View
5
Download
0
Category
Preview:
Citation preview
168 kW (Kademe IV)
Paletli teleskopik vinç
Atık gaz kademesi IV
40 m
120 ton
2
En önemli avantajları:
Green Effi ciencyYakıt tasarrufu - İşletme giderlerini azaltma Sakin ve sessiz çalışma - Sürücüleri ve çevreyi koruma
En üst seviyede performans Sağlam bom sistemi - 4° eğime kadar çalışmaBirbirine eşdeğer 2 adet vinç tamburu - Yüksek halat hızı
Azami kullanım rahatlığıKonforlu Maxcab kabini - Sakin ve huzurlu çalışmaSENCON - Oldukça kolay çalışma programları seçimi
Çalışma faaliyetlerinde esneklikYük altında yürütme - Oldukça az yer ihtiyacı Yüksek alt makine çekme kuvveti - Araziler için son derece uygun
Kolay taşımaTeleskopik alt makine - Kısa sürede kullanıma hazır olurDenge ağırlığı yerleştirme sistemi - Kısa donanım değiştirme süresi
Basitleştirilmiş bakım ve servisSENNEBOGEN Control System - Oldukça kolay hata tespitiBakımı kolayı - Benzersiz işaretleme
Yakınınızda danışmanlık ve destek3 adet üretim tesisi - 2 adet bağlı ortaklık120 adet yetkili satıcı - 300'ü aşkın servis destek noktası
Her türlü ayrıntı düşünülmüş. E Serisi.
1978: Teleskopik vinç TX10
E serisi makineyi avantajlı kılan özellikler
Uzmanlık gerektiren paletli teleskopik vinçle-rin tasarımı ve yapımı konusunda 20 yılı aşkın tecrübe
Tüm alanlarda mutlak azami performans Kontrol altında tutulabilen teknik: Yüksek kalitede bileşenler ve aşırı teknoloji kullanımının önlenmesi
Uzun ürün çalışma ömrü ve değerini muhafaza etme
3
Atık gaz kademesi TIER IV
- Temiz egzoz gazları
4 * Opsiyon
Zorlu çalışma faaliyetleri için kuvvetli teleskopik bom
Teleskopik alt makine Çok büyük destek alanlı, uzun ve teleskopik paletli yürü-yüş takımları sayesinde azami duruş sağlamlığı
Geniş taban sacları nedeniyle zemine oldukça düşük basınç uygulanır, dinamik çalışmalarda bile sağlam duruş
Arazide kullanım için sağlam traktör yürüyüş takımı ve büyük sürüş tahriki
Çoklu silindir sistemi sayesinde bakım gerektirmeyen teleskop sistemi. Halat veya zincir tahrikleri bakım gerektirmez
Maksimum 4° eğime kadar çalışmalar yürütülebilir* Yük altında teleskopik hareketler
Şantiyelerde benzersiz esneklik Makine %100 taşıma kapasitesine kadar yürütü-lebilir
Yüksek alt makine çekme kuvveti sayesinde mükemmel manevra kabiliyeti
Kullanıcı kontrollü montaj sistemi sayesinde kolay ve düşük maliyetlerde taşıma ve çok kısa donanım değiştirme süresi
12,6 m - 40,2 m
arasında kade-
mesiz
Çok büyük çalışma alanı
40,2 m bom uzunluğu Uç bom ve kule kafesi uzatması en fazla 67 m'ye kadar uzatılabilir
Hidrolik olarak kademesiz ve hızlı teleskopik hareket ile her türlü bom uzunluğuna getirilebilir
Jojistik ile sezgisel olarak kumanda edilebilir Değişken çalışma yüksekliklerinde de kısa sürede kullanıma hazır olur Her zaman çok kısa sürede en uygun bom uzunluğu
Kolay ve esnek çalışma - Zamandan tasarruf sağlar
Yüksek performanslı. Verimli.
5
Sessiz çalışma Ayrılmış motor askısı ve ses koruması sayesinde oldukça sessiz çalışan makine
2000/14/AT sayılı yöntemelik uyarınca talep edilen ses basınç seviyesinden 2 dB kadar düşük ses basınç seviyesi
Karmaşık yapıda olmayan motor bölmesi Servisi kolay tasarım IIIa atık gaz kademeli motor modeli AdBlue beslemesi dahil IV atık gaz kademeli motor modeli
Modern. Esnek.
Kaldırma tamburları Yan yana konumlandırılmış iki kaldırma tamburu
Çok düşük arka yarıçaplı kompakt makine
Açılarak 4 m x 1,25 m iç ölçüye geti-rilebilir
1.000 kg'a kadar yük bindirilebilir 360° sonsuz döndürülebilir
Çalışma platformu*
1.000 kg çalışma platformu*
* Talep halinde temin edilebilir
6
Konfor yeniden tanımlanmış
Basit menü kullanımı İsteğe göre hassaslık ayarı, opti-mum makine performansı
Çalışma yarıçapı göstergeli enteg-re yük momenti sınırlayıcı
Ayrıntılı bilgiler sayesinde hata-lar kısa sürede bulunur
Kumanda: SENCON Düzenli bir şekilde 10 farklı yere konumlandırılmış fan çı-kışı sayesinde kabinde huzur verici çalışma iklimi
Merkezi kontrol elemanları aracılığıyla kolay kumanda edilebilirlik
Otomatik klima Havalı süspansiyonlu konforlu koltuk, koltuk ısıtıcılı
Kullanımı rahat jojistik kumandası Açılabilir ön cam Sürgülü kapı, kabin önünde platform En fazla 4 adet kameralı renkli ekran 20° kadar eğilebilir kabin
Konforlu Maxcab kabini
7* Opsiyon
Basitleştirilmiş bakım ve servis
3 μm hassas fi ltre sayesin-de tüm hidrolik bileşenler en iyi şekilde korunur
Daha temiz hidrolik yağı, uzun yağ kullanım ömrü
Seperatörlü
HydroClean* Optimize edilmiş bakım çalışmaları Düzenli ve kolay anlaşılır şekilde adlandırılmış elektrik dağıtım pa-nosu sayesinde kolay ve hızlı hata tespiti
Makinenin tüm servis noktalarına kolay erişilebilirlik
Daha güvenli bir şekilde kabine çıkmak ve kabinden inmek için kabin önünde ve yanında platform
Üst makinenin sağ ve sol tarafı boyunca yer alan platformlar bakım çalışmalarının güvenli bir şekilde yapılmasını sağlar
Her iki tarafta yürüyüş platformu
Bom yönlendirme noktası
Katlama silindiri yönlen-dirme noktası
panosuDönüş dişlisi (makaralı hareket hattı)
Çok kolay servis
Kolay ulaşılabilir merkezi yağla-ma panosu
Opsiyon: Merkezi yağlama siste-mi ile otomatik yağlama
Halat tamburu yatağı
8
MOTORModel Cummins Dizel Motor QSB 6.7
2000 dakika-1 devir sayısında 164 kW / 223 PS3a atık gaz kademesine uygun emisyonlar
Cummins Dizel Motor QSB 6.72000 dakika-1 devir sayısında 168 kW / 228 PS4f atık gaz kademesine uygun emisyonlar
Direkt enjeksiyon, turboşarj, inter-cooler, düşük emisyonlu
Soğutma Su soğutmalı
Dizel fi ltre Seperatörlü ve ısıtıcılı
Hava fi ltresi Entegre ön ayrıştırıcılı kuru fi ltre, otomatik toz tahliyesi, ana eleman ve emniyet elemanı, kirlilik göstergesi
Yakıt tankı 540 litre
AdBlue deposu 38 litre
Elekt. sistemi 24 V
Bataryalar 2 x 155 AH batarya kesici
Opsiyonlar -20 °C altındaki kullanım sıcaklıklarından itibaren motor ön ısıtmalı ve ısıtılmış dizel fi ltreli düşük ısı paketi
Elektrikli yakıt doldurma pompası
Teknik veriler, donanım
DÖNÜŞ TAHRİKİŞanzıman Eğik akslı hidrolik motor donanımlı 2 adet
kompakt planet dişli, entegre fren valfl arı
Döndürme mekanizması freni
Yaylar üzerinden etkili lamelli frenler, özel frenleme için pedal
Dönüş dişlisi Dıştan dişli dönüş dişlisi, sızdırmaz
Dönüş hızı 0-2 dakika-1, kademesiz
HİDROLİK SİSTEMLoad Sensing / LUDV hidrolik sistem, elektrohidrolik ön kuman-dalı çalışma fonksiyonları, yük sınır ayarı
Pompa tipi Eğik plaka yapı şeklinde ayarlama pistonlu pompa, çalışma fonksiyonlarının eşzamanlı ve birbirinden bağımsız kumanda edilmesi için yük basıncından bağımsız hacim kontrolü
Pompa kontrolü
Sıfır strok kontrolü, gerektiğinde akım kont-rolü — pompalar, sadece gerçekten ihtiyaç olduğu kadar yağ pompalamaktadır, basınç kontrolü, yük sınır ayarı
Çalışma basıncı En fazla 330 barFiltrasyon Uzun süre değiştirme aralıklı yüksek perfor-
manslı fi ltrasyon
Hidrolik tank 1125 litreKumanda Çalışma hareketleri orantılı, hassas bir şekilde
elektrohidrolik olarak kumanda edilir, çalışma fonksiyonları için 2 adet elektrikli servo jojistik, titreşim sensörü aracılığıyla tambur hareketi göstergesi, şalter ve perdallar aracılığıyla ek fonksiyonlar
Güvenlik Emniyet valfl arı ile korumalı hidrolik devrelerKatlama silindiri ve teleskopik silindir için bom emniyet kilidi valfı
Opsiyonlar Ekolojik olarak değerli biyoyakıt dolumu 3 μm hidrolik hassas fi ltre SENNEBOGEN HydroClean
-20 °C altı sıcaklıklar için elektrikli hidrolik tank ön ısıtması
Teknik değişiklik yapma hakkı saklıdır. Talep edilmesi halinde daha fazla opsiyon mümkündür.
ÜST MAKİNEYapı şekli Burulmaya karşı dayanıklı kasa yapı şekli,
hassas işlenmiş, bom yataklaması için çelik burçlar. Servisi çok kolay tasarım, uzunlama-sına yönde monte edilmiş motor
Elektrik Merkezi elektrik dağıtım panosu, batarya kesici
Soğutma sis-temi
Yüksek soğutma gücüne sahip 3 devreli so-ğutma sistemi, yağ soğutucusu için termos-tatik kontrollü fan tahriki, elektronik kontrol-lü su soğutucu ve ara soğutucu
Güvenlik Arka bölüm ve sağ taraf için kamera dene-timi
LED'li ışık paketi Üst makine korkuluğu
Opsiyonlar İlave LED far En fazla 2 adet ilave kamera Korozyon koruması olarak deniz iklimine uygun boya
-20 °C altı sıcaklıklardaki çalışma faaliyetle-ri için düşük ısı paketi
Opsiyonlar Bom yönlendirme noktası, katlama silindiri, dönüş dişlisi hareket kılavuzu ve halat tam-buru yatağı için otomatik merkezi yağlama
Dönüş dişlisi için pinyon dişi yağlaması
MAKİNE TİPİModel (Tip) 6113
9
Teknik veriler, donanım
İŞ DONANIMIKonstrüksiyon Uzun yıllara dayanan deneyim, modern
bilgisayar simülasyonu, üst düzeyde stabilite ve çalışma ömrü, oldukça büyük ve az bakım gerektiren yatak yerleri, sızdırmaz özel yatak burçları, hassas işleme
Teleskopik bom Makara başlığı ile 4 parçalı, hidrolik olarak kesintisiz teleskopik hareket ile 12,6 - 40,2 m ileri-geri hareket ettirilebilir
Kaldırma tam-buru
Kompakt planet dişli donanımlı eğik akslı hidrolik motor ile tahrik edilir, çekme kuvveti 125 kN, halat hızı 0 - 115 m/dakika, halat çapı 26 mm, halat uzunluğu 175 mm.Jojistiklerdeki titreşim sensörleri aracılığıyla tambur hareket göstergesi
Emniyet freni Yaylar üzerinden etkili lamelli frenler
Vincin güvenliği En yeni yük momenti denetimi jenerasyonu, SENCON göstergesi üzerinden önemli tüm verileri gösteren basit yapılı panel, kaldırma sınır şalteri, halat boşalma emniyeti, basınç boşaltma valfl arı ve Eventrecorder ile bom emniyet kilidi
Silindir Yüksek kalitede keçe ve kılavuz elemanları içeren hidrolik silindir
Opsiyonlar Uç bom 8 m, eğilebilir (0°, 20°, 40°), yar-dımcı cihazlar olmadan çok hızlı ve kolay donatılabilir, kullanılmadığında ana boma sabitlenmiştir
15 m'ye uç bom uzatması (7 m uzatma), eğilebilir (0°, 20°, 40°), ayrı olarak taşınır
ALT MAKİNEKonstrüksiyon Hidrolik olarak yanlamasına hareket ettiri-
lebilir T119/540 paletli alt makine. Sağlam kaynak konstrüksiyon.
Tahrik Her bir yürüyüş takımı tarafı için hidrolik sürüş tahriki, hidrolik sürüş motorları
Park freni Yay yüklü, hidrolik havalandırmalı lamelli frenler
Yürüyüş takımı 900 mm 3 kademeli taban sacları, bakım gerektirmeyen traktör yürüyüş takımı
Hız 0 - 2,5 km/saatOpsiyonlar 900 mm yassı taban sacları
Teknik değişiklik yapma hakkı saklıdır. Talep edilmesi halinde daha fazla opsiyon mümkündür.
KULLANIM AĞIRLIĞIAğırlık Yaklaşık 112.200 kg
40,2 m teleskopik bom, uç bom 8 m, 80 ton kanca, 3 kademeli taban sacları 900 mm, 2 adet kaldırma vinci, hidrolik şekilde teles-kopik hareketle yürütülebilen alt makine, Denge ağırlığı 33 ton
Bilgi Kullanım ağırlığı, makinenin modeline ve dona-nımına göre değişir.
KABİN Kabin tipi Geniş Maxcab kabini, 20° eğilebilir
Kabin donanımı Sürgülü kapı, kusursuz ergonomi, otomatik klima, koltuk ısıtıcısı, havalı süspansiyonlu konforlu koltuk, temiz hava / sirkülasyon havası fi ltresi, 12 V /24 V bağlantıları, SENCON, tavan camı için stor güneşlik
Opsiyonlar Hidrolik olarak yukarı sürülebilir E270 tipi kabin, 2,70 m kadar yukarı sürülebilir 30° kadar eğilebilir
Zamanlayıcılı harici kalorifer Kabinlerde aktif karbon fi ltre Operatör kapısında sürgülü cam Kırılmaz camlı ön cam Kırılmaz camlı tavan camı Tavan koruma kafesi FOPS tavan koruma kafesi CD çalarlı radyo
Opsiyonlar Gaga bom: 12 ton taşıma kapasitesi, 1 halat hattı
2. vinç tamburu: Çekme kuvveti 125 kN, halat hızı 0 - 115 m/dakika, halat çapı 26 mm, halat uzunluğu 175 m
Ayrıca 2°/4° eğik konumlu yük tabloları geçerlidir
4 m genişliğe ve 1.000 kg yüke kadar çalış-ma platformu olarak çalıştırılabilir
Elektro-hidrolik acil durum ünitesi 3 kW Uzaktan kumanda
228,6 mm
10
Vinç donanımı
40,2m
10°
20°
30°
40°
50° 60° 70° 80°
0°
15,7m
18,9m
22,0m
m
34,0m
681012141618202224262830323436380
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
34
36
38
40
42
44
46
4042
32
Teknik değişiklik yapma hakkı saklıdır. Tonaj tablolarına ilişkin notlar için bkz. Sayfa 21.
Ana bom HA 40,2 m
11
Taşıma kapasitesi değerleri
Teknik değişiklik yapma hakkı saklıdır. Tonaj tablolarına ilişkin notlar için bkz. Sayfa 21.
Ana bom HA 0,2 m
Bom uzunluğu [m]12,6 15,7 18,9 22,0 28,0 34,0 40,2
Denge ağırlığı[ton] 33,0 33,0 33,0 33,0 19,2 33,0 33,0 33,0
Alt makine iz genişliği
[m] 5,4 5,4 5,4 5,4 5,4 5,4 5,4
Çalışma yarıçapı [m]
2,5 120,0
3,0 100,0
4,0 84,0 75,0 75,0 69,0 69,0 66,0 66,0 52,0 52,0
5,0 75,0 75,0 75,0 69,0 69,0 69,0 61,4 61,4 61,4 52,0 52,0 52,0 37,0 37,0 37,0 30,0 30,0 30,0
6,0 70,0 70,0 63,5 67,0 67,0 63,1 54,0 54,0 54,0 48,4 48,2 48,2 37,0 37,0 37,0 29,8 29,8 29,8 21,0 21,0 21,0
7,0 60,0 55,5 53,7 59,0 54,9 53,3 48,3 48,3 48,3 43,3 43,3 43,3 36,2 36,2 36,2 28,5 28,5 28,5 21,0 21,0 21,0
8,0 52,0 45,1 46,0 50,0 44,5 45,4 43,4 43,4 43,4 38,8 38,8 38,8 33,7 33,7 33,7 27,0 27,0 27,0 20,0 20,0 20,0
9,0 45,0 37,7 37,8 45,0 37,2 37,2 39,3 36,8 36,8 35,2 35,2 35,2 31,0 31,0 31,0 25,2 25,2 25,2 19,4 19,4 19,4
10,0 40,0 32,1 31,8 39,9 31,7 31,3 36,0 31,3 30,9 32,1 31,0 30,6 28,2 28,2 28,2 23,4 23,4 23,4 18,6 18,6 18,6
12,0 30,8 24,0 23,2 30,5 23,7 22,9 27,1 23,5 22,6 24,4 24,3 23,6 20,4 20,4 20,4 16,6 16,6 16,6
14,0 23,9 18,6 17,7 23,2 18,4 17,4 21,1 19,2 18,3 17,9 17,9 17,9 14,8 14,8 14,8
16,0 19,3 15,0 14,0 19,1 14,8 13,8 18,4 15,6 14,7 15,9 15,9 15,2 13,3 13,3 13,3
18,0 15,7 16,2 12,9 12,0 14,3 13,4 12,5 12,0
20,0 14,0 10,8 9,9 12,9 11,3 10,4 10,8
22,0 12,0 9,1 8,3 11,6 9,6 8,8 9,8 9,8 9,1
24,0 10,3 7,7 6,8 10,7 8,2 7,4 9,0 8,6 7,8
26,0 9,4 7,1 6,2 8,2 7,4 6,6
28,0 8,2 6,0 5,2 7,6 6,4 5,6
30,0 7,2 5,1 4,4 7,0 5,5 4,8
32,0 6,4 4,7 4,0
34,0 Tab. No.: 6113R-75/2790/33.0+0.0/09.14 HA 0,3°Tab. No.: 6113R-75/2190/33.0+0.0/09.14 HA 0,3°Tab. No.: 6113R-75/2790/19.2+0.0/09.14 HA 0,3°
5,7 4,0 3,3
36,0 5,1 3,4 2,8
Halat hattı sayısı 10 6 6 8 8 8 8 8 8 7 7 7 5 5 5 4 4 4 3 3 3
I %0 %33 %66 %100 %100 %100 %100
II %0 %0 %0 %0 %33 %66 %100
III %0 %0 %0 %0 %33 %66 %100
Taşıma kapasitesini azaltma
[kg]520 420 350 300 240 200 170
Ana gövdeye bir uç bom monte edilmiş olduğunda, taşıma kapasitesi değerleri azaltılmalıdır.
75,0
75,0
70,0
55,5
45,1
37,7
32,1
69,0
67,0
54,9
44,5
37,2
31,7
24,0
61,4
54,0
48,3
43,4
36,8
31,3
23,7
18,6
15,0
52,0
48,2
43,3
38,8
35,2
31,0
23,5
18,4
14,8
37,0
37,0
36,2
33,7
31,0
28,2
24,3
19,2
15,6
12,9
10,8
9,1
7,7
30,0
29,8
28,5
27,0
25,2
23,4
20,4
17,9
15,9
13,4
11,3
9,6
8,2
7,1
6,0
5,1
21,0
21,0
20,0
19,4
18,6
16,6
14,8
13,3
9,8
8,6
7,4
6,4
5,5
4,7
4,0
3,4
75,0
75,0
63,5
53,7
46,0
37,8
31,8
69,0
69,0
63,1
53,3
45,4
37,2
31,3
23,2
66,0
61,4
54,0
48,3
43,4
36,8
30,9
22,9
17,7
14,0
19,2
52,0
52,0
48,2
43,3
38,8
35,2
30,6
22,6
17,4
13,8
37,0
37,0
36,2
33,7
31,0
28,2
23,6
18,3
14,7
12,0
9,9
8,3
6,8
30,0
29,8
28,5
27,0
25,2
23,4
20,4
17,9
15,2
12,5
10,4
8,8
7,4
6,2
5,2
4,4
21,0
21,0
20,0
19,4
18,6
16,6
14,8
13,3
9,1
7,8
6,6
5,6
4,8
4,0
3,3
2,8
12
Taşıma kapasitesi değerleri
Gaga bom HA-S
Bom uzunluğu [m]12,6 15,7 18,9 22,0 28,0 34,0 40,2
Denge ağırlığı[ton] 33,0 33,0 33,0 33,0 33,0 33,0 33,0
Alt makine iz genişliği
[m] 5,4 5,4 5,4 5,4 5,4 5,4 5,4
Çalışma yarıçapı [m]
2,5
3,0 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5
4,0 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5
5,0 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5
6,0 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,3 12,3 12,3 11,9
7,0 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,2 12,2 12,2 11,8 11,8 11,8
8,0 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,1 12,1 12,1 11,7 11,7 11,7
9,0 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,4 12,0 12,0 12,0 11,5 11,5 11,5
10,0 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,3 12,3 12,3 11,9 11,9 11,9 11,4 11,4 11,4
12,0 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,3 12,3 12,3 11,8 11,8 11,8 11,3 11,3 11,3
14,0 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,3 12,3 12,3 11,8 11,8 11,8 11,1 11,1 11,1
16,0 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,3 12,3 12,3 11,7 11,7 11,7 10,8 10,8 10,8
18,0 12,5 12,4 11,5 12,3 12,3 12,2 11,7 11,7 11,7 10,3 10,3 10,3
20,0 12,3 11,5 11,5 10,6 9,5 9,5 9,5
22,0 12,1 10,6 9,8 8,9 8,7 8,7 8,7
24,0 10,4 7,9 7,0 9,8 8,4 7,6 8,0 8,0 7,9
26,0 9,0 7,2 6,4 7,4 7,4 6,7
28,0 8,3 6,1 5,3 6,9 6,5 5,7
30,0 7,2 5,2 4,4 6,4 5,6 4,8
32,0 5,9 4,8 4,1
34,0 Tab. No.: 6113R-75/2790/33.0+0.0/09.14 HA-S 0,3°Tab. No.: 6113R-75/2190/33.0+0.0/09.14 HA-S 0,3°Tab. No.: 6113R-75/2790/19.2+0.0/09.14 HA-S 0,3°
5,5 4,1 3,4
36,0 5,1 3,4 2,8
Halat hattı sayısı 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
I %0 %33 %66 %100 %100 %100 %100
II %0 %0 %0 %0 %33 %66 %100
III %0 %0 %0 %0 %33 %66 %100
Taşıma kapasitesini azaltma
[kg]770 610 510 430 340 280 240
Ana gövdeye bir uç bom monte edilmiş olduğunda, taşıma kapasitesi değerleri azaltılmalıdır.
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,4
12,5
12,5
12,5
12,3
12,3
12,3
12,3
12,3
7,9
12,5
12,3
12,2
12,1
12,0
11,9
11,8
11,8
11,7
11,7
11,5
9,8
8,4
7,2
6,1
5,2
11,8
11,7
11,5
11,4
11,3
11,1
10,8
10,3
9,5
8,7
8,0
7,4
6,5
5,6
4,8
4,1
3,4
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
11,5
12,5
12,5
12,5
12,3
12,3
12,3
12,3
12,2
7,0
12,5
12,3
12,2
12,1
12,0
11,9
11,8
11,8
11,7
11,7
10,6
8,9
7,6
6,4
5,3
4,4
11,9
11,8
11,7
11,5
11,4
11,3
11,1
10,8
10,3
9,5
8,7
7,9
6,7
5,7
4,8
4,1
3,4
2,8
Teknik değişiklik yapma hakkı saklıdır. Tonaj tablolarına ilişkin notlar için bkz. Sayfa 21.
13
Vinç donanımı
10°
20°2
30°
40°
50° 60° 70° 80°
0°
20°
20°
40
40,2m
40,2m + 8m
40,2m + 15m
12,6m
12,6m + 8m
12,6m + 15m
681012141618202224262830323436380
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
42
44
46
4042
48
50
52
54
56
58
60
62
44464850
Uç bom SA 8 m veya SA 15 m
Teknik değişiklik yapma hakkı saklıdır. Tonaj tablolarına ilişkin notlar için bkz. Sayfa 21.
14
33,0 ton
Teleskopik bom uzunluğu [m]12,6 22,0 28,0 34,2 40,2
5,4 m 0° 20° 40° 0° 20° 40° 0° 20° 40° 0° 20° 40° 0° 20° 40°
Çalışma yarıçapı[m]
5,0 15,4 10,9 18,0 17,5
6,0 14,0 10,2 8,1 16,5 16,5
7,0 12,8 9,7 7,8 15,5 10,5 15,6 10,3 14,2
8,0 11,8 9,2 7,5 14,5 10,1 7,8 14,7 10,1 13,7
9,0 10,9 8,7 7,2 13,6 9,7 7,6 14,0 9,8 7,6 13,1 9,5 11,8
10,0 10,2 8,3 6,9 12,8 9,3 7,4 13,3 7,4 12,6 9,3 7,3 11,4
12,0 9,0 7,5 6,4 11,5 8,7 7,0 12,1 7,1 11,7 8,8 7,0 10,8 8,4
14,0 8,0 7,1 6,1 10,4 8,2 6,6 11,0 8,4 6,7 10,9 8,3 6,7 10,2 8,0 6,5
16,0 7,2 6,7 9,5 7,7 6,3 10,2 8,0 6,5 10,2 8,0 6,4 9,6 7,7 6,3
18,0 8,7 7,3 6,1 9,5 7,6 6,3 9,5 7,6 6,2 9,1 7,4 6,1
20,0 8,1 7,0 5,9 8,8 7,3 6,0 9,0 7,3 6,0 8,5 7,1 5,9
22,0 7,5 6,7 8,2 7,0 5,8 8,4 7,0 5,8 8,0 6,9 5,8
24,0 7,0 6,5 7,7 6,7 5,7 8,0 6,8 5,7 7,4 6,6 5,6
26,0 7,3 6,5 5,6 7,5 6,6 5,5 6,8 6,4 5,5
28,0 6,9 7,2 6,4 5,4 6,3 6,2 5,3
30,0 6,6 6,8 6,2 5,3 5,8 5,8 5,2
32,0 6,4 6,5 6,1 5,4 5,5 5,2
34,0 5,9 6,0 5,0 5,1 5,1
36,0 5,2 5,4 4,7 4,7 4,8
38,0 4,6 4,3 4,4
40,0 4,0 4,1
42,0 3,6 3,7
44,0 3,2
46,048,050,052,054,0 Tab No.: 6113R-75/2790/33.0+0.0/09.14 SA8 0,3°
Halat hattı sayısı 2 2 1 2 2 1 2 2 1 2 2 1 2 2 1
I %0 %100 %100 %100 %100
II %0 %0 %33 %66 %100
III %0 %0 %33 %66 %100
20°
10,9
10,2
9,7
9,2
8,7
8,3
7,5
7,1
6,7
40°
8,1
7,8
7,5
7,2
6,9
6,4
6,1
20°
10,5
10,1
9,7
9,3
8,7
8,2
7,7
7,3
7,0
6,7
6,5
40°
7,8
7,6
7,4
7,0
6,6
6,3
6,1
5,9
20°
10,3
10,1
9,8
8,4
8,0
7,6
7,3
7,0
6,7
6,5
40°
7,6
7,4
7,1
6,7
6,5
6,3
6,0
5,8
5,7
5,6
20°
9,5
9,3
8,8
8,3
8,0
7,6
7,3
7,0
6,8
6,6
6,4
6,2
6,1
6,0
5,4
40°
7,3
7,0
6,7
6,4
6,2
6,0
5,8
5,7
5,5
5,4
5,3
20°
8,4
8,0
7,7
7,4
7,1
6,9
6,6
6,4
6,2
5,8
5,5
5,1
4,7
4,4
4,1
3,7
40°
6,5
6,3
6,1
5,9
5,8
5,6
5,5
5,3
5,2
5,2
5,1
4,8
Taşıma kapasitesi değerleri
Uç bom SA 8 m
Teknik değişiklik yapma hakkı saklıdır. Tonaj tablolarına ilişkin notlar için bkz. Sayfa 21.
15
33,0 ton
Teleskopik bom uzunluğu [m]12,6 22,0 28,0 34,2 40,2
5,4 m 0° 20° 40° 0° 20° 40° 0° 20° 40° 0° 20° 40° 0° 20° 40°
Çalışma yarıçapı[m]
5,0 6,0 6,0
6,0 5,8 5,8 5,8 5,3
7,0 5,6 5,7 5,6 5,2
8,0 5,4 5,6 5,4 5,1 4,7
9,0 5,1 4,1 5,5 5,3 5,0 4,7
10,0 4,8 4,0 5,3 4,0 5,2 4,9 4,6
12,0 4,4 3,6 3,1 5,0 3,9 5,0 4,0 4,8 4,5
14,0 4,0 3,4 2,9 4,7 3,7 3,1 4,8 3,8 3,1 4,6 3,8 4,3
16,0 3,6 3,2 2,8 4,3 3,5 3,0 4,6 3,6 3,0 4,4 3,6 3,0 4,2 3,5
18,0 3,3 3,0 2,7 4,0 3,3 2,9 4,3 3,4 2,9 4,3 3,4 2,9 4,1 3,4 2,8
20,0 3,1 2,8 2,6 3,7 3,2 2,8 4,0 3,3 2,8 4,1 3,3 2,8 4,0 3,2 2,7
22,0 2,9 2,7 3,5 3,0 2,7 3,8 3,1 2,7 3,9 3,2 2,7 3,8 3,1 2,6
24,0 3,3 2,9 2,6 3,6 3,0 2,7 3,7 3,1 2,7 3,7 3,0 2,5
26,0 3,1 2,8 2,6 3,4 2,9 2,6 3,5 2,9 2,6 3,5 2,9 2,5
28,0 2,9 2,7 2,5 3,2 2,8 2,5 3,3 2,9 2,5 3,4 2,8 2,5
30,0 2,8 2,6 3,1 2,7 2,5 3,2 2,8 2,5 3,2 2,7 2,5
32,0 2,9 2,7 2,4 3,1 2,7 2,4 3,1 2,7 2,4
34,0 2,8 2,6 2,9 2,6 2,4 3,0 2,6 2,4
36,0 2,7 2,6 2,8 2,6 2,4 2,9 2,6 2,3
38,0 2,6 2,5 2,7 2,5 2,3 2,8 2,5 2,3
40,0 2,6 2,5 2,7 2,5 2,3
42,0 2,5 2,5 2,6 2,4 2,2
44,0 2,5 2,4 2,2
46,0 2,4 2,4
48,0 2,4 2,4
50,0 2,4 2,4
52,054,0 Tab. No.: 6113R-75/2790/33.0+0.0/09.14 SA15 0,3°
Halat hattı sayısı 2 2 1 2 2 1 2 2 1 2 2 1 2 2 1
I %0 %100 %100 %100 %100II %0 %0 %33 %66 %100
III %0 %0 %33 %66 %100
20°
4,1
4,0
3,6
3,4
3,2
3,0
2,8
2,7
40°
3,1
2,9
2,8
2,7
2,6
20°
4,0
3,9
3,7
3,5
3,3
3,2
3,0
2,9
2,8
2,7
2,6
40°
3,1
3,0
2,9
2,8
2,7
2,6
2,6
2,5
20°
4,0
3,8
3,6
3,4
3,3
3,1
3,0
2,9
2,8
2,7
2,7
2,6
2,6
2,5
40°
3,1
3,0
2,9
2,8
2,7
2,7
2,6
2,5
2,5
2,4
20°
3,8
3,6
3,4
3,3
3,2
3,1
2,9
2,9
2,8
2,7
2,6
2,6
2,5
2,5
2,5
40°
3,0
2,9
2,8
2,7
2,7
2,6
2,5
2,5
2,4
2,4
2,4
2,3
20°
3,5
3,4
3,2
3,1
3,0
2,9
2,8
2,7
2,7
2,6
2,6
2,5
2,5
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
40°
2,8
2,7
2,6
2,5
2,5
2,5
2,5
2,4
2,4
2,3
2,3
2,3
2,2
2,2
Taşıma kapasitesi değerleri
Uç bom SA 15 m
Teknik değişiklik yapma hakkı saklıdır. Tonaj tablolarına ilişkin notlar için bkz. Sayfa 21.
16
Vinç donanımı
Kafes kule uzatmalı ana bom HAV 12 m
81012141618202224262830323436380
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
42
44
46
4042
48
50
54
56
58
60
62
44464850
20°
10°
30°
40°
50° 60° 70° 80°
40,2m
40,2m + 12m
12,6m
12,6m + 12m
52
0°
Teknik değişiklik yapma hakkı saklıdır. Tonaj tablolarına ilişkin notlar için bkz. Sayfa 21.
17
Taşıma kapasitesi değerleri
Kafes kule uzatmalı ana bom HAV 12 m
33,0 ton Bom uzunluğu [m] 5,4 m
Çalışma yarıçapı [m] 24,6 34,0 40,0 46,2 52,24,0 18,7 19,7
5,0 16,9 18,3
6,0 15,3 17,0 16,3
7,0 14,0 15,7 15,4 13,7
8,0 12,9 14,8 14,6 13,2
9,0 12,0 13,9 13,7 12,7 11,1
10,0 11,1 13,0 13,1 12,2 10,8
12,0 9,8 11,7 11,9 11,3 10,2
14,0 8,7 10,6 11,0 10,5 9,6
16,0 7,8 9,6 10,1 9,8 9,1
18,0 7,1 8,9 9,4 9,3 8,5
20,0 6,5 8,2 8,7 8,7 7,9
22,0 7,6 8,1 8,2 7,3
24,0 7,1 7,6 7,8 6,7
26,0 6,6 7,2 7,4 6,2
28,0 6,3 6,8 6,8 5,7
30,0 6,5 6,3 5,3
32,0 6,2 5,8 4,9
34,0 5,9 5,4 4,5
36,0 5,0 4,2
38,0 4,7 3,9
40,0 4,2 3,6
42,0 3,3
44,0 3,0
46,0 Tab. No.: 6113R-75/2790/33.0+0.0/09.14 HAV12 2,8
Halat hattı sayısı 2 2 2 2 2
I %0 %100 %100 %100 %100
II %0 %0 %33 %66 %100
III %0 %0 %33 %66 %100
Taşıma kapasitesini azaltma
[kg]520 300 240 200 170
Ana gövdeye bir uç bom monte edilmiş olduğunda, taşıma kapasitesi değerleri azaltılmalıdır.
Teknik değişiklik yapma hakkı saklıdır. Tonaj tablolarına ilişkin notlar için bkz. Sayfa 21.
18
Vinç donanımı
HAV 12 m kafes kule uzatmalı ana bomlu uç bom SA 15 m
8101214161820222426283032343638
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
42
44
46
4042
48
50
52
54
56
58
60
62
44464850
20°
10°
30°
40°
64
66
68
70
72
74
76
5254565860620
50° 60° 70° 80°
0°
40,2m
40,2m + 20m
40,2m + 12m
12,6m + 12m
12,6m + 20m
12,6m + 27m
40,2m + 27m
Teknik değişiklik yapma hakkı saklıdır. Tonaj tablolarına ilişkin notlar için bkz. Sayfa 21.
19
Taşıma kapasitesi değerleri
HAV 12 m kafes kule uzatmalı ana bomlu uç bom SA 15 m
33,0 ton
Teleskopik bom uzunluğu [m]12,6 22,0 28,0 34,2 40,2
5,4 m
12 + 15 12 + 15 12 + 15 12 + 15 12 + 15
0° 20° 40° 0° 20° 40° 0° 20° 40° 0° 20° 40° 0° 20° 40°
Çalışma yarıçapı[m]
4,0 5,0 5,0 5,0 6,0 5,0 4,5 7,0 5,0 4,5 4,3 8,0 5,0 4,5 4,3 9,0 5,0 4,5 4,3 3,810,0 4,9 3,2 4,5 4,3 3,8 2,512,0 4,7 3,2 4,5 3,1 4,3 3,8 2,514,0 4,5 3,2 2,6 4,5 3,1 4,2 3,0 3,8 2,9 2,516,0 4,3 3,2 2,6 4,3 3,1 2,5 4,1 3,0 3,8 2,9 2,5 2,518,0 4,0 3,2 2,6 4,2 3,1 2,5 4,0 3,0 2,5 3,7 2,9 2,5 2,520,0 3,6 3,0 2,6 4,0 3,1 2,5 3,9 3,0 2,5 3,6 2,9 2,6 2,5 2,522,0 3,3 2,9 2,6 3,8 3,1 2,5 3,7 3,0 2,5 3,5 2,9 2,5 2,5 2,524,0 3,1 2,8 2,5 3,6 3,0 2,5 3,6 3,0 2,5 3,4 2,9 2,4 2,5 2,526,0 2,8 2,6 2,4 3,3 2,8 2,5 3,4 2,9 2,5 3,3 2,8 2,4 2,5 2,5 2,328,0 2,6 2,4 2,4 3,1 2,7 2,4 3,2 2,8 2,4 3,1 2,8 2,4 2,5 2,5 2,330,0 2,4 2,3 2,3 2,9 2,6 2,4 3,0 2,7 2,3 3,0 2,7 2,3 2,5 2,5 2,232,0 2,2 2,1 2,7 2,5 2,3 2,8 2,6 2,3 2,9 2,6 2,3 2,5 2,5 2,234,0 2,1 2,0 2,6 2,3 2,3 2,6 2,5 2,3 2,7 2,5 2,2 2,5 2,5 2,136,0 2,4 2,2 2,2 2,5 2,4 2,3 2,6 2,4 2,2 2,5 2,4 2,138,0 2,3 2,1 2,1 2,4 2,2 2,2 2,5 2,3 2,1 2,5 2,340,0 2,1 2,0 2,2 2,1 2,1 2,3 2,2 2,1 2,4 2,342,0 2,0 1,9 2,1 2,0 2,0 2,2 2,1 2,1 2,3 2,2 2,044,0 1,8 2,0 2,0 2,1 2,0 2,0 2,2 2,1 2,046,0 1,9 1,9 2,0 2,0 2,0 2,1 2,0 2,048,0 1,8 1,8 1,9 1,9 1,9 2,0 2,0 2,050,0 1,7 1,9 1,8 1,8 1,952,0 1,8 1,8 1,7 1,854,0 1,7 1,7 1,5 1,6 1,756,0 1,7 1,4 1,558,0 1,2 1,360,0 1,1 1,262,0 0,9 1,064,0 Tab. No.: 6113R-75/2790/33.0+0.0/09.14 HAV12 + SA15
Halat hattı sayısı 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
I %0 %100 %100 %100 %100II %0 %0 %33 %66 %100III %0 %0 %33 %66 %100
20°
3,23,23,23,23,23,02,92,82,62,42,32,12,0
40°
2,62,62,62,62,62,52,42,42,3
20°
3,13,13,13,13,13,13,02,82,72,62,52,32,22,12,01,91,8
40°
2,52,52,52,52,52,52,42,42,32,32,22,1
20°
3,03,03,03,03,03,02,92,82,72,62,52,42,22,12,02,01,91,81,7
40°
2,52,52,52,52,52,42,32,32,32,32,22,12,0
20°
2,92,92,92,92,92,92,82,82,72,62,52,42,32,22,12,02,01,91,81,81,71,7
40°
2,62,52,42,42,42,32,32,22,22,12,12,12,02,01,9
20°
2,52,52,52,52,52,52,52,52,52,52,42,32,32,22,12,02,01,91,81,61,51,31,21,0
40°
2,32,32,22,22,12,1
2,02,02,02,0
1,7
Teknik değişiklik yapma hakkı saklıdır. Tonaj tablolarına ilişkin notlar için bkz. Sayfa 21.
20
4000/1000 tipi çalışma platformu1000 kg
6810121416182022242628360
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
42
44
46
20°
10°
30°
40°
50°60°
70°80°
0°
303234
48
38404244
12,6m
38m
15,7m
18,9m
22,0m
28,0m
34,2m
1.000 kg yük 360° sonsuz
döndürülebilir
Teknik değişiklik yapma hakkı saklıdır. Tonaj tablolarına ilişkin notlar için bkz. Sayfa 21.
21
Not:Taşıma kapasiteleri, opsiyonel olarak 2° ve 4° eğiklik için.1. Sunulan taşıma kapasitesi değerleri, makinenin düz (±0,3°) ve sağlam durduğu durumlar için geçerlidir.2. Taşıma kapasitesi değerleri ton biriminde verilmiştir ve 360 derece için geçerlidir.3. Taşıma kapasiteleri EN 13000 standardına uygundur.4. Yükleme ataşmanının ağırlığı (örneğin kanca, halat) taşıma kapasitesi değerlerinden çıkarılmalıdır.5. Örneğin yumuşak veya engebeli zemin, eğimli yamaçlar, rüzgar, halat yükleri, yüklerin sarsılması veya aniden durması, personelin deneyimsizliği, yük
ile sürüş gibi elverişsiz koşulların dikkate alınması için yük değerleri sınırlandırılmalı veya azaltılmalıdır.6. Vinç işletimi sırasında 26 mm halat çapı için her bir halat hattında müsaade edilen halat çekme kuvveti 12.500 kg'dır.7. Belirtilen taşıma kapasitesi değerleri sadece referans değerlerdir. Geçerli taşıma kapasitesi değerlerini lütfen kullanma kılavuzundan öğre-
nin.
Ana bom HA Gaga bom HA-S Ana bom uzatması HAV 12 m
Alt makine iz genişliği 5,4 m 4,2 m 3,05 m 5,4 m 4,2 m 3,05 m 5,4 m 4,2 m 3,05 m
Denge ağırlığı [ton]
33 ton360° 360°
–360° 360°
–360°
– –
19,2 ton360° 360° 360° 360° 360° 360°
– – –
0 ton360° 360° 360° 360° 360° 360°
– – –
Uç bom SA 8 m
Uç bom SA 15 m
Ana bom uzatması HAV 12 m + Uç bom SA 8 m
Ana bom uzatması HAV 12 m + Uç bom SA 15 m
Alt makine iz genişliği 5,4 m 4,2 m 3,05 m 5,4 m 4,2 m 3,05 m 5,4 m 4,2 m 3,05 m 5,4 m 4,2 m 3,05 m
Denge ağırlığı [ton]
33 ton360°
– –360°
– –360°
– –360°
– –
19,2 ton– – – – – – – – – – – –
0 ton– – – – – – – – – – – –
Teknik değişiklik yapma hakkı saklıdır.
22 Ölçüler [mm] olarak verilmiştir
Taşıma ölçüleri ve ağırlıkları
3490
1335
6300
5400
4830
3980
3490
5400
15290
69008050 750
2170
8050
900
Ağırlık: Yaklaşık 112,2 ton (2 adet tambur, 8 m uç bom, 80 ton kanca, 33 ton denge ağırlığı, 900 mm 3 kademeli taban sacları) Taşıma genişliği: 4 m
Ağırlık: Yaklaşık 78,8 ton (2 adet tambur, 8 m uç bom, 80 ton kanca, denge ağırlığı yok,900 mm 3 kademeli taban sacları) Taşıma genişliği: 4 m
Ağırlık: Yaklaşık 47,7 ton (2 adet tambur, 8 m uç bom, 80 ton kanca)Taşıma genişliği: 3 m
Teknik değişiklik yapma hakkı saklıdır.
3525
15050
3050
3950
900
3155
580015050
3950
23
Taşıma ölçüleri ve ağırlıkları
Teknik değişiklik yapma hakkı saklıdır.
620
900
785
360
675
1600
2400
1275
5735
820
2225820
İstikamet tekeri taşıyıcısı 2 x 15700 kg
Denge ağırlığı temel plaka 1 x 5400 kg
Denge plakası 4 x 6980 kg
Uç bom 8 m 900 kg
Uç bom uzatması 7 m 300 kg
Gaga bom 160 kg
Adaptör dahil çalışma platformu 2460 kg
Ara parça 573 kg
Başlık parçası 391 kg
24
5000 5000
Kullanıcı kontrollü montaj sistemi
Teknik değişiklik ve ölçü değişklikleri yapma hakkı saklıdır.
1
700
max
.955
25Teknik değişiklik ve ölçü değişklikleri yapma hakkı saklıdır.
Kullanıcı kontrollü montaj sistemi
26
27
www.sennebogen.com
İşbu katalogda makine modelleri, münferit modellerin donanım kapsamları ve SENNEBOGEN Maschinenfabrik GmbH fi rması tarafından teslim edilmiş makinelerin konfi gürasyon seçenekleri (standart donanım ve özel donanım) tanıtılmaktadır. Makine resimler, özel ve ilave donanımlar içerebilir. Makinelerin teslim edildiği ülkeye bağlı olarak, özellikle standart ve özel donanım bakımından donanımlarda farklılıklar söz konusu olabilir. Kullanılan tüm ürün adlandırmaları ve tanımları, SENNEBOGEN Maschinenfabrik GmbH fi rmasının veya tedarikçi başka fi rmaların tescilli markası olabilir; bunların üçüncü şahıslar tarafından kendi amaçları doğrultusunda kullanılması, marka sahibinin yasal haklarını ihlal edebilir.Sunulan donanım seçenkleri konusunda lütfen bulunduğunuz yerdeki yetkili SENNEBOGEN satış servisine başvurun. Talep edilen performans özellikleri, ancak sözleşmede açık bir şekilde belirtildiği sürece bağlayıcıdır. Teslimat seçeneklerinde ve teknik değişiklik yapma hakkı saklıdır. Tüm verilerin ve bilgilerin eksiksizliği ve doğruluğu konusunda herhangi bir garanti verilmemektedir. Donanım değişiklikleri ve geliştirme yapma hakkı saklıdır. © SENNEBOGEN Maschinenfabrik GmbH, Straubing/Almanya. Kataloğun tamamının veya bir kısmının basılması için, SENNEBOGEN Maschinenfabrik GmbH (Straubing/Almanya) fi rmasının yazılı izni alınmalıdır.
Sipa
rişN
o. /
Item
No.
1870
0061
13-E
-051
5w
SENNEBOGEN Maschinenfabrik GmbH Sennebogenstraße 1094315 Straubing, Almanya
Tel. +49 9421 540-144/146Faks +49 9421 43 882marketing@sennebogen.de
Recommended