View
216
Download
0
Category
Preview:
Citation preview
Der KißleggerAmtsblatt der Gemeinde Kißlegg
Alle Termine + Alle Vereine + Alle Treffs
Einkaufs- und Veranstaltungsangebote aus der Region Kißlegg – 25. Juni 2014
Die Abteilung Fußball des SV Edelweiß Waltershofen richtet zum 26. Mal sein traditionelles Oskar-Farny-Turnier aus. Vom 27. bis 29.Juni wird auf dem Sportplatz Fußball in
den unterschiedlichsten Variationen geboten. Zum Rahmenprogramm gehört das beliebte Kuhlotto am Samstagabend ab 18 Uhr. Dabei erwartet und hofft man, dass die Kuh
auf dem mit Lottofeldern markierten Fußballplatz, auf das richtige Kästchen ihre Notdurft verrichtet. Mehr dazu auf Seite 21 dieser Kisslegger-Ausgabe. Foto: privat
Beim SV Waltershofen steht der „Tag des Kinderfußballs“ im Mittelpunkt
WAGNERSTUBGUT ESSEN U. TRINKEN
Empfohlen durch „Marco Polo“
Angebot im Juni 2014Schweizer Wurstsalat mit Brot 5 5,90
Härle Gold vom Fass
0,5 Ltr. 5 2,80
Kinder bis 12 Jahre
ein Getränk 0,2 Ltr. frei.
Reservierungen: 07563/534 Küche 17.00 – 22.00 Uhr
Sa., So. u. Feiertag geschlossen
Alles für
Küche, Bad
und KellerInklusive ehrlicher
und kompetenter
Beratung...
Kranken- und Seniorenpflege
Behindertenpflege
Familienpflege
Beratung rund um die Pflege
Öffnungszeiten
MO. – FR. 8:30 – 12:30 Uhr
DO. 14:00 – 18:00 Uhr
Sozialstation Heilig Geist
Herrenstraße 29
88353 Kißlegg
Telefon 07563/8440
A u g e n a u f ! ! !
St.-Anna-Straße 8b
88353 Kißlegg
Pdirekt vordem Haus
T. 0 75 63 / 9 21 77 Mi.-Nachmittag geschlossen!Mo.-Fr. 8-12.15 Uhr und 14-18 Uhr, Sa. 8-12.30 Uhr
Neu im Sortiment
z.B. 500 ml q 3,35
88353 Kißlegg-Immenried
Tel. 0171/4197109
www.architekturbuero-rw.de
HolzhausAlles aus einer Hand –
Von der Planung bis zur Umsetzung
ANZEIGEN
Südfinder.de/ticket
Der Kißlegger2
Amtlicher Teil
Öffentliche Bekanntmachung des Ergebnisses der Wahl des Gemeinderats und der Ortschaftsräte der Ortschaften Immenried und Waltershofen am 25. Mai 2014Hiermit wird das vom Gemeindewahlausschuss festgestellte Ergebnis der Wahl des Gemeinderats Kißlegg und der Ortschaftsräte der Ortschaften Immenried und Waltershofen am 25. Mai 2014 bekannt gemacht:
I. Wahl des Gemeinderats
1. Zahl der Wahlberechtigten (A) 6.982Zahl der Wähler (B) 3.873Zahl der ungültigen Stimmzettel (C) 110Zahl der gültigen Stimmzettel (D) 3.763Zahl der gültigen Stimmen (E) 63.191
2. Auf die einzelnen Wahlvorschläge entfallen
Wahlvorschlag CDU FWK SPD GOL/ELK ILGültige Stimmen Sitze Gültige Stimmen Sitze Gültige Stimmen Sitze Gültige Stimmen Sitze Gültige Stimmen Sitze
Insgesamt
davon- Ausgleich-sitze
imWohnbezirk
28.363 9 13.631 5 9.734 3 9.754 3 1.709 1
0 0 1 0 0
Kißlegg-Ort 13.369 4 9.006 3 8.499 2 6.378 2 0 0
Kißlegg-Land 8.451 2 2.992 1 1.235 0 2.063 1 0 0Kißlegg-Immenried 2.204 1 0 0 0 0 0 0 1.709 1Kißlegg Waltershofen 4.339 2 1.633 1 0 0 1.313 0 0 0
3. Auf die einzelnen Bewerber / Bewerberinnen entfallen:
WahlvorschlagWohnbezirk / AusgleichsitzeBewerber / Bewerberin (Name, Vorname, Anschrift - Hauptwohnung)Gültige Stimmen; Bewerber ist G = gewählt, E = Ersatzbewerber, A = Ausgleichssitz
Christlich Demokratische Union Deutschland (CDU)
Kißlegg-Ort
01 Kling, Anton, Nelkenstraße 29 2.894 G02 Evers, Petra, Dietrich-Bonhoeffer-Weg 5 2.499 G03 Sutter, Georg, Rossinistraße 9 2.209 G04 Schuwerk, Wolfgang, Immenrieder Straße 1 1.472 G05 Keppler, Bernd, Pfaffenweiler 11 1.183 E06 Eff, Stephan, Falkenstraße 10 1.150 E07 Paoli, Silvio, Franz-Speth-Straße 24 1.033 E08 Martin, Michael, Raiffeisenstraße 1 929 E
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
Der Kißlegger3
Amtlicher TeilAMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
Kißlegg-Land
01 Dr. Rockhoff, Friedrich, Schurtannen 21 4.984 G02 Weiland, Walter, Schwenden 1 1.541 G03 Heim, Alexandra, Lautersee 5 1.288 E04 Klaus, Judith, Wiggenreute 1 638 E
Kißlegg-Immenried
01 Schmid, Christian, Auf dem Berg 14 2.204 G
Kißlegg-Waltershofen
01 Buchner, Bruno, Grünbühl 3 1.739 G02 Reich, Franz, Wengen 5/1 1.164 G03 Frick, Elisabeth, Sigrazhofen 2 1.054 E04 Numßen, Julia, Marderweg 16 382 E
Freie Wähler Kißlegg (FWK)
Kißlegg-Ort
01 Radke, Detlef, Lindenweg 21 2.511 G02 Dux, Bernd, Am Sonnenbühl 29 2.385 G03 Rude, Matthäus, Wiesenweg 17 1.312 G04 Horn, Christian, Emmelhofer Straße 2 1.113 E05 Puszti, Silke, Fürst-Maximilian-Straße 9 797 E06 Mohr, Patricia, Kirchmoosstraße 14 650 E07 Keller, Ansgar, Gebrazhofer Straße 7 238 E
Kißlegg-Land
01 Schuwerk, Werner, Unterriedgarten 3 1.204 G02 Welte, Georg, Riehlings 18 866 E03 Weiland, Anton, Oberriedgarten 9 522 E04 Brauchle, Karl, Reipertshofen 12 400 E
Kißlegg-Waltershofen
01 Nohr, Daniela, Gamsweg 6 458 G02 Emmerich, Bernhard, Schwarzwaldstraße 9 434 E03 Berlinger, Jochen, Oskar-Farny-Straße 10 392 E04 Bareth, Marco, Enge Gasse 10 349 E
Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD)
Kißlegg-Ort
01 Frei, Anton, Jägerstraße 4 3.212 G02 Kunz, Josef, Franz-Speth-Straße 16 1.102 G03 Dobler, Monika, Emmelhofer Straße 9/7 1.065 E04 Flechner, Ulrich, Jägerstraße 1 938 E05 Merz, Margit, Dietrich-Bonhoeffer-Weg 9 897 E06 Beuter, Ute, Am Tennispark 17 467 E07 Brunner, Elisabeth, Eichenweg 10 414 E08 Altas, Cemil, Emmelhofer Straße 8/2 404 E
Der Kißlegger4
Amtlicher Teil
Ausgleichsitze:
01 Dobler, Monika, Emmelhofer Straße 9/7 1.065 GA02 Frick, Daniela, Oberhaid 5 941 EA03 Flechner, Ulrich, Jägerstraße 1 938 EA04 Merz, Margit, Dietrich-Bonhoeffer-Weg 9 897 EA05 Beuter, Ute, Am Tennispark 17 467 EA06 Brunner, Elisabeth, Eichenweg 10 414 EA07 Altas, Cemil, Emmelhofer Straße 8/2 404 EA08 Beyer, Hans-Joachim, Wallmusried 6 294 EA
GOL/ELK
Kißlegg-Ort
01 Skutnik, Rainer, Lilienstraße 6 1.331 G02 Wauer, Hartmut, Fliederweg 3 885 G03 Dunst, Manuel, Emmelhofer Straße 8/1 864 E04 Kreuziger, Irmgard, Dietrich-Bonhoeffer-Weg 14 830 E05 Sörries, Anne Maria, Franz-Speth-Straße 7 727 E06 Schmidt, Hans-Jürgen, Parkstraße 37 561 E07 Schmid, Philipp, Lilienstraße 4 494 E08 Jakob, Stefan, Am Tennispark 12 362 E09 Wagegg, Stefan, Fürst-Maximilian-Straße 5/1 324 E
Kißlegg-Land
01 Dr. Kolb, Andreas, Straßburg 1 1.095 G02 Spieß, Dietmar, Riehlingshöhe 3 517 E03 Halder, Gisela, Oberrot 5 451 E
Kißlegg-Waltershofen
01 Rasch, Michael Benedikt, Löwenstraße 5 54002 Harlacher, Werner, Gamsweg 8 38803 Schädler, Markus, Marderweg 3 385
Immenrieder Liste (IL)
Kißlegg-Immenried
01 Müller, Martin, Friedrich-Wirth-Straße 12 1.333 G02 Baumann, Andreas, Pfarrer-Adolf-Braun-Straße 5 376 E
II. Wahl des Ortschaftsrats der Ortschaft Immenried
1. Zahl der Wahlberechtigten (A) 556Zahl der Wähler (B) 369Zahl der ungültigen Stimmzettel (C) 8Zahl der gültigen Stimmzettel (D) 361
Zahl der gültigen Stimmen (E) 3.117
Kißlegg-Land
01 Frick, Daniela, Oberhaid 5 94102 Beyer, Hans-Joachim, Wallmusried 6 294
Der Kißlegger5
Amtlicher TeilAMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
3. Auf die einzelnen Bewerber / Bewerberinnen entfallen:
WahlvorschlagBewerber / Bewerberin (Name, Vorname, Anschrift - Hauptwohnung)Gültige Stimmen; Bewerber ist G = gewählt, E = Ersatzbewerber;
Immenrieder Liste (IL)
01 Martin, Müller, Friedrich-Wirth-Straße 12 797 G02 Bauer, Cornelia, Im Tobel 5 275 G03 Gronmayer, Michael, Maria-Schlegel-Straße 14 245 G04 Wespel, Birgit, Pfarrer-Adolf-Braun-Straße 14 162 G05 Baumann, Andreas, Pfarrer-Adolf-Braun-Straße 5 150 G06 Schneider, Elisabeth, Zur Holzmühle 1 147 G07 Schnell, Josef, Friedhofstraße 10 136 E08 Gröger, Christian, Zur Holzmühle 3 124 E
Christlich Demokratische Union Deutschland (CDU)
01 Schmid, Christian, Auf dem Berg 14 493 G02 Notz, Armin, Birkenweg 4 299 G03 Kölsch, Stephan, St.-Rochus-Straße 10 130 G04 Nunnenmacher, Alois, Töbele 1 80 E05 Döbele, Patrick, Auf dem Berg 20 79 E
III. Wahl des Ortschaftsrats der Ortschaft Waltershofen
1. Zahl der Wahlberechtigten (A) 875Zahl der Wähler (B) 568Zahl der ungültigen Stimmzettel (C) 11Zahl der gültigen Stimmzettel (D) 557Zahl der gültigen Stimmen (E) 4.801
2. Auf die einzelnen Wahlvorschläge entfallen
Wahlvorschlag FWK CDU ELKGültige Stimmen Sitze Gültige Stimmen Sitze Gültige Stimmen Sitze
Insgesamt 1.420 3 1.437 3 1.944 3
2. Auf die einzelnen Wahlvorschläge entfallen
Wahlvorschlag IL CDUGültige Stimmen Sitze Gültige Stimmen Sitze
Insgesamt 2.036 6 1.081 3
Der Kißlegger6
Amtlicher TeilAMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
Christlich Demokratische Union Deutschland (CDU)
01 Buchner, Bruno, Grünbühl 3 477 G02 Huber, Benedikt, Ausnangbühl 1/1 347 G03 Luppold, Stefan, Enge Gasse 5 211 G04 Frick, Elisabeth, Sigrazhofen 2 210 E05 Numßen, Julia, Marderweg 16 192 E
Bürgerliste ELK Waltershofen (ELK)
01 Kohler, Armin, Gamsweg 9 384 G02 Frommknecht, Johannes, Kirchstraße 6 336 G03 Biggel, Mario, Kaiserstuhlweg 7 319 G04 Kiechle, Rainer, Schwarzwaldstraße 38 190 E05 Halbinger, Elke, Marderweg 5 186 E06 Rasch, Michael Benedikt, Löwenstraße 5 164 E07 Hoffmann, Christoph Tobias, Kaiserstuhlweg 5 155 E08 Harlacher, Werner, Gamsweg 8 112 E09 Reichert, Angelika, Rehweg 1 98 E
Gegen die Wahlen kann binnen einer Woche nach der öffentlichen Bekanntmachung des Wahlergebnisses von jedem Wahlberechtigten und jedem Bewerber/jeder Bewerberin Einspruch beimLandratsamt Ravensburg, Friedenstraße 6, 88212 Ravensburg erhoben werden.
Der Einspruch eines Wahlberechtigten und eines Bewerbers, der nicht die Verletzung eigener Rechte geltend macht, ist nur zulässig, wenn ihm mindestens
bei der Wahl des Gemeinderats Kißlegg 70 Wahlberechtigte
bei der Wahl des Ortschaftsrats
der Ortschaft Immenried 6 Wahlberechtigteder Ortschaft Waltershofen 9 Wahlberechtigte
beitreten.
Kißlegg, den 25. Juni 2014Bürgermeisteramt Kißlegg
gez. Dieter KrattenmacherBürgermeister
3. Auf die einzelnen Bewerber / Bewerberinnen entfallen:
WahlvorschlagBewerber / Bewerberin (Name, Vorname, Anschrift - Hauptwohnung)Gültige Stimmen; Bewerber ist G = gewählt, E = Ersatzbewerber;
Freie Wähler Kißlegg
01 Kappler, Joachim, Schwarzwaldstraße 40 416 G02 Schneider, Horst, Kirchstraße 31 280 G03 Emmerich, Bernhard, Schwarzwaldstraße 9 222 G04 Berlinger, Jochen, Oskar-Farny-Straße 10 208 E05 Nohr, Daniela, Gamsweg 6 155 E06 Bareth, Marco, Enge Gasse 10 139 E
Kißleggerleben25. 6. 2014 Veranstaltungshinweise aus Kißlegg und Umgebung
Redaktionsschluss ist amMittwoch, 2. JuliKISSLEGG (dk) - Der nächste Kißlegger er-scheint am Mittwoch, 9. Juli. Bitte schickenSie uns Ihre Texte und Bilder bis Mittwoch,2. Juli an kisslegger@schwaebische-zeitung. de (später eingesandte Texte kön-nen erst für die Ausgabe am Mittwoch, 23.Juli berücksichtigt werden). Wenn Sie Fra-gen zum redaktionellen Teil des Kißleggershaben, können Sie sich NUR am Mittwochund Donnerstag jeweils vor Erscheinen desKißleggers, von 13 bis 14 Uhr, mit der Kiß-legger-Redakteurin Patricia Herpich unterder Telefonnummer 0160/8082533 inVerbindung setzen.
- UmleitungDie Bahnhofstraße, Parkstraße und dieWangener Straße fungieren als innerört-liche Umleitungsstrecke. Deshalb gilt aufdieser Strecke ein absolutes Halteverbot.Wir bitten Sie dies zu beachten.- Parkverbot im FestbereichDer Straßenfestbereich umfasst die Her-renstraße, Schloßstraße, St. Anna Straßeund Schützengasse. Am Samstag, 5. Juli,ist es ab 5 Uhr verboten in diesen Berei-chen zu Parken. Widerrechtlich abge-stellte Fahrzeuge werden kostenpflichtigabgeschleppt. - FlohmarktbeschickerIn der Vergangenheit fuhren einige Floh-marktbeschicker zum Be- und Entladenihrer Verkaufsgegenstände mit PKW’sdurch den Schlosspark. Bitte beachtenSie, dass ein Befahren des Schlossparksmit einem PKW, Mofa und dergleichengenerell untersagt ist. Dies gilt auch amKißlegger Straßenfest.- Zusätzlicher Einsatz von ZügenWie im letzten Jahr werden seitens derBahn zur Behebung von Kapazitätseng-pässen auch zum diesjährigen Straßen-fest zusätzliche Züge eingesetzt. Diesefahren in der Nacht von Samstag, 5. .Juliauf Sonntag, 6. Juli wie folgt:KIßLEGG - LEUTKIRCHSonntag, 6. Juli ab 00.36 Uhr an 00.46Uhr Sonntag, 6. Juli ab 01.26 Uhr an 01.35UhrKIßLEGG – WANGENSonntag, 6. Juli ab 1.01 Uhr an 1.11 Uhr
Wichtige Hinweise zumStraßenfest
Das Kißlegger Schloß- und Straßenfest am Samstag, 5. Juli 2014, wird erneut ein Fest für Groß und Klein, Jung und Alt, und für alleSinne und Geschmacksrichtungen sein. Kulinarische Vielfalt und ein abwechslungsreiches Bühnenprogramm bestimmen den Tag.Ab 9 Uhr lockt der große Flohmarkt entlang der Schlossstraße. Hier finden sich Antiquitäten neben Gruscht und Krempel, Edlesund Skurriles neben Funktionalem für den Alltagsgebrauch.
Rund um das Neue Schloß und im Schloßgarten finden Veranstaltungen statt. An zahlreichen Ständen finden die Besucher alles,was Herz und Gaumen erfreut. Vereine, Gastronomie und Handels- und Gewerbebetriebe bieten ein reichhaltiges Angebot vonschwäbischen bis zu internationalen Spezialitäten an.
Beim Kißlegger Straßenfest darf natürlich auch der sportliche Wettkampf nicht fehlen. Beginn der Triathlon-Stafette ist um 11 Uhr.
Ergänzend gibt es den ganzen Tag ein vielfältiges Programm:
Damit sich Jung und Alt auch wohlfühlen, gibt es vielerlei Angebote für Kinder und Senioren:Im hinteren Bereich des Schloßgartens finden viele Spiele statt u.a., mit dem Spielofanten des Kreisjugendrings mit vielen ver-schiedenen Spielen, die von Kißlegger Erzieherinnen durchgeführt und beaufsichtigt werden. Bungee Trampolin, Kinderkarusell,„Kinderschminken“, und ein „Bungee-Run“ erwartet die jungen Gäste in der Herrenstraße.Um 14 Uhr treffen sich die Bewohner der Kißlegger Seniorenheime im Schloßgarten zum gemütlichen Beisammensein. Die
Kißlegger Schloß- und Straßenfest 2014
Kißleggerleben KißleggKreis Ravensburg
ImmenriedKreis Ravensburg
WaltershofenKreis Ravensburg
Evangelische KirchengemeindeBürozeiten:Mittwoch und Freitag von 9 bis 11.30 UhrSie erreichen uns: Tel: 07563/2408, Fax:914191, E-mail: pfarramt.kiss-legg@elkw.deHomepage: www.evkirche-kisslegg.de
Zur Information:Achtung Terminänderung Anmeldeabendfür Neukonfirmanden. Der Anmeldeabendfür Neukonfirmanden wurde auf Mitt-woch, 9. Juli um 18 Uhr verlegt. Der Ter-min am 2 .Juli, wie im Gemeindebrief an-gekündigt, fällt aus.Donnerstag, 26. JuniUm 9.30 Uhr findet im Ulrichspark dieevangelische Morgenandacht statt.Sonntag, 29. Juni (2. Sonntag nachTrinitatis)Sommerfest der evangelischen Kirchen-gemeinde :Unter dem Motto „Menschen-Schöpfung-Tiere“ feiert die evangelischeKirchengemeinde am Sonntag, 29. Juniihr diesjähriges Sommerfest, zu dem alleganz herzlich eingeladen sind. Das Fest beginnt um 9.30 Uhr mit einemGottesdienst für Groß und Klein, der vonunserem Projektchor und dem Posaunen-chor mitgestaltet wird. Es gibt Mittages-sen, Kaffee und Kuchen unter freiem Him-mel und ein buntes Programm für Jungund Alt, wie Begegnung mit Pferden,Hunden und anderen Tieren, Fahrten mitdem Oldtimer, eine Tombola, Basteln undSpiele und ein Angebot für Kinder in derFlaschnerei Huber. Für die musikalischeUnterhaltung sorgt das Akkordeonor-chester Kißlegg sowie die SchellenbergerStubenmusik. Spenden und Mitarbeit beim Sommerfest:So wie in den vergangenen Jahren auch,bitten wir für unser Sommerfest um Ku-chen- und Salatspenden. Wenn Sie einenKuchen oder einen Salat für uns machenmöchten, melden Sie sich bitte bei GiselaRiess, Tel. 7337 oder bei Iris Reck, Tel.3318.Wer beim Sommerfest mithelfen möchte,kann sich ebenfalls gerne unter obenge-nannten Telefonnummern melden. Helfersind immer willkommen.
Wochenspruch: „Christus spricht: Kommther zu mit, alle, die ihr mühselig und be-laden seid; ich will euch erquicken.“ (Mt.11, 28)
Von Montag, 30.Juni bis einschließlichDonnerstag, 3.Juli ist Pfarrer Scheererbeim Pfarrkonvent. Seine Vertretungwährend dieser Zeit hat Pfarrer i.R. Her-gert. In dringenden seelsorgerischen An-gelegenheiten können Sie ihn unter Tele-fonnr. 07527/918757 erreichen.
Donnerstag, 3. JuliUm 15 Uhr findet im Konferenzraum desUlrichsparks der ökumenische Bibelge-sprächskreis statt.Alle Interessierten sind dazu eingeladen.
Sonntag, 6. Juli (3. Sonntag nach Trinitatis)Herzliche Einladung zum Gottesdienst um 9.30Uhr, den Prädikantin Nowigk mit uns feiert. Zeit-gleich zum Gottesdienst sind die Kinder zur Mini-und Kinderkirche eingeladen. Wochenspruch: „Der Menschensohn ist gekom-men, zu suchen und selig zu machen, was ver-loren ist.“ (Lk. 19, 10)
Dienstag, 8. JuliAlle Seniorinnen und Senioren ab 60 sind zu un-serem Seniorennachmittag eingeladen, der um14.30 Uhr mit einem gemütlichen Kaffeetrinkenbeginnt. Danach besuchen uns die Vorschulkinderdes St. Monika Kindergartens im Gemeindehausund erfreuen uns mit einer kleinen Aufführung. Dienstag, 8. JuliUm 17 Uhr trifft sich das Redaktionsteam zur Vor-bereitung des neuen GemeindebriefesMittwoch, 9. JuliAnmeldeabend für NeukonfirmandenZum Konfirmandenunterricht sind alle Jugendli-chen eingeladen die im kommenden Schuljahr die8. Klasse besuchen werden. Konfirmandenunterricht ist immer mittwoch-nachmittags bisher von 15. bis 16.30 Uhr. WennIhr Kind am Konfirmandenunterricht teilnehmenmöchte, dann kommen Sie bitte, zusammen mitIhrem Sohn/Ihrer Tochter, am Mittwoch, 9. Julium 18 Uhr ins evangelische Gemeindehaus.Wichtig am Konfirmandenunterricht sind uns ge-meinsame Gespräche, Spaß und gutes Miteinan-der.Es wäre schön, wenn die Eltern zu diesem Abendein Foto ihrer eigenen Konfirmation mitbringenkönnten.Vorschau:Donnerstag, 10. JuliÖkumenisches Frauenfrühstück von 9 bis 11 Uhrim evangelischen Gemeindehaus.
Regelmäßige Termine:Eltern-Kind-Gruppe am DienstagImmer am Dienstag von 9.30 Uhr bis 11.30 Uhr imevangelischen Gemeindehaus Kontakt: MelanieSchneider, Tel. 07563/180787Eltern-Kind-Gruppe am MittwochImmer am Mittwoch von 9.30 Uhr bis 11.30 Uhrim evangelischen Gemeindehaus. Kontakt: FrauNicole Welte, Tel. 07563/2011Eltern-Kind-Gruppe am DonnerstagImmer am Donnerstag von 9.30 Uhr bis 11.30 Uhrim evangelischen Gemeindehaus Kontakt: Mari-on Wiedenmann, Tel. 07563/5529111Konfirmandenunterricht:Jeden Mittwoch von 15 Uhr bis 16.30 Uhr im ev.Gemeindehaus
Gottesdienste im Juni/Juli:29. Juni: Sommerfest Pfarrer Scheerer6. Juli: mit Mini- u. Kinderkirche Prädikantin No-wigk13. Juli: Gottesdienst mit Aussendung der Mitar-beiter/innen des EJW20. Juli: ökum. Gottesdienst zum Feuerwehrjubi-läum „150 Jahre freiwillige Feuerwehr Kißlegg“In der katholischen Kirche St. Gallus und Ulrich27. Juli: Prädikant Freiberg
Am 11. und 12. Juli finden in Baden-Württemberg die „Nachhaltigkeits-tage“ statt.Das Umweltteam der Evangelischen Kirchengemeinde Kißlegg zeigt zudiesem Anlass ab 5. Juliim evangelischen Gemeindehaus in der Bahnhofstraße 6 in Kißlegg die Ausstellung „Zukunft fair teilen“. Die Ausstellung wurde vomBUND, dem Evangelischen Entwicklungsdienst und BROT für die WELTzum Thema „Zukunftsfähiges Deutschland“ gestaltet.Für die Beantwortung weitergehender Fragen ist Sibylle Wolfgramm (Re-ferentin für Nachhaltige Entwicklung) am Freitag 11. Juli von 15 h bis 17h im Gemeindehaus anwesend. Mit Kostproben aus fairem Handel freut sie sich über regen Besuch.
Sonderveranstaltungen am Samstag, 12. JuliInteressierte haben die Gelegenheit, konkrete Umsetzungendes Nachhaltigkeitsgedankens kennen zu lernen.
Hofführung auf dem Demeter Hof Mayer – Lanquanz – Milchvieh-haltung und JungviehaufzuchtKißlegg – Lanquanz 2Samstag, 12. Juli, 10 UhrAnmeldungen bitte bis Freitag, 11. Juli - 11 Uhr ans Evangelische Pfarr-amt Tel.: 07563-2408; pfarramt.kisslegg@elkw.de
Hofführung auf dem Biolandhof Radtke – Legehennen Betrieb –in Kißlegg, Freibolz 7Samstag, 12. Juli, 14 UhrAnmeldungen bitte bis Freitag, 11. Juli - 11 Uhr ans Evangelische Pfarr-amt Tel.: 07563-2408; pfarramt.kisslegg@elkw.de
Führung im Wasserkraftwerk GottrazhofenSamstag, 12. Juli, 15.30 Uhr (maximale Teilnehmerzahl 15 Personen)anschließend besteht die Möglichkeit, die alte Hammerschmiede in Got-trazhofen zu besuchen (Unkostenbeitrag 4 Euro )Anmeldungen bitte bis Freitag, 11. Juli - 11 Uhr ans Evangelische Pfarr-amt Tel.: 07563-2408; pfarramt.kisslegg@elkw.de
Nachhaltigkeitstage inBaden-Württemberg
Aus Kißlegg
KISSLEGG (dk) - Die Zimmerschüt-zengilde 1909 Kißlegg veranstaltetam Freitag 11. Juli ihr traditionellesGrillfest auf der Festwiese beimSchützenhaus. Ab 19 Uhr sind alle Mitglieder mitAngehörigen und Freunden einge-laden einen unterhaltsamen Abend zu verbringen. Aus organisatori-schen Gründen bringt jeder seinGrillgut und Brot selber mit. Außer-dem sollten Gläser, Besteck undTeller von zu Hause mitgebrachtwerden. Salatspenden sind natür-lich willkommen. Für Getränke zugünstigen Preisen ist gesorgt. Klei-ne Spiele sorgen für kurzweiligeUnterhaltung am Lagerfeuer. Aufdie Besten warten kleine Preise. DieVeranstaltung findet bei jedemWetter statt. Die Vorstandschaftfreut sich auf vollzähliges Erschei-nen der gesamten Schützenfamilie.
BlutreitergruppeDie Blutreitergruppe Kißlegg lädtalle aktiven und passiven Mitglie-der zu einem Stammtisch im Bür-germoosstüble in Oberriedgartenein. Dieser findet am Freitag, 27.Juni, um 20 Uhr statt. Hierbei gibtes auch die Besprechung für denBlutritt in Bad Wurzach am 11. Juniund es werden sonstige aktuelle In-formationen der Blutreitergruppegegeben. Man freut sich auf zahlei-ches Erscheinen. Für alle die amBlutritt mitreiten möchten, wirdder Abritt um 7 Uhr morgens an derReithalle in Bad Wurzach sein.
SommerpauseDer Betreuungsnachmittag für Se-nioren in der Sozialstation St. Vin-zenz hat im Juli und August Som-merpause. Die Kunden werdenrechtzeitig im September über dieFortführung informiert.
Grillfest
Kißleggerleben KißleggKreis Ravensburg
ImmenriedKreis Ravensburg
WaltershofenKreis Ravensburg
Samstag, 5.Juli:Schloss- und Straßenfest mit Flohmarkt
Freitag, 18. Juli bis Sonntag, 20. JuliGroßes Feuerwehrfest mit Festumzug
Freitag, 25. Juli bis Sonntag, 27. JuliHistorische Kutschenparade
Sonntag, 27. Juli, 11 Uhr, BankettsaalEröffnung Sonderausstellung Rupprecht Geiger Malerei
DauerausstellungenSammlung Rudolf Wachter450 Jahre Schlossgeschichte
Sonderausstellungen: K&K Kunst und Kißlegg6. April bis 13. Juli
HeimatmuseumSakrale Kunst und Zeugnisse der Volksfrömmigkeit - bäuerliches Arbeitsgerät
und Gebrauchsgegenstände sowie bäuerliches Mobiliar- Käserei mit historischen Gerätschaften
SonderausstellungWerbeschilder und Reklameobjekte aus der Nachkriegszeit
Öffnungszeiten bis 5. Oktober 2014Museum und Sonderausstellung
Di.,Do.,Fr. 14 -17 Uhr, So. und Feiertag 13 - 17 Uhr
Heimatmuseum mit SonderausstellungSo.- und Feiertag 14 - 17 Uhr
Schlossführungen:Treffpunkt: jeden Sonntag sowie an Feiertagen
15 Uhr im Gäste- u. Bürgerbüro
Veranstaltungen im Juli
Die Konzerte finden nur bei guterWitterung statt. Das Gäste- undBürgerbüro und die MusikkapellenImmenried und Ratzenried freuensich über ihren Besuch und laden sieherzlich zu den Sommerabendkon-zerten ein.
Die Musikkapelle Immenried unter-hält am Dienstag, 1. Juli um 19.30Uhr beim Sommerabendkonzert imSchlosshof. Eine Woche später am 8. Juli, eben-falls um 19.30 Uhr spielt die Musik-kapelle Ratzenried.
Kißlegger Sommerabendkonzerte
KISSLEGG (dk) - Der SAV Kißlegg unter-nimmt in der Zeit vom 8. bis 17. Mai 2015eine 10-tägige Wa nderstudienreisedurch Apulien auf den Spuren FriedrichII. von Hohenstaufen unter Leitung desbereits bekannten Reiseleiter Rosario,der auch schon in Sizilien und in der Tos-
cana den SAV-Wanderern Land und Leu-te nähergebracht hat. Näheres zu dieserbesonderen Reise kann am Aushang inErfahrung gebracht werden. Anmeldunghierfür ist in der Zeit vom 30.Juni bis9.Juli bei Familie Lupfer, Telefon 07563/1583, möglich.
SAV - Wanderstudienreise
KISSLEGG (dk) - Der SAV Kißlegg undIsny lädt Mitglieder und Gäste am 6.Juli zu einer Bergtour in der RegionBregenzer Wald ein. Dabei werdendrei Touren angeboten.
Große Tour: Ziel dieser großen Tour un-ter Führung von Wanderführer KurtSmuda und Erwin Schmid ist der Tober-mannskopf. Von Schoppernau aus führtder Weg zunächst an Salzbach- Vorsäßvorbei auf den 2010 Meter hohen Tober-mannskopf, der Abstieg erfolgt über die Hochalpe zurück zum Parkplatz. Für denAuf- und den Abstieg überwinden wir je12oo Höhenmeter. Gute Trittsicherheitund Schwindelfreiheit ist Voraussetzung.Mittlere Tour: An der Gräsalp vorbeiführt uns der Weg zur Tobelalpe und wei-ter zur Bergkristallhütte. Über Boden
Vorsäß erreichen wir wieder Schopper-nau. Der Aufstieg beträgt 450 Höhenme-ter und 4,5 Stunden. Gehzeit. Wander-führer sind Walter Achberger und HansLupfer.Kleine Tour: Von Bad Hofreben wandernwir entlang der Bregenzer Ach zur Ar-menseelenkapelle und weiter über Ar-mengemach nach Schoppernau. DieGehzeit beträgt 3,5 Stunden . Wander-führer sind Monika und Michael Priboth.Treffpunkt: Kißlegg am Feuerwehrhaus6.30 Uhr, Jsny am Kurhaus 7 UhrRückkehr: Kißlegg ca. 18.30 Uhr, Jsny ca.18 UhrGute Ausrüstung, Wanderstöcke undRucksackvesper sind erforderlich.Anmeldung und nähere Auskünfte bisspätestens Freitag, 4.Juli bei Familie Lup-fer, Tel. 07563/1583.
Bergtour in Schoppernau
KISSLEGG (dk) - Am 11. und 12. Juli wer-den Bürger Teil der NachhaltigkeitstageBaden-Württemberg und präsentierenihre eigene nachhaltige Aktion der Öf-fentlichkeit. Ein Besuch lohnt sich.Unter dem Motto „Wir setzen ZeicheN!“werden während der Nachhaltigkeitsta-ge des Landes Baden-Württemberg de-zentral viele individuelle Aktionen undvon gesellschaftlichen Akteuren aus demganzen Land organisierte Veranstaltun-gen stattfinden. Alle Ideen und Projekteverbindet ein gemeinsames Ziel: Nach-
haltigkeit soll für Bürgerinnen und Bür-ger sichtbar und erlebbar gemacht wer-den. Unter www.nachhaltigkeitstage-bw.de kann man herausfinden, welcheweiteren Aktionen in Ihrer Umgebungstattfinden und mit den Akteuren wäh-rend der Nachhaltigkeitstage in Aus-tausch kommen. Die Nachhaltigkeitstage sind eine Veran-staltung im Rahmen der Nachhaltig-keitsstrategie Baden-Württemberg. Wei-tere Informationen dazu unterwww.nachhaltigkeitsstrategie.de.
NachhaltigkeitstageBaden-Württemberg 2014:„Kißlegger setzen ZeicheN!“
KISSLEGG (dk) - Trauernde dürfen undsollen sich die Zeit nehmen, ihre Trauerzu leben. Das Trauercafé, eine Initiativeder Hospizgruppe Kißlegg, möchte dieseTrauer ernst nehmen und lädt am Don-nerstag, 26. Juni, von 15 bis 17 Uhr insEvangelische Gemeindehaus in Kißleggein. Eine Anmeldung dafür ist nicht er-forderlich. Das Trauercafé soll die Trau-ernden stärken und wie eine Wegzeh-rung auf dem Trauerweg sein Eingeladen
sind alle Angehörigen, Freunde und Ver-wandte eines Verstorbenen, unabhängigdavon, ob die Verstorbenen durch Ehren-amtliche der Hospizgruppe begleitetwurden oder nicht, die aber auf ihremWeg durch die Trauer nicht allein bleibenwollen. Wer für das Trauercafé eine Fahr-gelegenheit und weitere Informationenbenötigt, kann sich an Jeanette KrimmerTel: 07563 /2705 oder Doris Dörrer Tel:07563/ 3957 wenden
Einladung zum Trauercafé
Der Kißlegger10
Kath. Öffentl. Bücherei, Kißlegg
Pfarrstadel, Dr.-Franz-Reich-Str. 5Telefon: 07563/9133-17
E-Mail: buecherei.kisslegg@drs.deÖffnungszeiten:
sonntags 11 bis 12 Uhrmittwochs 9 bis 11 Uhr
donnerstags 16 bis 19 Uhrfreitags 16 bis 18 Uhr
samstags 10 bis 12 Uhr
Pfarrarchiv,88353 Kißlegg
Pfarrstadel, Dr.-Franz-Reich-Str. 5Anmeldung unter Telefonnummer:
07563/9133-18E-Mail:
pfarrarchiv.kisslegg@drs.deÖffnungszeiten:
mittwochs 15 bis 19 Uhrsamstag 9 bis 13 Uhr
� Auf einen Blick
ADRESSEN UND TELEFONNUMMERNKATH. PFARRAMT ST. GALLUS UND ULRICH DR.-FRANZ-REICH-STR. 588353 KISSLEGGTelefon 07563/91330Fax 07563/913320 E-Mail: kathpfarramt.kisslegg@drs.deHomepage: www.kathkirche-kiss-legg.de
Öffnungszeiten:Dienstag bis Donnerstag 9 bis 11 UhrDienstag und Freitag 14 bis 17 Uhr
Pastoralteam:Pfarrer Robert Härtel Pastoralreferent Dr. Ansgar Krimmer Telefon 07563/9133-15 Wohnung 07563/2705 E-Mail: ansgar.krimmer@drs.de Pastoralreferentin Jeanette Krimmer Telefon 07563/2705 E-Mail: JA.krimmer@t-online.de
Kath. Kirchenpflege:Kirchenpflegerin Jutta Frey Telefon 07563/9133-16
KATH. PFARRAMTST. PETRUS UND MAGNUS,KIRCHSTR. 988353 KISSLEGG-WALTERSHOFEN
Telefon 07563/2322 Fax 07563/914038 E-Mail: kathpfarramt.waltershofen@drs.de
Öffnungszeiten:Mittwoch 16-18 Uhr, Freitag 11-12 Uhr
Kath Kirchenpflege:Kirchenpfleger Xaver Briegel Telefon 07563/2643
KATH. PFARRAMTST. URSULA, HAUPTSTR. 3788353 KISSLEGG-IMMENRIEDTelefon 07563/914010 Fax 07563/908449 E-Mail: kathpfarramt.immenried@drs.de
Öffnungszeiten:Dienstag und Donnerstag 9 bis 11 Uhr
Kath. Kirchenpflege:Kirchenpfleger Klaus Kaltenbach Telefon 07563/3980
Gottesdienste in der Seelsorgeeinheit
Mittwoch, 25. Juni9.30 Uhr Messfeier im Ulrichpark
Freitag, 27. Juni7.50 Uhr Schülergottesdienst
Samstag, 28. Juni14.30 Uhr Trauung des BrautpaaresEnrico Luigi D’Alessio und Ricarda Wirthin Bärenweilerkeine Sonntagvorabendmesse in derSeelsorgeeinheit Kißlegg
Sonntag, 29. JuniPetrus und Paulus, Apostel -Peterspfennigkollekte10 Uhr Eucharistiefeier (für Franz, Annaund Antonie Kistler, Erich Matt, GerhardSchweigert und Ari Aßfalg; Albert undTheresia Brasser; Josefine und GebhardHirscher und Frieda Mohr; HermannMüller; Erich und Berthold Müller)11 Uhr Tauffeier
Dienstag, 1. Juli8 Uhr Messfeier
Mittwoch, 2. JuliMariä Heimsuchung9.30 Uhr Messfeier im Ulrichspark
Freitag, 4. Juli7.50 Uhr Schülergottesdienst
Samstag, 5. Juli19 Uhr Sonntagvorabendmesse in Im-menried
Sonntag, 6. Juli14. Sonntag im Jahreskreis10 Uhr Eucharistiefeier (für die Verstor-benen der Familien Matthias Sax, Fröh-lich, Rang, Reichhardt, Rep und Ringeis)15 Uhr Rosenkranzgebet in Zaisenhofen
Dienstag, 8. Juli8 Uhr Messfeier (für Robert und AnnaSchmidle)
Mittwoch, 25. Juni17 Uhr Rosenkranzgebet
Samstag, 28. Junikeine Sonntagvorabendmesse in derSeelsorgeeinheit Kißlegg
Sonntag, 29. JuniPetrus und Paulus, Apostel -Peterspfennigkollekte8.30 Uhr Rosenkranzgebet9 Uhr Eucharistiefeier mit Segnung desFriedhofskreuzes (für alle Verstorbenen,die auf dem Waltershofener Friedhofruhen)
Mittwoch, 2. JuliMariä Heimsuchung17 Uhr Rosenkranzgebet
Samstag, 5. Juli19 Uhr Sonntagvorabendmesse in Im-menried
Sonntag, 6. Juli14. Sonntag im Jahreskreis8.30 Uhr Rosenkranzgebet9 Uhr Familiengottesdienst (für TheresiaBriegel; Gabriel und Maria Dunst)10.15 Uhr Tauffeier
Mittwoch, 25. Juni19 Uhr Rosenkranzgebet
Donnerstag, 26. Juni19 Uhr Rosenkranzgebet
Freitag, 27. Juni19 Uhr Rosenkranzgebet19.30 Uhr Stille Anbetung in der MTA-Kapelle
Samstag, 28. Junikeine Sonntagvorabendmesse in derSeelsorgeeinheit Kißlegg
Sonntag, 29. JuniHochfest der Apostel Petrus undPaulus - Peterspfennig-Kollekte9 Uhr Eucharistiefeier (für Karl undMaria Häfele und Walter Ziegner)anschließend Tauffeier
Dienstag, 1. Juli19 Uhr Rosenkranzgebet
Mittwoch, 2. Juli19 Uhr Rosenkranzgebet
Donnerstag, 3. Juli19 Uhr Rosenkranzgebet
Freitag, 4. Juli19 Uhr Rosenkranzgebet19.30 Uhr Stille Anbetung in der MTA-Kapelle
Samstag, 5. Juli19 Uhr Sonntagvorabendmesse (fürAnna und Arthur Welte und CäciliaFäßler; Johannes Fick; Otto, Theresia,Alfons und Ida Rogg)
Sonntag, 6. Juli14. Sonntag im Jahreskreis9 Uhr Familiengottesdienst in Walters-hofen10 Uhr Eucharistiefeier in Kißlegg19.30 Uhr Rosenkranzandacht in derLourdeskapelle in Oberreute
Dienstag, 8. Juli19 Uhr Rosenkranzgebet
Der Kißlegger11
Aktuelles aus der Seelsorgeeinheit
Wie bereits im Januar angekündigtmusste das Friedhofskreuz samt Chris-tusfigur in Waltershofen grundlegendrestauriert werden. Nachdem diese nunabgeschlossen ist, wurde das Kreuz inden vergangenen Tagen wieder aufrich-tet. Die Gesamtkosten für diese aufwän-dige Restaurierung belaufen sich auf ca.10.000 Euro und müssen durch Spendenabgedeckt werden. Pfarrer Robert Härtelwird das wieder errichtete Kreuz mitChristusfigur am Sonntag, 29. Juni, nachdem Gottesdienst, der um 9 Uhr beginnt,segnen. Anschließend findet auf demParkplatz bei der Kirche (bei schlechterWitterung im Pfarrhaus) ein Stehemp-fang statt. Zu diesem festlichen Anlasslädt der Kirchengemeinderat Waltersho-fen die gesamte Seelsorgeeinheit herz-lich ein und bittet um Spenden zu Guns-ten des Friedhofskreuzes.
Kolping-Bezirkswandertagin LeutkirchZum Bezirkswandertag am Sonntag, 29.Juni, lädt die Kolpingsfamilie Leutkirchdie Mitglieder der Kolpingsfamilien desBezirks samt ihren Familien und Freun-den herzlich ein. Treffpunkt ist in Leut-kirch um 14 Uhr beim Kaufmarkt, von woaus zur Galluskapelle gewandert wird.Nach einem geistlichen Impuls geht eszurück zu einer Hockete bei Mitglied An-ton König. Dort gibt es etwas zu trinkenund zu essen. Die Kißlegger Kolpingmit-glieder treffen sich um 13.30 Uhr am Lin-denbergele zur Abfahrt mit PKW-Fahrge-meinschaften. Bitte meldet Euch bisMittwoch, 25. Juni, bei Anne Straub (Tel.611) an!
Familiengottesdienst inWaltershofenAm Sonntag, 6. Juli, wird in der Pfarrkir-che St. Perus und Magnus in Waltersho-fen ein Familiengottesdienst unter demThema „Jesus der Friedenskönig“ gefeiert.Jung und Alt der Kirchengemeinde undder ganzen Seelsorgeeinheit sind einge-laden, miteinander zu singen, Gott zu lo-ben und zu preisen. Beginn des Gottes-dienstes ist um 9.00 Uhr. Frau SonjaSchlager, Frau Georgia Dorn und FrauBrigitte Martin, die diesen Familiengot-tesdienst in dankenswerter Weise vorbe-reitet haben, laden zu dessen Mitfeierherzlich ein.
Segnung desFriedhofskreuzes inWaltershofen
Schon einige Englischkurse besucht,aber keine Gelegenheit zum Spre-chen?… dann kommen Sie doch am Mon-tag, 7. Juli, um 9.30 Uhr in die Kath.Öffentl. Bücherei Kißlegg. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Let’s Talk
Rund 20 Pilgerinnen und Pilgerwanderten am Samstag nachChristi Himmelfahrt, 31. Mai2014, auf dem Kißlegger Pilger-weg nach Rötsee. Impulse an achtStationen regten zum Innehaltenan.Um 14 Uhr versammelte sich einestattliche Pilgerschar an der Em-melhofener Kapelle. Unter der Lei-tung der Pastoralreferenten Jea-nette Krimmer und Dr. Ansgar
Krimmer machten sich Groß undKlein auf den zweieinhalbstündi-gen Weg nach Rötsee. Unterwegsmachte die Gruppe jeweils an denStationen des Kißlegger Pilger-wegs, der 2009 von der Katholi-schen Jugend Kißlegg im Rahmender 72-Stunden Aktion angelegtwurde, Halt. So konnten die Pilger sowohl dieSchöpfung spüren als auch Got-tes Wegbegleitung auf ihrem Le-
bensweg erfahren. Abgeschlossenwurde die Pilgerwanderung mitdem Begehen des Labyrinths unddem feierlichen Einzug in die Röt-seer Wallfahrtskirche. Der Stras-ser-Bus brachte die Pilger zurücknach Kißlegg. Begleitet wurdendie Pilger von einer Reporterin desRadiosenders "Radio 7", der in sei-nem Kirchenprogramm einen Bei-trag über das Samstagspilgernsenden wird.
Samstagspilgern nach Rötsee - Radio 7 mit dabei
Der Festgottesdienst am Ostersonntag inKißlegg, bei dem Kirchen- und Projekt-chor, die Solisten Leila Trenkmann (So-pran), Matthias Schwölm (Tenor) undMartin Beilicke (Bass) sowie ein regiona-les Orchesterensemble Schubert’s MesseNr. 2 in G-Dur zur Aufführung gebracht
haben, ist auf einer CD-Aufnahme er-schienen und kann ab sofort im Fernseh-und Radiogeschäft Weiland (Kißlegg,Schloßstr. 55) zum Preis von 8 Euro er-worben werden. Der Erlös aus dem Ver-kauf kommt nach Abzug der Unkostender Förderung der Kirchenmusik zugute.
Schubert – Messe vom Ostersonntag2014 auf CD erschienen
Der Kißlegger12
Amtlicher Teil
Gemeindeverwaltung KißleggSchlossstraße 588353 KißleggBürgermeisteramtÖffnungszeiten:Montag bis Freitag 8.00 bis 12.30 UhrDonnerstag 14.00 bis 17.00 UhrTelefon:Zentrale 07563/936-0Standesamt 07563/936-127Bauamt 07563/936-118Finanzverwaltung 07563/936-123Gäste- und Bürgerbüro(im Neuen Schloss)Öffnungszeiten:Montag bis Freitag 8.00 bis 12.30 UhrMo., Di., Do., Fr., 14.00 bis 17.00 UhrSa. 10.00 bis 12.30 UhrTelefon: 07563/936-142
07563/936-117Bahnschalter-Öffnungszeiten:Mo.-Fr. von 8-12 UhrOrtschaftsverwaltungWaltershofenAm Dorfplatz 188353 Kißlegg-WaltershofenÖffnungszeiten:Mo., Mi., 8.00 bis 12.00 UhrDi., Do., 8.30 bis 12.00 Uhr
17.00 bis 18.15 UhrFreitag 8.00 bis 12.00 UhrTelefon: 07563/92110Sprechstunde Ortsvorsteher WernerBachmann Di, Do 17 bis 18.15 Uhr. Mittwoch und Freitagnachmittag undsonstige Termine nach Vereinbarung.OrtschaftsverwaltungImmenriedSt.-Ursula-Straße 388353 Kißlegg-ImmenriedÖffnungszeiten:Ortsvorsteher Herr Martin Müller:Dienstag von 9.00 bis 11.00 UhrDonnerstag von 17.00 bis 19.00 UhrSekretariat Frau Agnes Würzer:Montag, Mittwoch und Donnerstagjeweils von 9.00 bis 11.00 UhrTelefon: 07563/92367Notrufnummern:- Polizeiposten Kißlegg Mo.-Fr. von 7. 30 bis 16. 30 Uhr, Telefon: 07563/9099-0Außerhalb der Dienstzeiten PolizeirevierWangen Telefon: 07522/9840- Feuerwehr und RettungsdienstTelefon: 112- Bauhof Telefon: 07563/913031- Allgemeine Störung der Wasserversor-gung Telefon: 0171/303 75 73
Wichtige Kontaktdatenauf einen Blick
NACHRICHTEN TERMINE
KISSLEGG (ra) - Unter dem Motto „Son-ne, Schwimmen, Schmökern“ werdenauch in dieser Badesaison Vorlesestun-den im Strandbad von den Mitarbeiterin-nen der Katholischen Öffentlichen Bü-cherei angeboten. Am Donnerstag, den17. Juli 2014 werden die Bibliothekarin-nen ab 15.30 Uhr mit einer Bücherkiste
im Strandbad sein. Vier- bis zehnjährige„Leseratten“ sind eingeladen zu schmö-kern oder sich aus dem breiten Angebotan Sach- und Bilderbüchern vorlesen zulassen. Sollte an diesem Tag das Wetterschlecht sein, findet der Ausweichterminam Freitag, den 18. Juli 2014, ebenfalls ab15.30 Uhr statt.
Sonne, Schwimmen, Schmökernim Strandbad Kißlegg KISSLEGG (ra) - Bürger aus Kißlegg haben
am Samstag, 28. Juni, wieder die Mög-lichkeit, ihr Altpapier abzugeben. Die„Narrenzunft Kißlegger Hudelmale" sam-melt im Innerortsbereich von Kißlegg dasAltpapier ein. Bitte stellen Sie das Sam-melgut bis spätestens 8 Uhr morgens gutsichtbar am Straßenrand bereit.
LVP-SammlungIMMENRIED/WALTERSHOFEN (ra) - Bür-ger aus Immenried und Waltershofenhaben an folgenden Samstagen zwi-schen 9 und 12 Uhr die Möglichkeit LVP(Leichtverpackungen) abzugeben:28. Juni und 12. und 26. Juli Annahmestellen: -Immenried: Hofstelle Dietenberger,Hauptstr. 19. - Waltershofen: HaraldSonntag, Weidengasse 9.In Immenried kann das Altpapier an denLVP-Sammelterminen ebenfalls bei derHofstelle Dietenberger in der Hauptstr.19 abgegeben werden.
Das Fundamt informiertKISSLEGG (ra) -Beim Fundamt im Gäste-und Bürgerbüro wurden in den letztenzwei Wochen folgende Fundsachen ab-gegeben: Schlüssel - Jugendfahrräder.Informationen erhalten Sie im Gäste-und Bürgerbüro oder telefonisch unter07563/936-117.
Altpapiersammlung
FUNDSACHEN
Die Finanzverwaltung, das Rathaussowie das Gäste- und Bürgerbürobleiben am Mittwoch, 9. Juli, wegendes Betriebsausfluges geschlossen.Dies betrifft auch den Bauhof, die Ort-schaftsverwaltungen und die ge-meindlichen Kindergärten. Wir bittenum Ihr Verständnis.
Gemeindekasse geschlossenDie Gemeindekasse ist am Montag, 7.Juli, auf Grund einer Mitarbeiterschu-lung geschlossen. Wir bitten um IhrVerständnis und Beachtung.
Gemeindeverwaltungwegen Betriebsausfluggeschlossen
KISSLEGG (ra) - Engagierte Bürgerin-nen und Bürger erhalten am 24. Juniin Kißlegg die Gelegenheit, ihre Regi-on aktiv mitzugestalten. Von 14 Uhrbis 16.30 Uhr werden im Workshop„Seniorengerechte Gemeindeent-wicklung“ gemeinsam mit interes-sierten Bürgern Leitstrategien für einzukunftsfähiges Modell entwickelt.
Abends folgt ab 19.30 Uhr dann einWorkshop zu den Themen Regionalver-marktung und landwirtschaftliche Di-versifizierung. Beide Veranstaltungenfinden im Neuen Schloss Kißleggstatt.Motor der Themenworkshops ist das EU-Förderprogramm „LEADER“, das aus EU-und Landesmitteln die Entwicklung imländlichen Raum unterstützt. 13 Kommu-nen aus dem Landkreis Ravensburg, da-runter auch die Gemeinde Kißlegg, be-werben sich zusammen unter dem Namen„Württembergisches Allgäu“ für den För-derzeitraum 2014 bis 2020. Vorausset-zung für die Förderung ist ein gemeinsammit den Bürgern erarbeitetes Entwick-lungsprogramm, das in insgesamt sechs
Workshops zusammengetragen wird undam Ende, am 16. September 2014 in ei-nem offenen Regionalforum in Leutkirchvorgestellt und verabschiedet werden soll.Kißleggs Bürgermeister Dieter Kratten-macher hofft auf ein reges Interesse vonSeiten der Bürger: „Das Konzept des För-derprogramms finde ich klasse! Ich binschon sehr gespannt, welche Ideen undBeiträge von den Bürgerinnen und Bürgerin den Workshops eingebracht werden.Das Programm bietet uns eine tolle Platt-form, auf der man sich auf Augenhöhebegegnen und zu entscheidenden The-men der Zukunft diskutieren kann.“ Begleitet wird das Projekt vom Aulendor-fer Büro Neulandplus. Neben den beidenVeranstaltungen in Kißlegg, finden nochvier weitere Workshops zu den ThemenTourismus, Regionalkultur, Kulturland-schaft und Wirtschaft zu separaten Ter-minen in Wolfegg und Leutkirch statt.Nähere Informationen und eine Anmel-demöglichkeit für Interessierte gibt esunter www.wuerttembergisches-all-gaeu.eu bzw. beim bearbeitenden BüroNeulandplus unter der E-Mailadresse bu-ehler@neulandplus.de.
Zwei LEADER-Workshops bietenBürgern im Juni die Möglichkeitzur regionalen Mitgestaltung
Der Kißlegger13
Amtlicher TeilNACHRICHTEN
KISSLEGG (ra) - Die Sommerferien ste-hen vor der Tür und die Reisezeit be-ginnt. Um Ihren Urlaub im Ausland un-beschwert antreten zu können, solltenSie unbedingt ihre Reisedokumente aufGültigkeit überprüfen.Abgelaufene Pässe oder Ausweise sind
nicht mehr verlängerbar, d.h. sie müssenneu beantragt werden. Dabei ist zu beachten, dass die Bundes-druckerei in Berlin zentral für die Aus-stellung zuständig ist und aufgrund ei-ner erhöhten Nachfrage vor den Ferien-monaten muss mit längeren Bearbei-
tungszeiten (bis zu vier Wochen)gerechnet werden. Desweiteren bitten wir Sie rechtzeitig zuklären, welche Unterlagen für die Einrei-se des jeweiligen Urlaubslandes benö-tigt werden. Über die Einreisebestim-mungen bzw. aktuellen Reiseinforma-
tionen informieren die Reisebüros unddas Auswärtigen Amt. Bei weiteren Fragen steht das Team desGäste- und Bürgerbüros Ihnen zu denbekannten Öffnungszeiten oder telefo-nisch unter 07563/936-117 gerne zurVerfügung.
Reisedokumente rechtzeitig vor Urlaubsantritt überprüfen
Die Tageskarte EuregioBodensee ist gerade inder Ferienzeit eine at-traktive, länderüber-greifende Fahrkarte.Mit ihr ist es möglich,die Bodensee-AnrainerÖsterreich, Deutsch-land, Schweiz zu bereisen. Für Familien, Kleingruppen oder Einzelpersonen ist die Tageskarte Euregio Boden-see die kostengünstige Möglichkeit, mit den öffentlichen Verkehrsmitteln der Hek-tik des Straßenverkehres zu entgehen und neue, Ihnen unbekannte Gegenden zuentdecken. Mit der Tageskarte Euregio Bodensee fahren Sie den ganzen Tag innerhalb dergelösten Zonen – wohin Sie wollen und so oft Sie wollen. Das Euregio Gebiet istunterteilt in 4 Zonen. Die können Sie beliebig kombinieren. Sie können aber aucheine Karte für alle Zonen wählen. Und das Beste kommt noch: Bei vielen Ausflugszielen erhalten Besucher, diemit der Tageskarte Euregio Bodensee anreisen Vergünstigungen, und dasteilweise bis zu 50 Prozent. Daneben gibt es auf den Schiffen der "weißen Flotte"bei Vorlage einen Rabatt von 25 Prozent auf den Fahrpreis. Auch die Fährver-bindungen Romanshorn - Friedrichshafen und Meersburg - Konstanz sind in derTageskarte Euregio Bodensee enthalten. Der Katamaran nicht.Wer eine BahnCard besitzt, der erhält seine Tageskarte Euregio Bodensee sogarnoch etwas günstiger. Einfach beim Kauf vorlegen. Alle Informationen zur Tages-karte Euregio Bodensee gibts unter www.euregiokarte.com
Die Euregio-Tickets sind im Gäste- und Bürgerbüro Kißlegg (Mo-Fr 8-12Uhr) erhältlich.
Der Kißlegger Bahnfuchs-Ausflugstipp:Tageskarte Euregio Bodensee - Die Karte für Busund Bahn rund um den Bodensee
KISSLEGG (ra) - Seit wenigen Wochenbietet der bodo-VerkehrsverbundFahrscheine auch als HandyTicket an.Diese neue Form des Fahrscheinkaufssteht im Trend der Zeit und überzeugtseit Angebotsstart am 11. Mai vieleFahrgäste.
In diesen Tagen registrierte sich nun be-reits der 100. HandyTicket-Neukunde.Rund zwei Drittel aller Kunden nutzen
das Angebot zudem aktiv. Ein gelungenerStart. Wer im bodo mit Bus und Bahn un-terwegs ist, kann seit Mitte Mai diesesJahres auch per Smartphone seinenFahrschein erwerben. Praktisch für Kurz-entschlossene, Touristen und Gäste derRegion oder auch Wochenendpendler,die nach einer Arbeits- oder Uniwochenach Hause ins bodo-Gebiet fahren.Denn mit dem neuem bodo-HandyTickethaben Fahrgäste den Fahrscheinautoma-
ten quasi immer dabei. Zusätzliches Bon-bon: Die Einzelfahrscheine gibt es zumrabattierten bodoCard-Preis. Registrieren – Kaufen – LosfahrenNach einmaliger Registrierung bei Hand-yTicket Deutschland ist die Fahrkarte innur wenigen Schritten gekauft undkommt direkt auf das Handy. Jederzeitund überall. Dabei können Fahrscheinesowohl per App als auch über den mobi-len Webbrowser gekauft werden. Die App
gibt es als kostenlosen Download unterdem Stichwort „HandyTicket Deutsch-land" für iPhone, Android und Blackberry.Der mobile Webbrowser für alle anderenBetriebssysteme ist zu erreichen untermobil.handyticket.de. Alle weiteren Infos und Hinweise zumHandyTicket sind im Internet unterwww.bodo.de im Bereich Fahrscheine &Preise - HandyTicket übersichtlich zu-sammengestellt.
Die ersten 100 bodo-HandyTickets kommen gut an
WALTERSHOFEN (ra) - Vier Tage langdurften die Schüler der GrundschuleWaltershofen im Rahmen der Zirkus-projektwoche in eine andere, faszinie-rende Welt eintauchen. Unter der Lei-tung von Maria Prinz und Karin Buhl, Zir-kustrainerinnen vom „Zirkus Fiasko“Amtzell, und mit Unterstützung der Leh-rerinnen und einiger Eltern tauschten dieSchüler ihre Schulbänke und Bücher ge-gen Walzen, Diabolos, Ring, Stahlseil undNagelbrett.Nachdem am ersten Tag jeder Schüler je-des Element einmal ausprobieren durfte,fand sich jeder am nächsten Tag in „sei-nem“ Element wieder. Nun wurde gezieltfür die Aufführung am Freitag geprobtund die unterschiedlichen Talente derKinder kamen dabei zum Vorschein. Un-ter der fachkundigen Leitung der beidenZirkustrainerinnen wurden tollen Num-mern einstudiert und mit passender Mu-sik untermalt. Auch die entsprechendenKostüme waren schnell gefunden.So konnten die eingeladenen Gäste amFreitag ein tolles und abwechslungsrei-ches Programm bestaunen, durch das sie
der „Zirkusdirektor Gabriel“ führte. AufWalzen und dem Stahlseil wurdenKunststücke alleine oder zu zweit vorge-führt, tolle Figuren am Ring gezeigt unddie Fakire legten sich mutig auf Glas-scherben und Nägel. Coole „Blues Brot-hers“ warfen ihre Diabolos durch die Luftund auch die Clowns brachten das Publi-kum immer wieder zum Lachen. So fandeine tolle „Zirkusprojektwoche“ ihren Ab-schluss, die schließlich noch in einem,von dem Elternbeirat organisierten,schönen Fest endete.
Waltershofener Grundschülerschnuppern Zirkusluft
Aus den SCHULEN
Der Kißlegger14
Amtlicher Teil
KISSLEGG (ra) - Schnappen Sie sichIhre Kamera und gehen Sie auf Motiv-suche, denn auch in diesem Jahr wirddie Gemeinde einen Fotowettbewerbfür Hobbyfotografen ausrufen. Imletzten Jahr wurden über 100 Fotoseingereicht – ein toller Erfolg.
Teilnehmen können erneut alle Bürge-rinnen und Bürger aus Kißlegg, Immen-ried und Waltershofen. Die Fotos müs-sen in der Gemeinde Kißlegg aufgenom-
men worden sein und sollten eine Auf-lösung von mind. 2 MB haben. Die Fotos müssen bis Ende September2014 auf einem Stick oder auf einerSpeicherkarte im Gäste- und Bürgerbü-ro eingereicht werden, bzw. direkt viaEmail an wettbewerb@kisslegg.de ge-schickt werden. Ansprechpartnerin desWettbewerbs ist Angelika Pfeffer. Siesteht Ihnen gerne für weitere Fragen te-lefonisch unter der 07563/936-145 zurVerfügung.
Der weitere Ablauf:Ein Kuratorium wird im Herbst eine Vor-auswahl treffen, die im Rahmen der Er-öffnung des Weihnachtsmarkts präsen-tiert und bis Januar im Neuen Schlossausgestellt werden wird. Schließlich hatjeder Bürger die Qual der Wahl und darfseinen persönlichen Favoriten der jewei-ligen Kategorien auswählen.Weitere Informationen zu den einzelnenKategorien erhalten Sie in der kommen-den Ausgabe des Kißleggers.
Hobby Fotografen aufgepasst: Der „KißleggerFotowettbewerb“ geht in die nächste Runde
Ab dem 15. Juni 2014 gibt es auf derSchienenstrecke Augsburg-Memmin-gen-Lindau (Kursbuchstrecke 971) kleineÄnderungen im Fahrplan bei folgendenVerbindungen: RegionalBahn (RB) 22848 Kißlegg-Her-gatz verkehrt ab 15. Juni 2014 nur nochmontags bis freitags um 5.53 Uhr vonKißlegg über Wangen (Allgäu) (ab 6.04Uhr) nach Hergatz (an 6.09 Uhr). An Samstagen wie auch Sonn- und Feier-tagen verkehrt der Zug neu 12 Minutenfrüher als RB 22846 um 5.41 Uhr ab Kiß-legg mit gewohntem Halt in Wangen(Allgäu) (ab 5.52 Uhr) nach Hergatz (an5.57 Uhr). Dadurch besteht am Wochenende An-schluss um 6 Uhr in Richtung Lindau.
Fahrplanänderung aufder Kursbuchstrecke971Augsburg–Memmingen–Lindau
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
Das Regierungspräsidium Tü-bingen lädt im Rahmen der ak-tiven Öffentlichkeitsbeteili-gung zu einem Informations-und Diskussionsabend zur Um-setzung der EuropäischenWasserrahmenrichtlinie(WRRL) ein.
Die Veranstaltung findet amMittwoch, 16. Juli 2014, Be-ginn 17.00 Uhr im Ratssaalder Stadt Wangen Markt-platz 1, 88239 Wangen imAllgäu statt
Die Wasserrahmenrichtlinieder Europäischen Union ver-pflichtet die Mitgliedsstaaten,bis spätestens zum Jahr 2027alle Gewässer in einen gutenökologischen und chemischenZustand zu versetzen. Ziel derVeranstaltung ist es, über denaktuellen Stand der Umset-zung, die Ergebnisse der Be-standsaufnahme 2013 des Ge-wässerzustands sowie die Fort-schreibung der Maßnahmen-programme zu informieren.Weiterhin sind alle interessier-
ten Bürgerinnen und Bürger,Wassernutzer, Verbände, Ver-eine und Kommunen aufgeru-fen, Anregungen und Vor-schläge einzubringen. Im Mit-telpunkt stehen die Themen-felder Durchgängigkeit,Gewässerstruktur, Wasser-haushalt, Gewässergüte undNährstoffeintrag. FolgendeFließgewässer sind betroffen:Bodenseeufer, Obere Argen(mit Gießbach), Untere Argen(mit Haslach), Schussen (mitSchwarzach, Scherzach, Wol-
fegger und Booser Ach). Au-ßerdem zu betrachten sindquantitative und qualitativeFragen beim Grundwasser.
Umfangreiche Informatio-nen zur Wasserrahmenricht-linie im BearbeitungsgebietAlpenrhein-Bodensee undDonau finden Sie im Internetunter:http://www.rp-tuebin-gen.de/servlet/PB/me-nu/1122179/index.html
Einladung des Regierungspräsidiums Tübingen zur aktivenÖffentlichkeitsbeteiligung: Umsetzung der EuropäischenWasserrahmenrichtlinie (WRRL) in den Teilbearbeitungsgebieten 10„Argen“ und 11“ Schussen“
Der Kißlegger15
Aus Kißlegg
KISSLEGG (dk) - Mit einem herausra-genden zweiten Rang in der Landes-liga haben die Mädchen der TTF Kiß-legg die Saison beendet. Bereits nachder Vorrunde deutete sich an, dass dieTTF-Girls mächtig im Aufstiegskampfmitmischen können.
Mit dem zweiten Rang haben sich die
Mädchen sogar das Aufstiegsrecht in dieVerbandsklasse gesichert. In der Rück-runde setzte sich der Siegeszug fort undnur gegen den SC Berg musste das Quar-tett die einzige Niederlage einstecken.Am vorletzten spieltag gelang ihnen so-gar das Kunststück, den Meister TSVHerrlingen zu bezwingen. Dank einersehr ausgeglichenen Mannschaft und
sehr guten Doppelleistungen war manvon Beginn an bei allen Gegnern ge-fürchtet. Julia Fehr spielte sich im Laufeder Saison in die Rolle der absoluten Füh-rungsspielerin und erspielte eine Bilanzvon 24:4.Chiara Schneider wehrte sich auf Positi-on 2 mit einer 13:12-Bilanz tapfer. Imhinteren Paarkreuz waren die TTF eine
Klasse für sich. Melanie Halder holte imGesamten eine Ausbeute von 19:13,„hinten“ blieb sie gar ungeschlagen. LuisaWolf kam besonders zur Rückrunde inFahrt und brachte es auf eine 17:9-Bi-lanz. Der zweite Rang in der Landesligaist eine der besten Platzierungen im Ju-gend-Mannschaftssport der Vereinsge-schichte.
TTF-Mädchen Vizemeister in der Landesliga
KISSLEGG (dk) - Fünf Teilnehmer –fünf Podiumsplätze. So lautet dasstolze Ergebnis der TTF Kißleggbeim gut besetzten Blautalpokal-turnier in Herrlingen. Larissa Zieg-ler siegte sowohl im Einzel als auchim Doppel.
Julia Fehr erkämpfte sich im Doppelebenso den zweiten Rang wie PascalKohler im Einzel. Bei den Aktiven gelangArmin Zeh im Doppelwettbewerb einüberraschender Erfolg.
Larissa Ziegler war sicherlich eine der Fa-voritinnen im Feld der Mädchen U12. Bisauf die Finalgegnerin war sie in den ers-ten Runden kaum gefordert. Im Finalewehrte sie nach 0:2-Satzrückstand sogareinen Matchball ab um dann im fünftenSatz zu triumphieren. Im Doppel an der Seite von GuwairiyaHasanovic siegte sie ebenfalls. Julia Fehrhatte unglücklicherweise ihr Schlüssel-spiel gleich zum Auftakt. Nach zwei ver-gebenen Matchballen verlor sie nichtnur dieses Spiel sondern verpasst damit
auch knapp den Einzug in die Endrunde.Von Spiel zu Spiel lief es besser, ehe sieim Doppel mit Samira Quintus zu alterForm zurückfand. Das Duo harmonierteprächtig und musste sich nur im Finaleden klaren Favoritinnen geschlagen ge-ben.Dennis Röhm erspielte sich in der KlasseU11 eine 1:2-Bilanz in der Vorrunde.Nach gutem Spiel und einigen knappenSatzniederlagen fand er sich auf Rang 3in der Gruppe wieder. Pascal Kohler lan-dete als Mitfavorit der Jungen U13 auf
dem zweiten Rang und verpasste damitdie Titelverteidigung knapp.Am Sonntag griff Armin Zeh ins Gesche-hen ein. Mit seinem langjährigen undmittlerweile für den TB Beinstein spie-lenden Doppelpartner Raimund Billesfand er zu alter Doppelstärke zurück. DasDuo agierte wie in seinen besten Zeitenund agierte mit kompromisslosem An-griffsspiel. Letztlich gelang ihnen sensa-tionell der Sieg im Wettbewerb der Her-ren C. Im Einzel schieden beide unglück-lich gegen den späteren Sieger aus.
Larissa Ziegler zweifache Siegerin des Blautalpokals in Herrlingen
KISSLEGG (dk) - Bei der Zusammen-kunft der SPD-Kandidaten zur Analy-se des.Wahlergebnisses zeigte mansich sehr erleichtert über das gute Ab-schneiden. Die Fusion der Grünen mitder Waltershofener Oppositonsgrup-pe ELK habe einige Verunsicherunggebracht.
Würde die SPD das bei der 2009-Wahl er-rungene dritte Mandat halten können?Damals hatte man es durch einenknappen Vorsprung auf die Grünenbekommen. Tatsächlich sei diesmal derSpieß umgedreht worden: die Doppel-gruppe liege nun sage und schreibemit den 20 Stimmen eines einzigenWählers vorne und habe nun ihrerseitsein drittes Mandat bekommen, zumGlück aber nicht auf Kosten der SPD,die durch Monika Dobler ein Aus-gleichsmandat erreicht habe. Sie über-nehme nun den Stab von ihrem Ehe-mann Fred Dobler, der in der abgelau-fenen Wahlperiode nach 29 JahrenZugehörigkeit zum Gremium aus ge-
sundheitlichen Gründen habe zurück-treten müssen.Nebenbei konstatierte man, dass dasZusammengehen mit den Grünen derELK wenig gebracht habe: kein Ge-meinderatsmandat und im Waltersho-fener Ortschaftsrat eine Position, diesie wohl auch ohne Partner erreichthätte.Richtig gefeiert wurde dann SPD-Spit-zenkandidat Anton Frei, Stimmenkö-nig in Kiss-legg-Ort, der auch bei derKreistagswahl das beste Ergebnis allernicht direkt gewählten SPD-Kandida-ten aus dem gesamten Kreisgebiet ein-gefahren und so ein Ausgleichsman-dat errungen habe. Übrigens habe dieSPD in Kißlegg das viertbeste Prozen-tualergebnis aller SPD-Listen in denGemeinden des Kreises Ravensburg er-reicht und so maßgeblich zum Gewinneines zusätzlichen Mandats für dieFraktion beigetragen.Alles in Allem, so die Teilnehmer, einWahlergebnis mit reichlich Grund zumFeiern!
SPD-Kandidaten analysierendas Wahlergebnis KISSLEGG (dk) - Der Freundeskreis Li-
weitari lädt zu seiner Mitgliederver-sammlung die am am Donnerstag, 3.Juli, im evangelischen Gemeindehaus,Bahnhofstraße 6, stattfindet.in Kiß-legg ein. Beginn ist um 19 Uhr. Inte-ressierte sind herzlich willkommen.
Die Tagesordnung lautet wie folgt:1. Eröffnung und Begrüßung 2. Feststellung der ordnungsgemäßenEinberufung der Mitgliederversammlung 3. Bericht des 1. Vorsitzenden4. Bericht des Kassiers und der Kassen-prüfer5. Entlastung der Vorstandschaft6. Wünsche und AnträgeDa keine Wahlen anstehen,wird der for-male Teil der Mitgliederversammlungkurz ge halten.Im Anschluss wird der Leiter des vomFreundeskreis Liweitari unterstütztenAusbildungszentrums CFL, HeinrichRoth, über die Aktivitäten des vergange-nen Jahres im und ums Ausbildungszen-trum informieren und uns Einblick in ak-tuell anstehende Maßnahmen geben. Nach seinem Bericht besteht Gelegen-heit Fragen an Heinrich Roth zu richtenund zum Austausch untereinander.
Freundeskreis Liweitari KISSLEGG (dk) - Die Sozialstation St. Vin-zenz beteiligt sich aktiv beim Straßenfestam Samstag, 5. Juli und öffnet ihre Türen.Zwischen 11 und 16 Uhr freuen sich dieMitarbeiter über Besucher jeden Alters,die sich über die Tätigkeiten der Sozial-station informieren möchten. Darüber hi-naus wird kostenlos angeboten, den Blut-druck zu messen und sich über Wund-pflege zu erkundigen. Für Straßenfest-gäste, die gerne spielerisch in das Themaeinsteigen möchten, bestehen verschie-dene Möglichkeiten das Alter persönlicherlebbar zu machen.
MISS-TöneKISSLEGG (dk) - „Wem Gott will rechteGunst erweisen". Dieses Lied steht stell-vertretend für all die Sommer- und Wan-derlieder, die beim nächsten Treffen derMISS-TÖNE am Mittwoch, 9. Juli, ab 19.45Uhr im kath. Gemeindehaus oder im Frei-en davor gute Laune verbreiten. Mitzu-bringen sind die neuen Liederbücher, alleZutaten für ein Sommerfest und Berei-cherungen jeglicher Art. Eingeladen sinddazu alle Frauen. Nähere Info unterTel.:07563/2121 H.Lang oder 07563/1325M.Schuwerk
Tag der offenen Türe
Der Kißlegger16
Aus Kißlegg
KISSLEGG (dk) - Die Garten- und Blu-menfreunde Kißlegg reisten in derZeit vom 18.bis 22. Mai in den hohenNorden. Das Reiseziel die Freie Hanse-stadt Hamburg. Im vollbesetzten Busging es recht zügig voran.
Pünktlich zur Mittagsstunde konnte inder schönen alten Fachwerkstadt Mel-sungen eine längere Pause eingelegtwerden, bevor die Gruppe dann gegen16.30 an ihrem Zielhotel in Hamburg an-kam. Nach schneller Zimmervergabekonnte sich im nahe liegenden Park„Planten un Blomen“ jeder die Füße ver-treten und dabei die Farben- und Blüten-pracht betrachten. In den Sommermona-ten finden dort jeden Abend in der Däm-merung Wasserspiele mit passender Mu-sik statt. Ein sehr gelungener Abschlussfür unseren ersten Reisetag.Am zweiten Tag ging es gleich mitten indie große Hafenstadt. Die ReiseleiterinMartina, die die Gruppe in den gesamtendrei Tagen begleitete, brachte den Blu-menfreunden überaus zuvorkommendund ausführlich das Land, seine Bevölke-rung und Eigenheiten nahe. Dabei fuhrder Bus vorbei an prächtigen Villen mit
wunderschönen parkähnlichen Gärten.Den ersten Stopp legten sie am Rathausund an der Innenalster ein. Hier wurdeihnen die Geschichte der Stadt und derenKaufleute, welche den Reichtum brach-ten, veranschaulicht. Weiter ging es indie Speicherstadt - die größte auf Ei-chenpfählen gegründete Lagerhausketteder Welt. Diese steht seit 1991 unterDenkmalschutz. Sie umfasst eine Flächevon 26 ha. 2653 Brücken vernetzen Als-ter, Hafen und Altstadt. Damit trägt dieHansestadt nicht zu Unrecht den Namen„Venedig des Nordens“. Weiter ging eszum weithin sichtbaren Wahrzeichen derStadt, dem „Hamburger Michel“. Einigebesuchten das mittägliche Konzert undandere verschafften sich einen besonde-ren Eindruck von der Stadt aus106m Hö-he. Nach soviel Kultur fuhr die Gruppeweiter in Richtung Hafen, vorbei am le-gendären Fischmarkt zu den Fischgroß-markthallen mit ihren reichhaltigenSpeiseangeboten. Um 16Uhr hieß esdann „Leinen los“, und die Blumenfreun-de starteten zu einer großen Hafenrund-fahrt. Hierbei konnten sie den großenContainerhafen mit all seinen Verlade-stellen sehr gut von der Wasserseite aus
betrachten. Am dritten Tag fuhren die Reisegruppeüber die elegante Elbchaussee, eine derschönsten Straßen Europas, vorbei anfarblich perfekt abgestimmten Großgär-ten. Der Bus stoppte in Blankenese, vondort aus erkundeten sie das bekannteTreppenviertel. Über verwinkelte Gassenging es treppab, vorbei an kleinen Villenam Hang, immer den Blick in Richtungzur Elbe.Im „Jenisch-Haus“ vor den Toren Ham-burgs konnte eine Ausstellung zu CasparVoght (1752-1839), einem weit gereistenWeltenbürger, besichtigt werden. Er warein wichtiger Reformer des Armenwe-sens sowie ein Pionier in landschafts-gärtnerischen Fragen und Erforschun-gen. Im „Loki Schmidt Garten“ konntenverschiedene botanische Anlagen be-sucht werden. Vom Palmenhaus bis hinzum kleinen Bauerngarten konnte allesin voller Blüte betrachtet werden. DerTag endete mit dem Besuch einer Musi-calkomödie in Schmidts Tivoli-Theater.Bei den „ Königs vom Kiez“ ging es vonder ersten bis zur letzten Minute sehrturbulent her und für St. Pauli typisch zurSache. Es wurde an vielen Stellen kein
Blatt vor den Mund genommen. Kaumein Auge blieb trocken und die Lachmus-keln wurden stark strapaziert.Manche Szene wurde noch am darauf-folgenden Tag bei der Fahrt ins „ AlteLand“ lebhaft diskutiert. Die HansestadtStade war an diesem Tag unser erstesZiel. Danach fuhren sie durch Deutsch-lands größtes zusammenhängendesObstanbaugebiet mit seinen unendlichgroßen Kirsch- und Apfelplantagen.Prächtige alte Bauernhäuser im traditio-nellen Fachwerkstil mit schmuckreichenPrunkpforten prägen den Landstrich. Ineinigen der Kirchen befinden sich wahreRaritäten barocker Orgelbaukunst desOrgelbauers Arp Schnitger.Im Obsthof Mathiesen konnte die Apfel-vielfalt begutachtet und geschmacklichverkostet werden. Über die Köhlbrand-brücke ging es zurück nach Hamburg. EinTeil der Reisenden besuchte am Abendnoch das Musical „ König der Löwen“. Nun stand auch schon wieder die Heim-reise an. Über die A7 ging es sehr rei-bungslos und ruhig in Richtung Heimat.Fünf wunderschöne und erlebnisreicheTage gingen zu Ende, als der Busfahrergegen 19.15 Uhr half, die Koffer auszula-
Die Garten und Blumenfreunde in Hamburg
Auch in hohen Norden kann man schöne Blumen und Pflanzen bestaunen - die Garten- und Blumenfreunde haben Hamburg und die nähere Umgebung der Hansestadt besucht. Foto:pr
Der Kißlegger17
KISSLEGG (dk) - Unter diesem Mottorichtet die Freiwillige Feuerwehr Kiß-legg am Wochenende vom 18. bis 20.Juli den Kreisfeuerwehrtag für denLandkreis Ravensburg aus verbundenmit dem 150 jährigen Jubiläum d́erFeuerwehr Kißlegg.
Der Samstag ist der Tag der Feuerweh-
ren, hier beginnen bereits morgens ab
7.30 Uhr die Leistungswettbewerbe der
aktiven Wehren am Parkplatz beim Feu-
erwehrhaus.
Die Großübung der Landkreisfeuerweh-
ren findet um 13.30 Uhr am Rathaus-
platz statt, anschließend ist Treffen der
Senioren und der Aktiven mit Unterhal-
tung durch die Musikkapelle Immenried
im Festzelt. Das Festprogramm selbst
beginnt am Freitag Abend mit dem Bie-
ranstich und Unterhaltung mit Miss &
Mister
Kreisfeuer-
wehrwah-
len im Fest-
zelt.
Dazu spielt
die Musik-
kapelle Kiß-
legg, mo-
deriert wird
von Wolf-
gang Wanner
bekannt aus SWR 4. Der Eintritt dazu ist
frei. Am Samstag abend dürfen Dirndl
und Lederhosen ran, die Party steigt mit
„Die Schwindligen 15“.
Der Festsonntag beginnt mit dem Fest-
gottesdienst um 9.30 Uhr in der Pfarr-
kirche Kißlegg, anschließend ist Früh-
schoppen im Festzelt mit der Musikka-
pelle Kißlegg. Höhepunkt am Sonntag
ist der Festumzug. Es haben sich zahlrei-
che Feuerwehren aus dem In- und Aus-
land bereits angemeldet. Viele histori-
sche Fahrzeuge und Feuerwehr- geräte
runden das ganze ab. Aber auch die Kiß-
legger Ortschaften und Vereine sind
vertreten, nicht weniger als 15 Festwa-
gen zeigen die Verbundenheit zur Feu-
erwehr.
Ein Augen- und Ohrenschmaus wird si-
cherlich der Einzug der Fahnen nach
dem Festumzug. Die Musikkapelle Wal-
tershofen gestaltet den Festnachmittag
und
wird für Unterhaltung auf dem gesam-
ten Festgelände vor dem Schloss sor-
gen. Die Feuerwehr Kißlegg und die Ge-
meine Kißlegg laden recht herzlich ein.
Alle Infos rund ums Fest können
Sie aktuell immer auf der Home-
pagenachverfolgen: www.kreisfeuer-
wehrtag-kißlegg.de
KreisfeuerwehrtagKißlegg„Einander Helfen,miteinander Feiern“
KISSLEGG (dk) - Zu einem großen Ge-burtstagsfest wie dem 150 jährigengehört natürlich auch für die Feuer-wehr in Kißlegg ein richtiges Fest da-zu.
Das will und wird man nicht alleine fei-
ern, die Feuerwehren richten dazu den
Kreisfeuerwehrtag für den Landkreis Ra-
vensburg in diesem Jahr aus.
Aktuell sind die Vorbereitungen für den
großen Festumzug am Sonntag im Gan-
ge. Organisator und Bereichsverant-
wortlicher Karl Schuwerk hat über 15
Vereine
und Dorfgemeinschaften für die doch
immer wieder aufwendige Sache der
Festwagen gewinnen können. Stellver-
tretend für die vielen engagierten Helfer
möchten wir heute die Kapellengemein-
schaft Emmelhofen hervorheben.
Am Samstag, 14. Juni, wurde mit verein-
ten Kräften der historische Heuwagen
wie früher von Hand geladen. Am Fest-
umzug am Sonntag 20. Juli wird die Ka-
pellengemeinschaft Emmelhofen den
Festwagen, gezogen von zwei Ochsen
den Zuschauern präsentieren.
Feuerwehr Kißlegg: Hab mein Wagen vollgeladen
Aus Kißlegg
Der Kißlegger18
Amtlicher Teil
KISSLEGG (dk) - Die Narrenzunft Hu-delmale lädt alle Zunftmitglieder -oder solche die es noch werden möch-ten zum diesjährigen Sommerfest amSamstag, 28. Juni von 15 bis 21 Uhr.
Wie letztes Jahr wird das Sommerfest imoder am Vereinsheim der SG-Kißlegg -und damit bei jedem Wetter - stattfin-den. Ebenso werden auch in diesem Jahrdie von den Kißlegger Kindergärten undder Grundschule zahlreich eingereichtenKunstwerke des diesjährigen Malwettbe-werbs „Hudelmale geht baden" prämiert.Der Beitrag beträgt fünf Euro für Geträn-ke und Grillgut. Salat- und Kuchenspen-den sind sehr willkommen.Anmeldungen bis spätestens 25. Juni bit-te an silke.puszti@hudelweb.deFür alle Fußballfans:An diesem Samstag findet ab 18 Uhr daserste Achtelfinalspiel der WM in Brasilien- garantiert ohne deutsche Beteiligung -statt (1. Gruppe A - 2. Gruppe B).Deutschland spielt ja bekanntermaßen inGruppe G...Anmeldungen bis spätestens 26. Juni bit-te an silke.puszti@hudelweb.de.Weitere Infos gibt's auch unter www.hu-delweb.de oder auf Facebook unterwww.facebook.com/hudelwebAuf ein schönes Fest mit zahlreichen Be-suchern freut sich der Zunftrat.
Einladung zum Sommerfest der Narrenzunft
KISSLEGG (dk) - Am Samstag, 28.Juniveranstaltet die Realschule Kißleggzum dritten Mal nach 2010 und 2012das „El Shaddai Artisten Spektakel“zur Unterstützung indischer Waisen-und Straßenkinder.
Beim Spektakel sind alle Interessierteneingeladen, von 14 bis 18 Uhr an vielfäl-tigen Workshops und Mitmachangebo-ten auf dem Schulgelände teilzunehmenund Neues auszuprobieren und zu erle-ben. Diese werden von professionellenKünstlern und Lehrenden sowie Schüle-rinnen und Schülern angeboten. So rei-chen die Angebote vom artistisch-sport-lichen Bereich über musikalische Aktivi-täten bis hin zum Kennenlernen fernöst-licher Entspannungs- und Heilpraktiken(das komplette Angebot unter www.ar-tisten-spektakel.de). Die Angebote sind für die ganze Familie,egal welchen Alters geeignet. U.a. gibt esKinderschminken und eine Fotobox, für
Erinnerungen zum Mitnehmen. DerNachmittag wird von einem kunterbun-ten Treiben auf dem Schulhof mit lecke-
rer Verköstigung u.a. Muffin- und Cup-cake-Bar), Musik und Tanzvorführungauf der Hofbühne und Informationen
über das Schulprojekt begleitet. Der Be-nefiztag findet bei jedem Wetter statt –draußen oder drinnen.Um 19 Uhr startet wieder die Galashowin der Mensa. Hier wird ein abwechs-lungsreiches Programm aus artistischenund musikalischen Darbietungen mitSchülern, Eltern und Künstlern aus derRegion geboten. Bei der Gala wird AnitaEdgar, Gründerin von El Shaddai ausEngland, zu Gast sein.Das Schulprojekt mit dem Slogan „KeinKind soll ohne echte Kindheit aufwach-sen“ wird seit nunmehr fünf Jahren inverschiedenen Schüleraktivitäten ge-meinsam mit dem Verein „HoffnungKindheit e.V.“ gelebt. Mit den bei ver-schiedenen Aktionen erarbeiteten Gel-dern wird der „El Shaddai CharitableTrust“ und dessen Kinderheime, Schulen,Nachtasyle sowie Projekte für Straßen-kinder und benachteiligte Jugendliche inIndien unterstützt (weitere Infos: rs-kiss-legg-smv.de und hoffnung-kindheit.de).
El Shaddai Artisten Spektakel
Der Kißlegger19
Aus Kißlegg
KISSLEGG (gh) - Nicht hinauf ins Pia-no Nobile, mit Stuck, Kamin und Kris-talllüster, sondern hinab ins dunkleKellergewölbe. So im Kißlegger NeuenSchloss am Sonntag. Das Angebotbeim Schlosserlebnistag das Keller-gewölbe zu besichtigung traf voll insSchwarze.
Schon zur ersten Führung fanden sichrund 80 Personen ein. Zwei weitere Füh-rungen folgten im Stundenabstand. VieleKißlegger waren gekommen um die Un-terwelt ihres Bürgerschlosses zu besich-tigen, denn in den Keller hat der Normalsterbli-che sonst keinen Zutritt. Ausnahme inder Fasnet die Hudelmale. „Hier gibt es keine Höhlen, keine Gräber,keine Grotten wie in anderen Schlössern,,aber einen Gewölbekeller“, eröffnete Hil-degard Lang unterm Kreuzgratgewölbeim Erdgeschoss ihre Schlosskeller-Füh-rung mit ersten Informationen über dasNeue Schloss. Erbaut in den Jahren 1721bis 1727. Das Vorgängerschloss war beimGroßen Brand von Kißlegg 1704 völligabgebrannt. Erhalten blieben nur einigeSteinmauern und eben der Keller. DieMauerstärke im Erdgeschoss beträgtrund einen Meter, ließ Hildegard Lang dieBesucher schätzen, mehr als zwei Meterwaren es dann im Keller, in den eine steileTreppe hinunterführte. Im ersten Keller-raum, noch mit dem Originalfußboden,der seit einigen Jahren auch für Vereinezur Verfügung gestellt wird, und in demauch Kinderführungen mit Gruseleffektstattfinden, beschränkte sich Lang aufeine besondere Episode in der wechsel-vollen Geschichte des Schlosses: DasMartyrium der Ehe von Helena von Frei-berg, die 1565, mit 15 Jahren, mit GrafGabriel verheiratet wurde. Der Graf warein Raufbold und Hurenbock der
schlimmsten Sorte, machtbesessen undgeldgierig. An seiner Frau, die er immerwieder misshandelte und ihr mit einemSchlag sogar das Nasenbein brach, inte-ressierte ihn nur ihr Vermögen, ihre rei-che Mitgift. Schloss- und Grundbesitzerwollte er sein und brauchte dafür ihr Ver-mögen. Kleidung, die Helena im Klosterder Franziskanerinnen, dem heutigenGemeindehaus, in Sicherheit bringenwollte, holte er mit Gewalt wieder zu-rück. Mit seinen Gardeknechten tyranni-sierte er aufs Ärgste seine Umgebungund Kißlegg. Helena fand kurzzeitig imheutigen Alten Schloss Zuflucht. Mit Hil-fe ihrer Familie, den Schönaus, verbündetmit Kißlegger Bürgern, gelang es GrafGariel zu vertreiben. Ausführliches ist inder Dauerausstellung im Neuen Schlos-ses über uns zu sehen, warb HildegardLang für eine weitere Beschäftigung mitder Geschichte des Schlosses. Weiter ging es in einen quadratischenKellerraum, im dem jetzt eine kompletteWagnerei untergebracht ist, die ehemalsin Waltershofen beheimatet war undheute Teil der Kißlegger Heimatstube ist.Über diesem quadratischen Kellerraumerhob sich einst ein Wohnturm. so wie ernoch in Offlings bei Wangen zu sehen ist,erzählt Hildegard Lang Zwei bis dreiWohntürme sollen auf dem Areal ge-standen haben. Nicht nur der Ostteil desSchlosses ist unterkellert, sondern auchder Westteil, antwortete Lang auf eineFrage aus der Zuhörerschaft. Im Westteilsind Teile des Archivs untergebracht, undbesonders wertvoll, fügt sie verschmitzthinzu, der Kißlegger Weinkeller. Hier imquadratischen Keller musste die Gruppegeteilt werden, weil nicht alle Platz hat-ten. Während die erste Hälfte der Besu-cher wieder ans Tageslicht strebte, hat-ten sich oben schon die nächsten zurFührung eingefunden.
Schlosserlebnistag einmal ganzanders
KISSLEGG (dk) - Die neue Saison hatfür die Reiter vom RFV Kißlegg hervor-ragend begonnen. Andreas Karrer be-legte mit Lady’s Lemon in Dunzenhau-sen im L-Springen den 7. Platz.
In Leutkirch erreichte er im L-Springenden 3. und 7. Platz. In Bad Schussenriederritt er sich abermals im L-Springen den4. Platz und beim darauffolgenden Tur-nier in Isny erreichte er mit Lady’s Lemonim L-Springen den 2. Platz. Am vergan-genen Wochenende siegte er in Wein-garten gleich zwei Mal, im L- sowie imM-Springen. Auch hier hatte er wiederLady’s Lemon gesattelt. Am vergangenenWochenende startete er mit Ladys̀ Le-mon im im großen Preis M** in Schma-legg und erzielte dort den 8. Platz.Auch Jochen Fimpel war bereits an eini-
gen Turnieren erfolgreich. So erzielte erin Leutkirch-Diepoldshofen in derSpringpferde A mit Lassika den 7. Platz.In Hauerz war er mit mehreren Pferdenam Start. Hier siegte er in der Spring-pferde A mit Pivot de Coeurs. Mit Lassikabelegte er den 8. und mit ContendrosClou den 9. Platz. Beim Turnier in Isny er-reichte er in der Springprüfung L den 2.Platz, in der Springprüfung Kl. M siegteer. In beiden Prüfungen war er Candiniam Start. Auch seine Tochter Maximiliane Fimpelist bereits erfolgreich bei Turnieren amStart. So erreichte sie in Leutkirch-Die-poldshofen in der Führzügelklasse den 2.Platz mit Candini. Beim Jugendturniervom RFV Kisslegg wurde sie mit Candini3. Sie ist derzeit die jüngste Turnierreite-rin vom RFV Kißlegg.
Erfolgreicher Saisonstart fürKißlegger Reiter
Der Kißlegger20
KISSLEGG (dk) - Nach dem BezirksligaPokal holte sich die SG Kißlegg nunauch die Bezirksliga Meisterschaft. Ineinem spannenden Saisonfinalemachte die SG Kißlegg die Meister-schaft in der Bezirksliga Bodenseeperfekt. Dieses Double ist der größteErfolg in der 101 jährigen Fußballge-schichte der SG Kißlegg. Umso er-staunlicher ist dieser, fast schon sen-sationelle Erfolg, wenn man bedenkt,unter welchen Umständen die SG Kiß-legg in diese Saison gestartet ist.
Gleich sieben Stammspieler beendetendamals ihre Kariere bzw. verließen denVerein. Kißleggs Coach Roman Hofgärt-ner gelang es aber mit den jungen Spie-lern ein Team zu formen welches jedesSpiel gewinnen wollte. In der Hinrunde gelang dies glänzend, inder Rückrunde aber stimmten die Ergeb-nisse nicht mehr. Vor allem zu Hause
konnte die junge Elf nicht mehr gewin-nen, trotz ansprechender Leistungen.Nachdem der Vorsprung aufgebrauchtwar, zog die SG Argental vorbei undübernahm die Tabellenführung. DieWende leitete die SG Kißlegg mit einem4:0 Sieg in Mochenwangen ein. Gerade indiesen schweren englischen Wochenfand die SG Kißlegg zu alter Stärke zu-rück. Der Erfolg im Pokalhalbfinale, der an-schließende Pokalgewinn, gab der ge-samten Mannschaft einen neuen Schub.Mit dem denkwürdigen, schwer er-kämpften Remis in Kressbronn über-nahm die SG Kißlegg wieder die Tabellen-führung von der jetzt schwächelnden SGArgental. Der letzte Spieltag musste alsodie Meisterschaft entscheiden. Die SGArgental hatte dabei die leichtere Aufga-be zu Hause gegen den SV Kressbronn.Die SG Kißlegg hingegen musste zu Hau-se gegen den Tabellendritten aus Isny an-
treten. Der FC Isny hatte ja einen Laufund wollte unbedingt den 3. Platz sichernfalls Argental auf die Landesliga verzich-tet. Aufgrund des herrlichen Hochsom-merwetter mit Temperaturen um die 30Grad kamen leider nur knapp 400 Zu-schauer ins Kißlegger Waldstadion. Siesahen eine Kißlegger Mannschaft die ge-willt war zu siegen, die unbedingt Meis-ter werden wollte. Kompakt, aus einerkontrollierten Defensive rollte Angriffauf Angriff auf das Tor der Gäste. Spiele-risch war vom FC Isny in der ersten Halb-zeit nichts zu sehen. Nach schöner Vorarbeit von ThomasMaas erzielte Tobias Krug kurz vor derHalbzeitpause die mehr als verdienteFührung. Mit einem Mann weniger (roteKarte) steigerte sich der FC Isny in der 2.Halbzeit deutlich. Kißlegg spielte abertaktisch klug und souverän weiter. Er-neut war es Tobias Krug der kurz vorSpielschluss das entscheidende 2:0 er-
zielte. Erneut war es auch Thomas Maasder die Vorarbeit leistete. Mit diesemsouverän heraus gespielten Sieg wurdedie SG Kißlegg aus eigener Kraft Meister.Da war es am Ende belanglos das die SGArgental die Nerven verlor und zu Hauseeine empfindliche Schlappe einsteckenmusste. Was niemand für möglich gehal-ten hatte wurde geschafft. Kißleggs Co-ach Roman Hofgärtner hat mit dieserjungen Truppe die Meisterschaft, den Po-kalgewinn, das Double geschafft. Nachdem Schlusspfiff kannte der Jubel keineGrenzen mehr. So musste Dr. Rockhoff, inVertretung von Bürgermeister DieterKrattenmacher, lange warten ehe er derMannschaft gratulieren konnte. Danachwurde gefeiert. Alle gemeinsam, so wiees bei der SG Kißlegg üblich ist. Trainer,Mannschaft, Funktionäre, enges Umfeld,Sponsoren, Gönner, Freunde, Zuschauerund natürlich die besonderen, einmali-gen Fans der SG Kißlegg.
Die SG Kißlegg ist Bezirksligameister
Aus Kißlegg
Der Kißlegger21
Aus Waltershofen
WALTERSHOFEN (dk) - Die AbteilungFußball des SV Edelweiß Waltersho-fen richtet zum 26. mal sein traditio-nelles Oskar-Farny-Turnier aus. Vom27. bis 29.Juni wird auf dem Sport-platz Fußball in den unterschiedlichs-ten Variationen geboten.
Unter anderem veranstaltet der WFV sei-nen „Tag des Kinderfußballs“ hier in Wal-tershofen. Eltern und Zuschauer könnenerleben, wie der Fußballnachwuchs umSiege wetteifert. Dazu gibt’s am Freitag-abend das spannende Elfmeterturnier,am Samstagabend das gern geseheneKuhlotto und später noch Stimmung mitMusik und Einlagen im Festzelt.Los geht’s am Freitagabend um 18 Uhrmit dem traditionellen Elfmeterturnierfür Fünferteams. Geschossen wird nach
den Regeln des WFV. Frauen dürfen IhreVersuche aus neun Metern ausführen.Die Startgebühr pro Team beträgt 25 Eu-ro. Zu gewinnen gibt’s 125 Euro, einenWanderpokal und weitere hochwertigeSach- und Geldpreise. Anmeldungensind noch möglich unter www.11meter-svw.de.
Tag des Kinderfußballs
Am Samstag um 10 Uhr beginnt der vomWFV initiierte „Tag des Kinderfußballs“.Hier können die Kinder der Jahrgänge2007 bis 2004 ihr Können unter beweisstellen. Auf 5 Kleinspielfeldern wird dasSpiel 4 gegen 4 ausgetragen, einen Tor-wart gibt es nicht. Die pausierenden Kin-der durchlaufen in der Zeit eine parallelaufgebaute Spielstraße. Jedes teilneh-
mende Kind erhält als Geschenk ein T-Shirt.Das Jugendturnier beginnt am Sonntagum 9 Uhr mit der D-Jugend. Erst mit derGruppenphase, und dann mit den Halb-finals und Endspielen. Gegen 13.30 Uhrfolgen dann die C-Junioren. Im direktenAnschluss findet noch ein Einlagespielzwischen der vereinseigenen B-Jugendund den „Waltershofen Old Stars“ statt.
Traditionelles Kuhlotto
Ebenfalls zum Rahmenprogramm gehörtdas Kuhlotto am Samstagabend ab 18Uhr. Dabei erwartet und hofft man, dassdie Kuh auf dem mit Lottofeldern mar-kierten Fußballplatz, auf das richtigeKästchen ihre Notdurft verrichtet. Hierist gute Stimmung bereits vorprogram-
miert. Als Hauptpreis gibt es 500 Euro zugewinnen. Dazu werden auch hier wei-tere hochwertige Geld und Sachpreiseausgespielt. Anschließend bietet das Os-kar-Farny-Turnier im bewirteten Festzelteinen Treffpunkt bei Musik für Jung undAlt. Verschiedene Auftritte und Einlagenrunden den Abend ab. Der SV Walters-hofen freut sich auf zahlreiche Besucher.
Oskar-Farny-Turnier: Beim SV Waltershofen steht der „Tag des Kinderfußballs“ im Mittelpunkt
Der Kißlegger22
KISSLEGG (vs) – Ein warmer Sommer-abend, das Ambiente des KißleggerSchlosses und Musik, die einfachSpaß macht. Dazu gut gelaunte Gästeund nicht zuletzt der Storch hochoben auf dem Dach, der zur Freude al-ler dann auch noch seine Kreise zieht– das erste Sommerabendkonzert indiesem Jahr hätte nicht besser überdie „Schlossplatz-Bühne“ gehen kön-nen.
„Sind Sie alle gleich aus dem Freibad hier-
hergekommen?“, fragte Moderator Rein-
hold Elsässer zu Beginn der mit schönen
Melodien angefüllten Stunde ins Publi-
kum hinein. Um dann die jeweiligen Titel
ebenso gewandt anzusagen wie er sie mit
Informationen rund um das Kißlegger
Geschehen würzte.
Da erinnerte der „Hugo-Schaad-Marsch“
an die seit zehn Jahren bestehende Part-
nerschaft mit der Musikgesellschaft
Biembach in der Schweiz, die beim Park-
fest am 2. und 3. August vertieft werden
soll. Und die „Polka mit Herz“ war so recht
dazu angetan, so laut zu klatschen, „dass
man es bis ins Emmental hinein hört“. Die
„Jubiläumsklänge“ sollten dazu einladen,
vom 18. Bis 20. Juli zusammen mit der
Feuerwehr deren 150-jähriges Bestehen
zu feiern. Und die Polka „Ein halbes Jahr-
hundert“ wurde um das kleine Wörtchen
„fast“ erweitert. Der Grund: „Das Parkfest
wird seit fast 50 Jahren gefeiert!“
Als die Musikkapelle Kißlegg mit ihrem
Dirigenten Thomas Räth zu modernen
Weisen überging, da hatte sich der
Schlosshof bereits so sehr gefüllt, dass
kein einziger Sitzplatz mehr zu finden
war. Aber gerade im Stehen ließ es sich
gut zum Takt der Musik bewegen. Das
Medley „Rock it“ brachte Evergreens wie
„Rock around the clock“ oder „Twist
again“ zu Gehör und animierte zum Mit-
singen: „Na, na, he, he – wir sind Meis-
ter!“ Ja, auch der Bezirkspokal für die
Fußballer der SG Kißlegg musste musika-
lisch bedacht werden.
Wer hatte sie nicht noch im Ohr, die Hits
von Simon & Garfunkel? Zumindest wur-
den sie bei „Bridge over troubled water“,
„Mrs. Robinson“ und „Sound of silence“
wieder lebendig. Natürlich durften ange-
sichts der Fußball-WM in Brasilien die la-
teinamerikanischen Rhythmen nicht
fehlen. Claudia Dunst war es, die bei
„Sway“ ihr Trompeten-Solo hatte. Kolle-
ge Matthias Bischofberger lieferte seinen
Solo-Part dann bei Jennifer Rushs „Po-
wer of love“.
Wieder zur volkstümlichen Blasmusik zu-
rückgekehrt, konnte es sich Reinhold El-
sässer nicht verkneifen, noch einmal auf
das vom Musikverein Kißlegg veranstal-
tete Parkfest zu sprechen zu kommen.
Die „Fest-Polka“ bot sich aber auch wie
geschaffen dazu an.
Zur Fußball-WM erklingen lateinamerikanische Rhythmen
Familie mit 2 Kindern(9+16) sucht in Kißlegg 4-5 Zi.-Whg.mögl. mit Garage, evtl. Balkon od. Terr.� (0 75 63) 91 38 58 od. 0152/02082426
Friedrich-List-Straße 34 88353 Kißlegg-Zaisenhofen
Telefon (0 75 63) 84 93 Telefax (0 75 63) 33 68
www.kohler-rolladenbau.deKunststoffenster – Rolladen
Sonnenschutz
Markisen · Rolläden · Jalousien · Haustüren · Vordächer · Insektenschutzrollos und -gitter Aluminium- und Holzfenster · Fensterläden · Sektionaltore · Sicherheitsfenster
Rund ums Fenster
Haus in Kißlegg von junger Familie zu kaufen gesucht. VonPrivat an Privat - Keine Makler!� 0151/26874209
Der Weg lohnt sich:Apodis Mineralwasser 6 x 1,5 Ltr. 1,29 qAugustiner Hell 20 x 0,5 Ltr. 15,50 qItal. Bio-Wein rot, weiß, rosé, 1 Ltr. 3,35 qGültig bis 5.7.2014 + Pfand
Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9 – 12.30 Uhr, 14 – 18.30 Uhr Sa. 8.30 – 16 Uhr durchgehend
Kisslegg 3,5 Zi.-Whg., 75 m²,EBK, Balkon, im 1.OG eines 2-Fam.-Hau-ses, ruhige Lage, nahe Ortskern, Erst-bezug nach Neuausbau, Wärmege-dämmt gem. KfW, Gaszentralhzg., Ab-stellkeller und Garage, zu verm. Bezugnach Vereinbarung. � ZZ 64 437 202
����������
����� ����������������������������� ������������
Der Kißlegger
IMPRESSU
M
Herausgeber Gemeinde Kißlegg Schlossstr. 5, 88353 Kißlegg
Tel. 075 63/9 36-0 Fax 075 63/9 36-2 99 info@kisslegg.de Verantwortlich für den amtlichen Inhalt einschließlich der Sitzungsberichte der Gemeindeorgane und anderer Veröffent-lichungen der Gemeindever waltung Kißlegg ist Bürgermeister Dieter Krattenmacher oder sein Vertreter im Amt Roland Kant.
Verlag Schwäbische Zeitung Wangen GmbH & Co. KG Eselberg 4, 88239 Wangen Tel. 075 22/916 82-20 Fax 075 22/916 82-29
Anzeigen-Annahme Eselberg 4, 88239 Wangen Tel. 075 22/916 82-20 Fax 075 22/916 82-29 anzeigen.wangen@schwaebische.de
Anzeigen-Preisliste Nr. 9 vom 1. Januar 2014
Verantwortlich für Wilhelm Zürn den Anzeigenteil 88239 Wangen
Tel. 075 22/916 82-33 w.zuern@schwaebische.de
Verantwortlich für den Jan Peter Steppat redaktionellen Teil Tel. Tel. 0 75 22/ 9 16 82-44
j.steppat@schwaebische.de
Redaktion Tel. 075 22/916 82-44 Fax 075 22/916 82-49 kisslegger@schwaebische.de
Anzeigenschluss Freitag, 12 Uhr, vor dem jeweiligen Erscheinungstermin
Auflage 4.300 Exemplare
Druck Druckhaus Ulm-Oberschwaben GmbH & Co. KG Herknerstraße 15, 88250 Weingarten
Immobilienmarkt
3 Zimmer
Mietgesuche Wohnungen
Vermietungen
4−Zimmer−Wohnungen und mehr
Häuser allgemein
Gesucht.
Gefunden.
Südfinder.
südfinder.de
Briefmarken unter: www.suedmail.de
ANZEIGEN
E-Mail: info@erdbewegungen-bautz.de
www.erdbewegungen-bautz.de
Leutkirch
Allgäuer Bauelemente GmbHHermann-Neuner-Str. 30 | 88299 Leutkirch
Tel.: 07561 - 98 87 - 0 | Fax: 07561 - 98 87 - 20info@allgaeuer-bauelemente.de | www.allgaeuer-bauelemente.de
Juni-AktionHeiße Preise… 20 % auf Lagerware.Nutzen Sie die Gelegenheit!Fliesengalerie Kisslegg-Zaisenhofen.� (0 75 63) 80 01 www.fliesengalerie.com
www.vw-autohaus-stuetzenberger.de
„Eine schnelle und sichere Diagnose ist der beste Weg zum Erfolg“
Joachim Kieble Kfz-Mechatroniker
Autohaus Stützenberger
Raiffeisenstraße 1, 88353 Kißlegg
Telefon 0 75 63/9 09 10
Höferweg 25· 88267 Vogt
Telefon: 0 75 29 / 77 61
www.steinmetz-maucher.de
Veredeln Sie Ihre Küchemit hochwertigen
Arbeitsplatten aus Naturstein
...alles aus
Naturstein
Natursteine aucherVogt
��������������
� ����������������������������������
��������������������
���������� !������ ��"�����������#���!�$%!�"���!����
������������������ ���������������������������
�������������������������������������������
��������������� ��!��"��#�! ���������
�������$��%��$"� ����
������&� �'���(�%���&��)
&����������'(()**�+���"�� �,����-./01�*(0($'-�# 2���$��%��$"� ����
Der Kißlegger23
Juniorabo
bestellen und
50%sparen!
Ein Angebot von: Schwäbische ZeitungLindauer ZeitungGränzboteHeuberger Bote Trossinger ZeitungIpf- und Jagst-ZeitungAalener Nachrichten
Hänschen klein geht allein … in die eigenen vier Wände hinein.
Aber nicht ohne ein Abo seiner Heimatzeitung! Dieses Angebot gibt es jetzt bis zum Alter von 25 Jahren, zusätzlich zum Vollabo der Eltern zum halben Preis.
Infos unter: schwäbische.de/juniorabo oder Tel. 0751 2955-5555 (Mo–Fr von 7 bis 18 Uhr, Sa von 8 bis 12 Uhr).
Ausbildung-Schule beendet ?? Höchstnote „AUSGEZEICHNET“ für unsere Berufsunfähigkeitsversicherungen:
1000,– € monatlich, ab 21,05 €
Private Haftplicht5.Mio ab 2,46 monatlich50.Mio ab 4,44 monatlich
Bergstraße 3, 88267 Vogt
0 75 29/12 15,
��������������� ����
��������������������������� Do., 26.6. bis Sa., 28.6.
Schweinesteak vom Rücken 100 g –,99 5
Schweine- ���������� ��� 100 g –,95 5
1 a Lyoner 100 g –,99 5
�������� 1 Paar 1,10 5
� ������ �� 100 g –,89 5
��������������������������� Do., 3.7. bis Sa., 5.7.
����������� ��� 100 g –,59 5
Schweinebraten 100 g –,89 5
Schinkenwurst 100 g –,99 5
!����"���� 100 g 1,59 5
!��#����� �� 100 g –,99 5
Verkaufswagenstandort
und -öffnungszeiten
nur am Samstag:
Café Fatima, Hauptstr. 26,
Immenried
von ca. 8.15 bis 9.30 Uhr
Baugeschäft Henle
Kirchstraße 25, Waltershofen
von ca. 11 bis 12.30 Uhr
SOMMER-RABATTTTTTTTTTTTTTTTTT
Sissi Dunst
Die Blumenbinderin
Herrenstraße 7 · 88353 Kißlegg
www.dieblumenbinderin.de
wegen Renovierung!
Inh. B. Hirschle Tel. 0 75 63 / 71 50
Schloss-Straße 53 · 88353 Kißlegg
Sonderangebot vom 26.6. bis 28.6.2014
magerer
Rinderbraten aus QS-Haltung 100 g nur 1,18deftige
Cevapcici 100 g nur –,88saftiger
Nussschinken gegart 100 g nur 1,08feine
Paprika-Lyoner 100 g nur –,99
BITTE AUFBEWAHREN:Sonderangebot vom 3.7. bis 5.7.2014
zartes
Kalbsgeschnetzeltes 100 g nur 1,38feiner
Schwenkbraten in d. prakt. Bratfolie 100 g nur –,82kesselfrische
Fleischwuvst im Ring für heiß und kalt 100 g nur –,79deftige
Krakauer und Göttinger 100 g nur –,88Auch dieses Jahr grillen wir für Sie am Flohmarkt. Direkt neben unse-rem Hauptgeschäft. Kommen Sie vorbei und genießen Sie unsere leckeren Steaks und Grillwürste.
Siemensstr. 1788353 Kisslegg
Tel. 0 75 63 - 91 55 61
E-Mail: m.klaus@nfz-klaus.de
www.nfz-klaus.de
Herstellung und Reparatur von:
��Treppen & Geländern
��Aufarbeitung von Bau-
maschinen Lö� el / Schaufeln
��Landwirtschaftlichen Geräten
��LKW-Aufbauten, Anhänger
��Drehteile
��Förderschnecken
Immer Ärgermit lästigen Haaren?
Dann ab zur dauerhaften Haarentfernung!
Behandlung bereits ab c 55,–
Beratungstermin kostenlos!
Kosmetik-Institut
Beauty Moments GmbH
Heidi Scharf
Freiherr-vom-Stein-Str. 13
Leutkirch
Tel. 0 75 61/ 91 30 22
FETT WEG DURCH ULTRASCHALLSanfte Behandlung, schnell bis zu
2 Kleidergrößen weniger! Risikolos.Aktionspreise jetzt! Kostenlosen
Beratungstermin vereinbaren!
www.beauty-moments-leutkirch.de
�
Schlüsseldienst | Türö�nungen
Notdienst Oberschwaben | Bischof-Leiprecht-Straße 4 | 88299 LeutkirchMobil 0163 66 55 347 | Fon 0 75 61 8 49 54 -01 | Fax 0 75 61 8 49 54 -05
regional schnellgünstig 0163 66 55 347
24 h Notdienst
Beratung · Service · Verkauf
88069 Tettnang · Tettnanger Str. 150Telefon
g
88353 Kißlegg · Friedrich-List-Str. 8Telefon 07563/63288447Warthausen· Biberacher Str. 55Telefon 07351/76711
Beratung Service Verk
AufsitzmäherGR 1600/2für professionelle
Ansprüche
€
nur
Taxi Berkmann Kißlegg
bietet an:Arzt-, Bestrahlungs-, Dialysefahrten etc.
Abrechnung mit allen Kassen.
✆ 075 63/9 09 06 64
Beim Hammerschmied 5 88299 Leutkirch im Allgäu
Tel. 07561/980 30, Fax 98 0333 www.automobile-stitzenberger.de
Autorisierte Service-Vertragswerkstatt für:
Hol- und Bringservice
Der Kißlegger24
Recommended