÉ-mN0 A,-./��øÞKñòu�C-���øÞM��a�AøP P�*£M�èUú�STOU��qjl

tt 77~��Mv�Ì>Ö/�-D.C�-AÙ×CJ v�NÝsÞ�ijkq��ßAØÙ/NbcdV

eXYshijkihiTl

t� 7t~

.*Ð�ÐÇ-Í/mKq�n-mÇ-Í/mM'(

ê!.*Ð�ÐÇ-Í/mN'(AóA ¡M²K�ñòuM¢,K£-Ð÷MïðMq�n-mÇ-Í/mN\(A¤¥Ç-Í/mN*£M�RÝsÞ�ijkijl

t± 7t~7�J¦:J§�M¨©Òª�EN«ifgÆ�¬�0

­®¯°M%±U[²K[§M['��¦�q�0 ørhiTl

t¼ 7t~

��³M3´XY��Rµ¶ªýmM;<N·¬

¸¹XYZ�A��³{�RÕ/�-�µ¶sjil#��AºMóMXYZ�AJ¶N»¨hAXYsjiV`�jTl#ºMA����¼½�ÅßrhiTl

tÄ 7~tÄJ

KLþ�ÿr MN²Lò±9u�ë">OuPJMKLNþ�ÿrA !Q3KRSsjlóA¾¿À²LòaKLjWl

tÓ 7~�üJÁ

Ân骡�V JÄÅÆ7¼üF9ÇÈAÉÊ+ÂnÃÅÆê!©ª¡�VN7~�üJÁt~tüJP�ÒLAt~Rê!ìÂnÃËÌ¥FíUúÏøojYjd�Í�shiTl

tà 7~

p/¢Ñ/q�Mrstu ê!MέNÏÏ÷�s�Ð./mA*+,-./kVW}~�¬N���A,-./YßMrs�ÐRpUQhiTl

të Át~ttJ

Ân骡�V JÄÅÆ7¼üF9ÇÈAÉÊ+ÂnÃÅÆê!©ª¡�V>7~�üJÁt~ttJJAÂnÿ¶æ­K�ý ÷¤¥ÑÒ÷aÓÔkgjl

�ü t~tÓJ

KLþ�ÿr ¾¿À²Lòt9utà">OuPJMKLNþ�ÿrA !Q3KRSsjl

�7 t~

~Õ°Ö !3;<Ð./m Ä×~Õ°Ö !3;<NÐ./msjAãØ}~��ÒLl

�t �~

×Ðm�nm¼ÙMmnoA�½pÅ@YÉÙ/D/m!Ú

Ûa�mnoÜêRVWAXYZRVWpYi�SimnoUshÂÃcdSTOU��qjl

!"#$%&'()*+,

- ./ 0####1 2####3

4 56 78,9:;<:=9 78,:;>?@ABCDE

F 56 GHI*H*JKLH;MLHNOPQRS@TUVWXYZ[\]DE;\^_>`@BDEa

b 56cdef;ghi@AjklmJ*n*o7pH;qrYsQkmtu;vwCxxDkym78,z\B{ghz@kghY]DEa

78,|;>?@ABCDEa

} ~6�0���C��Om��p�,p\;v�j�C=9\�kjBxDEa#�0���;��O;��

��RS@�T�m���@����\- ����B01Ym�[\�RY]jm^_;>`V�9S;��� fY¡DEa

¢ ~mcm£m¤6

>¥¦§¨£6x©ª?¥«¬;­®¯°±#²³´!µ¶·¸£·#²¹º»¼½¾LH#²v�j¿Àz=9ÁÂ

¥«ÃÄ;Å`@ABC�a

Æ £m¤6 �ÇÈ;ÉÊmËÌ�YZ[\]DEaRS@�TÍÎmZ[\]DE;\m^_>`@BDEa

c Ï6 ÐÑÒ¨Ó�Ô±;ÕÖYZ[\×WBDEaRS@�TÍÎmZ[\]DE;\m^_>`@BDEa

Ø Ï6 GÙÚÛÜ;lCÑÌ�YZ[\]DEaRS@�TÍÎmZ[\]DE;\m^_>`@BDEa

Ï Ï6ÝÞß';àáâãLÚÌ�FxäYZ[\]DEa

RS@�TÍÎmZ[\]DE;\m^_>`@BDEa

4å Ï6'æm�çè;éêëìíîïÌ�YZ[\]DEa

RS@�TÍÎmZ[\]DE;\m^_>`@BDEa

44 4F6 v�j��ðñY�[\m��FxäRS@�TÍÎmZ[\]DE;\m^_>`@BDEa

4F 4F6 ò«óôLHõÑY�[\�ö÷øùú*p;ûü�ýY�9�EWV\m^_;>`Vp�,p;þ2ÿ9C¡©ÑEa

4b 4F6 ¡%&'()*+,-./0123456789:;<=>?34@AB,4>CDEF9GABH

I "# JKLKMN123456789:;<=>?34@AB,4>CDEF9GABH

O #

"PQRSTUV&,WXYZ1234>[\]^_`"PaRSTUV&WXYZ1234>[\]"_`

789:;<=>?34@AB,4>CDEF9GABH

b # "#9cdedfghijklm1234no

pqrs*t,uvwx1yz{B|}4>CD,EF}t~Vt,���z�$�mBH

� #���&�V��S�*,��x123456

789:;<=>?34@AB,4>CDEF9GABH

� # "#,�7�4JKLKMN123456789:;<=>?34@AB,4>CDEF9GABH

� �#��VXh�,�X���>Xh�1���

789:;<=>?34@AB,4>CDEF9GABH

CDEF���� ¡

!" #$% !" #$%

& '(()** +,-,./0123 4567./0 &89:;< & =>?@<;@&A B CDE

> FGHIJKJ GFGLM88NO :89<<< & =>?@&&@<& B PQE

? RSTUVRWXYZ F[\]\ ??9;<< & =>?@&>@&< B PQE

: ^_`NabLOc def NabLOc gM9<<< & =>:@<>@&M B hJijk

8 � !"#$%&'()*+, #$%&'( - . /.012.1.0 3 45

6 � !"#$%&'()789:;, #$%&'( - < /.012.1.0 3 45

= � !"#$%&'()789:;, #$%&'( > /.01.1.= ?

@ A9B CDECF < /.01.1.= ?

G A9B" CDECF < /.01.1.= ?

<2 8H:IJK;LM;NOP QJRSLM; <TU0@2 < /.012>12T 3 VWX

<< YZQ[;HJ\ ]^R_` > /.01.1.= ?

<.

<>

<0

<T

<6

3? Va

bcdVWefXghij .26U=62

klmmmklmmmklmmmklmmm.>m.>m.>m.>mnononono))))VmWmpmqmrVmWmpmqmrVmWmpmqmrVmWmpmqmr

stumvwxyz"{|7K}:mm

~ W)))u ����h� ��ef ��

! "#$%& "''#''('') *'+,-. /0 1''2''3

4 5678$9:%7:& 4;<=>?@A<BCDE 9 FGHI JK

7 5678$9L%98& MNO 4PQR99 "#I STU

8 5678$9L%9L& VWXYZ[\E]^*_ LP9 FGHI JK

` 5678$9a%9L& bcdUeUfghi jk"#lmIn lmo pqrsU

: 5678$9a%9R& bcdUeUfghi jk"#lmIn lmo pqrsU

L 5678$9a%44& t;u0v[wc<xy :8Q::9 "#I swz{q|}q~

a 5678$9a%48& bcdUeUfghi,�ScU���jk"#lmIn lmo pqrsU

P 5678$9P%4P& MNO�~eUrs� 4PQR99 "#I STU|��p~|��,�.

R 5678$9P%89& MNOeZ��Y� 9 "#I STU|��p~|��,�.

49 5678$9P%84& MNOeZ��Y�89&@84&���

79Q84a"#I STU|��p~|��,�.

44 5678$9R%9a& VWX����� tt$������ "#I p������

47 5678$9R%9P& ��?�A< ¡¢)£" 9 ¤¥¦§¨©)

48 5678$9R%9P& ��?ªw�«¬ 9 FGHI JK

4` 5678$49%9:& ­®¯°X±²³E´E*_"# 47QL99 "#I p���

4: 5678$49%4a& ­¯°X|Uµ�"# 9 JK

4L 5678$49%7`& VWX¶·,¸H¹º»���. 9 ¼½¾O,�.

4a 5678$49%7P& ¨©X¿­ÀÁÂÃSqeU�� ÄÅ{q|

4P 5678$49%7P& ­®¯°XzÆqTw��� ÄÅ{q|

4R 5678$49%7P& Ãcw�U��ÇÈÉ�� "#I ÄÅ{q|

79 5678$49%9R& ÊwËqÌ 9 JK

74 5678$44%94& VWX¶·Í� `aQ7:9 ÎHI ¼Ï¾�

77 5678$44%98& �ÐÑÒÑÓ"Ô 9 JK

78 5678$44%7:& oÔX<ÕÖ�<xy 8:7 FGHI JK

7` 5678$47%47& oÔX×ØÙÚÛ[sZÃÜÝÞß 9 JK

7: 5678$47%4P& à;áâ[wcØãÌÚÛ[sZÃÜÝÞß 9 JK

7L 5678$47%78& äåX�æ_ç"# 9 JK

7a 5678$47%7`& ®¯°XèB<xy�éê"# 9 JK

7P 5678$47%7`& ëìXµswqr 9 JK

7R 567`$4%R& ��?�ií��e�£" 88P FGHI JK

89 567`$94%47& pîïUXðâ@A< ¡Þß"# 9 JK

84 567`$94%47& ®¯°X�U|ñpòq´E*_óô"# 9 JK

87 567`$94%79& oÔXØãÌA<õÜÝÞß

88 567`$94%78& ö÷ø1©

8` 567`$94%7`& ùúÌûüýþ,ÿî~eU. R`:9 ,�.�

8: 567`$94%7P& pîïUXáâ@A< ¡Þß"# 9 JK

8L 567`$7%77& 4;u0v[wc´Eç"# 9 JK

8a567`$8%47&!"8%4`&

à;u0v[wc,#~[{w[$%. RaLQ:99 &'()* +,-$,�..()*.

8P 567`$98%74& VWXwqªUeU 4R`QPP9 /U� ,�.ÄÅ{q|}q~

8R 567`$98%78& 0123ªZ|SU 79PQ:89 45¨1I ,�.3½6

`9 567`$98%89& 4;<=>?@<ÕÖx< 8Q7P9 FGHI JK',7oI.

56565656''''t8t8t8t8''''$�"#9:$�"#9:$�"#9:$�"#9:;$3'&'(<=Ìä>?qeU''

9 JK

87LQ78:

!"#$%

&' ()*+ (,,),,-,,. /,0 1,,2,,3

45678984:56987874

;<=>?@ ABCDEF%

4GHIJJJ KLM< N%

65678984:56987874

OPQRDS?@ TU;<DS%

G4IHJJ N%VWXYZ[

75678984:56987874

\]^_`_?@ TU;<DS%

99aI7JJ bcQd_\]^_`_ N%

95678984:56987874

efghi?@jk]lmndopqrstuvwx>yjktuOPz{;<DS?@1| efg;<DS%

4I7}~IJJJ N%���c�Yc�

~5678984:56987874

��;<?@1|() ��;<DS%

4J6I9GJ N%���

}5678984:56987874

��jk����1|() ������DS%

G6GIaJa N%���

a5678984:56987874

h��<() h��<F%

}7JIJJJ �[� N%

G5678984:56987874

O��TU���BD���1|() TU;<DS%

6J6I~J7 �%��TUD���

7IG9}IGHJ

�;3 ¡¢£¤¥¦§¨�c`_

©ª©ª©ª©ª67676767«¬()-.­®«¬()-.­®«¬()-.­®«¬()-.­®

¯°

�

�

!"#$%&' !"#$%&' !"#$%&' !"#$%&'()*+()*+()*+()*+,-./0,-./0,-./0,-./0����

�

123 456789:69;�

!"#$ %&'()*+,*-�

�

./01�

2,3$$ 456789:;<=>?@ABCD.EFG@ABCDHIJKL1MN4

56789:;<=>?OPQ.EFGOPQHIJKL1R/0STL�

�

.UV1�

2'3$$ OPQMN@ABCDWBCST789:;<=>?.EFG<=>?HI

JKL1XBCYZ[\]^_`aR@ABCD[bcSTdI[efN456

:;<=>?3g.hijk)*+'l-$ 3g2j*m12'3[AnTo

pDXUVXqrRU@SdIRUVISTL�

�

.stuv1�

2(3$$ OPQMw3XUVRx&STynzX{m[|J^}~STL�

.,1$<=>?XBCYZ��[\STdI�

.'1$<=>?XopDX_`N��[\STdI�

.(1$�X�UVXx&Xyn[���u��

'$ @ABCDMNOPQ��w�[\ST_`N��W��yI�MN��_`N

��R<=>?XBCYZ[����TeK�nT�XISTL�

�

.��1�

2j3$$ OPQMNzX��R��STDa(l�E�R��^��STL�

.,1$:����

� ¡8�Q�

�¢£QN8�Q�

�¤¥)@¦P�

��§@¦OP�

.'1$�X�@ABCDW��I¨nyD�

$ '$ OPQR©&STOPXª�«¬s­���MN®¯]�°±²���JL�

�

.OPX³´a1�

2µ3$$ OPX³´MN')ISTLy¶]N·³R¸¹�JL�

$ '$ OPWº°y»¡X¼ºXOPX³´MNw³DX½¾´¿ISTL�

�

.À$ P1�

2*3$$ OPQ[NzXÀPR0ÁL�

.,1$QÂ$ $ $ $ $ ,��

�

�

.'1$ÃQÂ$ $ $ $ '��

$ '$ ÀPMOPXÄÅ[efÅÆSTL�

�

.ÀPXÇv1�

2È3$$ QÂMNOPQR��]NQvRÉCSTL�

$ '$ ÃQÂMNQÂR¼Ê]NQÂ[uË�TÌM�XÇvR�CSTL�

�

.Q$ ~1�

2k3$$ OPQXQ~MN)'ÍEίÏ]NQÂWÐÑST�XISTL�

$ '$ OPQMOPXÒÓÔXÆÕR��^&ÖSTL�

$ ($ @ABCDMNOPQ[ÆÕ]}~u�[|J^_`R×ØÙÚÛ]�°±²��

��JL�

$ j$ @ABCDMNQ~ÜÝÞ(l-E�[~ußRà&]NQÂXá¨Râ°T�

XISTL�

�

.ã$ v1�

2ä3$$ OPQXãvMN@ABCDWåK�XISTL�

�

�

�

�

�

!"#$%&'()*+,#####################

!"#$%&'()*+,

-./0 )*+,-./

123 01234567589:;

425 $%&'()*+,#</=>

678 27"

9:;<

?@01224ABCDEF@01224AGHIJK@01224AL,MNOPQRSTUVWX@01224ABCY/Z[\]^_[`[abc@BCYdaefghijk@01234AlmGHno9p;q@\rgsdtuvw@x.yz{-.|}dtuv~@_[��I��

9=>?<

{=p�e�v|}��f{������[��dtuv{����N�[abdtuv{��{����[BC�dtuv{��>BCdtuv{V�a�dtuv{�� ¡¢,£,¤¥¦!§dtuv{-¨Udtuv{©ª«[��dtuv{¬­Udtuv{®¯*�°£±²³dtuv

-.@0 )*+,-./

123 01234A´6µ89:;

425 $%&'()*+,#</=>

678 7¶"

9:;<

?@234ABCY/=DEdtuvF@·¸[V�DEdtuvK{®¯*�IJdtuvX@)*+,¹tº» nodtuvc@_[��I��

9=>?<

{=p¼e�v|}��f{´62½8¾¿[V�dtuv

AB8(:)*+,CD/0E

123 01234¶637898;

425 $%&'()*+,#</=>

678F À´ÁÂ

9:;<

?@01224A)*+,ÃÄ[IJF@01234A[ÅÆdtuvK@)*+,ǺdtuvX@_[�

9=>?<

{BCÈÉdtuv{½ÊËÌ¡2ÍÎÏÐÑdtuv{ÒÓÔzdtuv{)*+,ÕÖ×ØÙÚdtuv{®*+,¥Û�Z[BCdtuv{ÜÛÝ,BCdtuv{Þ߸BCdtuv{N+Ûà^á¦â®�dtuv

! "#$% &''( )''*

+ ,-./'012'+345+678+59: !"#$%"

% &'()*+,-./012#22345 %67 8"#"$9

2 :;<=>?@A1 8#"!"45 %67 93#38"

8 BCDEF G8#"!2

$HI/JKLMNO>?PQ>R/KLMNO>?

2#22$

9 STU>V>WXYPZQ[?.-\P]Q^- G#88"

!

_>/`aEbPcNd-N-e-.*fg?hQ\M*[i?NjI*NPc,>]-kVl*NPmnI*N

2%#"$$

3 op<1qr !#88"

G s=>-tu>k-vwx0 #3"3

" +,Q/>ytz{|} G# 22

~eQN_>\ %9#G8"

% &'(�aKQ-c>.> G8#33"

2 �]��� 2#"""

8 ^*u>�>t?�]�> %#%"$

$ ^�>�@ %"#"""

9 ���t����x0F 3#!"3

!0����0����P���P��P�����

$#$G$

#"83#"%3

�w�q ¡1¢>£¤¥F¦§¨©

ª«¬1­®¯°±r²³l-.>

´µ

80%

13%

7%

33%

67%

1%

0%

1%

6%

1%

60%

65

31%

62%

15%

19%

2%

0%

2%

62%

16%

21%

0%

0%

1%

59%

14%

21%

0%

0%

6%

37%

61%

2%

47%

13%

12%

16%

3%

9%

39%

13%

33%

1%

0%

14%

22%

78%

69%

15%

16%

0%

0%

89%

6%

5%

5%

16%

14%

20%

3%

35%

65

7%

60%

8%

27%

1%

0%

4%

21%

75%

4%

60%

16%

19%

1%

0%

4%

60%

8%

7%

8%

2%

15%

33%

16%

29%

2%

0%

20%

! "# $%&'( )*+ ,-./012345

6 7"89"

:;<=>?12@ABCDEFGH(

IJKLMN.OP5:;(&'12Q:(RSTUVWXNCYKLZ[\]^_Y`abcRdefg

!" #$ %&'()* +,-./0123456+,789:;<=>?@6%&'(ABCD1E45F9GHIJ=K

L M"N$ OPQRSTU-.VWXYZ

QRSTU[\D]^6_`ab

!/" c$d/

"ef$ %&'()* ghij-.

kWXYghijDlmAn<=o`p6BCDghijlm7qD]^Drs?GHEtu'v9wxyr923<=K

M z" !$ %&'()* {|}~��{-.O�D�E��?���@�����x=�EDn�6�{D��9:;�6�����D��9���K

z �"!$ OP���� -.VWXYZ

l)¡GA¢£=n��D¤¥63}¡G�D¦§¨©ª«¬6��­®¯° o¦§6�{��

� #"°#$ ±OP ²³´µ-.VBCZ ¶·¸�¹_º»An<=-.

# N"�$�N$OP�±OP)*

¼½¨¾¿ÀÁµÂ-.

3}P?��DÃÄ6¤¥6QR9´¿Åƾ¿Â<=��D(ÇÈÉÊ¿È˵%̬DÍÎÏÐѬ¿ÒÓsAÔ=kÕÖ���×Ø@ÙÚ��Û�=ܵ&¿ÝÞ�=0p

NN" ß� � z$6°ß"#$

%&'()* àá-.VN"âBC

BCDãäåæçèF6-.éê0�¼½ë¿ì%Aíx�Ѭ¿ÒÓs�6¢îïðñòó9ôõÝö÷�K

°ß °ß" °$ %&'()* øùúûVüùZ

ܵ&¿Þýkøù45pA­þÿ6���D !"#6$ä%üD&_D'[?%ü(})� !½F9*+<=K

°° °°" M$ %&'()* ,-_ø.-.

´µÒ/0«µ%D:;?3}¡G�D12_394567¬8_96:;Ò¿¬_99<?A:;�6=��>?@D��AB9���K

CCCCCCCCCCCCCCCDDDDCCCCE*-.D232FFCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC3}GCWXYHIJQKܵ&¿

¶L "$ ÙÚ�M� -.G ~öV�NÏÐOPZ

CCCCCCCCCCCCCCCDDDDCCCCE*-.D232FFCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC3}GCWXYHIJQKܵ&¿

° ñe"ññ$6

ñ"e/$%&'()* hQ-.

kR?S9T��UIxpDVW9ÙöAXÝx�YZA6ró[�\x9wxK]^_9`aK

°L " $ %&'()* øùúûVQbZ

ܵ&¿Þýkøù45pA­þÿ6�c !Äd6K?DùeBq�NF9*+��K� D6f�D>?gdD¦§9wxKC�c !Ädg@62Qhw��*+

°!L" !$d #$ ij%&'( ij-.ij�9�MA6OP�±OPAÔ=r[?k(DlmnxD2ÍKcopZ2Í9wÖK

°M L"Lß$

%&'()*Veq1Eij%&'(9rsZ

QRþÛm´¿Åƾ¿&¿-.

t¿Â@u/µÊÆ«Dró?´¿Åƾ¿&¿výrwD]^9ró

°z L"Lß$

%&'()*Veq1Eij%&'(9rsZ

%x¿y3}(zlmnx-.

{|JDlmnx6>?}9ìÅ~@rÍ

!"!"!"!"#### ! ! ! ! "#$"#$"#$"#$ %&'%&'%&'%&' ()()()() *+,-*+,-*+,-*+,- ././././ 0123456789012345678901234567890123456789

$ :; <,=>"# ?@ABCDE-FGHIJFKLMNO

PQR$ ?@ASTUV<,=>WXYZ[\]^_`Zabcd?@AZefgD-"#hijklmnopqrst\]

% uvw xyz{|"# TUVx}~�H�BCF����'

Q$ [3���Lxyz{|��W��dA���d��d���_���t���N��N�Z��g�� 

& uvP¡<,=>XY¢£¤¥�O

¦§¨©��ª

«¬­®¯°±²GBCF��ª-

³´$ ��ª

<,=>¢£¤¥�OµG¯¶Z·fgF!¸��¹W<,=>��jº»Z·fgF¼½«�¾¿ÀÁÂ\ÃcÄj

' uvR´<,=>XY¢£¤¥�O

¦§¨©��ª

x}~�H�FÅ�ÆBC

Q$ ��ª

<,=>¢£¤¥�OµG¯¶Z·fgF!¸��¹W<,=>��jº»Z·fgF¼½«�¾¿ÀÁÂ\ÃcÄj

( ÇvwÈPQÉ6jÊËtÌÍ\]jÎ

ÏÐÑ-©ÒÓÉÔÕÖ×Ø

x}~�H�F«¬­®¯°±²GE-

R$ÏÐÕÖ~�

H�SxyWcÙÚt·Û]`dSÜÒÓÉÔÌÍE-jÝgÀc]Äj`

) ÇvPÇÞßFà©Xáâãä���©

ÞßaåªFà©Xá��/

��ªFÞ���'

³$ æçè©éÞßXáWâãä�Fê¿Xájdà©Xáë�aìíZ·fgÉî

* ÇvPï TUðñòÞ�óðñòVô~õH�öÄÎ÷

��ªFÞ���'

P$VôÊËÌÍ~�H�

S,�FÞ���WøN�O`FSÞßXáFà©XáWùúcû

+ ÇvPÇ«�Å�NK�GÑ-©

¦§¨©��ª

BCF�� ³ü$ýþÿx}~�H�

¨© ËaåFE-!�"#W$%F<,=>XY

, Ç &'iÔ¦§¨©��ª

�('eö6)*+,-.WE-

æç/0123

&'W4Ýf56j78tD-9:Z·;]ÄjÀd¾¿'Z<ºÝg@At¾¿Ýgf=>Û 

$- ïvQè?@ABW��'"#

TUV��ªF@AWBC

Q$ CDEF©BXD��Ze;][G'W��F@A��'HIWJ@KLj¢®­KLM�FN�HIFOP��

$$ ïvu·bcQÒRÅS¤TõO

æç}�/xyUVØ

E-FGHIJFKLMNO

W$ æç}�/VôZö]xybÛXjYZ[\Ñ-]si^

$. ¡vR _¢�õä�"#ñ¢�õ{|~�H�

��ªC ³$!`/0©B2®Iµa�b�L9

csRRâãÅ�NMµ�de��'f;"#©

$& ¡vP¡ðghiE�jk"#

¦§¨©��ª

?@A��' PQ$¦§¨©��ª

34tlRm\fjknNdjkWÁÂHd¿odprq�

$' wvïrs¢£¤¥�O"#

¦§¨©��ª

BCFtBC RP$uvwx}~�H�

@ACjÝgWx.j��Fxyt«�y°£�O\]=zWJ{µ|¯�µa�G}LWÔ»

$( wvwrs¢£¤¥�O"#

¦§¨©��ª

BCFtBC RP$~��x}~�H�

�L�Å��õ���Ý=�,9��À*+ÝgÛ.]~�H�9r.]3�

$) wvR´ ��"#¦§¨©��ª

@AGHIJFKLMNO

QW$~��x}~�H�

e��(���LtKIÅ\]=zdP��(drs(�dõ��¶(�Wa`t���\] 

$* wvRR ��"#¦§¨©��ª

@AGHIJFKLMNO

Ww$ýþÿx}~�H�

e��(���LtKIÅ\]=zdP��(drs(�dõ��¶(�Wa`t���\] 

$+ wvRÇ ��"#¦§¨©��ª

@AGHIJFKLMNO

QP$uvwx}~�H�

e��(���LtKIÅ\]=zdP��(drs(�dõ��¶(�Wa`t���\] 

$, P´vPï���W=zW<D��jÏÐ

X���}}ô¾¿@A¨©

S�±²GGHIJ

Q$þ�vè�Ä��S�±²

Gi�j�L�Å��õ

.- P´vPwx}~�H�Ze;]��âW�./bÛX

TUV��âÐs~�H�

��âZ[�]ÊËtÝgf],

 $TUV��âÐs~�H�

��âÌÍW¡Xnt1R] S¢£3�h¤.¥�x}~�H�Ze;]��âW�./bÛX�`

/0.&123456¦¦¦¦

!"#$%&'()*+,

!"!"!"!"#### ! ! ! ! "#$"#$"#$"#$ %&'%&'%&'%&' ()()()() *+,-*+,-*+,-*+,- ././././ 0123456789012345678901234567890123456789

¦¦¦¦

.$ PPvPÇ â§¨©���© ª�1��ªÞ���E-

P$ æçè©é ⧨©WÝ3=

.. PPvPïxyjj�Z«]ɬbÛXZ·fg

Õ­®É¯��ªCF«¬­®¯°±²GBC

R$TUVCDEF©B

«¬­®¯°FGõ�LW°±�Ú²¤W¡XnF³JZf;=n´dxyjWµ¶Zö]ɬ[\W³J

.& PPvRR��·_¸N,t�]¹

TUVVôÊËÌÍ~�H�

·_¸N, P$TUVVôÊËÌÍ~�H�

��·_¸N,jκ3 �»\]=zZÎ��Úå09»�3 

.' P�  ,q"#¦§¨©��ª

DE-FGHIJFKLMNO

D- ?@A ¼9f'�Md(�

.( PvWP}ô¾¿@At½HjÝ=xyÊËWʾÖ

æç}�/xyUVØ

DE-FGHIJFKLMNO

Pï$ æç}�/@AWÊË�_��Fxyjj�Z@AtÒ3\ÅS~G

.) R�W xybÛX«�y°£�H�]si^

��ª

¿¨©E-F¨©E-ÀÁ'FxyÊËtÀÁ\]}ô

Rw$uvwF~��x}~�H�

��ât�XÂÛ ÃÄ[W��d��âW�./dΫjÀÅ��¯°KtÆÝg��âÐsWÇÁ

.* WvPÇÈRüâã�("#

��ªÈRüâã�(E-FpÉmÊFËÌÍÎÏq

RP$uvwx}~�

H�·bc}ô¦§¨©W¬Iµa�jE-jÝgÐz�.]Äj

.+ WvRWTUV����'"#

TUV ����' P$ D~è©é

@AWÑÒXDF=>èC"�d<,=>XYd,qd0Ó(´�@A[\DÔ

!"#$%&'()*+,

対象施設 横浜市仲町台地区センター

対象期間 平成２３年　４月　１日～平成２４年　３月３１日

指定管理者 特定非営利活動法人　つづき区民交流協会

実施日

１　管理運営月報の提出・内容点検：毎月

２　管理運営状況ヒアリング（平成23年11月28日、平成24年５月29日）

３　巡視点検（実地調査）：ヒアリング実施日に併せて実施

点検方法

１　管理運営月報の提出・内容点検：毎月１５日までに前月分の管理運営月報を 提出させ、内容点検審査を行った。

２　管理運営状況ヒアリング：管理運営月報に基づき、年２回指定管理者に対し て、管理運営月報の内容及び施設の管理運営状況等を聴取した。

３　巡視点検（実地調査）：書面報告やヒアリングだけでは把握できない受付窓 口の状況・館内の管理運営状況等について、年２回区職員が施設に直接訪問し 点検を行い、問題点を発見した場合は改善の指導等を行った。

講評

指摘事項

改善状況

平成23年度地区センター管理運営業務点検報告書