View
1
Download
0
Category
Preview:
Citation preview
IMPRESO EN ESPAÑOL Y PORTUGUÉSPARA CUBRIR ÍNTEGRAMENTE LA REGIÓN
PERFURAÇÃO
32
CANTEIRO DE OBRAS
53
BAUER
49
p p1 72621 China State Construction & China 3 2 www.cscec.com.cn Engineering Corp. (CSCEC)2 68848 China Railway Construction Corp. China 2 www.crcc.cn3 68409 China Railway Group China 1 2 www.crec.cn4 52429 Vinci Francia 4 www.vinci.com5 45524 China Communications Construction China 5 www.crbc.com6 39652 ACS España 10 4 www.grupoacs.com7 34404 China Metallurgical Group (MCC)* China 9 2 www.mcc.com.cn8 34370 Bouygues’ Construction Divisions Francia 6 2 www.bouygues.com9 32900 Bechtel EE.UU 7 2 www.bechtel.com10 32425 Hochtief Alemania 8 2 www.hochtief.de11 23381 Fluor EE.UU 11 www.fluor.com12 23191 Daiwa House Japón 12 www.daiwahouse.co.jp13 20947 Leighton Holdings Australia 25 12 www.leighton.com.au14 19222 Eiffage Francia 13 1 www.eiffage.fr15 19199 Sekisui House Japón 15 www.sekisuihouse.co.jp16 19099 Strabag Austria 16 www.strabag.com
Ingresos Compañía País 2011 Variación Website (US$ Millones)
RANKING 200
37
Panamá:grandes projetos
A R E V I S TA D A I N D Ú S T R I A D A C O N S T R U Ç Ã O N A A M É R I C A L AT I N A
LATINO-AMERICANAconstruçãoconstrução
SETEMBRO DE 2012Volume 2, Número 7
Uma publicação da KHL Group
CLA 09 2012 Front Cover PTG SO.indd 1 23/08/2012 09:21:46
LATINOAMERICANA SEPTIEMBRE 2012Volumen 2, Número 7Una publicación de KHL Group
construcciónconstrucción
LA REVISTA DE LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIÓN DE AMÉRICA LATINA
Panamá:país de hitos
PERFORACIÓN
32
VISITA A TERRENO
53
BAUER
49
p p1 72621 China State Construction & China 3 2 www.cscec.com.cn Engineering Corp. (CSCEC)2 68848 China Railway Construction Corp. China 2 www.crcc.cn3 68409 China Railway Group China 1 2 www.crec.cn4 52429 Vinci Francia 4 www.vinci.com5 45524 China Communications Construction China 5 www.crbc.com6 39652 ACS España 10 4 www.grupoacs.com7 34404 China Metallurgical Group (MCC)* China 9 2 www.mcc.com.cn8 34370 Bouygues’ Construction Divisions Francia 6 2 www.bouygues.com9 32900 Bechtel EE.UU 7 2 www.bechtel.com10 32425 Hochtief Alemania 8 2 www.hochtief.de11 23381 Fluor EE.UU 11 www.fluor.com12 23191 Daiwa House Japón 12 www.daiwahouse.co.jp13 20947 Leighton Holdings Australia 25 12 www.leighton.com.au14 19222 Eiffage Francia 13 1 www.eiffage.fr15 19199 Sekisui House Japón 15 www.sekisuihouse.co.jp16 19099 Strabag Austria 16 www.strabag.com
Ingresos Compañía País 2011 Variación Website (US$ Millones)
RANKING 200
37
CLA sept 2012 Front Cover SIGNED OFF.indd 1 22/08/2012 09:24:04
DE LA COCOONNNSSC
444
www.cscec.com
www.crcc.www.crec.c
www.vinci.comwww.crbc.com
www.grupoacs.comwww.mcc.com.cn
www.bouygues.comwww.bechtel.comwww.hochtief.de
www.fluor.comwww.daiwahouse.co.jpwww.leighton.com.au
www.eiffage.frwww.sekisuihouse.co.jp
www strabag com
ción We
UUUUCCCICCICCICCICCCCIIÓIÓÓÓÓÓÓUCCIÓÓÓÓÓUCC ÓÓUCC ÓÓCCC ÓÓUC ÓC ÓÓCC ÓCC N DE AMN DE AMN DE AMÉRICN DN DE AMÉRICN DE AMÉN DE AMDE ADE ADDE AMEE AEE AE AE AE ADE ADE AMAMÉRICMÉMÉMÉRICMÉRICMÉMÉMÉRICMÉRIMÉRICMÉRICAMÉRICN DE AMÉRICMÉRIAMÉRICMÉRICMÉRICN DEE AE AMÉRICMÉRICMÉMÉMÉRICÉÉMÉR CE AE AD M A AAE AA A LATINA LATINA LATA LATINA LATINA LATINALATINLATINA LAA LATINA LATINLATIA LATINLATI LATIA LATINA LATIN LATININANAANANANAAA A LATINLATINNANANAAA LATI ANANAL INNNAANNAAANNAA NANN
55553535333353355533335355333355535533333
VVVVVIISSISIITTTATAAA A A TERRAA TERRA TERRA TERA TETET RRRRRENOENOENOENOENNOVVVVVVVVVISITA A TERRVISITA A TERRVISITA AVISITA A TVISVISITA AVISITA AITA AVISITA ATA AVISITA ATAA AAAISITA A TERRA TERRA TERRA TERRTERVISITA ASITA VISITATAVISITA A TERRVISITA A TV SITAVISITAVISITASSITVVVISITVISITSITAVISIVISI A TERRVISVIVI AVVVVV AA ERRRREENOENONOENOENOENOENOENOENOENENOENNBBAUERBAUEBBAUEBAUERAUERAUERRRBBAUEBAUERBAUBAUEBAUERBAUEBAUEEEERRRRRRERERRRERERRRREERRRB R
NSTRSTRSTRTRUTRUTRURURUCRUCRUCUNSTST
49494949999444
.cnncnm
om.cn
Websbsiteit
449994
cn
cncn
omomomcn
omomde
om.jpau.fr.jpom
ite
C O N S TT RRR UUU ÇÇ
53535353
OO NN A A M É RN A A M É RA M É RN A A M É RA A M É RO N A A M É RO NN A A M É RN A A M É RN A A M ÉNN A A M É RNNN A A M É RA A M ÉA A M É RN A A MN A A M ÉA A MNN A A MNN A A MA A MA A MA MA M ÉN ANN A A MA A MAAA A MA A MM ÉNN AAA AA AA MA I CI CI C AI C A LC A C AC A LC A L ACCC AAAAC AC A L ATA LC AA LA LLLLA LA L AL AAAATTA L ATT IIA L AT I NC A L AT I N AI NC A L AT I N AN AC A L AT I N AN AAAN AC A L AT I N AT I N AI CC AAA L AA L AAAATTTT I N AN AACC A LC AA L AATTT II NNCCC AA L ATI CI CC A L ATCC AAA AAATTI CI CCCCC A LLL ATCCCCC AAAA LLL AAATTC A L ATII CCC AAAAA AT
CCANTEIRO DE OCANTEIRCANTECANTEICANTECANTEIANTEANTENTENTEANTEICANTECANTEIRO DE OCANTEIRO DE OCANTEIRO DE OCANTEIRO DE OCANTEIRO DE ORO DE OCANTEIRO DE ORORORO DO DEO DEOO DDDE DEDEO DEEEE OCANTEIRO DE OC ECANTEIRO DE OIRRO DE OROOOO DEO DEEECANTEIRO DE OCANTEIRO DE ORO DE OCANTEIRO DE OCANTEIRRORO DE OOO DEEO DEE OCANTEIRO DE OA EII O DE OAA EI OOO DE OOCAAAAA OO DD OOBBRASBRASBBRASBRRRBRRAABRASRAASASASASSBBRRRBRRRAARASSASBBRRRASASSSBRABRRRARABRASSSBBRRASBBRREEEERRRRREERERERRRRRREERERRRRERRERRRRREREEE
UU Ç ÃÇ Ã OÇ Ã OÃ OÃ OÃ OÃ O Ã O O NO NOÇ Ã
BBAAUUUEBBBABAUAUUE
2015Media pack www.khl.com
construcciónconstrucción
CLA Media Pack 2015 - SPN.indd 1CLA Media Pack 2015 - SPN.indd 1 02/10/2014 16:14:2202/10/2014 16:14:22
Construcción Latinoamericana Media Pack 20152
PANORAMA DEL MERCADO
Acessórios: um mundo de possibilidadesPANAMÁ
17
LOCAÇÃO
2820
PERFURAÇÃO
A REVISTA DA INDÚSTRIA DA CONSTRUÇÃO RODOVIÁRIA NA AMÉRICA LATINA
RodoanelMario Covas:Uma via para mudar a vida
UM SUPLEMENTO DE CONSTRUÇÃO LATINO-AMERICANA
Uma publicação da KHL Group
COMPACTAÇÃO
57
PREPARAÇÃO
50
PAVIMENTAÇÃO
53
LATINO-AMERICANA UM SUPLEMENTO DE CONSTRUÇÃO LATINO-AMERICANA
U bli d KHL G
Construção ViáriaConstrução Viária
ROADCLA 09 2014 Front Cover PTG.indd 1 27/08/2014 11:08:02
construçãoconstruçãoLATINO-AMERICANA SETEMBRO DE 2014
Volume 4, Número 7Uma publicação da KHL Group
www.construcaolatinoamericana.com
A R E V I S TA D A I N D Ú S T R I A D A C O N S T R U Ç Ã O N A A M É R I C A L AT I N A
35
CLA 09 2014 Front Cover PTG.indd 1 27/08/2014 11:13:09
LATINOAMERICANA SEPTIEMBRE 2014Volumen 4, Número 7Una publicación de KHL Group
construconstrucción
LA REVISTA DE LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIÓN DE AMÉRICA LATINA
Accesorios: un mundo de posibilidadesPANAMÁ
17
ALQUILER
2820
PERFORACIÓN
www.construccionlatinoamericana.com
LA REVISTA DE LA INDUSTRIA DE CONSTRUCCIÓN VIAL DE AMÉRICA LATINA
Circunvalación Mario Covas:Una vía para cambiar la vida
LATINOAMERICANA UN SUPLEMENTO DE CONSTRUCCIÓN LATINOAMERICANA
Una publicación de KHL Group
Construcción Vial
COMPACTACIÓN
57
PREPARACIÓN
50
PAVIMENTACIÓN
53
ROADCLA 09 2014 Front Cover SPN.indd 1 27/08/2014 09:20:34
35
CLA 09 2014 Front Cover SPN.indd 1 27/08/2014 11:12:17
Circulación
17.259Ediciones al año
10Ediciones al año
10
Revista impresa & digital
Tablet
SOCIOS DE APOYOCLA es producida en acuerdo con:
ASOCIACIONES SOCIASCLA es producida en asociación con:
■ El sector de la construcción de América Latina es uno de los mercados de más rápido crecimiento en el mundo.
■ Se pronostica que el gasto en infraestructura crecerá de un 4,4% en 2014 a un 6,1% en 2015 (IHS Global Insight)
■ Más de 100 proyectos estratégicos, que involucran inversiones por US$138.000 millones, están actualmente en marcha en América Latina (CG/LA Infrastructure)
■ Brasil representa más del 40% de los equipos de construcción vendidos en América Latina
■ Más de la mitad de las inversiones de la industria de la construcción son destinados a infraestructura.
En crecimiento
SEPTIEMBRE 2014Volumen 4, Número 7Una publicación de KHL Group
ciónción
LATINOAMERICANALATINOAMERICANALATINOAMERICANA UN SUPLEMENTO DECONSTRUCCIÓN LATINOAMERICANA
Una publicación de KHL Group
Construcción VialConstrucción Vial
COMPACTACIÓNCCOMPACTACIÓN
57
PREPARACIÓNPPREPARACIÓN
50
PAVIMENTACIÓNPPAVIMENTACIÓN
5353
Acessórios: um mundo de possibilidadesPANAMÁ
17
LOCAÇÃO
2820
PERFURAÇÃO
A REVISTA DA INDÚSTRIA DA CONSTRUÇÃO RODOVIÁRIA NA AMÉRICA LATINA
RodoanelMario Covas:Uma via para mudar a vida
UM SUPLEMENTO DE CONSTRUÇÃO LATINO-AMERICANA
Uma publicação da KHL Group
COMPACTAÇÃO
57
PREPARAÇÃO
50
PAVIMENTAÇÃO
53
LATINO-AMERICANA UM SUPLEMENTO DE CONSTRUÇÃO LATINO-AMERICANA
U bli d KHL G
Construção Viária
cconstruçãoLATINO-AMERICANA SETEMBRO DE 2014
Volume 4, Número 7Uma publicação da KHL Group
www.construcaolatinoamericana.com
A R E V I S TA D A I N D Ú S T R I A D A C O N S T R U Ç Ã O N A A M É R I C A L AT I N A
35
CLA 09
rios:ndo deidades
Ã
Uma publicação da KHL Groupma pu
COMPACTAÇÃOCCOMPACTAÇÃO
PREPARAÇÃOPPREPARAÇÃO
50
PAVIMENTAÇÃOPPAVIMENTAÇÃO
5353
LATINO AMERICANNNAAALATINO-AMERICANNANAANAALATINO AMERICANNNAAA EECOONSTRUÇÃO LATINO-AMERICANANSTRUÇÃO LATICO
U bli dd KHL G
Construçãoo VVVVViáriaiááiárConstruçãooo VVVVViáriViária VViiárVV áVVVUM SUPLEMENTO DE
COONSTRUÇÃO LATINO AMERICANANSTRUÇÃ RIC
ççConstruçãoo VVVVViáriiáriaVVVViárVVViáriáVVV
çnstruçãoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooonstruçãoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooCANA-AMERICANA 44
,, ro 7o 7,Uma publicação çãããoo ddaa KKHLHL GGrouproupção d KHçãão
LATINOAMERICANA SEPTIEMBRE 2014Volumen 4, Número 7Una publicación de KHL Group
construcciónconstrucción
LA REVISTA DE LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIÓN DE AMÉRICA LATINA
Accesorios: un mundo de posibilidadesPANAMÁ
17
ALQUILER
2820
PERFORACIÓN
www.construccionlatinoamericana.com
LA REVISTA DE LA INDUSTRIA DE CONSTRUCCIÓN VIAL DE AMÉRICA LATINA
Circunvalación Mario Covas:Una vía para cambiar la vida
LATINOAMERICANA UN SUPLEMENTO DE CONSTRUCCIÓN LATINOAMERICANA
Una publicación de KHL Group
Construcción VialConstrucción Vial
COMPACTACIÓN
57
PREPARACIÓN
50
PAVIMENTACIÓN
53
ROADCLA 09 2014 Front Cover SPN.indd 1 27/08/2014 09:20:34
35
27/08/2014 11:12:17
AMÁ
E V I S TA D A I N
LOCAÇÃOLLOCAÇÃO
2828202
PERFURAÇÃOPPERFURAÇÃO
ÉRICA LATINA
RodoanelMario Covas:o Covas:
via para ia para
57
N D Ú S TS T R IR I A I A D
35335
LLAAA INNNDDUUSTR
AcAccesAA orios:unun n mn mmuunu ndo dosiosibsibsibibbbilidaili de
2020222
PERFORACIPPERFORACIÓ
NUEVO
PARA
2015
CLA Media Pack 2015 - SPN.indd 2CLA Media Pack 2015 - SPN.indd 2 02/10/2014 16:15:1502/10/2014 16:15:15
3Media Pack 2015 Construcción Latinoamericana
ACERCA DE CLA
Páginas vistas al mes
25.683Distribución
6.500Actualizada
DiariamenteActualizada
Semanalmente
Sitio web Newsletter
www.construccionlatinoamericana.comwww.construcaolatinoamericana.com
■ Construcción Latinoamericana es la revista de negocios del sector de la construcción de América Latina.
■ La industria prefi ere CLA para encontrar las noticias y la información que necesitan para manejar su negocio de manera más rentable y efi ciente en un mercado en desarrollo.
■ Brasil es, por mucho, la mayor economía de América Latina y CLA está verdaderamente comprometida con toda la región mediante la producción de dos versiones, una en español y otra en portugués, cada mes.
■ La única revista de la construcción para América Latina auditada por la BPA.
■ Estricta independencia editorial, por lo que sólo se reporta sobre noticias e información de interés.
Encuesta a lectores de CLA■ 98% de quienes reciben CLA leen la revista todos los meses.
■ 76% de los lectores de CLA dicen que la revista infl uye directamente sus decisiones de compra.
■ 62% de los lectores de CLA ocupan puestos directivos o gerenciales.
Apoyando a la industria
CLA Media Pack 2015 - SPN.indd 3CLA Media Pack 2015 - SPN.indd 3 02/10/2014 16:15:4202/10/2014 16:15:42
Construcción Latinoamericana Media Pack 20154
PROGRAMA EDITORIAL 2015
ENE-FEB MARZO ABRIL MAYO JUNIO
SECTOR:■ Fundaciones■ Preparación de
terreno
PAÍS FOCO:■ Colombia
SECTOR:■ Concreto■ Tuneladoras■ Construcción vial
PAÍS FOCO:■ Argentina
ADELANTO:La mayor feria latinoamericana
de construcción y minería, que se
celebra cada tres años.
EQUIPAMIENTO:■ Retroexcavadoras■ Camiones de
carretera■ Compactos
PAÍS FOCO:■ Brasil
OPINIÓN:■ Sobratema
GUÍA:Una completa guía con los
principales expositores y productos
nuevos en el show.
EQUIPAMIENTO:■ Camiones cargadores■ Trituración y cribado
PAÍS FOCO:■ Perú
RANKING: ■ Yellow Table
OPINIÓN: ■ Sindipesa
CIRCULACIÓN ADICIONALM&T Expo y CATLA
CIRCULACIÓN ADICIONALBrazil Road Expo
CIRCULACIÓN ADICIONALIntermat
CIRCULACIÓN ADICIONALM&T Expo
CIRCULACIÓN ADICIONALConcrete Show
EQUIPAMIENTO:
■ Bombas■ Demolición y reciclajeUna mirada a las nuevas
tecnologías y equipos, de nuestra
revista hermana, Demolition &
Recycling International.
SECTOR:■ Construcción vial
FOCO REGIONAL:■ América CentralCentroamérica y el Caribe
continúan creciendo con grandes
inversiones en proyectos de
infraestructura.
SUPLEMENTO DE GRÚAS
Para coincidir con la tercera edición de CATLA, este suplemento se
enfocará en grúas y transporte especializado a través de la América Latina.
CONFERENCIAS LATINOAMERICANAS 2015
AMÉRICA LATINAGuindastes e Transporte
UM SUPLEMENTO DACONSTRUÇÃO LATINO-AMERICANA
Uma publicação da KHL Group
A REVISTA DA INDÚSTRIA DE GUINDASTES E TRANSPORTE NA AMÉRICA LATINA
Uma região que promete
SC&RA
36
CANTEIRO DE OBRA
24
REFORMA
29
I N T E R N A T I O N A LN T E R N A T I O N A LI
CRANES & TRANSPORTTRANSPORTT
L A T I N A M E R I C A C O N F E R E N C EL AL AA T IT IT I N AN AN A M EM EM E R IR IR I C AC AC A C OC OC O N FN FN F E RE RE R E NE NE N C EC EC E
SÃO PAULO, BRAZIL 4 DE JUNHO, 2013
GTLA 05 2013 Front Cover PTG.indd 1 03/05/2013 14:10:00
LA REVISTA DE LA INDUSTRIA DE GRÚAS Y TRANSPORTE DE AMÉRICA LATINA
Una región prometedora
SC&RA
36
VISITA A TERRENO
24
REPARACIÓN
29
LATINOAMÉRICA UN SUPLEMENTO DE CONSTRUCCIÓN LATINOAMERICANA
Una publicación de KHL Group
I N T E R N A T I O N A LN T E R N A T I O N A LI
CRANES & TRANSPORTTRANSPORTT
L A T I N A M E R I C A C O N F E R E N C EL AL AA T IT IT I N AN AN A M EM EM E R IR IR I C AC AC A C OC OC O N FN FN F E RE RE R E NE NE N C EC EC E
SÃO PAULO, BRASIL 4 DE JUNIO, 2013
UN SUPLEMENTO DE CONCONCONCONONCONCONCONCONCONCONCONSSSSTRUCCIÓN LATINOAMERICANA
UN SUPLEMENTO DE
Grúas y Transporte CCCCCCCCC
GTLA 05 2013 Front Cover SPN.indd 1 03/05/2013 13:48:05
La primera versión de este evento se llevará a cabo el 20 de octubre de 2015, en Santiago, Chile, y se realizará un día antes de Conexpo Latin America. La conferencia, de un día de duración, tiene el total apoyo de la AEM y atraerá a contratistas involucrados con la construcción vial en la región.
La tercera versión de este evento se llevará a cabo el 8 de junio de 2015 en Sao Paulo, un día antes de la mayor exhibición de la región, M&T Expo. La conferencia, de un día de duración, atraerá ejecutivos relacionados con elevación y transporte especializado y es apoyada por asociaciones líderes como Sobratema y Sindipesa.
CLA Media Pack 2015 - SPN.indd 4CLA Media Pack 2015 - SPN.indd 4 02/10/2014 16:15:4902/10/2014 16:15:49
5Media Pack 2015 Construcción Latinoamericana
PROGRAMA EDITORIAL 2015
JULIO-AGOSTO SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE
EQUIPAMIENTO:■ Excavadoras
PAÍS FOCO:■ Brasil
OPINIÓN: ■ IPAFLa Federación Internacional de
Acceso Motorizado promueve el
uso efi caz y seguro de equipos de
acceso en el mundo.
ADELANTO:Este evento inaugural será el
primer show verdaderamente
internacional para Latinoamérica.
EQUIPAMIENTO:■ Perforación
PAÍS FOCO:■ Panamá
RANKINGS: ■ IRN100Las principales compañías de
alquiler a nivel mundial.
■ LATAM Rental100Las principales compañías de
alquiler en la región.
EQUIPAMIENTO:■ Movimiento de tierra
PAÍS FOCO:■ Chile
RANKINGS:■ Top200Los principales 200 contratistas del
mundo.
■ CLA50Ranking con las 50 principales
constructoras de América Latina.
OPINIÓN: ■ SC&RA
CIRCULACIÓN ADICIONALConcrete Show
CIRCULACIÓN ADICIONALConexpo Latin America
CIRCULACIÓN ADICIONALConexpo Latin America
SECTOR:■ Apuntalamiento y
encofrado
PAÍS FOCO:■ México
RANKING: ■ ICm20Ranking de International Cranes
and Specialized Transport con los
principales fabricantes de grúas
SECTOR:■ Concreto
EQUIPAMIENTO:■ Iluminación■ Accesorios
PAÍS FOCO:■ Brasil
OPINIÓN: ■ Sobratema■ AEM
SUPLEMENTO DE ACCESODado que el mercado de las PTAs sigue creciendo en América Latina, CLA publicará un suplemento enfocado en estos equipos, sus fabricantes y usuarios fi nales.
SUPLEMENTO DE CONSTRUCCIÓN VIAL
Por segundo año consecutivo CLA producirá un suplemento
especial enfocado en el enorme potencial de la construcción vial en la región. Esta edición estará disponible en la primera conferencia de construcción vial en Santiago, Chile, un día antes de Conexpo Latin America.
CIRCULACIÓN ADICIONAL
APORTES EDITORIALES Y FECHAS DE CIERRELos aportes editoriales deben entregarse el primero del mes anterior a la publicación. Por ejemplo, para la edición de abril, se deben entregar antes del primero de marzo. Cualquier material debe ser enviado al editor, Cristián Peters a cristian.peters@khl.com. Los comunicados de prensa deben adjuntar, de ser posible, fotografías de alta resolución y calidad.
A REVISTA DA INDÚSTRIA DA CONSTRUÇÃO RODOVIÁRIA NA AMÉRICA LATINA
RodoanelMario Covas:Uma via para mudar a vida
UM SUPLEMENTO DE CONSTRUÇÃO LATINO-AMERICANA
Uma publicação da KHL Group
COMPACTAÇÃO
57
PREPARAÇÃO
50
PAVIMENTAÇÃO
53
LATINO-AMERICANA UM SUPLEMENTO DE CONSTRUÇÃO LATINO-AMERICANA
U bli d KHL G
Construção ViáriaConstrução Viária
ROADCLA 09 2014 Front Cover PTG.indd 1 27/08/2014 11:08:02
LA REVISTA DE LA INDUSTRIA DE CONSTRUCCIÓN VIAL DE AMÉRICA LATINA
Circunvalación Mario Covas:Una vía para cambiar la vida
LATINOAMERICANA UN SUPLEMENTO DE CONSTRUCCIÓN LATINOAMERICANA
Una publicación de KHL Group
Construcción VialConstrucción Vial
COMPACTACIÓN
57
PREPARACIÓN
50
PAVIMENTACIÓN
53
ROADCLA 09 2014 Front Cover SPN.indd 1 27/08/2014 09:20:34
CLA Media Pack 2015 - SPN.indd 5CLA Media Pack 2015 - SPN.indd 5 02/10/2014 16:16:2002/10/2014 16:16:20
Construcción Latinoamericana Media Pack 20156
CIRCULACIÓN
Circulación & PIB
PAÍS CIRCULACIÓN
Argentina 1.170
Bolivia 119
Brasil 5.119
Costa Rica 126
Chile 1.103
Colombia 826
Cuba 71
República Dominicana 132
Ecuador 118
El Salvador 103
PAÍS CIRCULACIÓN
Guatemala 135
México 2.753
Panamá 322
Puerto Rico 171
Perú 1.557
Venezuela 333
Otros países 216
CALIFICADO 14.374
TOTAL 17.259*
COMPRADORES DE EQUIPOS 81%■ Contratistas (Construcción pesada y vial) 27%
■ Contratistas (Construcción industrial) 9%
■ Contratistas (Construcción pesada y vial & Construcción industrial) 23%
■ Contratistas (Edifi cios y residenciales) 4%
■ Contratistas (Petróleo, tuberías y utilitarios) 2%
■ Minería 5%
■ Distribuidores (Equipos de construcción, materiales y suministros) 7%
■ Arriendo 3%
■ Otros (Contratistas comerciales, servicios profesionales e industrias asociadas) 1%
OTRAS INDUSTRIAS 19%■ Productores de materialesde construcción 4%
■ Gobiernos 3%
■ Ingenieros 6%
■ Arquitectos 2%
■ Asociaciones profesionales, cámaras y sindicatos 2%
■ Importadores de equipos y suministros de construcción 1%
■ Otros relacionados con el sector 1%
TOTAL 100%
POR PAÍS
POR SECTOR
■ CLA se adapta a los cambios del mercado apuntando a aquellas áreas de mayor crecimiento del PIB en la región.
■ CLA aumentará su circulación en Colombia debido a que el gobierno invertirá US$23.000 millones en conexiones de transporte durante los próximos seis años.
■ Brasil representa el 40% del gasto de construcción de América Latina, y CLA envía más de 5.000 copias en portugués a ese país.
Auditoria de circulación■ La única publicación de construcción en Latinoamérica auditada por
BPA Worldwide – la más respectada auditoría de revistas.
■ Una auditoria de circulación garantiza a los avisadores la confi anza, integridad y certidumbre que sus presupuestos alcanzan el público a que se destinan.
* Promedio del Total Califi cado de la auditoría inicial de Junio de 2013 (14.166), más el promedio No-Califi cado (3.093) da una circulación promedio de 17.259
e
CLA Media Pack 2015 - SPN.indd 6CLA Media Pack 2015 - SPN.indd 6 02/10/2014 16:16:4002/10/2014 16:16:40
7Media Pack 2015 Construcción Latinoamericana
TARIFAS DE PUBLICIDAD 2015
www.construccionlatinoamericana.comwww.construcaolatinoamericana.com
Tarifas revista
Tarifas digitales
Valores expresados en US$
Sitio web
Newsletter
TIPO Y TAMAÑO DE BANNER
SUPERIOR PRINCIPAL 728 x 90 pixels1 MES $1.500
SUPERIOR JUNIOR 300 x 100 pixels1 MES $1.000
PREMIUM BANNER 300 x 250 pixels1 MES $2.000
PREMIUM BANNER 300 x 250 pixels1 MES $1.300
PREMIUM BANNER 300 x 250 pixels1 MES $1.000
BANNER EN CONTENIDO** 450 x 90 pixels 1 MES $500
TIPO Y TAMAÑO DE BANNER
SUPERIOR PRINCIPAL 760 x 100 pixels1 MES $1.500
SUPERIOR JUNIOR 150 x 150 pixels1 MES $1.000
1 2
3
4
5
6
1
1
2
2
3
4
5
6
1
2
NÚMERO DE PUBLICACIONES: 1x 3x 6x 10x
Página entera $5.095 $4.840 $4.590 $4.080
Media página isla $3.910 $3.715 $3.515 $3.130
Media página $3.465 $3.290 $3.120 $2.770
Tercio de página $3.095 $2.940 $2.785 $2.480
Cuarto de página $2.170 $2.060 $1.955 $1.730
Por favor envíe todo el material publicitario en español y portugués
El sitio web y el newsletter están disponibles en español y portugués.
**Posición compartida con dos o tres anunciantes.
CLA Media Pack 2015 - SPN.indd 7CLA Media Pack 2015 - SPN.indd 7 02/10/2014 16:16:4302/10/2014 16:16:43
www.khl.com
OFICINA EN EE.UU.KHL Group Americas LLC3726 East Ember Glow Way, Phoenix, AZ 85050, USA.+1 480 659 0578 Fax: +1 480 659 0678 americas@khl.com
OFICINA EN EE.UU.KHL Group Americas LLC205 W. Randolph St. Suite 1320, Chicago, IL 60606, USA.+1 312 291 9736 Fax: +1 312 624 8673 americas@khl.com
OFICINA EN AMÉRICA LATINAKHL Group Américas LLCManquehue 151, of 1108Las CondesSantiago, Chile+56-2-28850321 cristian.peters@khl.com
REINO UNIDO (OFICINA CENTRAL)KHL Group LLCSouthfields, Southview Road, Wadhurst, East Sussex TN5 6TP.+44 (0)1892 784088 Fax: +44 (0)1892 784086 www.khl.com
Oficinas de KHL
BRASILJoira Ferreira+ 1 262 442 4336joira.ferreira@khl.com
LATINOAMÉRICA(excluyendo Brasil)Wil Holloway +1-312-929-2563wil.holloway@khl.com
NORTEAMÉRICAMatt Burk +1 312-496-3314matt.burk@khl.com
Jonathan Cervero +1 312-929-3247jonathan.cervero@khl.com
Wil Holloway+1-312-929-2563wil.holloway@khl.com
Alister Williams +1 843-637-4127alister.williams@khl.com
REINO UNIDOLynn Collett +44 (0)1892 7862219lynn.collett@khl.com
FRANCIAHamilton Pearman+33 1 45 93 08 58hpearman@wanadoo.fr
ITALIAFabio Potestà +39 010 570 4948info@mediapointsrl.it
ESPAÑAMike Posener+353 86 043 1219mike.posener@khl.com
TURQUÍA Emre Apa+90 (0)532 324 36 16emre@makina-market.com.tr
PAÍSES NÓRDICOSPeter Gilmore+44 (0)20 7834 5559pgilmores@aol.com
BÉLGICADavid Stowe +44 (0)1892 786217david.stowe@khl.com
ALEMANIA/AUSTRIA/SUIZA/HOLANDASimon Battersby +44 (0)1892 786232simon.battersby@khl.com
INDIAAlister Williams +1 843 637 4127alister.williams@khl.com
CHINACathy Yao +86 10 6553 6676cathy.yao@khl.com
JAPÓNAkiyoshi Ojima+81 (0)3 3261 4591ojima@media-jac.co.jp
COREACH Park +82 2 730 1234mci@unitel.co.kr
EDITORCristián Peters
+56-2-28850321
cristian.peters@khl.com
EDITOR ASISTENTEFausto Oliveira
+56-2-28850321
fausto.oliveira@khl.com
PRESIDENTE Trevor Pease
+1-480-659-0578
trevor.pease@khl.com
GERENTE DE VENTASWil Holloway
+1-312-929-2563
wil.holloway@khl.com
PERIODISTAMilena Jimenez
+56-2-28850321
milena.jimenez@khl.com
The CLA teamEquipo de ventas de KHL
CONTACTOS
CLA Media Pack 2015 - SPN.indd 8CLA Media Pack 2015 - SPN.indd 8 02/10/2014 16:16:4902/10/2014 16:16:49
Recommended