Art'Scène 2012-2013

UUU��eee ccc��pppiiiaaatttiii�� dddeeesss ��aaa��iiifffeeessstttaaatttiii��sss rrr��aaaiiisss��eee pppaaarrr '''��ccc��eee dddeee ��uuusssiiiqqquuueee dddeee aaa CCC��uuu��aaauuuttt�� dddeee CCC��uuu��eeesss dddeeesss PPPiiieeeuuuxxx

SSSSSSSSSSSS aaaaaaaaaaaa iiiiiiiiiiii ssssssssssss oooooooooooo nnnnnnnnnnnn CCCCCCCCCCCC uuuuuuuuuuuu llllllllllll tttttttttttt uuuuuuuuuuuu rrrrrrrrrrrr eeeeeeeeeeee llllllllllll llllllllllll eeeeeeeeeeee

222222222222000000000000111111111111222222222222------------222222222222000000000000111111111111333333333333

((( OOO ccc ttt ooo bbb rrr eee 222 000 111 222 ààà ooo ccc ttt ooo bbb rrr eee 222 000 111 333 )))

CCCCCCCCCCCCaaaaaaaaaaaannnnnnnnnnnnttttttttttttoooooooooooonnnnnnnnnnnn ddddddddddddeeeeeeeeeeeessssssssssss PPPPPPPPPPPPiiiiiiiiiiiieeeeeeeeeeeeuuuuuuuuuuuuxxxxxxxxxxxx

BBBBBBBB iiiiiiii eeeeeeee nnnnnnnn vvvvvvvv eeeeeeee nnnnnnnn uuuuuuuu eeeeeeee àààààààà tttttttt oooooooo uuuuuuuu ssssssss !!!!!!!!

Odile Thominet, ViceOdile Thominet, ViceOdile Thominet, ViceOdile Thominet, Vice----PrésidentePrésidentePrésidentePrésidente déléguée à la Culture de la Communauté de déléguée à la Culture de la Communauté de déléguée à la Culture de la Communauté de déléguée à la Culture de la Communauté de Communes des Pieux, se joint à moi pour Communes des Pieux, se joint à moi pour Communes des Pieux, se joint à moi pour Communes des Pieux, se joint à moi pour vous inviter à feuilleter le nouvel vous inviter à feuilleter le nouvel vous inviter à feuilleter le nouvel vous inviter à feuilleter le nouvel Art'ScèneArt'ScèneArt'ScèneArt'Scène, , , , que nous avons une fois de plus plaisir à que nous avons une fois de plus plaisir à que nous avons une fois de plus plaisir à que nous avons une fois de plus plaisir à vous proposer. Comme chaque année vous vous proposer. Comme chaque année vous vous proposer. Comme chaque année vous vous proposer. Comme chaque année vous

aurez le loisir je pense de trouver de quoi aurez le loisir je pense de trouver de quoi aurez le loisir je pense de trouver de quoi aurez le loisir je pense de trouver de quoi aaaassouvir votre soif ssouvir votre soif ssouvir votre soif ssouvir votre soif de Culture, de Culture, de Culture, de Culture, avec avec avec avec Cinéma, Danse, Lecture, Musique, Peinture Cinéma, Danse, Lecture, Musique, Peinture Cinéma, Danse, Lecture, Musique, Peinture Cinéma, Danse, Lecture, Musique, Peinture ouououou ThéâtreThéâtreThéâtreThéâtre à la clef…à la clef…à la clef…à la clef… Tous les acteurs qui font la vie culturelle du canton sont Tous les acteurs qui font la vie culturelle du canton sont Tous les acteurs qui font la vie culturelle du canton sont Tous les acteurs qui font la vie culturelle du canton sont heureux de vous proposer des manifestations de qualité, heureux de vous proposer des manifestations de qualité, heureux de vous proposer des manifestations de qualité, heureux de vous proposer des manifestations de qualité, qu'elles soient animées par des amateurqu'elles soient animées par des amateurqu'elles soient animées par des amateurqu'elles soient animées par des amateurs ou avec des s ou avec des s ou avec des s ou avec des professionnels, prouvant ainsi le dynamisme culturel de notre professionnels, prouvant ainsi le dynamisme culturel de notre professionnels, prouvant ainsi le dynamisme culturel de notre professionnels, prouvant ainsi le dynamisme culturel de notre territoire, qui ne se dément pas d'année en année.territoire, qui ne se dément pas d'année en année.territoire, qui ne se dément pas d'année en année.territoire, qui ne se dément pas d'année en année. Enfin, cette saison est par ailleurs un peu particulière Enfin, cette saison est par ailleurs un peu particulière Enfin, cette saison est par ailleurs un peu particulière Enfin, cette saison est par ailleurs un peu particulière pour l'école de Musique puisqu'elle fêtera ses 20 ans en pour l'école de Musique puisqu'elle fêtera ses 20 ans en pour l'école de Musique puisqu'elle fêtera ses 20 ans en pour l'école de Musique puisqu'elle fêtera ses 20 ans en 2013201320132013 ! Plusie! Plusie! Plusie! Plusieurs événements urs événements urs événements urs événements –––– concerts ou cinéma concerts ou cinéma concerts ou cinéma concerts ou cinéma –––– seront seront seront seront ainsi placés sous le signe de cet anniversaire.ainsi placés sous le signe de cet anniversaire.ainsi placés sous le signe de cet anniversaire.ainsi placés sous le signe de cet anniversaire.

Nous vous souhaitons une belle saison culturelle !Nous vous souhaitons une belle saison culturelle !Nous vous souhaitons une belle saison culturelle !Nous vous souhaitons une belle saison culturelle !

Donatien Prévot,Donatien Prévot,Donatien Prévot,Donatien Prévot, Directeur de l’École de Musique.Directeur de l’École de Musique.Directeur de l’École de Musique.Directeur de l’École de Musique.

MUSIQUE CONCERT CONCERT CONCERT CONCERT HOMMAGE À MAURICE ANDRÉHOMMAGE À MAURICE ANDRÉHOMMAGE À MAURICE ANDRÉHOMMAGE À MAURICE ANDRÉ

Thierry Caens, Thierry Caens, Thierry Caens, Thierry Caens, trompette,trompette,trompette,trompette, Avec l'Orchestre Avec l'Orchestre Avec l'Orchestre Avec l'Orchestre Régional Régional Régional Régional de Bassede Bassede Bassede Basse----NormandieNormandieNormandieNormandie DirectionDirectionDirectionDirection : : : : JeanJeanJeanJean----Pierre WallezPierre WallezPierre WallezPierre Wallez

Grand musicien de renom, Thierry Caens Grand musicien de renom, Thierry Caens Grand musicien de renom, Thierry Caens Grand musicien de renom, Thierry Caens excelle dans ce programme dédié à son excelle dans ce programme dédié à son excelle dans ce programme dédié à son excelle dans ce programme dédié à son ancien professeur, le grandtrompettiste ancien professeur, le grandtrompettiste ancien professeur, le grandtrompettiste ancien professeur, le grandtrompettiste Maurice André. Pour cela, il vous présentera Maurice André. Pour cela, il vous présentera Maurice André. Pour cela, il vous présentera Maurice André. Pour cela, il vous présentera le le le le célèbre Cocélèbre Cocélèbre Cocélèbre Concerto pour trompette de ncerto pour trompette de ncerto pour trompette de ncerto pour trompette de Hummel etHummel etHummel etHummel et interprétera également une interprétera également une interprétera également une interprétera également une

oeuvre plus rare : un concerto initialement écrit pour le violon et oeuvre plus rare : un concerto initialement écrit pour le violon et oeuvre plus rare : un concerto initialement écrit pour le violon et oeuvre plus rare : un concerto initialement écrit pour le violon et cordes parVivaldi, récordes parVivaldi, récordes parVivaldi, récordes parVivaldi, ré----arrangé par Jeanarrangé par Jeanarrangé par Jeanarrangé par Jean----Sébastien Bach pour l’orgue, Sébastien Bach pour l’orgue, Sébastien Bach pour l’orgue, Sébastien Bach pour l’orgue, et repris ici et repris ici et repris ici et repris ici pour trompettepour trompettepour trompettepour trompette accompagné des cordes. Sous la accompagné des cordes. Sous la accompagné des cordes. Sous la accompagné des cordes. Sous la direction de Jeandirection de Jeandirection de Jeandirection de Jean----Pierre Wallez qui dirigera également deux petitesPierre Wallez qui dirigera également deux petitesPierre Wallez qui dirigera également deux petitesPierre Wallez qui dirigera également deux petites symphonies pétillantes, le virtuose qu’est Thierry Caens fera symphonies pétillantes, le virtuose qu’est Thierry Caens fera symphonies pétillantes, le virtuose qu’est Thierry Caens fera symphonies pétillantes, le virtuose qu’est Thierry Caens fera résonner le timbre éclatant de son instrument résonner le timbre éclatant de son instrument résonner le timbre éclatant de son instrument résonner le timbre éclatant de son instrument dansdansdansdans un concert un concert un concert un concert hommage d’exception.hommage d’exception.hommage d’exception.hommage d’exception.

Vendredi 19 octobre 2012 20h45 Les Pieux – École de Musique / Auditorium

Entrée : gratuit

�c�e de �usique R�servati��s 02 33 01 76 15

T�ut pub�ic� dur�e 1h15 e�vir��

MUSIQUE ET DANSE "ET SI CE N'ÉTAIT QU'UN RÊVE…""ET SI CE N'ÉTAIT QU'UN RÊVE…""ET SI CE N'ÉTAIT QU'UN RÊVE…""ET SI CE N'ÉTAIT QU'UN RÊVE…"

CCCChanteurs et danseurs du hanteurs et danseurs du hanteurs et danseurs du hanteurs et danseurs du collècollècollècollège Le ge Le ge Le ge Le CorreCorreCorreCorre d'Équeurdrevilled'Équeurdrevilled'Équeurdrevilled'Équeurdreville Instrumentistes de l'école de Musique.Instrumentistes de l'école de Musique.Instrumentistes de l'école de Musique.Instrumentistes de l'école de Musique.

Il y a 2 ans, la Il y a 2 ans, la Il y a 2 ans, la Il y a 2 ans, la "troupe" du collège "troupe" du collège "troupe" du collège "troupe" du collège Le Corre avait Le Corre avait Le Corre avait Le Corre avait monté la comédie monté la comédie monté la comédie monté la comédie musicale "Le Roi musicale "Le Roi musicale "Le Roi musicale "Le Roi soleil" avec un soleil" avec un soleil" avec un soleil" avec un succès incroyable ; succès incroyable ; succès incroyable ; succès incroyable ; cette année ils cette année ils cette année ils cette année ils reviennent avec un reviennent avec un reviennent avec un reviennent avec un spectacle écrit par spectacle écrit par spectacle écrit par spectacle écrit par

les élèves, les élèves, les élèves, les élèves, mêlant des extraits de plusieurs comédies musicales à mêlant des extraits de plusieurs comédies musicales à mêlant des extraits de plusieurs comédies musicales à mêlant des extraits de plusieurs comédies musicales à succès. Ne manquez pas cette séance unique où le rêve deviendra succès. Ne manquez pas cette séance unique où le rêve deviendra succès. Ne manquez pas cette séance unique où le rêve deviendra succès. Ne manquez pas cette séance unique où le rêve deviendra réalité…réalité…réalité…réalité…

Samedi 20 octobre 2012 20h30 Les Pieux – École de Musique / Auditorium

Entrée : gratuit

T�ut pub�ic

CINÉMA LE PETIT NICOLASLE PETIT NICOLASLE PETIT NICOLASLE PETIT NICOLAS

de de de de Laurent Tirard (2009Laurent Tirard (2009Laurent Tirard (2009Laurent Tirard (2009),),),),

NicolasNicolasNicolasNicolas (Maxime Godart)(Maxime Godart)(Maxime Godart)(Maxime Godart) mène mène mène mène une existence paisible. Il a des une existence paisible. Il a des une existence paisible. Il a des une existence paisible. Il a des parentsparentsparentsparents (Kad Merad & Valérie (Kad Merad & Valérie (Kad Merad & Valérie (Kad Merad & Valérie Lemercier)Lemercier)Lemercier)Lemercier) qui l'aiment, une bande qui l'aiment, une bande qui l'aiment, une bande qui l'aiment, une bande de chouettes copains avec de chouettes copains avec de chouettes copains avec de chouettes copains avec lesquels il s'amuse bien, et il n'a lesquels il s'amuse bien, et il n'a lesquels il s'amuse bien, et il n'a lesquels il s'amuse bien, et il n'a pas du tout envie que cela pas du tout envie que cela pas du tout envie que cela pas du tout envie que cela change...change...change...change... Mais un jour, Nicolas Mais un jour, Nicolas Mais un jour, Nicolas Mais un jour, Nicolas surprend une conversation entre surprend une conversation entre surprend une conversation entre surprend une conversation entre ses parents qui lui laisse penser ses parents qui lui laisse penser ses parents qui lui laisse penser ses parents qui lui laisse penser que sa mère est enceinte. Il que sa mère est enceinte. Il que sa mère est enceinte. Il que sa mère est enceinte. Il panique alors epanique alors epanique alors epanique alors et imagine le pire : t imagine le pire : t imagine le pire : t imagine le pire : bientôt un petit frère sera là, qui bientôt un petit frère sera là, qui bientôt un petit frère sera là, qui bientôt un petit frère sera là, qui

prendra tellement de place que ses parents ne s'occuperont plus de prendra tellement de place que ses parents ne s'occuperont plus de prendra tellement de place que ses parents ne s'occuperont plus de prendra tellement de place que ses parents ne s'occuperont plus de lui, et qu'ils finiront même par l'abandonner dans la forêt comme le lui, et qu'ils finiront même par l'abandonner dans la forêt comme le lui, et qu'ils finiront même par l'abandonner dans la forêt comme le lui, et qu'ils finiront même par l'abandonner dans la forêt comme le Petit Poucet...Petit Poucet...Petit Poucet...Petit Poucet...

Samedi 27 octobre 2012 20h30 Les Pieux – École de Musique / Auditorium

Entrée : gratuit

C��die� dur�e 1h30

MUSIQUE CONCERT POLYFOLLIACONCERT POLYFOLLIACONCERT POLYFOLLIACONCERT POLYFOLLIA

Young People Chorus ofYoung People Chorus ofYoung People Chorus ofYoung People Chorus of NewNewNewNew----York CityYork CityYork CityYork City DirectionDirectionDirectionDirection : : : : Francisco J. NúñezFrancisco J. NúñezFrancisco J. NúñezFrancisco J. Núñez

Un vrai rêve Un vrai rêve Un vrai rêve Un vrai rêve américain ! Trenteaméricain ! Trenteaméricain ! Trenteaméricain ! Trente----six six six six lycéens de lycéens de lycéens de lycéens de toutes les couleurs. toutes les couleurs. toutes les couleurs. toutes les couleurs. Issus des quartiers Issus des quartiers Issus des quartiers Issus des quartiers de Nde Nde Nde Newewewew----YYYYorkorkorkork. Ils . Ils . Ils . Ils chantent comme chantent comme chantent comme chantent comme des pros et des pros et des pros et des pros et s’éclatent sur scènes’éclatent sur scènes’éclatent sur scènes’éclatent sur scène dans un programme dans un programme dans un programme dans un programme

de musique classique et contemporainede musique classique et contemporainede musique classique et contemporainede musique classique et contemporaine. Une vraie claque d’énergie . Une vraie claque d’énergie . Une vraie claque d’énergie . Une vraie claque d’énergie musicale. Une rayonnante leçon d’intégration et d’exigence musicale. Une rayonnante leçon d’intégration et d’exigence musicale. Une rayonnante leçon d’intégration et d’exigence musicale. Une rayonnante leçon d’intégration et d’exigence artistique. Et un bonheur communicatif. Quand artistique. Et un bonheur communicatif. Quand artistique. Et un bonheur communicatif. Quand artistique. Et un bonheur communicatif. Quand l’Amérique fait l’Amérique fait l’Amérique fait l’Amérique fait vraiment rêver…vraiment rêver…vraiment rêver…vraiment rêver…

Samedi 3 novembre 2012 20h30 Les Pieux – École de Musique / Auditorium

Entrée : gratuit

T�ut pub�ic

MUSIQUE CONCERT CONCERT CONCERT CONCERT "LES AIRS DU TEMPLE""LES AIRS DU TEMPLE""LES AIRS DU TEMPLE""LES AIRS DU TEMPLE"

Avec Patchek, 21 grammes et Barrio PopuloAvec Patchek, 21 grammes et Barrio PopuloAvec Patchek, 21 grammes et Barrio PopuloAvec Patchek, 21 grammes et Barrio Populo

Créée en 2005, Asso Zic Créée en 2005, Asso Zic Créée en 2005, Asso Zic Créée en 2005, Asso Zic Siou est une association Siou est une association Siou est une association Siou est une association qui a pour objectif de faire qui a pour objectif de faire qui a pour objectif de faire qui a pour objectif de faire découvrir, redécouvrir et découvrir, redécouvrir et découvrir, redécouvrir et découvrir, redécouvrir et promouvoir le travail de promouvoir le travail de promouvoir le travail de promouvoir le travail de différents artistes venant différents artistes venant différents artistes venant différents artistes venant d'univers musicaux difd'univers musicaux difd'univers musicaux difd'univers musicaux dif----

férents. Ce soir, les amoureux du reggae se régaleront avec férents. Ce soir, les amoureux du reggae se régaleront avec férents. Ce soir, les amoureux du reggae se régaleront avec férents. Ce soir, les amoureux du reggae se régaleront avec PatchekPatchekPatchekPatchek, , , , groupe cherbourgeois qui envoie des bonnes «groupe cherbourgeois qui envoie des bonnes «groupe cherbourgeois qui envoie des bonnes «groupe cherbourgeois qui envoie des bonnes « vibesvibesvibesvibes ».».».». Pour les Pour les Pour les Pour les rockeurs, rockeurs, rockeurs, rockeurs, 21 Grammes21 Grammes21 Grammes21 Grammes, groupe d, groupe d, groupe d, groupe de St Etienne (ex Gae St Etienne (ex Gae St Etienne (ex Gae St Etienne (ex Garagnasragnasragnasragnas ; vus & ; vus & ; vus & ; vus & entendus à Siouville et/ou au Ranch) mettront du bon son dans vos entendus à Siouville et/ou au Ranch) mettront du bon son dans vos entendus à Siouville et/ou au Ranch) mettront du bon son dans vos entendus à Siouville et/ou au Ranch) mettront du bon son dans vos oreilles. Et pour finiroreilles. Et pour finiroreilles. Et pour finiroreilles. Et pour finir ; ; ; ; Barrio Populo,Barrio Populo,Barrio Populo,Barrio Populo, de St Etienne itou, vous de St Etienne itou, vous de St Etienne itou, vous de St Etienne itou, vous délecteront avec leur ambiance folle et leurs rythmes endiablésdélecteront avec leur ambiance folle et leurs rythmes endiablésdélecteront avec leur ambiance folle et leurs rythmes endiablésdélecteront avec leur ambiance folle et leurs rythmes endiablés !!!!

Samedi 3 novembre 2012 20h30 Siouville-Hague – Salle du Temple

Entrée : 7 €

Ass� $ic Si�u C��tact 06 09 40 07 55

T�ut pub�ic

MUSIQUE CONCERT POLYFOLLIACONCERT POLYFOLLIACONCERT POLYFOLLIACONCERT POLYFOLLIA

Svanholm SingersSvanholm SingersSvanholm SingersSvanholm Singers DirectionDirectionDirectionDirection : : : : Sofia Soderberg EberhardSofia Soderberg EberhardSofia Soderberg EberhardSofia Soderberg Eberhard

Le jeune fleuron Le jeune fleuron Le jeune fleuron Le jeune fleuron de la scène vode la scène vode la scène vode la scène vo----cale suédoise à cale suédoise à cale suédoise à cale suédoise à vingtvingtvingtvingt----quatrequatrequatrequatre voix voix voix voix d’hommes. Vingt d’hommes. Vingt d’hommes. Vingt d’hommes. Vingt quatre timbres quatre timbres quatre timbres quatre timbres superbes qui se superbes qui se superbes qui se superbes qui se fondent dans le fondent dans le fondent dans le fondent dans le lyrisme puissant lyrisme puissant lyrisme puissant lyrisme puissant de la musique de la musique de la musique de la musique scandinave et scandinave et scandinave et scandinave et

balte. De la caresse au déchainement, de la mélancolie au rire éclabalte. De la caresse au déchainement, de la mélancolie au rire éclabalte. De la caresse au déchainement, de la mélancolie au rire éclabalte. De la caresse au déchainement, de la mélancolie au rire écla----tant. Justesse confondante en prime. Un concentré d’émotion nortant. Justesse confondante en prime. Un concentré d’émotion nortant. Justesse confondante en prime. Un concentré d’émotion nortant. Justesse confondante en prime. Un concentré d’émotion nor----dique.dique.dique.dique.

Dimanche 4 novembre 2012 20h30 Surtainville – Église

Entrée : 8 €/Adulte & 6 €/Enfant 12 à 18 ans

�airie de Surtai�vie R�servati��s 02 33 10 12 40

T�ut pub�ic

CINÉMA INTOUCHABLESINTOUCHABLESINTOUCHABLESINTOUCHABLES

de de de de Éric Toledano & Olivier Nakache (2011Éric Toledano & Olivier Nakache (2011Éric Toledano & Olivier Nakache (2011Éric Toledano & Olivier Nakache (2011),),),),

À À À À la suite d’un la suite d’un la suite d’un la suite d’un accident de accident de accident de accident de parapente, Philippeparapente, Philippeparapente, Philippeparapente, Philippe (François (François (François (François Cluzet)Cluzet)Cluzet)Cluzet), riche aristocrate, engage , riche aristocrate, engage , riche aristocrate, engage , riche aristocrate, engage comme aide à domicile Drisscomme aide à domicile Drisscomme aide à domicile Drisscomme aide à domicile Driss (Omar (Omar (Omar (Omar Sy),Sy),Sy),Sy), un jeune de banlieue tout juste un jeune de banlieue tout juste un jeune de banlieue tout juste un jeune de banlieue tout juste sorti de prison. Bref la personne la sorti de prison. Bref la personne la sorti de prison. Bref la personne la sorti de prison. Bref la personne la moins adaptée pour le job. moins adaptée pour le job. moins adaptée pour le job. moins adaptée pour le job. Ensemble ils vont faire cohabiter Ensemble ils vont faire cohabiter Ensemble ils vont faire cohabiter Ensemble ils vont faire cohabiter Vivaldi etVivaldi etVivaldi etVivaldi et Earth Wind and Fire, le Earth Wind and Fire, le Earth Wind and Fire, le Earth Wind and Fire, le verbe et la vanne, les costumes et verbe et la vanne, les costumes et verbe et la vanne, les costumes et verbe et la vanne, les costumes et les bas de survêtement... Deux les bas de survêtement... Deux les bas de survêtement... Deux les bas de survêtement... Deux univers vont se télescoper, univers vont se télescoper, univers vont se télescoper, univers vont se télescoper, s’apprivoiser, pour donner s’apprivoiser, pour donner s’apprivoiser, pour donner s’apprivoiser, pour donner naissance à une amitié aussi naissance à une amitié aussi naissance à une amitié aussi naissance à une amitié aussi

dingue, drôle et forte qu’inattendue, une relation unique qui fera des dingue, drôle et forte qu’inattendue, une relation unique qui fera des dingue, drôle et forte qu’inattendue, une relation unique qui fera des dingue, drôle et forte qu’inattendue, une relation unique qui fera des étincellesétincellesétincellesétincelles et qui les rendra... Intouchables.et qui les rendra... Intouchables.et qui les rendra... Intouchables.et qui les rendra... Intouchables.

Entrée : gratuit

C��die� dur�e 1h52

MUSIQUE CONCERT TÉLÉTHON & SIDACTIONCONCERT TÉLÉTHON & SIDACTIONCONCERT TÉLÉTHON & SIDACTIONCONCERT TÉLÉTHON & SIDACTION

Élèves et Élèves et Élèves et Élèves et enseignants de l'école de Musiqueenseignants de l'école de Musiqueenseignants de l'école de Musiqueenseignants de l'école de Musique

Reconnue d'utilité publique, Reconnue d'utilité publique, Reconnue d'utilité publique, Reconnue d'utilité publique, l'l'l'l'Association Française contre les Association Française contre les Association Française contre les Association Française contre les MyopathiesMyopathiesMyopathiesMyopathies (AFM) est une (AFM) est une (AFM) est une (AFM) est une

association dont l'objectif est de vaincre les association dont l'objectif est de vaincre les association dont l'objectif est de vaincre les association dont l'objectif est de vaincre les maladies maladies maladies maladies neuromusculairesneuromusculairesneuromusculairesneuromusculaires. L'a. L'a. L'a. L'association s'est fixée deux missions prioritaires ssociation s'est fixée deux missions prioritaires ssociation s'est fixée deux missions prioritaires ssociation s'est fixée deux missions prioritaires : guérir les maladies neuromusculaires et réduire le handicap qu'elles : guérir les maladies neuromusculaires et réduire le handicap qu'elles : guérir les maladies neuromusculaires et réduire le handicap qu'elles : guérir les maladies neuromusculaires et réduire le handicap qu'elles provoquent.provoquent.provoquent.provoquent.

Le Sidaction a été créé en 1994 dans Le Sidaction a été créé en 1994 dans Le Sidaction a été créé en 1994 dans Le Sidaction a été créé en 1994 dans l'urgence pour répondre à l'urgence, l'urgence pour répondre à l'urgence, l'urgence pour répondre à l'urgence, l'urgence pour répondre à l'urgence, mais a réussi à s'inscrire dans la mais a réussi à s'inscrire dans la mais a réussi à s'inscrire dans la mais a réussi à s'inscrire dans la durée. Son edurée. Son edurée. Son edurée. Son expertise, son lien xpertise, son lien xpertise, son lien xpertise, son lien permanent avec le terrain, son permanent avec le terrain, son permanent avec le terrain, son permanent avec le terrain, son exigence d'efficacité et sa rigueur exigence d'efficacité et sa rigueur exigence d'efficacité et sa rigueur exigence d'efficacité et sa rigueur dans la gestion des programmes lui dans la gestion des programmes lui dans la gestion des programmes lui dans la gestion des programmes lui

ont valu d'être reconnue d'utilité publique. ont valu d'être reconnue d'utilité publique. ont valu d'être reconnue d'utilité publique. ont valu d'être reconnue d'utilité publique.

Don Libre à l'entrée – Buvette à l'entracte

�c�e de �usique R�servati�� rec��a�d�e 02 33 01 76 15

T�ut pub�ic� dur�e 1h30 avec e�tracte

THÉÂTRE """"EXEXEXEX----VOTOVOTOVOTOVOTO" " " "

Compagnie Compagnie Compagnie Compagnie Caméléon, d'après Xavier DurringerCaméléon, d'après Xavier DurringerCaméléon, d'après Xavier DurringerCaméléon, d'après Xavier Durringer Avec Sandrine Molaro et GillesAvec Sandrine Molaro et GillesAvec Sandrine Molaro et GillesAvec Sandrine Molaro et Gilles----Vincent KappsVincent KappsVincent KappsVincent Kapps Mise en scèneMise en scèneMise en scèneMise en scène : : : : Christophe LuthringerChristophe LuthringerChristophe LuthringerChristophe Luthringer

Léa et Gus se rencontrent à la fin Léa et Gus se rencontrent à la fin Léa et Gus se rencontrent à la fin Léa et Gus se rencontrent à la fin d’un concert. Elle dort dans les d’un concert. Elle dort dans les d’un concert. Elle dort dans les d’un concert. Elle dort dans les gares et vit «au petit bonheur la gares et vit «au petit bonheur la gares et vit «au petit bonheur la gares et vit «au petit bonheur la chance». Il lui propose de l’héberger chance». Il lui propose de l’héberger chance». Il lui propose de l’héberger chance». Il lui propose de l’héberger pour la nuit…pour la nuit…pour la nuit…pour la nuit… Ensemble ils Ensemble ils Ensemble ils Ensemble ils décident de prendre la route en décident de prendre la route en décident de prendre la route en décident de prendre la route en direction de la mer et de direction de la mer et de direction de la mer et de direction de la mer et de crier leur crier leur crier leur crier leur envie de vivre. Un chemin de liberté envie de vivre. Un chemin de liberté envie de vivre. Un chemin de liberté envie de vivre. Un chemin de liberté semé de révoltes, d’amour, de semé de révoltes, d’amour, de semé de révoltes, d’amour, de semé de révoltes, d’amour, de franches rigolades et… de rock n’ franches rigolades et… de rock n’ franches rigolades et… de rock n’ franches rigolades et… de rock n’ roll !roll !roll !roll !

Vendredi 30 novembre 2012 20h30 Les Pieux – Espace culturel

Entrée : 8 €/Adulte & 4€/Enfant ou étudiant

Vies e� Sc)�e Fa�a�vie + ,es Pieux R�servati��s 02 33 87 50 00

T�ut pub�ic� dur�e 1h15

ARTS PLASTIQUES RENCONTRES D'ARTISTES / EXPOSITIONRENCONTRES D'ARTISTES / EXPOSITIONRENCONTRES D'ARTISTES / EXPOSITIONRENCONTRES D'ARTISTES / EXPOSITION

Artistes invitésArtistes invitésArtistes invitésArtistes invités

Comme les deux années précédentes, le Comme les deux années précédentes, le Comme les deux années précédentes, le Comme les deux années précédentes, le corps central ouvrira ses portes à corps central ouvrira ses portes à corps central ouvrira ses portes à corps central ouvrira ses portes à Jacques Piquery, potier et peintre, Jacques Piquery, potier et peintre, Jacques Piquery, potier et peintre, Jacques Piquery, potier et peintre, Christelle Hervieu peintre, JeanChristelle Hervieu peintre, JeanChristelle Hervieu peintre, JeanChristelle Hervieu peintre, Jean----Marc Marc Marc Marc Leterrier, sculpteurLeterrier, sculpteurLeterrier, sculpteurLeterrier, sculpteur,,,, et nos fidèles et nos fidèles et nos fidèles et nos fidèles Ernestine et Gertrude. Comme l’an Ernestine et Gertrude. Comme l’an Ernestine et Gertrude. Comme l’an Ernestine et Gertrude. Comme l’an dernier les intervenants animeront des dernier les intervenants animeront des dernier les intervenants animeront des dernier les intervenants animeront des ateliers pour les scolaires, lateliers pour les scolaires, lateliers pour les scolaires, lateliers pour les scolaires, les anciens, le es anciens, le es anciens, le es anciens, le centre aéré… et plus !centre aéré… et plus !centre aéré… et plus !centre aéré… et plus !

Ven. 30 nov. au dim. 16 décembre 2012 14h à 18h Flamanville – Château

Entrée : gratuit

�airie de Fa�a�vie Re�seig�e�e�ts 02 33 52 60 07

T�ut pub�ic

ARTS PLASTIQUES EXPOSITIONS / MARCHÉS DE NOËLEXPOSITIONS / MARCHÉS DE NOËLEXPOSITIONS / MARCHÉS DE NOËLEXPOSITIONS / MARCHÉS DE NOËL

Artistes invitésArtistes invitésArtistes invitésArtistes invités

Noël approche… Noël approche… Noël approche… Noël approche… mais avezmais avezmais avezmais avez----vous vous vous vous pensé à votre liste pensé à votre liste pensé à votre liste pensé à votre liste de cadeaux de de cadeaux de de cadeaux de de cadeaux de NoëlNoëlNoëlNoël ? ? ? ? Quelle que Quelle que Quelle que Quelle que soit la réponse, ne soit la réponse, ne soit la réponse, ne soit la réponse, ne manquez pas ces manquez pas ces manquez pas ces manquez pas ces deux deux deux deux expositions, expositions, expositions, expositions, l'occasion d'admirer l'occasion d'admirer l'occasion d'admirer l'occasion d'admirer le travail de le travail de le travail de le travail de

multiples artistes et artisants d'art… multiples artistes et artisants d'art… multiples artistes et artisants d'art… multiples artistes et artisants d'art…

Sam. 1er et dim. 2 décembre 2012 10h à 18h Tréauville – Salle des fêtes "La Grange"

Samedi 22 décembre 2012 Les Pieux – Salle polyvalente 9h30 à 20h

Entrée : gratuit

C��it� des F/tes de Tr�auvie + ,a 1�te Beue

T�ut pub�ic

THÉÂTRE DE MARIONNETTES LE LE LE LE PÈRE NOËL, L'OGRE & LE DRAGONPÈRE NOËL, L'OGRE & LE DRAGONPÈRE NOËL, L'OGRE & LE DRAGONPÈRE NOËL, L'OGRE & LE DRAGON

Par le Petit Théâtre Popularem PortablePar le Petit Théâtre Popularem PortablePar le Petit Théâtre Popularem PortablePar le Petit Théâtre Popularem Portable

Parce qu’il est seul et Parce qu’il est seul et Parce qu’il est seul et Parce qu’il est seul et qu’il s’ennuie, l’ogrequ’il s’ennuie, l’ogrequ’il s’ennuie, l’ogrequ’il s’ennuie, l’ogre Mangetout a fait Mangetout a fait Mangetout a fait Mangetout a fait prisonnier le Père Noël.prisonnier le Père Noël.prisonnier le Père Noël.prisonnier le Père Noël. Il Il Il Il veut en échange un veut en échange un veut en échange un veut en échange un doudou chantant.doudou chantant.doudou chantant.doudou chantant. Mais il Mais il Mais il Mais il n’y en a pas dans les n’y en a pas dans les n’y en a pas dans les n’y en a pas dans les jouets pour lesjouets pour lesjouets pour lesjouets pour les enfants. enfants. enfants. enfants. Et, c’est ce soir Noël...Et, c’est ce soir Noël...Et, c’est ce soir Noël...Et, c’est ce soir Noël... Tipoc le lutin va voir Tipoc le lutin va voir Tipoc le lutin va voir Tipoc le lutin va voir

Abracadabra leAbracadabra leAbracadabra leAbracadabra le magicien, au marais enchanté. Il magicien, au marais enchanté. Il magicien, au marais enchanté. Il magicien, au marais enchanté. Il l’envoiel’envoiel’envoiel’envoie au bois des au bois des au bois des au bois des elfes trouver Dodelin : lui seulelfes trouver Dodelin : lui seulelfes trouver Dodelin : lui seulelfes trouver Dodelin : lui seul sait fabriquer les doudous chantant !sait fabriquer les doudous chantant !sait fabriquer les doudous chantant !sait fabriquer les doudous chantant ! En le trempant dans l’eau de la rivièreEn le trempant dans l’eau de la rivièreEn le trempant dans l’eau de la rivièreEn le trempant dans l’eau de la rivière gloussante, le doudou se met gloussante, le doudou se met gloussante, le doudou se met gloussante, le doudou se met à chanter.à chanter.à chanter.à chanter. Léon le dragon emmène Tipoc dans la grotteLéon le dragon emmène Tipoc dans la grotteLéon le dragon emmène Tipoc dans la grotteLéon le dragon emmène Tipoc dans la grotte de l’ogre. de l’ogre. de l’ogre. de l’ogre. Doucement, le doudou chante unDoucement, le doudou chante unDoucement, le doudou chante unDoucement, le doudou chante uneeee berceuse à l’oreille de Mangetout. Il berceuse à l’oreille de Mangetout. Il berceuse à l’oreille de Mangetout. Il berceuse à l’oreille de Mangetout. Il s’endorts’endorts’endorts’endort tranquillement comme un enfant.tranquillement comme un enfant.tranquillement comme un enfant.tranquillement comme un enfant. La tournée des jouets La tournée des jouets La tournée des jouets La tournée des jouets vient de commencer...vient de commencer...vient de commencer...vient de commencer...

Mercredi 12 décembre 2012 15h Les Pieux – Espace culturel

Entrée : gratuit

A3A3G3I3R3 Re�seig�e�e�ts 02 50 29 23 05

T�ut pub�ic

MUSIQUE CONCERT "DE NOËL"CONCERT "DE NOËL"CONCERT "DE NOËL"CONCERT "DE NOËL"

Chorales de l’école de MusiqueChorales de l’école de MusiqueChorales de l’école de MusiqueChorales de l’école de Musique DirectionDirectionDirectionDirection : Marie: Marie: Marie: Marie----Odile Ligeard LucasOdile Ligeard LucasOdile Ligeard LucasOdile Ligeard Lucas

Ensemble Don Quich'NotesEnsemble Don Quich'NotesEnsemble Don Quich'NotesEnsemble Don Quich'Notes DirectionDirectionDirectionDirection : : : : Donatien PrévotDonatien PrévotDonatien PrévotDonatien Prévot

Élèves Élèves Élèves Élèves dededede guitareguitareguitareguitare EnseignantEnseignantEnseignantEnseignant : M: M: M: Michaël Coupeyichaël Coupeyichaël Coupeyichaël Coupey

Plus que quelques jours et c'est Noël ! Plus que quelques jours et c'est Noël ! Plus que quelques jours et c'est Noël ! Plus que quelques jours et c'est Noël ! Fête de la convivialité, du partage, de Fête de la convivialité, du partage, de Fête de la convivialité, du partage, de Fête de la convivialité, du partage, de l'émerveillement… C'est tout cela aussi l'émerveillement… C'est tout cela aussi l'émerveillement… C'est tout cela aussi l'émerveillement… C'est tout cela aussi que nous vous invitons à découvrir en que nous vous invitons à découvrir en que nous vous invitons à découvrir en que nous vous invitons à découvrir en musiques avec musiques avec musiques avec musiques avec lesleslesles instrumentistes et instrumentistes et instrumentistes et instrumentistes et choristes choristes choristes choristes de l'école de Musique… alors de l'école de Musique… alors de l'école de Musique… alors de l'école de Musique… alors joyeux Noël !joyeux Noël !joyeux Noël !joyeux Noël !

Vendredi 21 décembre 2012 20h45 Les Pieux – École de Musique / Auditorium

Entrée : gratuit

CINÉMA D'ANIMATION TINTIN ET LE SECRET DE LA LICORNETINTIN ET LE SECRET DE LA LICORNETINTIN ET LE SECRET DE LA LICORNETINTIN ET LE SECRET DE LA LICORNE

de Steven Spielberg (2011de Steven Spielberg (2011de Steven Spielberg (2011de Steven Spielberg (2011))))

Parce qu’il achète la maquette d’un Parce qu’il achète la maquette d’un Parce qu’il achète la maquette d’un Parce qu’il achète la maquette d’un bateau appelé la Licorne, Tintin, un bateau appelé la Licorne, Tintin, un bateau appelé la Licorne, Tintin, un bateau appelé la Licorne, Tintin, un jeune reporter, se retrouve entraîné jeune reporter, se retrouve entraîné jeune reporter, se retrouve entraîné jeune reporter, se retrouve entraîné dans une fantastique aventure à la dans une fantastique aventure à la dans une fantastique aventure à la dans une fantastique aventure à la recherche d’un fabuleux secret. Avec recherche d’un fabuleux secret. Avec recherche d’un fabuleux secret. Avec recherche d’un fabuleux secret. Avec l’aide de Milou, son fidèle petit chien l’aide de Milou, son fidèle petit chien l’aide de Milou, son fidèle petit chien l’aide de Milou, son fidèle petit chien blanc, du capitaine Haddock, un blanc, du capitaine Haddock, un blanc, du capitaine Haddock, un blanc, du capitaine Haddock, un vivivivieux loup de mer au mauvais eux loup de mer au mauvais eux loup de mer au mauvais eux loup de mer au mauvais caractère, et de deux policiers caractère, et de deux policiers caractère, et de deux policiers caractère, et de deux policiers maladroits, Dupond et Dupont, maladroits, Dupond et Dupont, maladroits, Dupond et Dupont, maladroits, Dupond et Dupont, Tintin va parcourir la moitié de la Tintin va parcourir la moitié de la Tintin va parcourir la moitié de la Tintin va parcourir la moitié de la planète, et essayer de se montrer planète, et essayer de se montrer planète, et essayer de se montrer planète, et essayer de se montrer plus malin et plus rapide que ses plus malin et plus rapide que ses plus malin et plus rapide que ses plus malin et plus rapide que ses

ennemis, tous lancés dans cette course au trésor à la rechercheennemis, tous lancés dans cette course au trésor à la rechercheennemis, tous lancés dans cette course au trésor à la rechercheennemis, tous lancés dans cette course au trésor à la recherche d’une épave engloutie qui semble receler la clé d’une immense d’une épave engloutie qui semble receler la clé d’une immense d’une épave engloutie qui semble receler la clé d’une immense d’une épave engloutie qui semble receler la clé d’une immense fortune…fortune…fortune…fortune… et une redoutable malédictionet une redoutable malédictionet une redoutable malédictionet une redoutable malédiction…………

Samedi 22 décembre 2012 16h Les Pieux – École de Musique / Auditorium

Entrée : gratuit

� partir de 6 a�s� dur�e 1h47

CINÉMA RIEN À DÉCLARERRIEN À DÉCLARERRIEN À DÉCLARERRIEN À DÉCLARER

de Dany Boon (2011)de Dany Boon (2011)de Dany Boon (2011)de Dany Boon (2011)

1111erererer janvier 1993 : passage à l’Europe. janvier 1993 : passage à l’Europe. janvier 1993 : passage à l’Europe. janvier 1993 : passage à l’Europe. Deux douaniers, l’un belge, l’autre Deux douaniers, l’un belge, l’autre Deux douaniers, l’un belge, l’autre Deux douaniers, l’un belge, l’autre français, apprennent la disparition français, apprennent la disparition français, apprennent la disparition français, apprennent la disparition prochaine de leur poste frontière situé prochaine de leur poste frontière situé prochaine de leur poste frontière situé prochaine de leur poste frontière situé dans la commune de Courquain France et dans la commune de Courquain France et dans la commune de Courquain France et dans la commune de Courquain France et Koorkin Belgique. Francophobe de père en Koorkin Belgique. Francophobe de père en Koorkin Belgique. Francophobe de père en Koorkin Belgique. Francophobe de père en fils et douanier belge trop fils et douanier belge trop fils et douanier belge trop fils et douanier belge trop zélé, Ruben zélé, Ruben zélé, Ruben zélé, Ruben Vandevoorde (Benoît Poelvoorde) se voit Vandevoorde (Benoît Poelvoorde) se voit Vandevoorde (Benoît Poelvoorde) se voit Vandevoorde (Benoît Poelvoorde) se voit contraint et forcé d’inaugurer la première contraint et forcé d’inaugurer la première contraint et forcé d’inaugurer la première contraint et forcé d’inaugurer la première brigade volante mixte francobrigade volante mixte francobrigade volante mixte francobrigade volante mixte franco----belge. Son belge. Son belge. Son belge. Son collègue français, Mathias Ducatel (Dany collègue français, Mathias Ducatel (Dany collègue français, Mathias Ducatel (Dany collègue français, Mathias Ducatel (Dany Boon), considéré par Ruben comme son Boon), considéré par Ruben comme son Boon), considéré par Ruben comme son Boon), considéré par Ruben comme son

ennemi de toujours, est secrètement amoureuennemi de toujours, est secrètement amoureuennemi de toujours, est secrètement amoureuennemi de toujours, est secrètement amoureux de sa soeur. Il x de sa soeur. Il x de sa soeur. Il x de sa soeur. Il surprend tout le monde en acceptant de devenir le cosurprend tout le monde en acceptant de devenir le cosurprend tout le monde en acceptant de devenir le cosurprend tout le monde en acceptant de devenir le co----équipier de équipier de équipier de équipier de Vandevoorde et sillonner avec lui les routes de campagnes Vandevoorde et sillonner avec lui les routes de campagnes Vandevoorde et sillonner avec lui les routes de campagnes Vandevoorde et sillonner avec lui les routes de campagnes frontalières à bord d’une 4L d’interception des douanes frontalières à bord d’une 4L d’interception des douanes frontalières à bord d’une 4L d’interception des douanes frontalières à bord d’une 4L d’interception des douanes internationales.internationales.internationales.internationales.

Samedi 12 janvier 2013 20h30 Les Pieux – École de Musique / Auditorium

Entrée : gratuit

� partir de 10 a�s� dur�e 1h48

MUSIQUE SOIRÉE CABARETSOIRÉE CABARETSOIRÉE CABARETSOIRÉE CABARET

Plateau partagé sous le signe du jazzPlateau partagé sous le signe du jazzPlateau partagé sous le signe du jazzPlateau partagé sous le signe du jazz----swingswingswingswing avec le Jazzavec le Jazzavec le Jazzavec le Jazz----Unit Normandie & Serge LelièvreUnit Normandie & Serge LelièvreUnit Normandie & Serge LelièvreUnit Normandie & Serge Lelièvre

Le Le Le Le JazzJazzJazzJazz----Unit Normandie Unit Normandie Unit Normandie Unit Normandie est un orchestre régional est un orchestre régional est un orchestre régional est un orchestre régional basé à Caen. Cet ensemble basé à Caen. Cet ensemble basé à Caen. Cet ensemble basé à Caen. Cet ensemble met en place de nombreux met en place de nombreux met en place de nombreux met en place de nombreux projets artistiques priprojets artistiques priprojets artistiques priprojets artistiques pri----vilégiant la Musique pour vilégiant la Musique pour vilégiant la Musique pour vilégiant la Musique pour grangrangrangran

des formations. Ce soir, 8 musiciens (jouant des formations. Ce soir, 8 musiciens (jouant des formations. Ce soir, 8 musiciens (jouant des formations. Ce soir, 8 musiciens (jouant trompette, trombone, saxos alto, ténor et trompette, trombone, saxos alto, ténor et trompette, trombone, saxos alto, ténor et trompette, trombone, saxos alto, ténor et soprano, clarinettsoprano, clarinettsoprano, clarinettsoprano, clarinette, piano, guitare, batterie et e, piano, guitare, batterie et e, piano, guitare, batterie et e, piano, guitare, batterie et contrebasse) se produiront dans le cadre du contrebasse) se produiront dans le cadre du contrebasse) se produiront dans le cadre du contrebasse) se produiront dans le cadre du Duke Project, tandis que Serge Lelièvre, Duke Project, tandis que Serge Lelièvre, Duke Project, tandis que Serge Lelièvre, Duke Project, tandis que Serge Lelièvre, guitariste manchois sera accompagné d'une guitariste manchois sera accompagné d'une guitariste manchois sera accompagné d'une guitariste manchois sera accompagné d'une formation composée d'un accordéoniste, d'une formation composée d'un accordéoniste, d'une formation composée d'un accordéoniste, d'une formation composée d'un accordéoniste, d'une contrebassiste et d'un guitariste.contrebassiste et d'un guitariste.contrebassiste et d'un guitariste.contrebassiste et d'un guitariste.

Vendredi 18 janvier 2013 20h30 Les Pieux – Espace culturel

Entrée : 8 €/Adulte & 4€/Enfant ou étudiant, Spot 50 & Cart@too

T�ut pub�ic� dur�e 2h

MUSIQUE MINIMINIMINIMINI----CONCERT CONCERT CONCERT CONCERT DE DE DE DE CORDES VOCALESCORDES VOCALESCORDES VOCALESCORDES VOCALES

Élèves Élèves Élèves Élèves de chantde chantde chantde chant EnseignantEnseignantEnseignantEnseignanteeee : : : : MarieMarieMarieMarie----Odile LigeardOdile LigeardOdile LigeardOdile Ligeard----LucasLucasLucasLucas

Les élèves de Les élèves de Les élèves de Les élèves de la classe de la classe de la classe de la classe de chant lyrique chant lyrique chant lyrique chant lyrique vous invitent vous invitent vous invitent vous invitent à venir les à venir les à venir les à venir les

écouterécouterécouterécouter………… …………chanter chanter chanter chanter

certes, mais certes, mais certes, mais certes, mais aussi "jouer" aussi "jouer" aussi "jouer" aussi "jouer" sur scène, sur scène, sur scène, sur scène, dans un prodans un prodans un prodans un pro----gramme qui gramme qui gramme qui gramme qui fera la part fera la part fera la part fera la part

belle aux belle aux belle aux belle aux œuvres œuvres œuvres œuvres du célèbre Offenbachdu célèbre Offenbachdu célèbre Offenbachdu célèbre Offenbach. Le tout accompagné au piano . Le tout accompagné au piano . Le tout accompagné au piano . Le tout accompagné au piano par Baptiste Griselpar Baptiste Griselpar Baptiste Griselpar Baptiste Grisel----Luce.Luce.Luce.Luce.

Lundi 19 janvier 2013 19h Les Pieux – École de Musique / Auditorium

Entrée : gratuit

�c�e de �usique Re�seig�e�e�ts 02 33 01 76 15

T�ut pub�ic� dur�e 1h e�vir��

MUSIQUE MINIMINIMINIMINI----CONCERT CONCERT CONCERT CONCERT "FLÛTE"FLÛTE"FLÛTE"FLÛTE ! LES CORDES !"! LES CORDES !"! LES CORDES !"! LES CORDES !"

Élèves de flûte, guitare, alto, violoncelleÉlèves de flûte, guitare, alto, violoncelleÉlèves de flûte, guitare, alto, violoncelleÉlèves de flûte, guitare, alto, violoncelle EnseignantsEnseignantsEnseignantsEnseignants : : : : Danielle Lapierre, Michaël Coupey, Florence Sys et Danielle Lapierre, Michaël Coupey, Florence Sys et Danielle Lapierre, Michaël Coupey, Florence Sys et Danielle Lapierre, Michaël Coupey, Florence Sys et Christophe RieglerChristophe RieglerChristophe RieglerChristophe Riegler

Les élèves de ces 4 classes vont Les élèves de ces 4 classes vont Les élèves de ces 4 classes vont Les élèves de ces 4 classes vont se mettre en… 4 (!) pour vous se mettre en… 4 (!) pour vous se mettre en… 4 (!) pour vous se mettre en… 4 (!) pour vous proposer un programme mêlant proposer un programme mêlant proposer un programme mêlant proposer un programme mêlant sons sons sons sons flûtés, sons pincés et sons flûtés, sons pincés et sons flûtés, sons pincés et sons flûtés, sons pincés et sons frottés. Bref, du vent va souffler frottés. Bref, du vent va souffler frottés. Bref, du vent va souffler frottés. Bref, du vent va souffler dans les cordes !dans les cordes !dans les cordes !dans les cordes !

Samedi 26 janvier 2013 17h Les Pieux – École de Musique / Auditorium

Entrée : gratuit

CINÉMA LE DIABLE S'HABILLE EN PRADALE DIABLE S'HABILLE EN PRADALE DIABLE S'HABILLE EN PRADALE DIABLE S'HABILLE EN PRADA

de de de de David Frankel (2006David Frankel (2006David Frankel (2006David Frankel (2006))))

Fraîchement diplômée, Andrea Fraîchement diplômée, Andrea Fraîchement diplômée, Andrea Fraîchement diplômée, Andrea (Anne Hathaway) (Anne Hathaway) (Anne Hathaway) (Anne Hathaway) débarque à débarque à débarque à débarque à New York et décroche le job de New York et décroche le job de New York et décroche le job de New York et décroche le job de rêve. Mais en tant qu'assisrêve. Mais en tant qu'assisrêve. Mais en tant qu'assisrêve. Mais en tant qu'assis----tante de la tyrannique rédactante de la tyrannique rédactante de la tyrannique rédactante de la tyrannique rédac----trice en chef d'un prestigieux trice en chef d'un prestigieux trice en chef d'un prestigieux trice en chef d'un prestigieux magazine de modemagazine de modemagazine de modemagazine de mode (Meryl (Meryl (Meryl (Meryl Streep)Streep)Streep)Streep), elle va vite découvrir ce , elle va vite découvrir ce , elle va vite découvrir ce , elle va vite découvrir ce que le mot "enfer" veut dire...que le mot "enfer" veut dire...que le mot "enfer" veut dire...que le mot "enfer" veut dire...

Samedi 26 janvier 2013 20h30 Les Pieux – École de Musique / Auditorium

Entrée : gratuit

C��die� t�ut pub�ic� dur�e 1h50

MUSIQUE AUTOUR DU LUTH & LA GUITARE BAROQUEAUTOUR DU LUTH & LA GUITARE BAROQUEAUTOUR DU LUTH & LA GUITARE BAROQUEAUTOUR DU LUTH & LA GUITARE BAROQUE

Avec Julien Gendre, luthier & Isabelle Villey, guitaristeAvec Julien Gendre, luthier & Isabelle Villey, guitaristeAvec Julien Gendre, luthier & Isabelle Villey, guitaristeAvec Julien Gendre, luthier & Isabelle Villey, guitariste

Le répertoire du Le répertoire du Le répertoire du Le répertoire du luth et de la guiluth et de la guiluth et de la guiluth et de la gui----tare baroque est tare baroque est tare baroque est tare baroque est vaste et magnivaste et magnivaste et magnivaste et magni----fique, mais malfique, mais malfique, mais malfique, mais mal----

heureusement heureusement heureusement heureusement peu connu ; pour peu connu ; pour peu connu ; pour peu connu ; pour remédier à cela, remédier à cela, remédier à cela, remédier à cela, nous vous invinous vous invinous vous invinous vous invi----tonstonstonstons à une préà une préà une préà une pré----sentation d'inssentation d'inssentation d'inssentation d'ins----truments suivie truments suivie truments suivie truments suivie

d'une conférence d'une conférence d'une conférence d'une conférence –––– concert exceptionnelle avec une spécialiste. Une concert exceptionnelle avec une spécialiste. Une concert exceptionnelle avec une spécialiste. Une concert exceptionnelle avec une spécialiste. Une date que tous les guitaristes et amoureux des instruments à cordes date que tous les guitaristes et amoureux des instruments à cordes date que tous les guitaristes et amoureux des instruments à cordes date que tous les guitaristes et amoureux des instruments à cordes pincées ne doivent pas manquer !pincées ne doivent pas manquer !pincées ne doivent pas manquer !pincées ne doivent pas manquer !

Samedi 2 février 2013 14h30 : présentation d'instruments 16h00 : conférence - concert Les Pieux – École de Musique / Auditorium

Entrée : gratuit

T�ut pub�ic

MUSIQUE MINIMINIMINIMINI----CONCERT CONCERT CONCERT CONCERT "BAGUETTES & BATTERIES""BAGUETTES & BATTERIES""BAGUETTES & BATTERIES""BAGUETTES & BATTERIES"

Élèves de batterieÉlèves de batterieÉlèves de batterieÉlèves de batterie EnseignantsEnseignantsEnseignantsEnseignants : : : : Alain Dieudonné & Cédric LetellierAlain Dieudonné & Cédric LetellierAlain Dieudonné & Cédric LetellierAlain Dieudonné & Cédric Letellier

De quel instruDe quel instruDe quel instruDe quel instru----ment de l'école ment de l'école ment de l'école ment de l'école de Musique de Musique de Musique de Musique s'agits'agits'agits'agit----il quand on il quand on il quand on il quand on parle d'utiliser parle d'utiliser parle d'utiliser parle d'utiliser ses 2 bras et ses 2 bras et ses 2 bras et ses 2 bras et ses 2 pieds ? ses 2 pieds ? ses 2 pieds ? ses 2 pieds ? L'orgue ? oui L'orgue ? oui L'orgue ? oui L'orgue ? oui c'est vrai, sauf c'est vrai, sauf c'est vrai, sauf c'est vrai, sauf qu'on ne l'enqu'on ne l'enqu'on ne l'enqu'on ne l'en----seigne pas dans seigne pas dans seigne pas dans seigne pas dans le Cotentin… le Cotentin… le Cotentin… le Cotentin…

alors… la batterie bien sûr ! Les élèvalors… la batterie bien sûr ! Les élèvalors… la batterie bien sûr ! Les élèvalors… la batterie bien sûr ! Les élèves de l'école de Musique vont es de l'école de Musique vont es de l'école de Musique vont es de l'école de Musique vont vous montrer ce qu'on est capable de faire, en solo ou à plusieurs !vous montrer ce qu'on est capable de faire, en solo ou à plusieurs !vous montrer ce qu'on est capable de faire, en solo ou à plusieurs !vous montrer ce qu'on est capable de faire, en solo ou à plusieurs !

Samedi 9 février 2013 14h Les Pieux – École de Musique / Auditorium

Entrée : gratuit

MUSIQUE CONCERT D'HARMONIECONCERT D'HARMONIECONCERT D'HARMONIECONCERT D'HARMONIE

Orchestre des MaraisOrchestre des MaraisOrchestre des MaraisOrchestre des Marais DirectionDirectionDirectionDirection : : : : Rodolphe RobertRodolphe RobertRodolphe RobertRodolphe Robert

Un orchestre d’harmonie Un orchestre d’harmonie Un orchestre d’harmonie Un orchestre d’harmonie est composé d’instruest composé d’instruest composé d’instruest composé d’instru----ments à vent (cuivres, ments à vent (cuivres, ments à vent (cuivres, ments à vent (cuivres, clarinettes, flûtes, …) et clarinettes, flûtes, …) et clarinettes, flûtes, …) et clarinettes, flûtes, …) et de quelques percussions. de quelques percussions. de quelques percussions. de quelques percussions. Il permet de rassembler Il permet de rassembler Il permet de rassembler Il permet de rassembler des personnes de tous des personnes de tous des personnes de tous des personnes de tous

âges et de tous horizons : étudiants, ouvriers, cadres, employés de âges et de tous horizons : étudiants, ouvriers, cadres, employés de âges et de tous horizons : étudiants, ouvriers, cadres, employés de âges et de tous horizons : étudiants, ouvriers, cadres, employés de bureaux, qui se retrouvent autour d’une même passion, pour le plaisbureaux, qui se retrouvent autour d’une même passion, pour le plaisbureaux, qui se retrouvent autour d’une même passion, pour le plaisbureaux, qui se retrouvent autour d’une même passion, pour le plaisir ir ir ir de jouer. de jouer. de jouer. de jouer. Afin Afin Afin Afin de redonner un certain dynamisme à la musique de redonner un certain dynamisme à la musique de redonner un certain dynamisme à la musique de redonner un certain dynamisme à la musique d’harmonied’harmonied’harmonied’harmonie, , , , un certain nombre de musiciens a décidé de un certain nombre de musiciens a décidé de un certain nombre de musiciens a décidé de un certain nombre de musiciens a décidé de créer créer créer créer un un un un orchestre d’harmonie associatif sur le territoire du Parc Naturel orchestre d’harmonie associatif sur le territoire du Parc Naturel orchestre d’harmonie associatif sur le territoire du Parc Naturel orchestre d’harmonie associatif sur le territoire du Parc Naturel régional des Marais du Cotentin et du Bessin, orchestre fédérarégional des Marais du Cotentin et du Bessin, orchestre fédérarégional des Marais du Cotentin et du Bessin, orchestre fédérarégional des Marais du Cotentin et du Bessin, orchestre fédérateur teur teur teur et catalyseur pour un renouveau de la musique d’harmonie dont et catalyseur pour un renouveau de la musique d’harmonie dont et catalyseur pour un renouveau de la musique d’harmonie dont et catalyseur pour un renouveau de la musique d’harmonie dont l’histoire est liée à celle du monde rural. l’histoire est liée à celle du monde rural. l’histoire est liée à celle du monde rural. l’histoire est liée à celle du monde rural. Ainsi est né l'Orchestre Ainsi est né l'Orchestre Ainsi est né l'Orchestre Ainsi est né l'Orchestre d'Harmonie des Marais…d'Harmonie des Marais…d'Harmonie des Marais…d'Harmonie des Marais…

Samedi 9 février 2013 20h30 Les Pieux – École de Musique / Auditorium

Entrée : 5 € & gratuit pour les scolaires

Ass�ciati�� E�seig�e�e�t �usica Re�seig�e�e�ts 02 33 01 76 15

MUSIQUE LECTURELECTURELECTURELECTURE----CONCERT SOUS CASQUESCONCERT SOUS CASQUESCONCERT SOUS CASQUESCONCERT SOUS CASQUES

Compagnie (Mic)zzaj, d'après Vincent CuvellierCompagnie (Mic)zzaj, d'après Vincent CuvellierCompagnie (Mic)zzaj, d'après Vincent CuvellierCompagnie (Mic)zzaj, d'après Vincent Cuvellier Avec Olivia Kryger, Laurent Sellier & Pierre Avec Olivia Kryger, Laurent Sellier & Pierre Avec Olivia Kryger, Laurent Sellier & Pierre Avec Olivia Kryger, Laurent Sellier & Pierre BadarouxBadarouxBadarouxBadaroux Mise en musique et en sonsMise en musique et en sonsMise en musique et en sonsMise en musique et en sons : Pierre Badaroux & Laurent Sellier: Pierre Badaroux & Laurent Sellier: Pierre Badaroux & Laurent Sellier: Pierre Badaroux & Laurent Sellier

RoadRoadRoadRoad----movie autour d'un movie autour d'un movie autour d'un movie autour d'un bébé juif dont les parents bébé juif dont les parents bébé juif dont les parents bébé juif dont les parents sont arrêtés et déportés sont arrêtés et déportés sont arrêtés et déportés sont arrêtés et déportés en 1942, et qui va en 1942, et qui va en 1942, et qui va en 1942, et qui va par par par par miraclemiraclemiraclemiracle échapper à la échapper à la échapper à la échapper à la Gestapo. Va alors Gestapo. Va alors Gestapo. Va alors Gestapo. Va alors commencer, pour la commencer, pour la commencer, pour la commencer, pour la petite Clara, une odyssépetite Clara, une odyssépetite Clara, une odyssépetite Clara, une odyssée e e e fantastique, un voyage fantastique, un voyage fantastique, un voyage fantastique, un voyage initiatique où elle survivra initiatique où elle survivra initiatique où elle survivra initiatique où elle survivra

grâce à la rencontre avec 10 personnages… 10 justes. Un dispositif grâce à la rencontre avec 10 personnages… 10 justes. Un dispositif grâce à la rencontre avec 10 personnages… 10 justes. Un dispositif grâce à la rencontre avec 10 personnages… 10 justes. Un dispositif original permet aux spectateurs d'écouter, sous un casque audio original permet aux spectateurs d'écouter, sous un casque audio original permet aux spectateurs d'écouter, sous un casque audio original permet aux spectateurs d'écouter, sous un casque audio individuel, ce spectacle à la croisée de la pièce radiophonique, du individuel, ce spectacle à la croisée de la pièce radiophonique, du individuel, ce spectacle à la croisée de la pièce radiophonique, du individuel, ce spectacle à la croisée de la pièce radiophonique, du conconconconcert instrumental et de l'installation sonore.cert instrumental et de l'installation sonore.cert instrumental et de l'installation sonore.cert instrumental et de l'installation sonore.

Mardi 12 février 2013 20h30 Les Pieux – Espace culturel

A partir de 9 a�s� dur�e 1h

THÉÂTRE ART'IMAGEART'IMAGEART'IMAGEART'IMAGE

Avec les acteurs de la troupe d'Art'imageAvec les acteurs de la troupe d'Art'imageAvec les acteurs de la troupe d'Art'imageAvec les acteurs de la troupe d'Art'image

Comme Comme Comme Comme tous tous tous tous les ans, les ans, les ans, les ans, Art'image va Art'image va Art'image va Art'image va rimer avec rire rimer avec rire rimer avec rire rimer avec rire et magie… et magie… et magie… et magie… des mots ! des mots ! des mots ! des mots ! Déjà l'an derDéjà l'an derDéjà l'an derDéjà l'an der----niernierniernier les ados les ados les ados les ados avaient épaté avaient épaté avaient épaté avaient épaté le public par le public par le public par le public par leur aisance et leur aisance et leur aisance et leur aisance et

leur jeu, gageons que cette année ils nous ferons rire encore plus ! leur jeu, gageons que cette année ils nous ferons rire encore plus ! leur jeu, gageons que cette année ils nous ferons rire encore plus ! leur jeu, gageons que cette année ils nous ferons rire encore plus ! Quant aux adultes, l'univers du théâtre de boulevard leur fournira enQuant aux adultes, l'univers du théâtre de boulevard leur fournira enQuant aux adultes, l'univers du théâtre de boulevard leur fournira enQuant aux adultes, l'univers du théâtre de boulevard leur fournira en----core une fois l'occasion de faire des étincelles danscore une fois l'occasion de faire des étincelles danscore une fois l'occasion de faire des étincelles danscore une fois l'occasion de faire des étincelles dans des situations des situations des situations des situations inattendues, des quiproquos voire du grotesque… inattendues, des quiproquos voire du grotesque… inattendues, des quiproquos voire du grotesque… inattendues, des quiproquos voire du grotesque… Préparez vos zyPréparez vos zyPréparez vos zyPréparez vos zy----gomatiques !gomatiques !gomatiques !gomatiques !

Vendredi 15 & samedi 16 février 2013 20h30 Flamanville – Le Rafiot

Entrée : 6 €/Adulte & 3 €/Enfant 12 à 18 ans

Ass�ciati�� Art'I�age Re�seig�e�e�ts 06 62 08 48 15

T�ut pub�ic

MUSIQUE CONCERT CONCERT CONCERT CONCERT DE JAZZDE JAZZDE JAZZDE JAZZ

Avec EDZØ & guestAvec EDZØ & guestAvec EDZØ & guestAvec EDZØ & guest Julien Hay, guitare Julien Hay, guitare Julien Hay, guitare Julien Hay, guitare –––– François Zerna, violonFrançois Zerna, violonFrançois Zerna, violonFrançois Zerna, violon Damien Bravo, contrebasse Damien Bravo, contrebasse Damien Bravo, contrebasse Damien Bravo, contrebasse –––– Denis Leboul, guitare rythmiqueDenis Leboul, guitare rythmiqueDenis Leboul, guitare rythmiqueDenis Leboul, guitare rythmique

Et la participation d'élèves violonistes de l'école de MusiqueEt la participation d'élèves violonistes de l'école de MusiqueEt la participation d'élèves violonistes de l'école de MusiqueEt la participation d'élèves violonistes de l'école de Musique

Le trio Le trio Le trio Le trio Edzo and Guest est né Edzo and Guest est né Edzo and Guest est né Edzo and Guest est né en Normandie de l'amitié et en Normandie de l'amitié et en Normandie de l'amitié et en Normandie de l'amitié et l'affinité musicale de trois l'affinité musicale de trois l'affinité musicale de trois l'affinité musicale de trois musiciens d'horizons diffémusiciens d'horizons diffémusiciens d'horizons diffémusiciens d'horizons diffé----rents mais animés par la rents mais animés par la rents mais animés par la rents mais animés par la même passion du répertoire même passion du répertoire même passion du répertoire même passion du répertoire très swing légué par Django très swing légué par Django très swing légué par Django très swing légué par Django Reinhardt et Stéphane Reinhardt et Stéphane Reinhardt et Stéphane Reinhardt et Stéphane Grappelli.Grappelli.Grappelli.Grappelli. Pour ce concert, ils Pour ce concert, ils Pour ce concert, ils Pour ce concert, ils auront égalementauront égalementauront égalementauront également travaillé en travaillé en travaillé en travaillé en amont avec les élèves de la amont avec les élèves de la amont avec les élèves de la amont avec les élèves de la classe de violon de Stéphanie classe de violon de Stéphanie classe de violon de Stéphanie classe de violon de Stéphanie

Dubois, dans la grande tradition du "bœuf" musical !Dubois, dans la grande tradition du "bœuf" musical !Dubois, dans la grande tradition du "bœuf" musical !Dubois, dans la grande tradition du "bœuf" musical !

Entrée : gratuit

MUSIQUE MINIMINIMINIMINI----CONCERT CONCERT CONCERT CONCERT "PÊLE"PÊLE"PÊLE"PÊLE----MÊLE"MÊLE"MÊLE"MÊLE"

Élèves de Élèves de Élèves de Élèves de clarinette, saxo, trombone, trompette, clarinette, saxo, trombone, trompette, clarinette, saxo, trombone, trompette, clarinette, saxo, trombone, trompette, les ensembles de djembé, l'ensemble juniorles ensembles de djembé, l'ensemble juniorles ensembles de djembé, l'ensemble juniorles ensembles de djembé, l'ensemble junior et l'atelier Musiques Actuelleset l'atelier Musiques Actuelleset l'atelier Musiques Actuelleset l'atelier Musiques Actuelles EnseignantsEnseignantsEnseignantsEnseignants : : : : Laurent Fautras, Alain HaironLaurent Fautras, Alain HaironLaurent Fautras, Alain HaironLaurent Fautras, Alain Hairon, Isabelle Leplongeon, Isabelle Leplongeon, Isabelle Leplongeon, Isabelle Leplongeon----Leroux, Adrien Mélingue et Rodolphe RobertLeroux, Adrien Mélingue et Rodolphe RobertLeroux, Adrien Mélingue et Rodolphe RobertLeroux, Adrien Mélingue et Rodolphe Robert

À l'école de Musique, un À l'école de Musique, un À l'école de Musique, un À l'école de Musique, un des maîtresdes maîtresdes maîtresdes maîtres----mot de notre mot de notre mot de notre mot de notre action pédagogique est la action pédagogique est la action pédagogique est la action pédagogique est la musique d'ensemble ; musique d'ensemble ; musique d'ensemble ; musique d'ensemble ; encore une foisencore une foisencore une foisencore une fois ce ne sera ce ne sera ce ne sera ce ne sera pas un vain mot lors de ce pas un vain mot lors de ce pas un vain mot lors de ce pas un vain mot lors de ce miniminiminimini----concert mêlant de concert mêlant de concert mêlant de concert mêlant de nombreux nombreux nombreux nombreux élèves de élèves de élèves de élèves de plusieurs classesplusieurs classesplusieurs classesplusieurs classes, dans , dans , dans , dans des styles variés !des styles variés !des styles variés !des styles variés !

Mercredi 20 février 2013 18h30 Les Pieux – École de Musique / Auditorium

Entrée : gratuit

MUSIQUE MINIMINIMINIMINI----CONCERT CONCERT CONCERT CONCERT """"CLEFS & BOUTONSCLEFS & BOUTONSCLEFS & BOUTONSCLEFS & BOUTONS""""

Élèves de Élèves de Élèves de Élèves de flûte et d'accordéonflûte et d'accordéonflûte et d'accordéonflûte et d'accordéon EnseignantsEnseignantsEnseignantsEnseignants : : : : Daniel Delbaere et Donatien PrévotDaniel Delbaere et Donatien PrévotDaniel Delbaere et Donatien PrévotDaniel Delbaere et Donatien Prévot

À l'école de MuÀ l'école de MuÀ l'école de MuÀ l'école de Mu----sique, les élèves sique, les élèves sique, les élèves sique, les élèves ne mettent pas ne mettent pas ne mettent pas ne mettent pas les flûtes en acles flûtes en acles flûtes en acles flûtes en ac----cordéon, par concordéon, par concordéon, par concordéon, par con----tre Donatien tre Donatien tre Donatien tre Donatien Prévot et Daniel Prévot et Daniel Prévot et Daniel Prévot et Daniel Delbaere ont déDelbaere ont déDelbaere ont déDelbaere ont dé----cidé d'associer cidé d'associer cidé d'associer cidé d'associer

leursleursleursleurs 2 2 2 2 instruments pour un miniinstruments pour un miniinstruments pour un miniinstruments pour un mini----concert avec les élèves de leurs concert avec les élèves de leurs concert avec les élèves de leurs concert avec les élèves de leurs classes. Attention ! les clefs (des flûtes) et les boutons (des accorclasses. Attention ! les clefs (des flûtes) et les boutons (des accorclasses. Attention ! les clefs (des flûtes) et les boutons (des accorclasses. Attention ! les clefs (des flûtes) et les boutons (des accor----déons) vont chauffer !déons) vont chauffer !déons) vont chauffer !déons) vont chauffer !

Vendredi 22 février 2013 20h Les Pieux – École de Musique / Auditorium

Entrée : gratuit

CINÉMA DIVADIVADIVADIVA

de de de de JeanJeanJeanJean----Jacques BeinexJacques BeinexJacques BeinexJacques Beinex ((((1981198119811981))))

Un jeune postier amoureux du Un jeune postier amoureux du Un jeune postier amoureux du Un jeune postier amoureux du bel canto réalise un bel canto réalise un bel canto réalise un bel canto réalise un enregistrement pirate d'un enregistrement pirate d'un enregistrement pirate d'un enregistrement pirate d'un concert donné par une diva. Sa concert donné par une diva. Sa concert donné par une diva. Sa concert donné par une diva. Sa passion et un hasard passion et un hasard passion et un hasard passion et un hasard malencontreux vont provoquer malencontreux vont provoquer malencontreux vont provoquer malencontreux vont provoquer une chasse à l'homme dont il une chasse à l'homme dont il une chasse à l'homme dont il une chasse à l'homme dont il est la proie. Ne manquez pas est la proie. Ne manquez pas est la proie. Ne manquez pas est la proie. Ne manquez pas ce film "culte" des années 80 !ce film "culte" des années 80 !ce film "culte" des années 80 !ce film "culte" des années 80 !

Entrée : gratuit

Dra�e� t�ut pub�ic� dur�e 1h57

LECTURE 11112222èmeèmeèmeème SALON DU LIVRE DES PIEUXSALON DU LIVRE DES PIEUXSALON DU LIVRE DES PIEUXSALON DU LIVRE DES PIEUX

60 auteurs présents60 auteurs présents60 auteurs présents60 auteurs présents

DeDeDeDepuis maintenant 12puis maintenant 12puis maintenant 12puis maintenant 12ans, ans, ans, ans, le salon du livre propose le salon du livre propose le salon du livre propose le salon du livre propose chaque année au public du chaque année au public du chaque année au public du chaque année au public du canton et même aucanton et même aucanton et même aucanton et même au----delà delà delà delà un rendezun rendezun rendezun rendez----vous littéraire vous littéraire vous littéraire vous littéraire incontournable avec incontournable avec incontournable avec incontournable avec quelques 60 auteurs, loquelques 60 auteurs, loquelques 60 auteurs, loquelques 60 auteurs, lo----caux ou "horsains", concaux ou "horsains", concaux ou "horsains", concaux ou "horsains", con----nus ou à découvrir, et ce, nus ou à découvrir, et ce, nus ou à découvrir, et ce, nus ou à découvrir, et ce, pour tous les âges. La pour tous les âges. La pour tous les âges. La pour tous les âges. La

convivialité reste le maîtreconvivialité reste le maîtreconvivialité reste le maîtreconvivialité reste le maître----motmotmotmot de cette manifestation culturelle à de cette manifestation culturelle à de cette manifestation culturelle à de cette manifestation culturelle à taille humaine. Des animations ont également lieu en partenariat taille humaine. Des animations ont également lieu en partenariat taille humaine. Des animations ont également lieu en partenariat taille humaine. Des animations ont également lieu en partenariat avec la médiathèque des Pieux. avec la médiathèque des Pieux. avec la médiathèque des Pieux. avec la médiathèque des Pieux.

Samedi 9 mars 2013 14h – 19h Dimanche 10 mars 2013 10h – 12h et 14h – 18h Les Pieux – Espace culturel & Médiathèque

Entrées gratuites

,a 1�te Beue7 e� parte�ariat avec a C��u�e des Pieux

T�ut pub�ic

MUSIQUE CHANTS CORSESCHANTS CORSESCHANTS CORSESCHANTS CORSES

Avec AlbaAvec AlbaAvec AlbaAvec Alba

La musique La musique La musique La musique corses fait sa corses fait sa corses fait sa corses fait sa mue ! Après s'être mue ! Après s'être mue ! Après s'être mue ! Après s'être longtemps ancrée longtemps ancrée longtemps ancrée longtemps ancrée sur des chants du sur des chants du sur des chants du sur des chants du passé, elle prend passé, elle prend passé, elle prend passé, elle prend un nouvel envol un nouvel envol un nouvel envol un nouvel envol pour pour pour pour s'ouvrir vers s'ouvrir vers s'ouvrir vers s'ouvrir vers le monde et de le monde et de le monde et de le monde et de nouvelles influnouvelles influnouvelles influnouvelles influ----

ences. Parmi les groupes musicaux emblématiques de la culture ences. Parmi les groupes musicaux emblématiques de la culture ences. Parmi les groupes musicaux emblématiques de la culture ences. Parmi les groupes musicaux emblématiques de la culture corses, Alba réussit parfaitement cette synthèse. Ici, instruments corses, Alba réussit parfaitement cette synthèse. Ici, instruments corses, Alba réussit parfaitement cette synthèse. Ici, instruments corses, Alba réussit parfaitement cette synthèse. Ici, instruments et voix s'harmonisent ; tour à tour, monodie et polyphonie entonnent et voix s'harmonisent ; tour à tour, monodie et polyphonie entonnent et voix s'harmonisent ; tour à tour, monodie et polyphonie entonnent et voix s'harmonisent ; tour à tour, monodie et polyphonie entonnent un dialogue aun dialogue aun dialogue aun dialogue avec les instruments recueillis au fil des voyages de ces vec les instruments recueillis au fil des voyages de ces vec les instruments recueillis au fil des voyages de ces vec les instruments recueillis au fil des voyages de ces artistes itinérants…artistes itinérants…artistes itinérants…artistes itinérants…

Mercredi 13 mars 2013 20h30 Flamanville – Le Rafiot

T�ut pub�ic� dur�e 1h30

THÉÂTRE TRÉAUVILLETRÉAUVILLETRÉAUVILLETRÉAUVILLE

La troupe du Comité des Fêtes de TréauvilleLa troupe du Comité des Fêtes de TréauvilleLa troupe du Comité des Fêtes de TréauvilleLa troupe du Comité des Fêtes de Tréauville

Après une Après une Après une Après une éclipse d'un an éclipse d'un an éclipse d'un an éclipse d'un an pendant la conspendant la conspendant la conspendant la cons----truction de la truction de la truction de la truction de la nouvelle salle des nouvelle salle des nouvelle salle des nouvelle salle des fêtes, la dynafêtes, la dynafêtes, la dynafêtes, la dyna----mique troupe mique troupe mique troupe mique troupe tréauvillaise intréauvillaise intréauvillaise intréauvillaise in----vestissaitvestissaitvestissaitvestissait "La "La "La "La grange" en 2012 grange" en 2012 grange" en 2012 grange" en 2012 pour la 1ère fois, pour la 1ère fois, pour la 1ère fois, pour la 1ère fois, avec un proavec un proavec un proavec un pro----

gramme toujours aussigramme toujours aussigramme toujours aussigramme toujours aussi… survolté. Le succès a été à la mesure de … survolté. Le succès a été à la mesure de … survolté. Le succès a été à la mesure de … survolté. Le succès a été à la mesure de l'attente du public : formidable ! Alors, pour 2013, que nous aurontl'attente du public : formidable ! Alors, pour 2013, que nous aurontl'attente du public : formidable ! Alors, pour 2013, que nous aurontl'attente du public : formidable ! Alors, pour 2013, que nous auront----ils préparé ? Venez et vous le saurez !ils préparé ? Venez et vous le saurez !ils préparé ? Venez et vous le saurez !ils préparé ? Venez et vous le saurez !

Vendredi 15 & 22 mars 2013 à 20h Samedi 16 & 23 mars 2013 à 20h Dimanche 17 & 24 mars 2013 à 14h Tréauville – Salle des fêtes "la grange"

Entrée : 6 € & gratuit aux moins de 10 ans

C��it� des f/tes de Tr�auvie Re�seig�e�e�ts 06 32 58 46 58

T�ut pub�ic

MUSIQUE CONCERT CONCERT CONCERT CONCERT PÉDAGOGIQUEPÉDAGOGIQUEPÉDAGOGIQUEPÉDAGOGIQUE

Olivier MélisseOlivier MélisseOlivier MélisseOlivier Mélisse, , , , pianopianopianopiano Isabelle GIsabelle GIsabelle GIsabelle Géééélebartlebartlebartlebart, , , , flûte traversièreflûte traversièreflûte traversièreflûte traversière

RendezRendezRendezRendez----vous cette vous cette vous cette vous cette année avec Frédéric année avec Frédéric année avec Frédéric année avec Frédéric Chopin, FraChopin, FraChopin, FraChopin, Franz Liszt, nz Liszt, nz Liszt, nz Liszt, Georges Enesco et Georges Enesco et Georges Enesco et Georges Enesco et BelàBelàBelàBelà Bartok. Mais Bartok. Mais Bartok. Mais Bartok. Mais quel lien permet de quel lien permet de quel lien permet de quel lien permet de relier ces quatre relier ces quatre relier ces quatre relier ces quatre compositeurs ? Uncompositeurs ? Uncompositeurs ? Uncompositeurs ? Un style, un instrument, style, un instrument, style, un instrument, style, un instrument, un paysun paysun paysun pays... Si vous ... Si vous ... Si vous ... Si vous voulez le savvoulez le savvoulez le savvoulez le savoir, venez oir, venez oir, venez oir, venez

écouter Isabelle Géleécouter Isabelle Géleécouter Isabelle Géleécouter Isabelle Gélebart et Olivier Mélisse nos enseignants bart et Olivier Mélisse nos enseignants bart et Olivier Mélisse nos enseignants bart et Olivier Mélisse nos enseignants enenenen forforforfor----mation musicalemation musicalemation musicalemation musicale lors de ce concert pédagogique, illustré sur grand lors de ce concert pédagogique, illustré sur grand lors de ce concert pédagogique, illustré sur grand lors de ce concert pédagogique, illustré sur grand écran. Tous ceux qui veulent comprendre la Musique d'hiécran. Tous ceux qui veulent comprendre la Musique d'hiécran. Tous ceux qui veulent comprendre la Musique d'hiécran. Tous ceux qui veulent comprendre la Musique d'hier à aujourer à aujourer à aujourer à aujour----d'hui sont les bienvenus !d'hui sont les bienvenus !d'hui sont les bienvenus !d'hui sont les bienvenus !

Samedi 16 mars 2013 17h Les Pieux – École de Musique / Auditorium

Entrée : gratuit

CINÉMA ON CONNAÎT LA CHANSONON CONNAÎT LA CHANSONON CONNAÎT LA CHANSONON CONNAÎT LA CHANSON

d'Alaind'Alaind'Alaind'Alain Resnais (1997)Resnais (1997)Resnais (1997)Resnais (1997)

Suite à un malentendu, Camille Suite à un malentendu, Camille Suite à un malentendu, Camille Suite à un malentendu, Camille ((((Agnès JaouiAgnès JaouiAgnès JaouiAgnès Jaoui) ) ) ) s'éprend de Marc s'éprend de Marc s'éprend de Marc s'éprend de Marc DuveyrierDuveyrierDuveyrierDuveyrier (Lambert Wilson)(Lambert Wilson)(Lambert Wilson)(Lambert Wilson). Ce . Ce . Ce . Ce dernier, séduisant agent dernier, séduisant agent dernier, séduisant agent dernier, séduisant agent immobilier et patron de Simonimmobilier et patron de Simonimmobilier et patron de Simonimmobilier et patron de Simon (André Dussolier)(André Dussolier)(André Dussolier)(André Dussolier), tente de vendre , tente de vendre , tente de vendre , tente de vendre un appartement à Odileun appartement à Odileun appartement à Odileun appartement à Odile (Sabine (Sabine (Sabine (Sabine Azéma)Azéma)Azéma)Azéma), la , la , la , la sœursœursœursœur de Camide Camide Camide Camille. Odile lle. Odile lle. Odile lle. Odile est décidée à acheter cet est décidée à acheter cet est décidée à acheter cet est décidée à acheter cet appartement malgré la désapproappartement malgré la désapproappartement malgré la désapproappartement malgré la désappro----bation muette de Claudebation muette de Claudebation muette de Claudebation muette de Claude (Pierre (Pierre (Pierre (Pierre Arditi)Arditi)Arditi)Arditi), son mari. Celui, son mari. Celui, son mari. Celui, son mari. Celui----ci supporte ci supporte ci supporte ci supporte mal la réapparition après de mal la réapparition après de mal la réapparition après de mal la réapparition après de longues années d'absence de longues années d'absence de longues années d'absence de longues années d'absence de NicolasNicolasNicolasNicolas (Jean(Jean(Jean(Jean----Pierre Bacri)Pierre Bacri)Pierre Bacri)Pierre Bacri), vieux , vieux , vieux , vieux

complice d'Odile qui complice d'Odile qui complice d'Odile qui complice d'Odile qui devient le confident de Simon.devient le confident de Simon.devient le confident de Simon.devient le confident de Simon.

Samedi 23 mars 2013 20h30 Les Pieux – École de Musique / Auditorium

Entrée : gratuit

C��die� t�ut pub�ic� dur�e 2h

MUSIQUE CONCERT CONCERT CONCERT CONCERT DES 20 ANS !DES 20 ANS !DES 20 ANS !DES 20 ANS !

Avec les enseignants Avec les enseignants Avec les enseignants Avec les enseignants de l'école de Musiquede l'école de Musiquede l'école de Musiquede l'école de Musique

Pour ce concert Pour ce concert Pour ce concert Pour ce concert en l'honneur des en l'honneur des en l'honneur des en l'honneur des 20 ans de 20 ans de 20 ans de 20 ans de l'école de Musil'école de Musil'école de Musil'école de Musi----que de la Comque de la Comque de la Comque de la Com----munauté de munauté de munauté de munauté de Communes des Communes des Communes des Communes des Pieux, les enseiPieux, les enseiPieux, les enseiPieux, les ensei----gnants de gnants de gnants de gnants de l'école de Musil'école de Musil'école de Musil'école de Musi----que vousque vousque vousque vous ont ont ont ont concocté un concocté un concocté un concocté un

programme varié, qui vous prouvera programme varié, qui vous prouvera programme varié, qui vous prouvera programme varié, qui vous prouvera –––– si vous en doutiez ! si vous en doutiez ! si vous en doutiez ! si vous en doutiez ! –––– que ce que ce que ce que ce sont avant tout des artistes, des musiciens de grand talent ! sont avant tout des artistes, des musiciens de grand talent ! sont avant tout des artistes, des musiciens de grand talent ! sont avant tout des artistes, des musiciens de grand talent ! Quelques surprises vous attendent également…Quelques surprises vous attendent également…Quelques surprises vous attendent également…Quelques surprises vous attendent également…

Samedi 6 avril 2013 20h30 Les Pieux – École de Musique / Auditorium

Entrée : gratuit

THÉÂTRE MATCH D'IMPROVISATIONMATCH D'IMPROVISATIONMATCH D'IMPROVISATIONMATCH D'IMPROVISATION

Plusieurs groupes participants !Plusieurs groupes participants !Plusieurs groupes participants !Plusieurs groupes participants !

Après le sucAprès le sucAprès le sucAprès le suc----cès de l'édition cès de l'édition cès de l'édition cès de l'édition de l'année derde l'année derde l'année derde l'année der----nière, l’assonière, l’assonière, l’assonière, l’asso----ciation "Canciation "Canciation "Canciation "Can----tontontonton Jeunes"Jeunes"Jeunes"Jeunes" basée à Flabasée à Flabasée à Flabasée à Fla----manville manville manville manville orgaorgaorgaorga----nise de nounise de nounise de nounise de nou----veau une soirée veau une soirée veau une soirée veau une soirée

de matches d'improvisation théâtrale avec :de matches d'improvisation théâtrale avec :de matches d'improvisation théâtrale avec :de matches d'improvisation théâtrale avec : ---- 1111èreèreèreère partie : Canton Jeunes contre Art'image (Flamanville)partie : Canton Jeunes contre Art'image (Flamanville)partie : Canton Jeunes contre Art'image (Flamanville)partie : Canton Jeunes contre Art'image (Flamanville) ---- 2222èmeèmeèmeème partie : Macédoine (Caen) contre Improlocas (Saintpartie : Macédoine (Caen) contre Improlocas (Saintpartie : Macédoine (Caen) contre Improlocas (Saintpartie : Macédoine (Caen) contre Improlocas (Saint----Lô)Lô)Lô)Lô) Et quels sont les Et quels sont les Et quels sont les Et quels sont les ingrédients de ce succès ? 2 équipes, 1 arbitre, des ingrédients de ce succès ? 2 équipes, 1 arbitre, des ingrédients de ce succès ? 2 équipes, 1 arbitre, des ingrédients de ce succès ? 2 équipes, 1 arbitre, des thèmes tirés au sort, et 1 public qui vote pour une équipe ou l'autre. thèmes tirés au sort, et 1 public qui vote pour une équipe ou l'autre. thèmes tirés au sort, et 1 public qui vote pour une équipe ou l'autre. thèmes tirés au sort, et 1 public qui vote pour une équipe ou l'autre. La recette est simple : mélangez le tout dans un esprit convivial !La recette est simple : mélangez le tout dans un esprit convivial !La recette est simple : mélangez le tout dans un esprit convivial !La recette est simple : mélangez le tout dans un esprit convivial !

Samedi 6 avril 2013 20h Flamanville – Le Rafiot

Entrée : 5 € & gratuit aux moins de 12 ans

Ca�t�� 8eu�es R�servati��s 06 10 84 64 14

T�ut pub�ic

MUSIQUE MINIMINIMINIMINI----CONCERT CONCERT CONCERT CONCERT DE GUITAREDE GUITAREDE GUITAREDE GUITARE

Élèves de guitareÉlèves de guitareÉlèves de guitareÉlèves de guitare EnseignantsEnseignantsEnseignantsEnseignants : : : : Michaël Coupey & Dominique DeretMichaël Coupey & Dominique DeretMichaël Coupey & Dominique DeretMichaël Coupey & Dominique Deret

2222èmeèmeèmeème classe de l'école de Musique après le piano, la classe de guitare classe de l'école de Musique après le piano, la classe de guitare classe de l'école de Musique après le piano, la classe de guitare classe de l'école de Musique après le piano, la classe de guitare est forte de ses 34 élèves, ce qui représente quand même 204 est forte de ses 34 élèves, ce qui représente quand même 204 est forte de ses 34 élèves, ce qui représente quand même 204 est forte de ses 34 élèves, ce qui représente quand même 204 cordes de guitare prêtes à fonctionnercordes de guitare prêtes à fonctionnercordes de guitare prêtes à fonctionnercordes de guitare prêtes à fonctionner !!! Certes, tout le monde ne !!! Certes, tout le monde ne !!! Certes, tout le monde ne !!! Certes, tout le monde ne jouera peutjouera peutjouera peutjouera peut----être pas en même temps, mais qui sait ?être pas en même temps, mais qui sait ?être pas en même temps, mais qui sait ?être pas en même temps, mais qui sait ?

Mardi 9 avril 2013 18h Les Pieux – École de Musique / Auditorium

Entrée : gratuit

MUSIQUE CONCERT CONCERT CONCERT CONCERT CARITATIFCARITATIFCARITATIFCARITATIF

Orchestre d'accordéons "Accord des cœurs"Orchestre d'accordéons "Accord des cœurs"Orchestre d'accordéons "Accord des cœurs"Orchestre d'accordéons "Accord des cœurs" Ensemble d'harmonie "Don Quich'Notes"Ensemble d'harmonie "Don Quich'Notes"Ensemble d'harmonie "Don Quich'Notes"Ensemble d'harmonie "Don Quich'Notes" BatterieBatterieBatterieBatterie----fanfare des pompiers de Cherbourgfanfare des pompiers de Cherbourgfanfare des pompiers de Cherbourgfanfare des pompiers de Cherbourg

Pour les 20 ans de l'école de Musique, nous vous proposons un Pour les 20 ans de l'école de Musique, nous vous proposons un Pour les 20 ans de l'école de Musique, nous vous proposons un Pour les 20 ans de l'école de Musique, nous vous proposons un concert exceptionnel concert exceptionnel concert exceptionnel concert exceptionnel en faveur des en faveur des en faveur des en faveur des enfants hospitalisés enfants hospitalisés enfants hospitalisés enfants hospitalisés à l'hôpital Pasteur de à l'hôpital Pasteur de à l'hôpital Pasteur de à l'hôpital Pasteur de Cherbourg, puisque 3 Cherbourg, puisque 3 Cherbourg, puisque 3 Cherbourg, puisque 3 formationsformationsformationsformations complècomplècomplècomplè----tement différentes tement différentes tement différentes tement différentes vont se succéder sur vont se succéder sur vont se succéder sur vont se succéder sur scène, dans des scène, dans des scène, dans des scène, dans des univers musicaux univers musicaux univers musicaux univers musicaux très différents… et très différents… et très différents… et très différents… et croyezcroyezcroyezcroyez----moi, à bas les moi, à bas les moi, à bas les moi, à bas les préjugés ! Non un préjugés ! Non un préjugés ! Non un préjugés ! Non un orchestre d'accororchestre d'accororchestre d'accororchestre d'accor----déons ne joue pas déons ne joue pas déons ne joue pas déons ne joue pas uniquement du muuniquement du muuniquement du muuniquement du mu----sette, non un ensemble d'harmonie ne joue pas que des marches sette, non un ensemble d'harmonie ne joue pas que des marches sette, non un ensemble d'harmonie ne joue pas que des marches sette, non un ensemble d'harmonie ne joue pas que des marches militaires et non une batteriemilitaires et non une batteriemilitaires et non une batteriemilitaires et non une batterie----fanfare ne joue pas que "aux morts" !fanfare ne joue pas que "aux morts" !fanfare ne joue pas que "aux morts" !fanfare ne joue pas que "aux morts" !

,a recette sera revers�e 9 'ass�ciati�� p�ur 'aide aux e�fa�ts h�spitais�s 9 'h;pita Pasteur de Cherb�urg

Samedi 13 avril 2013 20h30 Les Pieux – Lieu à confirmer

Entrée prévue : 3 € & gratuit aux moins de 12 ans

�c�e de �usique & S�idarit� e�fa�ts h�spitais�s R�servati��s 02 33 01 76 15

T�ut pub�ic� dur�e 1h30 e�vir�� buvette $ �'e�tracte

CINÉMA FAUTEUILS D'ORCHESTREFAUTEUILS D'ORCHESTREFAUTEUILS D'ORCHESTREFAUTEUILS D'ORCHESTRE

de de de de Danièle Thompson (2006Danièle Thompson (2006Danièle Thompson (2006Danièle Thompson (2006))))

Une actrice Une actrice Une actrice Une actrice populaire mais rêvant de populaire mais rêvant de populaire mais rêvant de populaire mais rêvant de cinéma intimiste, un pianiste surdoué cinéma intimiste, un pianiste surdoué cinéma intimiste, un pianiste surdoué cinéma intimiste, un pianiste surdoué qui rêve de jouer devant un public qui rêve de jouer devant un public qui rêve de jouer devant un public qui rêve de jouer devant un public ignorant et naïf, un collectionneur qui ignorant et naïf, un collectionneur qui ignorant et naïf, un collectionneur qui ignorant et naïf, un collectionneur qui vend en un soir toute l’œuvre de sa vend en un soir toute l’œuvre de sa vend en un soir toute l’œuvre de sa vend en un soir toute l’œuvre de sa vie, une jeune provinciale qui tente sa vie, une jeune provinciale qui tente sa vie, une jeune provinciale qui tente sa vie, une jeune provinciale qui tente sa chance à Paris, car sa grand mère lui chance à Paris, car sa grand mère lui chance à Paris, car sa grand mère lui chance à Paris, car sa grand mère lui a dia dia dia dit : "je n'avais pas les moyens de t : "je n'avais pas les moyens de t : "je n'avais pas les moyens de t : "je n'avais pas les moyens de vivre dans le luxe, alors j'ai décidé d'y vivre dans le luxe, alors j'ai décidé d'y vivre dans le luxe, alors j'ai décidé d'y vivre dans le luxe, alors j'ai décidé d'y travailler."travailler."travailler."travailler." Tous ces personnages et Tous ces personnages et Tous ces personnages et Tous ces personnages et leurs compagnons vont se croiser et leurs compagnons vont se croiser et leurs compagnons vont se croiser et leurs compagnons vont se croiser et se retrouver le temps d'une soirée au se retrouver le temps d'une soirée au se retrouver le temps d'une soirée au se retrouver le temps d'une soirée au Café des Théâtres, où ils viendront Café des Théâtres, où ils viendront Café des Théâtres, où ils viendront Café des Théâtres, où ils viendront

soigner leur névrose devant un casoigner leur névrose devant un casoigner leur névrose devant un casoigner leur névrose devant un café ou un "tartare frites".fé ou un "tartare frites".fé ou un "tartare frites".fé ou un "tartare frites". Avec Avec Avec Avec Cécile de France, Albert Dupontel, Valérie Lemercier, Claude Cécile de France, Albert Dupontel, Valérie Lemercier, Claude Cécile de France, Albert Dupontel, Valérie Lemercier, Claude Cécile de France, Albert Dupontel, Valérie Lemercier, Claude Brasseur…Brasseur…Brasseur…Brasseur…

Samedi 20 avril 2013 20h30 Les Pieux – École de Musique / Auditorium

Entrée : gratuit

�c�e de �usique R�servati�� 02 33 01 76 15

C��die� t�ut pub�ic� dur�e 1h42

CINÉMA LE CONCERTLE CONCERTLE CONCERTLE CONCERT

de Radu Mihaileanu (2009)de Radu Mihaileanu (2009)de Radu Mihaileanu (2009)de Radu Mihaileanu (2009)

A l'époque de Brejnev, Andrei Filipov A l'époque de Brejnev, Andrei Filipov A l'époque de Brejnev, Andrei Filipov A l'époque de Brejnev, Andrei Filipov (Alexksei Guskov) (Alexksei Guskov) (Alexksei Guskov) (Alexksei Guskov) était le plus grand chef était le plus grand chef était le plus grand chef était le plus grand chef d'orchestre d'Union soviétique et dirigeait le d'orchestre d'Union soviétique et dirigeait le d'orchestre d'Union soviétique et dirigeait le d'orchestre d'Union soviétique et dirigeait le célèbre Orchestre du Bolchoï. Mais après célèbre Orchestre du Bolchoï. Mais après célèbre Orchestre du Bolchoï. Mais après célèbre Orchestre du Bolchoï. Mais après avoir refavoir refavoir refavoir refusé de se séparer de ses musiciens usé de se séparer de ses musiciens usé de se séparer de ses musiciens usé de se séparer de ses musiciens juifs, dont son meilleur ami Sachajuifs, dont son meilleur ami Sachajuifs, dont son meilleur ami Sachajuifs, dont son meilleur ami Sacha (Dimitri (Dimitri (Dimitri (Dimitri Nazarov)Nazarov)Nazarov)Nazarov), il a été licencié en pleine gloire. , il a été licencié en pleine gloire. , il a été licencié en pleine gloire. , il a été licencié en pleine gloire. Trente ans plus tard, il travaille toujours au Trente ans plus tard, il travaille toujours au Trente ans plus tard, il travaille toujours au Trente ans plus tard, il travaille toujours au Bolchoï mais... comme homme de ménage.Bolchoï mais... comme homme de ménage.Bolchoï mais... comme homme de ménage.Bolchoï mais... comme homme de ménage. Un soir, alors qu'Andrei est resté très tard Un soir, alors qu'Andrei est resté très tard Un soir, alors qu'Andrei est resté très tard Un soir, alors qu'Andrei est resté très tard

pour astiquer le bureau du maître des lieux, il tombe sur un fax pour astiquer le bureau du maître des lieux, il tombe sur un fax pour astiquer le bureau du maître des lieux, il tombe sur un fax pour astiquer le bureau du maître des lieux, il tombe sur un fax adressé au directeur : il s'agit d'une invitation du Théâtre du adressé au directeur : il s'agit d'une invitation du Théâtre du adressé au directeur : il s'agit d'une invitation du Théâtre du adressé au directeur : il s'agit d'une invitation du Théâtre du Châtelet conviant l'orchestre du Bolchoï à venir jouer à Paris... Châtelet conviant l'orchestre du Bolchoï à venir jouer à Paris... Châtelet conviant l'orchestre du Bolchoï à venir jouer à Paris... Châtelet conviant l'orchestre du Bolchoï à venir jouer à Paris... Soudain, Andrei a une idée de folie : pourquoi ne pas réunir Soudain, Andrei a une idée de folie : pourquoi ne pas réunir Soudain, Andrei a une idée de folie : pourquoi ne pas réunir Soudain, Andrei a une idée de folie : pourquoi ne pas réunir ses ses ses ses anciens copains musiciens, qui vivent aujourd'hui de petits boulots, anciens copains musiciens, qui vivent aujourd'hui de petits boulots, anciens copains musiciens, qui vivent aujourd'hui de petits boulots, anciens copains musiciens, qui vivent aujourd'hui de petits boulots, et les emmener à Paris, en les faisant passer pour le Bolchoï ? et les emmener à Paris, en les faisant passer pour le Bolchoï ? et les emmener à Paris, en les faisant passer pour le Bolchoï ? et les emmener à Paris, en les faisant passer pour le Bolchoï ? L'occasion tant attendue de prendre enfin leur revanche...L'occasion tant attendue de prendre enfin leur revanche...L'occasion tant attendue de prendre enfin leur revanche...L'occasion tant attendue de prendre enfin leur revanche...

Samedi 25 mai 2013 20h30 Les Pieux – École de Musique / Auditorium

Entrée : gratuit

�c�e de �usique R�servati�� 02 33 01 76 15

C��die dra�atique� t�ut pub�ic� dur�e 2h

TOUS ARTS 13131313èmeèmeèmeème SEMAINESEMAINESEMAINESEMAINE DE DE DE DE L'EXPRESSIONL'EXPRESSIONL'EXPRESSIONL'EXPRESSION

Avec les adhérents de l'AAGIRAvec les adhérents de l'AAGIRAvec les adhérents de l'AAGIRAvec les adhérents de l'AAGIR

Comme chaque année, la semaine de Comme chaque année, la semaine de Comme chaque année, la semaine de Comme chaque année, la semaine de l'expression est un l'expression est un l'expression est un l'expression est un événement devenu événement devenu événement devenu événement devenu incontournable pour tous les pieusais, les incontournable pour tous les pieusais, les incontournable pour tous les pieusais, les incontournable pour tous les pieusais, les jeunes comme les moins jeunes ! Pendant 6 jeunes comme les moins jeunes ! Pendant 6 jeunes comme les moins jeunes ! Pendant 6 jeunes comme les moins jeunes ! Pendant 6 jours, les adhérents ayant participé tout au jours, les adhérents ayant participé tout au jours, les adhérents ayant participé tout au jours, les adhérents ayant participé tout au long de l'année aux ateliers de théâtre, art long de l'année aux ateliers de théâtre, art long de l'année aux ateliers de théâtre, art long de l'année aux ateliers de théâtre, art floral, arts créatifs et plastiques vous floral, arts créatifs et plastiques vous floral, arts créatifs et plastiques vous floral, arts créatifs et plastiques vous

dévoilent leurs talentsdévoilent leurs talentsdévoilent leurs talentsdévoilent leurs talents. De plus, des spectacles professionnels sont . De plus, des spectacles professionnels sont . De plus, des spectacles professionnels sont . De plus, des spectacles professionnels sont également proposés, faisant le bonheur des petits et des grands. également proposés, faisant le bonheur des petits et des grands. également proposés, faisant le bonheur des petits et des grands. également proposés, faisant le bonheur des petits et des grands. Enfin, l'école de Musique organise en Enfin, l'école de Musique organise en Enfin, l'école de Musique organise en Enfin, l'école de Musique organise en parallèle sa semaine "portes ouvertes". parallèle sa semaine "portes ouvertes". parallèle sa semaine "portes ouvertes". parallèle sa semaine "portes ouvertes". Le programme détaillé ne sera pas Le programme détaillé ne sera pas Le programme détaillé ne sera pas Le programme détaillé ne sera pas divulgué ici car nous laissons codivulgué ici car nous laissons codivulgué ici car nous laissons codivulgué ici car nous laissons comme il mme il mme il mme il se doit aux acteurs de la semaine de se doit aux acteurs de la semaine de se doit aux acteurs de la semaine de se doit aux acteurs de la semaine de l'expression le soin de… s'exprimer euxl'expression le soin de… s'exprimer euxl'expression le soin de… s'exprimer euxl'expression le soin de… s'exprimer eux----mêmes !mêmes !mêmes !mêmes !

Semaine du 4 au 8 juin 2013 Les Pieux

Entrées libres ou payantes

A3A3G3I3R3 Re�seig�e�e�ts 02 50 29 23 05

T�ut pub�ic

MUSIQUE MINIMINIMINIMINI----CONCERT CONCERT CONCERT CONCERT DE MUSIQUE DE MUSIQUE DE MUSIQUE DE MUSIQUE VISUELLEVISUELLEVISUELLEVISUELLE

Élèves de formation musicale en 2Élèves de formation musicale en 2Élèves de formation musicale en 2Élèves de formation musicale en 2èmeèmeèmeème cyclecyclecyclecycle EnseignantsEnseignantsEnseignantsEnseignants : : : : Donatien Prévot & Olivier MélisseDonatien Prévot & Olivier MélisseDonatien Prévot & Olivier MélisseDonatien Prévot & Olivier Mélisse

Les élèves de Les élèves de Les élèves de Les élèves de "FM" vont vous "FM" vont vous "FM" vont vous "FM" vont vous prouver que prouver que prouver que prouver que Formation MuFormation MuFormation MuFormation Mu----sicalesicalesicalesicale ne rime ne rime ne rime ne rime pas avec solfège pas avec solfège pas avec solfège pas avec solfège mais bien plutôt mais bien plutôt mais bien plutôt mais bien plutôt avec Musique et avec Musique et avec Musique et avec Musique et créativité ! Lors créativité ! Lors créativité ! Lors créativité ! Lors de ce minide ce minide ce minide ce mini----concert placé concert placé concert placé concert placé sous le thème sous le thème sous le thème sous le thème

de l'illustration sonore, chacun aura à cœur de proposer des visions de l'illustration sonore, chacun aura à cœur de proposer des visions de l'illustration sonore, chacun aura à cœur de proposer des visions de l'illustration sonore, chacun aura à cœur de proposer des visions sonores originales… sonores originales… sonores originales… sonores originales…

Mardi 4 juin 2013 18h30 Les Pieux – École de Musique / Auditorium

Entrée : gratuit

MUSIQUE FÊTE DE LA MUSIQUEFÊTE DE LA MUSIQUEFÊTE DE LA MUSIQUEFÊTE DE LA MUSIQUE

Bientôt l'été ! Bientôt l'été ! Bientôt l'été ! Bientôt l'été ! Synonyme de Synonyme de Synonyme de Synonyme de soleil, de farsoleil, de farsoleil, de farsoleil, de far----niente, de dolce niente, de dolce niente, de dolce niente, de dolce vita… vita… vita… vita… Avant Avant Avant Avant de de de de siffloter sur la siffloter sur la siffloter sur la siffloter sur la route de vos route de vos route de vos route de vos vacancesvacancesvacancesvacances, , , , nous nous nous nous invitons à venir invitons à venir invitons à venir invitons à venir écouter les écouter les écouter les écouter les morceaux des morceaux des morceaux des morceaux des différents groudifférents groudifférents groudifférents grou----

pes disséminés dans les bourgs du canton des Pieux, désencombrés pes disséminés dans les bourgs du canton des Pieux, désencombrés pes disséminés dans les bourgs du canton des Pieux, désencombrés pes disséminés dans les bourgs du canton des Pieux, désencombrés du bruit des véhicules… Nous allons bien sûr espérer du beau temps du bruit des véhicules… Nous allons bien sûr espérer du beau temps du bruit des véhicules… Nous allons bien sûr espérer du beau temps du bruit des véhicules… Nous allons bien sûr espérer du beau temps et non le chant de la pluie, afin que vous puissiezet non le chant de la pluie, afin que vous puissiezet non le chant de la pluie, afin que vous puissiezet non le chant de la pluie, afin que vous puissiez venir nombreux, en venir nombreux, en venir nombreux, en venir nombreux, en solo ou en famille, applaudir les artistes. Vive la Musique !solo ou en famille, applaudir les artistes. Vive la Musique !solo ou en famille, applaudir les artistes. Vive la Musique !solo ou en famille, applaudir les artistes. Vive la Musique !

Benoistville – Vendredi 14 juin 2013 Soirée : groupes dans le bourg

Les Pieux – Jeudi 20 juin 2013 18h00 : parvis de l'école de Musique 19h30 : groupes dans le bourg

Écoutes et entrées Libres !

1��breux �rga�isateurs…

T�ut pub�ic

CINÉ-CONCERT LA MUSIQUELA MUSIQUELA MUSIQUELA MUSIQUE DE L'IMAGEDE L'IMAGEDE L'IMAGEDE L'IMAGE

Avec l'Ensemble Orchestre de BasseAvec l'Ensemble Orchestre de BasseAvec l'Ensemble Orchestre de BasseAvec l'Ensemble Orchestre de Basse----NormandieNormandieNormandieNormandie DirectionDirectionDirectionDirection : : : : Jean DeroyerJean DeroyerJean DeroyerJean Deroyer

Ce qui s’entend ici n’est Ce qui s’entend ici n’est Ce qui s’entend ici n’est Ce qui s’entend ici n’est pas la pas la pas la pas la musique… elle musique… elle musique… elle musique… elle est… quoi ? Méditation… est… quoi ? Méditation… est… quoi ? Méditation… est… quoi ? Méditation… Intercession… Evocation, Intercession… Evocation, Intercession… Evocation, Intercession… Evocation, plutôt, dans uneplutôt, dans uneplutôt, dans uneplutôt, dans une sarasarasarasara----bande drolatique où voisibande drolatique où voisibande drolatique où voisibande drolatique où voisi----nent Monsieur Hulot et nent Monsieur Hulot et nent Monsieur Hulot et nent Monsieur Hulot et Charlot, qui, sans cette Charlot, qui, sans cette Charlot, qui, sans cette Charlot, qui, sans cette occasion, ne se seraient occasion, ne se seraient occasion, ne se seraient occasion, ne se seraient probablementprobablementprobablementprobablement jamais renjamais renjamais renjamais ren----

contréscontréscontréscontrés ! C’est une promenade tantôt féérique, t! C’est une promenade tantôt féérique, t! C’est une promenade tantôt féérique, t! C’est une promenade tantôt féérique, tantôt fantastique antôt fantastique antôt fantastique antôt fantastique que nous propose Alain Mabit avec cesque nous propose Alain Mabit avec cesque nous propose Alain Mabit avec cesque nous propose Alain Mabit avec ces transcriptions et arrangetranscriptions et arrangetranscriptions et arrangetranscriptions et arrange----ments musicaux des grands classiques du cinéma. «Musique de ments musicaux des grands classiques du cinéma. «Musique de ments musicaux des grands classiques du cinéma. «Musique de ments musicaux des grands classiques du cinéma. «Musique de l’image» ou «Images enl’image» ou «Images enl’image» ou «Images enl’image» ou «Images en MMMMusique», une véritable rencontre entre les usique», une véritable rencontre entre les usique», une véritable rencontre entre les usique», une véritable rencontre entre les arts, des petits bijoux du 7arts, des petits bijoux du 7arts, des petits bijoux du 7arts, des petits bijoux du 7èmeèmeèmeème art, des thèmesart, des thèmesart, des thèmesart, des thèmes musicaux devenusmusicaux devenusmusicaux devenusmusicaux devenus lélélélé----gendaires...gendaires...gendaires...gendaires...

Samedi 22 juin 2013 20h30 Les Pieux – École de Musique / Auditorium

Entrée : gratuit

MUSIQUE MINIMINIMINIMINI----CONCERT CONCERT CONCERT CONCERT "EN NOIR & BLANC""EN NOIR & BLANC""EN NOIR & BLANC""EN NOIR & BLANC"

Élèves Élèves Élèves Élèves pianistespianistespianistespianistes EnseignantsEnseignantsEnseignantsEnseignants : : : : Valérie Le Valérie Le Valérie Le Valérie Le Juez & Élodie PatinJuez & Élodie PatinJuez & Élodie PatinJuez & Élodie Patin

Il y a 88 Il y a 88 Il y a 88 Il y a 88 touches sur touches sur touches sur touches sur un piano… un piano… un piano… un piano… et 52 et 52 et 52 et 52 élèves de élèves de élèves de élèves de piano à piano à piano à piano à l'école de l'école de l'école de l'école de Musique ! Musique ! Musique ! Musique ! Bref, de Bref, de Bref, de Bref, de quoi vous quoi vous quoi vous quoi vous faire passer faire passer faire passer faire passer un agréable un agréable un agréable un agréable

moment moment moment moment musical ! Un thème devrait être dévoilé lors de ce minimusical ! Un thème devrait être dévoilé lors de ce minimusical ! Un thème devrait être dévoilé lors de ce minimusical ! Un thème devrait être dévoilé lors de ce mini----concert, mais concert, mais concert, mais concert, mais patience !patience !patience !patience !

Mardi 25 juin 2013 18h Les Pieux – École de Musique / Auditorium

Entrée : gratuit

MUSIQUE SPECTACLE DE FIN D'ANNÉESPECTACLE DE FIN D'ANNÉESPECTACLE DE FIN D'ANNÉESPECTACLE DE FIN D'ANNÉE

Élèves et enseignants de l'école de MusiqueÉlèves et enseignants de l'école de MusiqueÉlèves et enseignants de l'école de MusiqueÉlèves et enseignants de l'école de Musique

Moment imporMoment imporMoment imporMoment impor----tanttanttanttant dans la vie dans la vie dans la vie dans la vie de l'écolede l'écolede l'écolede l'école de Mude Mude Mude Mu----siquesiquesiquesique, le spec, le spec, le spec, le spec----tacle de fin d'antacle de fin d'antacle de fin d'antacle de fin d'an----née clôt l'année née clôt l'année née clôt l'année née clôt l'année scolaire en aposcolaire en aposcolaire en aposcolaire en apo----théose, en réuthéose, en réuthéose, en réuthéose, en réu----nissant un grand nissant un grand nissant un grand nissant un grand nombre d'élèves nombre d'élèves nombre d'élèves nombre d'élèves autour d'un autour d'un autour d'un autour d'un thème fédérathème fédérathème fédérathème fédéra----

teur, la danse cette annéeteur, la danse cette annéeteur, la danse cette annéeteur, la danse cette année ! Grande nouveauté, pour accueillir tout le ! Grande nouveauté, pour accueillir tout le ! Grande nouveauté, pour accueillir tout le ! Grande nouveauté, pour accueillir tout le monde en 1 seulemonde en 1 seulemonde en 1 seulemonde en 1 seule fois, nous avons choisi d'investir le tout nouvel esfois, nous avons choisi d'investir le tout nouvel esfois, nous avons choisi d'investir le tout nouvel esfois, nous avons choisi d'investir le tout nouvel es----pace culturel de la ville des Pieux… alors ne boudez pas votre plaisir pace culturel de la ville des Pieux… alors ne boudez pas votre plaisir pace culturel de la ville des Pieux… alors ne boudez pas votre plaisir pace culturel de la ville des Pieux… alors ne boudez pas votre plaisir et venez applaudir tous nos musiciens !et venez applaudir tous nos musiciens !et venez applaudir tous nos musiciens !et venez applaudir tous nos musiciens !

Samedi 29 juin 2013 17h Les Pieux – Espace culturel

Entrée : gratuit

�c�e de �usique R�servati�� rec��a�d�e 02 33 01 76 15

T�ut pub�ic

PEINTURE EXPOSITIONS ESTIVALESEXPOSITIONS ESTIVALESEXPOSITIONS ESTIVALESEXPOSITIONS ESTIVALES

Plusieurs artistes tout au long de l'étéPlusieurs artistes tout au long de l'étéPlusieurs artistes tout au long de l'étéPlusieurs artistes tout au long de l'été

Comme chaque année Comme chaque année Comme chaque année Comme chaque année plusieurs expositions plusieurs expositions plusieurs expositions plusieurs expositions de peintures sont organiséesde peintures sont organiséesde peintures sont organiséesde peintures sont organisées : le corps : le corps : le corps : le corps central accueillera une grande exposition central accueillera une grande exposition central accueillera une grande exposition central accueillera une grande exposition sur les 2 étages du 20 juillet au 20 août sur les 2 étages du 20 juillet au 20 août sur les 2 étages du 20 juillet au 20 août sur les 2 étages du 20 juillet au 20 août du peintre Jacques Deshaies qui nous a du peintre Jacques Deshaies qui nous a du peintre Jacques Deshaies qui nous a du peintre Jacques Deshaies qui nous a quittés en 2005 ; il habitait à La vallée à quittés en 2005 ; il habitait à La vallée à quittés en 2005 ; il habitait à La vallée à quittés en 2005 ; il habitait à La vallée à Flamanville et "Flamanville et "Flamanville et "Flamanville et "nos ciels, nos plaines, nos nos ciels, nos plaines, nos nos ciels, nos plaines, nos nos ciels, nos plaines, nos prots, nos rivages, nos prots, nos rivages, nos prots, nos rivages, nos prots, nos rivages, nos

paysanspaysanspaysanspaysans" " " " ont été pour lui une source ont été pour lui une source ont été pour lui une source ont été pour lui une source d'inspiration constante : une peinture puissante, d'inspiration constante : une peinture puissante, d'inspiration constante : une peinture puissante, d'inspiration constante : une peinture puissante, souvent monumentale, colorée et lumineuse. Àsouvent monumentale, colorée et lumineuse. Àsouvent monumentale, colorée et lumineuse. Àsouvent monumentale, colorée et lumineuse. À l'étagel'étagel'étagel'étage dudududu pavillon d'entrée, où se trouve lpavillon d'entrée, où se trouve lpavillon d'entrée, où se trouve lpavillon d'entrée, où se trouve le point e point e point e point information, du 1information, du 1information, du 1information, du 1erererer juillet au 31 août, vous juillet au 31 août, vous juillet au 31 août, vous juillet au 31 août, vous découvrirez des portraits, les vagues de la mer, découvrirez des portraits, les vagues de la mer, découvrirez des portraits, les vagues de la mer, découvrirez des portraits, les vagues de la mer, des photos en noir & blanc avec Isabelle Lefebvre, des photos en noir & blanc avec Isabelle Lefebvre, des photos en noir & blanc avec Isabelle Lefebvre, des photos en noir & blanc avec Isabelle Lefebvre, Bily Legendre, etc.Bily Legendre, etc.Bily Legendre, etc.Bily Legendre, etc.

Du 1er juillet au 31 août 2013 10h – 12h et 15h – 18h Flamanville – Point i & château

Entrée : gratuit

�airie de Fa�a�vie Re�seig�e�e�ts 02 33 52 60 07

T�ut pub�ic

THÉÂTRE BALADES CONTÉESBALADES CONTÉESBALADES CONTÉESBALADES CONTÉES

Avec les acteurs de la troupe Avec les acteurs de la troupe Avec les acteurs de la troupe Avec les acteurs de la troupe d'd'd'd'Art'imageArt'imageArt'imageArt'image

Depuis quelques anDepuis quelques anDepuis quelques anDepuis quelques an----nées, nées, nées, nées, les balades les balades les balades les balades contées nocturnes, contées nocturnes, contées nocturnes, contées nocturnes, organisées par organisées par organisées par organisées par la la la la dynamique troupe dynamique troupe dynamique troupe dynamique troupe flaflaflaflamanvillaise manvillaise manvillaise manvillaise attiattiattiatti----rentrentrentrent de plus en plus de plus en plus de plus en plus de plus en plus de personnes, séde personnes, séde personnes, séde personnes, sé----duites par un produites par un produites par un produites par un pro----gramme alléchant : gramme alléchant : gramme alléchant : gramme alléchant : aaaaccueil en musique ccueil en musique ccueil en musique ccueil en musique

aaaavec unvec unvec unvec une teurgoulee teurgoulee teurgoulee teurgoule normandnormandnormandnormandeeee à 20h30 ; puis aà 20h30 ; puis aà 20h30 ; puis aà 20h30 ; puis après quelques pas de près quelques pas de près quelques pas de près quelques pas de dansesdansesdansesdanses traditionnelles normandes, petite pièce de théâtretraditionnelles normandes, petite pièce de théâtretraditionnelles normandes, petite pièce de théâtretraditionnelles normandes, petite pièce de théâtre en noren noren noren nor----mand, puismand, puismand, puismand, puis,,,, toujours en musique, déctoujours en musique, déctoujours en musique, déctoujours en musique, découverteouverteouverteouverte dudududu hameau, ses soushameau, ses soushameau, ses soushameau, ses sous----bois, lebois, lebois, lebois, le vieux lavoirvieux lavoirvieux lavoirvieux lavoir, en écoutant, en écoutant, en écoutant, en écoutant des des des des contes et légendes du Cotentin contes et légendes du Cotentin contes et légendes du Cotentin contes et légendes du Cotentin tout au long du chemintout au long du chemintout au long du chemintout au long du chemin (maxi 700m)(maxi 700m)(maxi 700m)(maxi 700m). Retour. Retour. Retour. Retour à la ferme vers 22h30à la ferme vers 22h30à la ferme vers 22h30à la ferme vers 22h30 / / / / 23h23h23h23h.... Ambiance rétro assurée !Ambiance rétro assurée !Ambiance rétro assurée !Ambiance rétro assurée !

Les mardis de juillet et août 2013 20h30 Flamanville – Ferme aux 5 saisons

Accès : 7 €/Adulte, & 4 €/Enfant moins de 12 ans

Art'i�age Re�seig�e�e�ts 02 33 52 60 07

� partir de 6 a�s� dur�e 2h $ 2h30

CINÉMA LE VIOLON ROUGELE VIOLON ROUGELE VIOLON ROUGELE VIOLON ROUGE

de François Girard (1999)de François Girard (1999)de François Girard (1999)de François Girard (1999)

En 1998, à Montréal, le "Violon En 1998, à Montréal, le "Violon En 1998, à Montréal, le "Violon En 1998, à Montréal, le "Violon rouge" est mis aux rouge" est mis aux rouge" est mis aux rouge" est mis aux enchères. enchères. enchères. enchères. Personne ne connaPersonne ne connaPersonne ne connaPersonne ne connaîîîît vraiment t vraiment t vraiment t vraiment l'histoire de cet instrument l'histoire de cet instrument l'histoire de cet instrument l'histoire de cet instrument fabriqué par le maître italien fabriqué par le maître italien fabriqué par le maître italien fabriqué par le maître italien Bussoti. Au XVIIBussoti. Au XVIIBussoti. Au XVIIBussoti. Au XVIIèmeèmeèmeème siecle, ce siecle, ce siecle, ce siecle, ce dernier créa le violon parfait pour dernier créa le violon parfait pour dernier créa le violon parfait pour dernier créa le violon parfait pour son futur fils. Hélas, celuison futur fils. Hélas, celuison futur fils. Hélas, celuison futur fils. Hélas, celui----ci meurt ci meurt ci meurt ci meurt à la naissance, emportant la mère. à la naissance, emportant la mère. à la naissance, emportant la mère. à la naissance, emportant la mère. Bussoti, fou de cBussoti, fou de cBussoti, fou de cBussoti, fou de chagrin, vernit son hagrin, vernit son hagrin, vernit son hagrin, vernit son violon avec le sang de sa défunte violon avec le sang de sa défunte violon avec le sang de sa défunte violon avec le sang de sa défunte femme afin de lui conférer son âme. femme afin de lui conférer son âme. femme afin de lui conférer son âme. femme afin de lui conférer son âme. Des lors, le "Violon rouge" Des lors, le "Violon rouge" Des lors, le "Violon rouge" Des lors, le "Violon rouge" traversera les siècles, provoquant traversera les siècles, provoquant traversera les siècles, provoquant traversera les siècles, provoquant

l'adoration, la folie ou la mort des personnes en sa possession.l'adoration, la folie ou la mort des personnes en sa possession.l'adoration, la folie ou la mort des personnes en sa possession.l'adoration, la folie ou la mort des personnes en sa possession.

Samedi 6 juillet 2013 20h30 Les Pieux – École de Musique / Auditorium

Entrée : gratuit

C��die dra�atique� t�ut pub�ic $ sa s�rtie� dur�e 2h20

MUSIQUE CONCERT "DU 14 JUILLET"CONCERT "DU 14 JUILLET"CONCERT "DU 14 JUILLET"CONCERT "DU 14 JUILLET"

Concert festif en plein air.Concert festif en plein air.Concert festif en plein air.Concert festif en plein air.

Comme tous les ans depuis Comme tous les ans depuis Comme tous les ans depuis Comme tous les ans depuis 2005, l'association siou2005, l'association siou2005, l'association siou2005, l'association siou----villaise "Asso Zic Siou" vous villaise "Asso Zic Siou" vous villaise "Asso Zic Siou" vous villaise "Asso Zic Siou" vous propose de venir terminer propose de venir terminer propose de venir terminer propose de venir terminer votre soirée autour d'un votre soirée autour d'un votre soirée autour d'un votre soirée autour d'un verre, d'une grillade, tout en verre, d'une grillade, tout en verre, d'une grillade, tout en verre, d'une grillade, tout en écoutant, regardant, danécoutant, regardant, danécoutant, regardant, danécoutant, regardant, dan----sant pour cetains, sur une sant pour cetains, sur une sant pour cetains, sur une sant pour cetains, sur une musique tout public ! Nous musique tout public ! Nous musique tout public ! Nous musique tout public ! Nous vous donnons rvous donnons rvous donnons rvous donnons rendezendezendezendez----vous vous vous vous après le traditionnel feu après le traditionnel feu après le traditionnel feu après le traditionnel feu

d'artifice organisé par la commune de Siouville, sur la place des d'artifice organisé par la commune de Siouville, sur la place des d'artifice organisé par la commune de Siouville, sur la place des d'artifice organisé par la commune de Siouville, sur la place des Tamaris.Tamaris.Tamaris.Tamaris.

Samedi 13 juillet 2013 vers 23h Siouville – Place des Tamaris

Accès libre

Ass� $ic Si�u C��tact 06 09 40 07 55

T�ut pub�ic

MUSIQUE CONCERT DE SCIOTOTCONCERT DE SCIOTOTCONCERT DE SCIOTOTCONCERT DE SCIOTOT

Concert festif en plein air.Concert festif en plein air.Concert festif en plein air.Concert festif en plein air.

Depuis Depuis Depuis Depuis 2010201020102010, c'est l'asso, c'est l'asso, c'est l'asso, c'est l'asso----ciation pieusaise "la Note ciation pieusaise "la Note ciation pieusaise "la Note ciation pieusaise "la Note Bleue" qui Bleue" qui Bleue" qui Bleue" qui organise en organise en organise en organise en soirée, sur le parking de la soirée, sur le parking de la soirée, sur le parking de la soirée, sur le parking de la plage de Sciototplage de Sciototplage de Sciototplage de Sciotot lelelele concert concert concert concert estival deestival deestival deestival de plein plein plein plein air qui s'inscrit air qui s'inscrit air qui s'inscrit air qui s'inscrit par par par par ailleurs ailleurs ailleurs ailleurs dans l'animation dans l'animation dans l'animation dans l'animation globale globale globale globale du site de Sciotot du site de Sciotot du site de Sciotot du site de Sciotot enenenen particulier et du particulier et du particulier et du particulier et du

canton en gécanton en gécanton en gécanton en général. Ce concert orienté vers le rock cnéral. Ce concert orienté vers le rock cnéral. Ce concert orienté vers le rock cnéral. Ce concert orienté vers le rock celtique eltique eltique eltique –––– et donc et donc et donc et donc festif ! festif ! festif ! festif ! –––– acacacaccueille souvent des groupes de renom tels que cueille souvent des groupes de renom tels que cueille souvent des groupes de renom tels que cueille souvent des groupes de renom tels que Beg BrazBeg BrazBeg BrazBeg Braz, , , , Red CardellRed CardellRed CardellRed Cardell, , , , KréposukKréposukKréposukKréposuk, ou encore , ou encore , ou encore , ou encore KalffaKalffaKalffaKalffa, qui enflamm, qui enflamm, qui enflamm, qui enflamment les ent les ent les ent les spectaspectaspectaspectateurs préteurs préteurs préteurs présents, après une 1sents, après une 1sents, après une 1sents, après une 1èreèreèreère partie animée par un groupe partie animée par un groupe partie animée par un groupe partie animée par un groupe local. local. local. local.

Vendredi 10 août 2013 21h Sciotot – Parking de la plage

Accès libre

,a 1�te Beue Re�seig�e�e�ts 02 33 52 90 00

T�ut pub�ic

MUSIQUE FESTIVAL "LA HAGUE EN MUSIQUES"FESTIVAL "LA HAGUE EN MUSIQUES"FESTIVAL "LA HAGUE EN MUSIQUES"FESTIVAL "LA HAGUE EN MUSIQUES"

Direction artistique : Direction artistique : Direction artistique : Direction artistique : Maud LovettMaud LovettMaud LovettMaud Lovett

Après les Après les Après les Après les merveilleux merveilleux merveilleux merveilleux moments moments moments moments

vécus lors vécus lors vécus lors vécus lors dddde la 1e la 1e la 1e la 1èreèreèreère édition du édition du édition du édition du

festival festival festival festival d'été d'été d'été d'été «««« La La La La Hague Hague Hague Hague en en en en

musiquesmusiquesmusiquesmusiques », la programmation 2012 », la programmation 2012 », la programmation 2012 », la programmation 2012 s'est étoffées'est étoffées'est étoffées'est étoffée d’un concert d’un concert d’un concert d’un concert supplémentaire et supplémentaire et supplémentaire et supplémentaire et a permisa permisa permisa permis d’agréables rencontres, grâce à la d’agréables rencontres, grâce à la d’agréables rencontres, grâce à la d’agréables rencontres, grâce à la programmation de Maud Lovett et à la passion des bénévoles programmation de Maud Lovett et à la passion des bénévoles programmation de Maud Lovett et à la passion des bénévoles programmation de Maud Lovett et à la passion des bénévoles emmenés par Caroline Gras.emmenés par Caroline Gras.emmenés par Caroline Gras.emmenés par Caroline Gras. Si la musique classique tient une grande Si la musique classique tient une grande Si la musique classique tient une grande Si la musique classique tient une grande part dans part dans part dans part dans cettecettecettecette programmation, toutes les musiques programmation, toutes les musiques programmation, toutes les musiques programmation, toutes les musiques ontontontont leur place : leur place : leur place : leur place : le tangole tangole tangole tango en 2012en 2012en 2012en 2012,,,, le jazzle jazzle jazzle jazz et l'orient en 2013et l'orient en 2013et l'orient en 2013et l'orient en 2013…………

Du mer. 14 au dim. 18 août 2013 – 20h30

dont un concert jeune public

Flamanville – Orangerie du château Les Pieux – École de Musique / Auditorium

Entrées payantes sauf concert gratuit jeune public

,a Hague e� �usiques R�servati��s @ffice de T�uris�e 02 33 52 81 60

T�ut pub�ic

CINÉMA CAMILLE CLAUDELCAMILLE CLAUDELCAMILLE CLAUDELCAMILLE CLAUDEL

de de de de Bruno Nuytten (1988Bruno Nuytten (1988Bruno Nuytten (1988Bruno Nuytten (1988))))

Camille Claudel Camille Claudel Camille Claudel Camille Claudel (Isabelle Adjani) (Isabelle Adjani) (Isabelle Adjani) (Isabelle Adjani) voue ses jours et ses nuits à sa voue ses jours et ses nuits à sa voue ses jours et ses nuits à sa voue ses jours et ses nuits à sa passion, la sculpture. Soutenue passion, la sculpture. Soutenue passion, la sculpture. Soutenue passion, la sculpture. Soutenue par son père et son frère Paulpar son père et son frère Paulpar son père et son frère Paulpar son père et son frère Paul (Laurent Grévill(Laurent Grévill(Laurent Grévill(Laurent Grévill)))), elle rêve d'entrer , elle rêve d'entrer , elle rêve d'entrer , elle rêve d'entrer dans l'atelier du grand maître dans l'atelier du grand maître dans l'atelier du grand maître dans l'atelier du grand maître Auguste RodinAuguste RodinAuguste RodinAuguste Rodin (Gérard (Gérard (Gérard (Gérard Depardieu)Depardieu)Depardieu)Depardieu). Après lui avoir . Après lui avoir . Après lui avoir . Après lui avoir démontré son talent et sa démontré son talent et sa démontré son talent et sa démontré son talent et sa détermination à travailler avec lui, détermination à travailler avec lui, détermination à travailler avec lui, détermination à travailler avec lui, Rodin l'engage comme apprentie Rodin l'engage comme apprentie Rodin l'engage comme apprentie Rodin l'engage comme apprentie avec son amie Jessie. Camille avec son amie Jessie. Camille avec son amie Jessie. Camille avec son amie Jessie. Camille tombe rapidement éperdument tombe rapidement éperdument tombe rapidement éperdument tombe rapidement éperdument aaaamoureuse du maître. Elle devient moureuse du maître. Elle devient moureuse du maître. Elle devient moureuse du maître. Elle devient

son égérie et ravive son imagination quelque peu éteinte. Très vite, son égérie et ravive son imagination quelque peu éteinte. Très vite, son égérie et ravive son imagination quelque peu éteinte. Très vite, son égérie et ravive son imagination quelque peu éteinte. Très vite, elle travaille de plus en plus pour Rodin...elle travaille de plus en plus pour Rodin...elle travaille de plus en plus pour Rodin...elle travaille de plus en plus pour Rodin...

Samedi 24 août 2013 20h30 Les Pieux – École de Musique / Auditorium

Entrée : gratuit

Bi�graphie dra�atique r��a�c�e� t�ut pub�ic $ sa s�rtie� dur�e 2h50

CINÉMA BILLY ELLIOTBILLY ELLIOTBILLY ELLIOTBILLY ELLIOT

de de de de Stephen Daldry (2000Stephen Daldry (2000Stephen Daldry (2000Stephen Daldry (2000))))

Dans un petit village minier du NordDans un petit village minier du NordDans un petit village minier du NordDans un petit village minier du Nord----Est de l'Angleterre, BillyEst de l'Angleterre, BillyEst de l'Angleterre, BillyEst de l'Angleterre, Billy (Jamie Bell)(Jamie Bell)(Jamie Bell)(Jamie Bell), , , , onze ans, découvre avec stupeur qu'un onze ans, découvre avec stupeur qu'un onze ans, découvre avec stupeur qu'un onze ans, découvre avec stupeur qu'un cours de danse partage désormais les cours de danse partage désormais les cours de danse partage désormais les cours de danse partage désormais les mêmes locaux que son club de boxe. mêmes locaux que son club de boxe. mêmes locaux que son club de boxe. mêmes locaux que son club de boxe. D'abord effaré, il devient peu à peu fasD'abord effaré, il devient peu à peu fasD'abord effaré, il devient peu à peu fasD'abord effaré, il devient peu à peu fas----ciné par la magie de la gestuelle du balciné par la magie de la gestuelle du balciné par la magie de la gestuelle du balciné par la magie de la gestuelle du bal----let, activité pourtant trop peu virile au let, activité pourtant trop peu virile au let, activité pourtant trop peu virile au let, activité pourtant trop peu virile au regard de son père eregard de son père eregard de son père eregard de son père et de son frère Tony, t de son frère Tony, t de son frère Tony, t de son frère Tony, mineurs en grève.mineurs en grève.mineurs en grève.mineurs en grève. Billy abandonne les Billy abandonne les Billy abandonne les Billy abandonne les gants de cuir pour assister discrètegants de cuir pour assister discrètegants de cuir pour assister discrètegants de cuir pour assister discrète----ment aux leçons de danse professées ment aux leçons de danse professées ment aux leçons de danse professées ment aux leçons de danse professées

par Mpar Mpar Mpar Mmemememe WilkinsonWilkinsonWilkinsonWilkinson (Julie Walters)(Julie Walters)(Julie Walters)(Julie Walters). Repérant immédiatement un talent . Repérant immédiatement un talent . Repérant immédiatement un talent . Repérant immédiatement un talent potentiel, elle retrouve une nouvelle énergie devant lespotentiel, elle retrouve une nouvelle énergie devant lespotentiel, elle retrouve une nouvelle énergie devant lespotentiel, elle retrouve une nouvelle énergie devant les espoirs que espoirs que espoirs que espoirs que constitue Billy.constitue Billy.constitue Billy.constitue Billy. Partagé entre une famille en situation de crise et un Partagé entre une famille en situation de crise et un Partagé entre une famille en situation de crise et un Partagé entre une famille en situation de crise et un professeur de ballet têtu, le jeune garçon embarque alors dans un professeur de ballet têtu, le jeune garçon embarque alors dans un professeur de ballet têtu, le jeune garçon embarque alors dans un professeur de ballet têtu, le jeune garçon embarque alors dans un voyage à la découverte de luivoyage à la découverte de luivoyage à la découverte de luivoyage à la découverte de lui----même.même.même.même.

Samedi 21 septembre 2013 20h30 Les Pieux – École de Musique / Auditorium

Entrée : gratuit

C��die �usica�e dra�atique� t�ut pub�ic $ sa s�rtie� dur�e 1h50

PPPPPPPP RRRRRRRR ÉÉÉÉÉÉÉÉ SSSSSSSS EEEEEEEE NNNNNNNN TTTTTTTT AAAAAAAA TTTTTTTT IIIIIIII OOOOOOOO NNNNNNNN DDDDDDDD EEEEEEEE LLLLLLLL '''''''' ÉÉÉÉÉÉÉÉ CCCCCCCC OOOOOOOO LLLLLLLL EEEEEEEE DDDDDDDD EEEEEEEE MMMMMMMM UUUUUUUU SSSSSSSS IIIIIIII QQQQQQQQ UUUUUUUU EEEEEEEE

L'École de Musique est un service de la Communauté de Communes des Pieux. L'École de Musique est un service de la Communauté de Communes des Pieux. L'École de Musique est un service de la Communauté de Communes des Pieux. L'École de Musique est un service de la Communauté de Communes des Pieux. ElElElEllllleeee compte cette année plus de 360compte cette année plus de 360compte cette année plus de 360compte cette année plus de 360 élèves encadrés par 21élèves encadrés par 21élèves encadrés par 21élèves encadrés par 21 professeurs, professeurs, professeurs, professeurs, un un un un technicien son & lumières, technicien son & lumières, technicien son & lumières, technicien son & lumières, une secrétaire, une agent d'entretien et un une secrétaire, une agent d'entretien et un une secrétaire, une agent d'entretien et un une secrétaire, une agent d'entretien et un directeur.directeur.directeur.directeur.

Ses principales missions sont : permettre au plus grand nombre l'accès à l'enSes principales missions sont : permettre au plus grand nombre l'accès à l'enSes principales missions sont : permettre au plus grand nombre l'accès à l'enSes principales missions sont : permettre au plus grand nombre l'accès à l'en----seignement de la Musiqueseignement de la Musiqueseignement de la Musiqueseignement de la Musique, assurer la formation des élèves, accompagner l'élève , assurer la formation des élèves, accompagner l'élève , assurer la formation des élèves, accompagner l'élève , assurer la formation des élèves, accompagner l'élève à tout moment de son parcours afin deà tout moment de son parcours afin deà tout moment de son parcours afin deà tout moment de son parcours afin de lui procurer l'autonomie néceslui procurer l'autonomie néceslui procurer l'autonomie néceslui procurer l'autonomie nécessaire à la saire à la saire à la saire à la pratique amateur, et participer à la vie culturelle.pratique amateur, et participer à la vie culturelle.pratique amateur, et participer à la vie culturelle.pratique amateur, et participer à la vie culturelle.

SubventionnéeSubventionnéeSubventionnéeSubventionnée par le Conseil Général de la Manche, elle adhère par le Conseil Général de la Manche, elle adhère par le Conseil Général de la Manche, elle adhère par le Conseil Général de la Manche, elle adhère au Plau Plau Plau Plan an an an départementaldépartementaldépartementaldépartemental de l'enseignement artistique.de l'enseignement artistique.de l'enseignement artistique.de l'enseignement artistique.

37373737 disciplines y sont pratiquées : disciplines y sont pratiquées : disciplines y sont pratiquées : disciplines y sont pratiquées :

15151515 disciplines instrumentales : Accordéon basses composées, Batterie, Chant disciplines instrumentales : Accordéon basses composées, Batterie, Chant disciplines instrumentales : Accordéon basses composées, Batterie, Chant disciplines instrumentales : Accordéon basses composées, Batterie, Chant classique, Clarinette, Flûte traversière, Guitareclassique, Clarinette, Flûte traversière, Guitareclassique, Clarinette, Flûte traversière, Guitareclassique, Clarinette, Flûte traversière, Guitare classique, Guitare basse élecclassique, Guitare basse élecclassique, Guitare basse élecclassique, Guitare basse élec----triquetriquetriquetrique, Piano,, Piano,, Piano,, Piano, Saxophone, Trombone, Trompette, Tuba, Violon, Violon alto et Saxophone, Trombone, Trompette, Tuba, Violon, Violon alto et Saxophone, Trombone, Trompette, Tuba, Violon, Violon alto et Saxophone, Trombone, Trompette, Tuba, Violon, Violon alto et Violoncelle.Violoncelle.Violoncelle.Violoncelle.

4 disciplines de formation en groupe : Éveil, Parcours 4 disciplines de formation en groupe : Éveil, Parcours 4 disciplines de formation en groupe : Éveil, Parcours 4 disciplines de formation en groupe : Éveil, Parcours découverte des instrudécouverte des instrudécouverte des instrudécouverte des instru----mentsmentsmentsments, Formation Musicale, Interventions en milieu scolaire., Formation Musicale, Interventions en milieu scolaire., Formation Musicale, Interventions en milieu scolaire., Formation Musicale, Interventions en milieu scolaire.

18181818 disciplines disciplines disciplines disciplines """"d'ensembled'ensembled'ensembled'ensemble"""", largement ouvertes aux amateurs : , largement ouvertes aux amateurs : , largement ouvertes aux amateurs : , largement ouvertes aux amateurs : Atelier Atelier Atelier Atelier Musiques Actuelles, Chorale enfants "Graines de Chœur", Chorale adulte Musiques Actuelles, Chorale enfants "Graines de Chœur", Chorale adulte Musiques Actuelles, Chorale enfants "Graines de Chœur", Chorale adulte Musiques Actuelles, Chorale enfants "Graines de Chœur", Chorale adulte "Cœurs à Chœur", Déchiffrage chanté, Ensemble"Cœurs à Chœur", Déchiffrage chanté, Ensemble"Cœurs à Chœur", Déchiffrage chanté, Ensemble"Cœurs à Chœur", Déchiffrage chanté, Ensemble de djembés juniors, de djembés juniors, de djembés juniors, de djembés juniors, Ensemble Ensemble Ensemble Ensemble de djemde djemde djemde djembés ados/adultes (dont un groupe dédié aux handicapés), Enbés ados/adultes (dont un groupe dédié aux handicapés), Enbés ados/adultes (dont un groupe dédié aux handicapés), Enbés ados/adultes (dont un groupe dédié aux handicapés), Ensemble semble semble semble junior, Enjunior, Enjunior, Enjunior, Ensemble à cordes, Ensemble de guitares, Ensemble d'harmonie "Don semble à cordes, Ensemble de guitares, Ensemble d'harmonie "Don semble à cordes, Ensemble de guitares, Ensemble d'harmonie "Don semble à cordes, Ensemble de guitares, Ensemble d'harmonie "Don Quich'Notes", Quich'Notes", Quich'Notes", Quich'Notes", Musique de chambre, Orchestre d'accordéons "Accord des Musique de chambre, Orchestre d'accordéons "Accord des Musique de chambre, Orchestre d'accordéons "Accord des Musique de chambre, Orchestre d'accordéons "Accord des cœurs",Atelier cœurs",Atelier cœurs",Atelier cœurs",Atelier d'initiation à ld'initiation à ld'initiation à ld'initiation à la prise de son, Sessions de traa prise de son, Sessions de traa prise de son, Sessions de traa prise de son, Sessions de travail pour groupes vail pour groupes vail pour groupes vail pour groupes amateursamateursamateursamateurs, Atelier Musique, Atelier Musique, Atelier Musique, Atelier Musique Assistée par OrdinateurAssistée par OrdinateurAssistée par OrdinateurAssistée par Ordinateur, et nouveautés : atelier , et nouveautés : atelier , et nouveautés : atelier , et nouveautés : atelier guitare folk, technique vocale et culture musicale.guitare folk, technique vocale et culture musicale.guitare folk, technique vocale et culture musicale.guitare folk, technique vocale et culture musicale.

Le projet d'Établissement pour 2009Le projet d'Établissement pour 2009Le projet d'Établissement pour 2009Le projet d'Établissement pour 2009----2014 a pour objectifs :2014 a pour objectifs :2014 a pour objectifs :2014 a pour objectifs : •••• de guider l'élève sur le chemin de l'autonomie,de guider l'élève sur le chemin de l'autonomie,de guider l'élève sur le chemin de l'autonomie,de guider l'élève sur le chemin de l'autonomie, • • • • de tisser un réseau avec les écoles de Mde tisser un réseau avec les écoles de Mde tisser un réseau avec les écoles de Mde tisser un réseau avec les écoles de Musique usique usique usique àààà proximité,proximité,proximité,proximité, • • • • d'optimiser les ressources techniques au service des projets d'optimiser les ressources techniques au service des projets d'optimiser les ressources techniques au service des projets d'optimiser les ressources techniques au service des projets

pédagogiques.pédagogiques.pédagogiques.pédagogiques. �� 17, rue des Écoles – 50340 LES PIEUX Courriel : ecoledemusique@cc-lespieux.com �� 02.33.01.76.15 – Fax : 02.33.01.76.19 Site : www.cc-lespieux.fr

PPPPPPPP RRRRRRRR ÉÉÉÉÉÉÉÉ SSSSSSSS EEEEEEEE NNNNNNNN TTTTTTTT AAAAAAAA TTTTTTTT IIIIIIII OOOOOOOO NNNNNNNN DDDDDDDD EEEEEEEE LLLLLLLL '''''''' AAAAAAAA UUUUUUUU DDDDDDDD IIIIIIII TTTTTTTT OOOOOOOO RRRRRRRR IIIIIIII UUUUUUUU MMMMMMMM

L'auditorium de l'École de Musique de la Communauté de Communes des Pieux L'auditorium de l'École de Musique de la Communauté de Communes des Pieux L'auditorium de l'École de Musique de la Communauté de Communes des Pieux L'auditorium de l'École de Musique de la Communauté de Communes des Pieux est un équipement communautaire destiné à soutenir l'expression culturelle. est un équipement communautaire destiné à soutenir l'expression culturelle. est un équipement communautaire destiné à soutenir l'expression culturelle. est un équipement communautaire destiné à soutenir l'expression culturelle. C'est une salle de spectacle moderne, dévolue à la Musique, à la Danse, au C'est une salle de spectacle moderne, dévolue à la Musique, à la Danse, au C'est une salle de spectacle moderne, dévolue à la Musique, à la Danse, au C'est une salle de spectacle moderne, dévolue à la Musique, à la Danse, au Théatre, au Cinéma, aux conféreThéatre, au Cinéma, aux conféreThéatre, au Cinéma, aux conféreThéatre, au Cinéma, aux conférences et autres manifestations culturelles. Sa nces et autres manifestations culturelles. Sa nces et autres manifestations culturelles. Sa nces et autres manifestations culturelles. Sa capacité d'accueil est de 359 personnes (dont 200 places assises). capacité d'accueil est de 359 personnes (dont 200 places assises). capacité d'accueil est de 359 personnes (dont 200 places assises). capacité d'accueil est de 359 personnes (dont 200 places assises).

Faisant partie intégrante de l'école de Musique, il a notamment une vocation Faisant partie intégrante de l'école de Musique, il a notamment une vocation Faisant partie intégrante de l'école de Musique, il a notamment une vocation Faisant partie intégrante de l'école de Musique, il a notamment une vocation pédagogique : y trouvent ainsi place les répétitions hebdomadairpédagogique : y trouvent ainsi place les répétitions hebdomadairpédagogique : y trouvent ainsi place les répétitions hebdomadairpédagogique : y trouvent ainsi place les répétitions hebdomadaires, les évaluaes, les évaluaes, les évaluaes, les évalua----tions et les manifestations de l'école de Musique.tions et les manifestations de l'école de Musique.tions et les manifestations de l'école de Musique.tions et les manifestations de l'école de Musique.

Au delà de cette utilisation pédagogique, l'auditorium doit promouvoir l'expresAu delà de cette utilisation pédagogique, l'auditorium doit promouvoir l'expresAu delà de cette utilisation pédagogique, l'auditorium doit promouvoir l'expresAu delà de cette utilisation pédagogique, l'auditorium doit promouvoir l'expres----sion culturelle dans son ensemble : organisation de concerts, accueil de manision culturelle dans son ensemble : organisation de concerts, accueil de manision culturelle dans son ensemble : organisation de concerts, accueil de manision culturelle dans son ensemble : organisation de concerts, accueil de mani----festations culturelles, promotifestations culturelles, promotifestations culturelles, promotifestations culturelles, promotion de toutes les musiques dont les musiques on de toutes les musiques dont les musiques on de toutes les musiques dont les musiques on de toutes les musiques dont les musiques dites "actuelles" et répétitions de groupes extérieurs à l'école de Musique. Dedites "actuelles" et répétitions de groupes extérieurs à l'école de Musique. Dedites "actuelles" et répétitions de groupes extérieurs à l'école de Musique. Dedites "actuelles" et répétitions de groupes extérieurs à l'école de Musique. De----puis puis puis puis 2009, un technicien est à disposition des utilisateurs.2009, un technicien est à disposition des utilisateurs.2009, un technicien est à disposition des utilisateurs.2009, un technicien est à disposition des utilisateurs.

Les manifestations extérieures à l'école de Musique ne trouvent leur pLes manifestations extérieures à l'école de Musique ne trouvent leur pLes manifestations extérieures à l'école de Musique ne trouvent leur pLes manifestations extérieures à l'école de Musique ne trouvent leur place lace lace lace qu'en fonction de la disponibilité de la salle au regard du planning établi par qu'en fonction de la disponibilité de la salle au regard du planning établi par qu'en fonction de la disponibilité de la salle au regard du planning établi par qu'en fonction de la disponibilité de la salle au regard du planning établi par l'école de Musique ; la Communauté de Communes des Pieux se réserve le droit l'école de Musique ; la Communauté de Communes des Pieux se réserve le droit l'école de Musique ; la Communauté de Communes des Pieux se réserve le droit l'école de Musique ; la Communauté de Communes des Pieux se réserve le droit de refuser l'accès à la salle en fonction de la pertinence du projet.de refuser l'accès à la salle en fonction de la pertinence du projet.de refuser l'accès à la salle en fonction de la pertinence du projet.de refuser l'accès à la salle en fonction de la pertinence du projet.

Pour toute demandePour toute demandePour toute demandePour toute demande,,,, votvotvotvotre contact est l'école de Musique.re contact est l'école de Musique.re contact est l'école de Musique.re contact est l'école de Musique. Tarifs par *�ur (�a�ifestati��s)

�a�ifestati�s � E�tr�es �ibres

�a�ifestati�s � E�tr�es paya�tes

Uti�isateurs Ca�t�� H�rs ca�t�� A Ca�t�� H�rs ca�t�� A

Assciati�s �i 1901 58718 B 116737 B 116737 B 232774 B

Assciati�s de pare�ts d'��ves gratuit 116737 B gratuit 232774 B

�tab�isse�e�ts ! d'e�seig�e�e�t ! de fr�ati�

(type AFPA& Greta…)

gratuit 116737 B

"Vi��es e� sc��e" gratuit gratuit gratuit gratuit ,� prfessi��e�s 116737 B 349711 B 232774 B 698722 B

C�it�s d'e�treprise 465748 B 698722 B 930796 B 1 396744 B Prfessi��e�s i�d�pe�da�ts&

E�treprises 930796 B 930796 B 1 861792 B 1 861792 B

A E� f��cti�� des disp��ibiit�s3 U�e r�p�titi�� p�ur pr�parer u�e �a�ifestati�� est c��sid�r�e c��e u�e �cati��7 avec u� abatte�e�t de 50% du tarif appicabe3 D'autre part7 da�s e cas �E 'audit�riu� sera utiis� c��e �ca de travai par des gr�upes ext�rieurs 9 '�c�e de �usique7 da�s e cadre d'u�e c��ve�ti�� pass�e avec a C��u�aut� de C��u�es des Pieux et da�s e respect du r)ge�e�t i�t�rieur de 'audit�riu�7 es �caux ser��t pr/t�s 9 titre gracieux3 T�utes es autres situati��s �e figura�t pas da�s a grie tarifaire ser��t �tudi�es au cas par cas7 e� f��cti�� des disp��ibiit�s de a sae7 et fer��t '�bFet d'u�e d�cisi�� du Pr�side�t de a C��u�aut� de C��u�es des Pieux3

PAGE �A,IFESTATI1, DATE 3IEU 2 C�cert "H��age � �6 A�dr�" Ve�6 19710 – 20h30 3es Pieux – �c�e de �usique

3 Spectac�e c��dies �usica�es Sa�6 20710 – 20h30 3es Pieux – �c�e de �usique

4 3e Petit ,ic�as Sa�6 27710 – 20h30 3es Pieux – �c�e de �usique

5 C�cert P�yf��ia Sa�6 3711 – 20h30 3es Pieux – �c�e de �usique

6 C�cert "�es airs du Te�p�e" Sa�6 3711 – 20h30 Siuvi��e – Sa��e du Te�p�e

7 C�cert P�yf��ia Di�6 4711 – 17h30 Surtai�vi��e – �g�ise

8 I�tuchab�es Sa�6 17711 – 20h30 3es Pieux – �c�e de �usique

9 C�cert T��th� 7 Sidacti� Sa�6 24711 – 20h30 3es Pieux – �c�e de �usique

10 Th�Btre "Ex!vt" Ve�6 30711 – 20h30 3es Pieux – Espace cu�ture�

11 Expsiti�s Ve�6 30711 ! di�6 16712 F�a�a�vi��e – 3e chBteau

12 Exps – �arch�s de ,C� Sa�6 1712 & di�6 2712 Tr�auvi��e – 3a Gra�ge

Sa�6 22712 3es Pieux – Sa��e p�yva�e�te

13 Th�Btre de �ari��ettes �er6 12712 – 15h 3es Pieux – Espace cu�ture�

14 C�cert de ,C� Ve�6 21712 – 20h45 3es Pieux – �c�e de �usique

15 Ti�ti� & �e secret de �a �icr�e Sa�6 22712 – 16h 3es Pieux – �c�e de �usique

16 Rie� � d�c�arer Sa�6 12701 – 20h30 3es Pieux – �c�e de �usique

17 C�cert cabaret FaGG swi�g Ve�6 18701 – 20h30 3es Pieux – Espace cu�ture�

18 �i�i!c�cert de crdes vca�es 3u�6 19701 – 19h 3es Pieux – �c�e de �usique

19 �i�i!c�cert "f�Ite ! �es crdes !" Sa�6 26701 – 17h 3es Pieux – �c�e de �usique

20 3e diab�e s'habi��e e� Prada Sa�6 26701 – 20h30 3es Pieux – �c�e de �usique

21 C�cert �uth & guitare barque Sa�6 2702 – 16h 3es Pieux – �c�e de �usique

22 �i�i!c�cert "baguettes & batteries" Sa�6 9702 – 14h 3es Pieux – �c�e de �usique

23 C�cert 1rchestre des �arais Sa�6 9702 – 20h30 3es Pieux – �c�e de �usique

24 3ecture!c�cert sus casques �ar6 12702 – 20h30 3es Pieux – Espace cu�ture�

25 Th�Btre avec Art'I�age Ve�6 15702 – 20h30 Sa�6 16702 – 20h30

F�a�a�vi��e – 3e Rafit

26 C�cert FaGG EDKL & guest Sa�6 16702 – 20h30 3es Pieux – �c�e de �usique

27 �i�i!c�cert "pM�e!�M�e" �er6 20702 – 18h30 3es Pieux – �c�e de �usique

28 �i�i!c�cert "c�efs & but�s" Ve�6 22702 – 20h30 3es Pieux – �c�e de �usique

29 Diva Sa�6 23702 – 20h30 3es Pieux – �c�e de �usique

PAGE �A,IFESTATI1, DATE 3IEU 30 Sa�� du �ivre Sa�6 9 & di�6 10703 3es Pieux – Espace cu�ture�

31 C�cert cha�ts crses A�ba �er6 13703 – 20h30 3es Pieux – Espace cu�ture�

32 Th�Btre � Tr�auvi��e Ve�6 15 & 22703 – 20h Sa�6 16 & 24703 – 20h Di�6 17 & 25703 – 14h

Tr�auvi��e – 3a Gra�ge

33 C�cert p�daggique Sa�6 16703 – 17h 3es Pieux – �c�e de �usique

34 1� c��aNt �a cha�s� Sa�6 23703 – 20h30 3es Pieux – �c�e de �usique

35 C�cert des 20 a�s Sa�6 6704 – 20h30 3es Pieux – �c�e de �usique

36 �atches d'i�prs th�Btra�es Sa�6 6704 – 20h F�a�a�vi��e – 3e Rafit

37 �i�i!c�cert de guitare �ar6 9704 – 18h 3es Pieux – �c�e de �usique

38 C�cert E�fa�ts hspita�is�s Sa�6 13704 – 20h30 3es Pieux – 3ieu � c�fir�er

39 Fauteui�s d'rchestre Sa�6 20704 – 20h30 3es Pieux – �c�e de �usique

40 3e c�cert Sa�6 25705 – 20h30 3es Pieux – �c�e de �usique

41 Se�ai�e de �'expressi� 3u�6 3 au sa�6 8706 3es Pieux

42 �i�i!c�cert "�usique visue��e" �ar6 4706 – 18h30 3es Pieux – �c�e de �usique

43 FMtes de �a �usique Ve�6 14706 Be�istvi��e – �e burg Peu6 20706 3es Pieux – �e burg

44 Ci��!c�cert "�usique de �'i�age" Sa�6 22706 – 20h30 3es Pieux – �c�e de �usique

45 �i�i!c�cert e� �ir et b�a�c �ar6 25706 – 18h 3es Pieux – �c�e de �usique

46 Spectac�e de �'�c�e de �usique Sa�6 29706 Fui� – 17h 3es Pieux – Espace cu�ture�

47 Expsiti�s de pei�ture Pui��et & aIt F�a�a�vi��e –ChBteau

48 Ba�ades c�t�es 3es �ar6 de Fui��et &

aIt – 20h30 F�a�a�vi��e – Fer�e aux 5

sais�s

49 3e vi�� ruge Sa�6 6707 – 20h30 3es Pieux – �c�e de �usique

50 C�cert "du 14 Fui��et" Sa�6 13707 – 23h Siuvi��e – P�ace des Ta�aris

51 C�cert de Scitt Ve�6 10708 – 21h Scitt – ParQi�g de �a p�age

52 Festiva� "3a Hague e� �usiques" �er6 14 au di�6 18708 F�a�a�vi��e & 3es Pieux

53 Ca�i��e C�aude� Sa�6 24708 – 20h30 3es Pieux – �c�e de �usique

54 Bi��y E��it Sa�6 21709 – 20h30 3es Pieux – �c�e de �usique

55 Pr�se�tati� de �'�c�e de �usique

56 Pr�se�tati� de �'auditriu� de �'�c�e de �usique

Musique Théâtre Danse Cinéma Peinture Lecture

Art'Scène 2012-2013

Documents

Comissió ordinària de desembassamentacanet.gencat.cat/traspasfiles/conselladmin/3_MTMxMF9DRC...gen 2012 març 2012 maig 2012 jul 2012 set 2012 nov 2012 gen 2013 març 2013 maig 2013

PERÍODO ANUAL DE SESIONES 2012-2013...2013/07/26 · PERÍODO ANUAL DE SESIONES 2012-2013

RESULTADOS - TEMPORADA 2012/2013 · RESULTADOS - TEMPORADA 2012/2013 ... Relado

Novedades de TFSmiaSeptiembre 2012 Octubre 2012 Noviembre 2012 Enero 2013 Visual Studio 2012 Update 2 Marzo 2013 Visual Studio 2012 Update 3 Junio 2013 Visual Studio 2013 Lanzamiento

2015• 2014 - ASOO TCU 2016.pdf2009 2010 2011 2012 2013 2014 20 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2008 2009 2010 2011 2012 2013 208 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2008 2009 2010 2012 2013

Bizhub-C284-20151204135615 · 2018. 8. 17. · 2013-2014 2013-2015 2013-2014 2013 2013-2014 2013 2013 2013-2015 2013 2013 2012-2013 2012 2012-2013 2012 2012-2013 2012 REFERENZLISTE

Milieujaarprogramma 2013 (rapportering 2012) - · PDF filemilieujaarprogramma BRECHT 2013 (acties 2012) - 2 - MILIEUJAARPROGRAMMA 2013 (RAPPORTERING 2012

CDONGroup SWE Q2 2013 130716 2200 finalmb.cision.com/Main/53/9442655/143352.pdfsammandrag av avyttrade verksamheter 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2013 2013 2013 OCH ENGÅNGSPOSTER

Terugblik 2011-2012 Plannen 2012-2013

PARTENARIAT CITOYEN DODEREN 2012/2013 PARTENARIAT CITOYEN DODEREN 2012/2013

· Il jouait du piano debout 2013 2013 2013 2013 2013 2012 2012 2012 2013 2012 2013 ... Einsamer Hirte Sentinel Afindrafindrao 142 mn- 98 mn- 125 mn- 115 mn- 143 mn-

Programmheft 2012-2013 #5 Programmheft 2012-2013

PORTADA Curso 2012 - 2013 Septiembre 2012

Dunkers Sportief Seizoen 2012-2013 Dunkers Sportief Seizoen 2012-2013

MARCO EccolasvoltaverdedellaErg” · 21 ott 2012 4 nov 2012 18 nov 2012 2 dic 2012 16 dic 2012 30 dic 2012 13 gen 2013 27 gen 2013 10 Feb 2013 24 Feb 2013 1.37695 1.37065 1.35790

Urheberrechte Jahreskatalog 2012/2013 2012-13 Urheberrecht.pdf · 2013. 5. 26. · Urheberrechte Jahreskatalog 2012/2013 Bezeichnung URL USB Speicherstick „Silvester“ ObjectID

CDONGroup SWE Q2 2013 130716 2200 final · sammandrag av avyttrade verksamheter 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2013 2013 2013 OCH ENGÅNGSPOSTER Jan-Mar Apr-Jun Jan-Jun Jul-Sep Okt-Dec

Kundenzufriedenheitsumfrage 2012 Verkehrskonferenz 2013 2. Mai 2013 Baudirektion Kundenzufriedenheitsumfrage 2012 Ergebnisse

Monitor Duurzame Agro-grondsto˜ en Validering palmolie, diensten/methoden... · 2012–2013 2012 tot en met 2013 2012/2013 Het gemiddelde over de jaren 2012 tot en met 2013 2012/’13

9M 2013 9M 2012 Q3 2013 Q3 2012 Q2 2013