View
220
Download
2
Category
Preview:
DESCRIPTION
This brochure mainly focuses on the components of the Compactasphalt 2500 system. The DF145CS Compactasphalt ready paver, the CM2500 Compactasphalt module as well as the MF300 feeder. Text in Portugese-Brazilian language.
Citation preview
2 Compactasphalt 2500
Inovações reais muitas vezes são
raras. Mas, a tecnologia Compactas-
phalt®, da Dynapac, é uma inovação
real em pavimentação de estrada!
Na pavimentação tradicional de es-
trada, o binder e a capa asfáltica
são aplicados em duas operações
separadas. Horas ou mesmo dias
podem levar entre uma aplicação e
outra. Com o Compactasphalt® este
processo de pavimentação é reali-
zado simultaneamente, em uma só
passada simples.
O segredo deste processo é a utili-
zação de um módulo especial que
permite a integração de dois silos e
duas mesas.
A primeira mesa lança o material
de binder altamente compactado. A
segunda mesa distribui o material
da capa asfáltica – “quente-sobre-
quente” imediatamente após a pri-
meira. A compactação inicial é
realizada por um rolo tandem
com baixa carga linear.
O uso do Compactasphalt® tem sido
bem sucedido durante ao longo de
muitos anos e passou por inúmeros
testes de prova.
Graças ao conceito modular você
pode operar a pavimentadora com
ou sem o módulo, proporcionando
a flexibilidade de uma máquina
convencional ou do Com-
pactasphalt®.
Binder e capa asfáltica – “quente-sobre-quente”
Peso em perfeito equilíbrioA unidade de tração do módulo está posicionada na parte da
frente para oferecer perfeita acessibilidade. Também serve
como contrapeso para o transporte e a pavimentação.
Excelente visibilidadeQuatro câmeras monitoram
continuamente os dois silos,
a primeira mesa e a parte
frontal da máquina.
Silo frontal: Material de binderDe dimensões generosas e
com uma grande capacidade de
31 toneladas. A forma de funil
garante distribuição uniforme
sem segregação.
Um sistema inovador
Dynapac 3
Mesa traseira: Pista de rolagemUma pavimentadora Dynapac dotada de
compactação vibratória aplica o material
sobre a pista de rolagem. Está posicionada
logo atrás da mesa de alta compactação.
O perfil da superfície e a inclinação para
ambas as mesas podem ser sincronizados
por meio de um display que faz a mudança
de inclinação nas operações em curvas.
Mesa dianteira: Camada de binderA mesa dianteira é uma unidade de alta capacidade de compacta-
ção equipada com tamper, vibração e unidade final de compactação
(placa de pressão) para obter ótima compactação do binder. Esta
mesa pode ser levantada e desativada para realizar trabalhos como,
por exemplo, em cima de pontes em que o binder não é exigido.
Fácil transporteGraças às suas dimensões compactas, a pavi-
mentadora e o módulo podem ser transportados
em caminhão de carroceria baixa.
Design modularA pavimentadora stan-
dard DF145CS torna-se
uma unidade do Com-
pactasphalt® por meio
do módulo CM2500. A
conexão e a separação
levam umas poucas ho-
ras (veja página 6). Isso
torna possível a aplica-
ção dos dois processos
de pavimentação com
uma única pavimenta-
dora.
Silo superior: Material da capa asfálticaPossui 17 toneladas de capacida-
de e uma ligação mais curta com a
mesa traseira, fator responsável pela
economia de energia, já que elimina
a necessidade de aquecimento elé-
trico adicional.
4 Compactasphalt 2500
MF300C
Viver em um mundo que vale a pena
A Dynapac é totalmente comprometida com a sustentabilidade. Nós continuamente de-
senvolvemos novas tecnologias a fim de minimizar o consumo de combustível e emis-
sões de CO2 e a utilização global de energia.
O método Compactasphalt® destaca-se pela sua grande capacidade de economia. A
camada de rolagem é 50 % mais fina e o uso de emulsão de betume é eliminado. O
processo completo de pavimentação oferece economia de tempo, de energia e de re-
cursos.
Sentimo-nos felizes em proporcionar a você, com informação detalhada, as grandes
vantagens do Compactasphalt® para o meio ambiente, para a durabilidade do pavimen-
to da estrada e para a redução de custos.
Pavimentação em menor tempoDuas camadas de asfalto são apli-
cadas em uma única operação. Não
há necessidade de pulverizar emul-
são de betume na camada de binder
antes de aplicar a camada da capa
asfáltica.
Processo seguroA pavimentadora não afunda no as-
falto quente durante as interrupções
do fluxo de material. Nestes casos,
a pavimentadora está sempre sobre
uma superfície estável.
Vantagens na qualidadeA total interligação das camadas é
realizada por meio do processo de
pavimentação “quente-sobre-quen-
te”. Não é necessário compactar o
binder como acontece no processo
tradicional. Espessura uniforme da
camada é realizada por meio da sin-
cronização da inclinação e perfis da
superfície em ambas as mesas.
Vantagens consideráveis na pavimentação de estrada
8 cm
4 cm
6 - 10 cm
2 - 2,5 cm
Herkömmlicher Einbau Einbau mit Compactasphalt ®
1.
2.
3.
8 cm
4 cm
6 - 10 cm
2 - 2,5 cm
Herkömmlicher Einbau Einbau mit Compactasphalt ®
1.
2.
3.
8 cm
4 cm
6 - 10 cm
2 - 2,5 cm
Herkömmlicher Einbau Einbau mit Compactasphalt ®
1.
2.
3.~ 2 cm
~ 8 cm
Dynapac 5
8 cm
4 cm
6 - 10 cm
2 - 2,5 cm
Herkömmlicher Einbau Einbau mit Compactasphalt ®
1.
2.
3.
Compactasphalt® – Comparando métodos
Qualidade superior e durabilidade
Há uma perfeita interligação das camadas - quando o
material da capa asfáltica é lançado sobre o binder.
Duas camadas – uma só operação
A pista de rolagem (es-
pessuras de 1,5 a 2,5 cm)
é lançada imediatamente
após a colocação do bin-
der (espessuras de 6 cm a
10 cm). Além da economia
de material, a vida útil da
pista de rolagem aumenta,
correspondendo aproxima-
damente à durabilidade da
camada de binder.
~ 4 cm
~ 6 cm
Convencional ConvencionalCompactasphalt® Compactasphalt®
Economia de materialEm comparação aos métodos de pavimentação
convencional, a camada de rodagem será reduzida
pela metade, a 2 cm. Isso proporciona economia de
material e dinheiro, e ainda consegue resultados de
qualidade superior. E a pulverização de emulsão de
betume não será mais necessária.
Maior disponibilidade de tempo para pavimentaçãoO método Compactasphalt® é menos dependente
das condições do tempo. Camadas mais espessas
retêm o calor por mais tempo, permitindo maior dis-
ponibilidade para a compactação, mesmo em tempos
frios. Você tem muito mais tempo para fazer outros
trabalhos.
6 Compactasphalt 2500
1 2
Conceito modular
O sistema Compactasphalt® é o resultado da junção do
módulo CM2500 à pavimentadora DF145CS Compactas-
phalt® - Ready.
Para se integrar ao módulo, a pavimentadora DF145CS é
construída com várias modificações, reforços e unidades
especiais de controle. Para isso, faça uma simples solici-
tação de DF145CS “Compactasphalt® - Ready”.
Dois métodos de pavimentação com uma única pavimentadora
A DF145CS pode ser usada com o módulo de pavimenta-
ção Compactasphalt®, e sem o módulo de pavimentação
convencional. Várias pavimentadoras podem integrar o
mesmo módulo, assim é possível alternar entre Compac-
tasphalt® e pavimentação convencional em cada máquina,
aumentando suas opções de pavimentação.
Potência superdimensionadaO silencioso motor Cummins de alta per-
formance permite capacidade potencial
de pavimentação até 900 t /h.
Larguras de trabalhoPara pavimentação convencio-
nal, as mesas com aquecimen-
to a gás podem ser usadas em
larguras de trabalho até 13,5
metros. No método Compac-
tasphalt®, as larguras de traba-
lho chegam a 7,5 metros.
Conversão rápida
Como mostrado abaixo, a conversão pode ser feita em
torno de quatro horas. A pavimentadora básica é equipa-
da com um silo maior, um silo adicional para o lançamen-
to da capa asfáltica e uma segunda mesa, entre outros
componentes.
DF145CS – Compactasphalt®- Ready Visão parcial da pavimentadora (silo frontal e teto)
DF145CS - Compactasphalt®-Ready
Alta tecnologia de aplicação
O que é “Compactasphalt® - Ready”?
Esteiras reforçadas
Console do operador removível
Controles de gerador e aquecimento reposicionados
Display para altura de nivelamento rebaixado
Dynapac 7
3
Qualidade superior e manutenção fácilA DF145CS usa componen-
tes de alta resistência feitos
por fabricantes idôneos. Mes-
mo com o módulo conectado,
o motor e outras unidades
permitem fácil acesso.
Plataforma de controleEquipada com sistema PLC,
a plataforma de controle pode
ser opcionalmente estendida
para a melhor visibilidade.
Conexão do módulo CM2500, frente e ré Sistema Compactasphalt®, pronto para o uso.
8 Compactasphalt 2500
21 3
Componentes e funções da mesa
Ajuste de altura patenteadoGraças à alavanca exclusi-
va, a mesa pode ser ajustada
em questão de segundos para
cima, para o lançamento do
binder ou capa. Isso economi-
za tempo durante a operação e
proporciona menor desgaste da
borda traseira da mesa.
Manivela de fácil operação
O ajuste da placa lateral é extre-
mamente fácil e simples. Altura
e inclinação são controladas em
conjunto por uma manivela. Isso
economiza uma etapa, uma vez
mais.
Pré-compactaçãoA mesa plus pode atingir uma
pré-compactação de até 97%.
Para permitir uma ótima inter-
ligação das camadas com o
Compactasphalt® e para o uso
eficiente dos componentes de
desgaste, nós recomendamos
uma pré-compactação de até
92%.
1 Pré-compactação O material aplicado é pré-compactado com o tamper e pressionado por placas sob a mesa. A freqüência do tamper pode ser ajus-tada pela unidade de controle da mesa como também pode ser adaptada aos vários tipos de materiais de pavimentação.
2 Vibração As placas na parte inferior da mesa se encarregam da compac-tação contínua e do alisamento do material com o auxílio da unidade de vibração que está instalada nos subconjuntos da mesa.
3 Compactação secundária A compactação adicional do material, feita pelo compactador secundário, é a etapa final. Esta unidade pode ser acio-nada hidraulicamente. O operador pode verificar a pressão (entre 0 e 10 bar) no display. A vibração da unidade de recompactação é acoplada com a vibração dos subconjuntos da mesa.
Mesa VB805 TV-E Plus, de alta compactação
Dynapac 9
Vantagens em resumo- Princípio de quatro tubos patenteado
- Hastes sem suportes ou amarrações
em volta da pavimentadora
- Placas inferiores de 380 mm de profun-
didade
- Ajuste de altura patenteado
- Controle remoto de giro
- Ajuste da placa lateral: uma só alavanca
para a altura e inclinação
- Degraus dobráveis economizam espa-
ços valiosos durante a pavimentação e
transporte
Estabilidade incomparávelTodas as mesas Dynapac são construídas com o
principio de quatro-tubos patenteado. Graças ao
sistema de tubos-guia duplo, uma rigidez sem igual
é conseguida durante a operação para evitar
torções ou flexões. Mesmo nos trabalhos
com largura máxima, os quatro tubos-
guia sofrem somente 50 % de ex-
pansão.
Mesa VB5100 TV-E
10 Compactasphalt 2500
Equipamentos adicionais:
Alimentadora móvel e rolo compactador
Vantagens em resumo- Importante função de redução de
impacto, essencial para o sistema
Compactasphalt®
- Sistema transportador de alta per-
formance com dispositivo automá-
tico de tensão para a correia
- O console do operador é giratório
e pode ser reposicionado em qual-
quer lugar dentro da plataforma
- Sistema de pulverização de emulsão
para prevenir adesão de asfalto
- Eficiente sistema de limpeza que uti-
liza raspadores acionados por mola
- Controle PLC permite que as fun-
ções de operação estejam dispos-
tas de maneira lógica e ergonômica
Alimentadora MF300CA alimentadora móvel é necessária
para alimentar os dois silos do Com-
pactasphalt®. Graças à grande faci-
lidade de alimentação, as alimen-
tadoras estão também ganhando
importância na pavimentação con-
vencional de ruas. Elas permitem a
pavimentação em grandes larguras
sem interrupção, com ganhos no
cronograma da obra e no atendi-
mento aos resultados de qualidade.
Alta tecnologia do começoaofimA parte principal da MF300C é o seu
sistema de transporte de material
de alta performance, que pode mo-
vimentar 27 toneladas de mistura
para o destino em apenas 35 segun-
dos. Até o silo o sistema transporta-
dor mede 8,5 metros, a uma altura
de 5 metros. O design inovador da
correia, que é reforçada com metal
resistente, garante alta capacidade
de carga. Sua tensão é automatica-
mente controlada, tornando o ajuste
manual quase que desnecessário.
VersatilidadeA plataforma de controle inteira
pode ser levantada hidraulicamente
a mais de um metro. Isso permite
melhor visibilidade e controle do silo
no processo de alimentação. A ca-
pota pode ser colocada na posição
de transporte e a alimentadora por
completo pode ser inclinada para su-
bir rampas.
Ajuste de inclinação para subida de rampas
A capota pode ser dobrada para baixo, para facilitar o transporte
Dynapac 11
0 ºC
-10 ºC
-20 ºC
-30 ºC
-40 ºC
-50 ºC
-60 ºC
-70 ºC
Compactasphalt ®
Convencional
tempo
O binder e a capa de rolagem lança-
dos pelo Compactasphalt® possuem
graus de compactação variáveis, de
92 % e 84 %, respectivamente. A
função principal do rolo CC142 é su-
perar essas densidades de compac-
tação antes da compactação final
com os rolos tandem vibratórios. O
rolo leve é adaptado para uma pis-
ta que permanece quente por muito
tempo (veja diagrama). Ele propor-
ciona uma pressão estática suave
para que a excelente interligação
das camadas de binder e da capa
se realize de modo perfeito. Tarefas
adicionais são, entre outras coisas,
a compactação (camada dupla) do
asfalto poroso aberto.
Rolo CC142
Dados do rolo em resumo- Peso: 3.900 kg / Largura do cilindro: 1.600 mm
- Projetado para o modo estático
- Carga estática linear: 12 kg/cm
- Para pré-compactação lisa
- Características de rolagem minimizam o desloca-
mento do material
Densidades
Compactação após o lançamento das
camadas antes do uso do rolo CC142.
A temperatura cai
na compactação
pelos métodos:
convencional e pelo
Compactasphalt®
capa asfáltica = 4 cmcapa asfáltica = 2 cm e camada de binder = 10 cm
92%Binder
84%Capa
w w w . c o m p a c t a s p h a l t . c o m
8 cm
4 cm
6 - 10 cm
2 - 2,5 cm
Herkömmlicher Einbau Einbau mit Compactasphalt ®
1.
2.
3.
FlexibilidadeEconomia de material
3492
014
8 06
· 20
10-1
2-13
Maior tempo disponível para compactação
Economia de tempo Processo de aplicação seguro
principais do método Compactasphalt®Benefícios
Dynapac GmbH · Germany · www.dynapac.comAtlas Copco Brasil Ltda. - Divisão RCE · Av. Ceci · Tamboré · Barueri · SP · CEP 06460-120 · Tel. 11 37 97 - 21 50 · Fax: 11 37 97- 21 72
A Dynapac reserva-se o direito de alterar especificações sem prévio aviso. As máquinas mostradas neste folheto podem conter itens opcionais.
Recommended