View
216
Download
0
Category
Preview:
Citation preview
KRAFTWERKSSCHULE E.V. – ZUKUNFT AUSBILDEN
AUS- UND WEITERBILDUNGSZENTRUM DER DEUTSCHEN
UND INTERNATIONALEN ENERGIEWIRTSCHAFT
ZUKUNFT AUSBILDEN
STAND: 17.11.2010
ZUKUNFT AUSBILDEN
KRAFTWERKSSCHULE E.V. – ZUKUNFT AUSBILDEN
GESCHICHTEÜBER EIN HALBES JAHRHUNDERT
1957 durch die Kraftwerksbetreiber
gegründet
1957 VDEW, VGB, VIK: Erster
Kraftwerksmeister in Essen; parallele
Lehrgänge in Esslingen und Hamburg
1963 Gründung des Vereins
„KRAFTWERKER-SCHULE E.V.“
(1972 Umbenennung in
KRAFTWERKSSCHULE E.V.)
1968 Eigene Schulungsräume im VGB-Haus
1977 Simulatortraining für Personal aus
Kernkraftwerken
1978 Fachtheoretische Kraftwerker-
ausbildung bei der KWS
STAND: 21.09.2010 AUSBILDUNG - WEITERBILDUNG - TRAINING 2
1986 Simulatorausbildung für Personal aus
fossil befeuerten Kraftwerken
1987 Ausgliederung der KKW-Simulatoren
und Gründung KSG/GfS *
1996 Neues Ausbildungszentrum in Essen-
Kupferdreh
2001 Simulatorausbildung für Personal aus
GuD-Kraftwerken
2006 DIN EN ISO 9001-Zertifizierung
2007 50 Jahre KWS
2009 März, Grundsteinlegung Erweiterung
des Ausbildungszentrums
* KSG Kraftwerks-Simulator-Gesellschaft mbH
GfS Gesellschaft für Simulatorschulung mbH
KRAFTWERKSSCHULE E.V. – ZUKUNFT AUSBILDEN
189 ordentliche Mitglieder, die Kraftwerke
mit einer Dampfdauerleistung von
zusammen ca. 386.778 t/h betreiben
15 fördernde Mitglieder, die an den Zielen
des Vereins interessiert sind
11 außerordentliche Mitglieder, Behörden,
staatliche Einrichtungen, technisch-
wissenschaftliche Vereine,
Berufsverbände und ähnliche
Organisationen
29 internationale Mitglieder aus 7 Ländern
67 Mitarbeiter
10 Mio. € Umsatz, davon ca. 5%
Mitgliedsbeiträge
STRUKTUR * VEREINTES WISSENSMANAGEMENT
STAND: 21.09.2010 AUSBILDUNG - WEITERBILDUNG - TRAINING 3
* Stand entspricht dem Tätigkeitsbericht zum 30. Juni 2010
MITGLIEDER
Gesamt: 100%
Ordentliche Mitglieder: 189 87,90 %
Außerordentliche Mitglieder: 11 5,12 %
Fördernde Mitglieder: 15 6,98 %
300 externe Spezialisten im Netzwerk
Basis: Richtlinien der VGB PowerTech
gemeinnützig / steuerbegünstigt
unabhängig von allen staatlichen
Einflüssen
KRAFTWERKSSCHULE E.V. – ZUKUNFT AUSBILDEN
ORGANISATIONVEREINTES WISSENSMANAGEMENT
STAND: 21.09.2010 AUSBILDUNG - WEITERBILDUNG - TRAINING 4
KRAFTWERKSSCHULE E.V. – ZUKUNFT AUSBILDEN
QUALIFIKATIONENBETRIEBSWÄRTER/-IN (ERSTAUSBILDUNG)
STAND: 21.09.2010 AUSBILDUNG - WEITERBILDUNG - TRAINING 5
Durchführung in
Essen
vor Ort bei allen Mitgliedsunternehmen
Gernsbach/Schwarzwald
Steyrermühl/Österreich
KRAFTWERKSSCHULE E.V. – ZUKUNFT AUSBILDEN
LEISTUNGEN 2009/2010IM ZEITRAUM 01.07.2009 – 30.06.2010
STAND: 21.09.2010 AUSBILDUNG - WEITERBILDUNG - TRAINING 6
349 Veranstaltungen
4.104 Teilnehmer
197 Maßnahmen aus dem
Standardprogramm
152 individuelle zugeschnittene
Maßnahmen
KRAFTWERKSSCHULE E.V. – ZUKUNFT AUSBILDEN
INFRASTRUKTURGEEIGNETE RAHMENBEDINGUNGEN FÜR ERFOLGREICHE LEHRGÄNGE
STAND: 21.09.2010 AUSBILDUNG - WEITERBILDUNG - TRAINING 7
modernes Ausbildungszentrum
idyllisch gelegen im Deilbachtal von Essen-Kupferdreh
48 modern ausgestattete Apartments, citynah gelegen
206 hauseigene Parkplätze
insgesamt 20 modern ausgestattete Hörsäle
3 Simulatorwarten
7 Übungslaboratorien
1 IT-Schulungsraum
Kantine
Kiosk
KRAFTWERKSSCHULE E.V. – ZUKUNFT AUSBILDEN
QUALIFIKATIONENKRAFTWERKER/-IN
STAND: 21.09.2010 AUSBILDUNG - WEITERBILDUNG - TRAINING 8
Durchführung in
Essen
vor Ort bei allen Mitgliedsunternehmen
KRAFTWERKSSCHULE E.V. – ZUKUNFT AUSBILDEN
QUALIFIKATIONENKRAFTWERKER/-IN FÜR DIE
ÖSTERREICHISCHE INDUSTRIE
STAND: 21.09.2010 AUSBILDUNG - WEITERBILDUNG - TRAINING 9
Durchführung in
Steyrermühl/Österreich
KRAFTWERKSSCHULE E.V. – ZUKUNFT AUSBILDEN
QUALIFIKATIONENKRAFTWERKSMEISTER/-IN
FACHRICHTUNG PRODUKTION
STAND: 21.09.2010 AUSBILDUNG - WEITERBILDUNG - TRAINING 10
KRAFTWERKSSCHULE E.V. – ZUKUNFT AUSBILDEN
QUALIFIKATIONENKRAFTWERKSMEISTER/-IN
FACHRICHTUNG PRODUKTION
ELEKTROTECHNIK/LEITTECHNIK
STAND: 21.09.2010 AUSBILDUNG - WEITERBILDUNG - TRAINING 11
KRAFTWERKSSCHULE E.V. – ZUKUNFT AUSBILDEN
QUALIFIKATIONENKRAFTWERKSMEISTER/-IN FACHRICHTUNG PRODUKTION
STAND: 21.09.2010 AUSBILDUNG - WEITERBILDUNG - TRAINING 12
als verantwortliche Person (Führungskraft) für den verfahrenstechnischen
Kraftwerksbetrieb
als Schichtmeister für die gesamte Kraftwerksanlage
als verantwortliche Person für den sicherheitsgerichteten und rechtskonformen
Anlagenbetrieb
als Arbeitsverantwortlicher für Wartungs- und Reparaturarbeiten
als Ansprechpartner für betriebswirtschaftliche Fragen
als Teamleiter und Vorgesetzter
KRAFTWERKSSCHULE E.V. – ZUKUNFT AUSBILDEN
QUALIFIKATIONENKRAFTWERKSMEISTER/-IN FACHRICHTUNG PRODUKTION
ELEKTROTECHNIK/LEITTECHNIK
STAND: 21.09.2010 AUSBILDUNG - WEITERBILDUNG - TRAINING 13
als Elektrofachkraft
als befähigte Person für den elektrischen Bereich im Kraftwerk
als Anlagen- und Arbeitsverantwortliche Führungskraft im elektrotechnischen Bereich im
Kraftwerk
als fachkundige Person für den verfahrenstechnischen Kraftwerksbetrieb
als Ansprechpartner für betriebswirtschaftliche Fragen
als Teamleiter und Vorgesetzter
KRAFTWERKSSCHULE E.V. – ZUKUNFT AUSBILDEN
QUALIFIKATIONENKRAFTWERKSMEISTER
MASCHINENTECHNIK/KERNTECHNIK
STAND: 21.09.2010 AUSBILDUNG - WEITERBILDUNG - TRAINING 14
15-monatige Ausbildung
KRAFTWERKSSCHULE E.V. – ZUKUNFT AUSBILDEN
QUALIFIKATIONENBACHELOR OF MECHANICAL ENGINEERING - KRAFTWERKSTECHNIK
STAND: 21.09.2010 AUSBILDUNG - WEITERBILDUNG - TRAINING 15
Ingenieur-Studium (FH) in der Fachrichtung
Maschinenbau Vertiefungsrichtung
Kraftwerkstechnik
Abschluss
International anerkannter
Hochschulabschluss der Fachhochschule
Aachen in Kooperation mit der
KRAFTWERKSSCHULE E.V. Bachelor of
Mechanical Engineering Kraftwerkstechnik.
Voraussetzungen
Abitur/Fachhochschulreife
dreimonatiges Praktikum oder eine
Berufsausbildung
Praktikums-, Volontariats- oder
Traineevertrag mit einem Unternehmen
Professoren und Dozenten
Hauptberufliche Professoren der FH Aachen
und ausgewählte Dozenten der
Kraftwerksschule mit langjährigen
Erfahrungen in der Energiewirtschaft
Dauer
6 Semester (3 Jahre)
KRAFTWERKSSCHULE E.V. – ZUKUNFT AUSBILDEN
QUALIFIKATIONENKERNKRAFTWERKER/-IN
STAND: 21.09.2010 AUSBILDUNG - WEITERBILDUNG - TRAINING 16
KRAFTWERKSSCHULE E.V. – ZUKUNFT AUSBILDEN
QUALIFIKATIONENKERNTECHNISCHE GRUNDLAGEN FÜR SCHICHTLEITER
UND REAKTORFAHRER
Mindestanforderung um eine Ausbildung zu beginnen:
Reaktorfahrer: abgeschlossene Berufsausbildung im technischen Bereich oder eine
abgeschlossene Weiterbildung zum Kernkraftwerker
stellv. Schichtleiter: Abschluss als Techniker, eine bestandene Meisterprüfung im
technischen Bereich oder eine Ausbildung zum Kraftwerksmeister M/K
Schichtleiter: abgeschlossene Fachhochschul- oder Hochschulstudium
entsprechender Fachrichtung
STAND: 21.09.2010 AUSBILDUNG - WEITERBILDUNG - TRAINING 17
KRAFTWERKSSCHULE E.V. – ZUKUNFT AUSBILDEN
QUALIFIKATIONENFACHKUNDEERHALT
STAND: 21.09.2010 AUSBILDUNG - WEITERBILDUNG - TRAINING 18
KRAFTWERKSSCHULE E.V. – ZUKUNFT AUSBILDEN
QUALIFIKATIONENSTRAHLENSCHUTZ
STAND: 21.09.2010 AUSBILDUNG - WEITERBILDUNG - TRAINING 19
Fachkunde von Strahlenschutzbeauftragten in Kernkraftwerken
Aktualisierung der Fachkunde im Strahlenschutz gemäß 30 StrlSchV
Aktualisierung der Fachkunde im Strahlenschutz nach Fachkundegruppe S4.1 und S4.2
Aktualisierung der Fachkunde im Strahlenschutz nach Fachkundegruppe S5
Strahlenschutzkurs nach Fachkundegruppe S5
Strahlenschutzkurs nach Fachkundegruppe S4.1 und S4.2
Strahlenschutzkurs „Modul K“
Einführung in die Strahlenmesstechnik
Strahlenmesstechnik im Kernkraftwerk
-spektroskopische Nuklid-Identifizierung
Strahlenschutz im Kernkraftwerk
KRAFTWERKSSCHULE E.V. – ZUKUNFT AUSBILDEN
QUALIFIKATIONENSTRAHLENSCHUTZ
STAND: 21.09.2010 AUSBILDUNG - WEITERBILDUNG - TRAINING 20
KRAFTWERKSSCHULE E.V. – ZUKUNFT AUSBILDEN
QUALIFIKATIONENSONDERKURSE
STAND: 21.09.2010 AUSBILDUNG - WEITERBILDUNG - TRAINING 21
In Absprache mit dem Betreiber werden Kursinhalte aus der gesamten Palette der KWS-
Schulungsangebote zusammengestellt,
dabei werden Besonderheiten des Kundenkraftwerks in Betracht gezogen und in den Kurs
integriert. So entsteht eine maßgeschneiderte Weiterbildungsmaßnahme,
oft unter Zuhilfenahme mobiler Simulatoren und Laboreinrichtungen.
Diese Kurse führen wir weltweit durch.
KRAFTWERKSSCHULE E.V. – ZUKUNFT AUSBILDEN
QUALIFIKATIONENE-LEARNING UND T-TRAINING
STAND: 21.09.2010 AUSBILDUNG - WEITERBILDUNG - TRAINING 22
E-Learning
Kraftwerksmeistervorbereitung
Deutsch
Grundlagen Rechnen
Leittechnik
Instandhaltung
Rohrleitungen und Armaturen
Fremdkörpereintrag
Kenntnisvermittlung Stufe 2
T-Training
Fachkunde Kraftwerksmeister
KRAFTWERKSSCHULE E.V. – ZUKUNFT AUSBILDEN
UNTERRICHTSRÄUME
Unsere flexibel nutzbaren Unterrichtsräume, ausgestattet mit
moderner Medientechnik (Beamer, PC/Laptop, Whiteboard,
Visualizer), stehen für fachtheoretische Lehrgänge und
Seminare aller Art zur Verfügung.
STAND: 21.09.2010 AUSBILDUNG - WEITERBILDUNG - TRAINING 23
KRAFTWERKSSCHULE E.V. – ZUKUNFT AUSBILDEN
SIMULATORTRAININGSCHULUNGEN
Durch Simulatorschulung lassen sich
folgende Ziele erreichen:
Effiziente und risikofreie Weiterbildung
Optimierung der Betriebsweisen
Reduzierung von Anlagenausfällen
Verbesserung des Teamverhaltens
Öffnung für neue Technologien
STAND: 21.09.2010 AUSBILDUNG - WEITERBILDUNG - TRAINING 24
KRAFTWERKSSCHULE E.V. – ZUKUNFT AUSBILDEN
4 verschiedene Dampferzeugertypen
4 verschiedene Brennstoffe
Zwangsdurchlauf- und Trommel-
Dampferzeuger
Kondensationsdampfturbine,
Fernwärmeauskopplung
Generator, H2-gekühlt, 414 MVA
Turbospeisepumpe, 2
Elektrospeisepumpen
SIMULATORTRAININGFOKS: FOSSIL BEFEUERTE KRAFTWERKE SIMULATOREN
STAND: 21.09.2010 AUSBILDUNG - WEITERBILDUNG - TRAINING 25
Eigenbedarf, Stadtnetz und
Verbundnetz
Bedienung über
- Mosaikwarte (Siemens)
- Bildschirmsysteme (ABB und H&B)
mehr als 300 Störfälle
mehr als 2000
Überschreibungsmöglichkeiten
Echtzeitbetrieb
KRAFTWERKSSCHULE E.V. – ZUKUNFT AUSBILDEN
SIMULATORTRAININGMOBILER GuD-SIMULATOR MIT FERNWÄRME- UND
PROZESSDAMPFAUSKOPPLUNG
STAND: 21.09.2010 AUSBILDUNG - WEITERBILDUNG - TRAINING 26
Mehrwellen-Gas- und
Dampfturbinenkraftwerk
Erdgasfeuerung
2 SGT5-3000E Siemens Gasturbinen, 659
MJ/s Wärmeeintrag
3 Dreidruck-Dampferzeuger, 110 bar, 30
bar, 4,8 bar
2 Zwischenüberhitzer, 28,5 bar
1 Dampfturbine SST5-5000, HD/MD- und
ND-Gehäuse, 250 MW
3 H2-gekühlte Generatoren (293 MVA,
15,75 kV)
2 Hybrid-Kühltürme
Wirkungsgrad ohne Dampfauskopplung
57,3% bei 755 MW
Zusätzlich Dampfauskopplung 30 bar,
15 bar, 5 bar, bis 100kg/s
Echtzeitbetrieb
Siemens SPPA-T2000 Leittechnik
Siemens OM 650-Bediensystem mit 5
Operatorplätzen
2 Großbildleinwände
KRAFTWERKSSCHULE E.V. – ZUKUNFT AUSBILDEN
SIMULATORENWELTWEITE MOBILITÄT
Dank ständiger Weiterentwicklung sind die Simulatoren der KWS
jetzt mobil einsetzbar – dies ermöglicht eine Simulatorschulung vor
Ort im Kraftwerk überall auf der Welt.
Wir sind in der Lage, in deutscher, englischer, niederländischer,
italienischer und französischer Sprache zu unterrichten.
STAND: 21.09.2010 AUSBILDUNG - WEITERBILDUNG - TRAINING 27
KRAFTWERKSSCHULE E.V. – ZUKUNFT AUSBILDEN
STAND: 21.09.2010 AUSBILDUNG - WEITERBILDUNG - TRAINING 28
I. Simulator für die neue 800 MW
Steinkohle-Klasse
Referenzanlage ist das RWE-Kraftwerk
Westfalen, Block D
Leittechnik: SPPA-T3000 Fa. Siemens
Schulungsbereitschaft: Oktober 2010
II. E.ON Kraftwerke GmbH baut zurzeit
einen Simulator der neuen 1.100 MW
Steinkohle-Klasse
Spätere Übernahme durch KWS für
Schulungszwecke
Referenzanlage ist das neue
Steinkohlekraftwerk Datteln
Leittechnik: 800xA/AC870P Fa. ABB
III. Simulatoren für Braunkohle befeuerte
Kraftwerke mit den Varianten 600 MW
Leistung für das Kraftwerk Niederaußem
und 1.100 MW Leistung für das
Kraftwerk Neurath
Referenzanlagen sind die BoA Kraftwerke 2/3
Neurath und die Blöcke G/H des Kraftwerkes
Niederaußem
Leittechnik: SPPA-T3000 Fa. Siemens
Variante für die 600 MW-Anlage war zum
01.10.2009 schulungsbereit
Variante BoA 1.100 MW wird zum Januar
2011 schulungsbereit sein
SIMULATORENNEUBAU VON SIMULATOREN UND GEPLANTE SCHULUNGSBEREITSCHAFT
KRAFTWERKSSCHULE E.V. – ZUKUNFT AUSBILDEN
INFRASTRUKTUR, LABORWÄRMELEHRE
Versuche zu:
Siedekurven
Entgasung von Flüssigkeiten
Feuchte Luft, Taupunkt
STAND: 21.09.2010 AUSBILDUNG - WEITERBILDUNG - TRAINING 29
KRAFTWERKSSCHULE E.V. – ZUKUNFT AUSBILDEN
INFRASTRUKTUR, LABORELEKTROTECHNIK
Elektrotechnische Komponenten
Generator: Synchronisation, Lastverhalten
Inselbetrieb, Verbundbetrieb
Motor: Kennlinienaufnahme, Lastverhalten
Strom, Spannung im Drehstromsystem
Transformator: Lastverhalten,
Kurzschlussspannung
Induktion, Magnetismus
STAND: 21.09.2010 AUSBILDUNG - WEITERBILDUNG - TRAINING 30
Elektronik
Verhalten und Kennlinienaufnahme
spezifischer Bauelemente
Arbeiten mit dem Oszilloskop
Leistungselektronik
Gleichrichterschaltungen, Wechselrichter,
Frequenzumrichter
KRAFTWERKSSCHULE E.V. – ZUKUNFT AUSBILDEN
INFRASTRUKTUR, LABORLEITTECHNIK
Steuerungs- und Regelungstechniklabor
Regelstrecken
P-, PI-, PID-Verhalten
Regelkreise optimieren
Grundlagen der Digitaltechnik
Logikverknüpfungen
Einführung in die SPS-Technik Siemens
S5 und S7
Siemens Leitsystem SPPA-T3000
Arbeiten mit intelligenten Stellantrieben
STAND: 21.09.2010 AUSBILDUNG - WEITERBILDUNG - TRAINING 31
Messtechnik
Niveaumessung
Temperaturmessung
Durchflussmessverfahren
KRAFTWERKSSCHULE E.V. – ZUKUNFT AUSBILDEN
INFRASTRUKTUR, LABORPUMPENSTAND
Mögliche Konfigurationen
Einzelbetrieb von drei Pumpen
Parallelbetrieb von zwei Pumpen
Reihenschaltung von zwei Pumpen
Drehzahlregelung durch
Frequenzumrichter
elektrische Mindestmengensteuerung
Steuerung der Fördermenge durch
Ventilkombinationsschaltung
Regelung der Strömungswiderstände
durch Regelventile
STAND: 21.09.2010 AUSBILDUNG - WEITERBILDUNG - TRAINING 32
Kennliniendarstellung
druckseitiger Pumpendruck gegen
Volumenstrom
aufgenommene Motorleistung gegen
Volumenstrom
Wirkungsgrad gegen Volumenstrom
KRAFTWERKSSCHULE E.V. – ZUKUNFT AUSBILDEN
INFRASTRUKTUR, LABORIT-SCHULUNGSRAUM
umfangreiche Schulungssoftware
Internetzugang an allen Plätzen
Virenschutz, Firewall
mehrsprachige MS Windows XP
Professionel Plattform
zentrales Bildschirmverbundsystem
(MasterEye)
Wartung, Instandhaltung
zentrale Benutzerverwaltung
STAND: 21.09.2010 AUSBILDUNG - WEITERBILDUNG - TRAINING 33
KRAFTWERKSSCHULE E.V. – ZUKUNFT AUSBILDEN
INFRASTRUKTUR, LABORSTRAHLENMESSTECHNIK
Grundlegende Versuche zur
Strahlenmesstechnik
Bestimmung der Detektor-Charakteristik
Kalibrierung von
Gammaspektroskopiemessplätzen
STAND: 21.09.2010 AUSBILDUNG - WEITERBILDUNG - TRAINING 34
Praktische Versuche zum Strahlenschutz
direkte/indirekte
Kontaminationsbestimmung
Bestimmung der Ortsdosisleistung
fachtheoretische Ausbildung
zum Kernkraftwerker
Grundlegende Versuche zur Kernphysik,
wie:
Abschirmverhalten verschiedener
Stoffe
Durchdringungsvermögen der
verschiedenen Strahlenarten
Versuche zur Neutronenaktivierung etc.
KRAFTWERKSSCHULE E.V. – ZUKUNFT AUSBILDEN
INFRASTRUKTURVIEL RAUM FÜR WISSEN
Großzügige Pausenzonen und Campus sorgen für Entspannung und
Kommunikation
STAND: 21.09.2010 AUSBILDUNG - WEITERBILDUNG - TRAINING 35
KRAFTWERKSSCHULE E.V. – ZUKUNFT AUSBILDEN
MEDIENKWS-PUBLIKATIONEN
Lehrhefte (Kraftwerkerausbildung)
Fachhefte (Kraftwerksmeisterausbildung)
Unterlagen für Seminare und Kurzlehrgänge
Audiovisuelle Produktionen
Eine vollständige Liste der KWS-Publikationen finden Sie im Aus-
und Weiterbildungsprogramm unter:
www.kraftwerksschule.de
STAND: 21.09.2010 AUSBILDUNG - WEITERBILDUNG - TRAINING 36
KRAFTWERKSSCHULE E.V. – ZUKUNFT AUSBILDEN
KWS-APARTMENTHÄUSERDENN ZUHAUSE IST EIN GEFÜHL!
insgesamt 48 Apartments in 2 Häusern
ca. 15 Autominuten vom Schulungszentrum
ca. 5 Autominuten von der Innenstadt Essen
Ausstattung
Telefon, Fernseher
Internetzugang
Gemeinschaftsräume zum Kochen, Essen und Arbeiten
Garten mit Grill
Gemeinschaftsraum mit Fernseher und Stereoanlage, Schach,
Billard
STAND: 21.09.2010 AUSBILDUNG - WEITERBILDUNG - TRAINING 37
KRAFTWERKSSCHULE E.V. – ZUKUNFT AUSBILDEN
SERVICEKANTINE
Täglich wechselndes Angebot:
3 Hauptgerichte
verschiedene Vorspeisen
reichhaltige Salatbar
Dessertauswahl
große Auswahl an Getränken
Vegetarische und schweinefleischfreie Gerichte für internationale
Gäste
STAND: 21.09.2010 AUSBILDUNG - WEITERBILDUNG - TRAINING 38
KRAFTWERKSSCHULE E.V. – ZUKUNFT AUSBILDEN
KONTAKTWEITERE INFORMATIONEN
Deilbachtal 199
45257 Essen
Tel. +49 201 8489 – 0
Fax. +49 201 8489 – 102
E-Mail: info@kraftwerksschule.de
www.kraftwerksschule.de
STAND: 21.09.2010 AUSBILDUNG - WEITERBILDUNG - TRAINING 39
Recommended