43850 CAMBRILS (COSTA DAURADA) Camping Joan www ... · PLAGE BEACH STRAND HONDARTZA SPIAGGIA PRAIA...

PLAGE

BEACH

STRAND

HONDARTZA

SPIAGGIA

PRAIA

PLAYA

PLATJA

WCS1

WCS6

WCS3

WCS5

poolbarWC

XIRINGUITORestaurant

delmar

outdoor fitness

food truck

DEA

07-24 h

MA

RKETcrosspark

BarRest.LA

PALMERA

CLUBAnimació

A35

A37

A33

A36H

B51

G

B41

FB28

EB24

D

B52

DB42

DB43

D

B40

BB50

BB49

BB44

BB45

BB46

BB47

BB48

CB1

CB2

CB3

CB4

AB78

AB80

AB79

AB75

AB77

AB76

AB72

AB74

AB73

AB69

AB71

AB70

B39

B32B31B30B29 B33 B34 B35

B38 B37 B36

A

B20

A

B19

A

B18

A

B17

A

B16

A

B15

A

B10

A

B9

A

B8

A

B7

A

B6

AB11

AB12

AB13

AB14

BB21

BB22

BB23

BB25

BB26

BB27

P105P107

P106P108

P110

P109P111

B60 B56B68

B59B67

B65 B57 B53

B64

B62 B54B58B66

B63

B61

B55

A

M112

A

M115

A

M116

A

M113

A

M114

A

M102

AM99 A

M100

A

M101

B

M117

B

M104

BM103

M88 M87 M86

M84 M92

M97

M96

M98

M85 M93

M95 M94

M91M90M89M83M82M81

649 650651

652

523518

141

500501502503504505506507508509510511

539538537536535534533532531530

524525526527528529

517516515514513512

624625626627

612613614615616617618619620621

660661662663664665666667

668

670671672673674675676677

629630631632633634635

653654655656657658659

688689690691692693694695696697698

679680681682683684685

637638639640641642

648647646645644643

601602603604605606607608609610

135

130129128127126125124123122

132

140

139

138

136137

112111110109108107106105104103102101

728727726725724723

714713712711710709708707706705704703702701700729

722721720719718717716715730

622

628

611134

131133

P11

P12

P13

P14

P71

P70

P73

P69

P18

P17

P 79

P 78

P 19

P 16

P15

P80

P75

P76

P10

P77

P9

P74

P8

P72

P7

P6

P4

P102

P99

P101

P100

P103

P68

P53

P67

P54

P58

P61

P 57

P 62

P 65

P 66P A33

P 56

P A36P A37

P A35

P55

P59

P60

P63

P64

P104

P117

P88

P81

P82

P84

P83

P87

P86

P85

P98

P97

P89

P96

P90

P95

P91

P94

P92

P93

P111

P110

P109

P108

P107

P23

P52

P50

P51

P49

P41

P40

P48

P39

P47

P46

P45

P44

P38

P37

P36

P24

P25

P43

P42

P30

P31

P32

P33

P34

P35

27P

P26

P28

P22

P21

P29

P105

P106

P112

P113

P114

P115

P116

P 20

P 1

P 2

P 3

Pstaff

Pstaff

Pstaff

Pstaff

Pstaff

PP

Parcel·les/Parcelas/Plots/Emplacements

Estàndard/Estándar/Standard

Superior/Supérieur

Plus

Mobil-Home Sun Family

Mobil-Home Sun Confort BeachB

Mobil-Home Sun Confort Sunset A

Bungalow Costa Deluxe

Bungalow Pod Junior

Bungalow Costa Aventura

Bungalow CostaJunior OasisB

Bungalow CostaJunior PoolA

Bungalow CostaConfort PoolA

Bungalow CostaConfort WhiteC

Bungalow CostaConfort ParadiseD

Bungalow CostaConfort 28F

Bungalow CostaConfort OasisB

Bungalow CostaConfort 24E

Bungalow CostaConfort 41G

Bungalow CostaConfort 51H

Allotjaments/AlojamientosLodgement/Hébergement

Ap. Beach Loft

Ap. Mediterrani Confort

Ap. Beach Junior

Icones/IconosIcons/Icônes

Reciclatge/Reciclaje/Recycling/Recyclage

Water fountain/Fontaine eauFont aigua/Fuente agua/

Extintor/Fire extinguisher/Extincteur

Dutxa per a mascotes/Ducha para mascotas/Pet shower/Douche per animaux

BIE/Fire hydrant/Bouche d’incendie

Lloguer serveis platja/Alquiler serviciosplaya/ Beach service rental/Location service plage

Bugaderia/Lavandería/Laundry/Blanchisserie

Lloguer bicicletes/Alquiler bicicletas/Bike rental/Location vélos

Est. autocaravanes/ Est. autocaravanasCampervan stat./Stat. autocaravanes

Pàrquing bicicletes/Parking bicicletas/Bike parking/Parking à vélos

Fitness Center

Bellesa/Belleza/Beauty/Beauté

DEA

Desfibrilador/DEADefibrillator/Défibrillateur

Consigna/Checkroom/Consigne

> L’horari de circulació de vehicles és de 7 a 24 h> El horario de circulación de vehículos es de 7 a 24 h> Circulation of vehicles is permitted from 7am to 12am> La circulatión de véhicules est permis de 7 à 24 h

1

> Les fonts són d’aigua potable: utilitzeu-les només per beure> Las fuentes son de agua potable: utilízenlas solo para beber> We have drinking water fountains: use them only for drinking> Les fontaines sont d’eau potable: utilisez-les seulement pour boire

2

> Respecteu els horaris de descans: de 14 a 17 h i de 22 a 24 h> Respeten los horarios de descanso: de 14 a 17 h y de 22 a 24 h> Respect the rest times: from 2pm to 5pm and from 10pm to 12am> Respectez les heures de repos: de 14 à 17 h et de 22 à 24 h

3

> Guardeu silenci a partir de les 24 h> Guarden silencio a partir de las 24 h> Keep silent after midnight (12am)> Gardez le silence à partir de les 24 h

4

> Els gossos han d’anar lligats i estar vigilats en tot moment> Los perros deben ir atados y estar vigilados en todo momento> Dogs must be kept on a leash and under control at all times> Les chiens doivent être tenus en laisse et être surveillés en tout moment

5

> Mantingueu la TV i la música a un volum moderat> Mantengan la TV y la música a un volumen moderado> Keep TV and music at a moderate volume> Gardez la TV et la musique à un volume modéré

6

> Moltes gràcies per la vostra col·laboració > Muchas gracias por su colaboración> Thank you very much for your collaboration > Merci beaucoup pour votre collaboration

Normes bàsiques de comportament / Normas básicas de comportamiento / Basic rules of behavior / Normes essentielles du comportement

bungalow parkCamping JoanPasseig Marítim, 88 • Tel. +34 977 364 604

43850 CAMBRILS (COSTA DAURADA)www.campingjoan.com • info@campingjoan.comwww.facebook.com/campingjoanK

T-00

0101

17/05/19