CHUYÊN M è C NG TR NG VÀ PHÁT TRI Æ N KINH T Â · Theo giá c i ÿ cnh 19942, 6 tháng ÿ «u...

n thông tin kinh t - xã h i tháng 6, Tr ng i h c kinh t Qu c dân

CHUYÊN M CNG TR NG VÀ PHÁT TRI N KINH T

--------------//------------

I. Tình hình s n xu t kinh doanh tháng 6 n m 2011

1. ánh giá chung

Trong 6 tháng u n m 2011, tình hình trong n c và qu c t v n cònnhi u khó kh n, thách th c và ã xu t hi n nh ng nhân t b t l i m i. Trên thgi i, l m phát c a các n c trong khu v c và toàn c u t ng m nh; giá l ng th c,th c ph m, d u thô và nhi u nguyên v t li u c b n trên th tr ng ti p t c t ng

i di n bi n khó l ng. Trong n c, thiên tai, bão l th t th ng. Nguy c l mphát cao và b t n kinh t v mô ã tr thành thách th c l n nh t i v i n n kinh

n c ta.

Tuy nhiên, d i s ch o k p th i c a Chính ph và s n l c c a cácban, ngành trong vi c tri n khai Ngh quy t s 02/ NQ-CP ngày 09 tháng 1 n m2011 ra nh ng gi i pháp ch y u ch o, u hành th c hi n k ho ch pháttri n kinh t - xã h i và d toán ngân sách nhà n c n m 2011 và Ngh quy t s11/NQ-CP ngày 24 tháng 02 n m 2011 v nh ng gi i pháp ch y u t p trung ki mch l m phát, n nh kinh t v mô, b o m an sinh xã h i, tích c c y m nh

n xu t, xu t kh u, u t , m r ng th tr ng, tìm ki m c h i u t m i... ãgóp ph n quan tr ng t o s chuy n bi n tích c c trong n nh kinh t v mô.

T ng s n ph m trong n c (GDP) sáu tháng u n m 2011 c tính t ng5,57% so v i cùng k n m 2010, trong ó quý I t ng 5,43%; quý II t ng 5,67%.Trong m c t ng tr ng chung c a toàn n n kinh t 6 tháng u n m, khu v cnông, lâm nghi p và th y s n t ng 2,08%, óng góp 0,36 m ph n tr m; khu

c công nghi p và xây d ng t ng 6,49%, óng góp 2,64 m ph n tr m; khuc d ch v t ng 6,12%, óng góp 2,57 m ph n tr m. Trong t ng s n ph m

trong n c 6 tháng u n m, khu v c nông, lâm nghi p và th y s n chi m22,77%; khu v c công nghi p và xây d ng chi m 39,9%; khu v c d ch v chi m37,33%.

Hình 1: T ng tr ng kinh t Vi t Nam theo quý

012345678

Q1/08 Q2/08 Q3/08 Q4/08 Q1/09 Q2/09 Q3/09 Q4/09 Q1/10 Q2/10 Q3/10 Q4/10 Q1/11 Q2/11

Ngu n: T ng c c Th ng kê

Kinh t Vi t Nam ã ph c h i sau kh ng ho ng 2008- 2009, tuy nhiên v ncòn cách xa so v i t c t ng tr ng tr c kh ng ho ng.

Hình 2: M c dù ph c h i nhanh, song t ng tr ng c a Vi t Nam v n còncách xa so v i tr c kh ng ho ng

Theo d báo kinh t - xã h i 6 tháng cu i n m còn di n bi n ph c t p vàp nhi u khó kh n do tác ng, nh h ng c a nh ng t n t i c a n n kinh t

và di n bi n khó l ng t bên ngoài. Ngu n v n h n ch nên ho t ng c anhi u doanh nghi p v a và nh ang co l i, giá cao do chi phí t ng cao ã t o

u ki n cho hàng ngo i tràn vào. t c các m c tiêu k ho ch ratrong n m 2011, c n chú ý m t s n i dung quan tr ng sau:

- C n t ng c ng vai trò nhà n c trong qu n lý giá, qu n lý th tr ng,làm gi m chênh l ch v giá s và l là r t l n.

- V chính sách ti n t , c n có s u hành linh ho t c ng nh phân bngu n v n m t cách h p lý. C n xác nh rõ ph i u tiên v n cho ho t ng s nxu t tháo g khó kh n v v n cho DN nh m duy trì s n xu t n nh công nvi c làm cho ng i lao ng.

- Khuy n khích, y m nh xu t kh u, ki m soát và h n ch nh p kh u,nh t là các m t hàng tiêu dùng xa x .

t qu t c c th c a t ng ngành và l nh v c quý II/2011 nh sau:

2. S n xu t công nghi p

Ch s s n xu t công nghi p (IIP)1 tháng 6 t ng 4,6% so v i tháng 5/2011và 6 tháng u n m 2011 c t ng 9,7% so v i cùng k , trong ó: IIP c a ngànhkhai thác m t ng 2,8%; công nghi p ch bi n t ng 12,7%; s n xu t và phânph i n, gas, n c t ng 10,3% so v i cùng k .

Theo giá c nh 19942, 6 tháng u n m 2011, giá tr s n xu t côngnghi p c n c 6 tháng u n m c t 418,47 nghìn t ng, t ng 14,3% so

i cùng k n m tr c, cao h n k ho ch c n m (là 14%). Trong ó: kinh tnhà n c t ng 5,3% (kinh t nhà n c trung ng t ng 5,6%; kinh t nhà n c

a ph ng t ng 3,5%); kinh t ngoài nhà n c t ng 17,1% và kinh t có v nu t n c ngoài t ng 17,0%.

Xét theo a ph ng, theo báo cáo t các S Công Th ng, các t nh,thành ph s n xu t công nghi p t ng khá so v i cùng k là: B c Ninh t ng84,4%; Ninh Bình t ng 48,6%; n Biên t ng 28,19%; Tuyên Quang t ng27,1%; L ng S n t ng 24,8%; k Nông t ng 21,53% so v i cùng k n m tr c;Ti n Giang t ng 20,6%; Long An t ng 19,4%; Qu ng Nam t ng 20,1%; V nhLong t ng 18,3%; Bình D ng t ng 18,1%; Ninh Thu n t ng 17,6%; ng Nai

ng 17,2%; B n Tre t ng 16,09%; Khánh Hoà t ng 15,9%, v.v...

t s t nh, thành ph có m c t ng th p h n m c t ng chung c a cc là: Bình nh t ng 13,8%; An Giang t ng 13%; S n La t ng 13%; Hà N i

1 Theo ph ng pháp th ng kê m i b t u c áp d ng t tháng 6 n m 2011.2 Theo ph ng pháp th ng kê c , áp d ng t n m 1995 n nay.

ng 12,5%; thành ph H Chí Minh t ng 12,2%; H u Giang t ng 11,7%; KonTum t ng 9,4%; Kiên Giang t ng 7,82%, v.v...

Ch s s n xu t c a m t s ngành s n ph m công nghi p t t c t ngcao so v i cùng k n m tr c là: S n xu t ng t ng 43,5%; s n xu t các s nph m t kim lo i úc s n t ng 38,1%; s n xu t g m, s không ch u l a (tr

m s dùng trong xây d ng) t ng 35,3%; s n xu t u ng không c n t ng35%; s n xu t g ch, ngói và g m, s xây d ng không ch u l a t ng 24,2%; s nxu t b t thô t ng 23,8%; s n xu t gi y nh n và bao bì t ng 18,3%; s n xu tphân bón và h p ch t ni t t ng 17%; s n xu t s t, thép t ng 16,4%; s n xu ttrang ph c (tr qu n áo da lông thú) t ng 16,1%; s n xu t bia t ng 15,7%; s nxu t s n ph m b , s a t ng 15,1%; s n xu t s i và d t v i t ng 15%; s n xu txi m ng t ng 14,7%. M t s ngành có t c t ng khá là: S n xu t th c n giasúc t ng 14,2%; s n xu t giày dép t ng 13,6%; s n xu t mô tô, xe máy t ng12,2%; s n xu t các s n ph m khác t plastic t ng 11,9%; s n xu t, t p trung vàphân ph i n t ng 10,7%. Trong khi ó, m t s ngành t ng th p ho c gi mnh : Khai thác, l c và phân ph i n c t ng 5,4%; khai thác d u thô và khí tnhiên t ng 0,7%; s n xu t xe có ng c gi m 4,5%; s n xu t thu c, hoá d cvà d c li u gi m 7,2%; s n xu t cáp n và dây n có b c cách n gi m19,8%.

Nhi u s n ph m công nghi p ch y u u h t các s n ph m là t li u s nxu t, s n ph m tiêu dùng t m c t ng tr ng khá so v i cùng k n m 2010,bao g m: n th ng ph m t ng 11,2%; than s ch t ng 4,6%; khí hoá l ng t ng19,0%; x ng d u các lo i t ng 25,3%; thép các lo i t ng 2,5%; máy gi t t ng45,0%; tivi t ng 4,4%; xe máy l p ráp t ng 11,6%; phân lân t ng 7,4%; phânNPK t ng 34,9%; phân DAP t ng 73,3%; v i d t t s i bông t ng 1,7%; v i d t

s i t ng h p ho c s i nhân t o t ng 17,3%; qu n áo cho ng i l n t ng9,4%; gi y, dép, ng gi da cho ng i l n t ng 5,3%; gi y th thao t ng 16,5%;gi y, bìa t ng 11,2%; thu c lá bao các lo i t ng 8,7%; bia các lo i t ng 8,7%;

a b t t ng 15,5%; d u th c v t t ng 4,1%; xi m ng t ng 14,7%, v.v... Bênnh ó, v n còn m t s s n ph m gi m so v i cùng k , nh : d u thô khai thác

gi m 0,1%; khí t gi m 2,1%; u hoà nhi t gi m 4,7%; t l nh, t á gi m15,4%; phân m urê gi m 4,7%; xà phòng, b t gi t gi m 13,8%, v.v...

Ch s tiêu th ngành công nghi p ch bi n, ch t o 5 tháng u n m2011 t ng 17,5% so v i cùng k n m 2010. Các ngành có ch s tiêu th t ngcao là: S n xu t các s n ph m t kim lo i úc s n t ng 80,4%; s n xu t ng

ng 49,8%; s n xu t g ch, ngói và g m, s xây d ng không ch u l a t ng45,6%; s n xu t u ng không c n t ng 29,9%; s n xu t g m s không ch u

a (tr g m s xây d ng) t ng 27,2%; s n xu t s n, véc ni và các ch t t ng t ng 24%; s n xu t phân bón và h p ch t ni t t ng 20%; xay xát, s n xu tt thô t ng 18,6%. M t s ngành có ch s tiêu th n m tháng u n m t ng

ch m ho c gi m là: S n xu t s i và d t v i t ng 10,3%; s n xu t s t, thép t ng9,8%; s n xu t th c n gia súc t ng 8,8%; s n xu t bia t ng 6,2%; s n xu t b tgi y, gi y và bìa t ng 4,5%; s n xu t thu c, hóa d c và d c li u t ng 0,6%;

n xu t gi ng, t , bàn gh gi m 6,5%; ch bi n và b o qu n rau qu gi m9,5%; s n xu t cáp n và dây n có b c cách n gi m 12,4%.

Ch s t n kho t i th i m 01/6/2011 c a toàn ngành công nghi p chbi n, ch t o so v i cùng th i m n m tr c t ng 15,9%. Trong ó, nh ngngành có ch s t n kho t ng cao là: S n xu t bia t ng 94,3%; s n xu t gi ng,

, bàn gh t ng 71,7%; s n xu t giày dép t ng 59,4%; s n xu t u ng khôngn t ng 39,9%; s n xu t th c n gia súc t ng 37,6%; s n xu t s i và d t v ing 35,4%; s n xu t cáp n và dây n có b c cách n t ng 34,1%; s n

xu t mô tô, xe máy t ng 30%; s n xu t trang ph c (tr qu n áo da lông thú) t ng27,9%; s n xu t các s n ph m khác t plastic t ng 27%; s n xu t g m skhông ch u l a (tr g m s dùng trong xây d ng) t ng 22,7%; s n xu t b t gi y,gi y và bìa t ng 18%; ch bi n, b o qu n thu s n và s n ph m t thu s n t ng17,2%.

công tác u t trong n c: T ng v n u t xây d ng c 6 thángm 2011 c a các T p oàn, T ng công ty, Công ty và các n v s nghi p

thu c B Công Th ng th c hi n 81.316 t ng b ng 33,4 % k ho ch n m(gi m 0,4% v giá tr so v i th c hi n cùng k ), trong ó: các T p oàn và T ngcông ty th c hi n 81.181 t ng và b ng 33,4% k ho ch n m; kh i hành chính

nghi p th c hi n 204,6 t ng b ng 53,3% k ho ch n m.

V u t tr c ti p n c ngoài: Theo c tính, tính chung c c p m i vàng v n, trong 6 tháng u n m 2011, các nhà u t n c ngoài ã ng kýu t vào Vi t Nam 5,2 t USD, b ng 52% so v i cùng k 2010. Tuy nhiên, l nhc công nghi p ch bi n, ch t o ã v n lên ng th nh t v i 151 d ánu t ng ký m i, t ng s v n c p m i và t ng thêm là 2,737 t USD, chi m

58,4% t ng v n u t ng ký t u n m n nay (n m 2010 l nh v c côngnghi p ch bi n ch t o ng th ba).

t s d án l n c c p phép trong 6 tháng u n m 2011 là: d ánCông ty TNHH s n xu t First Solar Vi t Nam, thu c l nh v c công nghi p chbi n ch t o do Singapore u t t i TP H Chí Minh v i t ng v n u t h n 1

USD; d án Công ty TNHH Gamuda Land Vi t Nam do Malaysia u t , t ngn u t 322,2 tri u USD v i m c tiêu thi t k , xây d ng và l p t các h ngc công trình x lý n c th i t i Hà N i; d án Công ty TNHH m t thành viên

Enfinity Ninh thu n v i t ng v n u t 266 tri u USD do H ng Kông u t v ic tiêu s n xu t n t i Ninh Thu n;

3. S n xu t nông, lâm nghi p và th y s n

Nhìn chung, 6 tháng u n m th i ti t ít thu n l i cho s n xu t nôngnghi p. c bi t là rét m, rét h i kéo dài mi n B c ã nh h ng n vi cgieo c y v ông xuân và phát tri n ch n nuôi. D ch b nh di n bi n ph c t p, giáth c n ch n nuôi và giá x ng d u t ng c ng tác ng không nh n ch n nuôivà khai thác thu s n. Tuy nhiên, do giá bán nhi u s n ph m t ng, th tr ngxu t kh u s n ph m nông, lâm, thu s n n nh, k t h p v i các bi n phápqu n lý u hành k p th i, vì v y k t qu s n xu t nông, lâm ngi p và th y s n 6tháng u n m v n t khá.

c tính, giá tr s n xu t nông, lâm nghi p và thu s n 6 tháng u n m(theo giá c nh 1994) t 107.065 t ng, t ng 3,74% so cùng k n m tr c;trong ó nông nghi p t 77.793,5 t ng t ng 3,25%, lâm nghi p t 3.580,4 t

ng t ng 5,29% và thu s n t 25.691 t ng t ng 5,05%.

a. Nông nghi p

c tính s b di n tích gieo c y lúa ông xuân c n c t 3.096,2nghìn ha, t ng 9,8 nghìn ha so cùng k n m tr c; n ng su t lúa c t 62,9

/ha, t ng 0,6 t /ha; s n l ng lúa t 19,47 tri u t n, t ng 26 v n t n. S nng thu ho ch m t s cây lâu n m trong 6 tháng u n m c ng t khá nh :

chè c t 380 nghìn t n, t ng 6,4%; cao su t 251 nghìn t n, t ng 1,8%; ut 306 nghìn t n, t ng 4,2% so v i cùng k n m tr c.

- Mi n B c: Do th i ti t rét m kéo dài trong th i k gieo tr ng nên di ntích lúa ông xuân gi m so v i v tr c, m t s di n tích không c y k p ã ccác a ph ng chuy n sang tr ng màu, cây công nghi p hàng n m. C ng do

u t th i ti t nên ti n thu ho ch lúa ông xuân n m nay ch m h n r t nhi uso v i cùng k nhi u n m. Tính n ngày 15/6, toàn mi n m i thu ho ch t42% di n tích gieo c y, trong ó: vùng Duyên h i B c trung b thu ho ch t

63%, vùng ng b ng sông H ng thu ho ch t 36,7% (cùng k n m tr c cn thu ho ch xong). Di n tích lúa còn l i ph n l n ang giai n sau tr và

chín. Th i m lúa ông xuân g t r s vào kho ng cu i tháng 6 và thu ho cht m vào kho ng trung tu n tháng 7. Nhìn chung, lúa ông xuân sau c y g p

th i ti t thu n l i, sâu b nh phát sinh ít, c ch m sóc chu áo nên lúa sinhtr ng và phát tri n t ng i t t, nhi u a ph ng ánh giá c mùa.

- Mi n Nam: Theo báo cáo s b c a các S Nông nghi p và PTNT, di ntích lúa ông xuân n m 2011 t 1,99 tri u ha, n ng su t bình quân t 63,4

/ha, s n l ng t g n 12,6 tri u t n, cao h n s n l ng v tr c kho ng 220ngàn t n. Riêng vùng BSCL, di n tích t h n 1,6 tri u ngàn ha, n ng su tbình quân t 65,6 t /ha, s n l ng t g n 10,6 tri u t n, t ng h n v tr ckho ng 330 ngàn t n. M t s a ph ng thu c vùng BSCL n ng su t lúa ôngxuân t cao nh : An Giang bình quân 74 t /ha, C n Th 71,5 t /ha, ng Tháp70,6 t /ha, Kiên Giang 68,4 t /ha,… a ph ng có s n l ng lúa ông xuân tcao nh t là Kiên Giang v i x p x 2 tri u t n, ti p n là An Giang 1,75 tri u t n,Long An g n 1,5 tri u t n,…Nguyên nhân chính t c k t qu trên là do ãkhuy n khích nông dân m r ng di n tích; gi ng lúa s d ng t các yêu c ungày càng cao h n v n ng su t, ch t l ng và s c kháng sâu b nh; th i ti ttrong v t ng i thu n l i t o u ki n b trí mùa v h p lý, cây lúa sinhtr ng t t; ti p t c s d ng nh ng bi n pháp phòng, tránh sâu, r y có hi u quvà công tác chuy n giao, áp d ng các ti n b k thu t c t ng c ng.

Th i ti t không thu n l i làm n ng su t lúa các t nh vùng Duyên h i NamTrung b gi m 1,9 t /ha (-3,3 %); các t nh Tây Nguyên gi m 6,5 t /ha (-12,9%), dothi u n c, khô h n, làm s n l ng lúa 2 vùng này gi m trên 60 nghìn t n (-6,8%)

Th i m cu i tháng Sáu c b n ã thu ho ch xong các cây tr ng vông xuân khác, trong ó s n l ng ngô t 2,3 tri u t n, t ng 0,5%; khoai lang

t 816,6 nghìn t n, gi m 1%; u t ng t 155,6 nghìn t n, gi m 4,4%; l c t346,8 nghìn t n, gi m 7,6%; s n l ng rau t 7,6 tri u t n, t ng 3,3%.

Trong sáu tháng u n m, s n l ng thu ho ch m t s cây lâu n m khán so v i cùng k n m tr c do di n tích cho s n ph m t ng, trong ó s nng chè t 380 nghìn t n, t ng 6,4%; cao su t 251 nghìn t n, t ng 1,8%;u t 306 nghìn t n, t ng 4,2%; v i, chôm chôm t 395 nghìn t n, t ng 7,6%.

Cùng v i vi c thu ho ch v ông xuân, tính n trung tu n tháng Sáu, cáca ph ng trong c n c ã xu ng gi ng c 1940,4 nghìn ha lúa hè thu,

ng 95,7% cùng k n m tr c, trong ó các a ph ng phía Nam xu ng gi ng1789,6 nghìn ha, b ng 99,5%.

Tình hình sâu b nh

Các t nh mi n B c: Hi n nay lúa ông xuân t i các t nh vùng B c Trungang giai n cu i thu ho ch, các vùng khác ch y u vào các giai n

tr n chín. Theo th ng kê c a C c B o v th c v t tình hình c th c a m ti t ng sâu b nh gây h i ch y u, nh sau:

- B nh lùn s c en và lùn xo n lá: Xu t hi n và gây h i t i 17 t nh tính tu v , trong ó có 5/6 t nh thu c vùng B c Trung b , di n tích b nhi m c ngn trên 1.550 ha, di n tích ã nh vùi cây b nh g n 700 ha. Hi n di n tích b

nhi m b nh trên ng ru ng ch còn kho ng 30 ha.

- Sâu cu n lá nh : Trên lúa ông xuân vùng ng b ng B c b di n tích nhi m g n 110 ngàn ha, trong ó nhi m n ng kho ng 24,5 ngàn ha. T i vùng

Duyên h i mi n Trung sâu cu n lá nh ti p t c phát sinh gây h i trên lúa xuânmu n t i các t nh Thanh Hóa, Qu ng Bình, Qu ng Tr ,…Di n tích lúa c phunthu c phòng tr g n 150 ngàn ha.

- B nh khô v n: T ng di n tích nhi m trên 180 ngàn ha, nhi m n ngkho ng 11,5 ngàn ha, t l ph bi n 5-10%, cao 25-40%, c c b 60-80% s

nh. H u h t di n tích nhi m b nh ã c phun thu c phòng tr .

- R y các lo i: Di n tích nhi m trên 12 ngàn ha, trong ó di n tích nhi mng 425 ha, di n tích c phun thu c phòng tr trên 14 ngàn ha. M t ph

bi n 100-300 c/m2, cá bi t >10.000 c/m2

- B nh o ôn c bông: T ng di n tích nhi m 1.710 ha, t l 1-3%, cao5-10%, c c b 76% s bông, di n tích b nhi m n ng không áng k . T ng di ntích c phun thu c phòng tr t trên 24 ngàn ha.

- Ngoài ra, còn có chu t h i trên các chân ru ng c n n c, di n tích bi 3.183 ha, trong ó h i n ng 275 ha; nh n gié, b nh lem lép h t gây h i c c; các lo i sâu b nh khác gây h i r i rác m c nh .

Các t nh mi n Nam: Trong tháng sâu b nh gây h i ch y u trên lúa hè thuvà trên m t s ít di n tích lúa thu ông m i tr ng. áng chú ý có các b nh vànglùn và lùn xo n lá, r y nâu ti p t c di trú t lúa v ông xuân sang; sâu cu n lành ; b nh o ôn, trong ó ch y u là o ôn lá. Tình hình c th nh sau:

- B nh vàng lùn, lùn xo n lá: Di n tích nhi m trên lúa hè thu kho ng 3.615ha, di n tích nhi m n ng 17 ha, t p trung ch y u t i các t nh vùng BSCL vàKhánh Hoà. Trên lúa thu ông b nh ã xu t hi n t i t nh ng Tháp v i di n tíchnhi m 103 ha giai n lúa nhánh, trong ó ã có 10 ha nhi m n ng.

- R y nâu: Di n tích nhi m g n 30 ngàn ha, m t ph bi n t 500-1.500con/m2, n i cao trên 2.000-3.000 con/m2. Các t nh có di n tích nhi m r y nâu phbi n, g m: Long An, An Giang, ng Tháp, Kiên Giang, V nh Long, Ti n Giang.

- Sâu cu n lá nh : Di n tích nhi m trên 26,6 ngàn ha, m t th p, phbi n t 10-20 con/m2, t p trung nhi u t i các t nh An Giang, Long An, KiênGiang, B c Liêu, Sóc Tr ng, ng Tháp, Trà Vinh, V nh Long, Gia Lai, Qu ngNam, Khánh Hòa

- B nh o ôn: T ng di n tích lúa nhi m b nh o ôn lá trên 45 ngàn ha, l b nh ph bi n t 5-15%, cao 20% trên 1.000 ha, t p trung nhi u t i các t nh

vùng BSCL. Di n tích nhi m b nh o ôn c bông có kho ng 1.500 ha, t lnh ph bi n 5-15%, xu t hi n nhi u các t nh thu c vùng BSCL và Lâmng, Khánh Hòa.

Ch n nuôi: 6 tháng u n m 2011, ngành ch n nuôi v n ph i i m t v it nhi u khó kh n do các t rét m, rét h i kéo dài t cu i n m 2010 n

tháng 02/2011 và m t s t rét m b t th ng sau ó cho n cu i tháng3/2011, bên c nh ó còn xu t hi n tr l i các lo i d ch b nh nh d ch l m mlong móng, d ch cúm gia c m, d ch tai xanh….Theo s li u th ng kê ánh giá s

v tình hình s n xu t ch n nuôi tính t i th i m tháng 4/2011, àn l n trên n c có 26,3 tri u con, gi m 3,71%; àn trâu, bò có h n 8,5 tri u con, gi m

4,6%; àn gia c m có 293,77 tri u con, t ng 5,87% so v i cùng th i m n mtr c. Tuy s l ng u con gi m nh ng s n l ng th t s n xu t l i t ng, c th :

n l ng th t bò t ng 4,87%, th t trâu t ng 9,3%, th t gia c m t ng 16,8%, s nng tr ng t ng 18.97%, s n l ng s a t ng 5.44%.

Tình hình d ch b nh:

D ch cúm gia c m: Theo th ng kê s b c a C c Thú y, tính n15/6/2011 c n c có 17 t nh x y ra d ch cúm gia c m v i t ng s là 50.347 congia c m b nhi m b nh. Trong ó, B c Trung b và Duyên h i mi n trung là vùngcó s l ng gia c m b nhi m b nh l n nh t 16.578 con, chi m 33% s l nggia c m b nhi m b nh trên c n c. T ng s gia c m b tiêu h y trên c n c là80.762 con.

D ch L m m long móng (LMLM): 6 tháng u n m c n c có 140.171con gia súc b LMLM, trong ó s l ng trâu b nhi m b nh là nhi u nh t là78.277 con, ti p n là bò 17.373 con, l n 42.897 và dê 1.624 con. D ch b nhch y u x y ra vùng Trung du và Mi n núi phía B c, toàn b các t nh thu cvùng này u b x y ra d ch b nh, t ng s gia súc b nhi m b nh toàn vùng là110.599 con, chi m 78% s l ng gia súc b nhi m b nh trên c n c. T ng

gia súc b tiêu h y trên c n c là 38,744 con.

D ch tai xanh (PRRS): C n c có 8 t nh x y ra d ch b nh v i t ng14.759 con l n b nhi m PRRS. D ch b nh ch y u x y ra vùng B c Trung và Duyên H i mi n Trung v i t ng s con b nhi m b nh là 13.412 con,

chi m 90% s l ng l n b nhi m b nh trên c n c. S l ng l n tiêu h y trên n c là 14.158 con.

b. Lâm nghi p

Trong 6 tháng u n m, tr ng r ng ã g p nhi u khó kh n nh th i ti t rétm, rét h i và khô h n x y ra t i m t s t nh mi n B c, không nh ng th ngu nn trung ng gi i ngân tr ng r ng, c bi t là tr ng r ng phòng h , c d ng và tr tr ng r ng s n xu t thi u nên ã làm ch m ti n tr ng r ng. c tính n

20/6, k t qu th c hi n m t s ch tiêu lâm nghi p nh sau:

- Di n tích r ng tr ng m i t p trung t 53,8 nghìn ha, b ng 68,7% so v icùng k ; trong ó: tr ng m i r ng phòng h , c d ng t 2,9 nghìn ha, b ng21,1% so v i cùng k , tr ng m i r ng s n xu t t 50,9 nghìn ha, b ng 78,6% so

i cùng k n m tr c.

- Di n tích r ng tr ng c ch m sóc t 261,7 nghìn ha, t ng 34,3% so v icùng k n m tr c;

- Tr ng cây phân tán t 108 tri u cây, t ng nh (+0,4 %) so v i cùng km tr c;

- Di n tích r ng c khoanh nuôi tái sinh t 647,2 nghìn ha, x p x cùng n m tr c;

- Di n tích r ng c khoán b o v t 2.088,3 nghìn ha, t ng 0,5 % so v icùng k n m tr c;

- S n l ng g khai thác t 2.007 nghìn m3, t ng 13,1 % so v i cùng km tr c.

Các t nh mi n B c: Do ã vào v , các a ph ng ang kh n tr ng ti nhành tr ng r ng, c bi t là r ng s n xu t. c tính n 20/6 các a ph ng mi n

c ã tr ng c 46.228 ha r ng, chi m 86% di n tích tr ng r ng c n c.Trong ó, di n tích r ng phòng h , c d ng tr ng t 2.142 ha, chi m 75,1% di ntích tr ng r ng phòng h , c d ng c n c; Di n tích tr ng r ng s n xu t t44.086 ha, chi m 86,6% di n tích tr ng r ng s n xu t c n c. Vùng có di n tíchtr ng r ng l n nh t là Trung du và Mi n núi phía B c t 33.858 ha, B c Trung B6.411 ha và ng B ng sông H ng 5.959 ha. M t s t nh mi n B c có di n tíchtr ng r ng khá là B c K n 7.960 ha, Yên Bái 6.785 ha, Qu ng Ninh 5.928 ha vàHòa Bình 3.932 ha... Bên c nh vi c tr ng r ng, các t nh mi n B c ti p t c ti n hànhthi t k , l p h s tr ng r ng, x lý th c bì, làm t, s n xu t và ch m sóc câygi ng ph c v nhu c u tr ng r ng v xuân hè 2011. Ngoài ra, các a ph ngti p t c ti n hành ch m sóc r ng tr ng theo k ho ch, khoán khoanh nuôi tái sinhvà giao khoán b o v r ng t i các t ch c, cá nhân.

Các t nh mi n Nam: Do ang là mùa khô nên các t nh mi n Nam ch a ti nhành tr ng r ng nhi u. T ng di n tích tr ng r ng c a mi n Nam tính n 20/6 t7.540 ha. M t s t nh có di n tích tr ng r ng khá là k L k 4.600 ha, Khánh Hòa660 ha…Trong k , các a ph ng ti p t c tri n khai tr ng cây phân tán, bên c nhó các t nh này ti p t c ti n hành l p h s thi t k , chu n b hi n tr ng cho k

ho ch tr ng r ng n m 2011, ti p t c ch m sóc cây gi ng cho k ho ch tr ng câyphân tán n m 2011.

Tình hình cháy r ng và ch t phá r ng

Tình hình phá r ng di n ra r i rác t i h u kh p các vùng, mi n, tuy nhiêntr ng m v n t p trung các t nh Mi n núi phía b c, Tây Nguyên và ông Nam

; m t s t nh có s v phá r ng và di n tích r ng b phá t ng i l n nh : LaiChâu 48 v , 41 ha; S n La 553 v , 66,9 ha; Kon tum 442 v , 73,4 ha; k Nông186 v , 62 ha; Lâm ng 358 v , 153 ha; Bình Ph c 205 v , 124 ha…. Tínhchung 6 tháng u n m, x y ra 2.909 v , di n tích b phá 858 ha (b ng 85,27% socùng k n m tr c).

Nh ng tháng u n m th i ti t khô h n kéo dài trên di n r ng nên nhi u aph ng có nguy c cháy r ng cao, tuy nhiên do các a ph ng ã th c hi n t tcông tác tuyên truy n, ng th i huy ng l c l ng, k p th i tri n khai các bi npháp phòng, ch ng cháy r ng; m t khác n m nay có m a s m h n nên c ng gi m10 b t nguy c cháy r ng. Trong 6 tháng u n m, cháy r ng x y ra 153 v , di ntích b cháy 676 ha (b ng 10,65% so cùng k n m tr c).

c. Thu s n

ng s n l ng th y s n sáu tháng u n m 2011 c tính t 2510,8nghìn t n, t ng 3,2% so v i cùng k n m tr c, trong ó s n l ng cá t1924,8 nghìn t n, t ng 2,6%; tôm 214,7 nghìn t n, t ng 5,3%.

Khai thác th y s n

Theo báo cáo c a các a ph ng, 6 tháng u n m 2011 là th i m k tthúc v cá B c và b c vào s n xu t v cá Nam, th i ti t t ng i thu n l icho khai thác bi n, cùng v i vi c tri n khai các ch ng trình khuy n ng n m2011, bà con ng dân ã tích c c tri n khai ánh b t h i s n. Nhìn chung s n

ng và hi u qu khai thác th y s n t khá, riêng các tàu công su t l n làmngh l i vây, l i c n, l i c c, câu m c t s n l ng khá cao.

n l ng khai thác th y s n tháng 6 c t 222 ngàn t n, a t ngn l ng khai thác thu s n 6 tháng u n m t 1.251,9 ngàn t n, t ng 1,4%

so v i cùng k n m tr c, trong ó khai thác bi n t 1.170,3 ngàn t n và khaithác n i a t 81,6 ngàn t n.

t s t nh có s n l ng t khá nh Kiên Giang 197.527 t n, Bà R ang Tàu 133.215 t n, Cà Mau 83.324 t n, B n Tre 61.5515 t n, Bình nh t

61.000 t n.

Nuôi tr ng th y s n

c s n l ng nuôi tr ng thu s n tháng 6 t 300 ngàn t n, a s nng nuôi tr ng 6 u n m lên 1.260 ngàn t n, t ng 5,3% cùng k n m tr c.

Theo báo cáo c a các a ph ng t u n m 2011 n nay, ngu n cung c pcá tra nguyên li u luôn trong tình tr ng thi u h t, các nhà máy ch bi n th ngph i ho t ng d i công su t. Ngoài ra, ngu n cá gi ng không áp ng nhu

u nuôi, d n n giá t ng; giá th c n nuôi cá c ng không ng ng leo thang, lãisu t ngân hàng ngày càng cao và ngu n v n tín d ng r t khó ti p c n. Nh ngkhó kh n y khi n ng i dân r t th n tr ng khi quy t nh u t vào mùa vnuôi m i. Giá cá tra t bi n có lúc t m c nh 29.000 ng/kg. Tuy nhiên, t ith i m hi n nay giá cá tra t t gi m m nh, có n i ch còn 24.000 /kg khi n chocác h nuôi l i g p nhi u khó kh n

d. V n u t

Kh i l ng th c hi n v n u t xây d ng c b n và gi i ngân v n ngânsách t p trung do B qu n lý th c hi n tính n h t tháng 6/2011 c t1.912,8 t ng, b ng 52,09% k ho ch n m, trong ó:

- V n th c hi n u t : c t 1.841,5 t ng b ng 56,2% k ho ch n m

- u t Thu l i: c t 1.203,6 t ng, b ng 63,76 % k ho ch n m;

- u t Nông nghi p: c t 421,5 t ng, b ng 60,13% k ho ch n m;

- u t Lâm nghi p: c t 98,3 t ng, b ng 34,37% k ho ch n m;

- u t Thu s n: c t 9,6 t ng, b ng 47% k ho ch n m;

- Ch ng trình tr ng m PT & ng d ng CNSH: c t 16 t ng,ng 53,33% k ho ch n m;

- Kh i Khoa h c - Công ngh : c t 28,5 t ng, b ng 47,5% KH;

- Kh i Giáo d c - ào t o: c t 31,15 t ng, b ng 34,61% KH n m;

- Các ngành khác: c t 48,8 t ng, b ng 24,36% k ho ch n m.

- V n th c hi n theo các m c tiêu nhi m v c th : c t 56,35 tng b ng 19,57% k ho ch n m.

- V n chu n b u t : c t 15 t ng, b ng 39,47% k ho ch n m

4. Ho t ng d ch v

a. Bán l hàng hoá và doanh thu d ch v tiêu dùng

ng m c hàng hoá bán l và doanh thu d ch v tiêu dùng sáu tháng um 2011 c tính t 911,7 nghìn t ng, t ng 22,6% so v i cùng k n m

tr c, n u lo i tr y u t giá thì t ng 5,7%. Trong t ng m c hàng hoá bán l vàdoanh thu d ch v tiêu dùng sáu tháng u n m, kinh doanh th ng nghi p t723,4 nghìn t ng, chi m 79,3% t ng m c và t ng 23,2%; d ch v l u trú, n

ng t 97,3 nghìn t ng, chi m 10,7% và t ng 19,6%; d ch v t 81,9 nghìnng, chi m 9% và t ng 22,3%; du l ch t 9,3 nghìn t ng, chi m 1% và

ng 19,1%.

b. V n t i hành khách và hàng hoá

n t i hành khách sáu tháng u n m 2011 c tính t 1351,5 tri ut khách, t ng 12,8% và 58,2 t l t khách.km, t ng 11,6% so v i cùng k

m 2010, bao g m: V n t i trung ng t 20,9 tri u l t khách, t ng 8,9% và13,6 t l t khách.km, t ng 11,2%; v n t i a ph ng t 1330,6 tri u l tkhách, t ng 13,2% và 44,6 t l t khách.km, t ng 12%. V n t i hành khách

ng b sáu tháng c tính t 1239,8 tri u l t khách, t ng 13,2% và 43,5 tt khách.km, t ng 12,1% so v i cùng k n m tr c; ng sông t 94,9 tri u

t khách, t ng 8,1% và 2 t l t khách.km, t ng 12,3%; ng hàng khôngt 7,6 tri u l t khách, t ng 15,6% và 10,3 t l t khách.km, t ng 11,8%;

ng bi n t 3,3 tri u l t khách, t ng 4,7% và 203,4 tri u l t khách.km,ng 5,6%; ng s t t 5,9 tri u l t khách, t ng 1,1% và 2,2 t l t

khách.km, t ng 2%.

n t i hàng hóa sáu tháng u n m c tính t 390,8 tri u t n, t ng11,1% và 109,6 t t n.km, t ng 5,4% so v i cùng k n m tr c, trong ó v n t itrong n c t 368,2 tri u t n, t ng 12,4% và 35,1 t t n.km, t ng 9,5%. V n t ihàng hoá ng b t 297,7 tri u t n, t ng 12,8% và 15,9 t t n.km, t ng10,9%; ng sông t 62 tri u t n, t ng 7,4% và 8,6 t t n.km, t ng 7,7%;

ng bi n t 27,3 tri u t n, t ng 3% và 82,8 t t n.km, t ng 4%; ng s tt 3,8 tri u t n, gi m 4,9% và 2,1 t t n.km, t ng 6,8%.

c. B u chính, vi n thông

ng s thuê bao n tho i phát tri n m i trong sáu tháng u n m 2011c tính t 4,7 tri u thuê bao, b ng 59,5% cùng k n m tr c, bao g m 33,4

nghìn thuê bao c nh, b ng 26,3% và trên 4,6 tri u thuê bao di ng, b ng60%. S thuê bao n tho i c n c tính n cu i tháng 6/2011 c tính t128,1 tri u thuê bao, t ng 4,6% so v i cùng th i m n m tr c, bao g m 15,5tri u thuê bao c nh, t ng 0,7% và 112,6 tri u thuê bao di ng, t ng 5,2%.

thuê bao internet trên c n c tính n cu i tháng 6/2011 c tính t3,9 tri u thuê bao, t ng 16,8% so v i cùng th i m n m tr c. S ng i s

ng internet t i th i m cu i tháng 6/2011 c tính 30,1 tri u ng i, t ng22,1% so v i cùng th i m n m 2010. T ng doanh thu thu n b u chính, vi nthông sáu tháng u n m c tính t 67,2 nghìn t ng, t ng 18,3% so v icùng k n m tr c.

d. Khách qu c t n Vi t Nam

Khách qu c t n n c ta sáu tháng u n m 2011 c tính t 2965,8nghìn l t ng i, t ng 18,1% so v i cùng k n m tr c, trong ó khách n v i

c ích du l ch, ngh d ng t 1773,4 nghìn l t ng i, t ng 11,2%; n vìcông vi c 493,3 nghìn l t ng i, gi m 1,7%; th m thân nhân t 512,9 nghìn

t ng i, t ng 77,6%. Chia theo lo i ph ng ti n, khách n b ng ng hàngkhông là ch y u v i 2494,3 nghìn l t ng i, t ng 23,8%; n b ng ng bi n19,5 nghìn l t ng i, gi m 15,2%, n b ng ng b 452 nghìn l t ng i,gi m 4,5%.

Trong sáu tháng u n m nay, khách qu c t n n c ta t h u h t cácqu c gia và vùng lãnh th u t ng so v i cùng k n m 2010, trong ó khách n

Trung Qu c t 662,7 nghìn l t ng i, t ng 51,5%; Hàn Qu c 261,8 nghìnt ng i, t ng 3,7%; Hoa K 238,7 nghìn l t ng i, t ng 3,4%; Nh t B n

235,4 nghìn l t ng i, t ng 11,7%; Cam-pu-chia 207,4 nghìn l t ng i, t ng77,4%; ài Loan 179,8 nghìn l t ng i, t ng 8%; Ôx-trây-li-a 152,3 nghìn l tng i, t ng 6,2%; Ma-lai-xi-a 115,8 nghìn l t ng i, t ng 16,7%; Pháp 110,1nghìn l t ng i, t ng 8,5%; Xin-ga-po 86 nghìn l t ng i, t ng 7,8%.

5. Xu t, nh p kh u hàng hóa và d ch v

a. Xu t kh u hàng hoá

Kim ng ch xu t kh u (KNXK) hàng hoá 6 tháng u n m 2011 c t42,3 t USD, t ng 30,3% so v i cùng k n m 2010, trong ó y u t t ng do giá

c t 15,6% và y u t t ng do l ng c t 14,7%, t 53% k ho ch n m(k ho ch n m 2011 là 79,4 t USD). Trong ó:

- Xu t kh u nhóm hàng nông s n, thu s n trong 6 tháng u n m 2011 ct 9,6 t USD, t ng 44,7% so v i cùng k , chi m t tr ng 23% trong t ng kim ng ch

xu t kh u ch y u do c l i v giá, tr m t hàng g o còn l i giá xu t kh u t t ccác m t hàng khác u t ng, nh : giá cà phê t ng 57,1%; h t tiêu t ng 73,7%; caosu t ng 61,7%; h t u t ng kho ng 40,9%; chè t ng 4,2%, v.v... Do v y, trong c

u nhóm hàng xu t kh u thì ây là nhóm có t c t ng KNXK cao nh t.

- Xu t kh u nhóm hàng nhiên li u và khoáng s n, c t 5,2 t USD, t ng26,3% so v i cùng k , chi m t tr ng 13% kim ng ch xu t kh u. C ng gi ng nhnhóm hàng nông s n, thu s n, xu t kh u nhóm hàng nhiên li u và khoáng trong6 tháng u n m c ng c l i v giá (d u thô t ng 41%; than á t ng 24,3%),nên m c dù l ng xu t kh u c a m t hàng d u thô và than á u gi m nh ngKNXK c a hai m t hàng này v n t ng so v i cùng k (l n l t là 26,2% và 1,7%),riêng qu ng và khoáng s n khác t ng 55,5%.

- Xu t kh u nhóm hàng công nghi p ch bi n, nhi u m t hàng có m c t ngtr ng cao, cao h n t c t ng tr ng KNXK chung nh : s n ph m hóa ch t

ng 54,9%; ch t d o nguyên li u t ng 43%; túi xách, va li, m , ô dù, t ng 38,6%;giày dép các lo i t ng 31%; s t thép các lo i t ng 49,3%... Bên c nh ó m t hàngmáy vi tính và s n ph m n t m c dù có t c t ng nh ng không t nh k

ng ch t ng 6,3%; M t s m t hàng gi m, nh : dây n và cáp n gi m 4,9%;

hoá ch t gi m 8,7%; m t hàng á quý và kim lo i gi m m nh, gi m 32,1%; mâytre, cói th m gi m 3%; th y tinh và các s n ph m thu tinh gi m 15,4%, v.v...

th tr ng xu t kh u: xu t kh u sang các khu v c th tr ng u cóc t ng tr ng khá. Khu v c th tr ng Châu Phi tuy có quy mô còn nh nh ng

ng cao nh t, t 71%; Châu Á t ng 36,0% (trong ó: Trung Qu c t ng 56,6%;Nh t B n t ng 32,4%; Hàn Qu c t ng 79,6%...); Khu v c Châu M t ng 21,3%(riêng Hoa K t ng 21,3%); Khu v c Châu Âu t ng 20,4% (trong ó, xu t kh usang th tr ng các n c EU t ng m nh nh t 49,1%); riêng th tr ng Châu i

ng gi m còn b ng 80,4% cùng k do xu t kh u d u thô gi m.

b. Nh p kh u hàng hoá

Kim ng ch nh p kh u hàng hoá 6 tháng u n m 2011 c t x p x 49 tUSD, t ng 25,8% so v i cùng k n m tr c (Ph l c 6); trong ó: nh p kh u c akhu v c có v n u t n c ngoài 21,4 t USD, t ng 29,7%.

nhóm hàng nh p kh u:

- Nhóm hàng c n nh p kh u c t 41,2 t USD, t ng 25,5% so v i cùng, chi m t tr ng 85% trong t ng kim ng ch nh p kh u. Các m t hàng có kim

ng ch t ng m nh trong nhóm ch y u v n là các m t hàng nguyên, nhiên v t li uph c v s n xu t, c th nh x ng d u t ng 67,6%, ti p theo là phân bón các lo i(+48,3%), cao su các lo i (+44,6%), gi y các lo i (28,1%), bông (+103,6%), s icác lo i (+51,5%), v i (+38,1%), nguyên ph li u d t may da giày (+20,8%), kimlo i th ng khác (+10,8%), v.v…

- Nhóm hàng c n ki m soát nh p kh u c t 1,44 t USD, t ng 13,6% soi cùng k , trong ó á quý và các s n ph m t ng 39%, linh ki n và ph tùng xe

máy t ng 15,6%, linh ki n và ph tùng ô tô t 9 ch tr xu ng gi m 7,8%, v.v...Nguyên nhân nhóm này có m c t ng tr ng cao là do 6 tháng n m 2011, nh pkh u vàng t 425 tri u USD, t ng 39% (6 tháng n m 2010 nh p kh u vàng t306 tri u USD).

- Nhóm hàng h n ch nh p kh u c t 2,7 t USD, t ng 0,7% so v icùng k , trong ó nhóm hàng tiêu dùng các lo i gi m 3,4%, ô tô nguyên chi c

i 9 ch t ng 67,1%, v.v... Nh v y, so v i m c t ng tr ng nh p kh u bìnhquân 25,8%, nhóm hàng c n h n ch nh p kh u có m c t ng tr ng ch m l i

n 5 tháng n m 2011 (6 tháng t ng 0,7%, 5 tháng t ng 8,5%).

th tr ng nh p kh u

- Theo s li u chính th c 5 tháng:

+ Khu v c châu Á nh p kh u là 32,5 t USD, t ng 31,6% so v i cùng k ,trong ó các th tr ng nh p kh u ch y u v n là Asean 8,5 t USD, t ng 36%,ti p theo là Hàn Qu c là 4,9 t USD, t ng 45,6%, Nh t B n là 3,9 t USD, t ng19,2%, ài Loan là 3,7 t USD, t ng 37,3%, Trung Qu c là 9,1 t USD, t ng23,1%, v.v...

+ Khu v c châu Âu là 3,5 t USD, t ng 4% so v i cùng k , trong ó xu t kh uc là 790 tri u USD, t ng 31,4%, Anh là 236 tri u USD, t ng 41,1%, v.v...

+ Khu v c châu M là 2,6 t USD, t ng 17,8% so v i cùng k , trong ónh p kh u t Hoa K là 1,8 t USD, t ng 26%, Braxin là 285 tri u USD, t ng33,3%, v.v...

+ Khu v c châu Phi là 118 tri u USD, t ng 18% so v i cùng k , trong ónh p kh u t Nam Phi là 72 tri u USD, t ng 30,9%, v.v...

+ Khu v c châu i d ng là 1,04 t USD, t ng 68,7%, trong ó nh pkh u t Úc là 876 tri u USD, t ng 79,1%, New Zealand là 162 tri u USD, t ng28,3%, v.v...

- c tính 6 tháng, nh p kh u t các n c khu v c Châu Á có quy mô kimng ch l n nh t, t ng 28,9%; ti p ó, theo quy mô kim ng ch nh p kh u gi m d n,

Châu Âu t ng 8,1%; t Châu M t ng 13,4%; t Châu i d ng t ng 62,7%và t Châu Phi t ng 5,3% (Chi ti t xem Ph l c 7).

Nh p siêu: V i tình hình xu t kh u và nh p kh u nh trên, nh p siêu 6tháng u n m 2011 c kho ng 6,65 t USD, b ng 15,7% kim ng ch xu t kh u,th p h n m c ph n u c a Chính ph (là 16%).

6. Ch s giá

a. Ch s giá tiêu dùng

Giá tiêu dùng tháng Sáu m c dù v n ti p t c t ng, nh ng t c t ng ãch m l i và là m c t ng th p nh t trong sáu tháng u n m nay. Ch s giá tiêudùng (CPI) tháng 6/2011 t ng 1,09% so v i tháng tr c, trong ó nhóm hàng nvà d ch v n u ng t ng cao nh t v i 1,79% (l ng th c t ng 0,33%; th c ph m

ng 2,47%; n u ng ngoài gia ình t ng 1,16%); các nhóm hàng hoá và d ch vcòn l i có m c t ng d i 0,9% g m: V n hoá, gi i trí và du l ch t ng 0,77%;

ng và thu c lá t ng 0,76%; thi t b và dùng gia ình t ng 0,72%; may m c, nón, giày dép t ng 0,62%; nhà và v t li u xây d ng t ng 0,56%; giáo d c

ng 0,47%; giao thông t ng 0,39%; thu c và d ch v y t t ng 0,25%; riêng ch sgiá nhóm b u chính vi n thông gi m 0,01%. Ch s giá tiêu dùng tháng 6/2011

ng 13,29% so v i tháng 12/2010 và t ng 20,82% so v i cùng k n m tr c. Ch giá tiêu dùng bình quân sáu tháng u n m 2011 t ng 16,03% so v i bình

quân cùng k n m 2010. T c t ng ch s giá tiêu dùng (CPI) theo tháng ãgi m liên t c trong ba tháng tr l i ây, t 3,3% trong tháng 4 xu ng 2,2% trongtháng 5 và 1,1% trong tháng 6. Nhìn vào xu th này, nhi u ng i cho r ng l mphát ang h nhi t. Tuy nhiên, n u nhìn vào m t b ng giá - c ph n ánh b ngCPI so v i cùng k n m tr c (CPI theo n m) - thì b c tranh l m phát khôngsáng s a nh v y (xem bi u ). Cho n th i m này, CPI theo n m ã lên

i g n 21%, s còn t ng nh trong tháng 7, tháng 8 và ch th c s b t u gi m tháng 9.

báo cho sáu tháng cu i n m, ngay c trong tr ng h p t t nh t thìCPI theo n m c a tháng 12-2011 c ng khó có th th p h n 15%, còn CPI trungbình trong n m c ng s không d i 17%. u này có ngh a là các bi n phápki m ch l m phát v n c n ti p t c c áp d ng, ít nh t là trong vài tháng t i.

ng c n ph i nói thêm r ng m c dù th t ch t ti n t là chính sách quantr ng ki m ch l m phát, nh ng th t ch t nh th nào c ng quan tr ng khôngkém. Vi c th t ch t ti n t không có m c ích t thân, mà quan tr ng h n là

thông qua chính sách này, Ngân hàng Nhà n c (NHNN) có th u ti t m c tínng c a các ngân hàng trong nhóm r i ro và nâng cao hi u qu phân b tín d ng.

Rõ ràng là s c kh e c a các t ch c tín d ng khác nhau, r i ro tín d ng i ngân hàng c ng khác nhau nên NHNN ch nên m b o d n trong t ng h

th ng ngân hàng không quá 20% và chia h th ng ngân hàng ra thành các nhómi m c v i s r i ro và ch t l ng khác nhau, t ó có nh ng ph ng

pháp qu n lý thích h p.

m phát cao khi n cho NHNN, m c dù ã ph i s d ng n c các bi npháp hành chính, v n ch a h c m t b ng lãi su t nh mong mu n. ngi n là vì v i m c l m phát nh th này, ng i g i ti n không th ch p nh ntr n lãi su t huy ng 14%/n m nh hi n nay. M c dù ã có m t s d u hi ucho th y NHNN b t u th c hi n chính sách ti n t “linh ho t” h n (theo cáchnói c a NHNN), nh ng nhìn chung cung ti n và tín d ng trong sáu tháng u

m c th t khá ch t; c th là cung ti n ch t ng 2,3%, còn tín d ng t ng7,1% - th p h n r t nhi u so v i cùng k n m 2010. Khi l ng ti n trong l uthông và tín d ng b th t ch t trong m t n n kinh t luôn luôn khát v n nh Vi tNam thì t t nhiên là lãi su t s b y lên cao.

Có v nh m t “ m sáng” trong u hành chính sách ti n t là t giá. t l n u ch nh l n trong tháng 2, t giá gi a th tr ng chính th c và phi

chính th c không có s chênh l ch áng k và nhìn chung khá n nh. Nguyênnhân chính c a hi n t ng này là nh vào vi c th t ch t ti n t , ng th i n i

ng chênh l ch lãi su t gi a ô la M và ng Vi t Nam.

Tuy nhiên, v i tình hình l m phát c miêu t trên, v i thâm h t ngânsách cao (trên d i 6% GDP) và thâm h t th ng m i l n (6,65 t ô la), trongkhi d u hi u c a ngu n ki u h i và u t n c ngoài l i có xu th gi m, rõ rànglà ti n ng v n ang ch u nhi u s c ép ph i gi m giá, ít nh t là trong trung vàdài h n.

b. Ch s giá vàng và ô la M

Ch s giá vàng tháng 6/2011 t ng 0,36% so v i tháng tr c; t ng 5,18%so v i tháng 12/2010 và t ng 36,33% so v i cùng k n m 2010. Ch s giá ô la

tháng 6/2011 gi m 0,78% so v i tháng tr c; t ng 0,24% so v i tháng12/2010 và t ng 9,49% so v i cùng k n m 2010.

c. Ch s giá s n xu t

Ch s giá bán s n ph m c a ng i s n xu t hàng nông, lâm nghi p vàth y s n sáu tháng u n m nay t ng 27,57% so v i cùng k n m tr c, trong óch s giá quý II/2011 t ng 9,51% so v i quý tr c và t ng 32,03% so v i cùng k

m 2010. Ch s giá bán s n ph m c a ng i s n xu t hàng công nghi p sáutháng u n m 2011 t ng 16,71% so v i cùng k n m tr c, trong ó ch s giáquý II/2011 t ng 7,37% so v i quý tr c và t ng 18,53% so v i cùng k n m2010. Ch s giá nguyên, nhiên, v t li u dùng cho s n xu t sáu tháng u n m2011 t ng 18,32% so v i cùng k n m tr c, trong ó ch s giá quý II/2011 t ng7,76% so v i quý tr c và t ng 21,4% so v i cùng k n m tr c. Ch s giá c c

n t i sáu tháng u n m 2011 t ng 15,85% so v i cùng k n m tr c, trong óch s giá quý II/2011 t ng 9,7% so v i quý tr c và t ng 22,25% so v i cùng k

m 2010.

Ch s giá xu t kh u hàng hoá sáu tháng u n m 2011 t ng 13,6% so v icùng k n m tr c, trong ó ch s giá quý II/2011 t ng 3,16% so v i quý tr c và

ng 13,99% so v i cùng k n m 2010. Ch s giá nh p kh u hàng hoá sáu thángu n m 2011 t ng 9,28% so v i cùng k n m tr c, trong ó ch s giá quý

II/2011 t ng 2,26% so v i quý tr c và t ng 10,52% so v i cùng k n m 2010.

7. u t phát tri n

n u t toàn xã h i th c hi n sáu tháng u n m 2011 theo giá th c tc tính t 409,7 nghìn t ng, t ng 5% so v i cùng k n m tr c và b ng

38,3% GDP, bao g m v n khu v c Nhà n c 141,1 nghìn t ng, chi m 34,4%ng v n và gi m 3%; khu v c ngoài Nhà n c 163 nghìn t ng, chi m 39,8%

và t ng 14,6%; khu v c có v n u t tr c ti p n c ngoài 105,6 nghìn t ng,chi m 25,8% và t ng 3,1%.

Trong v n u t c a khu v c Nhà n c, v n t ngân sách Nhà n c th chi n sáu tháng u n m c tính t 73,7 nghìn t ng, b ng 38,8% k ho ch

m và t ng 8,6% so v i cùng k n m 2010, g m có:

- V n trung ng qu n lý t 17,7 nghìn t ng, b ng 42,4% k ho chm và t ng 6,7% so v i cùng k n m tr c, trong ó v n u t th c hi n c a Công Th ng là 1612 t ng, b ng 39,5% và t ng 6,8%; B Nông nghi p và

Phát tri n Nông thôn 1912 t ng, b ng 52,1% và t ng 22,7%; B Y t 432 tng, b ng 48,1% và t ng 3,9%; B Xây d ng 242 t ng, b ng 24,7% và gi m

29,6%; B Giáo d c và ào t o 381 t ng, b ng 42,4% và t ng 2,7%; B V nhóa, Th thao và Du l ch 260 t ng, b ng 46,6% và gi m 1,5%.

- V n a ph ng qu n lý t 56 nghìn t ng, b ng 37,7% k ho ch n mvà t ng 9,2% so v i cùng k n m 2010. M t s a ph ng có kh i l ng v n u

th c hi n l n là: Hà N i t 7444 t ng, b ng 37,1% k ho ch n m và t ng9,5% so v i cùng k n m 2010; thành ph H Chí Minh 6211 t ng, b ng 44%và t ng 12,5%; à N ng 3785 t ng, b ng 66% và t ng 3,6%; Thanh Hóa 2277

ng, b ng 46,9% và t ng 11,9%; Qu ng Ninh 2035 t ng, b ng 51,8% vàng 6,4%; C n Th 1596 t ng, b ng 57,1% và t ng 11,4%; H u Giang 1537 tng, b ng 71,6% và t ng 10,9%.

Thu hút u t tr c ti p c a n c ngoài t u n m n 22/6/2011 t5666,7 tri u USD, b ng 56,7% cùng k n m 2010, bao g m: V n ng ký 4399,2tri u USD c a 455 d án c c p phép m i (gi m 49,9% v v n và gi m 30,1%

s d án so v i cùng k n m tr c); v n ng ký b sung 1267,5 tri u USDa 132 l t d án c c p phép t các n m tr c. V n u t tr c ti p n c

ngoài th c hi n sáu tháng u n m c tính t 5300 tri u USD, gi m 1,9% soi cùng k n m 2010.

Trong s các ngành kinh t có v n u t n c ngoài t i Vi t Nam sáutháng u n m nay, ngành công nghi p ch bi n, ch t o có s v n ng ký d n

u v i 3333,2 tri u USD, bao g m 2666,7 tri u USD v n ng ký m i và 666,5tri u USD v n t ng thêm; ngành xây d ng t 474,8 tri u USD, bao g m 333,2tri u USD v n ng ký m i và 141,6 tri u USD v n t ng thêm; ngành cung c p

c, ho t ng qu n lý và x lý rác th i, n c th i t 322,7 tri u USD.

Sáu tháng u n m c n c có 40 t nh, thành ph tr c thu c Trung ngcó d án u t tr c ti p n c ngoài c p phép m i, trong ó thành ph H ChíMinh d n u v v n ng ký v i 1422,7 tri u USD, chi m 32,3% t ng v n ngký; ti p n là Bà R a-V ng Tàu 468,1 tri u USD, chi m 10,6%; Hà N i 427,1 tri uUSD, chi m 9,7%; Ninh Thu n 266 tri u USD, chi m 6%; B c Giang 254,5 tri uUSD, chi m 5,8%; à N ng 239,6 tri u USD, chi m 5,4%.

Trong s 35 qu c gia và vùng lãnh th u t vào Vi t Nam sáu tháng um, Xin-ga-po là nhà u t l n nh t v i 1236,2 tri u USD, chi m 28,1% t ngn ng ký c p m i; ti p n là c khu HC H ng Công (TQ) 533,8 tri u USD,

chi m 12,1%; Hàn Qu c 376,7 tri u USD, chi m 8,6%; Ma-lai-xi-a 346,6 tri uUSD, chi m 7,9%; V ng qu c Anh 329,8 tri u USD, chi m 7,5%; Nh t B n303,2 tri u USD, chi m 6,9%; Qu n o Virgin thu c Anh 261,8 tri u USD, chi m 6%

II. Tin v n1. M c t ng c a CPI tháng 6 th p nh t trong 6 tháng

Ch s giá tiêu dùng tháng 6 ã ch m áy t ng c a n a u n m2011, kh i d y hy v ng m i v kh n ng ki m soát l m phát

Không n m ngoài d oán, ch s giá tiêu dùng (CPI) tháng 6/2011 chcòn t ng 1,09% so v i tháng tr c, b ng kho ng m t n a so v i t c t ng

a tháng 5. S li u này v a c T ng c c Th ng kê công b chính th c.

Nh v y, ch s giá tiêu dùng ã có 2 tháng liên ti p gi m t c v i biên u th p h n tháng tr c ó kho ng 1%. n tháng 6, CPI ã ch m áy t nga 6 tháng u n m 2011, kh i d y hy v ng m i v kh n ng ki m soát l m

phát s t t h n trong n a còn l i c a n m

Nh ng hi n nhiên là ch s giá tiêu dùng v n ch a tr l i v i quy lu tthông th ng các n m kinh t v mô n nh h n tr c ó. So v i các tháng 6

a 15 n m g n ây, ch s giá tháng này ch còn th p h n tháng 6/2008, n mcó l m phát cao t bi n.

các m c so sánh khác, so v i tháng 12/2010, CPI tháng này ã t ng13,29%, g n g p hai l n so v i l m phát k ho ch và ang ti n r t nhanh t i

c tiêu u ch nh 15% m i c Chính ph c p cách ây kho ng 1 tháng;so v i cùng k ã t ng 20,82%, l n u tiên v t qua m c 20% trong n m nay.

CPI bình quân 6 tháng t ng 16,03% so v i cùng k n m tr c, g p g n 3n so v i t c t ng tr ng GDP cùng th i k , c vào kho ng 5,6%. So v i g c 2009 ã t ng x p x 32%, cho th y s c mua c a ti n ng ã m t i

nhanh chóng th nào trong vòng 2 n m qua.

Nhìn l i di n bi n CPI 6 tháng u n m 2011, có 2 m áng l u ý: m tlà CPI không gi m ho c t ng th p tháng sau T t Nguyên án mà lên n nh

a n a u n m; hai là CPI gi m t c r t nhanh, c nh và áy u n m trongquý 2/2010.

ng bi u di n ch s giá tiêu dùng 6 tháng qua nh m t trò ch i laoc, bò lên ch m h n bên này nh ng lao c m u xu ng m c th p r t nhanh

s n bên kia. M i dao ng giai n này u g n ch t v i nh ng thay ichính sách chóng m t th i gian g n ây.

Cùng lúc Chính ph “bung ra” m t lo t chính sách u ch nh giá c n,ng d u, than… sau giai n dài kìm nén, CPI tháng 4/2011 t ng t bi n và

cao h n c tháng T t nguyên án tr c ó. Tuy nhiên, ngay l p t c các gi ipháp th t ch t ti n t , tài khóa ã c áp d ng h tr ki m soát l m phát.

ng ph ng ti n thanh toán M2 là ch tiêu u tiên c “soi” k . Công m i nh t cho th y, tính n 10/6, t ng tr ng M2 m i t 2,33%, t ng

ng kho ng 1/5 con s cùng k n m 2010, dù n a u n m tr c c ng là giain th c thi chính sách ti n t th n tr ng. T ng tr ng tín d ng t ng ng

ng m i t 7,05%, ch b ng kho ng 2/3 so v i cùng th i m c a n m 2010.

Phía cung ch u nh h ng m nh c a lo t u ch nh l n này. M t con stham kh o là g n 79 nghìn t ng c Ngân hàng nhà n c hút ròng qua OMOtrong kho ng th i gian T ng c c Th ng kê thu th p s li u tính CPI tháng 6.

Nhìn vào t ng m c bán l hàng hóa và doanh thu d ch v tiêu dùng, t c t ng ã lo i tr y u t giá m y tháng g n ây ã th p h n h n so v i cùng k

các n m tr c.

Trong khi ó, chi phí u vào s n xu t có chu k t ng lên r t cao. n,ng d u, gas kéo dài s c nh h ng su t giai n quý 2/2011. G o, th t, cá,

rau qu các lo i c ng liên t c làm “ o iên” ch s giá l ng th c, th c ph m

Doanh nghi p thì ch u thêm chí phí v n, lao ng và t giá làm t ng giáthành nguyên li u nh p kh u. N n s n xu t c ng vào vòng quay khó kh n h n.

ng tr ng s n l ng toàn b n n kinh t 6 tháng n m 2011 i h n cùng km tr c. Thành th , giá c l i m t l n n a ch u thêm tác ng t ngu n cungn ch .

Tuy nhiên, áp l c lên giá kéo dài n tháng này ã g n c n. CPI nhómhàng n và d ch v n u ng v n còn t ng cao nh ng ã th p h n r t nhi u so

i m y tháng tr c. Nhóm giao thông, nhà và v t li u xây d ng c ng khôngcòn bám sát Top sau.

Còn m t l u ý n a, các nhóm khác v n t ng u và có ít cách bi t so v itr c, a n kh n ng CPI gi m sâu ti p khó hi n th c. n ang “d a” t ngti p, x ng d u thì khó gi m… K v ng CPI tháng t i, có l nên m c th p h ntháng này là h p lý.

2. World Bank d báo Vi t Nam t ng tr ng 6,7% giai n 2011-2013.

Theo WB, Vi t Nam ph i ki m soát c à ph c h i kinh t khi k tthúc các bi n pháp kích thích tài chính, trong lúc áp l c l m phát gia t ng.

Báo cáo Tri n v ng kinh t toàn c u v a công b c a World Bank dbáo, t ng tr ng GDP c a Vi t Nam s m c trung bình 6,7% trong giai

n 2011-2013.

Dù tri n v ng t ng tr ng áng khích l này, các nhà ho ch nh chínhsách c ng s ph i i m t v i nh ng thách th c gay g t trong th i gian t i. Hph i b o m s ph c h i v n i úng h ng sau khi các bi n pháp kích thíchtài khóa ang d n k t thúc trong lúc áp l c l m phát gia t ng.

Theo World Bank, m c dù Ngân hàng nhà n c Vi t Nam ã th t ch tchính sách ti n t vào tháng 2, vi c t ng giá bán l nhiên li u và n có th ti p

c làm t ng áp l c l m phát, gi m giá ti n ng.

Sau khi t ng tr ng 5,3% trong n m 2009, kinh t Vi t Nam ã t ngtr ng 6,8% trong n m 2010 - t c t ng nhanh nh t trong vòng 3 n m qua.

ph c h i nhanh chóng này là do c u trong n c t ng m nh m , m cu t cao h n nh có v n u t tr c ti p n c ngoài FDI t ng và s h i

sinh m nh m trong xu t kh u khi nhu c u toàn c u c h i ph c.

Tr c ó, t i cu c h p báo c a H i ngh các nhà tài tr (CG) gi a k , ôngDeepak Mishra, kinh t tr ng World Bank t i Vi t Nam cho r ng, trong tháng 6này, l m phát s lên m c cao nh t v i 22% và gi m xu ng n 15% vào tháng12/2011.

ng tr ng c n m có th s g n ho c th p h n m c m c tiêu màChính ph t ra. Thâm h t tài kho n vãng lai t ng, nh ng không áng lo ng i.

n n m sau, n n kinh t s t t h n, tuy nhiên, t ng tr ng v n m cth p h n so th i k tr c khi x y ra kh ng ho ng . Sau 2012 s t c t ngtr ng 7,5%.

Trong phiên h p th ng kì tháng 5, Chính ph ã tán thành v i H i ngTài chính ti n t qu c gia v m c tiêu t ng tr ng kinh t n m 2011 là 6% vàki m ch l m phát m c 15%.

3. B Công Th ng: Ch a t ng giá n, ki m ch nh p siêu

Ngày 6/6, t i h i ngh giao ban c a B Công Th ng v tình hình côngtác tháng 5 và 5 tháng u n m 2011, B tr ng V Huy Hoàng ã nh n m nhba v n .

Th nh t, ch a t ng giá n t 1/6. Th hai, là kiên quy t th c hi n cácgi i pháp m nh ki m ch nh p siêu. Th ba, ngành công th ng s ph i h p

i các c quan h u quan xu t nh ng gi i pháp tháo g khó kh n cho cácdoanh nghi p m b o duy trì s n xu t, kinh doanh.

Theo ông D ng Quang Thành, Phó t ng giám c T p oàn n l cVi t Nam (EVN), tình hình cung ng n tháng 5 và 5 tháng u n m ã c b n

áp ng nhu c u c a n n kinh t và i s ng xã h i. Tính n th i m này,ng n c v các h th y n u cao h n so v i cùng k n m ngoái.

i hai ki n ngh c a EVN, g m ki n ngh B Công Th ng s m banhành thông t h ng d n Ngh nh 24 v giá n theo c ch th tr ng vàki n ngh a ph n l c a EVN trong n m 2010 c h ch toán vào n m 2012,

tr ng V Huy Hoàng ã ng ý v m t ch tr ng, nh ng ng th i, ôngkh ng nh s không th c hi n t ng giá n t 1/6 t i, tránh l m phát cónguy c t ng cao do giá n t ng.

tr ng Hoàng c ng ngh EVN không ti t gi m n trong tháng 6 vàhuy ng t i a các ngu n n cung c p n t t nh t trong mùa khô.

Nh ng m t hàng trong di n bình n th tr ng nh x ng d u, s t thép,phân bón... u m b o duy trì ngu n cung n nh trong tháng 5/2011. Tuynhiên, v i di n bi n tình hình hi n nay, bà Ph m Th Thu Hà, Phó t ng giám c

p oàn D u khí Vi t Nam (Petro Vietnam) ã khuy n ngh các doanh nghi pu m i nh p kh u x ng d u ch ng xây d ng k ho ch nh p kh u và kinh

doanh, trong giai n nhà máy l c d u Dung Qu t t m d ng b o d ng

ng th vào tháng 7, nh t là ng phó v i nh ng phát sinh không l ng tr cc trong quá trình b o d ng.

Trong khi ó, bà àm Thu Huy n, Phó t ng giám c T ng công ty T ngcông ty X ng d u Vi t Nam (Petrolimex) t rõ nh ng quan ng i v di n bi n thtr ng trong tháng 6 và trong th i gian t i. Theo phân tích c a bà, kinh doanh

u diezel hi n ang tr v úng tình tr ng c a n m 2008. Hi n m t hàng nàyã có lãi nên các doanh nghi p u m i khác ang tích c c nh p hàng v khi n

cho k ho ch kinh doanh c a Petrolimex b nh h ng, l ng tiêu th diezel c aPetrolimex ang b s t gi m m nh (tr c ó, kinh doanh d u diezel b l nh ngPetrolimex v n ph i m b o cung ng cho th tr ng).

Phó t ng giám c Petrolimex c ng nêu m t nguy c : có th x ng d u ch y ng c v Vi t Nam do giá t i các n c lân c n ã gi m g n nh b ng

nhau, th m chí giá t i Vi t Nam còn cao h n.

tránh nguy c này, ng th i gi i quy t c v n các doanhnghi p u m i ph i tham gia ng u vào th tr ng, i di n c a Petrolimex

ã m t l n n a xu t B Tài chính s d ng m t công c u hành b ng qubình n giá x ng d u.

ki m soát nh p siêu, B tr ng V Huy Hoàng ã ánh giá cao hain b n mà b này m i ban hành, g m Thông báo 197 quy nh c ng nh p kh u ph m, n tho i di ng và r u ch c nh p kh u qua các c ng H i

Phòng, Tp.HCM và à N ng; và Thông t 20 quy nh b sung th t c nh pkh u ôtô d i 9 ch ng i.

Theo B tr ng Hoàng, các v n b n này “không ph i s n ph m riêng c a Công Th ng, mà c các b ngành liên quan nh B Giao thông V n t i, B

Tài chính, B T pháp, H i quan... ây là nh ng bi n pháp c n thi t, phù h pi cam k t gia nh p WTO, không ch giúp h n ch nh p siêu mà còn b o v

quy n l i ng i tiêu dùng. Do v y, nh ng bi n pháp này s không ch c th chi n tr c m t mà s v n d ng lâu dài”.

4. B t n kinh t v mô v n rình r p

(VEF.VN) - B t n n m s thi u nh t quán, ng b trong uhành c a Chính ph , mà ngu n g c xâu sa là do cách nhìn nh n v n nh

mô. N u tính l m phát theo tháng thì ang xu ng nh ng theo n m thì

m phát v n t ng cao. – TS. Lê Xuân Ngh a phân tích t i h i th o v b t nkinh t v mô ngày 28/6.

Cu c h i th o mang tên "B t n kinh t v mô và tác ng phúc l i, kinhnghi m qu c t và bài h c i v i Vi t Nam" do V n phòng Chính ph và Ngânhàng th gi i t i Vi t Nam hôm 28/6 ã tr thành m t di n àn nóng cho các nhàqu n lý và chuyên gia kinh t bình lu n v hi u ng c a Ngh quy t 11.

m phát ch nên 5%

ánh giá c l p v n nh kinh t v mô sau 4 tháng th c hi n Nghquy t 11, v Kinh t t ng h p, V n phòng Chính ph cho r ng, n n kinh t ã cónhi u tín hi u tích c c. L m phát và m t b ng lãi ang theo xu h ng gi m,nh p siêu c ng gi m, xu t kh u t ng tr ng m nh. Tuy nhiên, c quan này nhìnnh n, m c l m phát và s tuy t i c a nh p siêu v n cao. Trên th c t , khu

c s n xu t kinh doanh c ng ph i ch u tác ng x u, l i nhu n m t b ph ndoanh nghi p ã b s t gi m, m t s doanh nghi p r i vào tình tr ng thua l vàph i thu h p quy mô.

Ông Ng c Hu nh, chuyên gia V Kinh t t ng h p b n kho n: "N uti p t c th t ch t chính sách tài chính ti n t quá m c không c n thi t thì s nh

ng l n v i i s ng s n xu t và l i t o ra s b t n. l m phát t nay t icu i n m gi m thì m t b ng lãi su t c n ph i h h p lý trong quí 4 n m nay, làmsao khu v c s n xu t kinh doanh vay v n có duy trì c l i nhu n.

"Các doanh nghi p v a và nh ã c g ng trong khó kh n, chia s cùngChính ph . Nh ng v dài h n, n u ta c duy trì s c ng th ng nh hi n nay, n nkinh t s có nguy c b t n v mô trong th i gian ti p theo. Chính ph s c n có

u ch nh l i cho h p lý", ông Hu nh nói.

Ti n s Võ Trí Thành, Phó Vi n tr ng Vi n Nghiên c u kinh t Trungng th ng th n: "N u nhìn vào ch s c a T ng C c th ng kê thì tình hình

không n n i t . Khó kh n có th là khu v c nh nào ó."

Nh ng, c ng nh ông Hu nh, v chuyên gia này c ng cho r ng: "Nghquy t 11 là m t b c tranh khó phân nh. Th tr ng trong và ngoài n c ph n

ng tích c c i v i Ngh quy t 11 nh ng m c nghi ng còn r t cao. Ví dng ng nh t là ng i dân d ch chuy n t USD sang ti n ng, ch y u là

ng n h n. Ch s ánh giá hàng ngày i v i bi n ng v mô c a Vi t Nam trênth tr ng qu c t ã gi m ôi chút sau Ngh quy t 11 ban hành nh ng t cu i

tháng 5 tr l i ây l i t ng m nh. Th h ng v tín nhi m tài chính Vi t Nam v ngi nguyên m c th p."

xu t t i m t n n t ng n nh lâu dài, hai v chuyên gia u có chungt con s : l m phát trong trung và dài h n ch nên kho ng 5%.

Theo TS Thành phân tích, l m phát quá cao thì t ng tr ng không thcao h n, l m phát th p thì t ng tr ng t t, nh ng l m phát là bao nhiêu là t t?Tr c ây các nghiên c u cho r ng, l m phát Vi t Nam 9% là m c không gâygi m t c t ng tr ng c a Vi t Nam, nh ng v i b i c nh m i, n n kinh t có

m c a Vi t Nam thì gi , ph i th p xu ng, ch nên là 5-6%.

Kiên nh c i cách t p oàn và minh b ch tài chính công

Trong các ánh giá c a ông Lê Xuân Ngh a, Phó Ch t ch y ban giámsát tài chính qu c gia, r i ro b t n kinh t v mô n m t p trung khu v c DNNNvà ngân hàng.

m u tiên ông than phi n là s thi u minh b ch tr m tr ng trong khuc ngân hàng và tài chính công hi n nay.

Ông nói: "Trong h th ng ngân hàng, lãi su t méo mó m t cách kh ngkhi p, không còn là ng cong lãi su t n a. M t th c t áng bu n là các ngânhàng th ng m i còn thích các công c hành chính vì d vô hi u hóa, ví d nhtr n lãi su t, h n m c tín d ng. Gi mu n s d ng công c có tính th tr ng

n thì các ngân hàng ph n i vì h không th tr n tránh, không th khôngminh b ch. ó là m t nguy c l n."

ng h ng v i s tiêu c c trên là s ình tr các ch ng trình c i cáchdoanh nghi p Nhà n c. "Cách ây kho ng 1 n m, không ai nói n c ph nhóa hay tái c u trúc các T p oàn, không ai nói minh b ch hóa tài chính trong

p oàn. Các T p òan kinh t ho t ng r t kém hi u qu mà t i nay, v nch a có c ch nào ki m soát ch t ch và minh b ch tài chính c a h ,", ôngNgh a nh n m nh.

Theo v chuyên gia này, tài chính c a T p oàn Nhà n c x u s nhng l n t i n công Vi t Nam. Ba n m v a qua, t c t ng n công Vi t

Nam b ng 7-8 n m tr c ó, chi phí vay n công ngày càng l n, lãi su t ngàycàng n ng.

Tình tr ng ô- la hóa và vàng hóa khá nghiêm tr ng k c trong và ngoài th ng gân hàng mà vi c u hành vô cùng ph c t p. Ng i dân có th nh y

ngo i t sang n i t , t n i t sang vàng, t trong h th ng ngân hàng rangoài. H th ng giám sát tài chính c a Vi t Nam còn vô vàn v n , hi u quth p và e d a kinh t v mô v i b ba kh ng ho ng: kh ng ho ng ti n t , vàngvà n Vi t Nam.

"Ta ph i tính toán l i chính sách kinh t v mô theo thông l qu c t , hi ni t úng b n ch t kinh t có hi u qu dài h n", ông Ngh a nói.

Trong dòng câu chuy n v nh ng thách th c này, TS Võ Trí Thành nói:"Có ba l mà chúng ta ph i ch i thêm ánh giá tín hi u tích c c c a Nghquy t 11. Trong quá kh , Vi t Nam h a nhi u mà làm ch a c hoàn h o.Th hai là chuy n giao quy n l c, ph i h p và th c hi n có th ch a t t. Th balà li u ta có v t qua l i ích nhóm vì m c tiêu chung là n nh, t o n n t ng

t cho t ng tr ng và tái c u trúc l i n n kinh t Vi t Nam không? Ti ng kêukhó kh n ã làm ng lòng r t nhi u nhà làm chính sách."

Li u l ng can thi p bao nhiêu là ?

Bà Nguy n Th Kim Thanh, Vi n tr ng Vi n chi n l c ngân hàng, Ngânhàng Nhà n c Vi t Nam cho r ng, em l i k t qu lâu dài t Ngh quy t 11,

i m i m t công c ti n t , tài khóa, lãi su t, s thành công còn ph thu c vàoc li u l ng can thi p c a Ngân hàng Nhà n c n âu, th i m can

thi p nh th nào là h p lý và m c tiêu l a ch n u hành nh th nào nh tquán m b o công c ó thành công.

Vi t Nam ã có bài h c x ng máu 2 n m 2008-2009, Chính ph thayi m c tiêu liên t c t ch ng l m phát r i ch ng suy gi m, chính sách ti n t i

theo lúc n i l ng, lúc th t ch t nên hi u qu không cao. H u qu là l m phátm 2011 là cao, s n nh th tr ng có v n .

n n m 2011, trong ba v n t giá, lãi su t, t ng tr ng tín d ng quan m t thi t v i nhau, Ngân hàng trung ng ã ch n n nh th tr ng ngo ii là ch o, c s ng h cao c a Chính ph , các b ngành u t p trung

tham gia, ngòai ra thanh tra giám sát ch t ngo i h i, th tr ng vàng, t giá cóu hi u t t lên. Gi a lãi su t và t ng tr ng tín d ng, Ngân hàng Trung ng

ã ch n công c ki m soát t ng tr ng tín d ng nên hi u qu ã tích c c h n.

Tuy nhiên, m cu i cùng theo TS Lê Xuân Ngh a l u ý, b t n n m sthi u nh t quán, ng b trong u hành c a Chính ph , mà ngu n g c xâu salà do cách nhìn nh n v n nh v mô.

"Ch n gi n nh vi c chúng ta c b n kho n mãi v l y c n c ch sm phát, là tính theo tháng hay theo n m. Ví d theo tháng là l m phát ang

xu ng nh ng theo n m thì l m phát v n t ng cao, ang lên. N u tính l m pháttheo tháng thì t ng là n r i, l i n i l ng chính sách ti n t và sau ó, t t cnh ng gì ta th t ch t tr c ó s tr nên vô ngh a, l m phát l i bùng tr l i", ôngNgh a d n ch ng.

CPI tháng 6 ch t ng 1% so v i m c t ng kho ng 12% c a 5 tháng tr c. Xu t kh u trthành m sáng khi t ng t i 30%, g p 3 l n k ho ch, a t tr ng nh p siêu ch còn kho ng 16%/

ng kim ng ch xu t kh u. T giá và th tr ng ngo i h i c bình n, d tr ngo i t t ng vàkhông còn kho ng cách gi a t giá chính th c và t giá t do (dao ng trong kho ng 20.500-20.700 VND/USD). Thu ngân sách c duy trì, c t gi m u t công kho ng 9% GDP. c bi t,à t ng tr ng các ngành v n c duy trì nh GDP c n c c 5,6%, nông nghi p 1,9%,

công nghi p và xây d ng 6,6%, d ch v 6,3%. 6 tháng u n m, ã t o vi c l m cho trên 750.000

ng i, xu t kh u lao ng kho ng 43.000 ng i.

5. N i ch tiêu l m phát lên 17%

Trong báo cáo g i Th ng v Qu c h i t i phiên h p sáng nay,Chính ph m t l n n a xu t n i ch tiêu l m phát c n m lên không quá17% sau khi v a u ch nh lên m c 15% cách ây tròn m t tháng.

Tr c ó, t i Ngh quy t th ng k tháng 5, Chính ph t ng th ng nh tc tiêu ki m soát ch t ch h n, m c 15%. Tuy nhiên, t i Báo cáo v tình

hình kinh t 6 tháng, c B tr ng K ho ch & u t Võ H ng Phúc trìnhbày sáng 30/6, ch tiêu này ti p t c c xu t u ch nh.

Theo nh n nh c a Chính ph , kinh t th gi i 6 tháng cu i n m s ti pc di n bi n ph c t p, khó l ng. Trong khi ó, kinh t trong n c m i thu

c nh ng k t qu b c u v n nh kinh t v mô. L m phát tuy có chi ung h nhi t trong nh ng tháng g n ây nh ng k t thúc 6 tháng, CPI ã lên

i 13,29%.

Trong 6 tháng cu i n m, Chính ph s ti p t c u tiên th c hi n m c tiêuki m ch l m phát, n nh kinh t v mô, m b o an sinh xã h i. Tuy nhiên,tr c s c ép t th tr ng trong n c – qu c t c ng nh con s l m phát th c

nêu trên, Chính ph xu t n i ch tiêu CPI nh h ng c a c n m lên m c15-17%.

“Trên th c t thì vi c t c m c tiêu 15-17% c ng r t khó kh n. Tuynhiên, Chính ph v n xu t con s này làm m c tiêu ph n u”, B tr ng

K ho ch và u t - Võ H ng Phúc cho bi t. Ông t ng nói v u này khitrao i v i VnExpress tu n tr c.

ng theo nh n nh c a ng i ng u B K ho ch & u t , ch sgiá tiêu dùng, tuy ã b t u h nhi t, nh ng s ti p t c gi à t ng cho n h tquý III. CPI có th gi m trong tháng 10 và 11 nh ng s t ng tr l i trong tháng12 do tác ng c a quy lu t tiêu dùng cu i n m. Do v y, theo B tr ng Võ

ng Phúc, l m phát n m nay, kh d nh t c ng s m c 17-18%.

Ngoài ch tiêu l m phát, trong báo cáo g i y ban Th ng v Qu c H i,Chính ph ti p t c duy trì các m c tiêu quan tr ng khác nh ph n u t ng GDP

m 2011 m c 6%, gi nh p siêu không quá 16% t ng kim ng ch xu t kh u,gi m b i chi ngân sách d i 5% GDP…

ánh giá v k t qu u hành kinh t - xã h i 6 tháng c ng nh nh nggi i pháp ra, thay m t Th ng v , y ban Kinh t c a Qu c h i ánh giá caovi c u hành quy t li t, linh ho t c a Chính ph th hi n nh ng k t qu

c u t c trong b i c nh kinh t th gi i còn khó kh n.

Tuy nhiên, bên c nh nh ng k t qu t c, y ban Kinh t cho r ngtình hình kinh t - xã h i c ng n i lên nhi u khó kh n thách th c, c bi t i v inhi m v ki m ch l m phát. Theo Ch nhi m y ban Hà V n Hi n, vi c CPI 6tháng v t xa m c tiêu 7% phê duy t cho c n m là r t áng lo ng i. Th c tnày ã tác ng tiêu c c n s n xu t – kinh doanh, i s ng nhân dân, c bi tlà 4,6 tri u h nghèo và c n nghèo (chi m h n 22% dân s c n c).

nguyên nhân, y ban Kinh t cho r ng bên c nh nh ng y u t kháchquan, các v n ch quan xu t phát t n i t i n n kinh t (thâm h t th ng m i

n, b i chi ngân sách cao nhi u n m, hi u qu u t th p…) là nguyên nhânchính. Ngoài ra, vi c u ch nh t ng giá m t s hàng hóa thi t y u, t ng t giáUSD, t ng lãi su t liên ngân hàng… c ng tác ng l n lên l m phát.

Trong 6 tháng còn l i, y ban Kinh t xu t Chính ph ti p t c th c hi nchính sách ti n t th t ch t, th n tr ng và chính sách tài khóa ch t ch ki mch l m phát, n nh v mô. Ngoài ra, m b o m c tiêu t ng tr ng ra,Chính ph c ng c n có gi i pháp hi u qu nh m h tr doanh nghi p, nh t làcác doanh nghi p nh và v a trong vi c ti p c n v n, giãn gi m thu …

vi c u ch nh m c tiêu l m phát c a Chính ph , Phó ch t ch Qu ci Nguy n c Kiên ngh các i bi u cân nh c kh n ng a ra m t v nn chính th c c a Qu c h i v các ch tiêu c a n m 2011. V n b n này, n u

có, s c báo cáo và thông qua t i k h p Qu c h i t i ây.

6. B Công Th ng quy t 'trói', xe 'l t' h t c a v VN.

(VEF.VN) - B Tài Chính ã ngh B Công Th ng nên “mng thoát” cho các doanh nghi p ôtô trót ký h p ng nh p kh u tr c

ngày 12/5, ngày Thông t 20 ban hành song B Công Th ng cho bi t cònph i xem xét k . Nh ng ngày này, hàng lo t r c r i m i v nh p kh u ôtô

n ti p t c phát sinh.

Tài Chính xin m , b Công Th ng quy t trói

Tr c khi Thông t 20 quy nh m i v th t c nh p kh u ôtô có hi u l c,ngày 26/6, các doanh nghi p ôtô u làm c ng, g i n ki n ngh t p th xin lùith i h n th c hi n, xin i tho i v i b Công Th ng. n nay, các nhà nh pkh u ã nhún m t b c, ch ki n ngh c p t i thi u nh t là i v i h p ngký tr c khi Thông t 20 ban hành, ã chuy n ti n cho i tác thì xin c áp

ng quy nh c .

Trao i v i PV Di n àn Kinh t Vi t Nam, báo VietNamNet, Th tr ng Tài chính Hoàng Anh Tu n chia s : "Chúng tôi ng h vi c ban hành

Thông t 20 song chính sách nào c ng c n ch p nh n có tr nh t nh, cógiai n chuy n ti p."

Ông cho bi t: "V a qua, B Tài chính ã bày t quan m chính th c v i Công th ng b ng v n b n liên quan n Thông báo 197 và Thông t 20 ápng các th t c nh p kh u m i. Chúng tôi cho r ng, nh ng h p ng nh p ôtô ã

ký tr c ngày 12/5, doanh nghi p ã chuy n ti n r i, ã thanh toán cho i tác r i thìcó th cho phép thông quan, nh ng hi n b Công Th ng ch a h i âm".

Tr l i b n kho n này, Th tr ng Nguy n Thành Biên c ng th a nh n:"Tr c m t chúng tôi ch a cho thông quan m t lô nào."

"Hi n nay, B v n ang rà soát, xem xét k các hóa n ch ng t liênquan n ký k t h p ng, ch ng t giao hàng c bi t là ch ng t thanh toán.Chúng tôi ph i ph i h p v i c quan ch c n ng, h th ng ngân hàng, thanh

toán, h i quan và các c quan khác x lý t ng v vi c c th . M i vi c v n angtrong quá trình xem xét", ông Biên nh n m nh.

Song lý gi i v s im h i l ng ti ng tr c các ki n ngh c a doanh nghi p, lãnh o này phân bua: "Chúng tôi s có h i âm nh ng n u bây gi h i âm

ch a i vào th c ch t v n thông quan cho doanh nghi p thì tôi ngh r ngch a làm th a mãn cho doanh nghi p. Do v y, chúng tôi mu n có ý ki n i vàoth c ch t v n ch không ph i h i âm mang tính ch t hình th c".

Xe ch y l t s h t c a v Vi t Nam?

Trong khi ch i s xem xét c a B Công Th ng, hàng lo t r c r i m i"h u" Thông t 20 c a các doanh nghi p v n t i t p c g i n B này.Nhi u tr ng h p nh p xe siêu sang nh p n l ho c là lo i xe "ch y l t" (xe

ã ch y d i 10.000 km) c ng có nguy c h t c a v .

Công ty ôtô B o Tín S n Tùng cho bi t, hi n n v ang t n t i 14 h png nh p kh u ôtô h ng sang, ã chuy n xong ti n t tr c ngày 12/5. Khi

Thông t 20 ban hành, nhà nh p kh u này ã h t s c c g ng y các lô hàng s m tr c ngày 26/6 nh ng th i gian quá g p, các xe v n không th v k p.

i di n công ty này than th : "Chúng tôi ang b k t c ng. Nay, ã g ni lúc ph i giao hàng, chúng tôi ng tr c nguy c ph i hoàn tr l i ti n cho

khách và kèm theo, còn b khách ph t vi ph m h p ng. V i i tác n cngoài, chúng tôi c ng không th h y n hàng khi mà ti n ã chuy n cho h vàlà n t riêng."

"C ng vì là xe theo s thích cá nhân nên th i gian t hàng bao gi c nglâu, khách u ph i tr ti n tr c. Trong s n hàng t n, có t i 6 h p ng ãký và chuy n ti n t tháng 8 n tháng 11 n m ngoái. N u b ph t, t ng giá trlên t i vài tri u USD", nhà nh p kh u này lo l ng.

Nói thêm v vi c xin gi y y quy n c a chính hãng, v i di n cho bi t:"Chúng tôi hi n kinh doanh t i 5 th ng hi u xe sang nh Rolls Royce Phantom,Benley, Renault... Không ai có th i c p gi y y quy n cho m t công ty phânph i 5 hãng xe khác nhau c".

i ây, công ty Nh t Auto c ng t c t c g i v n b n khi u n i m ttr ng h p lô hàng 4 chi c xe Kia Morning. ây là lô xe ã c ng ký, s

ng và h y ng ký t i Hàn Qu c tr c khi c làm th t c xu t kh u v Vi tNam. Tuy nhiên, c 4 chi c xe này l i có th i gian ng ký d i 6 tháng, ch y

i 10.000 km, n u chi u theo úng Thông t 31/2006 thì không u ki n làxe c . C ng vì l này, b Công Th ng ã yêu c u công ty Nh t ph i có gi y yquy n phân ph i chính hãng m i c c p gi y phép nh p kh u t ng.

i di n công ty này cho bi t, th c t v a qua, lo i xe này khi nh p kh uu c hi u và th hi n b ng v n b n là xe ã qua s d ng. Vi c này u ghi

trên k t qu ki m hóa, tên g i trên h th ng c a c quan H i quan, trên biên b nki m tra c ng nh k t qu ki m tra c a c quan ng ki m. S khác bi t âych là cách áp d ng chính sách thu cho lo i xe này l i gi ng nh xe ch a qua

"N u gi , B Công Th ng òi chúng tôi ph i áp d ng theo hình th cnh nh p kh u xe m i, r t b t h p lý ch , các hãng ôtô không th nào c p lo igi y y quy n phân ph i cho lo i xe ã s d ng r i, h ch còn ngh a v b ohành", i di n công ty này phân tích.

Tuy nhiên, tr c v n này, Th tr ng Nguy n Thành Biên th ng th n:"N u xe ã l u hành, l n bánh không m b o yêu c u xe m i nguyên chi c thì

n nh p kh u c. N u mu n nh p kh u theo hình th c xe ã qua s d ngthì công ty ph i áp ng c yêu c u tiêu chí xe ã qua s d ng, nh là i10.000 km, l u hành 6 tháng t i thi u. Chúng tôi không th nào gi i quy t yêu

u l ng l không n nh m vào m t quy nh nào."

Có l , các v ng m c v nh p kh u ôtô này r t khó mà c gi i quy tt s m m t chi u theo mong mu n c a gi i doanh nghi p. V i l ng xe ôtô

nh p kh u d i 9 ch trong 6 tháng qua ã t ng t i 67% v l ng, B CôngTh ng canh cánh n i lo ph i gi m nh p siêu d i 16% giá tr kim ng ch xu tkh u, e là s khó m c a nhân nh ng các nhà nh p kh u dù cho, ôtô khôngph i là "t i " duy nh t c a v n n n nh p siêu.

7. Lao ng di c n ng gánh hai vai

Ch tính riêng trong n c ã có kho ng 12-16 tri u ng i chuy nch . Th nh ng, h u h t u ch a có h p ng lao ng và không c

óng góp ch b o hi m xã h i theo úng quy nh. V n m o s ckh e cho lao ng nh p c ang b ng .

90% lao ng nh p c không có BHXH

Ch Ph m Thu H. là nhân viên k toán cho m t công ty t nhân trên a bànqu n Hoàn Ki m, Hà N i. Tính n nay ã là m th 5 liên ti p làm vi c cho công tynày nh ng khi i n ch b o hi m và các kho n h tr khác thì ch v n l c ungán ng m. Th m chí n h p ng lao ng ch c ng không có n t.

“M i khi m au vào vi n thì “ti n núi ng l ”, ng n cái gì mình ngkhông có. em v n ra th c m c thì ch c l n n a, không bi t n khi nào,nhân viên luôn trong tình tr ng th p th m “thôi thì ã ch ành ch cho chót”.

a s lao ng di c lên các thành ph l n ch y u vì lý do kinh t nh ngmong có d p i i. Th nh ng ch t l ng cu c s ng a li u ã th c sthay i?.

Theo bà Nguy n Th Kim Ti n, Th tr ng B Y t , c tính có kho ng12 n 16 tri u ng i VN ã chuy n ch . i các ô th , có kho ng 30% ng inh p c và ph n l n trong s h nh p c vì lý do kinh t . Ngoài ra, hi n i VNcó trên 500.000 ng i ang s ng và lao ng i h n 40 qu c gia và lãnh thtrên th gi i, ch a k các i t ng khác n m trong di n di c ra n c ngoàinh SV, xu t nh oàn gia ình hay do hôn nhân…

Tuy nhiên, a ph n trong s h không c quan tâm n vi c nâng caos c kh e. Ch tính riêng Hà N i ch có 11% ng i nh p c có h p ng lao

ng, ch y u là các nhóm nh làm vi c trong nhà máy, xí nghi p, công ty.Th ng kê m i ây a B Y t thì ch có 30% trong nhóm doanh nghi p t nhân có

o hi m y t cho ng i lao ng; có n 90% ng i nh p c n i a không có b ohi m xã h i; nhi u i t ng nh p c th ng làm vi c 14-15 ti ng/ngày, 7ngày/tu n và s ng trong môi tr ng không m o v sinh vì thu nh p quá th p.

Do tính ch t di chuy n nên vi c s d ng o hi m y t g p không ít khókh n. B nh nhân ch c thanh toán 30% chi phí khám ch a b nh n u khôngkhám và ch a b nh i n i ng ký ban u ã t o nên gánh n ng kinh t r t l ncho ng i nh p c . M t khác, trong k ho ch bao ph b o hi m y t , nhóm lao

ng t do i c x p sau cùng trong l trình u tiên trong khi nhóm này t ptrung r t l n ng i nh p c . i u này khi n cho gánh n ng b nh t t ngày m tgia t ng.

Di dân “gánh” theo b nh t t

TS. Tr n Thanh D ng, Phó c c tr ng c Y t d phòng (B Y t ) chor ng, di dân d i i hình th c (có t ch c hay t do) u góp ph n gia t ngb nh t t nh s t rét, tiêu ch y, s t xu t huy t. Ô nhi m môi tr ng, i u ki n v

sinh y u kém… ng là m t trong nh ng nguyên nhân hàng u phát sinh, lâylan nhanh chóng m t s b nh ch truy n nhi m nguy hi m nh , th ng hàn,tay – chân – mi ng.

Cu c s ng a ng i di c h u nh ch a n nh và ch a c ch msóc y so v i ng i dân s ng i a ph ng. Ông D ng d n ch ng,ch ng trình phòng ch ng lao qu c gia, ng i di dân h u nh không c ti pc n, không c h ng quy n l i t các ch ch m sóc s a kh e dokhông là dân th ng trú. H th ng phát hi n và i u tr lao a ph ng tuy cóhi u qu cho c dân nông thôn nh ng không ho t ng t t cho nh ng ng is ng bên ngoài trí hành chính ã c ng ký th ng trú.

“B nh nhân m c và t vong do s t rét dân di c th ng cao h n dâna ph ng. Nguy c ph i nhi m v i m t s b nh trong ó có b nh truy n

nhi m cao h n g p nhi u l n so v i dân s ng nh c ”- ông D ng cho hay.

Vì v y, ông D ng khuy n ngh , c n tuyên truy n giáo c s c kh e cholao ng di c b ng các bi n pháp phát tài li u, t i ho c ít nh t là nói chuy ntr c ti p. ng th i c n ti n hành các nghiên c u v s c kh e i v i các nhómdi dân có k ho ch tuyên truy n và can thi p có hi u qu giúp nâng cao và

i thi n s c kh e cho dân di c . Ki m soát ch t ch các i t ng nh p nhqua c a kh u, p th i phát hi n b nh truy n nhi m do ng i nh p c , nh p

nh mang n t i có d ch b nh…

8. Xu t kh u 6 tháng u n m t ng g p 3 l n ch tiêu.

(Tamnhin.net) - T ng kim ng ch xu t kh u 6 tháng u n m 2011 t ng30,3% so v i cùng k n m tr c và g p h n 3 l n ch tiêu k ho ch ã cQu c h i thông qua (10%), c biêt, nh p siêu tháng 6/2011 c t 0,4 t USD,

ng 5,1% kim ng ch xu t kh u, ây là t l nh p siêu th p nh p trong vòng 6tháng qua.

Theo V tr ng V xu t nh p kh u (B Công Th ng) Phan V n Chinh,trong t c t ng tr ng xu t kh u, có hai m áng chú ý là t c t ng v giá(15,4%) và t ng v l ng (14,6%) u t ng t ng m nh. N u tr y u t xu t kh uvàng thì t ng tr ng kim ng ch xu t kh u 6 tháng t ng 33,4%.

áng chú ý, n u nh n m 2010 ch có 9 m t hàng có kim ng ch xu tkh u trên 1 t USD, 6 tháng u n m nay có thêm 2 m t hàng tham gia “câu l c

1 t USD” là cao su và cà phê.

i d báo xu t kh u hàng hóa c n m 2011 có th t kho ng 84,5 –85,5 t USD, t ng 17 – 18,4% so v i n m 2010, B Công Th ng cho bi t m ctiêu Qu c h i ra c n m t ng tr ng trên 10% (t c 79,4 t USD) n m trong

m tay.

i kim ng ch xu t kh u 6 tháng u n m t 42,3 t USD thì 6 tháng cu im kim ng ch xu t kh u c a c n c s ph i t kho ng 42,2 – 43,2 t USD.

Công Th ng nh n nh, c c u hàng hóa xu t kh u c n c v ndi n bi n theo chi u h ng tích c c. Trong ó, nhóm hàng nông s n, th y s n

báo giá xu t kh u v n gi m c cao, nh ng có th s không cao nh 6tháng u n m. L ng xu t kh u khó có kh n ng t ng, nên 6 tháng cu i n m

ki n kim ng ch xu t kh u c a nhóm này t kho ng 9,2 t USD, nâng t ngkim ng ch xu t kh u c n m t kho ng 19 t USD, t ng 25% so v i n m 2010và chi m t tr ng kho ng 22,5%.

i v i d u thô, d ki n giá d u thô xu t kh u s không t ng cao nhnh ng tháng u n m, nên kim ng ch xu t kh u nhóm nhiên li u và khoáng s n

ki n t kho ng 5,3 t USD, nâng t ng kim ng ch c n m t 10,6 t USD,ng kho ng 8,2% so v i n m 2010 và chi m t tr ng 12,5%.

Riêng kim ng ch xu t kh u c a nhóm hàng công nghi p ch bi n s ti pc có t c t ng tr ng s cao h n các tháng u n m.

Các m t hàng nh d t may, giày dép, g , linh ki n n t , máy tính,dây cáp n, s n ph m c khí… s t ng tr ng do nhu c u c a th tr ng.

Nh ng tháng cu i n m s là giai n g p rút hoàn thành n hàngxu t kh u nên kim ng ch nhóm hàng này 6 tháng cu i n m s t kho ng 25 tUSD, nâng t ng kim ng ch c n m t 45 t USD, t ng 16,3% so v i n m 2010và chi m t tr ng kho ng 53,3%.

Còn l i là kim ng ch xu t kh u c a các nhóm hàng hóa khác kho ng 10 tUSD, b ng n m 2010 và chi m t tr ng kho ng 11,7%.

c dù t c nh ng thành tích n t ng trong xu t kh u, nh ng theoánh giá c a B Công Th ng thì lãi su t và giá c m t s m t hàng nh n,ng d u, s t thép v n t ng cao.

c u t ng tr ng m t s m t hàng xu t kh u v n ch a ng u,ng nh p kh u v n t p trung m nh vào nhóm nguyên nhiên v t li u trong khi

giá u vào c a nhóm này ang t ng m nh s nh h ng tr c ti p n v n nh p siêu trong th i gian t i.

Hi p h i Thép Vi t Nam c ng ki n ngh , v i h n 30 doanh nghi p s nxu t thép cán xây d ng và 20 doanh nghi p thép phôi thì l ng thép ang dth a khá l n (kho ng 800 t n thép cán ngu i), n u không xu t kh u c sgây gánh n ng cho nh p siêu.

Trong các th tr ng nh p kh u thì châu Á v n là th tr ng ch y u, lêni 32,5 t USD trong sáu tháng u n m. Trong ó, th tr ng ASEAN là 8,5 t

USD, t ng 36%, ti p theo là Hàn Qu c là 4,9 t USD, t ng 45,6%, Nh t B n là3,9 t USD, t ng 19,2%, ài Loan là 3,7 t USD, t ng 37,3% và Trung Qu c là9,1 t USD, t ng 23,1%.

Theo d báo c a B Công th ng, nh p kh u sáu tháng cu i n mkho ng 49,5-50,5 t USD, a t ng kim ng ch nh p kh u c a c n m tkho ng 99,0 t USD. c tính l ng nh p siêu c n m 2011 s vào kho ng 14-14,5 t USD, b ng 15,7% kim ng ch xu t kh u.

Trong s các gi i pháp t c m c tiêu này, B Công Th ng chútr ng vào vi c ki m soát ch t các m t hàng xa x và làm t t công tác c p phép t

ng i v i m t s m t hàng trong n c s n xu t c.

Ông Nguy n Ti n V cho bi t hi n các c quan ch c n ng ang ynh ki m tra, ki m soát ch t các m t hàng xa x nh : n tho i di ng, r u, ph m ch c th c hi n t i 3 c ng qu c t chính là H i Phòng, à N ng và

Thành ph H Chí Minh.

c bi t, v i thông t s 20/2011/TT-BCT c a B Công Th ng có hi uc (ngày 26/6) quy nh b sung th t c nh p kh u ô tô ch ng i lo i t 9 ch

ng i ch xu ng, kim ng ch nh p kh u ôtô nguyên chi c s gi m khá m nh.

c tính s l ng nh p kh u xe nguyên chi c d i 9 ch ng i ã gi m 5.300 chi c trong tháng N m xu ng còn 4.800 chi c trong tháng Sáu, t kim

ng ch 85 tri u USD.

9. T ng quan kinh t 6 tháng: “Sáng” trong khó kh n.

Th c t cho th y t ng tr ng GDP 6 tháng m c 5,57% là có c g ng.Nó có tác ng t lo t chính sách chúng ta u hành

Th c t cho th y t ng tr ng GDP 6 tháng m c 5,57% là có c g ng.Nó có tác ng t lo t chính sách chúng ta u hành, tôi cho là phù h p, trúngvà úng .

ng c c tr ng T ng c c Th ng kê Th c ã nhìn nh n nh v y vtình hình n n kinh t n a u n m 2011, t i bu i h p báo công b s li u kinh txã h i 6 tháng u n m 2011, do c quan này t ch c chi u 29/6.

ng tr ng h p lý

Chia s quan m c a lãnh o tr c ti p, V tr ng V th ng kê Côngnghi p (T ng c c Th ng kê) Ph m ình Thúy cho r ng, Vi t Nam là m t trong

ít n c ch u tác ng ít h n v m t kinh t .

“Chính ph và các c p, các ngành ã có nhi u gi i pháp h tr , c bi tlà i v i doanh nghi p nh và v a tháo g khó kh n, n nh s n xu t.Thêm n a, hi n nhi u t ch c qu c t , c bi t là Nh t B n ang ánh giá t t vmôi tr ng u t Vi t Nam, coi ây là n i u t t t”, ông nói.

Cân i gi a ch tiêu “ c” và “m t”, V tr ng V H th ng tài kho nQu c gia Hà Quang Tuy n cho r ng, m c dù 6 tháng u n m 2011 nhi u chtiêu kinh t quan tr ng không t m c tiêu nh t ng tr ng GDP, l m phát, thâm

t th ng m i, thu hút FDI... nh ng n n kinh t v n duy trì c t c t ngtr ng h p lý, quý sau t ng h n quý tr c.

Ch s giá tiêu dùng ã t ng ch m l i và có xu h ng gi m d n, an sinhxã h i có chuy n bi n tích c c. Trong ó m t s ngành, l nh v c có u ki nnh lâm nghi p, nuôi tr ng th y s n, công nghi p khai thác, giáo d c ào t o, y

v n có m c t ng cao h n m c t ng cùng k n m tr c.

“M t khác, gi c m c t ng tr ng h p lý m i m b o công n vi clàm, gi m t l th p nghi p còn 2,58% (n m 2010 là 4,1%), t l thi u vi c làm3,9%, ng i dân có thu th p trang tr i cho i s ng trong b i c nh giá c

ng cao”, ông cho hay.

m này, T ng c c tr ng Th c ng tình r ng, t l th t nghi pgi m là di n bi n tích c c trong b c tranh kinh t n m nay. Trong u ki n khókh n nh v y, i s ng ng i dân v n c m b o. “Có th nói là b c tranhsáng trong u ki n khó kh n”, ông kh ng nh v y.

Trái chi u công nghi p, d ch v

Khác v i nhìn nh n c a B K ho ch và u t t i m t báo m i ây, r ngkhu v c s n xu t kinh doanh ã và ang ch u nh h ng c a l m phát, lãi su tcao; l i nhu n c a nhi u doanh nghi p s t gi m, m t s doanh nghi p làm n

thua l và ph i thu h p quy mô s n xu t kinh doanh. T ng c c Th ng kê chong các doanh nghi p công nghi p v n ang phát tri n t t.

Ông Thúy d n ch ng t k t qu u tra trên 4.000 doanh nghi p l n chobi t, s l ng doanh nghi p toàn n n kinh t so v i n m ngoái ã t ng 21,2%trong khi bình quân giai n 2005 - 2011 t ng 20,8%/n m. V v n u t , cácch tiêu t ng t ng ng là 34,7% và 35,2%; v doanh thu, t ng 28% và26%/n m.

ây là s li u minh ch ng cho s u t và phát tri n trong h th ngdoanh nghi p v n n nh và ngày càng t ng”, ông Thúy kh ng nh.

“K t qu s n xu t là t ng. ng nhiên là có khó kh n m i gi m h n n mngoái, không có khó kh n thì ph i h n n m ngoái”, T ng c c tr ng Th cbình lu n thêm.

Còn theo ông Thúy, doanh nghi p Vi t Nam n 80% là v a và nh , pháttri n linh ho t; h có th óng c a l nh v c này nh ng m l nh v c khác chkhông ch u ng i yên.

n n a, trong tình hình khó kh n hi n nay doanh nghi p c ng không thóng c a, ng ng s n xu t dù chi phí u vào t ng, lãi su t t ng, dù l i nhu n

gi m ho c không t ng b i vì h v n hy v ng th i gian t i s có c h i ti p t cphát tri n và c ng gi quan h v i khách hàng.

Tuy nhiên, trái v i k t qu ngành công nghi p k trên, v i các ngành d ch, Phó t ng c c tr ng Nguy n Bích Lâm cho bi t, t ng tr ng ngành này h ut là gi m, trong ó c bi t là ngành xây d ng và b t ng s n.

tr ng Tuy n di n gi i, trong 21 ngành c p 1, xây d ng và kinh doanht ng s n t ng tr ng th p h n c . “Chúng tôi d tính t ng t ng 6 tháng

2011 ngành xây d ng t kho ng 4,26%, trong khi ó 6 tháng 2010 là 10,86%.c là ch a b ng m t n a n m ngoái”, ông Tuy n cho hay.

này cho r ng, nguyên nhân là do chính sách tài khóa th t ch t, trong ólà c t gi m u t mà ch y u là u t công, ã nh h ng n óng góp c angành này vào t ng tr ng GDP.

Riêng v i ngành kinh doanh b t ng s n, ông Tuy n cho bi t, tình hìnhkhá h n các tháng u n m, nh ng k t tháng 4 n nay, t ng tr ng gi m

n do chính sách th t ch t ti n t và kinh doanh b t ng s n c cho là phin xu t nên b h n ch cho vay tín d ng.

c dù c ng ánh giá tình hình là kh quan, Phó t ng c c tr ng Lâmu ý thêm r ng, t ng tr ng GDP theo giá th c t lên n 25%, trong khi giá tr

gia t ng ch t m c 5,57% là có y u t giá tác ng m nh. Ch s giá GDP t ngi 18,5% so v i cùng k n m tr c.

Nh ng nghiên c u c a c quan này tr c ây c ng cho th y, hi u qun xu t có xu h ng gi m. u này ch a th o m trong s li u 6 tháng um nay, nh ng c ng là chuy n c n l u ý.

10. Cung ng n c m b o trong 6 tháng cu i n m.

Theo tính toán c a C c u ti t n l c, B Công Th ng, cung ngn sáu tháng cu i n m ti p t c c m b o v i nhi u y u t thu n l i.

Các h ch a th y n chuy n sang giai n mùa l s nâng cao kh n ngphát n c a các nhà máy th y n. Các nhà máy nhi t n than m i a vào

n hành mi n B c nh C m Ph , Qu ng Ninh, H i Phòng và S n ng sau khic kh c ph c các khi m khuy t k thu t ã v n hành n nh h n.

Bên c nh ó, các ngu n n m i d ki n vào v n hành úng ti n v ing công su t trên 2.000MW s b sung cho h th ng n qu c gia; ng th i,

nh p kh u n d ki n v n duy trì m c cao.

m b o cung ng n trong sáu tháng cu i n m, B Công Th ngyêu c u T p oàn n l c Vi t Nam (EVN) b trí k ho ch h p lý và rút ng nth i gian b o d ng, s a ch a các t máy phát n nh m gi m thi u nh

ng c a vi c ng ng v n hành các t máy.

Bên c nh huy ng cao các ngu n nhi t n than, nhi t n khí, k ccác ngu n n ch y d u FO, DO (n u c n) áp ng nhu c u n chophát tri n kinh t -xã h i và i s ng nhân dân, B c ng yêu c u EVN và T p

oàn D u khí Qu c gia Vi t Nam chuy n i ch y d u các t máy tuabin khí c am nhà máy Phú M -Bà R a, Nh n Tr ch, Cà Mau trong tr ng h p thi u khí

Nam Côn S n và PM3.

t khác, EVN tri n khai th c hi n Quy trình v n hành liên h th y nn La, Hòa Bình, Tuyên Quang và Thác Bà trong mùa l n m 2011 theo quy t

nh c a chính ph ; ng th i xây d ng ph ng án v n hành t i u các h th yn mi n Trung và mi n Nam, m b o nguyên t c v a ch ng l an toàn, v a

nâng cao hi u ích phát n trong n m nay và chu n b cho mùa khô n m t i.

Công Th ng c ng ngh S Công Th ng các t nh, thành ph ph ip v i các t ng công ty n l c, công ty n l c ti p t c y m nh vi c th c

hi n các bi n pháp ti t ki m n, s d ng n h p lý và hi u qu .

Theo C c u ti t n l c, sáu tháng u n m nay, t ng n n ng s nxu t và nh p kh u toàn h th ng n t kho ng 52,4 t kWh, t ng 10,42% so

i cùng k n m tr c./.

11. 6 tháng u n m: Ký k t 22 hi p nh vay n , vi n tr .

Theo C c qu n lý n và Tài chính i ngo i, tính n th i m18/06/2011, ã ký k t 22 hi p nh vay n , vi n tr v i t ng tr giá cam k t

a các hi p nh t 1.263,41 tri u USD. Chi ti t các Hi p nh vay n , vi ntr ã ký trong 6 tháng u n m 2011 nh sau:

Ngu n: B Tài Chính

Áp d ng các ph ng th c àm phán thông qua th n t , tr c ti p àmphán và thông qua i s quán, vi c ký k t các hi p nh vay ODA, các hi p nhvay u ãi và vay th ng m i cho vay l i i v i các d án u t quan tr ng

ng ang trong quá trình àm phán, n tháng 6/2011, 02 Hi p nh vay u ãia China Eximbank cho d án Nhi t n M o Khê và d án Nhi t n V nh

Tân II v i tr giá g n 750 tri u USD ã c àm phán và ký k t.

Ngoài ra, trong n m nay, m t s hi p nh vay u ãi v i tr giá l n angc àm phán bao g m: Hi nh vay C ng hoà Liên bang Nga cho d án Nhà

máy n h n nhân Ninh thu n v i tr giá d ki n 7,7 t USD, Hi p nh vay Nh tn cho d án Nhà máy n h t nhân s 2; tri n khai àm phán vay theo hình

th c OCR c a ADB, IBRD; hoàn ch nh th t c ký k t Hi p nh vay b sung100 tri u USD trong kho n tín d ng khung v i Chính ph Israel.

12. Ch có 60% doanh nghi p ang th c s ho t ng.

Ch t ch VCCI cho bi t, v n vào DN ngành cao su, h t u.. khá d idào, trong khi các DN v a và nh không ti p c n c ngu n v n vay.

Nhi u doanh nghi p ang ti p c n ngu n v n tín d ng r t thu n l i, th mchí còn c ngân hàng “m i” vay nhi u h n nhu c u th c…

ây là thông tin c Ch t ch Phòng Th ng m i và Công nghi p Vi tNam (VCCI) V Ti n L c a ra t i cu c h p c a y ban Kinh t cu i tu n qua,khi vi c ti p c n v n ang c xem là v n nan gi i c a i a s doanhnghi p.

Báo cáo c a B K ho ch và u t trình bày t i cu c h p này c ng ara nh n nh doanh nghi p ang khó kh n trong vi c vay v n và m t b ng lãisu t cao ang v t quá kh n ng ch u ng c a m t b ph n doanh nghi p.

ây c xem là nguyên nhân khi n cho l i nhu n c a nhi u doanhnghi p s t gi m, m t s doanh nghi p thua l và ph i thu h p quy mô s n xu tkinh doanh.

K ho ch và u t c ng cho bi t, trong 6 tháng u n m 2011, v nu t tr c ti p n c ngoài (v n ng ký và t ng thêm) ch t 95% so v i cùng 2010 và t ng s v n ng ký m i c a doanh nghi p dân doanh trong n cng gi m 5,4%. Tuy nhiên s doanh nghi p ng ký m i t ng 4% so v i cùng v i kho ng 39.000 doanh nghi p.

V s l ng doanh nghi p ng ký m i, ông L c bình lu n r ng“dù khókh n nh ng doanh nghi p v n tin t ng vào tri n v ng phát tri n”.

Nh ng v Ch t ch VCCI c ng nh n m nh, “ u r t áng lo ngh là s l ngdoanh nghi ang th c s ho t ng. T tr c n nay các báo cáo ch công b

doanh nghi ng ký, nh ng th c t thì ch có trên 60% doanh nghi p angho t ng, các k t qu u tra u cho th y nh v y”, ông L c qu quy t.

Tính toán theo t l này, ông L c a ra con s hi n ch có t 360.000 -370.000 doanh nghi p ang th c s ho t ng trên t ng s 580.000 doanhnghi p c th hi n trên báo cáo.

bi n ng này, theo ông L c là s li u r t quan tr ng ho ch nhchính sách. Song, “dù các ng chí lãnh o r t quan tâm là bao nhiêu doanhnghi p ã ph i d ng ho t ng nh ng con s ó thì ch có B Tài chính m i báocáo c d a trên th c t doanh nghi p ã óng thu thu nh p u n m nay”.

u cung c p c cho Qu c h i s ó thì r t là t t, Ch t ch V Ti n L cnói thêm.

Không d n s li u c th , song thông tin c ông L c khá ch c ch n khicung c p ó là s doanh nghi p ang ph i ng ng ho t ng, gi i th ,phá s n ã

ng g p ôi 6 tháng u n m ngoái. Kéo theo ó là s d án u t dài h n ph ing l i, ph i “ p chi u” vô th i h n c ng t ng theo v i s l ng không nh .

Th c tr ng này, theo ông L c có lý do t kênh cung c p v n y u, khi ngânhàng h u nh không có v n dài h n, còn v n ng n h n thì lãi su t quá cao. N uvay v n v i lãi su t trên 20% thì l i nhu n ph i trên 30% m i ch u ng c.Mà nh v y ch có th quay vòng r t nhanh nên r t khó u t cho s n xu t, ông

c phân tích.

Trong 6 tháng u n m 2011, v n FDI ch t 95% so v i cùng k 2010 và t ng sn ng ký m i c a doanh nghi p dân doanh trong n c c ng gi m 5,4%.

Tuy nhiên s doanh nghi p ng ký m i t ng 4% so v i cùng k v i kho ng 39.000doanh nghi p.

Ch có trên 60% doanh nghi p ang ho t ng, t ng ng kho ng 360 - 370nghìn DN.

y nh ng, Ch t ch VCCI c ng cho bi t, v n có m t khu v c doanhnghi p h u nh không b nh h ng b i tình hình lãi su t cao và h n ch tín

ng hi n nay, là nh ng doanh nghi p l n ho t ng trong l nh v c xu t kh u.

“R t nhi u doanh nghi p mà chúng tôi ã g p trong ngành cao su, h tu… u b o r t d dàng ti p c n v n ngân hàng, th m chí các ngân hàng tìmn h ch h không ph i tìm n ngân hàng” - ông L c cung c p thêm thông tin

- th m chí các doanh nghi p ho t ng xu t kh u có th vay ngo i t mà ngo i tthì m c lãi su t ch t 5% - 6%/n m.

Ch t ch VCCI c ng a ra ngh ngân hàng “ki m tra xem th nào”, khit s doanh nghi p ngành cao su cho bi t v i m t s d án h còn c ngân

hàng yêu c u vay thêm v n, trong khi th c t không c n nhi u n m c ó.

Nh v y, v n vào doanh nghi p xu t kh u khá d i dào, trong khi nhi udoanh nghi p, nh t là doanh nghi p nh và v a ang r t thi u, ông L c kh ng nh.

ng tình v i nh n nh c a nhi u ý ki n trong y ban Kinh t là doanhnghi p ang khó kh n v v n, song TS. Tr n Du L ch, thành viên H i ng T

n chính sách tài chính - ti n t Qu c gia cho r ng, c n phân tích t ng nhómdoanh nghi p theo các l nh v c th y c m c khó kh n là r t khác nhau.

ng th i m i lý gi i c vì sao nhi u doanh nghi p v n có th vay v n v i lãisu t cao.

Ví d , m t doanh nghi p có chi phí tài chính d i 10% giá thành s nph m thì khi lãi su t có cao h n m c bình th ng 5 - 7% thì giá thành s n ph m

ng ch t ng thêm t 1 - 2%, nh v y c ng có th ch p nh n c, dù l inhu n có gi m, ông L ch phân tích.

ng theo ông L ch, khó kh n v v n s gay g t h n chính các doanhnghi p ang ho t ng trong ngành th ng m i, vì lãi su t cao s tác ng ngiá thành r t l n. Do v y, chính sách tín d ng c n u tiên cho các doanh nghi pthu mua hàng hóa xu t kh u và ho t ng th ng m i n i a, chuyên gia này

n l i b n kho n c a ông L ch tr c ó, liên quan n t ng d n tínng lên t i 120% GDP nh ng c th ti n n m âu còn ch a rõ, Ch t ch

VCCI V Ti n L c t câu h i không hi u vì lý do gì mà v n ch a ra c khuc s n xu t, kinh doanh.

"Gi ng nh u hành giao thông, u hành không t t s gây nên ách t c,u u ph i ngu n v n trong h th ng ngân hàng t t thì ngu n v n s cm cho s n xu t, kinh doanh và có d a tín d ng cho khu v c doanh nghi p",

ông L c ví von.

Ch t ch VCCI c ng lo ng i khi nh n c nhi u câu tr l i t nhi udoanh nghi p, không ch là doanh nghi p v a và nh , r ng tình hình hi n naycòn khó kh n h n 2008. Và n u tình tr ng ói v n kéo dài thì nhi u doanhnghi p v a và nh s ph i bán d án, bán doanh nghi p, trong khi các qu u

c ngoài ang có xu h ng thâu tóm các doanh nghi p trong các l nh v ccó ti m n ng.

i v y, bên c nh mong mu n Qu c h i ng h xu t gi m 30% thuthu nh p cho doanh nghi p v a và nh n m 2010 nh thông tin c i di n

Tài chính nêu t i cu c h p, ông L c c ng ngh Chính ph s m cho hìnhthành qu phát tri n doanh nghi p v a và nh và y thác các t ch c tín d ngcho doanh nghi p v a và nh vay.

Bên c nh ó, c n có quy nh t l d n b t bu c v i doanh nghi p v avà nh t i ngân hàng th ng m i v i s tr giúp c a Nhà n c, phát tri n m nh

n qu b o lãnh tín d ng và gi m th i h n th m nh th c hi n b o lãnh tínng cho khu v c doanh nghi p này ti p c n ngu n v n t 30 ngày hi n nay

xu ng 15 ngày.

Gi i pháp ti p theo c ông L c xu t là c n có bi n pháp t ng ngu ntín d ng cho doanh nghi p v a và nh thông qua s d ng v n ODA. ng th ikhuy n khích s p x p h th ng ánh giá tín nhi m doanh nghi p gi m b tcông n th c hi n th t c ph c t p v th ch p, b o lãnh nh hi n nay...

Ph trách chuyên m c: PGS.TS. Nguy n Ng c S nThS. Phí Th H ng Linh

ThS.Bùi Th Thanh Huy na ch email: nngocson@vdf.org.vn

CHUYÊN M è C NG TR NG VÀ PHÁT TRI Æ N KINH T Â · Theo giá c i ÿ cnh 19942, 6 tháng ÿ «u...

Documents

0 h} 0 · 2020-05-03 · 38/124. ÿ 0 _yTá0nr¶lÁ0 u7`'19T 0Ys`'ÿ T 0ÿ _yTá0n0F0aYs`'0nkÔs ÿ ÿ ÿ _yT wT l T u ^tg eå uekt Nûg b@g h_ ep (SCh) Nã hSÖ}à_y O w CEOoñ0u00wé0u7f-T

Ngh ch lý n ng su t lao ng Vi t Nam - static.baophapluat.vn · ng su t r t cao nh ng t ng tr ng âm, ngành còn l i có t i h n 20 triu lao ng thì n ng su t l i th p. Nh ng n i

Ÿ¤r - National Tsing Hua Universityoz.nthu.edu.tw/~d937708/handout/courses/Work Shop Practices/Work... · ðüq ﬂ5ÿWrought Ironÿ T+x‡\ e…ÿ .ÿ ÿ T+g ÿ ÿ^ÿ ÿn¶n# nþ”¸PZb

0 h} 0 - Ulletcdn.ullet.com/edinet/pdf/S100IT0D.pdf163 44.6 13.1 6,436,935 0ÿ lèÿ ÿ ÿ _ imTáep0o\1imNºTáÿ ^8u(0Ñ0ü0ÈSÊ0sV1 YQ} y>Tá0 T+0 ÿ 0g0B0 0~0Y0 ÿ ÿ ^sWG^t }fN

Nä T ÿ ^t ^¦ W W0 e9 o ]å N - gP e SX O¡ h ÿ W g( 0û - …...Nä T ÿ ^t ^ W W0 e9 o ]å N - gP e SX O¡ h ÿ W g( 0û - ¿ gû im RÙ 0û e½ - j_ h ÿ Nä T ÿ ^t ÿ g ²g

^sb ÿ ^t^¦R©b x zvi ÿ^sb ÿ ^tÿ gvz Lÿ · ^sb ÿ ^t^¦R©b x zvi ÿ^sb ÿ ^tÿ gvz Lÿ ^sb 5^t^¦R©b x zvX1TJ Æ!`ÿ^sb 7^t3gvz Lÿ ^sb 5^t^¦R©b x zvX1TJ Æ!`ÿ^sb 7^t3gvz

CHÍNH PH ê C Ü NG HÒA XÃ H Ü I CH ê NGH ¬ A VI Ê T NAM Ý c ...datafile.chinhphu.vn/file-remote-v2/DownloadServ... · ki Ën t õ nhiên, t ¥o s õ phát tri Çn n ng ÿ

اللغة العربية في أوروبا - Hindawi · PRÿíÿß T Rf| ã T ã t f] ÿ ¢ ÿ Pj í ÿ ýP VP ãÿ T ÿíÿ P " ÿ h íPRÿ ýd å m ã QW ã

{,3S÷ phH0{,51g ÿ^sb 24^t^¦ÿ SÎe/lz{ · /df

B ¨ T ¶ NG TH ì C … · · 2016-08-311 2 1 2 11 22+ ++ + ++ ≥ + ++ n n nn ·ng th íc x §y ra khi và ch Í khi 12 12....n n aa a bbb = == 4. B ... ÿ ·ng th íc, ÿ »c

hH - netin.niigata.niigata.jp{,ÿ [f^t y>O yÑ[f Òc \ hH ^sb ÿ ÿ ^tÿ ÿ g ÿ ÿ eå(l4){,ÿ h!fB c \ N u0N-[fh! eY í n! è SZ ÿ SXQCT zËa²e?l»0nYË0~0 0heån 0ûeå 2b&N ÿ

NäTŒÿ ^t^¦ Nˆ{—hH0ni‚$` W0 Wß S; vB iË `ó 0n T b 0k T 0Q 0_ S; vB j_ ¢ 0n e½ - SÈ 0o - P 0n et P 0k ¢ 0Y 0 N im ÿN im S: R !` ÿ >Ì Ql » >Ìÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ v~

n t ` ng ngôn ng o C# - WordPress.com · short, long…) oKi u li t kê là m Yt ki u hình th ic do ÿó b lt bu Yc ph `i th qc hi n phép chuy n ÿ Ui t I ]ng minh v [i các ki

H°»›ng d«n p d»¥ng H»‡ th»‘ng Ki»ƒm sot T»•ng t£i l°»£ng ” nhi»…m

B ¨ T ¶ NG TH ì C · PDF file1 2 1 2 11 22+ ++ + ++ ≥ + ++ n n nn ·ng th íc x §y ra khi và ch Í khi 12 12 ... ÿ ·ng th íc, ÿ »c bi Ët là b ©t ÿ ·ng th íc ÿ ¥i

Ng mã t á Phm H ng Ân - Sáng Tạo | Thư viện Văn ... · PDF file1JS i ÿ ây k hu b y ÿM ng m Y t ph IG ng s d u . 7DPIc n than h S ng hâm nóng l ^L ... W^L YjEiWUiWFKRWIGQJODLG

“−wåu:0n}fN 0ß[ıTÆ{¡t{I0k0d0D0f- 3 - ÿ •wTÆ0n^sWG}fN gŸM0R˛Nß}f{I0nr l` (1) •wTÆ0n^sWG^t b0^sWG}feŽgŸMS˚0s^sWG}fN gŸM0nr l` ÿ^sb ÿ ÿ ^tÿ gÿ eåsþW(ÿ $‘N‡,‹Le?•w

30 n m ho t ng & tr ng thành - vncold.vn · H Yi jp l [n VN (VNCOLD) nhi t li t chúc m kng HEC2, m Yt trong nh ong thành viên sáng l jp c ga H Yi, không ng kng phát tri n ÿ

Pháp Tu Tây Tạng Dành Cho Phật Tử Nhập Môn · Bài gi §ng c ëa ÿ íc Ð ¥t-lai L ¥t-ma nh ³c ÿ Ãn ÿ «y ÿ ë m Ñi ÿi Çm tr Ñng y Ãu trong Ph ±t pháp,

ö ST T uÅ b 0 }Ï T x Oî 0× 0í 0° 0é 0à G ÿ 0...ÿ ÿ c \ OS R6 9 ÿ ÿ x Oî 0n 2 0J 0 0s U O¡ 0û {¡ t OS R6 ÿ ÿ ÿ ÿ i 1 0 ÿ ÿ ÿ ÿ è ^ x Oî 1 X1 ÿ Nû a ÿ