A Magyar Digitális Képkönyvtár projekt (MDK)

Networkshop, Szeged, 2009. április 15.

1

A Magyar Digitális Képkönyvtár projekt

(MDK)

Bánkeszi Katalin – Dávid Adrienne – Moldován István

OSZK Elektronikus Dokumentum Központ

Networkshop, Szeged, 2009. április 15.

2

A Magyar Digitális Képkönyvtár bemutatása

• Célja: a már digitalizált könyvtári képanyag egypontos szolgáltatása egy könnyen áttekinthető, felhasználóbarát felületen, speciális szolgáltatásokkal segítve a képek kreatív felhasználását és újrahasznosítását

• Pilot projekt: a tervezett országos közgyűjteményi digitalizálási program mintaprojektje

• Indulás: Az OKM pályázat Reneszánsz Év 2008.

Gyűjtőkör: a különböző gyűjteményekben őrzött magyar vagy magyar vonatkozású kódexek, helytörténeti fotótárak, képeslapok és más képi - vagy képként szolgáltatott - dokumentumok (pl. kéziratok)

Gyűjtőkör: a különböző gyűjteményekben őrzött magyar vagy magyar vonatkozású kódexek, helytörténeti fotótárak, képeslapok és más képi - vagy képként szolgáltatott - dokumentumok (pl. kéziratok)

Gyűjtőköre, gyarapodási forrásai

DEENK

OSZKEgyházi

könyvtárak

ODR-ben szolgáltató egyetemi

könyvtárak

Múzeumi könyvtárak

Országos szakkönyv-

tárak

A későbbiek-ben: bármely

könyvtár

Networkshop, Szeged, 2009. április 15.

4

A projekt modellje, résztvevői

• Központi adatbázis kiépítése az OSZK-ban; masterképek begyűjtése, konverziója, szolgáltatóképek megjelenítése az adatbázisban többféle méretben.

• Metakereső a nem begyűjtött képi adabázisokra.• Résztvevők 48 könyvtár:

– 2 nemzeti gyűjtőkörű könyvtár– 12 egyházi– 8 felsőoktatási– 20 múzeumi– 6 szakkönyvtár

Netwrokshop, Szeged, 2009. április 16.

5

A projekt szolgáltatásai

• Országos képadatbázis – http://www.kepkonyvtar.hu

• Országos archívum a partnerkönyvtárak masterképei számára

• Metaadat kitöltő képi dokumentumok számára XML letöltési lehetőséggel – http://www.kepkonyvtar.hu/urlap

• Képi dokumentumok közös keresője – http://www.kepkonyvtar.hu/metakereso

Meta képkereső

• Különböző képi adatbázisok, gyűjtemények lekérdezése

• Különböző technológiák segítségével (OAI-PMH, Google Custom Search, indexelés)

• Közösségi fájlmegosztón (Flickr-en) lévő könyvtári képállományok lekérdezése,

Egyéb szolgáltatások

• Megrendelési lehetőség regisztrált felhasználóknak – digitális másolat;

• Képeslap küldés;

• Ajánlás;

• Puzzle képösszerakó;

• Nagy felbontású képek szolgáltatása flash alapon – Zoomify;

Előzetes felmérés (Google Docs kérdőív segítségével, 32 válaszadó, 2008. június-július)

A tervezett képek száma

A dokumentumok típusainak megoszlása

A metaadatok megléte, formái

A tartalmi feltárás megléte, típusai

Saját képszolgáltatás

Előzetes felmérés (Google Docs kérdőív segítségével, 32 válaszadó, 2008. június-július)

A tervezett képek száma

A dokumentumok típusainak megoszlása

A metaadatok megléte, formái

A tartalmi feltárás megléte, típusai

Saját képszolgáltatás

A kivitelezés tapasztalatai A kivitelezés tapasztalatai Előzetes felmérésElőzetes felmérés

Az elküldendő képek tervezett száma könyvtárankéntAz elküldendő képek tervezett száma könyvtáranként

A kivitelezés tapasztalatai A kivitelezés tapasztalatai Előzetes felmérésElőzetes felmérés

18%

22%

12%21%

21%

3% 3% kevesebb mint 100 db

101 - 500 db

501 - 1000 db

1001-2000 db

2001-5000 db

5001-10 000 db

több mint 10 000 db

A dokumentumok típusainak megoszlásaA dokumentumok típusainak megoszlása

A kivitelezés tapasztalatai A kivitelezés tapasztalatai Előzetes felmérésElőzetes felmérés

A metaadatok megléteA metaadatok megléte

A kivitelezés tapasztalatai A kivitelezés tapasztalatai Előzetes felmérésElőzetes felmérés

Az átadandó metaadatok formátumaAz átadandó metaadatok formátuma

A kivitelezés tapasztalatai A kivitelezés tapasztalatai Előzetes felmérésElőzetes felmérés

A tartalmi feltárás megléte, típusaiA tartalmi feltárás megléte, típusai

A kivitelezés tapasztalatai A kivitelezés tapasztalatai Előzetes felmérésElőzetes felmérés

Saját képszolgáltatásSaját képszolgáltatás

A kivitelezés tapasztalatai A kivitelezés tapasztalatai Előzetes felmérésElőzetes felmérés

Digitalizáláskor fontos az egységes fájlnév-konvenció kialakítása: informatív fájlnevek – tartalmi információk a rendszer által értelmezhető

MDK: Képfájl és metaadatrekord azonos fájlnévvel Képfájl és metaadatrekord azonos mappában Csak kisbetűk, számok és „_” karakter

A rendszer ennek alapján rendezi össze a képfájlokat a hozzájuk tartozó metaadatsorokkal.

Digitalizáláskor fontos az egységes fájlnév-konvenció kialakítása: informatív fájlnevek – tartalmi információk a rendszer által értelmezhető

MDK: Képfájl és metaadatrekord azonos fájlnévvel Képfájl és metaadatrekord azonos mappában Csak kisbetűk, számok és „_” karakter

A rendszer ennek alapján rendezi össze a képfájlokat a hozzájuk tartozó metaadatsorokkal.

A kivitelezés tapasztalatai A kivitelezés tapasztalatai A fájlnevek meghatározásaA fájlnevek meghatározása

Tervezés:

NDA képekre vonatkozó qDC ajánlása magyar és külföldi képadatbázisok metaadat- struktúrájának vizsgálata

Cél: egyszerű, felhasználóbarát, bárki számára értelmezhető rendszer kialakítása.

nem „könyvtári igényességű” metaadatsor a felhasználó szempontjából valóban hasznos és vélhetően keresendő információk rögzítése és megjelenítése

Tervezés:

NDA képekre vonatkozó qDC ajánlása magyar és külföldi képadatbázisok metaadat- struktúrájának vizsgálata

Cél: egyszerű, felhasználóbarát, bárki számára értelmezhető rendszer kialakítása.

nem „könyvtári igényességű” metaadatsor a felhasználó szempontjából valóban hasznos és vélhetően keresendő információk rögzítése és megjelenítése

A kivitelezés tapasztalatai A kivitelezés tapasztalatai Metaadatszerkezet kialakításaMetaadatszerkezet kialakítása

Egységes adatszerkezet, DTD

Az MDK metaadat-struktúrája alapján elkészített XML-ek fogadása: a kidolgozott adatstruktúra alapján DTD készült:

http://www.kepkonyvtar.hu/urlap/mdk.dtd előzetes felmérés: a könyvtárak nagy részének nincsenek rögzített metaadatai

rendszertől független, online űrlapkitöltő program: metaadatok egyszerű rögzítése és MDK XML-ként való mentése

Egységes adatszerkezet, DTD

Az MDK metaadat-struktúrája alapján elkészített XML-ek fogadása: a kidolgozott adatstruktúra alapján DTD készült:

http://www.kepkonyvtar.hu/urlap/mdk.dtd előzetes felmérés: a könyvtárak nagy részének nincsenek rögzített metaadatai

rendszertől független, online űrlapkitöltő program: metaadatok egyszerű rögzítése és MDK XML-ként való mentése

A kivitelezés tapasztalatai A kivitelezés tapasztalatai Metaadatszerkezet kialakításaMetaadatszerkezet kialakítása

Beadható metaadat-formátumok: az MDK saját (Dublin Core alapú) metaadatsémája alapán készített XML (segítség: MDK űrlapkitöltő) HUNMARC-rekord integráltintegrált USMARC-rekord rendszerbőlrendszerből

Beadható metaadat-formátumok: az MDK saját (Dublin Core alapú) metaadatsémája alapán készített XML (segítség: MDK űrlapkitöltő) HUNMARC-rekord integráltintegrált USMARC-rekord rendszerbőlrendszerből

A kivitelezés tapasztalatai A kivitelezés tapasztalatai Metaadatszerkezet Metaadatszerkezet

MARC-konverzió: HUN- és USMARC rekordok konverzió: MARC-mezők megfeleltetése

Probléma: az egyes könyvtárak leírási gyakorlatának eltérősége, sajátosságai miatt lehetetlen volt az adatok megfelelő konverziója egyetlen megfeleltetés segítségével.

Minden könyvtárnak külön megfeleltetés készült. A konverzió során át nem vitt, de mégis fontosnak ítélt adatokat utólagos kiegészítésként rögzíteni lehet.

MARC-konverzió: HUN- és USMARC rekordok konverzió: MARC-mezők megfeleltetése

Probléma: az egyes könyvtárak leírási gyakorlatának eltérősége, sajátosságai miatt lehetetlen volt az adatok megfelelő konverziója egyetlen megfeleltetés segítségével.

Minden könyvtárnak külön megfeleltetés készült. A konverzió során át nem vitt, de mégis fontosnak ítélt adatokat utólagos kiegészítésként rögzíteni lehet.

A kivitelezés tapasztalatai A kivitelezés tapasztalatai Metaadatszerkezet kialakításaMetaadatszerkezet kialakítása

Me

go

ldá

s

Témastruktúra:

nyelvtől független, nemzetközileg használt rendszer ETO? LCSH?

Cél: logikus felépítés, egyszerű használhatóság az átlagfelhasználók részére.

MEK témastruktúrája alapján Dewey Tizedes Osztályozásának (Dewey Decimal Classification – DDC) való megfeleltetés → nyelvtől független értelmezhetőség

Témastruktúra:

nyelvtől független, nemzetközileg használt rendszer ETO? LCSH?

Cél: logikus felépítés, egyszerű használhatóság az átlagfelhasználók részére.

MEK témastruktúrája alapján Dewey Tizedes Osztályozásának (Dewey Decimal Classification – DDC) való megfeleltetés → nyelvtől független értelmezhetőség

A kivitelezés tapasztalatai A kivitelezés tapasztalatai Tárgyi feltárórendszerTárgyi feltárórendszer

Egységes tárgyszavazás: Köztaurusz

Probléma: sok fontos tárgyszó nem szerepel benne, amelyekre a könyvtáraknak szükségük volt a tárgyi feltáráskor.

Köztaurusz Saját tárgyszavak

Tárgyszavak Szabad tárgyszavak

Egységes tárgyszavazás: Köztaurusz

Probléma: sok fontos tárgyszó nem szerepel benne, amelyekre a könyvtáraknak szükségük volt a tárgyi feltáráskor.

Köztaurusz Saját tárgyszavak

Tárgyszavak Szabad tárgyszavak

A kivitelezés tapasztalatai A kivitelezés tapasztalatai TárgyszavakTárgyszavak

Komponensek: JaDoX: önálló elektronikus könyvtár szoftver, amely a digitalizálás különböző fázisaiban nyújt segítséget → importálás, felvitel, feldolgozás, tárolás, közzététel.

Monguz: platformfüggetlen keretrendszer, ami távoli információforrások közös felületen való lekérdezésére szolgál. Az adattovábbítás különféle protokollok, szabványok szerinti: Z39.50, OAI-PMH, CCL (Z39.58), SQL, DC, XML. Képes heterogén adattárak közös felületének biztosítására (pl. JaDoX, DSpace, HunTéka, Aleph, OLib, Corvina stb.). Belső adatcsere-formátuma az XML, bővithető plugin-rendszerrel rendelkezik.

Komponensek: JaDoX: önálló elektronikus könyvtár szoftver, amely a digitalizálás különböző fázisaiban nyújt segítséget → importálás, felvitel, feldolgozás, tárolás, közzététel.

Monguz: platformfüggetlen keretrendszer, ami távoli információforrások közös felületen való lekérdezésére szolgál. Az adattovábbítás különféle protokollok, szabványok szerinti: Z39.50, OAI-PMH, CCL (Z39.58), SQL, DC, XML. Képes heterogén adattárak közös felületének biztosítására (pl. JaDoX, DSpace, HunTéka, Aleph, OLib, Corvina stb.). Belső adatcsere-formátuma az XML, bővithető plugin-rendszerrel rendelkezik.

A kivitelezés tapasztalatai A kivitelezés tapasztalatai Az MDK központi rendszereAz MDK központi rendszere

A felhasználói felületen a következő műveletek elvégzésére nyílik lehetőségünk:

könyvtárak listájának megtekintése böngészés keresés képeslapküldés ajánló küldése másolatkérés nyomtatás

Az admin-felületen a következő műveletek elvégzésére van mód: dokumentumfeltöltés importok kezelése dokumentum adatainak módosítása statisztikák megtekintése hírek felvétele

A felhasználói felületen a következő műveletek elvégzésére nyílik lehetőségünk:

könyvtárak listájának megtekintése böngészés keresés képeslapküldés ajánló küldése másolatkérés nyomtatás

Az admin-felületen a következő műveletek elvégzésére van mód: dokumentumfeltöltés importok kezelése dokumentum adatainak módosítása statisztikák megtekintése hírek felvétele

A kivitelezés tapasztalatai A kivitelezés tapasztalatai Az MDK központi rendszereAz MDK központi rendszere

Kommunikáció → partnerkönyvtárakkal, fejlesztőkkelFőként internetalapú kapcsolattartás (e-mail, levelezőlista, Skype, Google Docs, KI honlap, BugReport).

Gondok: a fenntartó elérhetőségeit adták meg az egyéni megkeresés, érdeklődés hatékonyabbak voltak a

körleveleknél, levelezőlistás közzétételeknél nem minden esetben olvasták el a könyvtárak a munkát segítő

dokumentumainkat, segédleteinket

Ellenőrzés → képfájlok, metaadatok, fájlelnevezések

Jellemző problémák: a képfájlok és a hozzájuk tartozó metaadatok azonos elnevezését

sok esetben figyelmen kívül hagyták adatkitöltő űrlap: technikai és értelmezésbeli problémák képek: masterfájlok, megfelelő minőség, vízszintesbe forgatás

Kommunikáció → partnerkönyvtárakkal, fejlesztőkkelFőként internetalapú kapcsolattartás (e-mail, levelezőlista, Skype, Google Docs, KI honlap, BugReport).

Gondok: a fenntartó elérhetőségeit adták meg az egyéni megkeresés, érdeklődés hatékonyabbak voltak a

körleveleknél, levelezőlistás közzétételeknél nem minden esetben olvasták el a könyvtárak a munkát segítő

dokumentumainkat, segédleteinket

Ellenőrzés → képfájlok, metaadatok, fájlelnevezések

Jellemző problémák: a képfájlok és a hozzájuk tartozó metaadatok azonos elnevezését

sok esetben figyelmen kívül hagyták adatkitöltő űrlap: technikai és értelmezésbeli problémák képek: masterfájlok, megfelelő minőség, vízszintesbe forgatás

A kivitelezés tapasztalatai A kivitelezés tapasztalatai Felmerült problémákFelmerült problémák

Országos könyvtári képadatbázis:

egyetlen közös felületen nyújt hozzáférést az egyes intézmények digitális képanyagához

metakereső: más értékes magyar képgyűjteményeket is elér

lehetőséget nyújt a kisebb gyűjteményeknek is a hálózaton való megjelenésre

központi archívum: egyfajta biztonsági másolatként őrzi az értékes digitális képanyagot

könyvtárak közötti együttműködés, kommunikáció

jövőkép: a projekt a pályázat lezárulta után is folytatódik, az MDK nyílt, más könyvtárak és gyűjtemények is csatlakozhatnak

Országos könyvtári képadatbázis:

egyetlen közös felületen nyújt hozzáférést az egyes intézmények digitális képanyagához

metakereső: más értékes magyar képgyűjteményeket is elér

lehetőséget nyújt a kisebb gyűjteményeknek is a hálózaton való megjelenésre

központi archívum: egyfajta biztonsági másolatként őrzi az értékes digitális képanyagot

könyvtárak közötti együttműködés, kommunikáció

jövőkép: a projekt a pályázat lezárulta után is folytatódik, az MDK nyílt, más könyvtárak és gyűjtemények is csatlakozhatnak

A kivitelezés tapasztalatai A kivitelezés tapasztalatai ÖsszegzésÖsszegzés

Partnerkönyvtáraink:BME Országos Műszaki Információs Központ és Könyvtár Budapesti Történeti Múzeum Könyvtára Corvin János Múzeum (Gyula) Debreceni Egyetem. Egyetemi és Nemzeti Könyvtár Dunamelléki Református Egyházkerület Ráday Könyvtára Egri Főegyházmegyei Hatóság Eötvös Loránd Tudományegyetem. Egyetemi Könyvtár Evangélikus Hittudományi Egyetem Könyvtára Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár Győri Egyházmegyei Kincstár és Könyvtár HM Hadtörténeti Intézet és Múzeum. Hadtörténeti Könyvtár és Térképtár Iparművészeti Múzeum Könyvtára Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Múzeumok Igazgatósága Kalocsa-Kecskeméti Főegyházmegye Közlekedési Múzeum Könyvtára Központi Statisztikai Hivatal Könyvtár és Levéltár Magyar Képzőművészeti Egyetem Könyvtár

Partnerkönyvtáraink:BME Országos Műszaki Információs Központ és Könyvtár Budapesti Történeti Múzeum Könyvtára Corvin János Múzeum (Gyula) Debreceni Egyetem. Egyetemi és Nemzeti Könyvtár Dunamelléki Református Egyházkerület Ráday Könyvtára Egri Főegyházmegyei Hatóság Eötvös Loránd Tudományegyetem. Egyetemi Könyvtár Evangélikus Hittudományi Egyetem Könyvtára Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár Győri Egyházmegyei Kincstár és Könyvtár HM Hadtörténeti Intézet és Múzeum. Hadtörténeti Könyvtár és Térképtár Iparművészeti Múzeum Könyvtára Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Múzeumok Igazgatósága Kalocsa-Kecskeméti Főegyházmegye Közlekedési Múzeum Könyvtára Központi Statisztikai Hivatal Könyvtár és Levéltár Magyar Képzőművészeti Egyetem Könyvtár

A kivitelezés tapasztalatai A kivitelezés tapasztalatai Partnereink 1.Partnereink 1.

Partnerkönyvtáraink:Magyar Mezőgazdasági Múzeum Könyvtára Magyar Nemzeti Filmarchívum Könyvtár Magyar Nemzeti Galéria Könyvtára Magyar Nemzeti Múzeum Könyvtára Magyarok Nagyasszonya Ferences Rendtartomány Magyarországi Evangélikus Egyház Magyar Természettudományi Múzeum Könyvtára Magyar Tudományos Akadémia Könyvtára Miskolci Egyetem. Könyvtár Levéltár Múzeum Móra Ferenc Múzeum Szakkönyvtára (Szeged) Munkácsy Mihály Múzeum Könyvtára (Békéscsaba) Néprajzi Múzeum Könyvtára OFI Országos Pedagógiai Könyvtár és Múzeum Országos Idegennyelvű Könyvtár Országos Mezőgazdasági Könyvtár és Dokumentációs Központ Országos Műszaki Múzeum Könyvtára Országos Rabbiképző - Zsidó Egyetem Könyvtár

Partnerkönyvtáraink:Magyar Mezőgazdasági Múzeum Könyvtára Magyar Nemzeti Filmarchívum Könyvtár Magyar Nemzeti Galéria Könyvtára Magyar Nemzeti Múzeum Könyvtára Magyarok Nagyasszonya Ferences Rendtartomány Magyarországi Evangélikus Egyház Magyar Természettudományi Múzeum Könyvtára Magyar Tudományos Akadémia Könyvtára Miskolci Egyetem. Könyvtár Levéltár Múzeum Móra Ferenc Múzeum Szakkönyvtára (Szeged) Munkácsy Mihály Múzeum Könyvtára (Békéscsaba) Néprajzi Múzeum Könyvtára OFI Országos Pedagógiai Könyvtár és Múzeum Országos Idegennyelvű Könyvtár Országos Mezőgazdasági Könyvtár és Dokumentációs Központ Országos Műszaki Múzeum Könyvtára Országos Rabbiképző - Zsidó Egyetem Könyvtár

A kivitelezés tapasztalatai A kivitelezés tapasztalatai Partnereink 2.Partnereink 2.

Partnerkönyvtáraink:Országos Széchényi Könyvtár Országos Színháztörténeti Múzeum és Intézet Könyvtára Ózdi Városi Könyvtár Pannonhalmi Főapátság Főapátsági Könyvtár Sárospataki Református Kollégium Tudományos Gyűjteményei Nagykönyvtára Semmelweis Orvostörténeti Múzeum, Könyvtár és Szegedi Tudományegyetem. Egyetemi Könyvtár Szent István Egyetem Gödöllői Tudományos Könyvtár Szent István Király Múzeum Könyvtára (Székesfehérvár) Szépművészeti Múzeum Könyvtára Szerb Egyházi Múzeum (Szentendre) Szombathelyi Egyházmegyei Könyvtár Veszprémi Érseki Könyvtár Zrínyi Miklós Nemzetvédelmi Egyetem. Egyetemi Központi Könyvtár

Partnerkönyvtáraink:Országos Széchényi Könyvtár Országos Színháztörténeti Múzeum és Intézet Könyvtára Ózdi Városi Könyvtár Pannonhalmi Főapátság Főapátsági Könyvtár Sárospataki Református Kollégium Tudományos Gyűjteményei Nagykönyvtára Semmelweis Orvostörténeti Múzeum, Könyvtár és Szegedi Tudományegyetem. Egyetemi Könyvtár Szent István Egyetem Gödöllői Tudományos Könyvtár Szent István Király Múzeum Könyvtára (Székesfehérvár) Szépművészeti Múzeum Könyvtára Szerb Egyházi Múzeum (Szentendre) Szombathelyi Egyházmegyei Könyvtár Veszprémi Érseki Könyvtár Zrínyi Miklós Nemzetvédelmi Egyetem. Egyetemi Központi Könyvtár

A kivitelezés tapasztalatai A kivitelezés tapasztalatai Partnereink 3.Partnereink 3.

Köszönjük a figyelmet!Köszönjük a figyelmet!

A kivitelezés tapasztalatai A kivitelezés tapasztalatai ÖsszegzésÖsszegzés