Datenblatt · 2 Boulevard de l’Oise CS 31100 CERGY 95095 CERGY PONTOISE Cedex Telefonnummer +33 1...

Datenblatt 

Erstellungs-Datum 23. März 2017 06:48:51 MEZ

  Katalogstand 10.02.2017 / Technische Änderungen vorbehalten 1

ACT20PACT20P-CMT-30-AO-RC-S

Weidmüller Interface GmbH & Co. KGKlingenbergstraße 16D-32758 DetmoldGermanyFon: +49 5231 1429-0Fax: +49 5231 14292083www.weidmueller.com

Allgemeine Bestelldaten

 Typ ACT20P-CMT-30-AO-RC-SBest.-Nr. 1510540000Ausführung Strommesswandler, Grenzwertüberwachung,

Signalwandler/-trenner, Stromüberwachung,Analogausgang, Eingangsmessbereich:konfigurierbar, 0…20/25/30 A AC (RMS) or DC

GTIN (EAN) 4050118319590VPE 1 Stück 

Datenblatt 

ACT20PACT20P-CMT-30-AO-RC-S

Weidmüller Interface GmbH & Co. KGKlingenbergstraße 16D-32758 DetmoldGermanyFon: +49 5231 1429-0Fax: +49 5231 14292083www.weidmueller.comTechnische Daten

Erstellungs-Datum 23. März 2017 06:48:51 MEZ

  Katalogstand 10.02.2017 / Technische Änderungen vorbehalten 2

Abmessungen und Gewichte Breite 22,5 mm   Breite (inch) 0,886 inchHöhe 117,2 mm   Höhe (inch) 4,614 inchTiefe 113,6 mm   Tiefe (inch) 4,472 inchGewicht 180 g   Nettogewicht 158 g 

Temperaturen Feuchtigkeit 5...95 % keine Betauung   Betriebstemperatur -25 °C...60 °CLagertemperatur -40 °C...85 °C     

Ausfallwahrscheinlichkeit MTTF 158 Years     

Eingang Eingangssignal Stromführendes Kabel

im Durchsteckloch,Durchmesser 10,5 mm

  Eingangsmessbereich konfigurierbar, 0…20/25/30 A AC (RMS) orDC

Eingangsfrequenz AC: 15…700 Hz (true rootmean square), AC: 50 Hz(arithmetic average)

Ausgang (Digital) Alarmfunktion Überstrom, Unterstrom,

Alarmverzögerung: 0…10s, Hysterese 5 % / 10 %

  Typ Relais, 1 Wechsler,normal / inverseeinstellbar

Schaltspannung DC, max. 24 V   Schaltspannung AC, max. 250 VNennschaltstrom 6 A     

Allgemeine Angaben Anschlussart

steckbarerSchraubanschluss

  Galvanische Trennung 4-Wege-Trenner;, zwischenEingang ⁄ Ausgang ⁄Versorgung ⁄ Relais

Genauigkeit

< 0.75 % FSR

  Konfiguration DIP-Schalter undPotentiometer, vonSchwellwert (Über- ⁄Unterstrom), Verzögerungund Hysterese

Leistungsaufnahme, max. 2,2 W   Sprungantwortzeit < 220 ms (10...90 %)Temperaturkoeffizient typ. 0.04 % / K, max. 0.09

% / K  Tragschiene

TS 35Versorgungsspannung 16,8 V…31,2 V     

Isolationskoordination Bemessungsspannung 300 V ACrms   EMV-Normen IEC 61326-1:2012Galvanische Trennung

4-Wege-Trenner;, zwischenEingang ⁄ Ausgang ⁄Versorgung ⁄ Relais

  Normen IEC 61010-1:2010,3rd Edition, IEC61010-2-201:2013, 1stEdition, EN 61326-1

Prüfspannung 4 kV   Stehstoßspannung 6,4 kV (1,2/50 µs)Verschmutzungsgrad 2   Überspannungskategorie III 

Datenblatt 

ACT20PACT20P-CMT-30-AO-RC-S

Weidmüller Interface GmbH & Co. KGKlingenbergstraße 16D-32758 DetmoldGermanyFon: +49 5231 1429-0Fax: +49 5231 14292083www.weidmueller.comTechnische Daten

Erstellungs-Datum 23. März 2017 06:48:51 MEZ

  Katalogstand 10.02.2017 / Technische Änderungen vorbehalten 3

Ausgang (Analog) Ausgangsspannung einstellbar, 0...10 V, 2…10

V, 0...5 V, 1...5 V, -5…+5 V,-10...+10 V

  Ausgangsstromeinstellbar, 0...20 mA,4...20 mA, -20…+20 mA

Lastwiderstand Spannung ≥ 10 kΩ   Lastwiderstand Strom ≤ 600 ΩTyp Spannungs- und

Stromausgang(konfigurierbar)

Anschlussdaten Anschlussart steckbarer

Schraubanschluss  Anzugsdrehmoment, min.

0,4 NmAnzugsdrehmoment, max. 0,6 Nm   Klemmbereich, Bemessungsanschluss 1,5 mm²Klemmbereich, Bemessungsanschluss,min. 0,5 mm²

  Klemmbereich, Bemessungsanschluss,max. 2,5 mm²

Leiteranschlussquerschnitt AWG, min. AWG 30   Leiteranschlussquerschnitt AWG, max. AWG 14 

Klassifikationen ETIM 5.0 EC002048   ETIM 6.0 EC002475eClass 6.2 27-21-09-02   eClass 7.1 27-21-09-02eClass 8.1 27-21-09-02   eClass 9.0 27-21-09-02eClass 9.1 27-21-01-23     

Zulassungen Zulassungen

ROHS Konform 

Downloads Beipackzettel instruction sheetEngineering-Daten EPLAN, WSCADSoftware DIP switch configuration toolKonformitätserklärung Declaration of Conformity 

Datenblatt 

ACT20PACT20P-CMT-30-AO-RC-S

Weidmüller Interface GmbH & Co. KGKlingenbergstraße 16D-32758 DetmoldGermanyFon: +49 5231 1429-0Fax: +49 5231 14292083www.weidmueller.comZeichnungen

Erstellungs-Datum 23. März 2017 06:48:51 MEZ

  Katalogstand 10.02.2017 / Technische Änderungen vorbehalten 4

dimensions

Datenblatt 

ACT20PACT20P-CMT-30-AO-RC-S

Weidmüller Interface GmbH & Co. KGKlingenbergstraße 16D-32758 DetmoldGermanyFon: +49 5231 1429-0Fax: +49 5231 14292083www.weidmueller.comZubehör

Erstellungs-Datum 23. März 2017 06:48:51 MEZ

  Katalogstand 10.02.2017 / Technische Änderungen vorbehalten 5

Markierer  Der neue Maßstab für die Integration von

innovativen Elektroniken auf der Tragschiene.Richtungsweisend bei Gestaltungsfreiheit,Flexibilität, Effizienz, Funktionalität undSicherheit.CH20M (Component Housing IP20 Modular) – derneue Gehäusestandard von Weidmüller – passt perfektzu individuellen Elektronik-Applikationen. Wie ein"Maßanzug von der Stange" verbindet das wegweisendeModulkonzept eine große Freiheit im Design mit demgeringen Aufwand und der Planungssicherheit einesStandardsystems.CH20M steht für Effizienz von der Entwicklung bis zurFertigung und erfüllt konsequent alle Anforderungen aneine zukunftsichere Plattform für moderne Elektroniken.Das System überzeugt dabei besonders durchSkalierbarkeit, Flexibilität, einem hohen Sicherheitsniveauund innovativer Funktionalität in der Anwendung.Das Portfolio deckt im Endausbau alle marktgängigenStandardraster ab, von der 6,1 mm-Scheibenvariante über22,5 mm bis zum 67,5 mm-Großraumgehäuse.Das applikationsorientierte Design wurde aus derPraxis für die Praxis entwickelt - marktgerecht,anwendungsgerecht und zukunftssicher. Diewesentlichen Merkmale sprechen für sich:• Systematische Modularität - von Kopf (-Platte) bis (Rast-)

Fuß• Hohe Skalierbarkeit - 7 Baubreiten von 6,1 - 67,5 mm!• Maximale Sicherheit: voreilender Kontakt,

unverlierbares Kodiersystem• Uneingeschränkte Durchgängigkeit - einheitliches

Design für alle Rasterbreiten• Hochkompakte Geometrien - bis zu 4 Anschluss-

Ebenen - mit Lösehebel• Vollständige Prozesssicherheit - SMT/THR-

Anschlusselemente in Tape on Reel und optimiertesLeiterplattendesign

• Größtmögliche Effizienz - optimale Flächennutzung aufder Leiterplatte

CH20M - das ist maximale Performance beigeringstmöglichen Aufwand. Ein Quantensprung für IhreApplikationen!

Allgemeine BestelldatenTyp Best.-Nr. Ausführung GTIN (EAN) VPE    ESG8/13.5/43.3SAI AU

1912130000 ESG, Gerätemarkierer,13.5 x 8 mm, PVC, Farbe:transparent

4032248541164 5 Stück    

Datenblatt 

ACT20PACT20P-CMT-30-AO-RC-S

Weidmüller Interface GmbH & Co. KGKlingenbergstraße 16D-32758 DetmoldGermanyFon: +49 5231 1429-0Fax: +49 5231 14292083www.weidmueller.comZubehör

Erstellungs-Datum 23. März 2017 06:48:51 MEZ

  Katalogstand 10.02.2017 / Technische Änderungen vorbehalten 6

ESG 6.6/20BHZ 5.00/04

1082540000 ESG, Gerätemarkierer, 20 x6.6 mm, PVC, Farbe: weiß

4032248845439 200 Stück    

Datenblatt 

ACT20PACT20P-CMT-30-AO-RC-S

Weidmüller Interface GmbH & Co. KGKlingenbergstraße 16D-32758 DetmoldGermanyFon: +49 5231 1429-0Fax: +49 5231 14292083www.weidmueller.comZeichnungen

Erstellungs-Datum 23. März 2017 06:48:51 MEZ

  Katalogstand 10.02.2017 / Technische Änderungen vorbehalten 7

Vereinigte Arabische Emirate

AE

Weidmuller Middle East FZEWarehouse Q3-79SAIF-ZoneP.O. BOX 8591SharjahTelefonnummer +971 65572723Faxnummer +971 65572724wme.info@weidmueller.com

AfghanistanAFRepräsentanz Büro

AF 11050 BeogradTelefonnummer +381 11 2885 274Faxnummer +381 11 2885 274zoran.rabrenovic@weidmueller.com

AngolaAOBitte kontaktieren SiePhambili InterfaceSüdafrika

ArgentinienARCPI SABauness 2660C1431DOF Buenos AiresTelefonnummer +54 11 4523 8008Faxnummer +54 11 4522 0546info@cpi.com.arwww.cpi.com.ar

ÖsterreichATWeidmüller GmbHIZ NOE Süd, Str 2b, Obj M59, 2355 Wiener NeudorfTelefonnummer +43 2236 67080Faxnummer +43 2236 6708-899office.at@weidmueller.comwww.weidmueller.com

AustraliaAUWeidmüller Pty. Ltd.PO BOX 6944Huntingwood 2148Huntingwood Drive 43Huntingwood NSW 2148Telefonnummer +61 2 9671 9999Faxnummer +61 2 9671 9911info@weidmuller.com.auwww.weidmuller.com.au

AserbaidschanAZRepräsentanz BüroWeidmüller InterfaceDemirchi Tower, 4th floor37, Khojali ave.AZ 1025 BakuTelefonnummer +994 12 488 80 36Faxnummer +994 12 488 80 37aliyar.hashimli@weidmueller.com

Bosnien und HerzegowinaBA

BH ES Elektrosistem d.o.o.Palih boraca 10478000 Banja LukaTelefonnummer +387 51 420 340Faxnummer elsist@inecco.netwww.elektrosistem.ba

BIG electric  d.o.oMladena Stojanovića 117A78000 Banja LukaTelefonnummer +387 51926277Faxnummer +387 51926277bigelectric@blic.netwww.bigelectric.ba

Bitte kontaktieren Sieunser Representative OfficeWeidmüller Interface GmbH & Co. KGSerbien

oder

BelgienBEWeidmüller Benelux B. V.Mechelsesteenweg 519 bus 6 en 71930 NossegemTelefonnummer +32 2 752 40 70Faxnummer +32 2 751 36 06info@weidmueller.bewww.weidmueller.be

BulgarienBGWeid-Bul EOODBul. „Kliment Ohridski“ 131756 SofiaTelefonnummer +359 2 963 2560Faxnummer +359 2 963 1098sofia@weidbul.comwww.weidbul.com

BahrainBHKhayber Trading CompanyP.O Box 1976ManamaTelefonnummer +973 720747Faxnummer +973 720331khayber@batelco.com.bh

BrasilienBRWeidmuller Conexel do Brasil Conexões Elétricas Ltda.Av. Presidente Juscelino, 642 - PiraporinhaDiadema, São Paulo09950-370Telefonnummer +55 (11) 4366-9600Faxnummer +55 (11) 4362-1677vendas@weidmueller.com.brwww.weidmueller.com.br

BotswanaBWBitte kontaktieren SiePhambili InterfaceSüdafrika

WeißrusslandBYTECHNIKON Ltd.Nezavisimosti pr. 177-9220125 MinskTelefonnummer +375 17 393-11-77Faxnummer +375 17 3930080wm@technikon.by

KanadaCAW Interconnections Canada Inc.10 Spy CourtMarkham Ontario L3R 5H6Telefonnummer +1 (905) 475-1507 Ext. 9836Faxnummer +1 (905) 475-2798support@weidmuller.ca www.weidmuller.ca

KongoCGBitte kontaktieren SiePhambili InterfaceSüdafrika

SchweizCHWeidmüller Schweiz AGRundbuckstraße 28212 Neuhausen am Rheinfall SHTelefonnummer +41 52 674 07 07Faxnummer +41 52 674 07 08info@weidmueller.chwww.weidmueller.ch

ChileCLCPI CHILE LTDAAv. Presidente Frei Montalva 6001, 47 complejo el cortijoSantiago - ConchaliTelefonnummer +562 963 8440Faxnummer +562 963 8440cpi@cpichile.clwww.cpichile.cl

ChinaCNWeidmüller Interface (Shanghai) Co. Ltd.100 Yutong Road25 F, BM Intercontinental Business Center200070 ShanghaiTelefonnummer +86 21-22195008Faxnummer +86 21-22195009customer.hotline@weidmueller.com.cnwww.weidmueller.com.cn

KolumbienCOAutomatización Avanzada S. A.Carrera 97 No., 24 c - 23 Bodega 4110911 Bogotá-D.C.Telefonnummer +57 (1) 547-8510Faxnummer +57 (1) 422-3044comercial@automatizacionavanzada.comwww.automatizacionavanzada.com

Costa RicaCRELVATRON S. A.la Uruca 400 Norte Banco Costa RicaSan Jose Costa RicaTelefonnummer +506 2961-060Faxnummer +506 5200-609dirk.haase@elvatron.comwww.elvatron.com

Tschechische RepublikCZWeidmüller s.r.o.Lomnického 5/1705140 00 Praha 4Telefonnummer +420 244 001 400Faxnummer +420 244 001 499office@weidmueller.czwww.weidmueller.cz

DeutschlandDEWeidmüller GmbH & Co. KGOhmstraße 932758 DetmoldPostfach 30 5432720 DetmoldTelefonnummer +49 5231 1428-0Faxnummer +49 5231 14-292083weidmueller@weidmueller.dewww.weidmueller.de

DänemarkDKWeidmüller DanmarkVallensbækvej 18A2605 BrøndbyTelefonnummer +45 27747800kundeservice@weidmuller.dkwww.weidmuller.dk

AlgerienDZSARL INTER ELECTRIC1a Angles des Rues Okba Ibn Nafaa et Hassi Beida2300 Annaba Telefonnummer Faxnummer contact@inter-electric.com

EcuadorECElsystec S. A., Electricidad Sistemas y TecnologíaVasco de Contreras N35-251 y MañoscaQuito - PichinchaTelefonnummer +593 22456510Faxnummer +593 22456755Elsystec@uio.satnet.net

EstlandEE

SLO Eesti AS

11415 TallinnTelefonnummer +372 6 272 200Faxnummer info@slo.ee

SLO Eesti AS

12618 TallinnTelefonnummer +372 622 9119Faxnummer elit@elit.ee

Soots Interface OÜPärnu mnt 14211317 TallinnTelefonnummer +372 609 6933Faxnummer info@sootsinterface.eewww.sootsinterface.ee

Bitte kontaktieren Sieunser Representative OfficeWeidmüller Interface GmbH & Co. KGLettland

oder

ÄgyptenEGStandard Electric (OMEGA)1, Abdelhamid Badawy StreetHeliopolisCairoTelefonnummer +202 21805111Faxnummer +202 21805600stdelec@rite.com

SpanienESWeidmüller, S. A.Narcis Monturiol 11-13, Pol. Ind. Sudoeste8960 Sant Just Desvern - BarcelonaTelefonnummer +34 934 803 386Faxnummer +34 933 718 055weidmuller@weidmuller.eswww.weidmuller.es

FinnlandFIWeidmüller Suomi, Weidmüller Aktiebolagetin sivuliikeKoy Plaza VivaceÄyritie 8CFI 1510 VantaaTelefonnummer +358 20 7351300Faxnummer +358 800 114 667asiakaspalvelu@weidmuller.fiwww.weidmuller.fi

FrankreichFRWeidmüller E. U. R. L.2 Boulevard de l’Oise CS 31100 CERGY95095 CERGY PONTOISE CedexTelefonnummer +33 1 34 24 55 00Faxnummer +33 1 34 24 55 01mail@weidmuller.fr

GroßbritannienGBWeidmüller Ltd.Klippon HouseCenturion Court Office Park, Meridian East, Meridian Business ParkLeicesterLE19 1TPTelefonnummer +44 116 282 3470Faxnummer +44 116 289 3582marketing@weidmuller.co.ukwww.weidmuller.co.uk

GeorgienGEBitte kontaktieren Sieunser Representative OfficeWeidmüller InterfaceAserbaidschan.

GhanaGHBitte kontaktieren Sieunser Representative OfficeWeidmüller Interface GmbH & Co. KGSüdafrika.

GriechenlandGRG.A. SolutionsIppokratous 11 Metamorfosi144 52 AthenTelefonnummer +30 210 2823233Faxnummer +30 210 2823233info@weidmuller.grwww.weidmuller.gr

GuatemalaGTPrestelectro, Prestegard Electro, S.A.Avenida Petapa 44-22, Zona 12Guatemala CityTelefonnummer +502 2442-3346Faxnummer +502 2476-8945ventas@prestelectro.com

Hong KongHKWeidmuller (Hong Kong) Limited Co. Ltd.Unit 1617, Metropolis TowerNo. 10 Metropolis Drive, Hunghom, KowloonTelefonnummer +852 3154 8088Faxnummer +852 31548099Info-hk@weidmueller.com.hk

KroatienHRElektroPARTNER d.o.o.Slavonska avenija 24/6HR-10000 ZagrebTelefonnummer +385 (1) 6184 793Faxnummer +385 (1) 6184 795elektropartner@zg.t-com.hrwww.elektropartner.hr

UngarnHUWeidmüller Kereskedelmi Kft.BudapestGubacsi út 6.1097Telefonnummer +36 1 382 7700Faxnummer +36 1 382 7701info@weidmueller.huwww.weidmueller.hu

IndonesienIDPT. Nego ElectrindoRuko Mega Grosir Cempaka Mas Blok I No. 20 – 22Jakarta 10640Telefonnummer +62 21 42882255Faxnummer +62 21 42882266sales@negoelectrindo.co.id

IrlandIEBitte kontaktieren SieWeidmüller Ltd.Großbritannien

IsraelILA. U. Shay Ltd.23/25, Embar Street49222 Petach-TikvaP.O. Box 1 00 4949222 Petach-TikvaTelefonnummer +972 3-923-3601Faxnummer +972 3-923-4601shay@uriel-shay.comwww.uriel-shay.com

ATEKA Ltd.4, Ha Tavor lane Industrial area Segula49691 Petach-TikvaP.O. Box 4710Petach-TikvaTelefonnummer +972 73-200-1311Faxnummer +972 3-924 4245marketing@ateka.co.ilwww.ateka.co.il

Adressen weltweitLet’s connect.

IndienINRepräsentanz BüroWeidmueller Electronics India Pvt. Ltd.No. 9, Union Street, Off. Infantry RoadBANGALORE560 001Telefonnummer +91-80-22860028wmi@weidmueller.inwww.weidmueller.com

IranIRRepräsentanz BüroTamin Ehtiajat Fanni Tehran (TAF Co.) No. 36, West 4th St. , Ettehad Ave. Damavand Rd.Tehran - 1658674583, IranTelefonnummer +9821 77120809info@taf-co.comhttp://www.taf-co.com

IslandISSamey Automation CenterLyngas 13210 GaroabaerTelefonnummer +354 510 5200Faxnummer +354 5 10 5201Samey@samey.iswww.samey.is

ItalienITWeidmüller S. r.l.Via Albert Einstein 420092 Cinisello Balsamo MilanoTelefonnummer +39 02 660681Faxnummer +39 02 6124945weidmuller@weidmuller.itwww.weidmuller.it

JamaikaJMBitte kontaktieren SieW Interconnections Inc.USA

JordanienJOBilleh Electricals Mat. Co.PO Box 4343AmmanTelefonnummer +962 6 4656 987Faxnummer +962 6 4649 216

JapanJPNihon Weidmüller Co. Ltd.Sphere Tower Tennoz 2-2-8Higashi-Shinagawa, Shinagawa-kuTokyo140-0002Telefonnummer +81 3 6711 5300Faxnummer +81 3 6711 5333info@weidmuller.co.jpwww.weidmuller.co.jp

KeniaKEBitte kontaktieren Sieunser Representative OfficeWeidmüller Interface GmbH & Co. KGSüdafrika.

KirgisistanKGBitte kontaktieren Sieunser Representative OfficeWeidmüller InterfaceAserbaidschan.

KoreaKRWeidmuller Korea Co. Ltd.9th floor429, Teheran-ro, Gangnam-GuSeoul 135-721Telefonnummer +82 2-516-0003Faxnummer +82 2-516-0090info@weidmuller.co.krwww.weidmuller.co.kr

KuwaitKWKana Controls General Trading & Contracting Co. W. L. L.Al Rai Industrial Area, Plot 28-30, St. 3113016 SafatB.P. 25593Telefonnummer +965 4741373Faxnummer +965 4741537info@kanacontrols.com

Petroleum Services Co. W.L.L.Kuwait Trade Free Zone AreaP.O. Box 4098 Safat 13041  

KasachstanKZBitte kontaktieren SieWeidmüller GroupRussland

LibanonLBProgress Engineering & Trading EnterprisesAl Nahr StreetBeirut 11-1111Telefonnummer +961 1 444 664Faxnummer +961 1 561 880progress@inco.com.lb

LitauenLT

ELEKTROS IRANGATinklu g. 29 aLT-5319 PanevezysTelefonnummer +370 (45) 582 828Faxnummer +370 (45) 582 727info@eliranga.lt

UAB „SLO Lithuania“Vilkpėdės g. 4LT-LT-03151 VilniusTelefonnummer +370 5 215 00 70Faxnummer +370 5 215 00 71biuras@slo.lt

Bitte kontaktieren Sieunser Representative OfficeWeidmüller Interface GmbH & Co. KGLettland

oder

LuxemburgLUBitte kontaktieren SieWeidmüller Benelux B. V.Niederlande

LettlandLVSIA Abi4Daugavgrivas 49 k3Riga, LV-1007Telefonnummer +371 674 70999Faxnummer abi_4@tvnet.lv

Repräsentanz BüroWeidmüller Interface GmbH & Co. KGUdens str. 12-118Riga, LV-1007Telefonnummer +371 29254766Faxnummer Ilgonis.rudaks@weidmueller.comwww.weidmueller.com

MarokkoMASofimed137, Bd Moulay Ismail Roches Noires20290 Casablanca Telefonnummer Faxnummer contact@sofimedmaroc.com

MoldawienMDInoxpa Solutions SRL20, Igor Vieru streetMD-2075 ChisinauMoldovaTelefonnummer +373 (22) 866665Faxnummer +373 ( 22) 866663atiuleanu@gmp-moldova.comwww.gmp-moldova.com

MontenegroMEBitte kontaktieren Sieunser Representative OfficeWeidmüller Interface GmbH & Co. KGSerbien.

MadagaskarMGBitte kontaktieren SiePhambili InterfaceSüdafrika

MazedonienMK

ELEKTRO - SMK dooelUL. III Makedonska brigada b.b.1000 SkopjeTelefonnummer +389 22460295Faxnummer Elektro-smk@telekabel.net.mk

Bitte kontaktieren Sieunser Representative OfficeWeidmüller Interface GmbH & Co. KGSerbien

oder

MongoleiMNBitte kontaktieren Sieunser Representative OfficeWeidmüller InterfaceAserbaidschan.

MaltaMTE. S. S., Electrical Supplies & Services Ltd.San Gwakkin RoadMriehel

Telefonnummer +356 21255777Faxnummer +356 21255999robert.agius@ess.com.mt

MauritiusMUMubelo Electrical Ltd.Office 26, Gateway building, St Jean RoadQuatre BornesMauritiusTelefonnummer +230 4670989Faxnummer +230 4654051richard.mubelo@orange.mu

MalawiMWBitte kontaktieren Sieunser Representative OfficeWeidmüller Interface GmbH & Co. KGSüdafrika.

MexikoMXW Interconnections S. A. DE C. V.Blvd. Hermanos Serdán 698, Col. San Rafael Oriente72029 PueblaTelefonnummer +52 (222) 268 6227Faxnummer +52 (222) 286 6242clientes@weidmuller.com.mx

MalaysiaMYConnect Plus Technology Sdn BhdNo. 43, Jalan PJS 11/22, Bandar Sunway46150 Petaling JayaSelangor Darul EhsanTelefonnummer +60 3 5633 7363Faxnummer +60 3 5633 6562paul@cptech.com.mywww.cptech.com.my

MosambikMZBitte kontaktieren SiePhambili InterfaceSüdafrika

NamibiaNABitte kontaktieren SiePhambili InterfaceSüdafrika

NigeriaNGBitte kontaktieren SieWeidmüller Interface GmbH & Co. KGSüdafrika

NiederlandeNLWeidmüller Benelux B. V.Franciscusweg 2211216 SE HilversumPostfach 15051200 BM HilversumTelefonnummer +31 35 626 12 61Faxnummer +31 35 623 20 44info@weidmuller.nlwww.weidmuller.nl

NorwegenNOSivilingeniør J.F. Knudtzen ASBilllingstadsletta 971396 BillingstadPO Box 1601378 NesbruTelefonnummer +47 66 98 33 50Faxnummer +47 66 98 09 55firmapost@jfknudtzen.nowww.jfknudtzen.no

NeuseelandNZCuthbert S. Steward Ltd.27 Te Puni StreetPetonePO Box 38496Wellington Mail Centre 5054Telefonnummer (04) 568 6156Faxnummer (09) 489 1752csl@cuthbertstewart.co.nz

Cuthbert S. Steward Ltd4 Fred Thomas DriveAon Building, Ground Floor, South EntryTakapunaPO Box 100 338North Shore City 745Telefonnummer (09) 489 1751Faxnummer (04) 568 6056cslak@cuthbertstewart.co.nz

OmanOMDAN INTERNATIONAL LLC.Ghala St. 111BP 2901SeebTelefonnummer +968 5036 77Faxnummer +968 5037 55yedu@danintl.com

PeruPEIMPEXINCA S.A.C.Calle Ortiz de Zevallos No. 105, Urb. San Antonio18Lima, MirafloresTelefonnummer +51 1 447 5608info@impexinca.pewww.impexinca.pe

J & W CIA. S. A.Calle 6 Mz. D Lte. 23, Urb. Ind. Grimanesa01CallaoTelefonnummer +51 1 572 2539Faxnummer +51 1 572 0152contacto@jwcia.comwww.jwcia.com

PhilippinenPHEnclosure Systems Specialists Inc.2276 Don Chino Roces Avenue ExtensionRoom 103/105 Narra Building1231 Makati CityTelefonnummer +63 2 813 8580Faxnummer +63 2 813 8596sales_encsys@pldtdsl.netwww.enclosuresystemsph.com

PakistanPKAutomation Controls (Pak)Apartment No. 33 C III, Chenab Block, Allama Iqbal TownLahoreTelefonnummer +92 42 37809948Faxnummer +92 42 37809950nadeem@acpak.com.pkwww.acpak.com.pk

PolenPLWeidmüller Sp. z. o. o. ul. Ogrodowa 5800-876 WarszawaTelefonnummer +48 22 510 09 40Faxnummer +48 22 510 09 41biuro@weidmuller.com.plwww.weidmuller.pl

Puerto RicoPRBitte kontaktieren SieW Interconnections Inc.USA

PortugalPTWeidmüller Sistemas de Interface S. A.Estrada Outeiro Polima, R. Augusto Dias da Silva, Lote B - Esct. 2São Domingos de Rana2785-515 AbóbodaTelefonnummer +351 214 459 191Faxnummer +351 214 455 871weidmuller@weidmuller.ptwww.weidmuller.pt

ParaguayPYBitte kontaktieren SieCPI SAArgentinien

KatarQADoha MotorsPO Box 145

Telefonnummer +974 4651441Faxnummer +974 4654579dmtctech@qatar.net.qahttp://www.dohamotorsgroup.com/td.html

RumänienRORepräsentanz BüroWeidmüller Interface GmbH & Co. KGIonescu Crum Street, No. 1, 1st Tower, 1st Floor, Office 4500446 Brasov - Brasov Business ParkTelefonnummer +40 (268) 446 222Faxnummer +40 (268) 446 224claudiu.totea@weidmueller.comwww.weidmueller.ro

SerbienRSRepräsentanz BüroWeidmüller Interface GmbH & Co. KGUstanicka 189, III sprat lokal 7a11050 BeogradTelefonnummer +381 112885274Faxnummer +381 112885274zoran.rabrenovic@weidmueller.com

TeLa Elektrik d.o.o.Ul.Dr Drage Ljočić 6BeogradTelefonnummer +381 11 2772 415Faxnummer +381 11 2772 850office@tela.rswww.tela.rs

RusslandRUWeidmüller Group7/10 Khlebozavodskiy Passage, Moskau115230Telefonnummer +7 495 280 72 71Faxnummer +7 495 280 72 71Info@weidmueller.ruwww.weidmueller.ru

Vertriebsgesellschaft

Auslandsvertretung

ohne Auslandsvertretung

Alle Weidmüller Adressen sowie Ihren lokalen Ansprechpartner finden Sie im Internet unter: www.weidmueller.com/countries

Let’s connect.

Saudi-ArabienSAAl Abdulkarim Holding Co.P.O. Box 4Dammam 31411Telefonnummer +966 3 8337110Faxnummer +966 3 8829547E-Mail salehsk@akh.com.sawww.weidmueller.ae

Saudi Electric Supply Company (SESCO)P.O. Box 32 98Al Khobar 31952Telefonnummer +966 3 8829546 Ext. 3030Faxnummer E-Mail Safdar.Malik@sesco-gex.comwww.sesco-gex.com

SchwedenSEWeidmüller ABAxel Danielssons väg 271 BOX 31025SE-200 49 MalmöTelefonnummer +46 77-143 00 44Faxnummer +46 40-37 48 60info@weidmuller.sewww.weidmuller.se

SingapurSGWeidmüller Pte. Ltd.70 Bendemeer Road# 04-03 Luzerne BuildingSingapore 339940Telefonnummer +65 6841 5311Faxnummer +65 6841 5377info@weidmuller.com.sgwww.weidmuller.com.sg

SlowenienSIElektrospoji d. o. o.Stegne 27SI- 1000 LjubljanaOsrednjeslovenskaTelefonnummer +386 1 511 3810Faxnummer +386 1 511 1604info@elektrospoji.siwww.elektrospoji.si

SlowakeiSKELEKTRIS s.r.o.Elektrárenská 1831 04 BratislavaTelefonnummer +421 2/4920 0113Faxnummer +421 2/4920 0119bratislava@elektris.sk

El SalvadorSVPrestegard Electro11 Avenida Norte No. 240Edificio Salazar No. 2San SalvadorTelefonnummer +503 2271 1690Faxnummer +503 2221 3851prestegard@navegante.com.sv

SyrienSYBitte kontaktieren SieWeidmuller Middle East FZEVereinigte Arabische Emirate

SwasilandSZBitte kontaktieren SiePhambili InterfaceSüdafrika

ThailandTHPisanu Engineering Co. Ltd.Kwang Dingaeng, Khet Dingaeng800/2 Soi Trakulsuk, Asoke-dindaeng RoadDindaeng, Bangkok10400Telefonnummer +66 2 248 2896Faxnummer +662 105 6301ecsales@pisanu.co.thwww.pisanu.co.th

Repräsentanz BüroWeidmüller Pte. Ltd.37/F, Sathorn Square Building98 North Sathorn RoadBangkok, Silom Bangrak10500Telefonnummer +66 2 105 6300Faxnummer +66 2 642 9220info@weidmuller.com.sg

TadschikistanTJBitte kontaktieren Sieunser Representative OfficeWeidmüller InterfaceAserbaidschan.

TurkmenistanTMBitte kontaktieren Sieunser Representative OfficeWeidmüller InterfaceAserbaidschan.

TunesienTNBitte kontaktieren SieWeidmüller E. U. R. L.Frankreich

TürkeiTRWeidmüller Elektronik Ticaret Ltd. SirketiKavacik Mah. Orhan Veli Kanik Caddesi 9/134810 Beykoz / IstanbulTelefonnummer +90 (216) 537 10 70Faxnummer +90 (216) 537 10 77info@weidmuller.com.trwww.weidmuller.com.tr

TaiwanTWBitte kontaktieren SieWeidmuller (Hong Kong) Limited Co. Ltd.Hong Kong

TansaniaTZBitte kontaktieren Sieunser Representative OfficeWeidmüller Interface GmbH & Co. KGSüdafrika.

UkraineUALLC WM UKRAINELevanevskogo str. 6Kiev3058Telefonnummer +38 044 490 32 48Faxnummer info@wm-ua.com.uawm-ua.com.ua/

Repräsentanz BüroWeidmueller Interface GmbH & Co. KGZ, office 3037-D, Zdolbunivska str.Kiev, 2081Telefonnummer (Mobil) +38 050 440 25 24info.ua@weidmueller.com

USAUSW Interconnections Inc.821 Southlake BoulevardRichmond Virginia 23236Telefonnummer +1 (804) 794-2877Faxnummer +1 (804) 379-2593info@weidmuller.comwww.weidmuller.com

UruguayUYREWO Uruguay S. A.AV. Bolivia 2001Esq Rocafuerte11300 Carracso MontevideoTelefonnummer +598 2604 8439Faxnummer +598 2604 8439rewo@rewouruguay.com.uy

UsbekistanUZBitte kontaktieren Sieunser Representative OfficeWeidmüller InterfaceAserbaidschan.

VenezuelaVESomerinca C. A.Corazon de Jesus - 3ra Transversal con calle el Carmen- Los Dos CaminosCaracas 1070-ATelefonnummer +58 2122352748Faxnummer +58 2122399341klocmoeller@cantv.netwww.somerinca.com

VietnamVNAUMI Industrial Equipment & Automation Company LimitedE1, La Thanh Hotel218 Doi Can StreetLieu Giai Ward, Ba Dinh DistrictHanoi CityTelefonnummer +84 4 37628601Faxnummer +84 4 62661391aumi@aumi.com.vnwww.aumi.com.vn

Repräsentanz BüroWeidmüller Pte. Ltd.Level 16 Saigon Tower Building29 Le Duan StreetDistrict 1Ho Chi MinhTelefonnummer +848 3520 7717Faxnummer +848 3520 7604info@weidmuller.com.sg

SüdafrikaZAPhambili InterfacePO Box 1931609 Johannesburg, Edenvale5 Bundo Road, Sebenza1610 JohannesburgTelefonnummer +27 (11) 4521930Faxnummer info@weidmuller.co.zawww.weidmuller.co.za

Repräsentanz BüroWeidmüller Interface GmbH & Co. KG210 Amarand Avenue, Pegasus Building181 Pretoria, waterkloof Glen ext 2 - Telefonnummer +27 12 003 2906Faxnummer +27 (11) 4526455Jacques.Vosloo@weidmueller.comwww.weidmueller.com

SambiaZMBitte kontaktieren SiePhambili InterfaceSüdafrika

SimbabweZWBitte kontaktieren SiePhambili InterfaceSüdafrika

Adressen weltweitLet’s connect.