1º Seminário de Gestão da Informação Jurídica em Espaços ... · Você pode baixar as...

1º Seminário de Gestão da Informação Jurídica em Espaços Digitais

Creative Commons, Acesso Aberto, Bibliotecas e Acesso a Conhecimento

Pedro Paranaguá

FGV DIREITO RIO

pedro.paranagua@fgv.br

Brasília, 12 de fevereiro de 2007

Supremo Tribunal Federal

contextualizando . . .

Thomas Jefferson

carta escrita por Thomas Jefferson a Isaac McPherson, em 13.08.1813

estatuto de Ana de 1710

“um ato para o encorajamento do aprendizado”

1974 Acordo entre a ONU e a OMPI, art. 1

“... promover a atividade intelectual criativaatividade intelectual criativa

(...) para acelerar o desenvolvimento

economico, social e cultural ...”

crise do sistema de direito autoral

promover a criatividade ?

1710 14 anos

2006 vida do autor + 70 anos

crise do sistema de direito autoral

editora ?

autor ou

gravadora ?

quem é o titular ?

restritividade da lei brasileira

autor ou editora ?

Pedro Paranaguá

“Propriedade Intelectual”

Sou autorizado a copiar e/ou distribuir,

para fins educacionais e não comerciais ?

e pequenos trechos ?

restritividade da lei brasileira

exceexceçções e limitaões e limitaççõesões a direitos autorais

Lei n. 9.610/98

Art. 46. Não constitui ofensa aos direitos autorais:

II - a reprodução, em um só exemplar de pequenos trechospequenos trechos, para uso privado do copista, desde que feita por este, sem intuito de lucro;

VII - a utilização de obras literárias, artísticas ou científicas para produzir prova judiciprova judiciáária ou ria ou administrativaadministrativa;

restritividade da lei brasileira

exceções e limitações a direitos autorais

Lei n. 9.610/98

fins educationais, de pesquisa ou de arquivo

restritividade da lei brasileira

vinil iPod – não

restritividade da lei brasileira

exceções e limitações a direitos autorais

Lei n. 9.610/98

são respeitadas ?

faz sentido (do modo como está na Lei) ?

restritividade da lei brasileira

exceções e limitações a direitos autorais

Lei n. 9.610/98

e se um livro estiver esgotado ?

restritividade da lei brasileira

exceções e limitações aos direitos autorais

Alemanha

depois de 2 anos fora do catálogo

autorizada a cópia do inteiro teor

restritividade da lei brasileira

exceções e limitações aos direitos autorais

Ciências Sociais USP 30% esgotados

FGV-EAESP 45% esgotados

P. Ortellado & J. Machado,

“Direitos autorais e o acesso às publicacões científicas”,

Revista Adusp 37, ago. 2006

restritividade da lei brasileira

exceções e limitações aos direitos autorais

restritividade da lei brasileira

ABDR

Associação Brasileira de Direitos Reprográficos

restritividade da lei brasileira

Copiar Livro é Direito !

www.dagv.org.br

contextualizando . . .

direitos autorais

na era digital

facilidade de cópia

alta qualidade da cópia

custo reduzido

revolução tecnológica

restritividade da lei brasileira

cópia privada de música (redes P2P)

cópia privada de filme

cópia privada de textos e de fotos

digitalização (arquivo) de livro, música, filme

uso educacional e para pesquisa

etc.

restritividade da lei brasileira

cópia privada de música (redes P2P)

cópia privada de filme

cópia privada de textos e de fotos

digitalização (arquivo) de livro, música, filme

uso educacional e para pesquisa

etc.

flexibilidade das leis estrangeiras

Art. 24 Exemplaires d’archives et copies de sécurité

Pour assurer la conservation d’une oeuvre, il est

licite d’en faire une copie. L’original ou la copie

sera déposé dans des archives non accessibles au

public et désigné comme exemplaire d’archives.

http://www.admin.ch/ch/f/rs/231_1/a24.html

flexibilidade das leis estrangeiras

Art. 16 Arquivos e bibliotecas (...) têm o direito de fazer cópias de obras, com exceção de programas de computador,

1. para fins de preservação, complementação ou pesquisa,

2. (...) de um único artigo ou de pequenos excertos de obras, ou materiais que, por questões de segurança, não devem ser fornecidos na forma original, ou

3. para uso em aparelhos de leitura.

http://www.sweden.gov.se/content/1/c6/01/51/95/6a31279c.pdf

flexibilidade das leis estrangeiras

Art. 12 Exceções gerais

1. (a) motivos de pesquisa ou estudo privado feito pela pessoa que utiliza a obra

http://www.legalnet.co.za/cyberlaw/CopyrightAct.htm

flexibilidade das leis estrangeiras

Exceções (usos justos)

Art. 29 – pesquisa ou estudo privado

Bibliotecas, arquivos e museus:

Art. 30.1 (1)

(a)(i) se original for raro ou não publicado

(a)(ii) consulta no local

(a)(iii) formato alternativo

etc.

http://www.cb-cda.gc.ca/info/act-e.html#rid-33409

+

bibliotecários

promover e facilitar acesso

a informação e conhecimento

bibliotecários

A2K

eIFL.net

mais de 2.200 bibliotecas em 50 países

pianola

1898: piano mecânico

partitura: sequência de 0s e 1s

editoras de partituras: foram ao Congresso EUA

proibir pianolaproibir pianola

lei para que qualquer sistema novo para reprodução musical fosse sujeito a VETOsujeito a VETO

e o Congresso dos EUA ? ? ?

pianola

negou o pedido

em contra partida: US$ 0,02 por rolo da pianola

gravamegravame

Consequência: muito mais $, mais criadores, mais música, mais público

Sony Betamax

1984: Suprema Corte dos EUA

capaz de exercer usos não ilícitos

time-shifting

resultado ? ? ?

Sony Betamax

Hollywood ampliou sua atuação

ganhou $ com aluguel de filmes/fitas

DRM/TPM

DRM (digital rights management)

TPM (technological protection measure)

controla acesso e uso de informação digital / hardware

utiliza criptografia

Criptografia

estudo do segredo em mensagens

estudo dos princípios e das técnicas pelas quais a informação pode ser transformada de sua forma original para outra ilegível, a menos que seja conhecida uma "chave secreta"

Content-Scrambling System (CSS)

1996: tipo de DRM utilizado em alguns DVDs

se você for um teenager . . .

DeCSS

1999: decriptografa o CSS

ou se você for um pesquisador . . .

Dmitry Sklyarov

PhD: "Segurança de eBook — Teoria e Prática"

Dmitry Sklyarov

Ler em seu laptop ou em outro PC que não o primeiro para onde o eBook foi baixado;

Ler no seu PDA;

Continuar a ter acesso, caso o “original” tenha problema: problema no HD ou atualização do OS;

Continuar a acessar, caso o leitor de eBook se torne obsoleto;

Imprimir o eBook para o ler em papel;

Permitir que seu PC leia em voz alta o eBook: deficientes visuais;

Copiar pequenos trechos p/ incluir num trabalho de escola, crítica, pesquisa acadêmica, paródia;

Ler o eBook em GNU/Linux;

Emprestar a um amigo.

DVD código regional

ou mesmo se você nãonão for um especialista ...

agora podemos . . .

"pode ser lido em voz alta"

"não pode ser doado"

"copiar 10 seleções de texto a cada 10 dias"

"imprimir 10 páginas a cada 10 dias"

Só Microsoft Windows

WMA/DRM

“Para ouvir suas músicas em seu dispositivo portátil (MP3-

Player, celular, Handhelds etc) é necessário que este seja

compatível com o formato WMA/DRM.”

“Alguns dispositivos, embora compatíveis com o formato WMA,

não reconhecem a licença adquirida e não conseguem executar

o arquivo da sua música.”

www.imusica.com.br

compra de créditos R$ 15 ou 30 ou 60 ou 120

R$ 1,99 a R$ 2,49

só Microsoft Windows

WMA/DRM

“A licença controla, por exemplo, os computadores onde você

pode ouvir as músicas e quantas vezes pode gravá-las em um

CD.”

http://megastore.uol.com.br

musica

“Quais são as vantagens do Musig?

- Você pode ouvir em qualquer PC, quando e onde quiser;

- Você pode baixar as músicas no seu tocador de MP3;

- É rápido, prático, fácil e barato!”

musig 08 de fevereiro de 2007

“Quais são as vantagens do Musig?

-- Você pode ouvir em qualquer PC, quando e onde quiser;Você pode ouvir em qualquer PC, quando e onde quiser;

- Você pode baixar as músicas no seu tocador de MP3;

- É rápido, prático, fácil e barato!”

musig 08 de fevereiro de 2007

Você pode ouvir em qualquer PC, quando e onde quiser;

“Ao comprar uma música no site, o usuário poderá baixar até

duas licenças por música. Desta forma, ele poderá tocar a

música em atem atéé dois computadores diferentesdois computadores diferentes.””

musig 08 de fevereiro de 2007

“Quais são as vantagens do Musig?

- Você pode ouvir em qualquer PC, quando e onde quiser;

-- Você pode baixar as mVocê pode baixar as múúsicas no seu tocador de MP3;sicas no seu tocador de MP3;

- É rápido, prático, fácil e barato!”

musig 08 de fevereiro de 2007

Você pode baixar as músicas no seu tocador de MP3;

“Você pode ouvir em seu computador e em todos os mp3 players que suportem a tecnologia DRM versão 9 ou superior da MicrosoftMicrosoft, que é a tecnologia utilizada no Musig para a

proteção dos direitos autorais.”

musig 08 de fevereiro de 2007

“No Musig você pode ouvir rádios e músicas em qualquer qualquer computadorcomputador!”

“Uso Linux, Mac, Mozilla e não consigo navegar, por que?

Os sistemas Linux e Mac OS não oferecem suporte ao DRM

(Digital Right Management), tecnologia responsável pelo

controle dos direitos autorais das músicas que você pode

comprar no Musig.”

musig 08 de fevereiro de 2007

“Qual a diferença entre as músicas do Musig e as gratuitas

que estão na internet?

As músicas que você encontra gratuitamente na internet são

ilegaisilegais. Ao baixar uma música que não segue o padrão de DRM

você está colaborando com a pirataria. Já as mas múúsicas do sicas do

Musig seguem o DRM e por isso são legaisMusig seguem o DRM e por isso são legais protegendo os

direitos autorais dos artistas, gravadoras e editoras. A

qualidade das músicas também é muito superior às

encontradas gratuitamente na internet.”

musig 08 de fevereiro de 2007

“Como faço para passar as minhas músicas para o MP3 player?

Como as músicas estão no WMA com DRM, elas devem ser

transferidas utilizando o próprio Windows Media Player.

(...)”

VENDA CASADA

musig 08 de fevereiro de 2007

Interoperabilidade

iTunes (Apple) iPod (Apple)

Interoperabilidade

iTunes (Apple) Zune (Microsoft)

Interoperabilidade

Apple's iTunes hits a sour note in Europe (FT)iTunes (Apple)

Noruega

Alemanha

Holanda

Finlandia

Francahttp://www.ft.com/cms/s/b6d322a2-af3d-11db-a446-0000779e2340.html

interoperabilidade + DRM/TPM

Thoughts on Music

Steve Jobs

6 fevereiro 2007

http://www.apple.com/hotnews/thoughtsonmusic/

“Sim, você pode colocar lombadas, mas quem realmente

quiser roubar música, vai roubar. Então você só está

dificultando o caminho de quem quer, de forma

correta, colocar nos aparelhos e serviços que

querem, as músicas que compraram legitimamente.”

David Goldberg

Yahoo! Music

outubro 2006

// / /

repensando o direito autoral . . .

©

Controle absoluto

v. Nenhum controle

Todos os direitos reservados

Nenhum direito

reservado

©

Controle absoluto

v. Nenhum controle

Todos os direitos

reservados

Nenhum direito

reservado

Alguns direitos

reservados

Direitos Autorais Razoáveis

©

Controle absoluto

v. Nenhum controle

No All rights

reserved

Nenhum direito

reservado

Alguns direitos

reservados

Direitos Autorais Razoáveis

LicenLicençças permitem ao mundo copiar e distribuir uma as permitem ao mundo copiar e distribuir uma obra desde que seja dado crobra desde que seja dado créédito ao autordito ao autor

AtribuiAtribuiçção ão –– obrigatobrigatóório rio

Sem fins comerciaisSem fins comerciais

Não a obras derivadasNão a obras derivadas

Compartilhamento pela mesma licenCompartilhamento pela mesma licenççaa

Re:combo (sampling)Re:combo (sampling)

a proposta

• Organização sem fins lucrativos

– Sediada em São Francisco, escritórios em Berlim e Londres

– Rede internacional em mais de 40 países

• Oferece ferramentas jurídicas e técnicas

– Licenças CC– Ferramenta para publicação– Busca: parceria com indústria de tecnologia para desenvolver ferramentas o público em geral a fim de facilitar a busca de conteúdos licenciados com uma das licenças CC

Creative Commons Brasil

FGV DIREITO RIO Creative Commons

+

www.creativecommons.org.br

Responda a 4 perguntas simples para criar uma licença:

Gerador Simples de Licença

Responda a 4 perguntas simples para criar uma licença:

Gerador Simples de Licença

Licença produzida em 3 diferentes formatos

Licença produzida em 3 diferentes formatos

Licença produzida em 3 diferentes formatos

Licença produzida em 3 diferentes formatos

por Virgu 2005

por R. Motti 2006

140.000.000

12

mas quem faz uso disso ?

promovendo recursos educacionais abertos, pesquisa e acesso a conhecimento

ScienceScience Commons

John Wilbanks (bioinformática)

John Sulston (Nobel)

Michel Eisen (bioinformática)

Paul David (economista)

Lawrence Lessig (Prof. Direito)

James Boyle (Prof. Direito)

MIT (lab. de inteligência artificial)

ScienceScience Commons

acesso aberto e pesquisa biomédica

acesso aberto e material educacional

acesso aberto (cientistas e físicos)

acesso aberto a material acadêmico

mais de 1 milhão de pessoas

194 países

Brasil

Brasil"Brasil Inovador"

40 casos de sucesso

CAPES

mais de 9.4449.444 periódicos nacionais e internacionais

163163 intituições de ensino superior e pesquisa

Science Direct (50% dos acessos)

USP (23%), Unicamp (15%)

15 milhões de artigos baixados / 2006

CNPqCNPq apóia publicação em veículos de acesso livre

Encorajamos os beneficiários de projetos e bolsas do CNPq a publicar o seu trabalho segundo os princípios do modelo de acesso livre e a depositar os seus trabalhos em repositórios eletrônicos de acesso público

O CNPq dará apoio prioritário, no seu programa editorial, a revistas nacionais que adotem o

modelo de acesso livre

promovendo recursos educacionais abertos, pesquisa e acesso a conhecimento

é possível ... e está funcionando !

Acesso a Conhecimento (A2K)

FGV DIREITO RIO Access to Knowledge

(A2K)

+

direito de acesso

www.direitodeacesso.org.br

obrigado !

Pedro Paranaguá

pedro.paranagua@fgv.br