台灣閩南語羅馬字 拼音方案介紹

台灣閩南語羅馬字拼音方案介紹講師：信義國中小 黃文達

地點：彰化縣 管嶼國小

母 音（元音） a e

i ou oo

子 音（輔音） p ph m b

t th n l

k kh h g ng

ts tsh s j

台語音節表聲 母 韻 母

韻頭 韻腹（標調號） 韻尾p ph m

bt th n

lk kh h g

ngts tsh

s j 零聲母

iu

a i u e o ooann inn unnenn onnm、 ng （韻化輔音）

i um n

ngh p t

k

台語聲調獅sai虎hóo豹pà 鱉pih 猴kâu

狗káu象tshiünn

鹿lõk

p

pa豹

ph

phu 浮

m

mi 麵

b

bi米

t

ti 豬

th

thoo 兔

n

na 籃

l

loo 路

ts

tsa 早

tsh

tshu 厝

s

so鎖

j

ji 字

k

kiu 球

kh

khoo褲

ng

ngeh夾

g

gu牛

h

hi魚

零聲母 無聲母，干焦韻母

零聲母a 阿 oo 芋ong 王 ai 愛

母 音 (元音 )

1.單母音

a

ka 加分

i

ki 花枝

u

ku 盹龜

e

ke 水雞

o

ko 豬哥

oo

koo 小姑

母 音 (元音 )

2.複母音

ai

kai 應該

au

kau 斷交

ia

khia 釋迦

iu

siu 收拾

io

sio 火燒

ui

kui 規定

ua

kua 唱歌

ue

hue 芳花

iau

siau 外銷

uai

kuai 乖巧

母 音 (元音 )

3. 鼻母音

ann

sann 穿衫

inn

sinn 後生

enn

kenn 肉羹

onn

onn 惡

ainn

āinn-kin 偝巾

iann

kiann 著驚

iunn

siunn 冰箱

uinn

kuinn 關

uann

kuann 官

iaunn

iaunn-mi

uainn

kuainn 關

母 音 (元音 ) 4.鼻音韻尾母音

m

m 阿姆

am

kam 毋甘

im

kim 黃金

iam

kiam 兼

n

台語無 n 這個字 客話有 n 這個字

an

kan 世間

in

kin 面巾

un

sun 囝孫

ian

sian 神仙

uan

kuan 罐頭

ng

ng 中央

ang

kang 做工

ing

ting 紅燈

ong

kong 進攻

iang

siang 雙人

iong

tshiong 沖煞

母 音 (元音 )5. 入聲母音

ap

tap 回答

ip

kip 著急

iap

giap 事業

at

sat 槍殺

it

sit 消失

ut

kut 肉骨

iat

piat 離別

uat

tuat 搶奪

ak

kak 角度

ik

sik 彩色

ok

kok 美國

iak

siak 摔破

iok

kiok 分局

ah

tah 貼心

ih

tsih 摺衫

uh

suh 欶血

eh

beh 番麥

oh

soh 大索

iah

siah 剝削

ueh

kueh 姓郭

uah

kuah 分割

ioh

tshioh 寸尺

auh

潤餅𩛩