COMMENT REDIGER UN ARTICLE - sfrnet.org · REDACTION (1) Indépendante de la revue REDACTION (1)...

COMMENT REDIGER

UN ARTICLE ?

COMMENT REDIGER

UN ARTICLE ?

Pr M REMY-JARDIN

Service d’Imagerie Thoracique

CHRU LILLE

Module National d’EnseignementRecherche & Innovation en Imagerie – Mars 2010

INTRODUCTION INTRODUCTION • Etape finale d’un travail de recherche

• Valorisation & diffusion de résultats originaux

• Pratique : - Où publier l’article ?- Dans quelle revue ? - Dans quelle langue ? - Quelles difficultés va-t-on rencontrer ? - Quel temps va-t-on devoir y consacrer ? - Quelles collaborations avant, pendant, après la rédaction ?

ETUDE

SOUMISSION

REDACTION

ETUDE(1) Structuration de la méthodologie

ETUDE(1) Structuration de la méthodologie

• Objectif de l’étude : - objectif principal - objectif(s) secondaire(s)

• Matériel : - population - conditions éthiques de l’étude- technique « outil »

• Méthode : - paramètres analysés- recueil des données- analyse statistique : - effectifs de l’étude

- outils statistiques utilisés

→ Collaboration avec le radiologue senior initiateur du projet→ Collaborations multidisciplinaires: cliniciens ; statisticiens

ETUDE(2) Analyse des résultats

ETUDE(2) Analyse des résultats

• Analyse de première intention :- analyses descriptives - analyses comparatives→% spécificités de l’étude

• Analyse de seconde intention :

- analyse plus fine des résultats - connaissance de la littérature

- concordance ?- discordance ?- nouveautés ?

→ Collaboration avec le radiologue senior initiateur du projet

ETUDE

SOUMISSION

REDACTION

REDACTION(1) Indépendante de la revue

REDACTION(1) Indépendante de la revue

• Structuration (plan) de l’article :- Introduction- Matériels & méthodes- Résultats- Discussion- Conclusion- Références- Figures- Appendix; remerciements

• Implications : interne interne & senior en charge du projet

REDACTION(1) Indépendante de la revue

REDACTION(1) Indépendante de la revue

• Matériels & méthode :

- population: - critères d’inclusion- critères de non-inclusion- population « témoin »- accord du CPP

- description de l’ investigation

- paramètres analysés : critères de jugement ++

- méthodes statistiques

REDACTION(1) Indépendante de la revue

REDACTION(1) Indépendante de la revue

• Matériels & méthode

- « généralités » : - population- % étude (qualité des examens ….)

- relatifs à l’objectif principal

• Résultats

- relatifs à l’objectif(s) secondaire(s)

→ texte→ tableau(x)

Standards for Reporting of Diagnostic Accuracy

Publications synchrones (Janv 2003) :- Annals of Internal Medicine- British Medical Journal- Clinical Chemistry- Journal of Clinical Microbiology- The Lancet- Netherlands Tijdschrift voor Geneeskunde- Radiology

REDACTION(1) Indépendante de la revue

REDACTION(1) Indépendante de la revue

• Structuration (plan) de l’article :- Introduction- Matériels & méthodes- Résultats- Discussion- Conclusion- Références- Figures- Appendix; remerciements

→ état de la question dans la littérature→ justification de l’étude

→ originalité des résultats % littérature

→ Recherche documentaire +++

BANQUES DE DONNEES BIBLIOGRAPHIQUES

REDACTIONREDACTION

1- Rédaction « indépendante » de la revue

2- Rédaction pour une revue donnée

(1) % choix de la revue

(2) % originalité du travail

6.635.99Radiology3.093,65European Radiology

49.9150.01New England Journal of Medicine28.40

3.09

2.942.335.281.440.69

IF 2008

27.26Lancet

3.86Radiographics

2.91American Journal of Roentgenology

2.45European Journal of Radiology4.11Investigative Radiology1.79JCAT0.58Journal de Radiologie

IF 5 dernières années

Revues

Source: Journal Citation Reports® Science Edition

REDACTION(2) Conseils aux auteurs % revue

REDACTION(2) Conseils aux auteurs % revue

REDACTIONREDACTION1- Rédaction « indépendante » de la revue

2- Rédaction pour une revue donnée

3- Relecture

(1) finalisation du manuscrit : - radiologue senior- lecteur anglophone

(2) collaborateurs « extra-radiologiques »

SOUMISSION

ETUDE

REDACTION

SOUMISSION SOUMISSION

- Règles # similaires :- soumission sur le site de la revue- fichiers % conseils aux auteurs +++

- Soumission effective ne pas oublier- formulaires à remplir- pièges du « corresponding author » & « e-mail » ++

Initiation du travail

6 à 8 sem.

Soumission à la

revue

Fin du recueil des

données

Fin de l’analyse des

données

Fin de la rédactionde l’article

Réponse de la

revue

CALENDRIER CALENDRIER