View
36
Download
0
Category
Preview:
Citation preview
1DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Diciembre de 2013.
DIARIO OFI CIAL
S U M A R I O
1REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL
TOMO Nº 401 SAN SALVADOR, JUEVES 19 DE DICIEMBRE DE 2013 NUMERO 239
-La Dirección de la Imprenta Nacional hace del conocimiento que toda publicación en el Diario Ofi cial se procesa por transcripción directa y fi el del original, por consiguiente la institución no se hace responsable por transcripciones cuyos originales lleguen en forma ilegible y/o defectuosa y son de exclusiva responsabilidad de la persona o institución que los presentó. (Arts. 21, 22 y 23 Reglamento de la Imprenta Nacional).
Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 2527-7800 • Página Web: www.imprentanacional.gob.sv • Correo: diarioofi cial@imprentanacional.gob.sv
Pág.
4-5
6-12
13-18
19-21
21-22
Pág.
23-30
31-59
60-68
ORGANO LEGISLATIVO
Decreto No 552.- Se concede permiso al ciudadano
salvadoreño Alejandro Leonel Gómez Vides, para que reciba
condecoración que le ha conferido el Gobierno de la República
de Honduras. ..............................................................................
Convenio de Cooperación y Asistencia Técnica entre el
Gobierno de la República de El Salvador y Plan Internacional Inc.;
Acuerdo Ejecutivo No. 1833, del Ramo de Relaciones Exteriores,
aprobándolo y Decreto Legislativo No. 557, ratifi cándolo. .......
Decretos Nos. 558, 559 y 565.- Exoneraciones de
impuestos. ..................................................................................
Decreto No. 562.- Otórgase al señor Jorge Alberto González
Barillas, reconocido mundialmente como Jorge “Mágico”
González, la “Orden al Mérito 5 de Noviembre 1811, Próceres
de la Independencia Patria”. ......................................................
Decreto No. 587.- Disposiciones transitorias, a efecto de
que no se aplique lo establecido en el Artículo 4, numeral 5) del
Decreto Legislativo No. 829, de fecha 26 de enero de 2000, que
contiene las Tasas por la Prestación de Servicios del Cuerpo de
Bomberos de El Salvador. ..........................................................
ORGANO EJECUTIVO
MINISTERIO DE GOBERNACIÓN
Escritura pública, estatutos de la Fundación para el
Desarrollo Socioeconómico Los Guaces y Decreto Ejecutivo
No. 116, declarándola legalmente establecida, aprobándole sus
estatutos y confi riéndole el carácter de persona jurídica. ..........
RAMO DE GOBERNACIÓN
Estatutos de “Iglesia Evangélica Apóstoles y Profetas
Renuevo de Jehová”, “Iglesia Evangélica de El Salvador, para las
Naciones “Palabra de Dios para Todos””, “Iglesia Profética un
Paso al Cielo Eterno”, “Asociación Salvadoreña de Agricultores
de Arroz, Productores de Harina de Arroz e Importadores de
Miga de Arroz” y “Asociación de Propietarios y Residentes
del Condominio Alturas de Tenerife” y Acuerdos Ejecutivos
Nos. 342, 362, 363, 365 y 366, aprobándolos y confi riéndoles
el carácter de persona jurídica. ...................................................
MINISTERIO DE EDUCACIÓN
RAMO DE EDUCACIÓN
Acuerdos Nos. 15-1219, 15-1375, 15-1553, 15-1554, 15-
1555, 15-1556, 15-1558, 15-1561, 15-1688, 15-1734, 15-1821,
15-1823, 15-1863 y 15-2056.- Reconocimiento de estudios
académicos. ................................................................................
DIRECTOR: Edgard Antonio Mendoza Castro
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
Pág.
68
69
70-72
73
74-78
79
79
Pág.
80-85
85-86
86
87
87
87-88
88
88-89
90
90-91
ORGANO JUDICIAL
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
Acuerdos Nos. 1335-D y 1415-D.- Autorizaciones para
ejercer la profesión de abogado en todas sus ramas. .................
INSTITUCIONES AUTÓNOMAS
ALCALDÍAS MUNICIPALES
Decreto No. 3.- Se prorroga vigencia de Ordenanza
Transitoria de Exención de Intereses y Multas Provenientes de
Deudas por Tasas, Impuestos y Contribuciones Especiales, a
favor del municipio de San Francisco Gotera. ...........................
Decreto No. 10.- Presupuesto municipal para el ejercicio
2014, de la ciudad de Sonsonate. ...............................................
Decreto No. 15.- Reforma a la Ordenanza Reguladora
de Tasas por Servicios Municipales, de la municipalidad de
Mejicanos. ..................................................................................
Estatutos de la Asociación de Desarrollo Comunal
Comunidad Vista Hermosa y Acuerdo No. 08-11-2013, emitido
por la Alcaldía Municipal de Santiago Nonualco, aprobándolos
y confi riéndole el carácter de persona jurídica. .........................
SECCION CARTELES PAGADOS
DE PRIMERA PUBLICACION
Declaratoria de Herencia
Carteles Nos. F018896, F018957 ......................................
Aceptación de Herencia
Cartel No. F019194 ...........................................................
DE SEGUNDA PUBLICACION
Aceptación de Herencia
Carteles Nos. C009847, C009854, C009855, C009859,
C009862, C009863, C009864, F018677, F018795, F018827,
F018863, F018876, F018890, F018902, F018911, F018932,
F018942 .....................................................................................
Herencia Yacente
Carteles Nos. F018764, F018768 ......................................
Título de Propiedad
Cartel No. F018885 ..........................................................
Título Supletorio
Cartel No. F018929 ...........................................................
Título de Dominio
Cartel No. F018927 ..........................................................
Renovación de Marcas
Cartel No. C009909 .........................................................
Nombre Comercial
Cartel No. C009842 .........................................................
Convocatorias
Carteles Nos. C009778, F018815, F018854 .....................
Subasta Pública
Cartel No. C009841 .........................................................
Reposición de Certifi cados
Carteles Nos. C009830, C009929, F018622.....................
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
3DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Diciembre de 2013.
Pág.
91-92
92
93
93
94-97
97
97-98
98-99
100
100-110
Pág.
110
110-111
112-113
114-115
116
116-117
117-118
119-122
123-124
Título Municipal
Cartel No. F018958 ..........................................................
Marca de Servicios
Cartel No. C009837 .........................................................
Reposición de Póliza de Seguro
Cartel No. C009846 .........................................................
Marca de Producto
Carteles Nos. C009850, F018907 .....................................
DE TERCERA PUBLICACION
Aceptación de Herencia
Carteles Nos. C009819, C009824, F018591, F018614,
F018615, F018618, F018628, F018664, F018708, F018718,
F018749 .....................................................................................
Herencia Yacente
Cartel No. F018671 ...........................................................
Título de Propiedad
Cartel No. F018476, F018493...........................................
Título Supletorio
Carteles Nos. F018612, F018675 ......................................
Título de Dominio
Cartel No. F018716 ...........................................................
Renovación de Marcas
Carteles Nos. C009787, C009788, C009789, C009790,
C009791, C009792, C009793, C009794, C009795, C009796,
C009797, C009798, C009799, C009800, C009801, C009802,
C009803, C009804, C009805, C009806, C009807, C009808,
C009809, C009816, C009825, C009826, F018594, F018596 ..
Nombre Comercial
Cartel No. C009814 ..........................................................
Señal de Publicidad Comercial
Carteles Nos. C009783, C009784, C009785, C009786 ...
Convocatorias
Carteles Nos. C009719 , C009758, F018374, F018565 ...
Reposición de Certifi cados
Carteles Nos. F018639, F018645, F018647, F018648,
F018650, F018652, F018653, F018660 ....................................
Administrador de Condominio
Carteles Nos. F018743, F018487 ......................................
Marca de Servicios
Cartel No. C009836 ..........................................................
Marca de Producto
Cateles Nos. C009812, C009813, C009815, C009829 .....
SECCION DOCUMENTOS OFICIALES
CONSEJO DE MINISTROS DE
INTEGRACIÓN ECONÓMICA
Resolución No. 327-2013 (COMIECO-LXVI).- Se aprueba
modifi cación de Derechos Arancelarios a la Importación. ........
Resolución No. 329-2013 (COMIECO-LXVI).- Se prorroga
vigencia de la Resolución 253-2010 (COMIECO-EX) de fecha
8 de octubre de 2010, hasta el 31 de diciembre de 2016. .........
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
4 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
ORGANO LEGISLATIVODECRETO No. 552
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,
CONSIDERANDO:
I. Que el 31 de octubre de 2013, el Pleno Legislativo conoció la moción del diputado Presidente Sigfrido Reyes, en nombre del abogado
Alejandro Leonel Gómez Vides, magistrado de la Corte Centroamericana de Justicia, en el sentido se le conceda permiso para recibir la
condecoración de "Francisco Morazán" en el Grado de Gran Cruz de Plata, que le ha conferido el Gobierno de la República de Hondu-
ras.
II. Que de conformidad a lo establecido en el Ordinal 23° del Art. 131 de la Constitución, es procedente concederle el permiso solicitado.
POR TANTO,
en uso de su facultad constitucional establecida en el Art. 131, Ordinal 23° y a iniciativa del diputado Sigfrido Reyes,
DECRETA:
Art. 1.- Concédase permiso al ciudadano salvadoreño Alejandro Leonel Gómez Vides, magistrado de la Corte Centroamericana de Justicia, para
recibir la condecoración de "Francisco Morazán" en el Grado de Gran Cruz de Plata, que le ha conferido el Gobierno de la República de Honduras.
Art. 2.- El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.
DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los veintiún días del mes de noviembre del año dos mil tre-
ce.
OTHON SIGFRIDO REYES MORALES
PRESIDENTE
ENRIQUE ALBERTO LUIS VALDÉS SOTO GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE
PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDO VICEPRESIDENTE
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
5DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Diciembre de 2013.
JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURAN
TERCER VICEPRESIDENTE CUARTO VICEPRESIDENTE
CARLOS ARMANDO REYES RAMOS
QUINTO VICEPRESIDENTE
LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA MANUEL VICENTE MENJIVAR ESQUIVEL
PRIMERA SECRETARIA SEGUNDO SECRETARIO
SANDRA MARLENE SALGADO GARCIA JOSÉ RAFAEL MACHUCA ZELAYA
TERCERA SECRETARIA CUARTO SECRETARIO
IRMA LOURDES PALACIOS VÁSQUEZ ERNESTO ANTONIO ANGULO MILLA
QUINTA SECRETARIA SEXTO SECRETARIO
FRANCISCO JOSE ZABLAH SAFIE JOSÉ SERAFÍN ORANTES RODRÍGUEZ
SÉPTIMO SECRETARIO OCTAVO SECRETARIO
CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los dieciséis días del mes de diciembre del año dos mil trece.
PUBLIQUESE,
CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA,
Presidente de la República.
JAIME ALFREDO MIRANDA FLAMENCO,
Ministro de Relaciones Exteriores.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
6 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
7DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Diciembre de 2013.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
8 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
9DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Diciembre de 2013.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
10 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
11DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Diciembre de 2013.
ACUERDO No. 1833/2013
Antiguo Cuscatlán, 5 de noviembre de 2013
Visto el Convenio de Cooperación y Asistencia Técnica entre el Gobierno de la República de El Salvador y Plan Internacional Inc., que contiene
un preámbulo y VIII artículos, suscrito en Antiguo Cuscatlán, República de El Salvador, el 14 de octubre de 2013; en nombre y representación del
Gobierno de la República de El Salvador, por el suscrito, y en nombre y representación de Plan Internacional Inc., por el Director de País, Señor Pablo
Rodrigo Bustos; el cual tiene por objeto establecer un marco regulatorio que permita el desarrollo de los proyectos que en base a las relaciones de
cooperación ejecutará Plan Internacional, Inc., en la República de El Salvador; el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Relaciones Exteriores, ACUERDA:
a) Aprobarlo en todas sus partes; y b) Someterlo a consideración de la Honorable Asamblea Legislativa para que, si lo tiene a bien, se sirva otorgarle
su ratifi cación. COMUNÍQUESE.
El Ministro de Relaciones Exteriores,
Miranda Flamenco.
DECRETO No. 557
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,
CONSIDERANDO:
I. Que el 14 de octubre de 2013, fue suscrito el Convenio de Cooperación y Asistencia Técnica entre el Gobierno de la República de El
Salvador y Plan Internacional Inc.
II. Que el Instrumento a que se refi ere el considerando anterior ha sido aprobado mediante Acuerdo Ejecutivo No. 1833/2013, del 5 de noviem-
bre de 2013, y sometido a consideración de esta Asamblea Legislativa para su inclusión en el ordenamiento jurídico salvadoreño, vigente
y positivo.
III. Que dicho Instrumento no contiene ninguna disposición contraria a la Constitución, siendo procedente su ratifi cación.
POR TANTO,
en uso de la potestad establecida en el Art. 131, ordinal 7° de la Constitución en relación con el Art. 168, ordinal 4° de la misma, y a iniciativa
del Presidente de la República por medio del Ministro de Relaciones Exteriores.
DECRETA:
Art. 1. Ratifícase en todas sus partes el Convenio de Cooperación y Asistencia Técnica entre el Gobierno de la República de El Salvador y Plan
Internacional Inc., que contiene un preámbulo y VIII artículos, suscrito el 14 de octubre de 2013 y aprobado por el Órgano Ejecutivo, mediante Acuerdo
No. 1833/2013, del 5 de noviembre de 2013.
Art. 2. El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
12 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los veintiocho días del mes de noviembre del año dos mil
trece.
OTHON SIGFRIDO REYES MORALES
PRESIDENTE
ENRIQUE ALBERTO LUIS VALDES SOTO GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE
PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDO VICEPRESIDENTE
JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN
TERCER VICEPRESIDENTE CUARTO VICEPRESIDENTE
CARLOS ARMANDO REYES RAMOS
QUINTO VICEPRESIDENTE
LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA MANUEL VICENTE MENJIVAR ESQUIVEL
PRIMERA SECRETARIA SEGUNDO SECRETARIO
SANDRA MARLENE SALGADO GARCÍA JOSÉ RAFAEL MACHUCA ZELAYA
TERCERA SECRETARIA CUARTO SECRETARIO
IRMA LOURDES PALACIOS VÁSQUEZ ERNESTO ANTONIO ANGULO MILLA
QUINTA SECRETARIA SEXTO SECRETARIO
FRANCISCO JOSÉ ZABLAH SAFIE JOSE SERAFIN ORANTES RODRIGUEZ
SÉPTIMO SECRETARIO OCTAVO SECRETARIO
CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los dieciséis días del mes de diciembre del año dos mil trece.
PUBLÍQUESE,
CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA,
Presidente de la República.
JAIME ALFREDO MIRANDA FLAMENCO,
Ministro de Relaciones Exteriores.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
13DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Diciembre de 2013. DECRETO No. 558
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,
CONSIDERANDO:
I. Que la Fundación Salvadoreña de la Tercera Edad (FUSATE), es una institución no lucrativa, de carácter benéfi ca, cuyos objetivos entre
otros, son estimular, promover y desarrollar actividades que tiendan a velar por la salud, seguridad, protección y bienestar integral de las
personas de la tercera edad.
II. Que con el propósito de recaudar fondos para el logro de sus objetivos, introducirán al país un vehículo, el cual será rifado.
III. Que de conformidad a las facultades que a esta Asamblea Legislativa le confi ere la Constitución de la República, es procedente exonerar
del pago de impuestos, incluyendo bodegaje, que pueda causar la introducción al país del referido vehículo, así como la rifa del mismo.
POR TANTO,
en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa de la Diputada Carmen Elena Calderón de Escalón.
DECRETA:
Art. 1. Exonérase a la Fundación Salvadoreña de la Tercera Edad (FUSATE), del pago de impuestos, incluyendo bodegaje, a excepción del
Impuesto a la Transferencia de Bienes Muebles y a la Prestación de Servicios (IVA), que pueda causar la introducción al país de un vehículo y la
rifa del mismo, el cual es de las características siguientes: marca: AUDI; modelo: A4; tipo: Sedan; color: negro; capacidad: 5 pasajeros; año: 2014;
combustible: gasolina; número de vin chasis: WAUZZZ8K6EA061892; número de motor: CDH 172890.
La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Asimismo, los repre-
sentantes de la mencionada Fundación, deberán presentar a esta Asamblea dentro de los 45 días posteriores al evento, un informe debidamente fi rmado
y sellado por un auditor responsable, sobre los ingresos obtenidos y la distribución de los mismos.
Art. 2. El presente decreto entrará en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Ofi cial.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
14 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO. San Salvador, a los veintiocho días del mes de noviembre del año dos mil
trece.
OTHON SIGFRIDO REYES MORALES
PRESIDENTE
ENRIQUE ALBERTO LUIS VALDES SOTO GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE
PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDO VICEPRESIDENTE
JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN
TERCER VICEPRESIDENTE CUARTO VICEPRESIDENTE
CARLOS ARMANDO REYES RAMOS
QUINTO VICEPRESIDENTE
LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA MANUEL VICENTE MENJIVAR ESQUIVEL
PRIMERA SECRETARIA SEGUNDO SECRETARIO
SANDRA MARLENE SALGADO GARCÍA JOSÉ RAFAEL MACHUCA ZELAYA
TERCERA SECRETARIA CUARTO SECRETARIO
IRMA LOURDES PALACIOS VÁSQUEZ ERNESTO ANTONIO ANGULO MILLA
QUINTA SECRETARIA SEXTO SECRETARIO
FRANCISCO JOSÉ ZABLAH SAFIE JOSE SERAFIN ORANTES RODRIGUEZ
SÉPTIMO SECRETARIO OCTAVO SECRETARIO
CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los trece días del mes de diciembre del año dos mil trece.
PUBLÍQUESE,
CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA,
Presidente de la República.
JUAN RAMÓN CARLOS ENRIQUE CÁCERES CHÁVEZ,
Ministro de Hacienda.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
15DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Diciembre de 2013.
DECRETO No. 559
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,
CONSIDERANDO:
I. Que la Alcaldía Municipal de Metapán, departamento de Santa Ana, en el marco del embellecimiento de dicho municipio y para la recreación
de sus habitantes, colocará dos juegos infantiles en el parque municipal "Jesús Corleto Valiente".
II. Que con el propósito de contribuir a dicha causa y de conformidad a las facultades que a esta Asamblea Legislativa le confi ere la Constitución
de la República, es procedente exonerar del pago de impuestos, incluyendo bodegaje, que pueda causar la introducción al país de dichos
juegos.
POR TANTO,
en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa del diputado José Francisco Merino López.
DECRETA:
Art. 1. Exonérase a la Alcaldía Municipal de Metapán, departamento de Santa Ana, del pago de impuestos, incluyendo bodegaje, que pueda
causar la introducción al país de dos juegos infantiles, los cuales se detallan a continuación: un (1) juego asiático con área requerida 12.5 largo, 8.9
ancho, *6 alto modelo 21190 proveniente de China; y un (1) juego marca jumbo área requerida 7.65 largo* 6.45 ancho modelo Mip-212 proveniente
de México. En cuanto al Impuesto a la Transferencia de Bienes Muebles y a la Prestación de Servicios (IVA), se estará a lo dispuesto en el Art. 45,
literal g) de la Ley que rige dicho impuesto.
La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos.
Art. 2. El presente decreto entrará en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Ofi cial.
DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO. San Salvador, a los veintiocho días del mes de noviembre del año dos mil
trece.
OTHON SIGFRIDO REYES MORALES
PRESIDENTE
ENRIQUE ALBERTO LUIS VALDES SOTO GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE
PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDO VICEPRESIDENTE
JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN
TERCER VICEPRESIDENTE CUARTO VICEPRESIDENTE
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
16 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
CARLOS ARMANDO REYES RAMOS
QUINTO VICEPRESIDENTE
LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA MANUEL VICENTE MENJIVAR ESQUIVEL
PRIMERA SECRETARIA SEGUNDO SECRETARIO
SANDRA MARLENE SALGADO GARCÍA JOSÉ RAFAEL MACHUCA ZELAYA
TERCERA SECRETARIA CUARTO SECRETARIO
IRMA LOURDES PALACIOS VÁSQUEZ ERNESTO ANTONIO ANGULO MILLA
QUINTA SECRETARIA SEXTO SECRETARIO
FRANCISCO JOSÉ ZABLAH SAFIE JOSE SERAFIN ORANTES RODRIGUEZ
SÉPTIMO SECRETARIO OCTAVO SECRETARIO
CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los trece días del mes de diciembre del año dos mil trece.
PUBLÍQUESE,
CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA,
Presidente de la República.
JUAN RAMÓN CARLOS ENRIQUE CÁCERES CHÁVEZ,
Ministro de Hacienda.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
17DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Diciembre de 2013.
DECRETO No. 565
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,
CONSIDERANDO:
I. Que la Alcaldía Municipal de Dulce Nombre de María, departamento de Chalatenango, ha recibido en concepto de donación, un lote de
insumos médicos hospitalarios, los cuales serán utilizados para benefi ciar a los habitantes de dicho municipio, principalmente aquellos de
escasos recursos económicos.
II. Que con el propósito de contribuir a dicha causa y de conformidad a las facultades que a esta Asamblea Legislativa le confi ere la Constitución
de la República, es procedente exonerar del pago de impuestos, incluyendo bodegaje, que pueda causar la introducción al país del citado
donativo.
POR TANTO,
en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa del Diputado Julio César Fabián.
DECRETA:
Art. 1. Exonérase a la Alcaldía Municipal de Dulce Nombre de María, departamento de Chalatenango, del pago de impuestos, incluyendo bodegaje,
que pueda causar la introducción al país del donativo que contiene equipo médico, el cual se detalla a continuación: Trescientos cuarenta y nueve (349)
cajas o bultos; treinta (30) bastones; siete (7) sillas de ruedas; cuatro (4) mesas portátiles; tres (3) mesas pequeñas para cirugías; quince (15) camas
para hospital con colchones; tres (3) camillas de emergencia; tres (3) camas que se doblan; cuarenta y nueve (49) pares de muletas; treinta y cuatro
(34) postes para colgar suero; quince (15) sillas sanitarios portátiles; un (1) printer; tres (3) básculas de diferentes tamaños; tres (3) compresores para
herramientas quirúrgicas; tres (3) refrigeradores pequeños de medicina; cinco (5) medidores de presión; un (1) equipo de mamografía; un (1) vacun
de cirugía múltiple; un (1) refrigerador para medicina grande; dos (2) colchones de quiroprácticos; una (1) cortina movible; un (1) sillón reclinable;
una (1) silla con su cómoda; dos (2) extensiones; un (1) equipo esterilizador; una (1) lámpara; tres (3) máquinas para cirugías; y una (1) bota de yeso.
En cuanto al Impuesto a la Transferencia de Bienes Muebles y a la Prestación de Servicios (IVA), se estará a lo dispuesto en el Art. 45, literal g) de
la Ley que rige dicho impuesto.
La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos.
Art. 2. El presente decreto entrará en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Ofi cial.
DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO. San Salvador, a los veintiocho días del mes de noviembre del año dos mil
trece.
OTHON SIGFRIDO REYES MORALES
PRESIDENTE
ENRIQUE ALBERTO LUIS VALDES SOTO GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE
PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDO VICEPRESIDENTE
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
18 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN
TERCER VICEPRESIDENTE CUARTO VICEPRESIDENTE
CARLOS ARMANDO REYES RAMOS
QUINTO VICEPRESIDENTE
LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA MANUEL VICENTE MENJIVAR ESQUIVEL
PRIMERA SECRETARIA SEGUNDO SECRETARIO
SANDRA MARLENE SALGADO GARCÍA JOSÉ RAFAEL MACHUCA ZELAYA
TERCERA SECRETARIA CUARTO SECRETARIO
IRMA LOURDES PALACIOS VÁSQUEZ ERNESTO ANTONIO ANGULO MILLA
QUINTA SECRETARIA SEXTO SECRETARIO
FRANCISCO JOSÉ ZABLAH SAFIE JOSE SERAFIN ORANTES RODRIGUEZ
SÉPTIMO SECRETARIO OCTAVO SECRETARIO
CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los trece días del mes de diciembre del año dos mil trece.
PUBLIQUESE,
CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA,
Presidente de la República.
JUAN RAMÓN CARLOS ENRIQUE CÁCERES CHÁVEZ,
Ministro de Hacienda.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
19DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Diciembre de 2013. DECRETO No. 562
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR,
CONSIDERANDO:
I) Que de conformidad con el artículo 131, ordinal 22 de la Constitución de la República, es facultad de este Órgano de Estado, conceder a
personas o poblaciones, títulos, distinciones honorífi cas y gratifi caciones, compatibles con la forma de gobierno establecida, por servicios
relevantes prestados a la Patria.
II) Que mediante Decreto Legislativo No. 902, de fecha 3 de noviembre del año dos mil once, publicado en el Diario Ofi cial No. 223, Tomo
No. 393, de fecha 29 de noviembre de 2011, se creó la "Orden al Mérito 5 de Noviembre 1811, Próceres de la Independencia Patria" de
la Asamblea Legislativa, con el objeto de reconocer y premiar a los hombres y mujeres salvadoreñas o extranjeras que se distingan por
eminentes servicios prestados a la patria.
III) Que el señor Jorge Alberto González Barillas, reconocido mundialmente como Jorge "Mágico" González, ha sido un destacado deportista
profesional, quien se ha caracterizado por su excelente técnica futbolística y su amplia trayectoria en ese deporte, tanto a nivel nacional
como internacional, sobresaliendo en el fútbol nacional en el año de 1975 en equipos como ANTEL, Club Deportivo Independiente de San
Vicente, y posteriormente en la Primera División de Fútbol Salvadoreño en el Club Deportivo FAS de Santa Ana.
IV) Que el talento futbolístico del "Mágico" González, su gran habilidad con el balón, su juego efectivo y sus goles espectaculares, lo llevaron a
jugar con grandes equipos españoles como el Cádiz C.F. y Barcelona F.C., con el cual realizó una gira por Estados Unidos junto al jugador
argentino Diego Armando Maradona, regresando posteriormente a El Salvador en el año de 1991 para jugar con el Club Deportivo FAS
en el cual permaneció hasta su retiro en el año 2000, erigiéndose como uno de los mejores jugadores de fútbol de El Salvador.
V) Que recientemente, el 12 de noviembre de 2013, el "Mágico", fue incorporado al Salón de la Fama de la FIFA, en la ciudad de Pachuca en
México, como un reconocimiento al talento de este jugador salvadoreño, quien ahora ha sido inmortalizado como uno de los más grandes
de la historia del fútbol, junto a reconocidos jugadores como Johannes Cruijff, Pelé, Diego Armando Maradona, Franz Beckenbauer, Franco
Baressi, Paolo Maldini y George Weah, entre otros.
VI) Que en reconocimiento de los eminentes logros y servicios prestados a la Patria señalados, es procedente galardonar al señor Jorge Alberto
González Barillas, reconocido mundialmente como Jorge "Mágico" González, con la máxima presea que este Órgano de Estado confi ere
a personas naturales, otorgándole la "Orden al Mérito 5 de Noviembre 1811, Próceres de la Independencia Patria".
POR TANTO,
en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa de los diputados: Carlos Armando Reyes Ramos y Roberto José d'Aubuisson Munguía;
y con el apoyo de las diputadas y los diputados: Guillermo Antonio Gallegos Navarrete, José Francisco Merino López, Francisco Roberto Lorenzana
Durán, Lorena Guadalupe Peña Mendoza, Manuel Vicente Menjívar Esquivel, José Rafael Machuca Zelaya, Irma Lourdes Palacios Vásquez, Ernesto
Antonio Angulo Milla, José Serafín Orantes Rodríguez, Damián Alegría, José Antonio Almendáriz Rivas, Dina Yamileth Argueta Avelar, Eduardo
Enrique Barrientos Zepeda, Alicia Elinor Barrios Méndez, Marta Evelyn Batres Araujo, Susy Lisseth Bonilla Flores, Yohalmo Edmundo Cabrera
Chacón, Reynaldo Antonio López Cardoza, Ana Marina Castro Orellana, Crissia Suhan Chávez García, Darío Alejandro Chicas Argueta, Ricardo
Humberto Contreras Henríquez, José Dennis Córdova Elizondo, Valentín Arístides Corpeño, Adán Cortez, Carlos Cortez Hernández, Blanca Noemí
Coto Estrada, Rosa Alma Cruz Marinero, Ana Vilma Castro de Cabrera, Nery Arely Díaz de Rivera, Antonio Echeverría Veliz, Omar Arturo Esco-
bar Oviedo, Julio César Fabián Pérez, Félix Agreda Chachagua, Nelson Funes, Melvin David González Bonilla, Jesús Grande, Iris Marisol Guerra
Henríquez, Norma Fidelia Guevara de Ramirios, José Augusto Hernández Gonzalez, Edilberto Hernández Castillo, Estela Yanet Hernández Rodríguez,
Wilfredo Iraheta Sanabria, José Eduardo Josa Gutiérrez, Benito Antonio Lara Fernández, Audelia Guadalupe López de Kleutgens, Mario Marroquín
Mejía, Rodolfo Antonio Martínez, Guillermo Francisco Mata Bennett, José Santos Melara Yanes, Juan Carlos Mendoza Portillo, Gerardo Estanislao
Menjívar Hernández, Heidy Carolina Mira Saravia, José Gabriel Murillo Duarte, Sigifredo Ochoa Pérez, Guillermo Antonio Olivo Méndez, Francisco
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
20 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
Eduardo Ortiz Amaya, José Simón Paz, Mariella Peña Pinto, Mario Antonio Ponce López, Manuel Mercedes Portillo Domínguez, Sergio Benigno
Portillo Portillo, Nelson de Jesús Quintanilla Gómez, Claudia Luz Ramírez García, Santos Adelmo Rivas Rivas, Rubio Ronal Rivas Recinos, Aquilino
Rivera Posada, Jackeline Noemí Rivera Avalos, Marcos Francisco Salazar Umaña, Patricia María Salazar de Rosales, Salvador Sandoval Morales,
Karina 'vette Sosa de Lara, Manuel Rigoberto Soto Lazo, Mario Alberto Tenorio Guerrero, Patricia Elena Valdivieso de Gallardo, Ramón Arístides
Valencia Arana, Mario Eduardo Valiente Ortiz y Guadalupe Antonio Vázquez Martínez.
DECRETA:
Art. 1.- Otórgase al señor Jorge Alberto González Barillas, reconocido mundialmente como Jorge "Mágico" González, la "Orden al Mérito 5 de
Noviembre 1811, Próceres de la Independencia Patria", por sus eminentes logros como deportista profesional, que han puesto en alto el nombre de El
Salvador alrededor del mundo.
Art. 2.- El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.
DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los veintiocho días del mes de noviembre del año dos mil
trece.
OTHON SIGFRIDO REYES MORALES
PRESIDENTE
ENRIQUE ALBERTO LUIS VALDES SOTO GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE
PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDO VICEPRESIDENTE
JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN
TERCER VICEPRESIDENTE CUARTO VICEPRESIDENTE
CARLOS ARMANDO REYES RAMOS
QUINTO VICEPRESIDENTE
LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA MANUEL VICENTE MENJIVAR ESQUIVEL
PRIMERA SECRETARIA SEGUNDO SECRETARIO
SANDRA MARLENE SALGADO GARCÍA JOSÉ RAFAEL MACHUCA ZELAYA
TERCERA SECRETARIA CUARTO SECRETARIO
IRMA LOURDES PALACIOS VÁSQUEZ ERNESTO ANTONIO ANGULO MILLA
QUINTA SECRETARIA SEXTO SECRETARIO
FRANCISCO JOSÉ ZABLAH SAFIE JOSE SERAFIN ORANTES RODRIGUEZ
SÉPTIMO SECRETARIO OCTAVO SECRETARIO
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
21DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Diciembre de 2013.
CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los dieciséis días del mes de diciembre del año dos mil trece.
PUBLÍQUESE,
CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA,
Presidente de la República.
JAIME ALFREDO MIRANDA FLAMENCO,
Ministro de Relaciones Exteriores.
DECRETO No. 587
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR
CONSIDERANDO:
I. Que por Decreto Legislativo No. 829, de fecha 26 de enero de 2000, publicado en el Diario Ofi cial No. 33, Tomo No. 346, del 16 de febrero
de ese mismo año, se emitieron las Tasas por la Prestación de Servicios del Cuerpo de Bomberos de El Salvador.
II. Que el Art. 4, numeral 5) del referido decreto, establece que estarán gravados con un monto de un mil colones diarios, la prestación de
servicios de prevención de incendios, eventos que realicen personas, instituciones o empresas con fi nes particulares o de lucro.
III. Que durante la época navideña, existen microempresarios que aprovechan la ocasión para comercializar productos pirotécnicos en plazas,
parques y otros espacios públicos, y con el propósito que no les afecte sus ingresos económicos, es procedente emitir disposiciones transi-
torias, a efecto de que no les sea aplicada la tarifa establecida en el considerando anterior.
POR TANTO,
en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa de las diputadas Lorena Guadalupe Peña Mendoza y Norma Fidelia Guevara de Ramirios,
y de los diputados José Antonio Almendáriz Rivas, José Francisco Merino López, Orestes Fredesman Ortez Andrade, Guillermo Antonio Gallegos
Navarrete, Carlos Walter Guzmán Coto, Mario Antonio Ponce López, Rodolfo Antonio Parker Soto y Douglas Leonardo Mejía Avilés.
DECRETA:
Art. 1. No obstante lo establecido en el Art. 4, numeral 5) del Decreto Legislativo No. 829, de fecha 26 de enero de 2000, publicado en el Diario
Ofi cial No. 33, Tomo No. 346, del 16 de febrero de ese mismo año, que contiene Tasas por la Prestación de Servicios del Cuerpo de Bomberos de
El Salvador, suspéndase a partir de la publicación de este decreto y hasta el 15 de enero del año 2014, del pago de lo establecido en dicho numeral, a
aquellos vendedores microempresarios que durante la temporada navideña comercialicen productos pirotécnicos, en aquellos lugares califi cados por
el cuerpo de bomberos y la alcaldía municipal respectiva.
Art. 2. El presente decreto entrará en vigencia a partir del día de su publicación en el Diario Ofi cial.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
22 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO. San Salvador, a los doce días del mes de diciembre del año dos mil trece.
OTHON SIGFRIDO REYES MORALES
PRESIDENTE
ENRIQUE ALBERTO LUIS VALDES SOTO GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE
PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDO VICEPRESIDENTE
JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN
TERCER VICEPRESIDENTE CUARTO VICEPRESIDENTE
CARLOS ARMANDO REYES RAMOS
QUINTO VICEPRESIDENTE
LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA MANUEL VICENTE MENJIVAR ESQUIVEL
PRIMERA SECRETARIA SEGUNDO SECRETARIO
SANDRA MARLENE SALGADO GARCÍA JOSÉ RAFAEL MACHUCA ZELAYA
TERCERA SECRETARIA CUARTO SECRETARIO
IRMA LOURDES PALACIOS VÁSQUEZ ERNESTO ANTONIO ANGULO MILLA
QUINTA SECRETARIA SEXTO SECRETARIO
FRANCISCO JOSÉ ZABLAH SAFIE JOSE SERAFIN ORANTES RODRIGUEZ
SÉPTIMO SECRETARIO OCTAVO SECRETARIO
CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los diecinueve días del mes de diciembre del año dos mil trece.
PUBLIQUESE,
CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA,
Presidente de la República.
GREGORIO ERNESTO ZELAYANDIA CISNEROS,
Ministro de Gobernación.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
23DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Diciembre de 2013.
ORGANO EJECUTIVOMINISTERIO DE GOBERNACIÓN
NÚMERO VEINTICINCO. LIBRO TRECE. CONSTITUCIÓN DE
FUNDACIÓN.- En la ciudad de Guazapa, departamento de San Salvador,
a las dieciséis horas del día nueve de mayo de dos mil doce. Ante mí:
ISMAEL ALEXANDER CRUZ MARTÍNEZ, Notario, del domicilio
de San Salvador, COMPARECEN: OSCAR ANTONIO PÉREZ, de
cincuenta y un años de edad, Periodista, del domicilio de San Salvador,
departamento de San Salvador, persona a quien no conozco pero
identifi co por medio de su Documento Único de Identidad número cero
uno cero cuatro seis nueve tres siete- nueve; y con Número de Identifi -
cación Tributaria cero seis cero seis- tres cero cero cinco seis cero- uno
cero uno- cuatro; JOSÉ FRANCISCO CALLES DÍAZ, de treinta años
de edad, estudiante, del domicilio de Guazapa, departamento de San
Salvador, persona a quien no conozco pero identifi co por medio de su
Documento Único de Identidad número cero cero cinco siete dos siete
tres dos- dos: y con Número de Identifi cación Tributaria cero seis cero
seis- dos cero cero tres ocho dos- uno cero dos- nueve; ROSA LYDIA
MENJÍVAR DE SANDOVAL, de cincuenta años de edad, empleada,
del domicilio de Guazapa, departamento de San Salvador, persona a
quien no conozco pero identifi co por medio de su Documento Único de
Identidad número cero uno cero seis cinco dos cero nueve- cinco; y con
Número de Identifi cación Tributaria cero seis cero seis- cero uno cero
cinco seis dos- uno cero uno- tres; JULIO NELSON ORTIZ HERNÁNDEZ,
de treinta y dos años de edad, estudiante, del domicilio de Guazapa,
departamento de San Salvador, persona a quien no conozco pero
identifi co por medio de su Documento Único de Identidad número cero
cero cero nueve cinco dos tres siete- cero y con Número de Identifi cación
Tributaria cero seis cero seis- cero cinco uno dos siete ocho- uno cero
uno- siete; OSCAR ANIBAL ORELLANA ZEPEDA, de veintiocho
años de edad, empleado, del domicilio de Guazapa, departamento de
San Salvador, persona a quien no conozco pero identifi co por medio de
su Documento Único de Identidad número cero uno seis tres seis uno
dos ocho- seis; y con Número de Identifi cación Tributaria número cero
dos uno cero- dos nueve cero ocho ocho tres- uno cero tres- tres;
VICENTE TORRES GONZÁLEZ, de cuarenta y cuatro años de edad,
Técnico en Electrónica, del domicilio de Guazapa, departamento de San
Salvador, persona a quien no conozco pero identifi co por medio de su
Documento Único de Identidad número cero cero uno cinco uno cuatro
nueve cero- cinco; y con Número de Identifi cación Tributaria cero seis
cero seis- dos seis uno uno seis seis- uno cero uno- ocho; JOSÉ
SALVADOR CÁRCAMO LINARES, de sesenta y cinco años de edad,
comerciante en pequeño, del domicilio de Guazapa, departamento de
San Salvador, persona a quien no conozco pero identifi co por medio de
su Documento Único de Identidad número cero dos dos cinco cinco
siete uno uno- dos; y con Número de Identifi cación Tributaria cero seis
uno dos- dos ocho uno cero cinco cero- cero cero uno- dos; Y ME DICEN:
PRIMERO: Que han convenido constituir, por medio de esta escritura,
una Fundación apolítica, no lucrativa, con el nombre de “FUNDACIÓN
PARA EL DESARROLLO SOCIOECONÓMICO LOS GUACES",
que en el curso del presente Instrumento podrá llamarse: "La Fundación".
SEGUNDO: Por unanimidad aprobaron íntegramente los Estatutos que
regirán a la Fundación, los cuales constan de TREINTA Y SEIS
Artículos que se expresan a continuación: ESTATUTOS DE LA
FUNDACIÓN PARA EL DESARROLLO SOCIOECONÓMICO LOS
GUACES, CAPÍTULO UNO, NATURALEZA, DENOMINACIÓN,
DOMICILIO Y PLAZO. ARTÍCULO UNO. Créase en la ciudad de
Guazapa, departamento de San Salvador, la Fundación de nacionalidad
Salvadoreña, que se denominará "Fundación para el Desarrollo
Socioeconómico Los Guaces" y que podrá abreviarse "LOS GUACES",
como una entidad apolítica, no lucrativa, ni religiosa, la que en los
presentes Estatutos se denominará "La Fundación". ARTÍCULO DOS.-
El domicilio de la Fundación será la ciudad de Guazapa, departamento
de San Salvador, pudiendo establecer fi liales en todo el territorio de la
República y fuera de él. ARTÍCULO TRES.- La Fundación se constituye
por tiempo Indefi nido. CAPÍTULO DOS, OBJETO O FINALIDAD,
ARTÍCULO CUATRO.- Los fi nes u objetos de la Fundación serán:
UNO) Fomentar el desarrollo sociocultural de los habitantes de la ciudad
de Guazapa, pudiendo extenderse en toda la República y al exterior de
ella; DOS) Brindar apoyo y atención a las comunidades a través de
talleres de formación, que les permitan adquirir conocimientos en
distintas áreas sociales para el desarrollo socioeconómico; TRES)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
24 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
Coordinar seminarios, talleres y actividades socio - cultural con otras
Instituciones afi nes para el fortalecimiento y rescate de valores éticos,
morales y culturales de nuestro país; CUATRO) Trabajar con personas
de diferentes edades sin discriminación cultural, económica, política y
religioso con proyectos socio - ambientales que les permita sensibilizarse
y actuar en defensa del medio ambiente; CINCO) Brindar y promover
medios de comunicación social a la población que sirvan para el
fortalecimiento de los principios morales, culturales y su desarrollo
socioeconómico; SEIS) Contribuir a la construcción de una sociedad
democrática, más próspera, justa y humana; SIETE) Inculcar el respeto
y promoción de los derechos humanos y la práctica de los correspon-
dientes deberes. ARTÍCULO CINCO.- La Fundación tendrá como base
los siguientes Principios: a) Honestidad; b) Responsabilidad; c) Respeto;
d) Igualdad; e) Solidaridad. CAPÍTULO TRES. DEL PATRIMONIO.
ARTÍCULO SEIS.- El patrimonio de la Fundación estará constituido
por: a) Un aporte inicial de veintiséis mil doscientos cincuenta COLONES,
equivalentes a TRES MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS
DE AMÉRICA, que los miembros fundadores han pagado. La aportación
en dinero relacionado queda en poder y bajo la responsabilidad de la
Junta Directiva; b) Donaciones, herencias, legados, contribuciones de
personas naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras respectivamente;
y c) Todos los bienes muebles e inmuebles que adquiera y las rentas
provenientes de los mismos de conformidad con la ley. ARTÍCULO
SIETE.- El patrimonio será administrado por la Junta Directiva conforme
a las directrices que le manifi este la Asamblea General. CAPITULO
CUATRO. DEL GOBIERNO DE LA FUNDACIÓN. ARTÍCULO
OCHO.- El Gobierno de la Fundación será ejercido por: a) La Asamblea
General; y b) La Junta Directiva. CAPÍTULO CINCO, DE LA ASAMBLEA
GENERAL. ARTÍCULO NUEVE.- La Asamblea General, debidamente
convocada, es la autoridad máxima de la Fundación y estará integrada
por la totalidad de los miembros fundadores. ARTÍCULO DIEZ.- La
Asamblea General se reunirá ordinariamente una vez al año y extraordina-
riamente cuando fuera convocada por la Junta Directiva. La Asamblea
General sesionará válidamente con la asistencia de cuatro como mínimo
de los miembros en primera convocatoria y en segunda convocatoria el
día siguiente con los miembros que asistan, excepto en los casos
especiales en que se requiera la mayoría de los miembros. Las resolu-
ciones las tomará la Asamblea General por mayoría absoluta de votos,
excepto en los casos especiales en que se requiera una mayoría diferente.
ARTÍCULO ONCE.- Todo miembro que no pudiera asistir a cualquiera
de las sesiones de Asamblea General por motivos justifi cados podrá
hacerse representar por escrito por otro miembro. El límite de representa-
ciones es de un miembro llevando la voz y el voto de su representado.
ARTÍCULO DOCE.- Son atribuciones de la Asamblea General: a)
Elegir, sustituir y destituir total o parcialmente a los miembros de la
Junta Directiva; b) Aprobar, reformar o derogar los Estatutos y el
Reglamento Interno de la Fundación; c) Aprobar y/o modifi car los
planes, programas o presupuesto anual de la Fundación; d) Aprobar o
desaprobar la Memoria Anual de Labores de la Fundación, presentada
por la Junta Directiva; e) Decidir sobre la compra, venta o enajenación
de los bienes inmuebles pertenecientes a la Fundación; y f) Decidir todos
aquellos asuntos de interés para la Fundación y que no estén contem-
plados en los presentes Estatutos. CAPÍTULO SEIS. DE LA JUNTA
DIRECTIVA. ARTÍCULO TRECE.- La dirección y administración de
la Fundación estará confi ada a la Junta Directiva, la cual estará integrada
de la siguiente forma: Un Presidente, un Secretario, un Tesorero y dos
Vocales. La Junta Directiva administrará y dispondrá del Patrimonio
de la misma, en los términos que establezcan las leyes y estos Estatutos.
ARTÍCULO CATORCE.- Los miembros de la Junta Directiva serán
electos para un período de dos años pudiendo ser reelectos. ARTÍCULO
QUINCE.- La Junta Directiva sesionará ordinariamente una vez al mes
y extraordinariamente cuantas veces sea necesario. ARTÍCULO
DIECISÉIS.- El quórum necesario para que la Junta Directiva pueda
sesionar será con tres de sus miembros y sus acuerdos deberán ser
tomados por consenso. ARTÍCULO DIECISIETE.- La Junta Directiva
tendrá las siguientes atribuciones: a) Desarrollar las actividades
necesarias para el logro de los fi nes de la Fundación; b) Velar por la
administración efi ciente y efi caz del patrimonio de la Fundación; c)
Elaborar la Memoria Anual de Labores de la Fundación; d) Promover
la elaboración de planes, programas, proyectos y presupuestos de la
Fundación e informar a la Asamblea General; e) Velar por el cumpli-
miento de los Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y resoluciones
de la Asamblea General y de la misma Junta Directiva; f) Convocar a
sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea General; g) Resolver
todos los asuntos que no sean competencia de la Asamblea General.
ARTÍCULO DIECIOCHO.- Son atribuciones del Presidente: a) Presidir
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
25DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Diciembre de 2013.
las sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la Asamblea General; b)
Velar por el cumplimiento de los acuerdos, resoluciones de la Junta
Directiva y de la Asamblea General, así como de los Estatutos y Reglamento
Interno de la Fundación; c) Representar judicial y extrajudicialmente a la
Fundación, pudiendo otorgar poderes previa autorización de la Junta
Directiva; d) Convocar a sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la
Asamblea General y de la Junta Directiva; e) Autorizar juntamente con
el Tesorero, las erogaciones que tenga que hacer la Fundación; y f)
Presentar la Memoria de Labores de la Fundación y cualquier informe
que le sea solicitado por la misma. ARTÍCULO DIECINUEVE.- Son
atribuciones del Secretario: a) Llevar los libros de actas de las sesiones
de la Asamblea General y de Junta Directiva; b) Llevar el archivo de
documentos y registros de los miembros de la Fundación; c) Extender
todas las certifi caciones que fueran solicitadas a la Fundación; d) Hacer
y enviar las convocatorias a los miembros para las sesiones; e) Ser el
órgano de comunicación de le Fundación. ARTÍCULO VEINTE.- Son
atribuciones del Tesorero: a) Recibir y depositar los fondos que la
Fundación obtenga, en el Banco que la Junta Directiva seleccione; b)
Llevar o tener control directo de los libros de contabilidad de la Fundación;
y c) Autorizar juntamente con el Presidente las erogaciones que la
Fundación tenga que realizar. ARTÍCULO VEINTIUNO: Son
atribuciones de los Vocales: a) Colaborar directamente con todos los
miembros de la Junta Directiva; y b) Sustituir a cualquier miembro de
la Junta Directiva en caso de ausencia o impedimento. CAPÍTULO
SIETE. DE LOS MIEMBROS FUNDADORES. ARTÍCULO VEINTIDÓS.-
Son MIEMBROS FUNDADORES: Todas aquellas personas que han
contribuido al fondo inicial con el cual se constituye la Fundación. Los
Fundadores podrán designar distinciones honorarias a todas aquellas
personas que por su labor y méritos a favor de la Fundación sean así
nombrados por la Asamblea General, así como también a todas aquellas
personas naturales o jurídicas, Instituciones, Entidades y Organismos
Nacionales o Extranjeros, así como Empresas que mediante Invitación
de la Junta Directiva aporten contribuciones signifi cativas a la Fundación
en efectivo o en especies de acuerdo al criterio que para tal efecto
establezca la Junta Directiva. ARTÍCULO VEINTITRÉS.- Son derechos
de los miembros Fundadores: a) Tener voz y voto en las deliberaciones
de la Asamblea General; b) Optar a cargos directivos llenando los
requisitos que señalen los Estatutos de la Fundación; y c) Los demás
que les señalen los Estatutos y Reglamento interno de la Fundación.
ARTÍCULO VEINTICUATRO.- Son deberes de las miembros Fundadores:
a) Asistir a las sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la Asamblea
General; b) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de
la Fundación; c) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos,
Reglamento Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General;
y d) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno de
la Fundación. ARTÍCULO VEINTICINCO.- La calidad de miembro
Fundador se perderá por las causas siguientes: a) Por violación a estos
Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea
General; b) Por otras faltas graves cometidas, que a juicio de la Asamblea
General merezcan tal sanción; y c) Por renuncia presentada por escrito
a la Junta Directiva. CAPÍTULO OCHO. DE LA DISOLUCIÓN.
ARTÍCULO VEINTISÉIS.- No podrá disolverse la Fundación sino por
disposición de la ley o por resolución tomada en Asamblea General
Extraordinaria, convocada a ese efecto y con un número de votos que
represente por lo menos cuatro de sus miembros fundadores. ARTÍCULO
VEINTISIETE.- En caso de acordarse la disolución de la Fundación se
nombrará una Junta de Liquidación compuesta de cinco personas,
electas por la Asamblea General Extraordinaria que acordó la disolución.
Los bienes que sobraren después de cancelar todos sus compromisos se
donarán a cualquier entidad benéfi ca o cultural que la Asamblea General
señale. CAPÍTULO NUEVE. SANCIONES A LOS MIEMBROS.
MEDIDAS DISCIPLINARIAS, CAUSALES Y PROCEDIMIENTOS
DE APLICACIONES, FALTAS LEVES. ARTÍCULO VEINTIOCHO.-
Las Faltas Leves serán: a) Indisciplina e incumplimiento de las funciones
y comisiones asignadas; b) La inasistencia continua e injustifi cada a las
reuniones de Junta Directiva o Asamblea General; c) Mala conducta
que se traduzca en perjuicio para la Fundación y la comunidad; d) Por
incumplimiento de estos Estatutos o el Reglamento Interno de la
Fundación. FALTAS GRAVES. ARTÍCULO VEINTINUEVE.- Serán
faltas graves las siguientes: a) Promover actitudes de cualquier
naturaleza que vayan en perjuicio de la Fundación y comunidad; b)
Incumplimiento repetido de funciones, si se tratara de dirigentes de
cualquier organismo de la Fundación; c) Obtener por medios fraudulentos
benefi cios de la Fundación para sí o para terceros; d) La malversación
de fondos en el manejo del patrimonio de la Fundación aprovechándose
de su posición en algún cargo directivo; e) El reiterado incumplimiento
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
26 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
de estos Estatutos, al Reglamento Interno de la Fundación. DE LAS
SANCIONES Y EL PROCEDIMIENTO. ARTÍCULO TREINTA.- Si
uno de los fundadores cometiere una falta leve, será amonestado
verbalmente por la Junta Directiva. Si el fundador amonestado reincidiere
en la falta podrá la Junta Directiva amonestar por escrito y le sancionará
con una multa de dos dólares de los Estados Unidos de América. Si el
fundador reincidiera con la misma falta será suspendido, pudiendo
apelar ante la Asamblea General dentro de los tres días siguientes a los
que la Junta Directiva le notifi que de la suspensión. SUSPENSIÓN Y
DESTITUCIÓN DE UN DIRECTIVO. ARTÍCULO TREINTA Y
UNO.- Cualquiera de los miembros de la Junta Directiva podrá ser
suspendido o destituido por incurrir en las faltas señaladas en los
Artículos veintiocho y veintinueve de estos Estatutos. La Asamblea
General conocerá de las faltas cometidas por los directivos en el ejercicio
de sus funciones en sesión Extraordinaria que podrá ser convocada a
petición de por lo menos dos miembros de la Junta Directiva. En dicha
sesión, previa audiencia del miembro acusado, la Asamblea General
decidirá si procede o no la suspensión o destitución del directivo según
el caso. En caso de suspensión de un directivo o Junta Directiva en
pleno, se elegirá en la misma Asamblea General, los sustitutos
provisionales. En todo caso la suspensión no puede ser mayor de tres
meses. CAPÍTULO DIEZ. DISPOSICIONES GENERALES. ARTÍCULO
TREINTA Y DOS.- Para reformar o derogar los presentes Estatutos será
necesario el voto favorable de seis de sus miembros en Asamblea
General convocada para tal efecto. ARTÍCULO TREINTA Y TRES.-
Los documentos sujetos a registros deberán ser presentados dentro de
los quince días siguientes a su formalización. ARTÍCULO TREINTA
Y CUATRO.- Todo lo relativo al orden interno de la Fundación no
comprendido en estos Estatutos, se establecerá en el Reglamento Interno
de la misma, el cual deberá ser elaborado por la Junta Directiva y
aprobado por la Asamblea General. ARTÍCULO TREINTA Y CINCO.-
La Fundación se regirá por los presentes Estatutos y demás disposiciones
legales aplicables. ARTÍCULO TREINTA Y SEIS.- Los presentes
Estatutos entrarán en vigencia desde el día de su publicación en el
Diario Ofi cial. TERCERO: De conformidad al Artículo doce literal a)
de los presentes Estatutos por decisión unánime de los comparecientes.
La Junta Directiva queda integrada de la siguiente manera: PRESIDENTE:
OSCAR ANTONIO PÉREZ, de generales ya expresadas; SECRETARIO:
JOSÉ SALVADOR CÁRCAMO LINARES, de generales ya expresadas;
TESORERO: JULIO NELSON ORTIZ HERNÁNDEZ, de generales
ya expresadas; VOCAL I: VICENTE TORRES GONZÁLEZ, de
generales ya expresadas; VOCAL II: ROSA LYDIA MENJÍVAR DE
SANDOVAL, de generales ya expresadas; quienes fungirán en el
desempeño de sus funciones, a partir de esta elección, pudiendo ser
reelectos. Expliqué a los comparecientes los efectos legales de este
Instrumento, a quienes advertí los efectos del Artículo noventa y uno de
la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro y leído que
les fue íntegramente por mí todo lo escrito en un solo acto, manifi estan
que está redactado de acuerdo a sus voluntades, lo ratifi can y fi rmamos.
DOY FE. ENMENDADOS: cuatro- mayoría- cuatro.- VALE.
ISMAEL ALEXANDER CRUZ MARTÍNEZ,
NOTARIO.
PASO ANTE MÍ; del folio TREINTA Y CINCO frente al folio
TREINTA Y SIETE vuelto del LIBRO TRECE DE MI PROTOCOLO
el cual vence el día veinticuatro de abril del año dos mil trece. Extiendo,
Firmo y Sello el presente TESTIMONIO, en la ciudad de Guazapa, el
día nueve de mayo del año dos mil doce. PARA SER ENTREGADO A
LA FUNDACIÓN PARA EL DESARROLLO SOCIOECONÓMICO
LOS GUACES.
ISMAEL ALEXANDER CRUZ MARTÍNEZ,
NOTARIO.
ES CONFORME con su original con el cual se confrontó en el
Registro de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro del Ministerio
de Gobernación, San Salvador, a las catorce horas y cinco minutos del
día dieciocho de abril del año dos mil trece.-
Licda. ANA DELMY MENDOZA CAMPOS,
Directora General del Registro de Asociaciones y
Fundaciones sin Fines de Lucro.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
27DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Diciembre de 2013. ESTATUTOS DE LA FUNDACIÓN PARA EL DESARROLLO
SOCIOECONÓMICO LOS GUACES
CAPÍTULO UNO
NATURALEZA, DENOMINACIÓN, DOMICILIO Y PLAZO
ARTÍCULO UNO.- Créase en la ciudad de Guazapa, departamento
de San Salvador, la Fundación de nacionalidad Salvadoreña, que se
denominará "Fundación para el Desarrollo Socioeconómico Los Guaces"
y que podrá abreviarse "LOS GUACES", como una entidad apolítica, no
lucrativa, ni religiosa, la que en los presentes Estatutos se denominará
"La Fundación".
ARTÍCULO DOS.- El domicilio de la Fundación será la ciudad de
Guazapa, departamento de San Salvador, pudiendo establecer fi liales en
todo el territorio de la República y fuera de él.
ARTÍCULO TRES.- La Fundación se constituye por tiempo
indefi nido.
CAPÍTULO DOS
OBJETO O FINALIDAD
ARTÍCULO CUATRO.- Los fi nes u objetos de la Fundación
serán:
UNO) Fomentar el desarrollo sociocultural de los habitantes de la
ciudad de Guazapa, pudiendo extenderse en toda la República
y al exterior de ella;
DOS) Brindar apoyo y atención a las comunidades a través de talleres
de formación que les permitan adquirir conocimientos en
distintas áreas sociales para el desarrollo socioeconómico;
TRES) Coordinar seminarios, talleres y actividades socio - cultural
con otras instituciones a fi nes para el fortalecimiento y rescate
de valores éticos, morales y culturales de nuestro país;
CUATRO) Trabajar con personas de diferentes edades sin discriminación
cultural, económica, política y religioso con proyectos socio -
ambientales que les permita sensibilizarse y actuar en defensa
del medio ambiente;
CINCO) Brindar y promover medios de comunicación social a la
población que sirvan para el fortalecimiento de los principios
morales, culturales y su desarrollo socioeconómico;
SEIS) Contribuir a la construcción de una sociedad democrática,
más próspera, justa y humana;
SIETE) Inculcar el respeto y promoción de los derechos humanos y la
práctica de los correspondientes deberes.
ARTÍCULO CINCO.- La Fundación tendrá como base los siguientes
principios.
a) Honestidad;
b) Responsabilidad;
c) Respeto;
d) Igualdad;
e) Solidaridad.
CAPÍTULO TRES
DEL PATRIMONIO
ARTÍCULO SEIS.- El patrimonio de la Fundación estará constituido
por:
a) Un aporte inicial de veintiséis mil doscientos cincuenta
COLONES, equivalentes a TRES MIL DÓLARES DE LOS
ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA que los miembros
fundadores han pagado. La aportación en dinero relacionado
queda en poder y bajo la responsabilidad de la Junta Directiva.
b) Donaciones, herencias, legados, contribuciones de personas
naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras, respectivamente;
y
c) Todos los bienes muebles e inmuebles que adquiera y las
rentas provenientes de los mismos de conformidad con la
ley.
ARTÍCULO SIETE.- El patrimonio será administrado por la Junta
Directiva conforme a las directrices que le manifi este la Asamblea
General.
CAPÍTULO CUATRO
DEL GOBIERNO DE LA FUNDACIÓN
ARTÍCULO OCHO.- El Gobierno de la Fundación será ejercido
por:
a) La Asamblea General; y
b) La Junta Directiva.
CAPÍTULO CINCO
DE LA ASAMBLEA GENERAL
ARTÍCULO NUEVE.- La Asamblea General, debidamente
convocada, es la autoridad máxima de la Fundación y estará integrada
por la totalidad de los miembros fundadores.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
28 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
ARTÍCULO DIEZ.- La Asamblea General se reunirá ordinaria-
mente una vez al año y extraordinariamente cuando fuera convocada por
la Junta Directiva. La Asamblea General sesionará válidamente con la
asistencia de cuatro como mínimo de los Miembros en primera convo-
catoria y en segunda convocatoria el día siguiente con los miembros que
asistan, excepto en los casos especiales en que se requiera la mayoría
de los miembros. Las resoluciones las tomará la Asamblea General por
mayoría absoluta de votos, excepto en los casos especiales en que se
requiera una mayoría diferente.
ARTÍCULO ONCE.- Todo miembro que no pudiera asistir a
cualquiera de las sesiones de Asamblea General por motivos justifi ca-
dos podrá hacerse representar por escrito por otro miembro. El límite
de representaciones es de un miembro, llevando la voz y el voto de su
representado.
ARTÍCULO DOCE.- Son atribuciones de la Asamblea General:
a) Elegir, sustituir y destituir total o parcialmente a los miembros
de la Junta Directiva;
b) Aprobar, reformar o derogar los Estatutos y el Reglamento
Interno de la Fundación;
c) Aprobar y/o modifi car los planes, programas o presupuesto
anual de la Fundación;
d) Aprobar o desaprobar la Memoria Anual de Labores de la
Fundación, presentada por la Junta Directiva;
e) Decidir sobre la compra, venta o enajenación de los bienes
inmuebles pertenecientes a la Fundación; y
f) Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Fundación
y que no estén contemplados en los presentes Estatutos.
CAPÍTULO SEIS
DE LA JUNTA DIRECTIVA
ARTÍCULO TRECE.- La dirección y administración de la Fun-
dación estará confi ada a la Junta Directiva, la cual estará integrada de
la siguiente forma: Un Presidente, un Secretario, un Tesorero y dos
Vocales. La Junta Directiva administrará y dispondrá del patrimonio de
la misma, en los términos que establezcan las leyes y estos Estatutos.
ARTÍCULO CATORCE.- Los miembros de la Junta Directiva
serán electos para un periodo de dos años pudiendo ser reelectos.
ARTÍCULO QUINCE.- La Junta Directiva sesionará ordinariamente
una vez al mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario.
ARTÍCULO DIECISÉIS.- El quórum necesario para que la Junta
Directiva pueda sesionar será con tres de sus Miembros y sus acuerdos
deberán ser tomados por consenso.
ARTÍCULO DIECISIETE.- La Junta Directiva tendrá las siguientes
atribuciones:
a) Desarrollar las actividades necesarias para el logro de los
fi nes de la Fundación;
b) Velar por la administración efi ciente y efi caz del patrimonio
de la Fundación;
c) Elaborar la Memoria Anual de Labores de la Fundación;
d) Promover la elaboración de planes, programas, proyectos
y presupuestos de la Fundación e informar a la Asamblea
General;
e) Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Reglamento
Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General y
de la misma Junta Directiva;
f) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea
General;
g) Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la
Asamblea General.
ARTÍCULO DIECIOCHO.- Son atribuciones del Presidente:
a) Presidir las Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la
Asamblea General;
b) Velar por el cumplimiento de los acuerdos, resoluciones de
la Junta Directiva y de la Asamblea General, así como de los
Estatutos y Reglamento Interno de la Fundación;
c) Representar judicial y extrajudicialmente a la Fundación,
pudiendo otorgar poderes previa autorización de la Junta
Directiva;
d) Convocar a Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la
Asamblea General y de la Junta Directiva;
e) Autorizar juntamente con el Tesorero las erogaciones que
tenga que hacer la Fundación; y
f) Presentar la Memoria de Labores de la Fundación y cualquier
informe que le sea solicitado por la misma.
ARTÍCULO DIECINUEVE.- Son atribuciones del Secretario:
a) Llevar los libros de actas de las sesiones de la Asamblea
General y de Junta Directiva;
b) Llevar el archivo de documentos y registros de los miembros
de la Fundación;
c) Extender todas las certifi caciones que fueran solicitadas a la
Fundación;
d) Hacer y enviar las convocatorias a los miembros para las
sesiones;
e) Ser el órgano de comunicación de la Fundación.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
29DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Diciembre de 2013.
ARTÍCULO VEINTE.- Son atribuciones del Tesorero:
a) Recibir y depositar los fondos que la Fundación obtenga, en
el Banco que la Junta Directiva seleccione;
b) Llevar o tener control directo de los libros de contabilidad
de la Fundación; y
c) Autorizar juntamente con el Presidente las erogaciones que
la Fundación tenga que realizar.
ARTÍCULO VEINTIUNO.- Son atribuciones de los Vocales:
a) Colaborar directamente con todos los miembros de la Junta
Directiva; y
b) Sustituir a cualquier Miembro de la Junta Directiva en caso
de ausencia o impedimento.
CAPÍTULO SIETE
DE LOS MIEMBROS FUNDADORES
ARTÍCULO VEINTIDÓS.- Son MIEMBROS FUNDADORES:
Todas aquellas personas que han contribuido al fondo inicial con el cual
se constituye la Fundación. Los Fundadores podrán designar distinciones
honorarias a todas aquellas personas que por su labor y méritos a favor
de la Fundación sean así nombrados por la Asamblea General, así como
también a todas aquellas personas naturales o Jurídicas, Instituciones,
Entidades y Organismos Nacionales o Extranjeros, así como Empresas
que mediante invitación de la Junta Directiva aporten contribuciones
signifi cativas a la Fundación en efectivo o en especies de acuerdo al
criterio que para tal efecto establezca la Junta Directiva.
ARTÍCULO VEINTITRÉS.- Son derechos de los miembros
Fundadores:
a) Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea
General;
b) Optar a cargos directivos llenando los requisitos que señalen
los Estatutos de la Fundación; y
c) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno
de la Fundación.
ARTÍCULO VEINTICUATRO.- Son deberes de los miembros
Fundadores:
a) Asistir a las sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la
Asamblea General;
b) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de
la Fundación;
c) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamento
Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General;
y
d) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno
de la Fundación.
ARTÍCULO VEINTICINCO.- La calidad de miembro fundador se perderá por las causas siguientes:
a) Por violación a estos Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General;
b) Por otras faltas graves cometidas, que a juicio de la Asamblea General merezcan tal sanción; y
c) Por renuncia presentada por escrito a la Junta Directiva.
CAPÍTULO OCHO
DE LA DISOLUCIÓN
ARTÍCULO VEINTISÉIS.- No podrá disolverse la Fundación sino por disposición de la ley o por resolución tomada en Asamblea General Extraordinaria, convocada a ese efecto y con un número de votos que represente por lo menos cuatro de sus miembros fundadores.
ARTÍCULO VEINTISIETE.- En caso de acordarse la disolución de la Fundación se nombrará una Junta de Liquidación compuesta de cinco personas, electas por la Asamblea General Extraordinaria que acordó la disolución. Los bienes que sobraren después de cancelar todos sus compromisos se donarán a cualquier entidad benéfi ca o cultural que la Asamblea General señale.
CAPÍTULO NUEVE
SANCIONES A LOS MIEMBROS, MEDIDAS DISCIPLINARIAS, CAUSALES Y PROCEDIMIENTOS DE APLICACIONES
FALTAS LEVES
ARTÍCULO VEINTIOCHO.- Las Faltas Leves serán:
a) Indisciplina e incumplimiento de las funciones y comisiones asignadas.
b) La inasistencia continua e injustifi cada a las reuniones de Junta Directiva o Asamblea General.
c) Mala Conducta que se traduzca en perjuicio para la Fundación y la comunidad;
d) Por incumplimiento de estos Estatutos o el Reglamento Interno de la Fundación.
FALTAS GRAVES
ARTÍCULO VEINTINUEVE.- Serán faltas graves las siguientes:
a) Promover actitudes de cualquier naturaleza que vaya en perjuicio de la Fundación y comunidad;
b) Incumplimiento repetido de funciones, si se tratara de dirigentes de cualquier organismo de la Fundación;
c) Obtener por medios fraudulentos benefi cios de la Fundación para sí o para terceros;
d) La malversación de fondos en el manejo del patrimonio de
la Fundación aprovechándose de su posición en algún cargo
directivo;
e) El reiterado incumplimiento de estos Estatutos al Reglamento
interno de la Fundación.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
30 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
DE LAS SANCIONES Y EL PROCEDIMIENTO
ARTÍCULO TREINTA.- Si uno de los fundadores cometiere una
falta leve, será amonestado verbalmente por la Junta Directiva. Si el
fundador amonestado reincidiere en la falta podrá la Junta Directiva
amonestar por escrito y le sancionará con una multa de dos dólares de
los Estados Unidos de América. Si el fundador reincidiera con la misma
falta, será suspendido, pudiendo apelar ante la Asamblea General dentro
de los tres días siguientes a los que la Junta Directiva le notifi que de la
suspensión.
SUSPENSIÓN Y DESTITUCIÓN DE UN DIRECTIVO
ARTÍCULO TREINTA Y UNO.- Cualquiera de los miembros
de la Junta Directiva podrá ser suspendido o destituido por incurrir en
las faltas señaladas en los Artículos veintiocho y veintinueve de estos
Estatutos. La Asamblea General conocerá de las faltas cometidas por
los directivos en el ejercicio de sus funciones, en sesión Extraordinaria
que podrá ser convocada a petición de por lo menos dos miembros de la
Junta Directiva. En dicha sesión, previa audiencia del miembro acusado,
la Asamblea General decidirá si procede o no la suspensión o destitución
del directivo según el caso. En caso de suspensión de un directivo o
Junta Directiva en pleno, se elegirá en la misma Asamblea General, los
sustitutos provisionales. En todo caso la suspensión no puede ser mayor
de tres meses.
CAPÍTULO DIEZ
DISPOSICIONES GENERALES
ARTÍCULO TREINTA Y DOS.- Para reformar o derogar los pre-
sentes Estatutos será necesario el voto favorable de seis de sus miembros
en Asamblea General convocada para tal efecto.
ARTÍCULO TREINTA Y TRES.- Los documentos sujetos a
registros deberán ser presentados dentro de los quince días siguientes a
su formalización.
ARTÍCULO TREINTA Y CUATRO.- Todo lo relativo al orden
interno de la Fundación no comprendido en estos Estatutos, se establecerá
en el Reglamento Interno de la misma, el cual deberá ser elaborado por
la Junta Directiva y aprobado por la Asamblea General.
ARTÍCULO TREINTA Y CINCO.- La Fundación se regirá por
los presentes Estatutos y demás disposiciones legales aplicables.
ARTÍCULO TREINTA Y SEIS.- Los presentes Estatutos entrarán
en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Ofi cial.
DECRETO No. 116
EL ÓRGANO EJECUTIVO DE LA REPÚBLICA DE
EL SALVADOR,
DECRETA:
Art. 1.- Declárase legalmente establecida la entidad FUNDACIÓN
PARA EL DESARROLLO SOCIOECONÓMICO LOS GUACES, que
se podrá abreviar "LOS GUACES", constituida por Escritura Pública,
celebrada en la ciudad de Guazapa, Departamento de San Salvador, a las
dieciséis horas del día nueve de mayo de dos mil doce, ante los ofi cios
del Notario ISMAEL ALEXANDER CRUZ MARTÍNEZ.
Art. 2.- Apruébense en todas sus partes los Estatutos de la citada
institución, los cuales constan de TREINTA Y SEIS Artículos, por no
contener nada contrario, a las leyes del país, y confi éresele el carácter de
Persona Jurídica, de conformidad con el Art. 65 de la Ley de Asociaciones
y Fundaciones sin Fines de Lucro.
Art. 3.- Publíquense los referidos estatutos en el Diario
Ofi cial e inscríbase en el Registro de Asociaciones y Fundaciones
sin Fines de Lucro la "FUNDACIÓN PARA EL DESARROLLO
SOCIOECONÓMICO LOS GUACES".
Art. 4.- El presente Decreto entrará en vigencia desde el día de su
publicación en el Diario Ofi cial.
DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los once
días del mes de julio del dos mil trece.-
CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA,
Presidente de la República.
GREGORIO ERNESTO ZELAYANDÍA CISNEROS,
Ministro de Gobernación.
(Registro No. F019019)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
31DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Diciembre de 2013.
RAMO DE GOBERNACION
ESTATUTOS DE LA IGLESIA EVANGELICA APOSTOLES Y
PROFETAS RENUEVO DE JEHOVA
CAPITULO I
NATURALEZA, DENOMINACION, DOMICILIO
Y PLAZO.
Art. 1.- Créase en la ciudad de SOYAPANGO, Departamento de San Salvador, la Iglesia de nacionalidad Salvadoreña, que se denominará "IGLESIA EVANGELICA APOSTOLES Y PROFETAS RENUEVO DE JEHOVA" y que podrá abreviarse "RENUEVO DE JEHOVA", como una Entidad de interés particular y religiosa, la que en los presentes Estatutos se denominará "La Iglesia".
Art. 2.-El domicilio de la Iglesia será la ciudad de SOYAPANGO Departamento de San Salvador, pudiendo establecer fi liales en todo el territorio de la República y fuera de él.
Art. 3.- La Iglesia se constituye por tiempo indefi nido.
CAPITULO II
FINES
Art. 4.- Los fi nes u objetivos de la Asociación serán:
a) Predicar la palabra de Dios en toda su plenitud, fi delidad, pureza y verdad, considerando que la Biblia es la palabra inspirada por Dios como la única norma de Doctrina y con-ducta para el creyente y que el Señor Jesucristo es el pilar de la Iglesia.
b) Edifi car a la familia de Dios en la tierra, bendiciéndola ínte-gramente a través del Evangelio de Jesucristo.
c) Celebrar cultos, reuniones, convenciones, asambleas, inter-cambios en lugares públicos y privados en el país o en el extranjero con los miembros de la Iglesia.
d) Establecer casas de oración en toda la República para poder infl uenciar de manera moral y espiritual a las comunidades, respetando a las autoridades en apego a las leyes del país.
e) Mantener relaciones con otras Iglesias y Ministerios Cristia-nos, nacionales y extranjeros que persigan los fi nes y objetivos similares a los de la Iglesia.
CAPITULO III
DE LOS MIEMBROS
Art. 5.- Podrán ser miembros de la Iglesia, toda persona que:
a) Mayor de 18 años, que haya aceptado y reconocido al Señor Jesucristo como su único salvador personal;
b) Haya sido bautizado en aguas de nuestra Iglesia o provenga de otra Iglesia Cristiana reconocida como una Iglesia que enseña y practica la Sana Doctrina;
c) Al momento de solicitarlo por escrito sin distinción de raza, color o ideología política y que estén involucrados en los servicios y actividades que la Iglesia lleve a cabo.
Art. 6.- La Iglesia tendrá las siguientes clases de miembros:
a) Miembros Fundadores.
b) Miembros Activos.
c) Miembros Honorarios.
Serán MIEMBROS FUNDADORES: Todas las personas que suscriban el Acta de Constitución de la Iglesia.
Serán MIEMBROS ACTIVOS: Todas las personas que la Junta Directiva acepte como tales en la Iglesia.
Serán MIEMBROS HONORARIOS: Todas las personas que por su labor y méritos a favor de la Iglesia sean así nombrados por la Asamblea General.
Art. 7.- Son derechos de los miembros Fundadores y Activos:
a) Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea Ge-neral.
b) Optar a cargos Directivos llenando los requisitos que señalen los Estatutos de la Iglesia.
c) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno de la Iglesia.
Art. 8.- Son deberes de los miembros Fundadores y Activos:
a) Asistir a las sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea General.
b) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de la Iglesia.
c) Cancelar las cuotas acordadas en Asamblea General.
d) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamento Interno, Acuerdos y Resoluciones de la Asamblea General.
e) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno de la Iglesia.
Art. 9.- La calidad de miembro se perderá por las causas siguien-tes:
a) Por violación a estos Estatutos, Reglamento Interno, Acuerdos y Resoluciones de la Asamblea General.
b) Por otras faltas graves cometidas que a juicio de la Asamblea General merezcan tal sanción.
c) Por renuncia presentada por escrito a la Junta Directiva.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
32 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
CAPITULO IV
DEL GOBIERNO DE LA IGLESIA
Art. 10.- El gobierno de la Iglesia será ejercido por:
a) La Asamblea General; y
b) La Junta Directiva.
CAPITULO V
DE LA ASAMBLEA GENERAL
Art. 11.- La Asamblea General, debidamente convocada, es la autoridad máxima de la Iglesia y estará integrada por la totalidad de los miembros Activos y Fundadores.
Art. 12.- La Asamblea General se reunirá Ordinariamente una vez al año y Extraordinariamente cuando fuere convocada por la Junta Directiva.
Las resoluciones las tomará la Asamblea General por mayoría absoluta de votos, excepto en los casos especiales en que se requiera una mayoría diferente.
Art. 13.- Todo miembro que no pudiera asistir a cualquiera de las sesiones de Asamblea General por motivos justifi cados podrá hacerse representar por escrito por otro miembro. El límite de representaciones es de un miembro, llevando la voz y el voto de su representado.
Art. 14.- Son atribuciones de la Asamblea General:
a) Elegir, sustituir y destituir total o parcialmente a los miembros de la Junta Directiva.
b) Aprobar, reformar o derogar los Estatutos y el Reglamento Interno de la Iglesia.
c) Aprobar y/o modifi car los planes, programas o presupuesto anual de la Iglesia.
d) Aprobar o desaprobar la Memoria Anual de Labores de la Iglesia, presentada por la Junta Directiva.
e) Fijar las cuotas mensuales y contribuciones eventuales de los miembros.
f) Decidir sobre la compra, venta o enajenación de los bienes inmuebles pertenecientes a la Iglesia.
g) Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Iglesia y que no estén contemplados en los presentes Estatutos.
CAPITULO VI
DE LA JUNTA DIRECTIVA
Art. 15.- La dirección y administración de la Iglesia estará confi ada a la Junta Directiva, la cual estará integrada de la siguiente forma: Un Presidente, un Secretario, un Tesorero y dos Vocales.
Art. 16.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos para un período de dos años pudiendo ser reelectos.
Art. 17.- La Junta Directiva sesionará Ordinariamente una vez al mes y Extraordinariamente cuantas veces sea necesario.
Art. 18.- El quórum necesario para que la Junta Directiva pueda sesionar será de cinco miembros y sus acuerdos deberán ser tomados por la mayoría de los asistentes.
Art. 19.- La Junta Directiva tendrá las siguientes atribuciones:
a) Desarrollar las actividades necesarias para el logro de los fi nes de la Iglesia.
b) Velar por la administración efi ciente y efi caz del patrimonio de la Iglesia.
c) Elaborar la Memoria Anual de Labores de Iglesia.
d) Promover la elaboración de planes, programas, proyectos y presupuestos de la Iglesia e informar a la Asamblea Gene-ral.
e) Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Reglamento Interno, Acuerdos y Resoluciones de la Asamblea General y de la misma Junta Directiva.
f) Nombrar de entre los Miembros de la Iglesia los Comités o Comisiones que consideren necesarios para el cumplimiento de los fi nes de la Iglesia.
g) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea General.
h) Decidir sobre las solicitudes de incorporación de nuevos miembros y proponerlos a la Asamblea General.
i) Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la Asamblea General.
Art. 20.- Son atribuciones del Presidente:
a) Presidir las sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea General.
b) Velar por el cumplimiento de los Acuerdos, Resoluciones de la Junta Directiva y de la Asamblea General, así como de los Estatutos y Reglamento Interno de la Iglesia.
c) Representar Judicial y Extrajudicialmente a la Iglesia, pudiendo otorgar poderes previa autorización de la Junta Directiva.
d) Convocar a sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la Asamblea General y de la Junta Directiva.
e) Autorizar juntamente con el Tesorero las erogaciones que tenga que hacer la Iglesia.
f) Presentar la Memoria de Labores de la Iglesia y cualquier informe que le sea solicitado por la misma.
Art. 21.- Son atribuciones del Secretario:
a) Llevar los libros de actas de las sesiones de Asamblea General y de Junta Directiva.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
33DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Diciembre de 2013.
b) Llevar el archivo de documentos y registros de los miembros de la Iglesia.
c) Extender todas las certifi caciones que fueran solicitadas a la Iglesia.
d) Hacer y enviar las convocatorias a los miembros para las sesiones.
e) Ser el Órgano de Comunicación de la Iglesia.
Art. 22.- Son atribuciones del Tesorero:
a) Recibir y depositar los fondos que la Iglesia obtenga, en el Banco que la Junta Directiva seleccione.
b) Llevar o tener control directo de los libros de contabilidad de la Iglesia.
c) Autorizar juntamente con el Presidente las erogaciones que la Iglesia tenga que realizar.
Art. 23.- Son atribuciones de los Vocales:
a) Colaborar directamente con todos los miembros de la Junta Directiva.
b) Sustituir a cualquier Miembro de la Junta Directiva en caso de ausencia o impedimento, de conformidad al artículo catorce literal a) de estos Estatutos.
CAPITULO VII
DEL PATRIMONIO
Art. 24.- El patrimonio de la Iglesia estará constituido por:
a) Las cuotas de los miembros.
b) Donaciones, herencias, legados, contribuciones de personas naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras, respectiva-mente.
c) Todos los bienes muebles e inmuebles que adquiera y las rentas provenientes de los mismos de conformidad con la ley.
Art. 25.- El patrimonio será administrado por la Junta Directiva conforme a las directrices que le manifi este la Asamblea General.
CAPITULO VIII
DE LA DISOLUCION
Art. 26.- No podrá disolverse la Iglesia sino por disposición de la ley o por resolución tomada en Asamblea General Extraordinaria, convocada a ese efecto y con un número de votos que represente por lo menos tres cuartas partes de sus miembros.
Art. 27.- En caso de acordarse la disolución de la Iglesia se nombrará una Junta de Liquidación compuesta de cinco personas electas por la Asamblea General Extraordinaria que acordó la disolución. Los bienes que sobraren después de cancelar todos sus compromisos se donarán a cualquier entidad Benéfi ca o Cultural que la Asamblea General seña-le.
CAPITULO IX
DISPOSICIONES GENERALES
Art. 28.- Para reformar o derogar los presentes Estatutos será
necesario el voto favorable de no menos del sesenta por ciento de los
miembros en Asamblea General convocada para tal efecto.
Art. 29.- La Junta Directiva tiene la obligación de enviar al Ministerio
de Gobernación, en los primeros días del mes de enero de cada año, la
Nómina de los Miembros y dentro de los cinco días después de electa
la nueva Junta Directiva, una Certifi cación del Acta de elección de la
misma, y en todo caso proporcionar al expresado Ministerio cualquier
dato que se le pidiere relativo a la Entidad.
Art. 30.- Todo lo relativo al orden interno de la Iglesia no com-
prendido en estos Estatutos, se establecerá en el Reglamento Interno de
la misma, el cual deberá ser elaborado por la Junta Directiva y aprobado
por la Asamblea General.
Art. 31.- La IGLESIA EVANGELICA APOSTOLES Y PROFE-
TAS RENUEVO DE JEHOVA se regirá por los presentes Estatutos y
demás disposiciones legales aplicables.
Art. 32.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia desde el día
de su publicación en el Diario Ofi cial.
ACUERDO No. 0342
San Salvador, 18 de noviembre de 2013
Vistos los anteriores ESTATUTOS de la Iglesia denominada
IGLESIA EVANGELICA APOSTOLES Y PROFETAS RENUEVO DE
JEHOVA, que podrá abreviarse "RENUEVO DE JEHOVA", compuestos
de TREINTA Y DOS Artículos, fundada en la Ciudad de Soyapango,
Departamento de San Salvador, a las dieciocho horas y treinta minutos
del día veinte de abril del año dos mil trece, y no encontrando en ellos
ninguna disposición contraria a las leyes del país, de conformidad con
los Artículos 26 de la Constitución de la República, Art. 34 numeral 6 del
Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo y Arts. 542 y 543 del Código
Civil, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Gobernación, ACUERDA: a)
Aprobarlos en todas sus partes confi riendo a dicha Entidad el carácter de
PERSONA JURIDICA; b) Publíquese en el Diario Ofi cial. COMUNI-
QUESE.- LA VICEMINISTRA DE GOBERNACION ENCARGADA
DEL DESPACHO, MARIA OFELIA NAVARRETE.
(Registro No. F019031)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
34 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
ESTATUTOS DE LA IGLESIA EVANGELICA
DE EL SALVADOR, PARA LAS NACIONES
"Palabra de Dios para Todos".
CAPITULO I
NATURALEZA, DENOMINACION, DOMICILIO
Y PLAZO.
Artículo 1.- Créase en el Cantón El Carmen de la ciudad de San
Pedro Perulapán, Departamento de Cuscatlán, la Iglesia de nacionalidad
Salvadoreña, que se denominará IGLESIA EVANGELICA DE EL
SALVADOR, PARA LAS NACIONES "Palabra de Dios para Todos"
y que podrá abreviarse " IEESN", como una Entidad de interés parti-
cular y religiosa, la que en los presentes Estatutos se denominará "La
Iglesia".
Artículo 2.- El domicilio de la Iglesia será la ciudad de San Pedro
Perulapán, Departamento de Cuscatlán, pudiendo establecer fi liales en
todo el territorio de la República y fuera de él.
Artículo 3.- La Iglesia se constituye por tiempo indefi nido.
CAPITULO II
FINES
Artículo 4.- Los fi nes de la Iglesia serán:
a) Adorar al verdadero Dios
b) llevar el mensaje de salvación
c) Fortalecer la Familia
d) Predicar la sana doctrina
CAPITULO III
DE LOS MIEMBROS
Artículo 5.- Podrán ser miembros todas las personas mayores de
18 años, sin distinción de raza, credo, religión e ideología política, que
lo soliciten por escrito a la Junta Directiva.
Artículo 6.- La Iglesia tendrá las siguientes clases de miembros:
a) Miembros Fundadores.
b) Miembros Activos.
c) Miembros Honorarios.
Serán MIEMBROS FUNDADORES: Todas las personas que
suscriban el Acta de Constitución de la Iglesia.
Serán MIEMBROS ACTIVOS: Todas las personas que la Junta Directiva acepte como tales en la Iglesia.
Serán MIEMBROS HONORARIOS: Todas las personas que por su labor y méritos en favor de la Iglesia sean así nombrados por la Asamblea General.
Artículo 7.- Son derechos de los miembros Fundadores y Acti-vos:
a) Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea Ge-neral.
b) Optar a cargos Directivos llenando los requisitos que señalen los Estatutos de la Iglesia.
c) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno de la Iglesia.
Artículo 8.- Son deberes de los miembros Fundadores y Activos:
a) Asistir a las sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea General.
b) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de la Iglesia.
c) Cancelar las cuotas acordadas en Asamblea General.
d) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamento Interno, Acuerdos y Resoluciones de la Asamblea General.
e) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno de la Iglesia.
Artículo 9.- La calidad de miembro se perderá por las causas siguientes:
a) Por violación a estos Estatutos, Reglamento Interno, Acuerdos y Resoluciones de la Asamblea General.
b) Por otras faltas graves cometidas, que a juicio de la Asamblea General merezcan tal sanción.
c) Por renuncia presentada por escrito a la Junta Directiva.
CAPITULO IV
DEL GOBIERNO DE LA IGLESIA
Artículo 10.- El gobierno de la Iglesia será ejercido por:
a) La Asamblea General; y
b) La Junta Directiva.
CAPITULO V
DE LA ASAMBLEA GENERAL
Artículo 11.- La Asamblea General, debidamente convocada, es la autoridad máxima de la Iglesia y estará integrada por la totalidad de
los miembros Activos y Fundadores.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
35DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Diciembre de 2013.
Artículo 12.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente una vez al año y extraordinariamente cuando fuere convocada por la Junta Directiva.
Las resoluciones las tomará la Asamblea General por mayoría absoluta de votos, excepto en los casos especiales en que se requiera una mayoría diferente.
Artículo 13.- Todo miembro que no pudiera asistir a cualquiera de las sesiones de Asamblea General por motivos justifi cados podrá hacerse representar por escrito por otro miembro. El límite de representaciones es de un miembro, llevando la voz y el voto de su representado.
Artículo 14.- Son atribuciones de la Asamblea General:
a) Elegir, sustituir y destituir total o parcialmente a los miembros de la Junta Directiva.
b) Aprobar, reformar o derogar los Estatutos y el Reglamento Interno de la Iglesia.
c) Aprobar y/o modifi car los planes, programas o presupuesto anual de la Iglesia.
d) Aprobar o desaprobar la Memoria Anual de Labores de la Iglesia, presentada por la Junta Directiva.
e) Fijar las cuotas mensuales y contribuciones eventuales de los miembros.
f) Decidir sobre la compra, venta o enajenación de los bienes inmuebles pertenecientes a la Iglesia.
g) Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Iglesia y que no estén contemplados en los presentes Estatutos.
CAPITULO VI
DE LA JUNTA DIRECTIVA
Artículo 15.- La dirección y administración de la Iglesia estará confi ada a la Junta Directiva, la cual estará integrada de la siguiente forma: Un Presidente, un Secretario, un Tesorero y dos Vocales.
Artículo 16.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos para un período de dos años pudiendo ser reelectos.
Artículo 17.- La Junta Directiva sesionará ordinariamente una vez al mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario.
Artículo 18.- El quórum necesario para que la Junta Directiva pueda sesionar será de tres de sus miembros y sus acuerdos deberán ser tomados por la mayoría de los asistentes.
Artículo 19.- La Junta Directiva tendrá las siguientes atribucio-nes:
a) Desarrollar las actividades necesarias para el logro de los
fi nes de la Iglesia.
b) Velar por la administración efi ciente y efi caz del patrimonio
de la Iglesia.
c) Elaborar la Memoria Anual de Labores de la Iglesia.
d) Promover la elaboración de planes, programas, proyectos y
presupuestos de la Iglesia e informar a la Asamblea Gene-
ral.
e) Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Reglamento
Interno, Acuerdos y Resoluciones de la Asamblea General
y de la misma Junta Directiva.
f) Nombrar de entre los Miembros de la Iglesia los Comités o
Comisiones que consideren necesarios para el cumplimiento
de los fi nes de la Iglesia.
g) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea
General.
h) Decidir sobre las solicitudes de incorporación de nuevos
miembros y proponerlos a la Asamblea General.
i) Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la
Asamblea General.
Artículo 20.- Son atribuciones del Presidente:
a) Presidir las sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea
General.
b) Velar por el cumplimiento de los Acuerdos, Resoluciones de
la Junta Directiva y de la Asamblea General, así como de los
Estatutos y Reglamento Interno de la Iglesia.
c) Representar Judicial y Extrajudicialmente a la Iglesia,
pudiendo otorgar poderes previa autorización de la Junta
Directiva.
d) Convocar a sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la
Asamblea General y de la Junta Directiva.
e) Autorizar juntamente con el Tesorero las erogaciones que
tenga que hacer la Iglesia.
f) Presentar la Memoria de Labores de la Iglesia y cualquier
informe que le sea solicitado por la misma.
Artículo 21.- Son atribuciones del Secretario:
a) Llevar los libros de actas de las sesiones de Asamblea General
y de Junta Directiva.
b) Llevar el archivo de documentos y registros de los miembros
de la Iglesia.
c) Extender todas las certifi caciones que fueran solicitadas a la
Iglesia.
d) Hacer y enviar las convocatorias a los miembros para las
sesiones.
e) Ser el Órgano de Comunicación de la Iglesia.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
36 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
Artículo 22.- Son atribuciones del Tesorero:
a) Recibir y depositar los fondos que la Iglesia obtenga, en el
Banco que la Junta Directiva seleccione.
b) Llevar o tener control directo de los libros de contabilidad
de la Iglesia.
c) Autorizar juntamente con el Presidente las erogaciones que
la Iglesia tenga que realizar.
Artículo 23.- Son atribuciones de los Vocales:
a) Colaborar directamente con todos los miembros de la Junta
Directiva.
b) Sustituir a cualquier Miembro de la Junta Directiva en caso de
ausencia o impedimento, de conformidad al artículo catorce
literal a) de estos Estatutos.
CAPITULO VII
DEL PATRIMONIO
Artículo 24.- El patrimonio de la Iglesia estará constituido por:
a) Las cuotas de los Miembros.
b) Donaciones, herencias, legados, contribuciones de personas
naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras, respectiva-
mente.
c) Todos los bienes muebles e inmuebles que adquiera y las
rentas provenientes de los mismos de conformidad con la
ley.
Artículo 25.- El patrimonio será administrado por la Junta Directiva
conforme a las directrices que le manifi este la Asamblea General.
CAPITULO VIII
DE LA DISOLUCION
Artículo 26.- No podrá disolverse la Iglesia sino por disposición
de la ley o por resolución tomada en Asamblea General Extraordinaria,
convocada a ese efecto y con un número de votos que represente por lo
menos tres cuartas partes de sus miembros.
Artículo 27.- En caso de acordarse la disolución de la Iglesia se
nombrará una Junta de Liquidación compuesta de cinco personas, electas
por la Asamblea General Extraordinaria que acordó la disolución. Los
bienes que sobraren después de cancelar todos sus compromisos se do-
narán a cualquier entidad Benéfi ca o Cultural que la Asamblea General
señale.
CAPITULO IX
DISPOSICIONES GENERALES
Artículo 28.- Para reformar o derogar los presentes Estatutos será
necesario el voto favorable de no menos del sesenta por ciento de los
miembros en Asamblea General convocada para tal efecto.
Artículo 29.- La Junta Directiva tiene la obligación de enviar al
Ministerio de Gobernación, en los primeros días del mes de enero de cada
año, la Nómina de los Miembros y dentro de los cinco días después de
electa la nueva Junta Directiva, una Certifi cación del Acta de elección de
la misma, y en todo caso proporcionar al expresado Ministerio cualquier
dato que se le pidiere relativo a la Entidad.
Artículo 30.- Todo lo relativo al orden interno de la Iglesia no com-
prendido en estos Estatutos, se establecerá en el Reglamento Interno de
la misma, el cual deberá ser elaborado por la Junta Directiva y aprobado
por la Asamblea General.
Artículo 31.- La IGLESIA EVANGELICA DE EL SALVADOR,
PARA LAS NACIONES "Palabra de Dios para Todos", se regirá por
los presentes Estatutos y demás disposiciones legales aplicables.
Artículo 32.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia desde
el día de su publicación en el Diario Ofi cial.
ACUERDO No. 0362
San Salvador, 29 de noviembre de 2013
Vistos los anteriores ESTATUTOS de la Iglesia que se denominará
IGLESIA EVANGELICA DE EL SALVADOR, PARA LAS NACIO-
NES "Palabra de Dios para Todos", compuestos de TREINTA Y DOS
Artículos, fundada en la ciudad de San Pedro Perulapán, Departamento
de Cuscatlán, a las quince horas del día treinta de noviembre de 2011
y no encontrando en ellos ninguna disposición contraria a las leyes del
país, de conformidad con los Artículos 26 de la Constitución de la Repú-
blica, Art. 34 numeral 6 del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo,
y Arts. 542 y 543 del Código Civil, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de
Gobernación, ACUERDA: a) Aprobarlos en todas sus partes confi riendo
a dicha Entidad el carácter de PERSONA JURIDICA. b) Publíquese en el
Diario Ofi cial. COMUNIQUESE. EL MINISTRO DE GOBERNACION,
GREGORIO ERNESTO ZELAYANDIA CISNEROS.
(Registro No. F019058)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
37DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Diciembre de 2013. ESTATUTOS DE LA IGLESIA PROFETICA
UN PASO AL CIELO ETERNO
CAPITULO I
NATURALEZA, DENOMINACION, DOMICILIO
Y PLAZO.
ARTICULO 1.- Créase en la Ciudad de Soyapango, Departamento
de San Salvador, la Iglesia de Nacionalidad Salvadoreña que se deno-
minará Iglesia Profética Un Paso al Cielo Eterno y que podrá abreviarse
IPROUPACIE; como una entidad de interés particular y religiosa, la que
en los presentes estatutos se denominará "La Iglesia".
ARTICULO 2.- El domicilio de la Iglesia será la Ciudad de
Soyapango, Departamento de San Salvador, pudiéndose establecer
fi liales en todo el Territorio de la República y fuera de él.
ARTICULO 3.- La Iglesia se constituye por tiempo indefi nido.
CAPITULO II
FINES
ARTICULO 4.- Los fi nes de la Iglesia serán:
a) Difundir en medios de comunicación el conocimiento de los
principios, Estatutos, Ordenanza y Mandamientos estableci-
dos por el Señor Jesús de Nazaret, conforme a las Sagradas
Escrituras.
b) Construir salones para evangelizar conforme a la doctrina
cristiana a toda persona.
c) Planifi car y desarrollar eventos cristianos orientando buena
convivencia con sus miembros, con el fi n de elevar el estado
espiritual, familiar, matrimonial, social y moral a través del
mensaje heredado por Jesucristo, Dios hombre, conforme a
las Sagradas Escrituras.
CAPITULO III
DE LOS MIEMBROS
ARTICULO 5.- Podrán ser miembros todas las personas mayores
de dieciocho años, sin distinción de raza, credo, religión e ideología
política, que lo soliciten por escrito a la Junta Directiva.
ARTICULO 6.- La Iglesia tendrá las siguientes clases de Miem-
bros:
a) Miembros Fundadores.
b) Miembros Activos.
c) Miembros Honorarios.
Serán MIEMBROS FUNDADORES: Todas las personas que
suscriban el acta de Constitución de la Iglesia.
Serán MIEMBROS ACTIVOS: Todas las personas que la Junta
Directiva acepte como tales en la Iglesia.
Serán MIEMBROS HONORARIOS: Todas las personas que por su
labor y méritos a favor de la Iglesia sean así nombrados por la Asamblea
General.
ARTICULO 7.- Son derechos de los Miembros Fundadores y
Activos:
a) Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea Ge-
neral.
b) Optar a cargos directivos llenando los requisitos que señalen
los Estatutos de la Iglesia.
c) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno
de la Iglesia.
ARTICULO 8.- Son deberes de los Miembros Fundadores y Ac-
tivos:
a) Asistir a las sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea
General.
b) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de
la Iglesia.
c) Cancelar las cuotas acordadas en Asamblea General.
d) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamento
Interno, Acuerdos y Resoluciones de la Asamblea General.
e) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno
de la Iglesia.
ARTICULO 9.- La calidad de miembro se perderá por las causas
siguientes:
a) Por violación a estos Estatutos, Reglamento Interno, Acuerdos
y Resoluciones de la Asamblea General.
b) Por otras faltas graves cometidas, que a juicio de la Asamblea
General, merezcan tal sanción.
c) Por renuncia presentada por escrito a la Junta Directiva.
CAPITULO IV
DEL GOBIERNO DE LA IGLESIA
ARTICULO 10.- El Gobierno de la Iglesia, será ejercido por:
a) La Asamblea General, y
b) La Junta Directiva.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
38 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
CAPITULO V
DE LA ASAMBLEA GENERAL
ARTICULO 11.- La Asamblea General, debidamente convocada, es la autoridad máxima de la Iglesia y estará integrada por la totalidad de los Miembros Activos y Fundadores.
ARTICULO 12.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente una vez al año y extraordinariamente cuando fuere convocada por la Junta Directiva, las Resoluciones las tomará la Asamblea General, por mayoría absoluta de votos, excepto de los casos especiales en que se requiera una mayoría diferente.
ARTICULO 13.- Todo miembro que no pudiera asistir a cualquiera de las sesiones de Asamblea General, por motivos justifi cados, podrá hacerse representar por escrito por otro miembro. El límite de represen-taciones de un miembro, llevando la voz y el voto de su representado.
ARTICULO 14.- Son atribuciones de la Asamblea General:
a) Elegir, sustituir y destituir total o parcialmente a los miembros de la Junta Directiva.
b) Aprobar, reformar o derogar los Estatutos y el Reglamento Interno de la Iglesia.
c) Aprobar o modifi car los planes, programas o presupuesto anual de la Iglesia.
d) Aprobar o desaprobar la Memoria Anual de Labores de la Iglesia, presentada por la Junta Directiva.
e) Fijar las cuotas mensuales y contribuciones eventuales de los miembros.
f) Decidir sobre la compraventa o enajenación de los bienes inmuebles pertenecientes a la Iglesia.
g) Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Iglesia y que no estén contemplados en los presentes Estatutos.
CAPITULO VI
DE LA JUNTA DIRECTIVA
ARTICULO 15.- La Dirección y Administración de la Iglesia estará confi ada a la Junta Directiva, la cual estará integrada de la siguiente forma: Un Presidente, un Secretario, un Tesorero y dos Vocales.
ARTICULO 16.- Los miembros de la Junta Directiva, serán electos para un período de dos años, pudiendo ser reelectos.
ARTICULO 17.- La Junta Directiva, sesionará ordinariamente una vez al mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario.
ARTICULO 18.- El Quórum necesario para que la Junta Directi-va, pueda sesionar será de cinco miembros y sus acuerdos deberán ser tomados por la mayoría de los asistentes.
ARTICULO 19.- La Junta Directiva, tendrá las siguientes atribu-
ciones:
a) Desarrollar las actividades necesarias para el logro de los
fi nes de la Iglesia.
b) Velar por la administración efi ciente y efi caz del patrimonio
de la Iglesia.
c) Elaborar la Memoria Anual de Labores de la Iglesia.
d) Promover la elaboración de planes, programas, proyectos y
presupuestos de la Iglesia, e informar a la Asamblea Gene-
ral.
e) Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Reglamento
Interno, Acuerdos y Resoluciones de la Asamblea General
y de la misma Junta Directiva.
f) Nombrar de entre los miembros de la Iglesia, los comités o
comisiones que consideren necesarios para el cumplimiento
de los fi nes de la Iglesia.
g) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea
General.
h) Decidir sobre las soluciones de incorporación de nuevos
Miembros y proponerlos a la Asamblea General.
i) Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la
Asamblea General.
ARTICULO 20.- Son atribuciones del Presidente:
a) Presidir las sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea
General.
b) Velar por el cumplimiento de los Acuerdos, Resoluciones de
la Junta Directiva y de la Asamblea General, así mismo de
los Estatutos y Reglamento Interno de la Iglesia.
c) Representar Judicial y Extrajudicialmente a la Iglesia,
pudiendo otorgar poderes previa autorización de la Junta
Directiva.
d) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de la Asam-
blea General y de la Junta Directiva.
e) Autorizar juntamente con el Tesorero, las erogaciones que
tenga que hacer la Iglesia.
f) Presentar la Memoria de Labores de la Iglesia y cualquier
informe que le sea solicitado por la misma.
ARTICULO 21.- Son atribuciones del Secretario:
a) Llevar los Libros de Actas de las Sesiones de Asamblea
General y de Junta Directiva.
b) Llevar el archivo de documentos y registros de los miembros
de la Iglesia.
c) Extender todas las certifi caciones que fueran solicitadas a la
Iglesia.
d) Hacer y enviar las convocatorias a los miembros para las
sesiones.
e) Ser el Órgano de Comunicación de la Iglesia.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
39DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Diciembre de 2013.
ARTICULO 22.- Son atribuciones del Tesorero:
a) Recibir y depositar los fondos que la Iglesia obtenga, en el
banco que la Junta Directiva seleccione.
b) Llevar o tener control directo de los libros de contabilidad
de la Iglesia.
c) Autorizar juntamente con el Presidente, las erogaciones que
la Iglesia tenga que realizar.
ARTICULO 23.- Son atribuciones de los Vocales:
a) Colaborar directamente con todos los Miembros de la Junta
Directiva.
b) Sustituir a cualquier miembro de la Junta Directiva en caso de
ausencia o impedimento de conformidad al artículo catorce
literal a) de estos Estatutos.
CAPITULO VII
DEL PATRIMONIO
ARTICULO 24.- El Patrimonio de la Iglesia estará constituido
por:
a) Las cuotas de los miembros.
b) Donaciones, herencias, legados, contribuciones de personas
naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras, respectiva-
mente.
c) Todos los bienes muebles e inmuebles que adquiera y las
rentas provenientes de los mismos de conformidad con la
ley.
ARTICULO 25.- El patrimonio será administrado por la Junta
Directiva, conforme a las directrices que le manifi este la Asamblea
General.
CAPITULO VIII
DE LA DISOLUCION
ARTICULO 26.- No podrá disolverse la Iglesia, sino por disposición
de la Ley o por resolución tomada en Asamblea General Extraordinaria,
convocada a ese efecto, y con un número de votos que represente por lo
menos tres cuartas partes de sus miembros.
ARTICULO 27.- En caso de acordarse la disolución de la Iglesia,
se nombrará una Junta de Liquidación, compuesta de cinco personas,
electas por Asamblea General Extraordinaria, que acordó la disolución.
Los bienes que sobraren después de cancelar todos sus compromisos se
donarán a cualquier entidad benéfi ca o cultural que la Asamblea General
señale.
CAPITULO IX
DISPOSICIONES GENERALES
ARTICULO 28.- Para reformar o derogar los presentes Estatutos,
será necesario el voto favorable de no menos del sesenta por ciento de
los miembros en Asamblea General, convocada para tal efecto.
ARTICULO 29.- La Junta Directiva, tiene la obligación de enviar
al Ministerio de Gobernación, en los primeros días del mes de enero de
cada año, la nómina de los miembros y dentro de los cinco días después
de electa la Junta Directiva, una Certifi cación del Acta de Elección de la
misma y en todo caso proporcionar al expresado Ministerio, cualquier
dato que se le pidiere relativo a la entidad.
ARTICULO 30.- Todo lo relativo al orden interno de la Iglesia,
no comprendido en estos Estatutos, se establecerá en el Reglamento
Interno de la misma, el cual deberá ser elaborado por la Junta Directiva,
y aprobado por la Asamblea General.
ARTICULO 31.- La Iglesia Profética un Paso al Cielo Eterno, se
regirá por los presentes Estatutos y demás disposiciones legales aplica-
bles.
ARTICULO 32.- Los presentes Estatutos, entrarán en vigencia
desde el día de su publicación en el Diario Ofi cial.
ACUERDO No. 0363
San Salvador, 03 de diciembre del 2013
Vistos los anteriores ESTATUTOS de la Iglesia que se denominará
IGLESIA PROFETICA UN PASO AL CIELO ETERNO y que podrá
abreviarse IPROUPACIE, compuestos de TREINTA Y DOS Artículos,
fundada en la ciudad de Soyapango, Departamento de San Salvador, a
las dieciséis horas del día veintinueve de agosto del dos mil trece, de
conformidad con los Artículos 26 de la Constitución de la República,
Art. 34 numeral 6 del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, y
Arts. 542 y 543 del Código Civil, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de
Gobernación, ACUERDA: a) Aprobarlos en todas sus partes confi riendo
a dicha Entidad el carácter de PERSONA JURIDICA; b) Publíquese en
el Diario Ofi cial. COMUNIQUESE.- EL MINISTRO DE GOBERNA-
CION, GREGORIO ERNESTO ZELAYANDIA CISNEROS.
(Registro No. F019082)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
40 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
NUMERO DIECISIETE. LIBRO NOVENO. CONSTITUCION DE
ASOCIACION. En la ciudad de San Salvador, a las doce horas del día
diez de septiembre de dos mil trece. Ante mí, XIOMARA LUCIA ALAS
ACOSTA, Notario, domicilio de San Salvador, comparecen los señores:
FRANCISCO WALDEMAR ORELLANA CHAVEZ, quien es de
cuarenta y un años de edad, comerciante, del domicilio de San Salvador,
departamento de San Salvador, a quien no conozco e identifi co por
medio de su Documento Único de Identidad número cero dos millones
seiscientos nueve mil ochocientos cincuenta y seis- ocho; TERESA
BEATRIZ ORELLANA TORRES, quien es de veintidós años de edad,
ingeniera agroindustrial, del domicilio de San Salvador, departamento
de San Salvador, a quien no conozco e identifi co por medio de su Do-
cumento Único de Identidad número cero cuatro millones trescientos
veintidós mil trescientos veintinueve-nueve; JULIO ALBERTO VEN-
TURA SORTO, quien es de treinta y dos años de edad, estudiante, del
domicilio de Usulután, departamento de Usulután, a quien no conozco
e identifi co por medio de su Documento Único de Identidad número
cero dos millones ochocientos ochenta y seis mil cuarenta y nueve- cero;
JORGE FRANCISCO AMAYA CORTEZ, quien es de cincuenta y
cinco años de edad, comerciante, del domicilio de Santo Tomás, depar-
tamento de San Salvador, a quien no conozco e identifi co por medio de
su Documento Único de Identidad número cero cero novecientos cua-
renta y nueve mil ochocientos setenta y cinco- cinco; JORGE ARMAN-
DO PALENCIA CASTELLANOS, quien es de cincuenta y cinco años
de edad, comerciante, del domicilio de Soyapango, departamento de
San Salvador, a quien no conozco e identifi co por medio de su Docu-
mento Único de Identidad número cero un millón doscientos sesenta y
cinco mil setecientos cincuenta y siete- cero; JUAN CARLOS ESCOBAR
VILORIO, quien es de veintiséis años de edad, comerciante, del domi-
cilio de Cojutepeque, departamento de Cuscatlán, a quien no conozco
e identifi co por medio de su Documento Único de Identidad número
cero tres millones seiscientos seis mil cuatrocientos ochenta y uno- dos;
CARLOS ALBERTO HERNANDEZ AGUILAR, quien es de treinta y
siete años de edad, Licenciado en administración de empresas, del do-
micilio de Colón, departamento de La Libertad, a quien conozco y es
portador de su Documento Único de Identidad número cero cero cua-
trocientos sesenta y tres mil sesenta y tres- siete; JOSE HUMBERTO
VALIENTE MEJIA, quien es de setenta años de edad, agricultor, del
domicilio de Turín, departamento de Ahuachapán, a quien no conozco
e identifi co por medio de su Documento Único de Identidad número
cero un millón ciento setenta mil ochocientos quince- ocho; JUAN
GILBERTO BENITEZ LOPEZ, quien es de cincuenta y siete años de
edad, ganadero, del domicilio de Santa Rosa de Lima, departamento de
La Unión, a quien no conozco e identifi co por medio de su Documento
Único de Identidad número cero cero ciento cuarenta y cinco mil se-
tenta y tres- siete; CARLOS ERNESTO PALENCIA PORTILLO, quien
es de treinta años de edad, estudiante, del domicilio de San Martín,
departamento de San Salvador, a quien no conozco e identifi co por
medio de su Documento Único de Identidad número cero cero ciento
noventa mil trescientos setenta y cinco- seis; HUGO RIGOBERTO
CASTELLANOS PALENCIA, quien es de cincuenta y tres años de
edad, comerciante, del domicilio de San Salvador, a quien no conozco
e identifi co por medio de su Documento Único de Identidad número
cero dos millones trescientos setenta y un mil trescientos- cuatro; JOSE
ADIEL CORNEJO DURAN, quien es de cincuenta y ocho años de edad,
agricultor, del domicilio de Santiago Nonualco, departamento de La Paz,
a quien no conozco e identifi co por medio de su Documento Único de
Identidad número cero dos millones dieciséis mil seiscientos dieciocho-
cinco; NELSON ANTONIO CASTRO MUNGUIA, quien es de cin-
cuenta y nueve años de edad, ingeniero agrónomo, del domicilio de El
Tránsito, departamento de San Miguel, a quien no conozco e identifi co
por medio de su Documento Único de Identidad número cero dos mi-
llones quinientos sesenta y nueve mil setecientos ochenta y cinco- seis;
BESSIE KAROLINA AGUILAR PORTILLO, quien es de veintiocho
años de edad, estudiante, del domicilio de San Salvador, departamento
de San Salvador, a quien no conozco e identifi co por medio de su Do-
cumento Único de Identidad número cero tres millones sesenta mil
cuatrocientos treinta y cinco- cinco; HECTOR SALVADOR AGUILAR
CRUZ, quien es de cincuenta y cinco años de edad, comerciante, del
domicilio de San Salvador, departamento de San Salvador, a quien no
conozco e identifi co por medio de su Documento Único de identidad
número cero un millón setecientos cincuenta y tres mil setecientos
ochenta y uno- cuatro; RAFAEL ADALBERTO ALAS ROMERO,
quien es de sesenta años de edad, empleado, del domicilio de Soyapango,
departamento de San Salvador, a quien no conozco e identifi co por
medio de su Documento Único de Identidad número cero cero quinien-
tos cincuenta y seis mil seiscientos ochenta y cinco- siete; PASTOR
FRANCISCO ORTEGA GUARDADO, quien es de sesenta y cinco
años de edad, comerciante, del domicilio de San Juan Nonualco, depar-
tamento de La Paz, a quien no conozco e identifi co por medio de su
Documento Único de Identidad número cero un millón seiscientos
sesenta y dos mil seiscientos cuarenta y seis-seis; MANUEL DE JESUS
VILORIO CANALES, quien es de cuarenta y un años de edad, comer-
ciante, del domicilio de El Sauce, departamento de La Unión a quien
no conozco e identifi co por medio de su Documento Único de Identidad
número cero dos millones setecientos veintiún mil trescientos seis-
cuatro; JULIAN DE JESUS MARTINEZ TRIGUEROS, quien es de
cincuenta y ocho años de edad, mecánico, del domicilio de Santa Tecla,
departamento de La Libertad, a quien conozco y es portador de su Do-
cumento Único de Identidad número cero cero seiscientos setenta y
siete mil quinientos veintiséis- tres; ROBERTO VLADIMIR
AVENDAÑO PORTAN, quien es de cuarenta y un años de edad, co-
merciante, del domicilio de Olocuilta, departamento de La Paz, a quien
no conozco identifi co por medio de su Documento Único de Identidad
número cero tres millones trescientos cuarenta y tres mil doscientos
veintitrés- seis; ERNESTO RODOLFO VAQUERO ESCOBAR, quien
es de cincuenta y cinco años de edad, comerciante, del domicilio de
Ciudad Delgado, departamento de San Salvador, a quien no conozco e
identifi co por medio de su Documento Único de Identidad número cero
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
41DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Diciembre de 2013.
cero trescientos cuarenta y nueve mil novecientos treinta y cuatro- sie-
te; SAMUEL MARTINEZ AREVALO, quien es de treinta años de
edad, comerciante, del domicilio de Mejicanos, departamento de San
Salvador, a quien no conozco e identifi co por medio de su Documento
Único de Identidad número cero dos millones setecientos veintidós mil
ochocientos noventa y seis- dos; ISMAEL OLIVERIO MARTINEZ
AREVALO, quien es de treinta y dos años de edad, motorista, del do-
micilio de Apastepeque, departamento de San Vicente, a quien no co-
nozco e identifi co por medio de su Documento Único de Identidad nú-
mero cero cero seiscientos un mil doscientos treinta y cinco-seis y TONY
OSVALDO CASTELLANOS PALENCIA, quien es de cuarenta y ocho
años de edad comerciante, del domicilio de Soyapango, departamento
de San Salvador, a quien no conozco e identifi co por medio de su Do-
cumento Único de Identidad número cero tres millones seiscientos
cuarenta mil ciento dieciocho- siete; Y ME DICEN: I) Que por medio
de este instrumento convienen en constituir un asociación de conformi-
dad con las cláusulas siguientes: ESTATUTOS DE LA ASOCIACIÓN
SALVADOREÑA DE AGRICULTORES DE ARROZ, PRODUCTO-
RES DE HARINA DE ARROZ E IMPORTADORES DE MIGA DE
ARROZ. CAPITULO I. NATURALEZA, DENOMINACION, DOMI-
CILIO Y PLAZO. Artículo uno.- Créase en la ciudad de San Salvador,
Departamento de San Salvador, La Asociación, de nacionalidad Salva-
doreña, que se denominará ASOCIACION SALVADOREÑA DE
AGRICULTORES DE ARROZ, PRODUCTORES DE HARINA DE
ARROZ E IMPORTADORES DE MIGA DE ARROZ y que podrá
abreviarse ASAPRHIMA, como una Entidad apolítica, no lucrativa ni
religiosa, la que en los presentes Estatutos se denominará "La Asocia-
ción". Artículo dos.- El domicilio de la Asociación será la ciudad de San
Salvador, Departamento de San Salvador, pudiendo establecer fi liales
en todo el territorio de la República y fuera de él. Artículo tres.- La
Asociación se constituye por tiempo indefi nido. CAPITULO II. FINES
U OBJETIVOS. Artículo cuatro.- Los fi nes u objetivos de la Asociación
serán: a) Promover el desarrollo de medianos y pequeños agricultores,
industriales y comerciantes de arroz y harina de arroz e importadores de
miga de arroz; mediante acciones de carácter gremial que posibiliten el
acceso a información técnica, legal y comercial. b) Velar por los derechos
y por el cumplimiento de obligaciones de los medianos y pequeños
agricultores, industriales y comerciantes de arroz y harina de arroz e
importadores de miga de arroz, basados en principios de legalidad,
igualdad, solidaridad y libre y sana competencia. c) Ejecutar todo tipo
de iniciativas y acciones, de manera individual o conjunta, con personas
ya sean naturales o jurídicas, que compartan los mismos objetivos de la
Asociación; ante entidades públicas o privadas que posibiliten el apoyo,
desarrollo, crecimiento y/o protección del sector. CAPITULO III. DEL
PATRIMONIO. Artículo cinco.- El Patrimonio de la Asociación estará
constituido por: a) La cuota de afi liación y aportaciones voluntarias de
sus miembros. b) Donaciones, herencias, legados, contribuciones de
personas naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras, respectivamen-
te. c) Todos los bienes muebles e inmuebles que adquiera y las rentas
provenientes de los mismos de conformidad con la ley, d) Los ingresos
provenientes de actividades lícitas realizadas para recaudar fondos para
la Asociación. Artículo seis.- El patrimonio será administrado por la
Junta Directiva conforme a las directrices que le manifi este la Asamblea
General. CAPITULO IV. DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACIÓN.
Artículo siete. El gobierno de la Asociación será ejercido por: a) La
Asamblea General; y b) La Junta Directiva. CAPITULO V. DE LA
ASAMBLEA GENERAL. Artículo ocho.- La Asamblea General, debi-
damente convocada, es la autoridad máxima de la Asociación y estará
integrada por la totalidad de los miembros Activos y Fundadores. Artí-
culo nueve.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente una vez al
año y extraordinariamente cuando fuere convocada por la Junta Direc-
tiva; o cuando un tercio del total de los asociados lo solicite por escrito
a la Junta Directiva. La Asamblea General sesionará válidamente con
la asistencia del cincuenta y uno por ciento como mínimo de los Miem-
bros en primera convocatoria y en segunda convocatoria una hora
después con los miembros que asistan, excepto en los casos especiales
en que se requiera mayor número de asistentes. Las resoluciones las
tomará la Asamblea General por mayoría absoluta de votos, excepto en
los casos especiales en que se requiera una mayoría diferente. Artículo
diez.- Todo miembro que no pudiera asistir a cualquiera de las sesiones
de Asamblea General por motivos justifi cados podrá hacerse represen-
tar por escrito por otro miembro. El límite de representaciones es de un
miembro, llevando la voz y el voto de su representado. Artículo once.-
Son atribuciones de la Asamblea General: a) Decidir sobre la incorpo-
ración de nuevos miembros. b) Elegir, sustituir y destituir total o par-
cialmente a los miembros de la Junta Directiva. c) Aprobar, reformar o
derogar los Estatutos y el Reglamento Interno de la Asociación. d)
Aprobar y/o modifi car los planes, programas o presupuesto anual de La
Asociación. e) Aprobar o desaprobar la Memoria Anual de Labores de
la Asociación, presentada por la Junta Directiva. f) Fijar las cuotas y
contribuciones eventuales de los miembros. g) Decidir sobre la compra,
venta o enajenación de los bienes inmuebles pertenecientes a la Asocia-
ción. h) Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Asociación y
que no estén contemplados en los presentes Estatutos. CAPITULO VI.
DE LA JUNTA DIRECTIVA. Artículo doce.- La dirección y adminis-
tración de la Asociación estará confi ada a la Junta Directiva, la cual
estará integrada de la siguiente forma: Un Presidente, un Vicepresiden-
te, un Secretario, un Tesorero, un Vocal. Artículo trece.- Los miembros
de la Junta Directiva serán electos para un período de dos años pudien-
do ser reelectos. Artículo catorce.- La Junta Directiva sesionará ordina-
riamente una vez cada dos meses y extraordinariamente cuantas veces
sea necesario. Artículo quince.- El quórum necesario para que la Junta
Directiva pueda sesionar será el de TRES de sus miembros y sus acuer-
dos, deberán ser tomados por la mayoría de los asistentes. En caso de
empate, el Presidente o quien haga sus veces, tendrá voto doble. Artí-
culo dieciséis.- La Junta Directiva tendrá las siguientes atribuciones: a)
Desarrollar las actividades necesarias para el logro de los fi nes de la
Asociación. b) Velar por la administración efi ciente y efi caz del patri-
monio de la Asociación. c) Elaborar la Memoria Anual de Labores de
la Asociación. d) Promover la elaboración de planes, programas, pro-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
42 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
yectos, reglamentos y presupuestos de la Asociación e informar a la
Asamblea General. e) Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Re-
glamento Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General y de
la misma Junta Directiva. f) Nombrar de entre los Miembros de la
Asociación los Comités o Comisiones que consideren necesarios para
el cumplimiento de los fi nes de la Asociación. g) Convocar a sesiones
ordinarias y extraordinarias de Asamblea General. h) Presentar las so-
licitudes de incorporación de nuevos miembros a la Asamblea General
para su decisión. i) Resolver todos los asuntos que no sean competencia
de la Asamblea General. Artículo diecisiete.- Son atribuciones del
Presidente: a) Presidir las Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de
Asamblea General. b) Velar por el cumplimiento de los acuerdos, reso-
luciones de la Junta Directiva y de la Asamblea General, así como de
los Estatutos y Reglamento Interno de la Asociación. c) Representar
judicial y extrajudicialmente a la Asociación, pudiendo otorgar poderes
previa autorización de la Junta Directiva. d) Convocar a Sesiones Ordi-
narias y Extraordinarias de la Asamblea General y de la Junta Directiva.
e) Autorizar juntamente con el Tesorero las erogaciones que tenga que
hacer la Asociación. f) Presentar la Memoria de Labores de la Asociación
y cualquier informe que le sea solicitado por la misma. Artículo diecio-
cho.- Son atribuciones del Vicepresidente: a) Sustituir al presidente en
caso de ausencia; b) Colaborará con el Presidente en sus atribuciones y
obligaciones. c) En caso de ausencia del presidente podrá junto con el
tesorero autorizar las erogaciones que la Asociación tenga que realizar,
de igual forma, en caso de ausencia del tesorero podrá autorizar junto
con el presidente las erogaciones que la Asociación tenga que realizar.
Artículo diecinueve.- Son atribuciones del Secretario: a) Llevar los libros
de actas de las sesiones de Asamblea General y de Junta Directiva. b)
Llevar el archivo de documentos y registros de los miembros de la
Asociación. c) Extender todas las certifi caciones que fueran solicitadas
a la Asociación. d) Hacer y enviar las convocatorias a los miembros para
las sesiones. e) Ser el órgano de comunicación de la Asociación. Artí-
culo veinte.- Son atribuciones del Tesorero: a) Recibir y depositar los
fondos que la Asociación obtenga, en el Banco que la Junta Directiva
seleccione. b) Llevar o tener control directo de los libros de contabilidad
de la Asociación. c) Autorizar juntamente con el Presidente las erogaciones
que la Asociación tenga que realizar. Artículo veintiuno.- Son atribu-
ciones del Vocal: a) Colaborar directamente con todos los miembros de
la Junta Directiva. b) Sustituir a cualquier Miembro de la Junta Direc-
tiva en caso de impedimento, a excepción del presidente. CAPITULO
VII. DE LOS MIEMBROS. Artículo veintidós.- Podrán ser miembros
todas las personas mayores de dieciocho años, sin distinción de raza,
credo, religión e ideología política que lo soliciten por escrito a la Jun-
ta Directiva. Artículo veintitrés.- La Asociación tendrá las siguientes
clases de miembros: a) Miembros Fundadores. b) Miembros Activos.
c) Miembros Honorarios. Serán MIEMBROS FUNDADORES: Todas
las personas ya sean naturales o jurídicas, que suscriban la Escritura
Pública de Constitución de la Asociación. Serán MIEMBROS ACTIVOS:
Todas las personas ya sean naturales o jurídicas sin fi nes de lucro, que
sean admitidas y aceptadas como tales por la Asamblea General de la
Asociación. Serán MIEMBROS HONORARIOS: Todas las personas
que por su labor y méritos en favor de la Asociación sean así nombrados
por la Asamblea General. Artículo veinticuatro.- Son derechos de los
miembros Fundadores y Activos: a) Tener voz y voto en las delibera-
ciones de la Asamblea General. b) Optar a cargos Directivos llenando
los requisitos que señalen los Estatutos de la Asociación. c) Los demás
que les señalen Estatutos y Reglamento Interno de la Asociación. Artí-
culo veinticinco.- Son deberes de los miembros Fundadores y Activos:
a) Asistir a las sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea Ge-
neral. b) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de la
Asociación. c) Cancelar las cuotas acordadas en Asamblea General. d)
Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamento Interno,
acuerdos y resoluciones de la Asamblea General. e) Los demás que les
señalen los Estatutos y Reglamento Interno de la Asociación. Artículo
veintiséis.- La calidad de miembro se perderá por las causas siguientes:
a) Por violación a estos Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y re-
soluciones de la Asamblea General. b) Por otras faltas graves cometidas
que a juicio de la Asamblea General merezcan tal sanción. c) Por renun-
cia presentada por escrito a la Junta Directiva. CAPITULO VIII. SAN-
CIONES A LOS MIEMBROS, MEDIDAS DISCIPLINARIAS,
CAUSALES Y PROCEDIMIENTO DE APLICACIÓN. Artículo vein-
tisiete.- Los miembros de La Asociación responderán y serán sanciona-
dos por las acciones u omisiones en contravención a estos Estatutos, a
los reglamentos, acuerdos o resoluciones tomadas por la misma Asam-
blea General o la Junta Directiva. Artículo veintiocho.- Son faltas leves
aquellas que sin causar un grave perjuicio a La Asociación, entorpecen
su normal funcionamiento; tales como: a) La inasistencia injustifi cada
a sesiones de cualquiera de los órganos de gobierno; b) Observar con-
ductas inapropiadas en las sesiones de la Junta Directiva o de la Asam-
blea General; c) La negligencia inexcusable en el cumplimiento de las
comisiones que sean asignadas; y d) Estar en mora en el pago de las
contribuciones acordadas por la Asamblea General, por al menos dos
periodos. Artículo veintinueve.- Son faltas graves aquellas que afectan
seriamente la marcha normal de La Asociación; ellas son: a) La malver-
sación de fondos, o cualquier acción u omisión voluntaria que afecte el
patrimonio de La Asociación; b) Las conductas que pongan en entredi-
cho el buen nombre de La Asociación; c) Hacer uso del nombre de La
Asociación en benefi cio propio; d) Estar en mora en el pago de las
contribuciones acordadas por la Asamblea General por al menos tres
periodos; e) Cometer algún delito o falla de orden penal en perjuicio de
La Asociación; y f) Haberse hecho acreedor a tres o más amonestaciones.
Artículo treinta.- Los Asociados que incurran en cualquiera de las fallas
señaladas en los dos artículos precedentes serán sancionados así: a) En
caso de faltas leves, con amonestación de forma escrita y b) en caso de
faltas graves, con suspensión temporal por treinta días o expulsión si el
caso lo amerita. Artículo treinta y uno.- Al tener conocimiento la Junta
Directiva de una falta leve cometida por uno de los Asociados, la Junta
Directiva deberá convocarlo inmediatamente a la próxima sesión, en la
que el supuesto infractor expondrá las razones de su defensa, y previa
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
43DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Diciembre de 2013.
investigación de la falta en forma sumaria, por el vocal de la Junta Di-
rectiva, se revisará la falta cometida y la Junta Directiva resolverá lo
que corresponda. Artículo treinta y dos.- La Asamblea General conoce-
rá de las faltas graves cometidas por los miembros de La Asociación de
acuerdo con el procedimiento siguiente: a) Suspensión por treinta días:
La Junta Directiva nombrará una comisión de dos o más de los miembros
de la asociación para que investiguen los hechos y conociendo el infor-
me de éstos y las razones que el supuesto infractor alegue en su defensa,
hará del conocimiento a la Asamblea General quien resolverá con el
voto de la mayoría de los Asociados presentes en la Asamblea, b) Ex-
pulsión: En el caso de Expulsión la Junta Directiva seguirá el procedi-
miento anterior, pero en este caso será la Asamblea General quien re-
solverá con el voto de las tres cuartas partes de los Asociados presentes
en la Asamblea. La votación será secreta. En el caso de que la Junta
Directiva dentro del plazo de diez días de conocida la infracción no
proceda de conformidad a lo dispuesto en este artículo; un tercio de los
Asociados por lo menos, podrá convocar a la Asamblea General para
que ésta nombre a la comisión investigadora, y sobre la base de su in-
forme, las razones expresadas por el supuesto infractor en su defensa y
las pruebas que se produzcan, la Asamblea General resolverá lo perti-
nente. El mismo procedimiento se seguirá cuando de acuerdo a las in-
fracciones debe de conocerse sobre la suspensión temporal o expulsión
de toda la Junta Directiva o cuando por tratarse de la mayoría de sus
miembros los restantes no inicien el procedimiento en el plazo estable-
cido en el inciso anterior. En el caso de expulsión acordada por la
Asamblea General, de uno o varios miembros de la Junta Directiva, la
Asamblea General elegirá y dará posesión al sustituto o sustitutos, por
el resto del periodo para el cual fue electo el sustituido. De la resolución
que establezca la suspensión temporal decretada por la Junta Directiva
podrá interponerse recurso de revisión para ante la misma, dentro del
tercer día de la notifi cación. De las resoluciones de la Asamblea Gene-
ral se admitirá recurso de revocatoria ante la misma Asamblea quien
deberá resolver en el acto, mediante voto secreto tomado por la mitad
más uno de los Asociados presentes o representados. CAPITULO IX.
DE LA DISOLUCIÓN. Artículo treinta y tres.- No podrá disolverse la
Asociación sino por disposición de la ley o por resolución tomada en
Asamblea General Extraordinaria convocada a ese efecto y con un nú-
mero de votos que represente por lo menos tres cuartas partes de sus
miembros. Artículo treinta y cuatro.- En caso de acordarse la disolución
de la Asociación se nombrará una Junta de Liquidación compuesta de
cinco personas, electas por la Asamblea General Extraordinaria que
acordó la disolución. Los bienes que sobraren después de cancelar todos
sus compromisos se donarán a cualquier entidad Benéfi ca o Cultural
que la Asamblea General señale. CAPITULO X. REFORMA DE ES-
TATUTOS. Artículo treinta y cinco.- Para reformar o derogar los pre-
sentes Estatutos será necesario el voto favorable de no menos del sesen-
ta por ciento de los miembros en Asamblea General convocada para tal
efecto. CAPITULO XI. DISPOSICIONES GENERALES. Artículo
treinta y seis.- Los documentos sujetos a registro deberán ser presenta-
dos dentro de los quince días siguientes a su formalización. Artículo
treinta y siete.- Todo lo relativo al orden interno de la Asociación no
comprendido en estos Estatutos, se establecerá en el Reglamento Inter-
no de la misma, el cual deberá ser elaborado por la Junta Directiva y
aprobado por la Asamblea General. Artículo treinta y ocho.- La Asocia-
ción se regirá por la Ley de Asociaciones y Fundaciones Sin Fines de
lucro, por los presentes estatutos y demás disposiciones legales aplica-
bles. Artículo treinta y nueve.- Los presentes Estatutos entrarán en vi-
gencia desde el día de su publicación en el Diario Ofi cial. II) Me conti-
núan manifestando los comparecientes que por unanimidad y de con-
formidad con el Artículo doce de los Estatutos proceden a elegir a la
primera Junta Directiva la cual por decisión unánime de los compare-
cientes queda integrada de la siguiente forma: Presidente: CARLOS
ALBERTO HERNANDEZ AGUILAR; Vicepresidente: FRANCISCO
WALDEMAR ORELLANA CHAVEZ; Secretaria: TERESA BEATRIZ
ORELLANA TORRES; Tesorero: JORGE FRANCISCO AMAYA
CORTEZ y Vocal: JUAN CARLOS ESCOBAR VILORIO. Así se
expresaron los comparecientes a quienes expliqué los efectos legales
del presente instrumento y les hice la advertencia que establece el artí-
culo noventa y uno de la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fines
de Lucro, respecto a la obligación en que están de registrar la presente
escritura, habiéndoles explicado los efectos del registro de la misma y
las sanciones impuestas por la falta de dicho registro; y leído que les
hube íntegramente todo lo escrito en un solo acto sin interrupción, rati-
fi can su contenido, por estar redactado conforme a sus voluntades y
fi rmamos. DOY FE. Entrelíneas: agricultores, industriales y comercian-
tes de arroz y harina de arroz e importadores de miga de arroz; vale.
Enmendados: de edad-privadas-valen – Más entrelíneas: las-de forma
escrita-valen.
XIOMARA LUCÍA ALAS ACOSTA,
NOTARIO.
PASO ANTE MI, del folio VEINTISIETE VUELTO al folio TREIN-
TA Y DOS VUELTO del libro NOVENO de mi PROTOCOLO que
vence el día catorce de enero de dos mil trece. Y para ser entregado a la
ASOCIACION SALVADOREÑA DE AGRICULTORES DE ARROZ,
PRODUCTORES DE HARINA DE ARROZ E IMPORTADORES DE
MIGA DE ARROZ, que podrá abreviarse ASAPRHIMA, extiendo, fi rmo
y sello el presente testimonio, en la ciudad de San Salvador, el día diez
de septiembre de dos mil trece.
XIOMARA LUCÍA ALAS ACOSTA,
NOTARIO.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
44 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
ESTATUTOS DE LA ASOCIACIÓN SALVADOREÑA DE AGRICULTORES DE ARROZ, PRODUCTORES DE HARINA
DE ARROZ E IMPORTADORES DE MIGA DE ARROZ.
CAPÍTULO I.
NATURALEZA, DENOMINACIÓN, DOMICILIO Y PLAZO.
Art. 1.- Créase en la ciudad de San Salvador, Departamento de San
Salvador, la Asociación, de nacionalidad Salvadoreña, que se denominará
ASOCIACION SALVADOREÑA DE AGRICULTORES DE ARROZ,
PRODUCTORES DE HARINA DE ARROZ E IMPORTADORES
DE MIGA DE ARROZ y que podrá abreviarse ASAPRHIMA, como
una Entidad apolítica, no lucrativa ni religiosa, la que en los presentes
Estatutos se denominará "La Asociación".
Art. 2.- El domicilio de la Asociación será la ciudad de San Sal-
vador, Departamento de San Salvador, pudiendo establecer fi liales en
todo el territorio de la República y fuera de él.
Art. tres.- La Asociación se constituye por tiempo indefi nido.
CAPÍTULO II.
FINES U OBJETIVOS.
Art. 4.- Los fi nes u objetivos de la Asociación serán:
a) Promover el desarrollo de medianos y pequeños agricultores,
industriales y comerciantes de arroz y harina de arroz e im-
portadores de miga de arroz; mediante acciones de carácter
gremial que posibiliten el acceso a información técnica, legal
y comercial.
b) Velar por los derechos y por el cumplimiento de obligacio-
nes de los medianos y pequeños agricultores, industriales y
comerciantes de arroz y harina de arroz e importadores de
miga de arroz, basados en principios de legalidad, igualdad,
solidaridad y libre y sana competencia.
c) Ejecutar todo tipo de iniciativas y acciones, de manera indi-
vidual o conjunta, con personas ya sean naturales o jurídicas,
que compartan los mismos objetivos de la Asociación; ante
entidades públicas o privadas que posibiliten el apoyo, de-
sarrollo, crecimiento y/o protección del sector.
CAPÍTULO III.
DEL PATRIMONIO.
Art. cinco.- El Patrimonio de la Asociación estará constituido
por:
a) La cuota de afi liación y aportaciones voluntarias de sus miembros.
b) Donaciones, herencias, legados, contribuciones de personas naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras, respectiva-mente.
c) Todos los bienes muebles e inmuebles que adquiera y las rentas provenientes de los mismos de conformidad con la ley.
d) Los ingresos provenientes de actividades lícitas realizadas
para recaudar fondos para la Asociación.
Art. 6.- El patrimonio será administrado por la Junta Directiva
conforme a las directrices que le manifi este la Asamblea General.
CAPÍTULO IV
DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACIÓN
Art. 7. El gobierno de la Asociación será ejercido por:
a) La Asamblea General; y
b) La Junta Directiva.
CAPÍTULO V
DE LA ASAMBLEA GENERAL
Art. 8.- La Asamblea General, debidamente convocada, es la
autoridad máxima de la Asociación y estará integrada por la totalidad
de los miembros Activos y Fundadores.
Art. 9.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente una vez al
año y extraordinariamente cuando fuere convocada por la Junta Directiva;
o cuando un tercio del total de los asociados lo solicite por escrito a la
Junta Directiva.
La Asamblea General sesionará válidamente con la asistencia del
cincuenta y uno por ciento como mínimo de los Miembros en primera
convocatoria y en segunda convocatoria una hora después con los
miembros que asistan, excepto en los casos especiales en que se requiera
mayor número de asistentes. Las resoluciones las tomará la Asamblea
General por mayoría absoluta de votos, excepto en los casos especiales
en que se requiera una mayoría diferente.
Art. 10.- Todo miembro que no pudiera asistir a cualquiera de las
sesiones de Asamblea General por motivos justifi cados podrá hacerse
representar por escrito por otro miembro. El límite de representaciones
es de un miembro, llevando la voz y el voto de su representado.
Art. 11.- Son atribuciones de la Asamblea General:
a) Decidir sobre la incorporación de nuevos miembros.
b) Elegir, sustituir y destituir total o parcialmente a los miembros
de la Junta Directiva.
c) Aprobar, reformar o derogar los Estatutos y el Reglamento
Interno de la Asociación.
d) Aprobar y/o modifi car los planes, programas o presupuesto
anual de la Asociación.
e) Aprobar o desaprobar la Memoria Anual de Labores de la
Asociación, presentada por la Junta Directiva.
f) Fijar las cuotas y contribuciones eventuales de los miem-
bros.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
45DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Diciembre de 2013.
g) Decidir sobre la compra, venta o enajenación de los bienes
inmuebles pertenecientes a la Asociación.
h) Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Asociación
y que no estén contemplados en los presentes Estatutos.
CAPÍTULO VI.
DE LA JUNTA DIRECTIVA.
Art. 12.- La dirección y administración de la Asociación estará
confi ada a la Junta Directiva, la cual estará integrada de la siguiente
forma: Un Presidente, un VicePresidente, un Secretario, un Tesorero,
un Vocal.
Art. 13.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos para un
período de dos años pudiendo ser reelectos.
Art. 14.- La Junta Directiva sesionará ordinariamente una vez cada
dos meses y extraordinariamente cuantas veces sea necesario.
Art. 15.- El quórum necesario para que la Junta Directiva pueda
sesionar será el de TRES de sus miembros y sus acuerdos, deberán ser
tomados por la mayoría de los asistentes. En caso de empate, el Presidente
o quien haga sus veces, tendrá voto doble.
Art. 16.- La Junta Directiva tendrá las siguientes atribuciones:
a) Desarrollar las actividades necesarias para el logro de los
fi nes de la Asociación.
b) Velar por la administración efi ciente y efi caz del patrimonio
de la Asociación.
c) Elaborar la Memoria Anual de Labores de la Asociación.
d) Promover la elaboración de planes, programas, proyectos,
reglamentos y presupuestos de la Asociación e informar a la
Asamblea General.
e) Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Reglamento
Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General y
de la misma Junta Directiva.
f) Nombrar de entre los Miembros de la Asociación los Comités
o Comisiones que consideren necesarios para el cumplimiento
de los fi nes de la Asociación.
g) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea
General.
h) Presentar las solicitudes de incorporación de nuevos miembros
a la Asamblea General para su decisión.
i) Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la
Asamblea General.
Art. 17.- Son atribuciones del Presidente:
a) Presidir las Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea
General.
b) Velar por el cumplimiento de los acuerdos, resoluciones de
la Junta Directiva y de la Asamblea General, así como de los
Estatutos y Reglamento Interno de la Asociación.
c) Representar judicial y extrajudicialmente a la Asociación,
pudiendo otorgar poderes previa autorización de la Junta
Directiva.
d) Convocar a Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la
Asamblea General y de la Junta Directiva.
e) Autorizar juntamente con el Tesorero las erogaciones que
tenga que hacer la Asociación.
f) Presentar la Memoria de Labores de la Asociación y cualquier
informe que le sea solicitado por la misma.
Art. 18.- Son atribuciones del VicePresidente:
a) Sustituir al Presidente en caso de ausencia;
b) Colaborará con el Presidente en sus atribuciones y obliga-
ciones.
c) En caso de ausencia del Presidente podrá junto con el teso-
rero autorizar las erogaciones que la Asociación tenga que
realizar, de igual forma, en caso de ausencia del tesorero
podrá autorizar junto con el Presidente las erogaciones que
la Asociación tenga que realizar.
Art. 19.- Son atribuciones del Secretario:
a) Llevar los libros de actas de las sesiones de Asamblea General
y de Junta Directiva.
b) Llevar el archivo de documentos y registros de los miembros
de la Asociación.
c) Extender todas las certifi caciones que fueran solicitadas a la
Asociación.
d) Hacer y enviar las convocatorias a los miembros para las
sesiones.
e) Ser el órgano de comunicación de la Asociación.
Art. 20.- Son atribuciones del Tesorero:
a) Recibir y depositar los fondos que la Asociación obtenga, en
el Banco que la Junta Directiva seleccione.
b) Llevar o tener control directo de los libros de contabilidad
de la Asociación.
c) Autorizar juntamente con el Presidente las erogaciones que
la Asociación tenga que realizar.
Art. 21.- Son atribuciones del Vocal:
a) Colaborar directamente con todos los miembros de la Junta
Directiva.
b) Sustituir a cualquier Miembro de la Junta Directiva en caso
de impedimento, a excepción de Presidente.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
46 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
CAPÍTULO VII.
DE LOS MIEMBROS.
Art. 22.- Podrán ser miembros todas las personas mayores de die-
ciocho años, sin distinción de raza, credo, religión e ideología política
que lo soliciten por escrito a la Junta Directiva.
Art. 23.- La Asociación tendrá las siguientes clases de miem-
bros:
a) Miembros Fundadores.
b) Miembros Activos.
c) Miembros Honorarios.
Serán MIEMBROS FUNDADORES: Todas las personas ya sean
naturales o jurídicas, que suscriban la Escritura Pública de Constitución
de la Asociación.
Serán MIEMBROS ACTIVOS: Todas las personas ya sean naturales
o jurídicas sin fi nes de lucro, que sean admitidas y aceptadas como tales
por la Asamblea General de la Asociación.
Serán MIEMBROS HONORARIOS: Todas las personas que por
su labor y méritos en favor de la Asociación sean así nombrados por la
Asamblea General.
Art. 24.- Son derechos de los miembros Fundadores y Activos:
a) Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea Ge-
neral.
b) Optar a cargos Directivos llenando los requisitos que señalen
los Estatutos de la Asociación.
c) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno
de la Asociación.
Art. 25.- Son deberes de los miembros Fundadores y Activos:
a) Asistir a las sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea
General.
b) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de
la Asociación.
c) Cancelar las cuotas acordadas en Asamblea General.
d) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamento
Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General.
e) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno
de la Asociación.
Art. 26.- La calidad de miembro se perderá por las causas siguien-
tes:
a) Por violación a estos Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos
y resoluciones de la Asamblea General.
b) Por otras faltas graves cometidas que a juicio de la Asamblea
General merezcan tal sanción.
c) Por renuncia presentada por escrito a la Junta Directiva.
CAPÍTULO VIII.
SANCIONES A LOS MIEMBROS, MEDIDAS DISCIPLINARIAS, CAUSALES Y PROCEDIMIENTO DE
APLICACIÓN.
Art. 27.- Los miembros de La Asociación responderán y serán
sancionados por las acciones u omisiones en contravención a estos
Estatutos, a los reglamentos, acuerdos o resoluciones tomadas por la
misma Asamblea General o la Junta Directiva.
Art. 28.- Son faltas leves aquellas que sin causar un grave perjuicio
a La Asociación, entorpecen su normal funcionamiento; tales como:
a) La inasistencia injustifi cada a sesiones de cualquiera de los
órganos de gobierno;
b) Observar conductas inapropiadas en las sesiones de la Junta
Directiva o de la Asamblea General;
c) La negligencia inexcusable en el cumplimiento de las comi-
siones que sean asignadas; y
d) Estar en mora en el pago de las contribuciones acordadas por
la Asamblea General, por al menos dos periodos.
Art. 29.- Son faltas graves aquellas que afectan seriamente la
marcha normal de La Asociación; ellas son:
a) La malversación de fondos, o cualquier acción u omisión
voluntaria que afecte el patrimonio de La Asociación;
b) Las conductas que pongan en entredicho el buen nombre de
La Asociación;
c) Hacer uso del nombre de La Asociación en benefi cio propio;
d) Estar en mora en el pago de las contribuciones acordadas por
la Asamblea General por al menos tres periodos;
e) Cometer algún delito o falta de orden penal en perjuicio de
La Asociación; y
f) Haberse hecho acreedor a tres o más amonestaciones.
Art. 30.- Los Asociados que incurran en cualquiera de las faltas
señaladas en los dos Artículos precedentes serán sancionados así:
a) En caso de faltas leves, con amonestación de forma escrita y
b) En caso de faltas graves, con suspensión temporal por treinta
días o expulsión si el caso lo amerita.
Art. 31.- Al tener conocimiento la Junta Directiva de una falta leve
cometida por uno de los Asociados, la Junta Directiva deberá convocarlo
inmediatamente a la próxima sesión, en la que el supuesto infractor
expondrá las razones de su defensa, y previa investigación de la falta
en forma sumaria, por el vocal de la Junta Directiva, se revisará la falta
cometida y la Junta Directiva resolverá lo que corresponda.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
47DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Diciembre de 2013.
Art. 32.- La Asamblea General conocerá de las faltas graves cometi-
das por los miembros de La Asociación de acuerdo con el procedimiento
siguiente:
a) Suspensión por treinta días: La Junta Directiva nombrará una
comisión de dos o más de los miembros de la asociación para
que investiguen los hechos y conociendo el informe de éstos
y las razones que el supuesto infractor alegue en su defensa,
hará del conocimiento a la Asamblea General quien resolverá
con el voto de la mayoría de los Asociados presentes en la
Asamblea,
b) Expulsión: En el caso de Expulsión la Junta Directiva seguirá
el procedimiento anterior, pero en este caso será la Asamblea
General quien resolverá con el voto de las tres cuartas partes
de los Asociados presentes en la Asamblea. La votación
será secreta. En el caso de que la Junta Directiva dentro del
plazo de diez días de conocida la infracción no proceda de
conformidad a lo dispuesto en este Artículo, un tercio de
los Asociados por lo menos, podrá convocar a la Asamblea
General para que ésta nombre a la comisión investigadora,
y sobre la base de su informe, las razones expresadas por
el supuesto infractor en su defensa y las pruebas que se
produzcan, la Asamblea General resolverá lo pertinente. El
mismo procedimiento se seguirá cuando de acuerdo a las
infracciones debe de conocerse sobre la suspensión temporal
o expulsión de toda la Junta Directiva o cuando por tratarse
de la mayoría de sus miembros los restantes no inicien el
procedimiento en el plazo establecido en el inciso anterior.
En el caso de expulsión acordada por la Asamblea General,
de uno o varios miembros de la Junta Directiva, la Asamblea
General elegirá y dará posesión al sustituto o sustitutos, por
el resto del periodo para el cual fue electo el sustituido. De la
resolución que establezca la suspensión temporal decretada
por la Junta Directiva podrá interponerse recurso de revisión
para ante la misma, dentro del tercer día de la notifi cación. De
las resoluciones de la Asamblea General se admitirá recurso
de revocatoria ante la misma Asamblea quien deberá resolver
en el acto, mediante voto secreto tomado por la mitad más
uno de los Asociados presentes o representados.
CAPÍTULO IX.
DE LA DISOLUCIÓN.
Art. 33.- No podrá disolverse la Asociación sino por disposición
de la ley o por resolución tomada en Asamblea General Extraordinaria
convocada a ese efecto y con un número de votos que represente por lo
menos tres cuartas partes de sus miembros.
Art. 34.- En caso de acordarse la disolución de la Asociación se
nombrará una Junta de Liquidación compuesta de cinco personas, electas
por la Asamblea General Extraordinaria que acordó la disolución. Los
bienes que sobraren después de cancelar todos sus compromisos se do-
narán a cualquier entidad Benéfi ca o Cultural que la Asamblea General
señale.
CAPÍTULO X
REFORMA DE ESTATUTOS
Art. 35.- Para reformar o derogar los presentes Estatutos será
necesario el voto favorable de no menos del sesenta por ciento de los
miembros en Asamblea General convocada para tal efecto.
CAPÍTULO XI.
DISPOSICIONES GENERALES.
Art. 36.- Los documentos sujetos a registro deberán ser presentados
dentro de los quince días siguientes a su formalización.
Art. 37.- Todo lo relativo al orden interno de la Asociación no
comprendido en estos Estatutos, se establecerá en el Reglamento Inter-
no de la misma, el cual deberá ser elaborado por la Junta Directiva y
aprobado por la Asamblea General.
Art. 38.- La Asociación se regirá por la Ley de Asociaciones y
Fundaciones sin Fines de Lucro, por los presentes estatutos y demás
disposiciones legales aplicables.
Art. 39.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia desde el día
de su publicación en el Diario Ofi cial.
ACUERDO No. 0365
San Salvador, 03 de diciembre de 2013.
Vistos los anteriores ESTATUTOS de la ASOCIACIÓN SALVA-
DOREÑA DE AGRICULTORES DE ARROZ, PRODUCTORES DE
HARINA DE ARROZ E IMPORTADORES DE MIGA DE ARROZ,
que podrá abreviarse ASAPRHIMA, compuestos de TREINTA Y NUE-
VE Artículos, constituida en la ciudad de San Salvador, Departamento
de Salvador, a las doce horas del día diez de septiembre de 2013, por
Escritura Pública, otorgada ante los ofi cios de la Notario Xiomara Lucía
Alas Acosta; y no encontrando en ellos ninguna disposición contraria
a las Leyes del país, de conformidad con el Art. 65 de la Ley de Aso-
ciaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro, el Órgano Ejecutivo en el
Ramo de Gobernación, ACUERDA: a) Aprobarlos en todas sus partes
confi riendo a dicha Entidad el carácter de PERSONA JURIDICA; b)
Publíquense en el Diario Ofi cial; y c) Inscríbase la referida entidad en
el REGISTRO DE ASOCIACIONES Y FUNDACIONES SIN FINES
DE LUCRO. COMUNIQUESE. EL MINISTRO DE GOBERNACIÓN,
GREGORIO ERNESTO ZELAYANDÍA CISNEROS.
(Registro No. F019113)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
48 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
NUMERO VEINTISEIS. LIBRO VIGESIMO SEPTIMO.- En la ciudad
de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, a las diecisiete horas del
día dieciséis de agosto de dos mil trece. Ante mí, ANA PATRICIA
ACEVEDO RAMIREZ, Notaria, de este domicilio, COMPARECEN
los señores: RODRIGO EDGARDO VALENZUELA MEJIA, Estu-
diante, de veintinueve años de edad, del domicilio de Santa Tecla,
Departamento de La Libertad, persona a quien no conozco pero identi-
fi co por medio de su Documente Único de Identidad Número: cero uno
tres cuatro cero dos cinco siete-cero; GONZALO ESCOBAR RIVERA,
Ingeniero Civil, de cincuenta y ocho años de edad, y del domicilio de
Santa Tecla, Departamento de Las Libertad, persona a quien no conoz-
co pero identifi co por medio de su Documento Único de Identidad
Número: cero cero dos seis tres seis cinco cuatro-ocho; CESAR AN-
TONIO TAVARONE BATTISTONI, Ingeniero Industrial, de cuarenta
y cuatro años de edad, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de
La Libertad, persona a quien no conozco pero identifi co por medio de
su Documento Único de Identidad Número: cero cero cinco seis uno
siete seis siete-cuatro; LUZ MARIA MATAMOROS DE TAVARONE,
Ingeniero Industrial, de cuarenta y tres años de edad, del domicilio de
Santa Tecla, Departamento de La Libertad, persona a quien no conozco
pero identifi co por medio de su Documento Único de Identidad Núme-
ro: cero cero cinco seis uno siete tres siete-tres; FLOR DE LUZ PALO-
MO DE ESCOBAR, Doctora en Medicina, cincuenta y seis años de
edad, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad,
persona a quien no conozco pero identifi co por medio de su Documen-
to Único de Identidad Número: cero uno dos siete tres nueve tres tres
-cero; MARIA RHINA MAGDALENA REYES ABARCA, Arquitec-
to, de cincuenta años de edad, del domicilio de Santa Tecla, Departa-
mento de La Libertad, persona a quien no conozco pero identifi co por
medio de su Documento Único de Identidad Número: cero cero cuatro
tres tres dos tres ocho-seis; RAUL ENRIQUE FLORES QUINTANILLA,
Médico, de cuarenta y siete años de edad, del domicilio de Santa Tecla,
Departamento de La Libertad, persona a quien no conozco pero identi-
fi co por medio de su Documento Único de Identidad Número: cero dos
cuatro uno uno cuatro tres dos-seis; RENE FEDERICO COLORADO
TORRES, Ingeniero Industrial, de cincuenta y siete años de edad, del
domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, persona a quien
no conozco pero identifi co por medio de su Documento Único de Iden-
tidad Número: cero cero dos ocho uno ocho dos nueve-siete; MARIO
ERNESTO AUTRAN MORALES, Comerciante, de sesenta y seis años
de edad, persona a quien no conozco pero identifi co por medio de su
Documento Único de Identidad Número: cero cero uno cinco nueve dos
siete cero-nueve; MARCELINO SAMAYOA RODRIGUEZ, Ingenie-
ro Mecánico, de cuarenta y dos años de edad, persona a quien no co-
nozco pero identifi co por medio de su Documento Único de Identidad
Número: cero dos cuatro cinco cuatro nueve seis tres-seis; LAZARO
CARLOS ERNESTO FIGUEROA MENDOZA, Licenciado en Admi-
nistración de Empresas, de cuarenta y un años de edad, persona a quien
no conozco pero identifi co por medio de su Documento Único de Iden-
tidad Número: cero uno dos nueve cuatro dos cuatro uno-dos; JORGE
ADALBERTO CRUZ REYES, Agricultor, setenta y cuatro años de
edad, persona a quien no conozco pero identifi co por medio de su Do-
cumento Único de Identidad Número: cero uno seis cinco ocho ocho
cuatro cinco-seis; ADA RUTH HUEZO FRANCO, Licenciada en
Administración de Empresas, de cincuenta y un años de edad, del do-
micilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, persona a quien
no conozco pero identifi co por medio de su Documento Único de Iden-
tidad Número: cero dos cinco nueve dos seis cero dos-siete; CAROLI-
NA GUADALUPE HERNANDEZ QUINTANILLA, Secretaria, de
cuarenta y ocho años de edad, del domicilio de Santa Tecla, departa-
mento de La Libertad, edad, persona a quien no conozco pero identifi co
por medio de su Documento Único de Identidad Número: cero dos tres
dos ocho seis ocho ocho-siete; JUAN ELIAS MEDINA IGLESIAS,
Empleado, de sesenta y cinco años de edad, persona a quien no conoz-
co pero identifi co por medio de su Documento Único de Identidad
Número: cero uno cero ocho dos nueve nueve dos-siete, ANGEL INES
DIAS ALVARENGA, Doctor en Medicina, de cincuenta y un años de
edad, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, per-
sona a quien no conozco pero Identifi co por medio de su Documento
Único de Identidad Número: cero uno tres seis cuatro cero nueve uno-
seis; JUAN CARLOS PADILLA LUNA, empleado, de cuarenta y
siete años de edad, de Nacionalidad Nicaragüense, del domicilio de
Santa Tecla, Departamento de La Libertad, persona a quien no conozco
pero identifi co por medio de su Carnet de Residencia CA-CUATRO,
número tres dos uno ocho; cuyo vencimiento es el día cinco de noviem-
bre de dos mil trece, el cual ha sido expedido por el Director General de
Migración y Extranjería de la República de El Salvador, CARLOS
ALFONSO SAADE BANEGAS, Licenciado en Economía y Negocios,
de treinta y cinco años de edad, del domicilio de Santa Tecla, Departa-
mento de La Libertad, persona a quien no conozco pero identifi co por
medio de su Documento Único de Identidad Número: cero dos siete seis
ocho cuatro-cuatro-cero; RICARDO LUCAS SALAS, empleado, de
cuarenta y nueve años de edad, de nacionalidad Mexicana, del domici-
lio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, persona a quien no
conozco pero identifi co por medio de su Carnet de Residencia CA-
CUATRO, Número: cero cero cero tres dos cuatro dos cero- cero, cuyo
vencimiento es el día tres de diciembre de dos mil dieciséis, expedido
por el Director General de Migración y Extranjería de la República de
El Salvador; JAIME RAUL CLARA GRIMALDI, Empresario, de
cincuenta y cuatro de edad, del domicilio de Santa Tecla, Departamen-
to de La Libertad, persona a quien no conozco Pero Identifi co por medio
de su Documento Único de Identidad Número: cero cero cero tres dos
cuatro dos cero-cero; OSCAR ENRIQUE LOPEZ SOSA, Piloto Avia-
dor, de cuarenta años de edad, del domicilio de Santa Tecla, Departa-
mento de La Libertad, persona a quien no conozco pero identifi co por
medio de su Documento Único de Identidad Número: cero cero cinco
nueve cero dos seis seis-tres; JOSE CARLOS MARROCHI URRUTIA,
Licenciado en Administración de Empresas, de cuarenta años de edad,
del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, persona a
quien no conozco pero identifi co por medio de su Documento Único de
Identidad Número: cero uno ocho tres dos siete cinco tres-nueve; RO-
BERTO ALESSANDRO LOPEZ CAMILOT, Piloto Comercial, cua-
renta y dos años de edad, del domicilio de Santa Tecla, Departamento
de La Libertad, persona a quien no conozco peo Identifi co por medio
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
49DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Diciembre de 2013.
de su Documento Único de Identidad Número: cero dos tres tres ocho
cinco nueve dos-cuatro; CARLOS MIGUEL PEÑA RAMIREZ, Piloto
Comercial, de cincuenta y un años de edad, del domicilio de Santa
Tecla, Departamento de La Libertad, persona a quien no conozco pero
identifi co por medio de su Documento Único de Identidad Número: cero
dos seis cinco dos ocho tres uno-nueve; JOSUE NOE ESTRADA REYES,
Ingeniero Electricista, de cuarenta y cinco años de edad, del domicilio
de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, persona a quien no co-
nozco pero Identifi co por medio de su Documento Único de Identidad
Número: cero cero uno cinco tres cinco nueve nueve-tres; MARICAR-
MEN HAYDEE MARTINEZ DE ESTRADA, Licenciada en Adminis-
tración de Empresas, de cuarenta y cinco años de edad, del domicilio de
Santa Tecla, Departamento de La Libertad, persona a quien no conozco
pero identifi co por medio de su Documento Único de Identidad Núme-
ro: cero cero siete seis cinco nueve siete cero-tres, JOSE ORLANDO
VAQUERANO MALDONADO, Licenciado en Administración de
Empresas, de treinta y seis años de edad, del domicilio de Santa Tecla,
Departamento de La Libertad, persona a quien no conozco pero Identi-
fi co por medio de su Documento Único de Identidad Número: cero dos
siete cinco uno seis ocho cero-dos; CLAUDIA MARGARITA REVELO
DE PEÑA, Arquitecta, de cuarenta y dos años de edad, del domicilio
de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, persona a quien no co-
nozco pero identifi co por medio de su Documento Único de Identidad
Número: cero uno cuatro nueve uno siete siete cuatro-ocho; MANUEL
ENRIQUE PEÑA DURAN, Empresario, de cuarenta y siete años de
edad, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, per-
sona a quien no conozco pero identifi co por medio de su Documento
Único de Identidad Número: cero dos ocho dos cuatro cinco uno siete-
nueve; JOSE ANGEL CORTES LOPEZ, Estudiante, de treinta y ocho
años de edad, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Liber-
tad, persona a quien no conozco pero identifi co por medio ce su Docu-
mento Único de Identidad Número: cero dos cero nueve siete siete seis
dos-cinco, CLAUDIA GERALDINA MICHEL DE PUIG, Diseñadora
Gráfi ca, de cuarenta y seis de edad, del domicilio de Santa Tecla, De-
partamento de La Libertad, persona a quien no conozco pero Identifi co
por medio de su Documento Único de Identidad Número: cero dos seis
cinco seis cinco seis ocho-ocho, PORFIRIO ANTONIO ZEPEDA
MARTINEZ, Ingeniero Electricista, de cuarenta y seis años de edad,
del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, persona a
quien no conozco pero identifi co por medio de su Documento Único de
Identidad Número: cero cero uno nueve seis tres tres uno tres-siete; IRIS
MICHELLE HENRIQUEZ DE LOPEZ, Licenciada en Diseño Ambien-
tal, de treinta y siete años de edad, del domicilio de Santa Tecla, Depar-
tamento de La Libertad, persona a quien no conozco pero identifi co por
medio de su Documento Único de Identidad Número: cero cero cinco
nueve cero dos tres ocho-ocho; JOSE ARISTIDES CIENFUEGOS
LUNA, Licenciado en Administración de Empresas, de cincuenta y
nueve años de edad, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La
Libertad, persona a quien no conozco pero Identifi co por medio de su
Documento Único de Identidad Número: Cero uno dos siete cuatro dos
dos cuatro-cuatro; OSCAR ALBERTO MADRIGAL QUEZADA,
Estudiante, de treinta y ocho años de edad, del domicilio de Santa Tecla,
Departamento de La Libertad, persona a quien no conozco pero identi-
fi co por medio de su Documento Único de Identidad Número: cero dos
cuatro dos uno cinco siete ocho-dos; HUMBERTO FRANCISCO
ARRIAZA DUARTE, Ingeniero Industrial, de cuarenta y tres años de
edad, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, per-
sona a quien no conozco pero identifi co por medio de su Documento
Único de Identidad Número: cero dos uno ocho cuatro seis cero ocho-
nueve; LUIS ERNESTO LOPEZ CRAIK, Licenciado en Administración
Financiera, de cuarenta y un años de edad, del domicilio de Santa Tecla,
Departamento de La Libertad, persona a quien no conozco pero identi-
fi co por medio de su Documento Único de Identidad Número: cero uno
seis uno cuatro nueve cinco tres-siete; LIDIA ELIZABETH RAMIREZ
DE RODRIGUEZ, Licenciada en Administración de Empresas, cuaren-
ta y nueve años de edad, del domicilio de Santa Tecla, Departamento
de La Libertad, persona a quien no conozco pero identifi co por medio
de su Documento Único de Identidad Número: cero dos uno nueve
cuatro cuatro ocho ocho- siete; OSCAR RENE RODRIGUEZ TORRES,
Empleado, cuarenta y nueve años de edad, del domicilio de Santa Tecla,
Departamento de La Libertad, persona a quien no conozco pero identi-
fi co por medio de su Documento Único de Identidad Número: cero dos
uno nueve cuatro cuatro siete uno-cuatro; FEDERICO CARLOS
VASQUEZ ROMERO, Ingeniero Industrial, de cincuenta y dos años
de edad, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad,
persona a quien no conozco pero identifi co por medio de su Documen-
to Único de Identidad Número: cero uno nueve dos nueve cinco cuatro
dos-seis; GUILLERMO JOSE DOMINGUEZ ARRIAZA, Ingeniero
Industrial, cincuenta y cinco de edad, del domicilio de Santa Tecla,
Departamento de La Libertad, persona a quien no conozco pero Identi-
fi co por medio de su Documento Único de Identidad Número: cero uno
ocho seis cero uno tres tres-uno; SOFIA GLORIA ESCOTO DE
DOMINGUEZ, Secretaria Ejecutiva, de sesenta y dos años de edad, del
domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, persona a quien
no conozco pero Identifi co por medio de su Documento Único de Iden-
tidad Número: cero cero seis seis siete nueve ocho-tres; JOSE DAVID
ZAVALETA LOPEZ, Ingeniero Industrial, de cuarenta años de edad,
del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, persona a
quien no conozco pero identifi co por medio de su Documento Único de
Identidad Número: cero uno tres dos cinco dos dos nueve-dos; LUIS
MANUEL ANTONIO ESCOBAR VIDES, Ingeniero Civil, de cuaren-
ta y seis años de edad, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de
La Libertad, persona a quien no conozco pero identifi co por medio de
su Documento Único de Identidad Número: cero cero siete uno cinco
tres ocho tres-ocho; ROSA CELINA MANZANO GUTIERREZ, Inge-
niero Industrial, de cuarenta y ocho años de edad, del domicilio de
Santa Tecla, Departamento de La Libertad, persona a quien no conozco
pero Identifi co por medio de su Documento Único de Identidad Núme-
ro: cero cero seis tres cuatro seis siete cinco-cinco, MASSIMO ALES-
SANDRO ORELLANA AMADOR, de treinta y ocho años de edad,
empleado, del domicilio de Santa Tecla, en el departamento de La Li-
bertad, a quien por no conocer identifi co por medio de su Documento
Único de Identidad número cero tres cuatro uno cero uno dos tres-seis.
Y ME DICEN: PRIMERO: Que por medio de este instrumento consti-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
50 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
tuyen una Asociación sin Fines de Lucro que se denominará "ASOCIA-
CION DE PROPIETARIOS Y RESIDENTES DEL CONDOMINIO
ALTURAS DE TENERIFE, que se abrevia APRORCAT". SEGUNDO.
Que en este acto proceden a elegir a los miembros de la Junta Directiva,
quedando conformados de la siguiente manera: Presidente: FEDERICO
CARLOS VASQUEZ ROMERO, Ingeniero Industrial, de cincuenta y
dos años de edad, con Documento Único de Identidad número cero uno
nueve dos nueve cinco cuatro dos-seis, Secretario: OSCAR ALBERTO
MADRIGAL QUEZADA, Estudiante, de treinta y ocho años de edad,
con Documento Único de Identidad número cero dos cuatro dos uno
cinco siete ocho-dos, Tesorero: JUAN ELIAS MEDINA IGLESIAS,
Empleado, sesenta y cinco años de edad, portador de su Documento
Único de Identidad Número cero uno cero ocho dos nueve nueve dos-
siete, Vocales: Primer Vocal, LIDIA ELIZABETH RAMIREZ DE
RODRIGUEZ, Licenciada en Administración de Empresas, de cuaren-
ta y nueve años de edad, portadora de su Documento Único de Identidad
Número cero dos uno nueve cuatro cuatro ocho ocho guión siete, Se-
gundo Vocal, MARIO ERNESTO AUTRAN MORALES, Empresario,
de sesenta y seis años de edad, portador de su Documento Único de
Identidad Número cero cero uno cinco nueve dos siete cero-nueve,
Tercer Vocal, CESAR ANTONIO TAVARONE BATTISTONI, Inge-
niero Industrial, de cuarenta y cuatro años de edad, portador de su Do-
cumento Único de Identidad Número cero cero cinco seis uno siete seis
siete-cuatro. TERCERO: Que por unanimidad aprueban los Estatutos
que regirán a la Asociación los cuales se transcriben a continuación
ESTATUTOS DE LA ASOCIACION DE PROPIETARIOS Y
RESIDENTES DEL CONDOMINIO ALTURAS DE TENERIFE,
APRORCAT. CAPITULO I. NATURALEZA, DENOMINACION,
DOMICILIO Y PLAZO. Artículo Uno.- Fúndase en la ciudad de
Santa Tecla, departamento de La Libertad, la ASOCIACION DE PRO-
PIETARIOS Y RESIDENTES DEL CONDOMINIO ALTURAS DE
TENERIFE, como una entidad apolítica, no lucrativa, ni religiosa, la
que en los presentes Estatutos se denominará "la asociación", y que
podrá abreviarse "APRORCAT". Artículo Dos.- El domicilio de la
Asociación será la ciudad de Santa Tecla, departamento de La Libertad,
pudiendo establecer fi liales en todo el territorio de la República y fuera
de él. Artículo Tres.- La Asociación se constituye por tiempo indefi nido.
CAPITULO II. FINES. Artículo Cuatro.- La Asociación tendrá por
fi nalidad: a) Promover el acercamiento e intercambio de ideas entre los
propietarios y residentes del Condominio Alturas de Tenerife, a fi n de
velar por el desarrollo, mantenimiento, mejoras, seguridad y por todos
aquellos temas de interés de todos. b) Conservar, mantener y reforestar
de forma permanente todas las áreas de las zonas verdes correspondien-
tes a la Residencial Condominio Alturas de Tenerife, por medios propios
o gestionando ante las autoridades respectivas. c) Conservar, mantener
y reparar las instalaciones existentes en las zonas verdes. d) Construir
o promover el desarrollo de instalaciones recreativas en las zonas verdes.
e) Cuidar el ornato y la dotación de servicios y demás aspectos de inte-
rés general del condominio. f) Llevar a cabo programas y proyectos que
tengan por objeto proporcionar esparcimiento y sana diversión a sus
asociados. g) La creación y administración de centros o áreas recreativas
propiedad de la Asociación. h) Llevar a cabo programas y velar por el
desarrollo y defensa del medio ecológico para preservar la fl ora y la
fauna de las áreas recreativas propiedad de la Asociación, así como
cooperar con las instituciones que velen por tales aspectos. i) Realizar
programas culturales, educativos, deportivos, recreativos y sociales en
benefi cio de sus asociados. j) Fomentar y mantener vínculos entre sus
miembros y velar por sus intereses. k) Llevar a cabo cualquier otra ac-
tividad que contribuya a la realización de sus fi nes. l) La Asociación
tendrá por fi nalidad colaborar con acciones que tiendan a fomentar la
seguridad y el bienestar social, educativo y físico de los habitantes de
su condominio y de la Ciudad de Santa Tecla. Artículo Cinco.- La
Asociación desarrollará sus actividades de acuerdo al ordenamiento
jurídico vigente,/ correspondiendo a la Junta Directiva de la Asociación,
la elección y puesta en práctica de tales medios, que serán en todo caso,
los más adecuados para cumplir los fi nes de la Asociación. CAPITULO
III. DE LOS MIEMBROS. Artículo Seis.- Podrán ser Miembros las
personas naturales mayores de dieciocho años, sin distinción de raza,
credo, religión e ideología política y las jurídicas, que reúnan los requi-
sitos establecidos en los presentes Estatutos y que lo soliciten por escri-
to a la Junta Directiva; siempre y cuando sean propietarios o residentes
de casas, lotes del Condominio Alturas de Tenerife. Artículo Siete.- La
Asociación tendrá las siguientes categorías de Miembros: Miembros
Fundadores; Miembros Activos; Miembros Contribuyentes; Miembros
Honorarios. Serán MIEMBROS FUNDADORES: Todas las personas
naturales o jurídicas, que suscriban la Escritura Pública de Constitución
de la Asociación. Serán MIEMBROS ACTIVOS: Todas las personas
naturales o jurídicas que hayan solicitado su incorporación como tales
a la Junta Directiva y que hayan sido aprobadas por la misma, después
de su fundación. Serán MIEMBROS CONTRIBUYENTES: Todas las
personas que la Junta Directiva acepte como tales en la Asociación y
que contribuyan con un aporte para el desarrollo de los proyectos y
actividades de la misma. El interesado para poder ingresar como miem-
bro CONTRIBUYENTE, deberá solicitarlo a la Junta Directiva en el
formulario que para tal efecto se le suministrará. La solicitud deberá ser
fi rmada y recomendada por dos miembros Fundadores y/o Activos.
Serán MIEMBROS HONORARIOS: Todas las personas que por su
labor, cualidades personales y servicios relevantes prestados a favor de
la Asociación sean así distinguidos por la Asamblea General, a propues-
ta de la Junta Directiva. Artículo Ocho.- La Asociación llevará un Libro
de Registro de Miembros, en el que se consignará la categoría de éstos,
así como su nombre, profesión u ofi cio, domicilio, nacionalidad, fecha
de ingreso y retiro de los mismos dentro de la Asociación y otras gene-
rales que sean necesarias. Los miembros serán incluidos en el Libro a
que se refi ere el inciso anterior, desde el momento de su ingreso a la
Asociación. Artículo Nueve.- Son derechos de los Miembros Fundado-
res y Activos: Asistir a las sesiones de Asamblea Genera con voz y voto.
a) Optar a cargos directivos llenando los requisitos que señalen los
Estatutos o el Reglamento Interno. b) Participar en las actividades que
desarrolle la Asociación. c) Estar informado de todas las actividades que
sean realizadas por la Asociación. d) Los demás que les señalen los
Estatutos y el Reglamento Interno. Los Miembros Contribuyentes tendrán
los derechos a que se refi eren los literales a), con excepción del voto, c)
y d) de este artículo. Artículo Diez.- Son deberes de los Miembros
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
51DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Diciembre de 2013.
Fundadores, Activos y Contribuyentes: a) Cumplir y hacer cumplir los
presentes Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y resoluciones de la
Asamblea General y de la Junta Directiva. b) Asistir o hacerse repre-
sentar a las sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea General.
c) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de la Aso-
ciación. d) Cancelar de forma puntual las cuotas ordinarias, contribu-
ciones y las cuotas extraordinarias acordadas en Asamblea General, así
como las voluntarias que se hayan comprometido a pagar. e) Desempe-
ñar las comisiones y encargos que les fueren conferidos. f) Cooperar en
el desarrollo de los programas deportivos, recreativos, culturales y en
general en todas aquellas actividades propias de la Asociación. g) Los
demás que les señalen los Estatutos y el Reglamento Interno. Artículo
Once.- Los Miembros perderán su calidad como tales, previa resolución
de la Junta Directiva, por las causas siguientes: a) Por violación de las
disposiciones contenidas en los Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos
y resoluciones de la Asamblea General y/o de la Junta Directiva. b) Por
cometer faltas graves que a juicio de la Asamblea General de Asociados
merezcan tal decisión. c) Cuando a criterio de la Asamblea General la
presencia del Miembro no contribuya a la realización de los fi nes de la
Asociación. d) Por renuncia presentada por escrito a la Junta Directiva,
con un mes de anticipación a la fecha de su retiro. e) Por suspensión
temporal causada por incumplimiento de sus deberes como miembro de
la Asociación. f) Por expulsión, debido a faltas graves cometidas en el
desarrollo de sus actividades o falta de cooperación para la realización
los fi nes de la Asociación. La Junta Directiva de la Asociación, antes de
presentar a consideración de la Asamblea General, la suspensión o la
expulsión del miembro, dará a éste audiencia para que dentro del terce-
ro día, presente prueba en descargo de la infracción o falta que se le
atribuye, a fi n de que dicha Junta lo haga del conocimiento de la Asam-
blea General, la que resolverá en defi nitiva el caso en cuestión, dicho
acuerdo deberá ser adoptado en Asamblea General Extraordinaria de
miembros, con el voto de las tres cuartas partes de éstos. g) Por otras
causas contempladas en estos Estatutos. CAPITULO IV. DEL GO-
BIERNO DE LA ASOCIACION. Artículo Doce.- El gobierno de la
Asociación será ejercido por la Asamblea General y por la Junta Direc-
tiva. CAPITULO V. DE LA ASAMBLEA GENERAL. Artículo
Trece.- La Asamblea General estará integrada por la totalidad de los
Miembros Fundadores y Activos. Será la máxima autoridad de la Aso-
ciación, y sus resoluciones serán obligatorias para todos sus miembros,
inclusive para aquellos que no hubieren asistido a la sesión o que asis-
tiendo se hubieren retirado de la sesión o se hayan abstenido de votar o
bien hubiesen votado en contra de las resoluciones adoptadas. Será
convocada a sesión Ordinaria o Extraordinaria por la Junta Directiva,
por medio de un aviso escrito enviado a los Miembros por el Secretario
por lo menos con ocho días de anticipación a la fecha de cada sesión.
Artículo Catorce.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente
dentro de los tres meses siguientes a cada cierre del ejercicio contable
de la Asociación, en el lugar, día y hora que se señale en la convocato-
ria, y extraordinariamente cuando fuere convocada por la Junta Direc-
tiva o cuando así lo soliciten por escrito, y con expresión de motivos de
cinco Miembros como mínimo en la fecha en que la Junta Directiva
señale y en este caso, la Junta Directiva convocará a más tardar treinta
días después de recibida la solicitud respectiva. Artículo Quince.- La
Asamblea General sesionará válidamente con la asistencia de la mitad
más uno como mínimo, de los Miembros en primera convocatoria. Si
la sesión no tuviere lugar en primera convocatoria por falta de quórum,
se verifi cará treinta minutos después con los miembros que estén pre-
sentes y/o representados. La convocatoria se hará por una sola vez.
Artículo Dieciséis.- Las resoluciones de la Asamblea General serán
tomadas por mayoría de votos de sus Miembros presentes o representa-
dos en la sesión. La votación será pública, salvo en casos especiales y
a solicitud de al menos un Miembro, la Asamblea General podrá decidir
en votación pública que la votación sea secreta. Los Miembros Hono-
rarios y Contribuyentes podrán asistir a la sesión de Asamblea General
si así lo desearen con voz pero sin derecho a voto. Si se retirasen uno o
más Miembros, las resoluciones se tomarán con la mayoría de votos de
los presentes. Artículo Diecisiete.- Los Miembros que no puedan asistir
a cualquiera de las sesiones de la Asamblea General por motivos justi-
fi cados, podrán hacerse representar por otro Miembro mediante nota
dirigida a la Junta Directiva, o por cualquier persona con autorización
autenticada o poder sufi ciente, no permitiéndose más de una represen-
tación por persona. La representación de un Miembro no podrá ser
ejercida simultáneamente por varias personas. Las sesiones de Asamblea
General serán dirigidas por el Presidente de la Junta Directiva o por
quien haga sus veces y actuará como Secretario, el Secretario de la
Junta Directiva o en su defecto quien el presidente designe. En las se-
siones de Asamblea General, se conocerán los asuntos que contengan
la respectiva convocatoria y los que acuerde la propia Asamblea Gene-
ral. En las sesiones Extraordinarias sólo serán tratados los asuntos que
se señalaren en la convocatoria. Artículo Dieciocho.- Son atribuciones
de la Asamblea General: a) Elegir a los miembros de la Junta Directiva
y sustituirlos en sus cargos por motivos justifi cados. b) Aprobar, inter-
pretar, reformar o derogar los Estatutos y el Reglamento Interno. c)
Conocer y aprobar o desaprobar el Presupuesto Anual, estados de cuen-
tas y los informes fi nancieros que la Junta Directiva le presente. d)
Aprobar o desaprobar en la primera Asamblea General de cada año, los
actos de la Junta Directiva, el Balance General y la Memoria Anual de
Labores que deberá ser presentada por el Presidente de la Asociación o
por quien haga sus veces. e) En las sesiones de Asamblea General los
miembros de la Junta Directiva no tendrán derecho a voto cuando se
trate de la aprobación de sus cuentas o de sus actos administrativos. f)
Fijar las cuotas mensuales y contribuciones eventuales de los Miembros.
g) Decidir sobre la compra, venta o enajenación de los bienes inmuebles
pertenecientes a la Asociación. h) Realizar las acciones necesarias ante
quienes corresponda, a fi n de buscar las mejores condiciones para los
propietarios y residentes del Condominio. i) Resolver sobre las apela-
ciones que se presenten de las resoluciones de la Junta Directiva. j)
Nombrar a propuesta de la Junta Directiva a los Miembros Honorarios
de la Asociación. k) Nombrar el Auditor Externo de la Asociación y
fi jar sus honorarios. l) Acordar la disolución de la Asociación con el
voto favorable de por lo menos el setenta y cinco por ciento de los
Miembros reunidos en la sesión. m) Decidir todos aquellos asuntos de
interés para la Asociación y que están contemplados en los presentes
Estatutos. CAPITULO VI. DE LA JUNTA DIRECTIVA. Artículo
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
52 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
Diecinueve.- La dirección y administración de la Asociación estará
confi ada a la Junta Directiva, la cual estará integrada por: Un Presiden-
te, un Secretario, un Tesorero y Tres Vocales. Los Vocales sustituirán
a todos los miembros de la Junta Directiva, en el orden de su elección,
en caso de impedimento, ausencia, muerte o renuncia de ellos así: a)
Tratándose de una ausencia o impedimento temporal, la sustitución será
por el tiempo que dure la ausencia o impedimento; y, b) Tratándose de
muerte, renuncia, impedimento o ausencia permanente, la sustitución
será por el tiempo que falte para concluir el período. La sustitución se
hará con el Vocal que corresponda en el orden de su elección que la
Junta Directiva designe. Las personas que desempeñan los cargos de la
Junta Directiva deberán ser Miembros Fundadores o Activos. Los
Miembros de la Junta Directiva ejercerán sus funciones por el término
de dos años y sus integrantes podrán ser reelectos. En caso de que por
cualquier circunstancia la nueva Junta Directiva no fuere electa en el
plazo señalado en los presentes Estatutos, los Miembros de la Junta
Directiva anteriores continuarán en sus cargos hasta que fuere electa la
Junta Directiva que la sustituya. Artículo Veinte.- La Junta Directiva
sesionará ordinariamente con la asistencia de la mitad más uno como
mínimo de sus miembros por lo menos dos veces al año, y en forma
extraordinaria cuantas veces sea necesario por convocatoria del Presi-
dente o de tres Miembros de la Junta Directiva. Artículo Veintiuno.- La
Junta Directiva sesionará válidamente y tomará resoluciones con la
asistencia de la mayoría de sus miembros. En caso de empate el Presi-
dente tendrá voto de calidad. Los Miembros Honorarios y Contribuyen-
tes podrán asistir a la sesión de Junta Directiva, cuando sean invitados
por dicha Junta, para cuyos efectos tendrán voz, pero no derecho a voto.
Artículo Veintidós.- La Junta Directiva tendrá las siguientes funciones
y atribuciones: a) Atender la organización de la Asociación y elaborar
el Reglamento Interno para someterlo a la aprobación de la Asamblea
General. b) Ejecutar las resoluciones de la Asamblea General. c) Velar
por la administración efi ciente y efi caz del patrimonio de la Asociación.
d) Informar a la Asamblea General de aquellos casos en donde sea ne-
cesario tomar decisiones o realizar gestiones a fi n de buscar el bien
común de todos los propietarios y residentes del Condominio. e) Con-
vocar a sesiones de Asamblea General y someter a su consideración y
aprobación la Memoria Anual de Labores, el Presupuesto Anual y un
informe fi nanciero completo que cubra el período sujeto a aprobación.
f) Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Reglamento Interno,
acuerdos y resoluciones de la Asamblea General y de la misma Junta
Directiva. g) Nombrar de entre los Miembros los Comités o Comisiones
que consideren necesarios para el cumplimiento de los fi nes de la Aso-
ciación. h) Convocar a sesiones ordinarias y Extraordinarias de Asamblea
General. i) Decidir sobre las solicitudes de incorporación de nuevos
Miembros, así como proponer a la Asamblea General el nombramiento
de Miembros Honorarios. j) Nombrar y remover al Gerente de la Aso-
ciación, fi jar su remuneración de acuerdo con el presupuesto aprobado
por la Asamblea General. k) Nombrar y remover al personal que se
estime necesario, fi jar sus remuneraciones de acuerdo con el presupues-
to aprobado por la Asamblea General. l) Autorizar al representante legal
para que celebre toda clase de convenios, contratos o acuerdos que se
relacionen con el desarrollo de los fi nes de la Asociación. m) Autorizar
al representante legal para que acepte las donaciones, herencias o lega-
dos que se le hicieren a la Asociación. n) Autorizar el otorgamiento de
Poderes Generales y Especiales con las facultades que tenga a bien
determinar. o) Autorizar la apertura y cierre de cuentas bancarias y re-
glamentar el uso de las fi rmas de los directores y personal administrati-
vo que manejen los fondos; y p) Resolver todos los asuntos que no sean
competencia de la Asamblea General, y que sean de emergencia cumplir.
Artículo Veintitrés.- Son atribuciones del Presidente: a) Presidir las
sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la Asamblea General. b) Au-
torizar junto con el Secretario las actas y las transcripciones de los
acuerdos. c) Autorizar junto con el Tesorero las erogaciones que deba
hacer la Asociación. d) Iniciar las sesiones de la Asamblea General y
presidir las de la Junta Directiva. e) Ejecutar toda clase de actos enco-
mendados por la Asamblea General o por la Junta Directiva. f) Velar
por el cumplimiento de las comisiones que se encarguen a los Miembros.
g) Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Reglamento Interno,
acuerdos y resoluciones de la Asamblea General y de Junta Directiva.
h) Las demás que le señalen los Estatutos o aquellas que por la urgencia
del caso deban tomarse para el buen funcionamiento de la Asociación.
Artículo Veinticuatro.- Son atribuciones del Secretario: a) Llevar los
libros de actas de la Junta Directiva y de la Asamblea General. b) Au-
torizar junto con el Presidente las actas y transcripciones de los acuerdos.
c) Llevar el Libro de Registro de Miembros. d) Recibir y contestar la
correspondencia de la Asociación, según disposiciones de la Junta Di-
rectiva y/o del Presidente. e) Extender las certifi caciones de los acuerdos
y resoluciones de la Asamblea General y de la Junta Directiva, según el
caso. f) Ser el órgano de comunicaciones de la Asociación; y, g) Cua-
lesquiera otras que le señale el Presidente o la Junta Directiva o que, por
razón de su cargo, le correspondan de conformidad con estos Estatutos
y el Reglamento Interno. Artículo Veinticinco.- Son atribuciones del
Tesorero: a) Recibir y guardar los fondos de la Asociación en la insti-
tución bancaria que la Junta Directiva designe. b) Recaudar las cuotas
Ordinarias y Extraordinarias de los Miembros. c) Autorizar junto con
el Presidente las erogaciones que deba hacer la Asociación. d) Efectuar
los pagos reglamentarios y los acordados por la Junta Directiva. e)
Llevar o tener control directo de los libros de contabilidad de la Asocia-
ción. f) Presentar a la Junta Directiva un informe mensual de los ingre-
sos y egresos de la Asociación; y, g) Las demás que le señalen el Presi-
dente o la Junta Directiva, los Estatutos y/o el Reglamento Interno.
Artículo Veintiséis.- Los Vocales tendrán las funciones que la Junta
Directiva les designe y colaborarán en las actividades que se les enco-
mienden. Artículo Veintisiete.- La representación judicial y extrajudicial
de la Asociación corresponderá al Presidente de la Junta Directiva.
CAPITULO VII. MEDIDAS DISCIPLINARIAS. Artículo Veintio-
cho.- Para mantener la disciplina y el orden en la Asociación se aplica-
rán las siguientes sanciones: a) Amonestaciones; y, b) Exclusión. Artí-
culo Veintinueve.- Las amonestaciones procederán por: a) Incumpli-
miento de las resoluciones acordadas en Asamblea General o en Junta
Directiva. b) Negativa a desempeñar las funciones que se les encomien-
den y a las que se hubieran comprometido. c) Falta de colaboración
reiterada e inefi ciencia en la gestión de las atribuciones encomendadas;
y e) Insolvencia en el pago de las cuotas correspondientes a tres meses
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
53DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Diciembre de 2013.
consecutivos sin causa justifi cada. Artículo Treinta.- La exclusión pro-
cederá por: a) Insolvencia en el pago de las cuotas por un período mayor
al contemplado en el artículo anterior. b) Realización de actos que dañen
a la imagen de la Asociación; y c) Ser condenado por sentencia ejecu-
toria a una sanción penal. La exclusión procederá además por los casos
contemplados en los literales a), b), y c), del artículo once de estos
Estatutos. Artículo Treinta y Uno.- Las sanciones serán impuestas por
la Junta Directiva. En el caso de exclusión, el respectivo acuerdo de la
Junta Directiva deberá ser ratifi cado por la Asamblea General. CAPI-
TULO VIII. DEL PATRIMONIO. Artículo Treinta y Dos.- El patri-
monio de la Asociación estará constituido por: a) Las cuotas ordinarias,
extraordinarias y voluntarias de los Miembros. b) Las donaciones, he-
rencias, legados y contribuciones de personas naturales o jurídicas,
nacionales o extranjeras. c) Los bienes muebles e inmuebles, valores,
derechos y acciones ya adquiridos o que en el futuro adquiera y las
rentas provenientes de los mismos de conformidad con la ley. e) Los
ingresos obtenidos, producto de las diversas actividades e inversiones
lícitas que se hagan. f) Las reservas que se acordaren. Artículo Treinta
y Tres.- El patrimonio de la Asociación será administrado por la Junta
Directiva, conforme a las directrices dadas por la Asamblea General y
se destinará exclusivamente a los fi nes de ésta; en ningún caso se dis-
tribuirá directa o indirectamente entre los miembros que la integran. Así
mismo, la Asociación podrá adquirir los bienes inmuebles que necesite
para destinarlos al cumplimiento inmediato y directo de sus fi nes. En
ningún caso, la Asociación podrá caucionar, ni ser fi adora o avalista de
obligaciones de sus miembros y/o de terceros. La Asociación queda
obligada a llevar contabilidad formal si su activo en giro es igual o
mayor a diez mil colones, caso contrario deberá llevar un libro encua-
dernado y legalizado de gastos, compras y ventas, en el cual al fi nal de
cada año se hará un balance general de todas las operaciones. CAPI-
TULO IX. AUDITORIA EXTERNA. Artículo Treinta y Cuatro.- El
Auditor Externo de la Asociación tendrá las siguientes obligaciones: a)
Examinar los Balances de comprobación y certifi car el Balance Anual
que deberá presentar la Junta Directiva a la Asamblea General. b) Ins-
peccionar con la frecuencia necesaria los libros y documentos de la
Asociación, así como la existencia en caja y bancos. c) Vigilar, en ge-
neral, las operaciones de la Asociación y dar cuenta a la Junta Directiva
de las observaciones y de las irregularidades que constatare. d) Asistir
a las sesiones de la Asamblea General cuando fuere llamado a rendir los
informes que le sean solicitados. Artículo Treinta y Cinco.- El ejercicio
contable de la Asociación será comprendido del primero de enero al
treinta y uno de diciembre de cada año. CAPITULO X. DE LA DISO-
LUCION. Artículo Treinta y Seis.- La Asociación se disolverá por
disposición de la Ley o cuando lo acuerde la Asamblea General en sesión
Extraordinaria convocada previamente para este fi n, necesitándose el
voto favorable del setenta y cinco por ciento de los Miembros Funda-
dores y Activos. Artículo Treinta y Siete.- La Asamblea General que
acuerde la disolución nombrará una Junta de Liquidadores que estará
integrada por tres Miembros Propietarios y dos Miembros Suplentes,
quienes podrán ser o no Miembros de la Asociación. El remanente del
patrimonio de la Asociación, si lo hubiere, será donado a cualquier
entidad benéfi ca o cultural que la Asamblea General señale. CAPITU-
LO XI. DISPOSICIONES GENERALES Y VIGENCIA. Artículo
Treinta y Ocho.- Para reformar o derogar los presentes Estatutos será
necesario el voto favorable de no menos del setenta y cinco por ciento
de los Miembros de la Asamblea General convocada para tal efecto.
Artículo Treinta y Nueve.- La Junta Directiva tiene la obligación de
inscribir en el Registro de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de
Lucro del Ministerio de Gobernación la nómina de los Miembros, y
después de electa la Junta Directiva, una certifi cación del acta de elección
de la misma, y en todo caso, proporcionar al expresado Ministerio
cualquier otro dato que se le pidiere relativo a la Asociación. Artículo
Cuarenta.- Todo lo relativo al orden interno de la Asociación no com-
prendido en estos Estatutos, se establecerá en el Reglamento Interno de
la misma, el cual deberá ser elaborado por la Junta Directiva y aproba-
do por la Asamblea General. Artículo Cuarenta y Uno.- La ASOCIACION
DE PROPIETARIOS Y RESIDENTES DEL CONDOMINIO ALTURAS
DE TENERIFE que se abrevia "APRORCAT", se regirá por los presen-
tes Estatutos y demás disposiciones legales aplicables. Artículo Cuaren-
ta y Dos.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia desde el día de
su inscripción en el Registro de Asociaciones y Fundaciones sin Fines
de Lucro. Así se expresaron los comparecientes y yo el Suscrito Notario
les advertí de la obligación que tiene de presentar la presente Escritura
Pública para su debida inscripción, de conformidad con el artículo no-
venta y uno de la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro,
y leído que les hube íntegramente en un solo acto, sin interrupción, ra-
tifi caron su contenido y fi rmamos. DOY FE. Enmendados-BATTISTO-
NI-MARIA-Valen.Más-Enmendados-SantaTecla-de acuerdo al ordena-
miento jurídico vigente-la Escritura-Miembros-Valen.-Entrelíneas-
Departamento de La Libertad-Pública de-Miembros-la Sustitución
con-la asistencia de la mitad más uno como mínimo de sus miembros-
Valen.-Más-Más- Enmendados-Aquellos casos en donde sea-Valen.-
Más-más-Entrelíneas-necesario tomar-Valen.- Más-más-enmendados-G)
Los demás-G)-todos-en el orden su Elección-e)-f)-g)-Valen.-Más-más-
Entrelíeas-de que corresponda en el orden de su Elección-Valen.
ANA PATRICIA ACEVEDO RAMIREZ,
NOTARIO.
PASO ANTE MI DEL FOLIO TREINTA Y TRES FRENTE AL
CUARENTA Y UNO VUELTO DEL LIBRO VEINTISIETE DE MI
PROTOCOLO QUE VENCE EL DIA VEINTISEIS DE ABRIL DE DOS
MIL CATORCE, Y PARA SER ENTREGADO A LA ASOCIACION
DE PROPIETARIOS Y RESIDENTES DEL CONDOMINIO ALTURAS
DE TENERIFE, QUE SE ABREVIA "APRORCAT", EXTIENDO,
FIRMO Y SELLO EL PRESENTE TESTIMONIO EN LA CIUDAD
DE SANTA TECLA, EN EL DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD,
A DIECISEIS DE AGOSTO DE DOS MIL TRECE.
ANA PATRICIA ACEVEDO RAMIREZ,
NOTARIO.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
54 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
ESTATUTOS DE LA ASOCIACION DE PROPIETARIOS
Y RESIDENTES DEL CONDOMINIO ALTURAS
DE TENERIFE, APRORCAT.
CAPITULO I.
NATURALEZA, DENOMINACION, DOMICILIO Y PLAZO.
Artículo 1.- Fúndase en la ciudad de Santa Tecla, departamento de
La Libertad, la ASOCIACION DE PROPIETARIOS Y RESIDENTES
DEL CONDOMINIO ALTURAS DE TENERIFE, como una entidad
apolítica, no lucrativa, ni religiosa, la que en los presentes Estatutos se
denominará "la Asociación", y que podrá abreviarse "APRORCAT";
Artículo 2.- El domicilio de la Asociación será la ciudad de Santa
Tecla, departamento de La Libertad, pudiendo establecer fi liales en todo
el territorio de la República y fuera de él.
Artículo 3.- La Asociación se constituye por tiempo indefi nido.
CAPITULO II.
FINES.
Artículo 4.- La Asociación tendrá por fi nalidad:
a) Promover el acercamiento e intercambio de ideas entre los
propietarios y residentes del Condominio Alturas de Tenerife,
a fi n de velar por el desarrollo, mantenimiento, mejoras,
seguridad y por todos aquellos temas de interés de todos.
b) Conservar, mantener y reforestar de forma permanente todas
las áreas de las zonas verdes correspondientes a la Residen-
cial Condominio Alturas de Tenerife, por medios propios o
gestionando ante las autoridades respectivas.
c) Conservar, mantener y reparar las instalaciones existentes
en las zonas verdes.
d) Construir o promover el desarrollo de instalaciones recreativas
en las zonas verdes.
e) Cuidar el ornato y la dotación de servicios y demás aspectos
de interés general del condominio.
f) Llevar a cabo programas y proyectos que tengan por objeto
proporcionar esparcimiento y sana diversión a sus asocia-
dos.
g) La creación y administración de centros o áreas recreativas
propiedad de la Asociación.
h) Llevar a cabo programas y velar por el desarrollo y defensa
del medio ecológico para preservar la fl ora y la fauna de
las áreas recreativas propiedad de la Asociación, así como
cooperar con las instituciones que velen por tales aspectos.
i) Realizar programas culturales, educativos, deportivos, re-
creativos y sociales en benefi cio de sus asociados.
j) Fomentar y mantener vínculos entre sus miembros y velar
por sus intereses.
k) Llevar a cabo cualquier otra actividad que contribuya a la
realización de sus fi nes.
l) La Asociación tendrá por fi nalidad colaborar con acciones
que tiendan a fomentar la seguridad y el bienestar social,
educativo y físico de los habitantes de su condominio y de
la Ciudad de Santa Tecla.
Artículo 5.- La Asociación desarrollará sus actividades de acuerdo
al ordenamiento jurídico vigente, correspondiendo a la Junta Directiva
de la Asociación, la elección y puesta en práctica de tales medios, que
serán en todo caso, los más adecuados para cumplir los fi nes de la Aso-
ciación.
CAPITULO III.
DE LOS MIEMBROS.
Artículo 6.- Podrán ser miembros las personas naturales mayores de
dieciocho años, sin distinción de raza, credo, religión e ideología política
y las jurídicas, que reúnan los requisitos establecidos en los presentes
Estatutos y que lo soliciten por escrito a la Junta Directiva; siempre y
cuando sean propietarios o residentes de casas, lotes del Condominio
Alturas de Tenerife.
Artículo 7.- La Asociación tendrá las siguientes categorías de
Miembros: Miembros Fundadores; Miembros Activos; Miembros
Contribuyentes; Miembros Honorarios.
Serán MIEMBROS FUNDADORES: Todas las personas naturales
o jurídicas, que suscriban la Escritura Pública de Constitución de la
Asociación.
Serán MIEMBROS ACTIVOS: Todas las personas naturales o
jurídicas que hayan solicitado su incorporación como tales a la Junta
Directiva y que hayan sido aprobadas por la misma, después de su
fundación.
Serán MIEMBROS CONTRIBUYENTES: Todas las personas que
la Junta Directiva acepte como tales en la Asociación y que contribuyan
con un aporte para el desarrollo de los proyectos y actividades de la
misma.
El interesado para poder ingresar como miembro CONTRIBUYEN-
TE, deberá solicitarlo a la Junta Directiva en el formulario que para tal
efecto se le suministrará. La solicitud deberá ser fi rmada y recomendada
por dos miembros Fundadores y/o Activos.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
55DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Diciembre de 2013.
Serán MIEMBROS HONORARIOS: Todas las personas que por su
labor, cualidades personales y servicios relevantes prestados a favor de la
Asociación sean así distinguidos por la Asamblea General, a propuesta
de la Junta Directiva.
Artículo 8.- La Asociación llevará un Libro de Registro de Miem-
bros, en el que se consignará la categoría de éstos, así como su nombre,
profesión u ofi cio, domicilio, nacionalidad, fecha de ingreso y retiro de los
mismos dentro de la Asociación y otras generales que sean necesarias.
Los miembros serán incluidos en el Libro a que se refi ere el inciso
anterior, desde el momento de su ingreso a la Asociación.
Artículo 9.- Son derechos de los Miembros Fundadores y Acti-
vos:
a) Asistir a las sesiones de Asamblea General con voz y voto.
b) Optar a cargos directivos llenando los requisitos que señalen
los Estatutos o el Reglamento Interno.
c) Participar en las actividades que desarrolle la Asociación.
d) Estar informado de todas las actividades que sean realizadas
por la Asociación.
e) Los demás que les señalen los Estatutos y el Reglamento
Interno.
Los Miembros Contribuyentes tendrán los derechos a que se refi eren
los literales a), con excepción del voto, c) y d) de este artículo.
Artículo 10.- Son deberes de los Miembros Fundadores, Activos
y Contribuyentes:
a) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamento
Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General y
de la Junta Directiva.
b) Asistir o hacerse representar a las sesiones Ordinarias y
Extraordinarias de Asamblea General.
c) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de
la Asociación.
d) Cancelar de forma puntual las cuotas ordinarias, contribu-
ciones y las cuotas extraordinarias acordadas en Asamblea
General, así como las voluntarias que se hayan comprometido
a pagar.
e) Desempeñar las comisiones y encargos que les fueren con-
feridos.
f) Cooperar en el desarrollo de los programas deportivos, re-
creativos, culturales y en general en todas aquellas actividades
propias de la Asociación.
g) Los demás que les señalen los Estatutos y el Reglamento
Interno.
Artículo 11.- Los Miembros perderán su calidad como tales, previa
resolución de la Junta Directiva, por las causas siguientes:
a) Por violación de las disposiciones contenidas en los Estatutos,
Reglamento Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea
General y/o de la Junta Directiva.
b) Por cometer faltas graves que a juicio de la Asamblea General
de Asociados merezcan tal decisión.
c) Cuando a criterio de la Asamblea General la presencia del
Miembro no contribuya a la realización de los fi nes de la
Asociación.
d) Por renuncia presentada por escrito a la Junta Directiva, con
un mes de anticipación a la fecha de su retiro.
e) Por suspensión temporal causada por incumplimiento de sus
deberes como miembro de la Asociación.
f) Por expulsión, debido a faltas graves cometidas en el desarrollo
de sus actividades o falta de cooperación para la realización los
fi nes de la Asociación. La Junta Directiva de la Asociación,
antes de presentar a consideración de la Asamblea General, la
suspensión o la expulsión del miembro, dará a éste audiencia
para que dentro del tercero día, presente prueba en descargo
de la infracción o falta que se le atribuye, a fi n de que dicha
Junta lo haga del conocimiento de la Asamblea General, la
que resolverá en defi nitiva el caso en cuestión, dicho acuerdo
deberá ser adoptado en Asamblea General Extraordinaria de
miembros, con el voto de las tres cuartas partes de éstos.
g) Por otras causas contempladas en estos Estatutos.
CAPITULO IV
DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACION
Artículo 12.- El gobierno de la Asociación será ejercido por la
Asamblea General y por la Junta Directiva.
CAPITULO V
DE LA ASAMBLEA GENERAL
Artículo 13.- La Asamblea General estará integrada por la totali-
dad de los Miembros Fundadores y Activos. Será la máxima autoridad
de la Asociación, y sus resoluciones serán obligatorias para todos sus
Miembros, inclusive para aquellos que no hubieren asistido a la sesión
o que asistiendo se hubieren retirado de la sesión o se hayan abstenido
de votar o bien hubiesen votado en contra de las resoluciones adoptadas.
Será convocada a sesión Ordinaria o Extraordinaria por la Junta Directiva,
por medio de un aviso escrito enviado a los Miembros por el Secretario
por lo menos con ocho días de anticipación a la fecha de cada sesión,
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
56 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
Artículo 14.- La Asamblea General se reunirá Ordinariamente
dentro de los tres meses siguientes a cada cierre del ejercicio contable
de la Asociación, en el lugar, día y hora que se señale en la convocatoria,
y Extraordinariamente cuando fuere convocada por la Junta Directiva o
cuando así lo soliciten por escrito, y con expresión de motivos de cinco
Miembros como mínimo en la fecha en que la Junta Directiva señale
y en este caso, la Junta Directiva convocará a más tardar treinta días
después de recibida la solicitud respectiva.
Artículo 15.- La Asamblea General sesionará válidamente con la
asistencia de la mitad más uno como mínimo, de los Miembros en primera
convocatoria. Si la sesión no tuviere lugar en primera convocatoria por
falta de quórum, se verifi cará treinta minutos después con los miembros
que estén presentes y/o representados. La convocatoria se hará por una
sola vez.
Artículo 16.- Las resoluciones de la Asamblea General serán tomadas
por mayoría de votos de sus Miembros presentes o representados en la
sesión. La votación será pública, salvo en casos especiales y a solicitud
de al menos un Miembro, la Asamblea General podrá decidir en vota-
ción pública que la votación sea secreta. Los Miembros Honorarios y
Contribuyentes podrán asistir a la sesión de Asamblea General si así
lo desearen con voz pero sin derecho a voto. Si se retirasen uno o más
Miembros, las resoluciones se tomarán con la mayoría de votos de los
presentes.
Artículo 17.- Los Miembros que no puedan asistir a cualquiera de
las sesiones de la Asamblea General por motivos justifi cados, podrán
hacerse representar por otro Miembro mediante nota dirigida a la Junta
Directiva, o por cualquier persona con autorización autenticada o poder
sufi ciente, no permitiéndose más de una representación por persona. La
representación de un Miembro no podrá ser ejercida simultáneamente
por varias personas.
Las sesiones de Asamblea General serán dirigidas por el Presi-
dente de la Junta Directiva o por quien haga sus veces y actuará como
Secretario, el Secretario de la Junta Directiva o en su defecto quien el
presidente designe.
En las sesiones de Asamblea General, se conocerán los asuntos
que contengan la respectiva convocatoria y los que acuerde la propia
Asamblea General. En las sesiones Extraordinarias sólo serán tratados
los asuntos que se señalaren en la convocatoria.
Artículo 18.- Son atribuciones de la Asamblea General:
a) Elegir a los miembros de la Junta Directiva y sustituirlos en
sus cargos por motivos justifi cados.
b) Aprobar, interpretar, reformar o derogar los Estatutos y el
Reglamento Interno.
c) Conocer y aprobar o desaprobar el Presupuesto Anual, estados
de cuentas y los informes fi nancieros que la Junta Directiva
le presente.
d) Aprobar o desaprobar en la primera Asamblea General de
cada año, los actos de la Junta Directiva, el Balance General y
la Memoria Anual de Labores que deberá ser presentada por
el Presidente de la Asociación o por quien haga sus veces.
e) En las sesiones de Asamblea General los miembros de la Junta
Directiva no tendrán derecho a voto cuando se trate de la
aprobación de sus cuentas o de sus actos administrativos.
f) Fijar las cuotas mensuales y contribuciones eventuales de los
Miembros.
g) Decidir sobre la compra, venta o enajenación de los bienes
inmuebles pertenecientes a la Asociación.
h) Realizar las acciones necesarias ante quienes corresponda,
a fi n de buscar las mejores condiciones para los propietarios
y residentes del Condominio.
i) Resolver sobre las apelaciones que se presenten de las reso-
luciones de la Junta Directiva.
j) Nombrar a propuesta de la Junta Directiva a los Miembros
Honorarios de la Asociación.
k) Nombrar el Auditor Externo de la Asociación y fi jar sus
honorarios.
l) Acordar la disolución de la Asociación con el voto favorable
de por lo menos el setenta y cinco por ciento de los Miembros
reunidos en la sesión.
m) Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Asociación
y que están contemplados en los presentes Estatutos.
CAPITULO VI.
DE LA JUNTA DIRECTIVA.
Artículo 19.- La dirección y administración de la Asociación estará
confi ada a la Junta Directiva, la cual estará integrada por: Un Presidente,
un Secretario, un Tesorero y tres Vocales. Los Vocales sustituirán a todos
los miembros de la Junta Directiva, en el orden de su elección, en caso
de impedimento, ausencia, muerte o renuncia de ellos así:
a) Tratándose de una ausencia o impedimento temporal, la susti-
tución será por el tiempo que dure la ausencia o impedimento;
y
b) Tratándose de muerte, renuncia, impedimento o ausencia
permanente, la sustitución será por el tiempo que falte para
concluir el período. La sustitución se hará con el Vocal que
corresponda en el orden de su elección. Las personas que
desempeñan los cargos de la Junta Directiva deberán ser
Miembros Fundadores o Activos.
Los Miembros de la Junta Directiva ejercerán sus funciones
por el término de dos años y sus integrantes podrán ser
reelectos. En caso de que por cualquier circunstancia la
nueva Junta Directiva no fuere electa en el plazo señalado en
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
57DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Diciembre de 2013.
los presentes Estatutos, los Miembros de la Junta Directiva
anteriores continuarán en sus cargos hasta que fuere electa
la Junta Directiva que la sustituya.
Artículo 20.- La Junta Directiva sesionará Ordinariamente con la
asistencia de la mitad más uno, como mínimo de sus miembros, por lo
menos dos veces al año, y en forma Extraordinaria cuantas veces sea
necesario por convocatoria del Presidente o de tres Miembros de la Junta
Directiva.
Artículo 21.- La Junta Directiva sesionará válidamente y tomará
resoluciones con la asistencia de la mayoría de sus miembros. En caso
de empate el Presidente tendrá voto de calidad.
Los Miembros Honorarios y Contribuyentes podrán asistir a la
sesión de Junta Directiva, cuando sean invitados por dicha Junta, para
cuyos efectos tendrán voz, pero no derecho a voto.
Artículo 22.- La Junta Directiva tendrá las siguientes funciones y
atribuciones:
a) Atender la organización de la Asociación y elaborar el Regla-
mento Interno para someterlo a la aprobación de la Asamblea
General.
b) Ejecutar las resoluciones de la Asamblea General.
c) Velar por la administración efi ciente y efi caz del patrimonio
de la Asociación.
d) Informar a la Asamblea General de aquellos casos en donde
sea necesario tomar decisiones o realizar gestiones a fi n de
buscar el bien común de todos los propietarios y residentes
del Condominio.
e) Convocar a sesiones de Asamblea General y someter a su
consideración y aprobación la Memoria Anual de Labores,
el Presupuesto Anual y un informe fi nanciero completo que
cubra el período sujeto a aprobación.
f) Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Reglamento
Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General y
de la misma Junta Directiva.
g) Nombrar de entre los Miembros los Comités o Comisiones
que consideren necesarios para el cumplimiento de los fi nes
de la Asociación.
h) Convocar a sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea
General.
i) Decidir sobre las solicitudes de incorporación de nuevos
Miembros, así como proponer a la Asamblea General el
nombramiento de Miembros Honorarios.
j) Nombrar y remover al Gerente de la Asociación, fi jar su
remuneración de acuerdo con el presupuesto aprobado por
la Asamblea General.
k) Nombrar y remover al personal que se estime necesario, fi jar
sus remuneraciones de acuerdo con el presupuesto aprobado
por la Asamblea General.
l) Autorizar al representante legal para que celebre toda clase
de convenios, contratos o acuerdos que se relacionen con el
desarrollo de los fi nes de la Asociación.
m) Autorizar al representante legal para que acepte las donaciones,
herencias o legados que se le hicieren a la Asociación.
n) Autorizar el otorgamiento de Poderes Generales y Especiales
con las facultades que tenga a bien determinar.
o) Autorizar la apertura y cierre de cuentas bancarias y re-
glamentar el uso de las fi rmas de los directores y personal
administrativo que manejen los fondos; y
p) Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la
Asamblea General, y que sean de emergencia cumplir.
Artículo 23.- Son atribuciones del Presidente:
a) Presidir las sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la
Asamblea General.
b) Autorizar junto con el Secretario las actas y las transcripciones
de los acuerdos.
c) Autorizar junto con el Tesorero las erogaciones que deba
hacer la Asociación.
d) Iniciar las sesiones de la Asamblea General y presidir las de
la Junta Directiva.
e) Ejecutar toda clase de actos encomendados por la Asamblea
General o por la Junta Directiva.
f) Velar por el cumplimiento de las comisiones que se encarguen
a los Miembros.
g) Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Reglamento
Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General y
de Junta Directiva.
h) Las demás que le señalen los Estatutos o aquellas que por la
urgencia del caso deban tomarse para el buen funcionamiento
de la Asociación.
Artículo 24.- Son atribuciones del Secretario:
a) Llevar los libros de actas de la Junta Directiva y de la Asamblea
General.
b) Autorizar junto con el Presidente las actas y transcripciones
de los acuerdos.
c) Llevar el Libro de Registro de Miembros.
d) Recibir y contestar la correspondencia de la Asociación, según
disposiciones de la Junta Directiva y/o del Presidente.
e) Extender las certifi caciones de los acuerdos y resoluciones de
la Asamblea General y de la Junta Directiva, según el caso.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
58 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
f) Ser el órgano de comunicaciones de la Asociación; y
g) Cualesquiera otras que le señale el Presidente o la Junta
Directiva o que, por razón de su cargo, le correspondan de
conformidad con estos Estatutos y el Reglamento Interno.
Artículo 25.- Son atribuciones del Tesorero:
a) Recibir y guardar los fondos de la Asociación en la institución
bancaria que la Junta Directiva designe.
b) Recaudar las cuotas Ordinarias y Extraordinarias de los
Miembros.
c) Autorizar junto con el Presidente las erogaciones que deba
hacer la Asociación.
d) Efectuar los pagos reglamentarios y los acordados por la
Junta Directiva.
e) Llevar o tener control directo de los libros de contabilidad
de la Asociación.
f) Presentar a la Junta Directiva un informe mensual de los
ingresos y egresos de la Asociación; y
g) Las demás que le señalen el Presidente o la Junta Directiva,
los Estatutos y/o el Reglamento Interno.
Artículo 26.- Los Vocales tendrán las funciones que la Junta
Directiva les designe y colaborarán en las actividades que se les enco-
mienden.
Artículo 27.- La representación judicial y extrajudicial de la Aso-
ciación corresponderá al Presidente de la Junta Directiva.
CAPITULO VII
MEDIDAS DISCIPLINARIAS
Artículo 28.- Para mantener la disciplina y el orden en la Asociación
se aplicarán las siguientes sanciones:
a) Amonestaciones; y
b) Exclusión.
Artículo 29.- Las amonestaciones procederán por:
a) Incumplimiento de las resoluciones acordadas en Asamblea
General o en Junta Directiva.
b) Negativa a desempeñar las funciones que se les encomienden
y a las que se hubieran comprometido.
c) Falta de colaboración reiterada e inefi ciencia en la gestión
de las atribuciones encomendadas; y
d) Insolvencia en el pago de las cuotas correspondientes a tres
meses consecutivos sin causa justifi cada.
Artículo 30.- La exclusión procederá por:
a) Insolvencia en el pago de las cuotas por un período mayor
al contemplado en el artículo anterior.
b) Realización de actos que dañen a la imagen de la Asociación;
y
c) Ser condenado por sentencia ejecutoria a una sanción pe-
nal.
La exclusión procederá además por los casos contemplados en los
literales a), b), y c), del artículo once de estos Estatutos.
Artículo 31.- Las sanciones serán impuestas por la Junta Directiva.
En el caso de exclusión, el respectivo acuerdo de la Junta Directiva
deberá ser ratifi cado por la Asamblea General.
CAPITULO VIII.
DEL PATRIMONIO.
Artículo 32.- El patrimonio de la Asociación estará constituido
por:
a) Las cuotas ordinarias, extraordinarias y voluntarias de los
Miembros.
b) Las donaciones, herencias, legados y contribuciones de
personas naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras.
c) Los bienes muebles e inmuebles, valores, derechos y accio-
nes ya adquiridos o que en el futuro adquiera y las rentas
provenientes de los mismos de conformidad con la ley.
d) Los ingresos obtenidos, producto de las diversas actividades
e inversiones lícitas que se hagan.
e) Las reservas que se acordaren.
Artículo 33.- El patrimonio de la Asociación será administrado
por la Junta Directiva, conforme a las directrices dadas por la Asamblea
General y se destinará exclusivamente a los fi nes de ésta; en ningún
caso se distribuirá directa o indirectamente entre los miembros que la
integran.
Así mismo, la Asociación podrá adquirir los bienes inmuebles que
necesite para destinarlos al cumplimiento inmediato y directo de sus
fi nes.
En ningún caso, la Asociación podrá caucionar, ni ser fi adora o
avalista de obligaciones de sus miembros y/o de terceros.
La Asociación queda obligada a llevar contabilidad formal si su
activo en giro es igual o mayor a diez mil colones, caso contrario deberá
llevar un libro encuadernado y legalizado de gastos, compras y ventas,
en el cual al fi nal de cada año se hará un balance general de todas las
operaciones.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
59DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Diciembre de 2013.
CAPITULO IX.
AUDITORIA EXTERNA.
Artículo 34.- El Auditor Externo de la Asociación tendrá las
siguientes obligaciones:
a) Examinar los Balances de comprobación y certifi car el Balance
Anual que deberá presentar la Junta Directiva a la Asamblea
General.
b) Inspeccionar con la frecuencia necesaria los libros y docu-
mentos de la Asociación, así como la existencia en caja y
bancos.
c) Vigilar, en general, las operaciones de la Asociación y dar
cuenta a la Junta Directiva de las observaciones y de las
irregularidades que constatare.
d) Asistir a las sesiones de la Asamblea General cuando fuere
llamado a rendir los informes que le sean solicitados.
Artículo 35.- El ejercicio contable de la Asociación será compren-
dido del primero de enero al treinta y uno de diciembre de cada año.
CAPITULO X.
DE LA DISOLUCION.
Artículo 36.- La Asociación se disolverá por disposición de la
Ley o cuando lo acuerde la Asamblea General en sesión Extraordinaria
convocada previamente para este fi n, necesitándose el voto favorable
del setenta y cinco por ciento de los Miembros Fundadores y Activos.
Artículo 37.– La Asamblea General que acuerde la disolución
nombrará una Junta de Liquidadores que estará integrada por tres
Miembros Propietarios y dos Miembros Suplentes, quienes podrán ser
o no Miembros de la Asociación. El remanente del patrimonio de la
Asociación, si lo hubiere, será donado a cualquier entidad benéfi ca o
cultural que la Asamblea General señale.
CAPITULO XI.
DISPOSICIONES GENERALES Y VIGENCIA.
Artículo 38.- Para reformar o derogar los presentes Estatutos será
necesario el voto favorable de no menos del setenta y cinco por ciento
de los Miembros de la Asamblea General convocada para tal efecto.
Artículo 39.- La Junta Directiva tiene la obligación de inscribir
en el Registro de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro del
Ministerio de Gobernación la nómina de los Miembros, y después de
electa la Junta Directiva, una certifi cación del acta de elección de la
misma, y en todo caso, proporcionar al expresado Ministerio cualquier
otro dato que se le pidiere relativo a la Asociación.
Artículo 40.- Todo lo relativo al orden interno de la Asociación
no comprendido en estos Estatutos, se establecerá en el Reglamento
Interno de la misma, el cual deberá ser elaborado por la Junta Directiva
y aprobado por la Asamblea General.
Artículo 41.- La ASOCIACION DE PROPIETARIOS Y RESI-
DENTES DEL CONDOMINIO ALTURAS DE TENERIFE que se
abrevia "APRORCAT", se regirá por los presentes Estatutos y demás
disposiciones legales aplicables.
Artículo 42.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia desde
el día de su inscripción en el Registro de Asociaciones y Fundaciones
sin Fines de Lucro.
ACUERDO No. 0366
San Salvador, 03 de diciembre de 2013.
Vistos los anteriores ESTATUTOS de la ASOCIACION DE
PROPIETARIOS Y RESIDENTES DEL CONDOMINIO ALTURAS
DE TENERIFE, y que podrá abreviarse "APRORCAT", compuestos
de CUARENTA Y DOS artículos, constituida en la ciudad de Santa
Tecla, Departamento de La Libertad, a las diecisiete horas del día 16
de agosto de 2013, por Escritura Pública, otorgada ante los ofi cios de la
Notario ANA PATRICIA ACEVEDO RAMIREZ, y no encontrando en
ellos ninguna disposición contraria a las Leyes del País, de conformidad
con el Art. 65 de la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de
Lucro, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Gobernación, ACUERDA:
a) Aprobarlos en todas sus partes confi riendo a dicha Entidad el carácter
de PERSONA JURIDICA; b) Publíquense en el Diario Ofi cial; y c)
Inscríbase la referida entidad en el REGISTRO DE ASOCIACIONES
Y FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO. COMUNIQUESE.- EL
MINISTRO DE GOBERNACION, GREGORIO ERNESTO ZELA-
YANDIA CISNEROS.
(Registro Nos. F019039/F019040)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
60 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
MINISTERIO DE EDUCACIÓNRAMO DE EDUCACION
ACUERDO No. 15-1219.-
San Salvador, 29 de Julio de 2013
EL MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo,
CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación, se presentó VILMA GABRIELA BONILLA RUIZ, de nacionalidad salvadoreña,
solicitando INCORPORACIÓN de su Título de Graduada en Educación Secundaria Obligatoria, extendido por el Centro Privado de Educación Infantil,
Primaria y Secundaria Santísima Trinidad de El Tiemblo (Ávila), España en el año 2011: II) Que según Resolución de fecha 26 de julio de 2013 emitida
por el Departamento de Acreditación Institucional de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, después de comprobarse la legalidad de
la documentación presentada y el cumplimiento de los requisitos legales exigidos, con base al Artículo 60 de la Ley General de Educación y demás
disposiciones legales vigentes, resolvió autorizar la Incorporación del Título de Graduada en Educación Secundaria Obligatoria obtenido por VILMA
GABRIELA BONILLA RUIZ, en el Centro Privado de Educación Infantil, Primaria y Secundaria Santísima Trinidad de El Tiemblo (Ávila), España.
POR TANTO de conformidad a lo establecido en el Artículo 60 de la Ley General de Educación y Artículo 7 del Reglamento para Equivalencias y
Pruebas de Sufi ciencia de Educación Básica y Media e Incorporación de Títulos de Educación Media y demás disposiciones legales vigentes. ACUER-
DA: 1) Confi rmar el reconocimiento e Incorporación del Título de Graduada en Educación Secundaria Obligatoria obtenido por VILMA GABRIELA
BONILLA RUIZ, en el Centro Privado de Educación Infantil, Primaria y Secundaria Santísima Trinidad de El Tiemblo (Ávila), España, reconociéndole
su validez académica dentro de nuestro sistema educativo como Bachiller General. 2) Publíquese en el Diario Ofi cial, COMUNÍQUESE.-
FRANZI HASBÚN BARAKE
MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM
(Registro No. F019023)
ACUERDO No. 15-1375.-
San Salvador, 30 de Agosto de 2013
EL MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo,
CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación, se presentó JIMENA MARÍA LASALA HERNÁNDEZ, de nacionalidad salvadoreña,
solicitando EQUIVALENCIA de sus estudios de Décimo Grado, realizados en The Southern Association of Colleges and Schools, inc., Alpharetta,
Georgia, Estados Unidos de América en el año 2013; con los de Primer Año de Bachillerato General de nuestro país; II) Que según Resolución de
fecha 22 de agosto de 2013 emitida por el Departamento de Acreditación Institucional de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio,
después de comprobar la legalidad de la documentación presentada y el cumplimiento de los requisitos legales exigidos, con base a los Artículos 59 y
62 de la Ley General de Educación y demás disposiciones legales vigentes, resolvió autorizar la Equivalencia de estudios de Décimo Grado obtenido
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
61DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Diciembre de 2013.
por JIMENA MARÍA LASALA HERNÁNDEZ, en The Southern Association of Colleges and Schools, Inc., Alpharetta, Georgia, Estados Unidos de
América. POR TANTO de conformidad a lo establecido por los Artículos 59 y 62 de la Ley General de Educación y Artículo 4 del Reglamento para
Equivalencias y Pruebas de Sufi ciencia en Educación Básica y Media e Incorporación de Títulos de Educación Media y demás disposiciones legales
vigentes. ACUERDA: 1) Confi rmar el reconocimiento de equivalencia de los estudios de Décimo Grado cursados en The Southern Association of
Colleges and Schools, Inc., Alpharetta, Georgia, Estados Unidos de América, a JIMENA MARÍA LASALA HERNÁNDEZ, reconociéndole su validez
académica dentro de nuestro sistema educativo, para matricularse en Segundo Año de Bachillerato General de nuestro país. 2) Publíquese en el Diario
Ofi cial. COMUNÍQUESE.-
FRANZI HASBUN BARAKE
MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM
(Registro No. F019038)
ACUERDO N° 15-1553.
San Salvador, 10 de septiembre de 2013.
EL MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo,
en su Art. 38 numerales 1, 6 y 8; CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación Superior, se ha presentado GERSON EFREEN
CUÉLLAR MIRA, solicitando que se le reconozca el grado académico de DOCTOR EN MEDICINA, obtenido en la ESCUELA LATINOAME-
RICANA DE MEDICINA, en la REPÚBLICA DE CUBA, el día 10 de julio de 2013; lo anterior de conformidad a lo dispuesto en el Art. 20 de la
Ley de Educación Superior, el Reglamento Especial de Incorporaciones y a las facultades concedidas en los mismos a este Ministerio; II) Que de
conformidad al Art. 2, numeral 5, Arts. 4 y 5 del Convenio Regional de Convalidación de Estudios, Títulos y Diplomas de Educación Superior en
América Latina y el Caribe, suscrito por nuestro país el día veintisiete de septiembre de mil novecientos setenta y seis, ratifi cado por la Asamblea
Legislativa a los dieciocho días del mes de noviembre de mil novecientos setenta y seis, publicado en el Diario Ofi cial N° 235, Tomo N° 253 de fecha
21 de diciembre de 1976 y vigente a la fecha, procede dicho reconocimiento académico; III) Que habiéndose examinado la documentación presentada
en la Gerencia de Registro, Incorporaciones y Asistencia Legal, la Dirección Nacional de Educación Superior, con fecha 09 de septiembre de 2013,
ha emitido el Dictamen favorable para la incorporación por reconocimiento del Título Académico mencionado en el romano uno; POR TANTO: Este
Ministerio con base a las razones expuestas, y satisfechos los requisitos legales establecidos en la Ley de Educación Superior y demás instrumentos
legales. ACUERDA: 1°) Reconocer la validez académica de los estudios de DOCTOR EN MEDICINA, realizados por GERSON EFREEN CUÉLLAR
MIRA, en la República de Cuba; 2°) Tener por incorporado a GERSON EFREEN CUÉLLAR MIRA, como DOCTOR EN MEDICINA, en nuestro
país; 3°) El Presente Acuerdo Ejecutivo, no constituye autorización alguna para el ejercicio profesional, la cual deberá ser tramitada ante la instancia
correspondiente; 4°) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE.
FRANZI HASBÚN BARAKE
MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM.
( Registro No. F018971)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
62 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
ACUERDO N° 15-1554.
San Salvador, 10 de septiembre de 2013.
EL MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo,
en su Art. 38 numerales 1, 6 y 8; CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación Superior, se ha presentado CRISSIA ELIZABETH
ARÉVALO ZALDÍVAR, solicitando que se le reconozca el grado académico de DOCTORA EN MEDICINA, obtenido en la ESCUELA LATINOA-
MERICANA DE MEDICINA, en la REPÚBLICA DE CUBA, el día 10 de julio de 2013; lo anterior de conformidad a lo dispuesto en el Art. 20 de
la Ley de Educación Superior, el Reglamento Especial de Incorporaciones y a las facultades concedidas en los mismos a este Ministerio; II) Que de
conformidad al Art. 2, numeral 5, Arts. 4 y 5 del Convenio Regional de Convalidación de Estudios, Títulos y Diplomas de Educación Superior en
América Latina y el Caribe, suscrito por nuestro país el día veintisiete de septiembre de mil novecientos setenta y seis, ratifi cado por la Asamblea
Legislativa a los dieciocho días del mes de noviembre de mil novecientos setenta y seis, publicado en el Diario Ofi cial N° 235, Tomo N° 253 de fecha
21 de diciembre de 1976 y vigente a la fecha, procede dicho reconocimiento académico; III) Que habiéndose examinado la documentación presentada
en la Gerencia de Registro, Incorporaciones y Asistencia Legal, la Dirección Nacional de Educación Superior, con fecha 09 de septiembre de 2013,
ha emitido el Dictamen favorable para la incorporación por reconocimiento del Título Académico mencionado en el romano uno; POR TANTO: Este
Ministerio con base a las razones expuestas, y satisfechos los requisitos legales establecidos en la Ley de Educación Superior y demás instrumentos
legales. ACUERDA: 1°) Reconocer la validez académica de los estudios de DOCTORA EN MEDICINA, realizados por CRISSIA ELIZABETH
ARÉVALO ZALDÍVAR, en la República de Cuba; 2°) Tener por incorporada a CRISSIA ELIZABETH ARÉVALO ZALDÍVAR, como DOCTORA
EN MEDICINA, en nuestro país; 3°) El Presente Acuerdo Ejecutivo, no constituye autorización alguna para el ejercicio profesional, la cual deberá ser
tramitada ante la instancia correspondiente; 4°) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario
Ofi cial. COMUNÍQUESE.
FRANZI HASBÚN BARAKE
MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM
(Registro No. F018972)
ACUERDO N° 15-1555.
San Salvador, 10 de septiembre de 2013.
EL MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo,
en su Art. 38 numerales 1, 6 y 8; CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación Superior, se ha presentado CARLOS LUIS RIVERA
GRIMALDI, solicitando que se le reconozca el grado académico de DOCTOR EN MEDICINA, obtenido en la ESCUELA LATINOAMERICANA
DE MEDICINA, en la REPÚBLICA DE CUBA, el día 10 de julio de 2013; lo anterior de conformidad a lo dispuesto en el Art. 20 de la Ley de Edu-
cación Superior, el Reglamento Especial de Incorporaciones y a las facultades concedidas en los mismos a este Ministerio; II) Que de conformidad
al Art. 2, numeral 5, Arts. 4 y 5 del Convenio Regional de Convalidación de Estudios, Títulos y Diplomas de Educación Superior en América Latina
y el Caribe, suscrito por nuestro país el día veintisiete de septiembre de mil novecientos setenta y seis, ratifi cado por la Asamblea Legislativa a los
dieciocho días del mes de noviembre de mil novecientos setenta y seis, publicado en el Diario Ofi cial N° 235, Tomo N° 253 de fecha 21 de diciembre
de 1976 y vigente a la fecha, procede dicho reconocimiento académico; III) Que habiéndose examinado la documentación presentada en la Gerencia
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
63DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Diciembre de 2013.
de Registro, Incorporaciones y Asistencia Legal, la Dirección Nacional de Educación Superior, con fecha 09 de septiembre de 2013, ha emitido el
Dictamen favorable para la incorporación por reconocimiento del Título Académico mencionado en el romano uno; POR TANTO: Este Ministerio
con base a las razones expuestas, y satisfechos los requisitos legales establecidos en la Ley de Educación Superior y demás instrumentos legales.
ACUERDA: 1°) Reconocer la validez académica de los estudios de DOCTOR EN MEDICINA, realizados por CARLOS LUIS RIVERA GRIMALDI,
en la República de Cuba; 2°) Tener por incorporado a CARLOS LUIS RIVERA GRIMALDI, como DOCTOR EN MEDICINA, en nuestro país; 3°)
El Presente Acuerdo Ejecutivo, no constituye autorización alguna para el ejercicio profesional, la cual deberá ser tramitada ante la instancia corres-
pondiente; 4°) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE.
FRANZI HASBÚN BARAKE
MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM
(Registro No. F018960)
ACUERDO N° 15-1556.
San Salvador, 10 de septiembre de 2013.
EL MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo,
en su Art. 38 numerales 1, 6 y 8; CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación Superior, se ha presentado STEFFANI VANESSA
MARTÍNEZ MÉNDEZ, solicitando que se le reconozca el grado académico de DOCTORA EN MEDICINA, obtenido en la ESCUELA LATINOA-
MERICANA DE MEDICINA, en la REPÚBLICA DE CUBA, el día 10 de julio de 2013; lo anterior de conformidad a lo dispuesto en el Art. 20 de
la Ley de Educación Superior, el Reglamento Especial de Incorporaciones y a las facultades concedidas en los mismos a este Ministerio; II) Que de
conformidad al Art. 2, numeral 5, Arts. 4 y 5 del Convenio Regional de Convalidación de Estudios, Títulos y Diplomas de Educación Superior en
América Latina y el Caribe, suscrito por nuestro país el día veintisiete de septiembre de mil novecientos setenta y seis, ratifi cado por la Asamblea
Legislativa a los dieciocho días del mes de noviembre de mil novecientos setenta y seis, publicado en el Diario Ofi cial N° 235, Tomo N° 253 de fecha
21 de diciembre de 1976 y vigente a la fecha, procede dicho reconocimiento académico; III) Que habiéndose examinado la documentación presentada
en la Gerencia de Registro, Incorporaciones y Asistencia Legal, la Dirección Nacional de Educación Superior, con fecha 09 de septiembre de 2013,
ha emitido el Dictamen favorable para la incorporación por reconocimiento del Título Académico mencionado en el romano uno; POR TANTO: Este
Ministerio con base a las razones expuestas, y satisfechos los requisitos legales establecidos en la Ley de Educación Superior y demás instrumentos
legales. ACUERDA: 1°) Reconocer la validez académica de los estudios de DOCTORA EN MEDICINA, realizados por STEFFANI VANESSA
MARTÍNEZ MÉNDEZ, en la República de Cuba; 2°) Tener por incorporada a STEFFANI VANESSA MARTÍNEZ MÉNDEZ, como DOCTORA
EN MEDICINA, en nuestro país; 3°) El Presente Acuerdo Ejecutivo, no constituye autorización alguna para el ejercicio profesional, la cual deberá ser
tramitada ante la instancia correspondiente; 4°) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario
Ofi cial. COMUNÍQUESE.
FRANZI HASBÚN BARAKE
MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM
(Registro No. F018959)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
64 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
ACUERDO N° 15-1558.
San Salvador, 10 de septiembre de 2013.
EL MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo,
en su Art. 38 numerales 1, 6 y 8; CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación Superior, se ha presentado STEPHANIE RENEE
BARRIERE PÉREZ, solicitando que se le reconozca el grado académico de DOCTORA EN MEDICINA, obtenido en la ESCUELA LATINOAMERI-
CANA DE MEDICINA, en la REPÚBLICA DE CUBA, el día 10 de julio de 2013; lo anterior de conformidad a lo dispuesto en el Art. 20 de la Ley de
Educación Superior, el Reglamento Especial de Incorporaciones y a las facultades concedidas en los mismos a este Ministerio; II) Que de conformidad
al Art. 2, numeral 5, Arts. 4 y 5 del Convenio Regional de Convalidación de Estudios, Títulos y Diplomas de Educación Superior en América Latina
y el Caribe, suscrito por nuestro país el día veintisiete de septiembre de mil novecientos setenta y seis, ratifi cado por la Asamblea Legislativa a los
dieciocho días del mes de noviembre de mil novecientos setenta y seis, publicado en el Diario Ofi cial N° 235, Tomo N° 253 de fecha 21 de diciembre
de 1976 y vigente a la fecha, procede dicho reconocimiento académico; III) Que habiéndose examinado la documentación presentada en la Gerencia
de Registro, Incorporaciones y Asistencia Legal, la Dirección Nacional de Educación Superior, con fecha 09 de septiembre de 2013, ha emitido el
Dictamen favorable para la incorporación por reconocimiento del Título Académico mencionado en el romano uno; POR TANTO: Este Ministerio con
base a las razones expuestas, y satisfechos los requisitos legales establecidos en la Ley de Educación Superior y demás instrumentos legales. ACUER-
DA: 1°) Reconocer la validez académica de los estudios de DOCTORA EN MEDICINA, realizados por STEPHANIE RENEE BARRIERE PÉREZ,
en la República de Cuba; 2°) Tener por incorporada a STEPHANIE RENEE BARRIERE PÉREZ, como DOCTORA EN MEDICINA, en nuestro
país; 3°) El Presente Acuerdo Ejecutivo, no constituye autorización alguna para el ejercicio profesional, la cual deberá ser tramitada ante la instancia
correspondiente; 4°) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE.
FRANZI HASBÚN BARAKE
MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM
(Registro No. F018961)
ACUERDO N° 15-1561.
San Salvador, 10 de septiembre de 2013.
EL MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Eje-
cutivo, en su Art. 38 numerales 1, 6 y 8; CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación Superior, se ha presentado DOUGLAS
ALEXANDER MARTÍNEZ SORTO, solicitando que se le reconozca el grado académico de DOCTOR EN MEDICINA, obtenido en la ESCUELA
LATINOAMERICANA DE MEDICINA, en la REPÚBLICA DE CUBA, el día 10 de julio de 2013; lo anterior de conformidad a lo dispuesto en el
Art. 20 de la Ley de Educación Superior, el Reglamento Especial de Incorporaciones y a las facultades concedidas en los mismos a este Ministerio; II)
Que de conformidad al Art. 2, numeral 5, Arts. 4 y 5 del Convenio Regional de Convalidación de Estudios, Títulos y Diplomas de Educación Superior
en América Latina y el Caribe, suscrito por nuestro país el día veintisiete de septiembre de mil novecientos setenta y seis, ratifi cado por la Asamblea
Legislativa a los dieciocho días del mes de noviembre de mil novecientos setenta y seis, publicado en el Diario Ofi cial N° 235, Tomo N° 253 de fecha
21 de diciembre de 1976 y vigente a la fecha, procede dicho reconocimiento académico; III) Que habiéndose examinado la documentación presentada
en la Gerencia de Registro, Incorporaciones y Asistencia Legal, la Dirección Nacional de Educación Superior, con fecha 09 de septiembre de 2013,
ha emitido el Dictamen favorable para la incorporación por reconocimiento del Título Académico mencionado en el romano uno; POR TANTO: Este
Ministerio con base a las razones expuestas, y satisfechos los requisitos legales establecidos en la Ley de Educación Superior y demás instrumentos
legales. ACUERDA: 1°) Reconocer la validez académica de los estudios de DOCTOR EN MEDICINA, realizados por DOUGLAS ALEXANDER
MARTÍNEZ SORTO, en la República de Cuba; 2°) Tener por incorporado a DOUGLAS ALEXANDER MARTÍNEZ SORTO, como DOCTOR EN
MEDICINA, en nuestro país; 3°) El Presente Acuerdo Ejecutivo, no constituye autorización alguna para el ejercicio profesional, la cual deberá ser
tramitada ante la instancia correspondiente; 4°) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario
Ofi cial. COMUNÍQUESE.
FRANZI HASBUN BARAKE
MINISTRO DE EDUCACION AD-HONOREM
(Registro No. F018966)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
65DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Diciembre de 2013.
ACUERDO N° 15-1688.
San Salvador, 17 de septiembre de 2013.
EL MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo,
en su Art. 38 numerales 1, 6 y 8; CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación Superior, se ha presentado MISAEL EFRAÍN
AVALOS, solicitando que se le reconozca el grado académico de DOCTOR EN MEDICINA, obtenido en la ESCUELA LATINOAMERICANA DE
MEDICINA, en la REPÚBLICA DE CUBA, el día 10 de julio de 2013; lo anterior de conformidad a lo dispuesto en el Art 20 de la Ley de Educación
Superior, el Reglamento Especial de Incorporaciones y a las facultades concedidas en los mismos a este Ministerio; II) Que de conformidad a los
Arts. 2, numeral 5, Art. 4 y 5 del Convenio Regional de Convalidación de Estudios, Títulos y Diplomas de Educación Superior en América Latina
y el Caribe, suscrito por nuestro país el día veintisiete de septiembre de mil novecientos setenta y seis, ratifi cado por la Asamblea Legislativa a los
dieciocho días del mes de noviembre de mil novecientos setenta y seis, publicado en el Diario Ofi cial N° 235, Tomo N° 253 de fecha 21 de diciembre
de 1976 y vigente a la fecha, procede dicho reconocimiento académico; III) Que habiéndose examinado la documentación presentada en la Gerencia
de Registro, Incorporaciones y Asistencia Legal, la Dirección Nacional de Educación Superior, con fecha 16 de septiembre de 2013, ha emitido el
Dictamen favorable para la incorporación por reconocimiento del Título Académico mencionado en el romano uno; POR TANTO: Este Ministerio
con base a las razones expuestas, y satisfechos los requisitos legales establecidos en la Ley de Educación Superior y demás instrumentos legales.
ACUERDA: 1°) Reconocer la validez académica de los estudios de DOCTOR EN MEDICINA, realizados por MISAEL EFRAÍN AVALOS, en la
República de Cuba; 2°) Tener por incorporado a MISAEL EFRAÍN AVALOS, como DOCTOR EN MEDICINA, en nuestro país; 3°) El Presente
Acuerdo Ejecutivo, no constituye autorización alguna para el ejercicio profesional, la cual deberá ser tramitada ante la instancia correspondiente; 4°)
El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE.
FRANZI HASBÚN BARAKE,
MINISTRO DE EDUCACION AD-HONOREM.
(Registro No. F019115)
ACUERDO N° 15-1734.
San Salvador, 20 de septiembre de 2013.
EL MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo,
en su Art. 38 numerales 1, 6 y 8; CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación Superior, se ha presentado SONIA YANIRA
SANTIAGO VIGIL, solicitando que se le reconozca el grado académico de DOCTORA EN MEDICINA, obtenido en la ESCUELA LATINOA-
MERICANA DE MEDICINA, en la REPÚBLICA DE CUBA, el día 10 de julio de 2013; lo anterior de conformidad a lo dispuesto en el Art 20 de
la Ley de Educación Superior, el Reglamento Especial de Incorporaciones y a las facultades concedidas en los mismos a este Ministerio; II) Que de
conformidad a los Arts. 2, numeral 5, Art. 4 y 5 del Convenio Regional de Convalidación de Estudios, Títulos y Diplomas de Educación Superior
en América Latina y el Caribe, suscrito por nuestro país el día veintisiete de septiembre de mil novecientos setenta y seis, ratifi cado por la Asamblea
Legislativa a los dieciocho días del mes de noviembre de mil novecientos setenta y seis, publicado en el Diario Ofi cial N° 235, Tomo N° 253 de fecha
21 de diciembre de 1976 y vigente a la fecha, procede dicho reconocimiento académico; III) Que habiéndose examinado la documentación presentada
en la Gerencia de Registro, Incorporaciones y Asistencia Legal, la Dirección Nacional de Educación Superior, con fecha 13 de septiembre de 2013,
ha emitido el Dictamen favorable para la incorporación por reconocimiento del Título Académico mencionado en el romano uno; POR TANTO: Este
Ministerio con base a las razones expuestas, y satisfechos los requisitos legales establecidos en la Ley de Educación Superior y demás instrumentos
legales. ACUERDA: 1°) Reconocer la validez académica de los estudios de DOCTORA EN MEDICINA, realizados por SONIA YANIRA SANTIAGO
VIGIL, en la República de Cuba; 2°) Tener por incorporada a SONIA YANIRA SANTIAGO VIGIL, como DOCTORA EN MEDICINA, en nuestro
país; 3°) El Presente Acuerdo Ejecutivo, no constituye autorización alguna para el ejercicio profesional, la cual deberá ser tramitada ante la instancia
correspondiente; 4°) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE.
FRANZI HASBÚN BARAKE,
MINISTRO DE EDUCACION AD-HONOREM.
(Registro No. F019093)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
66 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
ACUERDO N° 15-1821.
San Salvador, 01 de octubre de 2013.
EL MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo,
en su Art. 38 numerales 1, 6 y 8; CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación Superior, se ha presentado ELSY NOHEMY
SANDOVAL CRUZ, solicitando que se le reconozca el grado académico de DOCTORA EN MEDICINA, obtenido en la ESCUELA LATINOA-
MERICANA DE MEDICINA, en la REPÚBLICA DE CUBA, el día 10 de julio de 2013; lo anterior de conformidad a lo dispuesto en el Art 20 de
la Ley de Educación Superior, el Reglamento Especial de Incorporaciones y a las facultades concedidas en los mismos a este Ministerio; II) Que de
conformidad a los Arts. 2, numeral 5, Art. 4 y 5 del Convenio Regional de Convalidación de Estudios, Títulos y Diplomas de Educación Superior
en América Latina y el Caribe, suscrito por nuestro país el día veintisiete de septiembre de mil novecientos setenta y seis, ratifi cado por la Asamblea
Legislativa a los dieciocho días del mes de noviembre de mil novecientos setenta y seis, publicado en el Diario Ofi cial N° 235, Tomo N° 253 de fecha
21 de diciembre de 1976 y vigente a la fecha, procede dicho reconocimiento académico; III) Que habiéndose examinado la documentación presentada
en la Gerencia de Registro, Incorporaciones y Asistencia Legal, la Dirección Nacional de Educación Superior, con fecha 20 de septiembre de 2013,
ha emitido el Dictamen favorable para la incorporación por reconocimiento del Título Académico mencionado en el romano uno; POR TANTO: Este
Ministerio con base a las razones expuestas, y satisfechos los requisitos legales establecidos en la Ley de Educación Superior y demás instrumentos
legales. ACUERDA: 1°) Reconocer la validez académica de los estudios de DOCTORA EN MEDICINA, realizados por ELSY NOHEMY SANDOVAL
CRUZ, en la República de Cuba; 2°) Tener por incorporada a ELSY NOHEMY SANDOVAL CRUZ, como DOCTORA EN MEDICINA, en nuestro
país; 3°) El Presente Acuerdo Ejecutivo, no constituye autorización alguna para el ejercicio profesional, la cual deberá ser tramitada ante la instancia
correspondiente; 4°) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE.
FRANZI HASBÚN BARAKE
MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM
(Registro No. F018963)
ACUERDO N° 15-1823.
San Salvador, 01 de octubre de 2013.
EL MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo,
en su Art. 38 numerales 1, 6 y 8; CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación Superior, se ha presentado YESICA ELIZABETH
HERRARTE MORALES, solicitando que se le reconozca el grado académico de DOCTORA EN MEDICINA, obtenido en la ESCUELA LATI-
NOAMERICANA DE MEDICINA, en la REPÚBLICA DE CUBA, el día 10 de julio de 2013; lo anterior de conformidad a lo dispuesto en el Art 20
de la Ley de Educación Superior, el Reglamento Especial de Incorporaciones y a las facultades concedidas en los mismos a este Ministerio; II) Que
de conformidad a los Arts. 2, numeral 5, Art. 4 y 5 del Convenio Regional de Convalidación de Estudios, Títulos y Diplomas de Educación Superior
en América Latina y el Caribe, suscrito por nuestro país el día veintisiete de septiembre de mil novecientos setenta y seis, ratifi cado por la Asamblea
Legislativa a los dieciocho días del mes de noviembre de mil novecientos setenta y seis, publicado en el Diario Ofi cial N° 235, Tomo N° 253 de fecha
21 de diciembre de 1976 y vigente a la fecha, procede dicho reconocimiento académico; III) Que habiéndose examinado la documentación presentada
en la Gerencia de Registro, Incorporaciones y Asistencia Legal, la Dirección Nacional de Educación Superior, con fecha 20 de septiembre de 2013,
ha emitido el Dictamen favorable para la incorporación por reconocimiento del Título Académico mencionado en el romano uno; POR TANTO: Este
Ministerio con base a las razones expuestas, y satisfechos los requisitos legales establecidos en la Ley de Educación Superior y demás instrumentos
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
67DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Diciembre de 2013.
legales. ACUERDA: 1°) Reconocer la validez académica de los estudios de DOCTORA EN MEDICINA, realizados por YESICA ELIZABETH
HERRARTE MORALES, en la República de Cuba; 2°) Tener por incorporada a YESICA ELIZABETH HERRARTE MORALES, como DOCTORA
EN MEDICINA, en nuestro país; 3°) El Presente Acuerdo Ejecutivo, no constituye autorización alguna para el ejercicio profesional, la cual deberá ser
tramitada ante la instancia correspondiente; 4°) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario
Ofi cial. COMUNÍQUESE.
FRANZI HASBÚN BARAKE
MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM
(Registro No. F018964)
ACUERDO N°15-1863.
San Salvador, 1 de octubre de 2013.
EL MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo,
en su Art. 38 numerales 1, 6 y 8; CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación Superior, se ha presentado CLAUDIA LISSETH
PACHECO FLORES, solicitando que se le reconozca el grado académico de DOCTORA EN MEDICINA, obtenido en la ESCUELA LATINOA-
MERICANA DE MEDICINA, en la REPÚBLICA DE CUBA, el día 10 de julio de 2013; lo anterior de conformidad a lo dispuesto en el Art 20 de
la Ley de Educación Superior, el Reglamento Especial de Incorporaciones y a las facultades concedidas en los mismos a este Ministerio; II) Que de
conformidad a los Arts. 2, numeral 5, Art. 4 y 5 del Convenio Regional de Convalidación de Estudios, Títulos y Diplomas de Educación Superior
en América Latina y el Caribe, suscrito por nuestro país el día veintisiete de septiembre de mil novecientos setenta y seis, ratifi cado por la Asamblea
Legislativa a los dieciocho días del mes de noviembre de mil novecientos setenta y seis, publicado en el Diario Ofi cial N° 235, Tomo N° 253 de fecha
21 de diciembre de 1976 y vigente a la fecha, procede dicho reconocimiento académico; III) Que habiéndose examinado la documentación presentada
en la Gerencia de Registro, Incorporaciones y Asistencia Legal, la Dirección Nacional de Educación Superior, con fecha 23 de septiembre de 2013,
ha emitido el Dictamen favorable para la incorporación por reconocimiento del Título Académico mencionado en el romano uno; POR TANTO: Este
Ministerio con base a las razones expuestas, y satisfechos los requisitos legales establecidos en la Ley de Educación Superior y demás instrumentos
legales. ACUERDA: 1°) Reconocer la validez académica de los estudios de DOCTORA EN MEDICINA, realizados por CLAUDIA LISSETH
PACHECO FLORES, en la República de Cuba; 2°) Tener por incorporada a CLAUDIA LISSETH PACHECO FLORES, como DOCTORA EN
MEDICINA, en nuestro país; 3°) El Presente Acuerdo Ejecutivo, no constituye autorización alguna para el ejercicio profesional, la cual deberá ser
tramitada ante la instancia correspondiente; 4°) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario
Ofi cial. COMUNÍQUESE.
FRANZI HASBÚN BARAKE
MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM
(Registro No. F018990)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
68 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
ORGANO JUDICIALCORTE SUPREMA DE JUS TI CIA
ACUERDO N°15-2056.
San Salvador, 29 de octubre de 2013.
EL MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecuti-
vo, en su Art. 38 numerales 1, 6 y 8; CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación Superior, se ha presentado RAUL EFRAIN
ROMERO MARAVILLA, solicitando que se le reconozca el grado académico de DOCTOR EN MEDICINA, obtenido en la ESCUELA LATINOA-
MERICANA DE MEDICINA, en la REPÚBLICA DE CUBA, el día 10 de julio de 2013; lo anterior de conformidad a lo dispuesto en el Art 20 de
la Ley de Educación Superior, el Reglamento Especial de Incorporaciones y a las facultades concedidas en los mismos a este Ministerio; II) Que de
conformidad a los Arts. 2, numeral 5, Art. 4 y 5 del Convenio Regional de Convalidación de Estudios, Títulos y Diplomas de Educación Superior
en América Latina y el Caribe, suscrito por nuestro país el día veintisiete de septiembre de mil novecientos setenta y seis, ratifi cado por la Asamblea
Legislativa a los dieciocho días del mes de noviembre de mil novecientos setenta y seis, publicado en el Diario Ofi cial N° 235, Tomo N° 253 de fecha
21 de diciembre de 1976 y vigente a la fecha, procede dicho reconocimiento académico; III) Que habiéndose examinado la documentación presentada
en la Gerencia de Registro, Incorporaciones y Asistencia Legal, la Dirección Nacional de Educación Superior, con fecha 22 de septiembre de 2013,
ha emitido el Dictamen favorable para la incorporación por reconocimiento del Título Académico mencionado en el romano uno; POR TANTO: Este
Ministerio con base a las razones expuestas, y satisfechos los requisitos legales establecidos en la Ley de Educación Superior y demás instrumentos
legales. ACUERDA: 1°) Reconocer la validez académica de los estudios de DOCTOR EN MEDICINA, realizados por RAUL EFRAIN ROMERO
MARAVILLA, en la República de Cuba; 2°) Tener por incorporado a RAUL EFRAIN ROMERO MARAVILLA, como DOCTOR EN MEDICINA,
en nuestro país; 3°) El Presente Acuerdo Ejecutivo, no constituye autorización alguna para el ejercicio profesional, la cual deberá ser tramitada ante
la instancia correspondiente; 4°) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. COMU-
NÍQUESE.
FRANZI HASBÚN BARAKE
MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM
(Registro No. F018967)
ACUERDO No. 1335-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veinticinco de octubre de dos mil trece.- El Tribunal con fecha cinco
de septiembre de dos mil trece, ACORDÓ: Autorizar al licenciado MANUEL ALEXANDER GUEVARA HERNANDEZ, para que ejerza la profesión
de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respec-
tivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. S. PADILLA.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- O. BON. F.- M. REGALADO.- -D.L.R.GALINDO
R. M. FORTIN H.- J. R. ARGUETA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F019102)
ACUERDO No.1415-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veinticinco de octubre de dos mil trece.- El Tribunal con fecha
cinco de septiembre de dos mil trece, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada ZULEYMA BEATRIZ YANEZ HERNANDEZ, para que ejerza la pro-
fesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente
respectivo. - COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. S. PADILLA.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- O. BON. F.- M. REGA-
LADO.- D. L. R. GALINDO.- R. M. FORTIN H.-Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro no. F019078)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
69DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Diciembre de 2013.
INSTITUCIONES AUTONOMASALCALDÍAS MUNICIPALES
DECRETO NÚMERO 03 - 13
EL CONCEJO MUNICIPAL DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPARTAMENTO DE MORAZAN.
CONSIDERANDO:
I. Que con fecha diez de junio de dos mil trece, y en el Diario Ofi cial Número 118, Tomo 399, del veintiocho de junio del mismo año, consta
la existencia del Decreto Municipal Número Dos que contiene la Ordenanza Transitoria de Exención de Intereses y Multas Provenientes
de Deudas por Tasas, Impuestos y Contribuciones especiales a favor de la Municipalidad de San Francisco Gotera.
II. Que el plazo establecido para la vigencia de dicha normativa se dictó, para un periodo de seis meses y que fi naliza el treinta y uno de
diciembre de dos mil trece.
III. Que a la fecha existe la necesidad, dadas las circunstancias económicas actuales, de extender los alcances legales de dicho cuerpo normativo
y principalmente a petición de la ciudadanía en general y en especial de los sectores más vulnerables del municipio.
POR TANTO: En uso de sus facultades Constitucionales y legales, el Concejo Municipal de San Francisco Gotera,
DECRETA la siguiente:
AMPLIACION DE LA VIGENCIA DE LA ORDENANZA TRANSITORIA DE EXENCION DE INTERESES Y MULTAS PROVENIENTES
DE DEUDAS POR TASAS, IMPUESTOS Y CONTRIBUCIONES ESPECIALES A FAVOR DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN FRANCISCO
GOTERA.
Art. 1.- Se amplía la vigencia del Decreto Municipal Número Dos de fecha diez de junio de dos mil trece y que fue publicado en el Diario Ofi cial
Número 118, Tomo 399, del veintiocho de junio del mismo año, para un periodo de cinco meses calendario, contados a partir del uno de enero al
treinta y uno de mayo de dos mil catorce.
Art.2.- El presente decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.
Dado en el Salón de Sesiones del Concejo Municipal de San Francisco Gotera, a los dieciséis días del mes de diciembre de dos mil trece.
CARLOS CALIXTO HERNANDEZ GOMEZ, DORE SANTIAGO GONZALEZ GUZMAN,
ALCALDE MUNICIPAL. SECRETARIO MUNICIPAL.
(Registro No. F019003)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
70 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
DECRETO No. 10/2013
LA MUNICIPALIDAD DE SONSONATE DEL DEPARTAMENTO DE SONSONATE, en uso de las facultades que le confi ere el numeral 7 del artículo 30 del Código Municipal, relacionado con el Presupuesto del Municipio; y los artículos 2, 72, 73, 74, 75, 76, y 77 del mismo código:
DECRETA:
EL PRESUPUESTO MUNICIPAL, para el ejercicio que inicia el 1 de enero y fi naliza el 31 de diciembre del año 2014, así:
Art.- 1. Apruébase el presupuesto de ingresos y egresos del Municipio, con sus disposiciones generales, el cual ha sido elaborado aplicando el enfoque por Áreas de Gestión, para mostrar con mayor claridad y en forma precisa el origen, composición y destino de los recursos, quedando estruc-turado de la siguiente manera:
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
71DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Diciembre de 2013.
Art. 2.- Apruébase las Disposiciones Generales del Presupuesto Municipal, para el Ejercicio Financiero Fiscal 2014.
DISPOSICIONES GENERALES
1) Las presentes disposiciones generales tienen por objeto normar la ejecución del Presupuesto del ejercicio fi scal correspondiente al año 2014
de la Municipalidad de Sonsonate.
2) Las asignaciones consignadas en el Presupuesto Municipal deberán administrarse con orden y con la mayor racionalidad, por lo tanto, no
deben comprometerse fondos municipales sino existen las asignaciones presupuestarias correspondientes.
3) El registro y control de la ejecución del presente Presupuesto se llevará en forma mecanizada a través del Sistema de Contabilidad Guber-
namental, atendiendo la normativa y las disposiciones legales aplicables, para satisfacer las necesidades de información y documentación
de las operaciones y facilitar el control que ejercerán tanto la Gerencia General, la Auditoría Interna y Auditoría Externa.
4) El pago de las horas extraordinarias deberá ser previamente autorizado por el Alcalde o el Gerente General, las cuales deberán ser justifi ca-
das por el responsable de cada área de trabajo. No se reconocerá el tiempo de trabajos extraordinarios ejecutados sin la autorización previa
correspondiente.
5) El horario de labores de los empleados de la Alcaldía Municipal de Sonsonate, será el que se estipula en el Reglamento Interno de Trabajo,
aprobado por el Concejo Municipal. Debiendo cada empleado marcar sus horas de entrada y salida en el respectivo instrumento de control;
los empleados de los servicios públicos y agentes del C.A.M., por su naturaleza y sus funciones estarán sujetos a horarios especiales. Se
exceptúan de esta disposición los niveles de dirección y jefaturas.
6) No será necesario Acuerdo o Resolución para erogaciones en el pago de dietas de los miembros del Concejo Municipal, salarios permanentes
y de contrato, aguinaldos, servicios básicos, y demás gastos fi jos, tales como: comunicaciones, energía eléctrica, comisiones bancarias,
intereses bancarios, pagos de capital de préstamos, compra de chequeras, transferencias de cuotas de afi liación, que estén debidamente con-
signados en el Presupuesto, para los cuales bastará que haya disponibilidad presupuestaria y fondos disponibles para efectuar los pagos.
7) No será necesario acuerdo o resolución para las modifi caciones que se efectúen como reprogramaciones fi nancieras y que no afecten la
cifra global del presupuesto aprobado.
8) El Alcalde, Síndico, Regidores, funcionarios y empleados municipales podrán cobrar la cuota de viáticos por persona dentro del territorio
nacional de acuerdo a los siguientes montos: a) Gastos de Alimentación: si la misión ofi cial implica gastos de desayuno, se devengará cuota
de $3.00; para gastos de almuerzo, la cuota será de $5.00; y si fuere necesario gastos para cena, se reconocerán $3.00. No será necesario
comprobar los gastos incurridos en alimentación; b) Gastos de Alojamiento; se reconocerá cuota de hasta $12.00 por noche, sujeta a factura
de comprobación; y c) No se devengará cuota de viáticos cuando la misión a desempeñar no requiera gasto alguno de alimentación y de
alojamiento. Tampoco se devengará viáticos, cuando la misión se efectúe en un radio menor de 40 kilómetros de la sede ofi cial; Los gastos
de transporte serán por la cantidad de $3.50 en el caso de misiones ofi ciales en el interior del país.
9) En el caso de los viáticos y gastos de representación por misiones ofi ciales en el exterior, el Concejo Municipal fi ja la cuantía y el acuerdo
respectivo de $350 dólares diarios para Europa, Asia, África y Oceanía; $200 dólares diarios para América Central y el Caribe; y $250
diarios para Norte y Sur América.
10) El control del gasto del combustible deberá llevarse mensualmente de acuerdo al procedimiento administrativo y al formulario respectivo
diseñado para tal efecto.
11) El Concejal, funcionario o empleado municipal que en nombre de la Alcaldía contraiga deudas o compromisos de cualquier naturaleza, en
contravención de leyes y reglamentos especialmente lo relacionado con la Ley de Adquisiciones y Contrataciones Institucionales, sin la
autorización respectiva será personalmente responsable ante los acreedores correspondientes.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
72 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
12) No podrán efectuarse contrataciones de funcionarios o empleados, ni adquirirse compromisos relacionados con terceros, sino existe dispo-
nibilidad presupuestaria correspondiente, que ampare la erogación de fondos por el tiempo y el monto que implica la contratación.
13) El Alcalde Municipal devengará el sueldo establecido en el presupuesto municipal vigente y tendrá derecho al pago Gastos de Represen-
tación mensuales de acuerdo a lo que determine el Concejo Municipal, siendo estos gastos de representación no liquidables.
14) Cuando un regidor o regidora sustituya por ausencia del Alcalde Municipal por motivo de licencia o permiso de cualquier índole, podrá
cobrar el salario que devenga el Alcalde mientras dure la licencia, sin embargo, no deberán cobrar dietas por las sesiones del Concejo
Municipal a las que asistiere.
15) Cuando fallezca un miembro del Concejo Municipal, la Alcaldía de Sonsonate concederá subsidio de funerales a los benefi ciarios, el monto
del subsidio será fi jado por el Concejo Municipal, quien emitirá el acuerdo respectivo.
16) Cuando fallezca un funcionario o empleado de la Municipalidad, la Alcaldía de Sonsonate concederá una prestación económica para gastos
funerarios, a los benefi ciarios debidamente registrados en los expedientes municipales correspondientes, en aplicación del Art. 59, numeral
10, de la Ley de la Carrera Administrativa.
17) Se autoriza al Tesorero para que cancele los sueldos mensuales de los funcionarios y empleados de la Municipalidad, hasta con diez días
hábiles de anticipación a su vencimiento, cuando lo permitan las disponibilidades fi nancieras de la Municipalidad.
18) El Tesorero Municipal, sin excepción, no podrá conceder anticipo de salarios y dietas. Caso contrario el funcionario mencionado deberá
responder en su carácter personal.
19) Los concejales propietarios y suplentes percibirán una dieta mensual de la siguiente manera: de enero a diciembre las dietas ordinarias con
un valor de $293.81 y las dietas extraordinarias con un valor de $193.15.-
Art.- 3. El presente decreto entrará en vigencia, ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial o a partir de su publicación en un diario
de mayor circulación en el país.
DADO EN EL SALON DE SESIONES DE LA ALCALDIA MUNICIPAL DE SONSONATE, a los nueve días del mes de diciembre de
2013.
JOSE ROBERTO AQUINO RUIZ,
ALCALDE MUNICIPAL.
LIC. RICARDO ALFONSO CRUZ MENJIVAR,
SINDICO MUNICIPAL.
LIC. CARLOS ADALBERTO AYALA ROSA,
SECRETARIO MUNICIPAL.
(Registro No. F019134)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
73DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Diciembre de 2013.
DECRETO NÚMERO QUINCE.
EL CONCEJO MUNICIPAL DE MEJICANOS, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR,
CONSIDERANDO:
I. Que de conformidad a los artículos 203 y 204 de la Constitución de la República, Art. 3 numeral 5, Art. 4 numerales 5 y 6, y 32 del Código
Municipal, corresponde al Municipio emitir Ordenanzas, las cuales entran en vigencia quince días después de su publicación en el Diario
Ofi cial.
II. Que por Decreto N°2 emitido el cinco de enero del año mil novecientos noventa y tres, se aprobó la Ordenanza Reguladora de Tasas por
Servicios Municipales de la Ciudad de Mejicanos, publicada en el Diario Ofi cial N° 15 Bis, Tomo 317 de fecha veintidós de enero de mil
novecientos noventa y tres.
III. Que se ha procedido a realizar la revisión de la Ordenanza aludida, encontrándose estipulado el pago de Tasas por el uso de suelo y subsuelo,
mediante la colocación de postes de tendido eléctrico, telefónico, cable u otro fi n comercial por un operador y por operador adicional;
IV. Que los operadores adicionales funcionan en el mismo poste por el cual paga el primer operador, sin que ello implique uso adicional de
subsuelo; siendo necesario modifi car la ordenanza con el fi n de dar cumplimiento a los principios de tributación municipal.
POR TANTO,
En uso de las facultades Constitucionales y legales establecidas en el Código Municipal,
DECRETA la siguiente:
REFORMA A LA ORDENANZA REGULADORA DE TASAS POR SERVICIOS
MUNICIPALES DE LA CIUDAD DE MEJICANOS
Art. 1.- Derógase el número 2.2.5.2, literal b) del Artículo 7 de la Ordenanza Reguladora de Tasas por Servicios Municipales de la Ciudad de
Mejicanos.
Art. 2. La presente derogatoria entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.
Dado en el salón de Sesiones del Concejo Municipal de Mejicanos, a los dieciocho días de diciembre del año dos mil trece. Publíquese.
LIC. JUANA LEMUS FLORES VIUDA DE PACAS, LIC. WILLIAM ALONSO RAMIREZ GALEAS,
ALCALDESA MUNICIPAL. SINDICO MUNICIPAL.
DORIS ELIZABETH CASTRO GARCIA,
SECRETARIA MUNICIPAL Y DEL CONCEJO.
(Registro No. F019020)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
74 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
ESTATUTOS DE LA ASOCIACIÓN DE DESARROLLO
COMUNAL COMUNIDAD "VISTA HERMOSA", MUNICIPIO
DE SANTIAGO NONUALCO, DEPARTAMENTO DE LA PAZ.
CAPÍTULO PRIMERO
DENOMINACIÓN, DURACIÓN, DOMICILIO,
FINES Y METAS.
Art. 1.- La Asociación constituida estará regulada por el orde-
namiento legal municipal y de todas las demás disposiciones de ley
aplicables; estará al servicio de la comunidad de su domicilio, para el
desarrollo de los planes, programas, actividades y proyectos de interés
social, cultural y económico. Se denominará "ASOCIACIÓN DE
DESARROLLO COMUNAL COMUNIDAD VISTA HERMOSA",
de la ciudad de Santiago Nonualco, Departamento de La Paz; la cual
podrá abreviarse: ADESCOCVH y que en los presentes Estatutos se
denominará: LA ASOCIACIÓN.
Art. 2.- La duración de La Asociación será por tiempo indefi nido;
sin embargo, se podrá disolver y liquidarse en cualquiera de los casos
previstos en Ordenanzas y Reglamentos Municipales, estos Estatutos y
el Código Municipal.
Art. 3.- El Domicilio de La Asociación será: Comunidad Vista
Hermosa, de la ciudad de Santiago Nonualco, Departamento de La
Paz.
Art. 4.- Los fi nes de La Asociación son de carácter general: Son
fi nes generales:
a) La formación del hombre y la mujer en lo que respecta a
educación, salud y economía. La obra física será considerada
como un medio y proyección que La Asociación cuantifi cará
para el logro de lo primero en este literal.
b) Fomentar la solidaridad, cooperación y democracia de sus
miembros y todos los habitantes de la comunidad.
c) Impulsar y participar en programas de capacitación para
promover a sus dirigentes y grupos comunitarios, con el fi n
de contribuir al mejoramiento de La Asociación.
d) Promover el desarrollo de la comunidad por medio de la co-
operación con la Municipalidad, con el apoyo de organismos
gubernamentales, instituciones autónomas, privadas y/o per-
sonas jurídicas y la cooperación internacional que participan
en programas y proyectos en benefi cio de la misma.
Art. 5.- La Asociación se propone cubrir sus metas de acuerdo al Plan
de Trabajo aprobado por la Alcaldía Municipal de Santiago Nonualco. El
desarrollo del hombre y la mujer es lo primero; procurando su formación
integral, espontánea, por medio de la educación, la cultura, la economía, la
salud y el deporte; incentivando la democratización, factor indispensable
para la buena armonía en la comunidad. La obra física irá acompañada
del esfuerzo propio, con el apoyo de la Municipalidad, las instituciones
del Estado, empresa privada, Organizaciones No Gubernamentales y la
cooperación internacional.
La Asociación se propone gestionar y desarrollar en distintas etapas;
es decir a corto, mediano y largo plazo lo siguiente:
1. Introducción de los servicios de agua potable y alcantarilla-
dos.
2. Escrituración de predio para zona verde de la comunidad.
3. Concreteado de la Calle Principal.
4. Construcción de casa comunal.
5. Seguimiento al proceso de ampliación del tendido eléctri-
co.
6. Compra de sillas plásticas para reuniones.
7. Introducción del tren de aseo a la comunidad.
8. Construcción de parque recreativo en la zona verde de la
comunidad.
9. Organizar y motivar a la solidaridad, equidad y participación
a los jóvenes de la comunidad.
10. Gestionar capacitaciones sobre Organización, Liderazgo y
Prevención de la Violencia.
11. Obtener cursos de panadería, costura, fl oristería, carpintería,
etc.
12. Realizar actividades para recaudar fondos pro-mejoramiento
de La Asociación.
13. Realizar celebraciones para estimular a los niños y a adultos
mayores.
14. Gestionar campañas médicas, de limpieza y reforestación en
los bienes muebles o vías públicas y de fumigación en casas
de habitación de la comunidad.
CAPÍTULO SEGUNDO
DE LOS SOCIOS
Art. 6.- Pertenecen a La Asociación las personas naturales y jurídicas
que no persigan fi nes de lucro propio.
La calidad de los Socios será Activa y Honorífi ca.
Todos deben ser mayores de dieciocho años, de nacionalidad
salvadoreña y estar en el ejercicio de los derechos del ciudadano; sin
hacer distinciones por su sexo, afi liación o creencia religiosa.
a) Socios Activos: Son las personas que reúnan los requisitos
señalados en el inciso anterior, residentes dentro de la cir-
cunscripción de la comunidad o en vecindades colindantes
inmediatas y, que hayan residido en el lugar por un período
no menor de un año.
b) Socios Honorífi cos: Son las personas a quienes La Asociación
por su iniciativa o a propuesta de la Junta Directiva les conceda
tal calidad, en atención a sus méritos personales y relevantes
servicios prestados a La Asociación o a la comunidad.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
75DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Diciembre de 2013.
Art. 7.- Los Socios Honorífi cos gozarán de los derechos que la
Asamblea General les otorgue.
CAPITULO TERCERO
DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACIÓN
Art.8.- El Gobierno de La Asociación será ejercido por la Asamblea
General y la Junta Directiva.
Art. 9.- La Asamblea General será el máximo organismo de La
Asociación y se integrará con todos o con la mayoría simple de los Socios
Activos; pudiendo haber representatividad de socios; pero cada socio
no podrá llevar más de una representación. Las resoluciones también se
tomarán por mayoría simple de votos de los presentes o representados,
exceptuando los casos en que se requiere mayoría especial, de acuerdo
al Código Municipal y a los presentes Estatutos.
Art. 10.- La Asamblea General se reunirá Ordinariamente tres veces
al año, con intervalos mínimos de dos meses y Extraordinariamente,
cuando sea convocada por la Junta Directiva, a iniciativa propia, o a
solicitud de diez miembros afi liados a La Asociación.
Art. 11. En las Asambleas Generales Ordinarias se tratarán los
asuntos comprendidos en la agenda y los que propongan los socios hasta
con cinco días anticipados a la celebración. En las Asambleas Extraor-
dinarias solo se tratarán los asuntos comprendidos en la convocatoria y
cualquier decisión sobre otros aspectos no comprendidos en la agenda,
será nulo.
Art. 12.- La convocatoria para realizar Asamblea General Ordinaria
o Extraordinaria, se hará por medio de circular dirigida a los socios, con
quince días de anticipación para la primera y con cuarenta y ocho horas
de anticipación para la segunda; indicando el lugar, día y hora en que
se celebrará la Asamblea; si a la hora señalada no se pudiere celebrar la
sesión por falta de quórum, ésta se llevará a cabo el día siguiente, con
los socios que concurran.
En este último caso, las resoluciones que se tomen serán obligatorias
aun para aquellos que legalmente convocados, no asistieren.
Art. 13.- Son atribuciones de la Asamblea General:
a) Elegir y dar posesión a los miembros de la Junta Directiva.
b) Acordar la destitución total o parcial por causa justifi cada, de
los miembros de la Junta Directiva y elegir a sus sustitutos;
así mismo, retirar la calidad de Socios o Directivos a los que
hubieren renunciado, fallecido o pierdan por otras causas, esa
calidad.
c) Pedir a la Junta Directiva, los informes que crea convenien-
tes.
d) Otorgar la calidad de Socio Honorario.
e) Aprobar como se establece en el Art. 38 de estos Estatutos,
el Reglamento Interno de La Asociación y los que sean ne-
cesarios para el funcionamiento de Comités o de Comisiones
que se conformen para una mejor gestión de la ADESCO.
f) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos y los Regla-
mentos que se dicten.
CAPÍTULO CUARTO
DE LA JUNTA DIRECTIVA
Art. 14.- La Junta Directiva estará integrada por once miembros
electos en Asamblea General Ordinaria por votación nominal y públi-
ca.
En todo caso, la denominación de los cargos será la siguiente: Un
Presidente, un Vicepresidente, un Secretario General, un Secretario de
Actas, un Tesorero; un Síndico y cinco Vocales.
Art. 15.- La Junta Directiva fungirá por un periodo de dos años y
sus miembros podrán ser reelectos en sus cargos o en uno distinto.
Art. 16.- La Junta Directiva deberá reunirse ordinariamente cada
quince días y extraordinariamente, cuantas veces sea convocada por el
Presidente.
Para que una sesión y sus puntos sean válidos, deberán de concurrir
por lo menos seis de sus miembros.
Las resoluciones se tomarán por mayoría simple de votos. En
caso de empate, el Presidente o quien haga sus veces, tendrá voto de
calidad.
CAPÍTULO QUINTO
ATRIBUCIONES DE LOS MIEMBROS DE LA
JUNTA DIRECTIVA
Art. 17.- Funciones del Presidente:
a) Presidir las sesiones de la Junta Directiva y de la Asamblea
General.
b) Representar legalmente a La Asociación, previa autorización
escrita de la Junta Directiva.
c) Firmar los documentos de pago que expida la Tesorería y
autorizar los gastos administrativos no previstos en el pre-
supuesto anual.
d) Elaborar la agenda a tratar en las diferentes sesiones de la
Junta Directiva y de la Asamblea General y, presentar en la
primera sesión del mes, los informes correspondientes al mes
ya trascurrido.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
76 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
Art. 18.- Funciones del Vicepresidente:
a) Colaborar en todas las funciones del Presidente.
b) Sustituir en caso de ausencia al Presidente, ya sea temporal
o defi nitivamente hasta el período para el cual fueron elec-
tos.
c) Ejecutar las funciones que el Presidente le delegue.
d) Asesorar a los diferentes Comités o Comisiones que se
formen.
e) Colaborar en la elaboración de la Memoria Anual de Labo-
res.
f) Resolver los problemas de carácter urgente que se presen-
ten.
Art. 19. Funciones del Secretario General:
a) Llevar el Registro del Inventario General de Bienes Muebles
e Inmuebles de La Asociación, cuyo Libro luego estará bajo
custodia de Tesorería.
b) Mantener una campaña permanente de afi liación y presentar
informes a la Junta Directiva.
c) Recibir las solicitudes de ingreso de nuevos socios y darlos
a conocer a la Junta Directiva y a la Asamblea General.
d) Firmar los documentos relacionados con su cargo y los que
señale el Reglamento Interno.
e) Llevar un registro actualizado de los Socios.
Art. 20.- Funciones del Secretario de Actas:
a) Llevar los libros de Actas y Acuerdos de las sesiones de la
Junta Directiva y de la Asamblea General, en las cuales hará
constar las actuaciones de La Asociación.
b) Recibir y despachar la correspondencia de La Asociación.
c) Convocar a sesiones de la Junta Directiva y girar las convo-
catorias para celebrar Asamblea General.
d) Expedir y suscribir certifi caciones de asientos de actas y
acuerdos de La Asociación, para cumplimiento de lo esta-
blecido en los Arts. 17, 22, 25, 34, 35, 36, 37 y 39 de estos
Estatutos, así como los Arts. 120 y 121 del Código Municipal,
para trámites propios o a solicitud de particulares, previa
autorización de la Junta Directiva, lo cual se hará constar en
el certifi cado respectivo.
Art. 21.- Funciones del Tesorero:
El Tesorero será depositario y custodio de los fondos y de los bienes
de La Asociación, por medio de las siguientes responsabilidades:
a) Llevar los libros de contabilidad o cuentas de las mismas y
se encargará de que se hagan efectivo los créditos a favor de
La Asociación.
b) Elaborar el anteproyecto del Presupuesto Anual de Ingresos
y Egresos de La Asociación y ponerlo en consideración de
la Junta Directiva y de la Asamblea General, en el tiempo
que señale el Reglamento Interno de La Asociación.
c) Dar cuenta a la Junta Directiva y a la Asamblea General en
cada sesión, del estado económico de la misma.
d) Recolectar el aporte establecido de los Asociados.
e) Depositar toda clase de fondos en una institución bancaria o
crediticia, a más tardar el siguiente día hábil, de ser recolec-
tados.
f) Autorizar los gastos con su fi rma y la del Presidente de la
ADESCO. Las fi rmas de éstos, serán indispensables para
todo retiro de fondos.
g) Realizar los pagos de obligaciones y emolumentos, si los
hubiere.
h) El Tesorero responderá solidariamente con el Presidente, por
el patrimonio y los fondos de La Asociación.
Art. 22.- Son funciones del Síndico:
a) Representar Judicial y Extrajudicialmente a La Asociación,
previa autorización escrita de la Junta Directiva.
b) Atender los problemas que se le presenten a los Asociados
en el desempeño de sus labores o comisiones dentro de La
Asociación.
c) Asesorar a los Asociados conforme a lo establecido en las leyes
vigentes y darles asistencia legal cuando realicen actuaciones
de La Asociación.
Art. 23.- Funciones de los Vocales.
a) Sustituir a los demás miembros de la Junta Directiva en caso
de ausencia o impedimento.
b) Desempeñar las comisiones que les designen la Asamblea
General y la Junta Directiva.
c) Investigar los casos que afecten la disciplina y la armonía de
la entidad. En caso de suspensión temporal de algún miembro
directivo, la Junta Directiva designará de entre los Vocales,
quien debe desempeñar las funciones del suspendido por el
tiempo que dure la suspensión.
CAPÍTULO SEXTO
DEL COMITÉ DE VIGILANCIA.
Art. 24.- La Asociación debe contar con un Comité de Vigilancia, el
cual será electo en Asamblea General y se constituirá con tres miembros.
El período de funciones del Comité iniciará y concluirá al mismo tiempo
que el de la Junta Directiva; así mismo estará regido por un Reglamento
formulado, propuesto y aprobado conforme a los Arts. 13 -Literal e)- y
38 de los presentes Estatutos.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
77DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Diciembre de 2013.
Art. 25.- La función principal del Comité de Vigilancia, será con-
trolar de ofi cio o a petición de parte, las actuaciones de sus Miembros
y de la Junta Directiva. Para tal efecto, tendrá acceso a todos los libros,
facturas u otros documentos para realizar su trabajo.
Recibirán denuncias de los Asociados, contra la Junta Directiva y
los demás Socios.
Una vez recibida una denuncia, el Comité iniciará una investigación.
El resultado será dado a conocer a la Asamblea General para que sea
ésta quien tome la decisión sobre lo investigado.
Art. 26.- El Comité de Vigilancia tendrá la facultad de convocar a
Asamblea General Extraordinaria y hacer propuestas de destitución de
la Junta Directiva en pleno o individualmente o al retiro de la calidad
de Socio.
CAPÍTULO SÉPTIMO
PATRIMONIO DE LA ASOCIACIÓN.
Art. 27.- El patrimonio de La Asociación estará constituido por:
a) El monto de las aportaciones de los Socios.
b) Las herencias, donativos y legados que reciba La Asocia-
ción.
c) Los fondos recaudados en actividades programadas y reali-
zadas.
d) Los bienes muebles e inmuebles que adquiera a cualquier título
y las rentas que se obtengan por el alquiler o arrendamiento
de los mismos.
CAPÍTULO OCTAVO
DISOLUCIÓN DE LA ASOCIACIÓN
Art. 28.- La Asociación podrá disolverse con al menos el voto de
las dos terceras partes de los Socios que así lo dispongan en Asamblea
General Extraordinaria, especialmente convocada. En tal caso, se
procederá de conformidad a lo establecido en los Arts. 121-A y 121-B
del Código Municipal. Mientras se realiza dicho proceso, hasta que se
haya ejecutoriado la Sentencia de Disolución, los bienes estarán bajo
el control de la Municipalidad y si hubiere remanente de fondos, éstos
serán depositados en un banco del sistema, en calidad de Depósito Ajeno
en Custodia; excepto que el Juez competente dicte otra disposición.
CAPÍTULO NOVENO
PROCEDIMIENTO ESPECIAL PARA LA REMOCIÓN DE
ASOCIADOS Y DIRECTIVOS.
Art. 29.- Los miembros de La Asociación, podrán ser retirados de
ella por acuerdo de la Asamblea General, tomado por mayoría simple
de votos y previa audiencia del interesado, por infracciones a los pre-
sentes Estatutos y/o Reglamentos de La Asociación o a Ordenanzas y
Reglamentos Municipales.
Se considerará como causas de retiro o expulsión, las siguientes
causales:
a) Por mala conducta del Socio, que se traduzca en grave perjuicio
para La Asociación.
b) Por negarse sin motivo justifi cado a cumplir los cargos de
elección o comisiones que le sean delegadas por la Asamblea
General o la Junta Directiva.
c) Por promover actividades políticas, religiosas o antidemocráticas
y de otra naturaleza, que perjudiquen a la Asociación.
d) Por obtener benefi cios por medio de fraude, para sí o para
terceros y que afecten a La Asociación.
e) Por cometer algún delito o falta grave en perjuicio de la
misma.
f) Por haberse perdido los derechos del ciudadano mediante
sentencia de Juez competente.
Art. 30.- Los Miembros de la Junta Directiva de La Asociación,
podrán ser suspendidos temporal o defi nitivamente según la gravedad
del caso.
La suspensión defi nitiva únicamente podrá ser acordada por la
Asamblea General y la suspensión temporal por la Junta Directiva y
por la Asamblea General.
Art. 31.- Para proceder a la suspensión temporal, la Junta Directiva
nombrará una Comisión de dos de sus miembros para que investiguen los
hechos y al oír el informe de éstos y las razones que el supuesto infractor
exponga en su defensa se resolverá. Se exceptúa de esta regla, lo esta-
blecido en el Literal f) del Artículo anterior, en cuyo caso se procederá
de ofi cio al obtenerse copia certifi cada de la sentencia respectiva.
En caso de suspensión defi nitiva, la Junta Directiva seguirá el
procedimiento a que se refi ere el inciso anterior y, acordada que fuere
ésta, se nombrará a los sustitutos.
Art. 32.- En caso de que la Junta Directiva no proceda de confor-
midad a los artículos anteriores dentro del plazo de diez días de conocida
la infracción, por lo menos un número de cinco Asociados podrán pedir
al Concejo Municipal, para que éste resuelva lo siguiente:
a) El nombramiento de la Comisión Investigadora dentro de los
mismos.
b) Convocar a la Asamblea General, para que conozca la sus-
pensión en base a los informes de la Comisión Investigadora.
El procedimiento anterior se seguirá cuando de acuerdo a las
infracciones, deba conocerse sobre la suspensión temporal o
defi nitiva de toda la Junta Directiva o cuando por tratarse de
un número considerable de miembros; cuando los restantes
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
78 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
no inicien el procedimiento dentro del plazo establecido en
el inciso anterior. En todos los casos de este artículo, será
la Asamblea General la que resolverá sobre la suspensión
temporal o defi nitiva de los Miembros.
c) En la misma Asamblea se elegirá y dará posesión a los
sustitutos por el tiempo de la suspensión o por el resto del
período de los Directivos suspendidos.
Art. 33.- De las resoluciones establecidas por la suspensión tem-
poral decretada por la Junta Directiva, únicamente podrá interponerse
el recurso de revisión para ante la misma, dentro del tercer día de la
notifi cación. De las resoluciones de la Asamblea General, no se admitirá
ningún recurso.
En todo caso, para que haya resolución, deberá respetarse el debido
proceso; so pena de nulidad.
CAPITULO DÉCIMO
DISPOSICIONES GENERALES
Art. 34.- La Junta Directiva está obligada a enviar a la Municipali-
dad, en los primeros quince días posteriores a su elección, la nómina de
los nuevos miembros. En todo caso, ésta deberá proporcionar cualquier
dato que se le pidiera relativo a La Asociación.
Art. 35.- La Junta Directiva también comunicará en la forma
expresada anteriormente, la sustitución parcial o total de los miembros
de la Junta Directiva, cuando sea en forma defi nitiva.
Art.36.- La Asociación debe presentar durante el mes de enero de
cada año, al Registro Municipal de ADESCOS de la Municipalidad; el
Plan de Trabajo, la Nómina de la Junta Directiva vigente y certifi cación
de la nómina de sus Asociados inscritos en el libro respectivo.
Art. 37. La Junta Directiva con el apoyo del pleno y en Asamblea
General, podrá acordar la entrega de certifi cados, diplomas, placas o
medallas al mérito a personas, autoridades o instituciones que demuestren
espíritu de servicio a favor de La Asociación y de la Comunidad.
Art. 38. Las reformas a los presentes Estatutos, la formulación y/o
modifi cación de Reglamentos, así como la conformación de Comités, serán
sometidas a votación de las dos terceras partes de los Socios, reunidos
en Asamblea General Ordinaria, a propuesta de la Junta Directiva.
Art. 39.- El Reglamento Interno determinará la forma de dar cum-
plimiento a las disposiciones contenidas en los presentes Estatutos; el
cual será aprobado conforme lo establece el Artículo anterior. De este
Reglamento y los demás que se emitan, deben ser remitidos un ejemplar
aprobado al Registro Municipal de ADESCOS de la Municipalidad, para
su aval y archivamiento.
Art. 40.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia ocho días
después de su publicación en el Diario Ofi cial.
ACUERDO ÚNICO NÚMERO 08-11-2013.
LA MUNICIPALIDAD DE SANTIAGO NONUALCO, DEPARTA-
MENTO DE LA PAZ,
Vistos los Estatutos de la "ASOCIACIÓN DE DESARROLLO
COMUNAL COMUNIDAD VISTA HERMOSA", de la ciudad de
Santiago Nonualco, Departamento de La Paz; compuestos por cuarenta
Artículos, con domicilio en Comunidad Vista Hermosa de esta ciudad;
según Acta de Constitución de las catorce horas del día catorce de abril
de dos mil doce, celebrada por sus socios; y la cual será reconocida por
sus siglas: ADESCOCVH; no encontrando en ellos ninguna disposición
que contradiga las leyes de la República, de conformidad a los Artículos
118 al 125 del Código Municipal.
ACUERDA:
Aprobar en todas sus partes, los Estatutos de La Asociación,
confi riéndole a dicha entidad, el carácter de PERSONA JURIDICA.
Publíquese.
Alcaldía Municipal: Santiago Nonualco, a las quince horas del día
ocho de noviembre de dos mil trece.
MARVIN MORENA MARTELL DE CANALES,
ALCALDESA MUNICIPAL.
ANTONIO PALACIOS ALVARADO,
SINDICO MUNICIPAL.
EZEQUIEL CORDOVA MEJIA,
SECRETARIO MUNICIPAL.
(Registro No. F019099)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
79DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Diciembre de 2013.
DECLARATORIA DE HERENCIA
SANTOS VIDAL ASCENCIO BAUTISTA, Notario, de este domicilio,
con despacho notarial situado en Cuarta Calle Oriente, Casa número
ocho, San Martín;
HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito,
Notario, a las nueve horas del día trece de diciembre de dos mil trece,
y siendo Cesionaria la señora MARICRUZ LOPEZ DE CASTILLO,
de los derechos Hereditarios de los señores: FRANCISCA RAMIREZ
DE MENDEZ, JUAN ANTONIO RAMIREZ CASTILLO, ALFON-
SO RAMIREZ CASTILLO, y ROSA RAMIREZ CASTILLO DE
VELASQUEZ, en calidad de hijos sobrevivientes de la Causante, señora
MARIA IRMA CASTILLO, declárase heredera defi nitiva con benefi cio
de inventario de los bienes que a su defunción ocurrida en el Cantón La
Palma, Kilómetro Catorce y medio Carretera Panamericana, Pasaje Ani,
de la Ciudad de San Martín, departamento de San Salvador, el día once
de junio del año dos mil cinco, a las veinte horas cuarenta minutos, a
consecuencia de Falla Multisistemática, según dictamen médico forense
del Doctor Arturo Argumedo h, adscrito al Instituto de Medicina Legal
Doctor Roberto Masferrer, San Salvador, sin asistencia Médica, dejó la
señora MARIA IRMA CASTILLO, siendo su último domicilio el de la
Ciudad de San Martín, Departamento de San Salvador, y en su concepto
de Cesionaria de los derechos Hereditarios de los hijos sobrevivientes de
la de cujus; habiéndosele concedido a la Cesionaria señora MARICRUZ
LOPEZ DE CASTILLO, la administración y representación defi nitiva
de la referida sucesión Intestada.
Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
Librado en la Ciudad de San Martín, el día dieciocho de diciembre
de dos mil trece.
SANTOS VIDAL ASCENCIO BAUTISTA,
NOTARIO.
1 v. No. F018896
MIGUEL ANGEL COREAS BENAVIDES, Notario, de este domicilio,
con Ofi cina Jurídica, ubicada en Primera Calle Oriente y Cuarta Ave-
nida Norte, número dos, de la ciudad de Cojutepeque, Departamento
de Cuscatlán,
HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída
a las catorce horas del día dieciséis de diciembre del corriente año, se
ha declarado a la señora ISABEL BARAHONA DE LOBATO,
HEREDERA DEFINITIVA con benefi cio de inventario, en su calidad de
cónyuge y heredera universal, de los bienes dejados a su defunción por
el causante JUSTINO LOBATO MARTÍNEZ, ocurrida en la ciudad de
Santo Domingo, Departamento de San Vicente, el día trece de agosto de
dos mil trece; habiéndosele conferido la representación y administración
defi nitiva de la referida Sucesión Intestada.
Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.
Librado en la ciudad de Cojutepeque, a las ocho horas del día
dieciocho de diciembre de dos mil trece.-
LIC. MIGUEL ANGEL COREAS BENAVIDES,
ABOGADO Y NOTARIO.
1 v. No. F018957
ACEPTACION DE HERENCIA
JOSE PEDRO MAJANO FERNANDEZ, Abogado y Notario, de este
domicilio, con despacho notarial en Pasaje Italia, Número Cuatro, Reparto
Italia, San Salvador. Al público para los efectos de Ley,
HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas del día
veinte de diciembre del año dos mil trece, se ha tenido por aceptada
expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia testamentaria
que dejó la señora Blanca Soila Serrano, quien falleció en el Hospital
Nacional Rosales, de San Salvador, el dieciocho de mayo de dos mil
trece, siendo su último domicilio la ciudad de Mejicanos, Departamento
de San Salvador, por el señor RAMON SERRANO MADRID, en su
carácter de heredero y cesionario.
Confi riéndole al aceptante la administración y representación inte-
rina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de
la herencia yacente; y cita a los que se crean con derecho a la herencia
referida, se presenten a deducirlo dentro de los quince días contados
desde el día siguiente al de la última publicación del edicto.
San Salvador, diecinueve de diciembre del año dos mil trece.
JOSE PEDRO MAJANO FERNANDEZ,
ABOGADO Y NOTARIO.
1 v. No. F019194
SECCION CARTELES PAGADOSDE PRIMERA PUBLICACIÓN
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
80 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
ACEPTACION DE HERENCIA
LIC. ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL
DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ROSA DE LIMA,
DEPARTAMENTO DE LA UNIÓN, AL PÚBLICO PARA LOS
EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado de las diez
horas y quince minutos del día catorce de octubre del corriente año. Se
declaró heredero expresamente y con benefi cio de inventario de la herencia
intestada que al fallecer a las nueve horas del día diez de mayo del año
de mil novecientos setenta y seis, en el Cantón Monteca, de la Villa de
Nueva Esparta, de este distrito, Departamento de La Unión, su último
domicilio dejó el causante Gregorio Sorto, de parte del señor Casimiro
Sorto Venegas, en concepto de hijo sobreviviente del referido causante,
de conformidad con el Artículo 988 numeral 1° del Código Civil. Se le
confi ere al heredero declarado en el carácter dicho la administración y
representación INTERINA de los bienes de la indicada sucesión, con
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Extiéndase para las publicaciones los edictos correspondientes.
Librado en el Juzgado de lo Civil; Santa Rosa de Lima, Departa-
mento de La Unión, a los dieciséis días del mes de octubre de dos mil
trece.- Lic. ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.
Licda. MARINA CONCEPCIÓN MARTÍNEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. C009847-2
DIANA LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZA TERCERO DE
LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL. AL PÚBLICO PARA
EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas quince minutos
del día doce de noviembre de dos mil trece, se ha tenido por aceptada
expresamente con benefi cio de inventario la herencia intestada que su
defunción dejó el causante señor ALEJANDRO ANTONIO GONZÁLEZ
CONTRERAS, conocido también por ALEJANDRO ANTONIO
GONZÁLEZ, quien fue de noventa y un años de edad, pensionado o
jubilado, casado, y falleció el día seis de junio de dos mil once, siendo
ésta ciudad el lugar de su último domicilio, de parte de los señores
PETRONILA FUNES viuda DE GONZÁLEZ, SAMUEL DE JESÚS
GONZÁLEZ FUNES y BORYS ABEL GONZÁLEZ FUNES; quienes
actúan la primera como cónyuge y los últimos como hijos sobrevivientes
del causante. Confi riéndose a los aceptantes la administración y represen-
tación INTERINA, de la sucesión con las facultades y restricciones de
los curadores de la herencia yacente, la cual será ejercida conjuntamente
con el licenciado LUIS ANTONIO FLORES FLORES, como curador
de bienes en representación del señor ALEJANDRO ANTONIO
GONZÁLEZ, conocido también por ALEJANDRO ANTONIO
GONZÁLEZ FUNES, como hijo del causante.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
ley.
Librado en el JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y
MERCANTIL, San Miguel, a las ocho horas dieciséis minutos del día
doce de noviembre de dos mil trece.- Licda. DIANA LEONOR ROMERO
DE REYES, JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL. Licda.
IVONNE JULISSA ZELAYA AYALA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. C009854-2
PATRICIA IVONNE INGLÉS AQUINO, JUEZA TERCERO DE LO
CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO PARA
LOS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que por resolución provista por este Juzgado,
a las ocho horas y siete minutos del día veintinueve de noviembre de
dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio
de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el señor
FELIPE PÉREZ, quien fue de cincuenta y un años, casado, originario de
Panchimalco, de nacionalidad salvadoreña, hijo de María Pérez, y cuya
defunción acaeció el día ocho de febrero de mil novecientos setenta y
seis, siendo su último domicilio el de Panchimalco, Departamento de San
Salvador, de parte del señor JUAN ANTONIO PÉREZ HERNÁNDEZ,
como hijo del causante, a quien se le ha conferido en el carácter antes
indicado, la administración y representación interina de la sucesión, con
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Lo que hago del conocimiento del público para los efectos legales
correspondiente, y en consecuencia, SE CITA a los que se crean con
derecho a la herencia referida, a fi n que comparezcan a esta sede judicial
a deducir tal circunstancia dentro del plazo de quince días contados desde
el siguiente a la tercera publicación de este edicto.
Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de San
Salvador, a las ocho horas y veintidós minutos del día veintinueve de
noviembre de dos mil trece.- Licda. PATRICIA IVONNE INGLÉS
AQUINO, JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SAN
SALVADOR. Lic. OSCAR ANTONIO DIAZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. C009855-2
DE SEGUNDA PUBLICACIÓN
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
81DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Diciembre de 2013.
ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ, DE LO CIVIL, DE ESTE
DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS
LEGALES.
HACE SABER: Que por resolución de las once horas del día nueve
de diciembre del año dos mil trece, se declaró heredero con benefi cio
de inventario la herencia intestada que al fallecer a las doce horas y
veinticinco minutos el día siete de agosto del año dos mil tres, en Caserío
Virola, Cantón Canaire, Jurisdicción de El Sauce, Distrito de Santa Rosa
de Lima, Departamento de La Unión, siendo éste su último domicilio,
dejara el causante Rufi no Cruz, a favor de Deysis Concepción Hernández
de Cruz, y Elba Melani Cruz de Velásquez, conocida por Elba Melani
Cruz Hernández, la primera en concepto de cónyuge sobreviviente y la
segunda, en concepto de hija sobreviviente del causante antes mencionado,
de conformidad con el Art. 988 No. 1° de C.C. Se les confi ere a las
aceptantes en el carácter dicho la administración y representación interina
de los bienes de la indicada sucesión con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente. Extiéndase para su publicación
el edicto correspondiente.
Librado en el Juzgado de lo Civil, Santa Rosa de Lima, a las nueve
horas del día doce de diciembre del año dos mil trece.- Lic. ÁNGEL
ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MARINA
CONCEPCIÓN MARTÍNEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. C009859-2
GENNY SHILA RAMIREZ DE AREVALO, JUEZA DE LO CIVIL
DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.
HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juzgado
a las doce horas treinta minutos del día dieciocho de noviembre del
presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio
de inventario la herencia intestada dejada a su defunción ocurrida el
veintinueve de enero del año dos mil trece, que defi rió el causante señor
MIGUEL ÁNGEL MENJÍVAR CASTAÑEDA, conocido por MIGUEL
ÁNGEL MENJÍVAR CASTANEDA, siendo su último domicilio el de
la ciudad de Ilopango, de parte la señora ANA RUTH HERNÁNDEZ
DE MENJÍVAR, en el carácter de cónyuge sobreviviente y cesionaria
de los derechos hereditarios que le correspondían a los señores MIGUEL
ÁNGEL GIOVANNI, ANA RUTH, JESSICA IVETTE y KENIA
TATIANA, todos de apellidos MENJÍVAR HERNÁNDEZ, todos
en su carácter de hijos sobrevivientes del de cujus, y el adolescente
JIMMY RONALD MENJÍVAR HERNÁNDEZ, en su calidad de hijo
sobreviviente del causante.
Y se les confi rió a los aceptantes la administración y representación
interina de los bienes de la sucesión con las facultades y restricciones de
los curadores de la herencia yacente, debiendo ejercerla el adolescente
JIMMY RONALD MENJÍVAR HERNÁNDEZ por medio de su repre-
sentante legal señora ANA RUTH HERNÁNDEZ DE MENJÍVAR.
Y CITA: A la señora MARÍA AMINTA CASTAÑEDA, en
calidad de madre sobreviviente del causante MIGUEL ÁNGEL MEN-
JÍVAR CASTAÑEDA, conocido por MIGUEL ÁNGEL MENJÍVAR
CASTANEDA, y a los que se crean con derecho a la herencia referida
para que se presenten en el término de Ley, a hacer uso de sus derechos
en la sucesión.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango: San Salvador,
a las trece horas diez minutos del día veintiuno de noviembre de dos
mil trece.- Licda. GENNY SHILA RAMÍREZ DE ARÉVALO, JUEZ
DE LO CIVIL. Licda. EDME GUADALUPE CUBÍAS GONZÁLEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C009862-2
MARÍA ELENA PÉREZ ANAYA, JUEZA DE LO CIVIL INTERINA,
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución dictada en este Tribunal, a las
catorce horas con diez minutos del día doce de junio de dos mil trece,
se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario
la herencia Testamentaria dejada a su defunción por la causante señora
MARÍA LUCÍA PORTILLO, conocida por MARÍA LUCÍA PORTILLO
MURCIA, quien fue de setenta y ocho años de edad, de ofi cios domésticos,
fallecida el día uno de marzo de dos mil trece, en hospital Nacional
Saldaña de San Salvador, siendo Aguilares, su último domicilio, con
N.I.T. cero cuatro tres tres- dos cinco cero seis tres cuatro- ciento uno-
seis; y D.U.I. número cero uno tres tres dos siete cuatro seis- uno; de
parte del señor JUAN ROLANDO PORTILLO CORTEZ, de cuarenta
y cuatro años de edad, estudiante, del domicilio de Aguilares, con N.I.T.
cero seis cero cinco- cero uno cero dos seis nueve- uno cero uno- cinco;
y D.U.I. número cero dos dos uno dos nueve cuatro cero- seis; en el
concepto de heredero universal testamentario de la causante, a quien
se le ha conferido la administración y representación INTERINA, de la
sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia
yacente.
Lo que se hace saber al público en general para los demás efectos
de Ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las catorce
horas quince minutos del día doce de junio de dos mil trece.- Licda.
MARÍA ELENA PÉREZ ANAYA, JUEZA DE LO CIVIL INTERINA.
Lic. JOSÉ ELEAZAR CARDONA GUEVARA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. C009863-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
82 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
LICDA. MISANILLAS REYES CASTILLO DE ORELLANA, JUEZA
DE PRIMERA INSTANCIA SUPLENTE, DEL DISTRITO JUDICIAL
DE SAN SEBASTIÁN, DEPARTAMENTO DE SAN VICENTE. AL
PÚBLICO, PARA LOS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que según resolución de las once horas del día
trece de diciembre del año dos mil trece, se ha tenido por aceptada
expresamente y con benefi cio de inventario, la Herencia Intestada que
a su defunción dejó el causante señor RUTILIO ESTEBAN GÁMEZ,
quien fue de ochenta y dos años de edad, albañil, casado, originario y
del domicilio de San Sebastián, Departamento de San Vicente, quien
poseía Documento Único de Identidad número cero un millón setecientos
cincuenta y un mil setenta y siete- tres, con Número de Identifi cación
Tributaria uno cero cero nueve- cero tres cero nueve tres dos- cero cero
uno- dos, quien falleció a las tres horas cuarenta minutos del día catorce
de septiembre del año dos mil trece; de parte de la señora FAUSTINA
MARGOT RODRÍGUEZ DE GÁMEZ, de setenta y siete años de edad,
casada, ama de casa, del domicilio de San Sebastián, Departamento de
San Vicente, portadora de su Documento Único de Identidad número
cero cero seis nueve seis uno ocho ocho- cero; y Número de Identifi cación
Tributaria uno cero cero nueve- cero tres cero cinco tres seis- cero cero
dos- siete, en su calidad de cónyuge sobreviviente del referido causan-
te.
Confi érase a la aceptante, la Administración y Representación
interina de los bienes sucesorales, con las facultades y restricciones de
ley.
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDI-
CIAL DE SAN SEBASTIÁN, DEPARTAMENTO DE SAN VICENTE,
a las once horas y treinta minutos del día trece de diciembre del año dos
mil trece.- Licda. MISANILLAS REYES CASTILLO DE ORELLANA,
JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA SUPLENTE. Br. BESSY CECILIA
FABIÁN FUENTES, SECRETARIO.
3 v. alt. No. C009864-2
LIC. ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL DEL
DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ROSA DE LIMA, DEPARTAMENTO
DE LA UNIÓN, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado de lo Civil:
Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, a las doce horas y
quince minutos del día dieciséis de diciembre de dos mil trece. Se
declara heredera expresamente y con benefi cio de inventario de la
herencia intestada que al fallecer a las diez horas y quince minutos del
día trece de mayo del año dos mil cinco, en el Barrio El Centro, de la
ciudad de Pasaquina, de este distrito, Departamento de La Unión, su
último domicilio dejó el causante Tomás Yanes, conocido por Tomás
Chicas, de parte de la señora Gloria Emperatriz Chicas de Sierra, en
concepto de hija sobreviviente del referido causante, de conformidad
con el Articulo 988 Numeral 1° C.C.
Se le confi ere al heredero declarado en el carácter dicho la adminis-
tración y representación INTERINA de los bienes de la indicada sucesión,
con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Extiéndase para las publicaciones los edictos correspondientes.
Librado en el Juzgado de lo Civil; Santa Rosa de Lima, Departa-
mento de La Unión, a los diecisiete días del mes de diciembre de dos
mil trece.- Lic. ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.
Licda. MARINA CONCEPCIÓN MARTÍNEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018677-2
EL LICENCIADO HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE, JUEZ DE
LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,
HACE SABER: Al público para efectos de ley, que por resolución
de este Juzgado, de las ocho horas con treinta y seis minutos del día veinte
de noviembre del año dos mil trece. SE HA TENIDO POR ACEPTADA,
expresamente y con benefi cio de inventario de parte de la señora DAYSI
MORENA MENJÍVAR CASTELLANOS, la herencia intestada dejada
por el causante señor JOSÉ MANUEL GUILLÉN CRUZ, quien falleció el
día ocho de octubre del año dos mil doce, en el Municipio y Departamento
de Sonsonate, siendo su último domicilio Teotepeque, Departamento de
La Libertad, quien fue de veintiséis años de edad, agricultor, soltero,
originario de Teotepeque, Departamento de La Libertad, de nacionalidad
salvadoreña, con Número de Identifi cación Tributaria cero cinco dos
cero- uno cuatro cero dos ocho seis- uno cero dos- dos, y cuya madre
fue la señora TERESA DE JESÚS CRUZ HENRÍQUEZ, conocida por
TERESA DE JESÚS CRUZ DE GUILLÉN, TEREZA DE JESÚS CRUZ
DE GUILLÉN y TERESA DE JESÚS CRUZ; aceptación que hace la
citada señora DAYSI MORENA MENJÍVAR CASTELLANOS, mayor
de edad, del domicilio de Teotepeque, Departamento de La Libertad, y
con Número de Identifi cación Tributaria cero cinco dos cero- cero seis
uno cero ocho dos- uno cero dos- cero, en calidad de cesionaria de los
derechos hereditarios que le corresponden a la madre de la causante ya
mencionada.
Y se le ha conferido a la aceptante la administración y represen-
tación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los
Curadores de la Herencia Yacente. Por lo anterior se cita a los que se
crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Tribunal a
deducirlo en el término de quince días contados desde el siguiente a la
tercera publicación del presente edicto.
LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: SANTA TECLA,
a las ocho horas con cuarenta minutos del día veinte de noviembre del
año dos mil trece.- Lic. HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE, JUEZ
DE LO CIVIL DE SANTA TECLA. Licda. ROSA ANGÉLICA
HERNÁNDEZ EUCEDA, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F018795-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
83DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Diciembre de 2013.
LICENCIADO EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO
CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.
HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas con
diez minutos del día treinta de agosto de dos mil doce, se ha tenido
por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de la parte
señora MARIA LIDIA SANCHEZ VEGA DE ABREGO conocida
por MARIA LIDIA SANCHEZ, JUANA LIDIA SANCHEZ, LIDIA
SANCHEZ y por JUANA LIDIA SANCHEZ VEGA, en su calidad de
cónyuge sobreviviente del causante, a través de su Apoderada General
Judicial Licenciada ANA DEL CARMEN VEGA QUINTANILLA, de
la herencia intestada que a su defunción dejó el señor JESUS ABREGO
MARTINEZ conocido por MANUEL DE JESUS ABREGO o JESUS
ABREGO, quien fue de sesenta y siete años de edad, pensionado, casado,
originario de Ilobasco, y del domicilio de Soyapango, Departamento de
San Salvador de nacionalidad salvadoreña, falleció el día treinta de junio
del año de dos mil seis.
Confi érase a los aceptantes la representación y administración
INTERINA de la herencia con las facultades y restricciones de los
curadores de la herencia yacente.
Cítese a los que se crean con derecho a la herencia para que se
presenten a este Tribunal a deducir sus derechos, dentro del término de
ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango-A, a las catorce
horas con treinta minuto del día treinta de agosto de dos mil doce.- LIC.
EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA.
MARIA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F018827-2
DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ 2 DE LO CIVIL DE
MEJICANOS.
HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este Tribunal,
a las quince horas del día dieciséis de octubre de dos mil trece, se ha
tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de parte
de la señora RUBIA IRENE GUARDADO REYES, la HERENCIA
INTESTADA que a su defunción dejó el causante JOSE ANTONIO
GUARDADO QUINTANILLA quien falleció en esta ciudad, el día
veintiuno de junio de dos mil cinco; en concepto de HIJA DE LA DE
CUJUS.
Se confi rió a la ACEPTANTE la administración y representación
interina de la sucesión con las facultades de los curadores de la herencia
yacente.
Por este medio se cita a los que se crean con derecho a la referida
HERENCIA, a fi n de que en el plazo de ley se presenten a este Tribunal
a deducirlo.
Publíquese el presente edicto en la forma prescrita en el Art. 1163
del Código Civil.
Librado en el JUZGADO DE LO CIVIL DE MEJICANOS, JUEZ
2; a las catorce horas del día once de noviembre de dos mil trece.- DR.
DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ 2 DE LO CIVIL DE
MEJICANOS.- LIC. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRE-
TARIO.
3 v. alt. No. F018863-2
OSCAR DANIEL ARANA AREVALO, JUEZ DE PRIMERA INSTAN-
CIA SUPLENTE DE BERLIN, DEPARTAMENTO DE USULUTAN;
AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución de las quince horas y veinte
minutos del día veintisiete de noviembre del corriente año, se ha tenido
por aceptada expresamente con benefi cio de inventario, la Herencia
Intestada de los bienes que a su defunción dejó el causante JUAN JOSE
VICENTE BENITEZ RODRIGUEZ conocido por JUAN VICENTE
BENITEZ, quien falleció en el Hospital San Juan de Dios de San Mi-
guel, a las seis horas y treinta minutos del día veintiuno de marzo de
mil novecientos noventa y dos; siendo su último domicilio la Ciudad de
Berlín, de parte JOSE VICENTE HERNANDEZ BENITEZ, en calidad
de hijo del causante antes mencionado, confi riéndole la administración
y representación interina de la herencia yacente.
Cítese a los que se crean con Derecho a la Herencia, para que
dentro del término de Ley, se presente a este Juzgado a hacer uso de sus
derechos, lo que se pone en conocimiento del público para los efectos
legales consiguientes.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Berlín, a las quince
horas y treinta minutos del día veintisiete de noviembre del año dos
mil trece.- LIC. OSCAR DANIEL ARANA AREVALO, JUEZ DE
PRIMERA INSTANCIA SUPLENTE.- LIC. ANA MARGARITA
BERMUDEZ DE HENRIQUEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018876-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
84 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA DEL DISTRITO
JUDICIAL DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPARTAMENTO DE
MORAZAN, AL PUBLICO PARA EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución dictada por este Juzgado, a las
diez horas y treinta minutos del día veinticinco de septiembre del dos
mil trece, SE HA TENIDO POR ACEPTADA EXPRESAMENTE CON
BENEFICIO DE INVENTARIO, LA HERENCIA INTESTADA que a
su defunción dejó el causante señor HORACIO MENDOZA, conocido
por HORACIO MENDOZA ROMERO, de parte del señor HORACIO
ENRIQUE MENDOZA ARGUETA, de cuarenta y tres años de edad,
mecánico soldador, del domicilio de Osicala, Morazán, con Documento
Único de Identidad Número cero tres dos siete tres nueve cuatro seis
-cinco, y Tarjeta de Identifi cación Tributaria Número uno dos uno siete
- dos dos cero cinco siete cero -uno cero seis - uno; por derecho propio
que le corresponde en calidad de hijo del causante; quien a la fecha de
su fallecimiento era de ochenta y dos años de edad, empleado, soltero,
originario y del domicilio de Osicala Morazán, hijo de Angela Mendoza
y Joselion Romero; falleció el día veintidós de febrero del dos mil nue-
ve, en el Barrio El Calvario de la Ciudad de Osicala, Departamento de
Morazán; siendo ese mismo lugar su último domicilio.- Se le confi rió al
aceptante antes mencionado y en la forma establecida, la administración
y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones
de los curadores de la Herencia Yacente.- Se cita a los que se crean con
derecho a la herencia para que se presenten a deducirlo en el término
de quince días, contados desde el siguiente a la tercera publicación del
presente edicto.
Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San
Francisco Gotera, Departamento de Morazán, a los veinticinco días
del mes de septiembre del dos mil trece.- LIC. JORGE ALBERTO
GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2° DE 1ª. INSTANCIA.- LIC. KARINA
ELIZABETH IGLESIAS DE NAVARRO, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F018890-2
JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DEL JUZGADO DE
PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUN-
TEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, AL PUBLICO PARA
LOS DEMAS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado,
a las diez horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y
con benefi cio de inventario, la herencia intestada de los bienes que a su
defunción acaecida, el día veintisiete de abril de dos mil nueve, en San
Salvador, siendo Ciudad Dolores, Departamento de Cabañas su último
domicilio; dejó la señora MARIA ANTONIA CONTRERAS viuda DE
AMAYA conocida por MARIA ANTONIA CONTRERAS, MARIA
ANTONIA CONTRERAS DE AMAYA, ANTONIA CONTRERAS y
por JUANA ANTONIA CONTRERAS, quien fue de ochenta y un años
de edad, viuda, de ofi cios domésticos, hija de María Ester Contreras,
originaria de Ciudad Dolores, Departamento de Cabañas; de parte de las
señoras LILIAN DEL CARMEN AMAYA DE ZELAYA o LILIAN DEL
CARMEN AMAYA CONTRERAS; y ANGEL AYDEE AMAYA DE
SANCHEZ conocida por ANGEL HAYDEE AMAYA CONTRERAS,
ANGELA HAYDEE AMAYA CONTRERAS, ANGEL HAYDEE
AMAYA y por ANGEL AYDEE AMAYA, la primera en calidad de
hija de la causante y como cesionaria de los derechos hereditarios que en
calidad de hijos de la causante le corresponde a los señores ROSA MAR-
GARITA AMAYA CONTRERAS, GERMAN AMAYA CONTRERAS
y MARIA SOFIA AMAYA CONTRERAS, representada por el Doctor
ROBERTO LARA, como Apoderado General Judicial, y la segunda en
calidad de hija de la causante, representada por el Licenciado JAIRO
ENRIQUE SOLITO, como Apoderado General Judicial. Habiéndosele
conferido a las aceptantes la administración y representación INTERINA
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente.
SE CITA a quienes se consideren con derecho en la referida suce-
sión, a fi n de que comparezcan a este Tribunal a deducir tal circunstancia
dentro del plazo de quince días contados, a partir del siguiente al de la
última publicación de este edicto.
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a los
trece días del mes de noviembre de dos mil trece.- LIC. JOSE ANGEL
POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. HUGO
ERNESTO MENA HERNANDEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018902-2
JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DEL
DISTRITO JUDICIAL DE MEJICANOS, AL PUBLICO PARA LOS
EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución de las once horas y quince
minutos del día cuatro de diciembre de dos mil trece, se tuvo por aceptada
expresamente y con benefi cio de inventario la HERENCIA INTESTADA
de los bienes que a su defunción dejó el causante WILLIAM NELSON
DIMAS ARTIGA o WILLIAN NELSON ARTIGA DIMAS, quien
falleció a las veintidós horas del día dieciocho de julio de dos mil doce;
en el Hospital General del Seguro Social, siendo Mejicanos su último
domicilio, de parte de los jóvenes DIEGO ALEXANDER e INGRID
JOHANNA DIMAS VASQUEZ ambos de apellidos DIMAS VASQUEZ
y CONCEPCION GUADALUPE VASQUEZ DE DIMAS, en sus con-
ceptos de hijos y cónyuge sobreviviente respectivamente.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
85DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Diciembre de 2013.
Se le confi rió a los aceptantes en el carácter antes indicado la AD-
MINISTRACION Y REPRESENTACION INTERINA de la sucesión
intestada con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia
yacente.
Y CITA: A todas las personas que se crean con derecho a la referida
herencia, para que se presenten a este Juzgado a deducirlo dentro del
término de quince días contados a partir de la última publicación del
presente edicto.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las quince
horas y cuarenta y cinco minutos del día cuatro de diciembre de dos
mil trece.- LIC. JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ UNO DE
LO CIVIL.- LICDA. LILIAN ESTELA AGUIRRE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F018911-2
MARIA ANGELA MIRANDA RIVAS, JUEZA SEGUNDO DE LO
CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado,
a las quince horas y tres minutos del día veintiocho de noviembre del
año dos mil trece, se ha tenido por ACEPTADA expresamente y con
benefi cio de inventario la herencia intestada dejada por la causante, se-
ñora HAYDEE PLEITEZ, conocida por MARIA HAYDEE PLEITEZ,
quien fue de setenta y nueve años de edad, de nacionalidad salvadoreña,
soltera, del domicilio de San Salvador, hija de Margarita Pleitez, a su
defunción ocurrida a las dos horas del día quince de noviembre de dos
mil doce, en el Hospital General del Seguro Social de la ciudad de San
Salvador, siendo San Salvador el lugar de su último domicilio; por parte
de JOSE VICTOR PLEITEZ y JORGE ALBERTO PLEITEZ, en su
calidad de hijos de la referida causante, a quien se les ha conferido la
administración y representación interina de la referida sucesión, con las
facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Por
lo que se CITA a todos los que se crean con derecho a la sucesión para
que dentro del término de ley se presenten a este Tribunal a deducir su
derecho.
Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de San Sal-
vador, a las quince horas y siete minutos del día veintiocho de noviembre
del año dos mil trece.- LICDA. MARIA ANGELA MIRANDA RIVAS,
JUEZA "2" SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN
SALVADOR.- LIC. LUIS HECTOR ALBERTO PEREZ AGUIRRE,
SECRETARIO DE ACTUACIONES.
3 v. alt. No. F018932-2
LA INFRASCRITA JUEZ 3 SUPLENTE DEL JUZGADO PRIMERO
DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR, AL PUBLICO
PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las ocho horas y
cincuenta y cuatro minutos del día dieciocho de noviembre del presente
año, se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio de inventario
la Herencia Testamentaria que a su defunción dejó el causante señor
Eduardo Felipe Cornejo Delgado conocido por Eduardo Felipe Delgado,
Eduardo Felipe Villalta y Eduardo Felipe Villalta Muñoz, quien en el
momento de fallecer era de ochenta y nueve años de edad, casado, contador
público, originario y del domicilio de San Salvador, Departamento de
San Salvador, siendo su último domicilio en la Ciudad y Departamento
de San Salvador, fallecido el día seis de octubre de dos mil doce, quien
fue hijo del señor Felipe Cornejo Villalta y Angela Delgado, de parte de
la señora Berta Morán de Villalta conocida por Berta Morán González,
con Número de Identifi cación Tributaria Número cero doscientos diez-
cero tres cero tres cuarenta y ocho-nueve, en su calidad de heredera
universal con benefi cio de inventario y también como cesionaria de los
derechos hereditarios que le correspondía, como herencia testamentaria
a los señores Rodrigo Eduardo y Samuel Ernesto ambos de apellidos
Villalta Morán; confi riéndosele a la aceptante la administración y repre-
sentación INTERINA de la sucesión con las facultades y restricciones
del curador de la herencia yacente. Representada la aceptante en esta
Diligencia por el Licenciado Juan Francisco Alvarado Escalante, con
Número de Identifi cación Tributaria cero ciento tres-cero treinta mil
setecientos cincuenta y tres-cero cero uno-cuatro. Publíquese el edicto
de Ley.
Lo que hace saber al público en general, para que todo aquel que
tenga derecho en la presente sucesión se apersone a este Tribunal legi-
timando su derecho en el término de quince días, todo de conformidad
al Art. 1163 C.C.
JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, San Sal-
vador, a las once horas veinte minutos del día dieciocho de noviembre
del año dos mil trece.- LICDA. AMADA LIBERTAD INFANTOZZI
FLORES, JUEZA PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL (3).- LI-
CDA. TERESA DE JESUS VASQUEZ VASQUEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F018942-2
HERENCIA YACENTE
LA INFRASCRITA JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL
DE SANTA ANA, LICENCIADA THELMA IDALIA ESPERANZA
ALFARO PERDIDO, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE
LEY.
HACE SABER: Que por resolución dictada a las catorce horas
veintitrés minutos del día veintisiete de agosto del año dos mil trece,
se ha declarado YACENTE la herencia que a su defunción dejara el
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
86 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
causante SILVANO IGNACIO RODRIGUEZ; quien fue de cuarenta y
cinco años de edad, soltero, comerciante, de este domicilio, falleció a
las once horas cincuenta minutos del día seis de febrero de año dos mil
trece, en Cantón Las Aradas, Lotifi cación Divina Providencia, Caserío
El Bejuco, número siete, Santa Ana, siendo éste su último domicilio.
Asimismo, se nombró como Curador de dicha sucesión al Licenciado
ELMER DAVID MANCIA LINARES, quien es mayor de edad, abogado,
de este domicilio.
En consecuencia, se cita a todas las personas que se crean con
derecho a la herencia de que se trata, para que en el término de ley
comparezca a este Juzgado a deducirlo, el cual está situado en Cuarta
Avenida Sur, entre Once Calle Poniente y Calle José Mariano Méndez
Poniente número Cuarenta y uno de esta ciudad.
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil: Santa Ana,
a los veintinueve días del mes de agosto del año dos mil trece.- LICEN-
CIADA THELMA IDALIA ESPERANZA ALFARO PERDIDO, JUEZ
PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA.- LIC.
JUAN CARLOS ORTEZ PEREZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018764-2
DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INS-
TANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado, a las catorce
horas veinticinco minutos de este día, a petición del Licenciado FRAN-
CISCO JAVIER PONCE HERNANDEZ, en su calidad de Apoderado
General Judicial, del señor MIGUEL ANGEL PADILLA ORTIZ, se
ha declarado yacente la herencia intestada dejada a su defunción por la
señora ADRIANA ORTIZ conocida por ADRIANA ORTIZ MEZA,
quien falleció a las veintiún horas quince minutos del día dos noviembre
del año dos mil diez, en Cantón Obraje Nuevo, Colonia Las Arenas,
San Pablo Tacachico, departamento de La Libertad, siendo San Pablo
Tacachico su último domicilio, habiéndose nombrado Curador de ella al
licenciado GUILLERMO ERNESTO PORTILLO CUELLAR, mayor de
edad, abogado, del domicilio de Quezaltepeque, con Documento Único
de Identidad Número cero dos tres cero uno cuatro cero seis cero- cero
y con Tarjeta de Identifi cación Tributaria Número cero seiscientos
catorce- cero diez mil quinientos setenta y siete- ciento veinte- cinco.
Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos de
ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, a
las catorce horas cuarenta minutos del día dieciocho de junio del año
dos mil trece.- LICDO. DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ
DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDO. CARLOS ARNULFO SOSA
FLORES, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018768-2
TITULO DE PROPIEDAD
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se presentó el señor Ramón
Guardado Cardoza, mayor de edad, del domicilio de San Rafael,
Departamento de Chalatenango, portador de su Documento Único de
Identidad Número cero cero cuatro nueve siete nueve tres uno - seis,
con Número de Identifi cación Tributaria cero cuatro tres uno - cero uno
cero dos seis cinco - uno cero uno - ocho, solicitando se le extienda a su
favor título de propiedad, de un inmueble de naturaleza urbana, situado
en Barrio El Centro, Calle 7 Oriente, número s/n, municipio de San
Rafael, Departamento de Chalatenango, con una extensión superfi cial
de ciento trece punto sesenta y cuatro metros cuadrados, que se describe
así: al PONIENTE: mide siete punto ochenta y seis metros, colinda con
propiedad de María Dolores Cardoza de Guardado, al SUR: mide catorce
punto setenta y ocho metros, colinda con propiedad de Marta Alicia Pérez
Erazo, al ORIENTE: mide siete punto sesenta y nueve metros, colinda
con propiedad de Marta Alicia Pérez Erazo, y al NORTE: mide catorce
punto setenta y ocho metros colinda con propiedad de Adela del Carmen
Ardón Cardoza y Manuel de Jesús Ardón, dividido por calle pública, lo
obtuvo por compraventa hecha a la señora María Dolores Cardoza de
Guardado, según consta en escritura pública otorgada ante los ofi cios
notariales de Douglas Anselmo Castellanos Miranda, en la ciudad de
Nueva Concepción, departamento de Chalatenango, el día quince de
febrero del año dos mil doce. No es dominante, ni sirviente, no tiene
cargas o derechos reales de ajena pertenencia ni está en proindivisión
con nadie, y lo valora en la cantidad de QUINCE MIL DOLARES DE
LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ($15,000.00 ).
Lo que se hace saber al público, para los efectos de Ley.
Alcaldía Municipal de San Rafael, Departamento de Chalatenango,
veintitrés de octubre de dos mil trece.- ROBERTO ALIRIO GUARDADO
OLIVA, ALCALDE MUNICIPAL.- MANUEL DE JESUS CHACON,
SECRETARIO MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F018885-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
87DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Diciembre de 2013.
TÍTULO SUPLETORIO
LIC. JORGE ALBERTO GUZMÁN URQUILLA, Juez Segundo de
Primera Instancia de este Distrito Judicial, al público para efectos de
Ley.
HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado la Licenciada
ROSA EMILIA PORTILLO GARCIA, como Apoderado General Judicial
de las señoras MARÍA DORA ARGUETA VÁSQUEZ e IRMA DEL
CARMEN ARGUETA VÁSQUEZ, a solicitar a favor de éstas TÍTULO
SUPLETORIO, sobre: Un inmueble de naturaleza rústica, situado en el
lugar "Charamo", de Osicala, de la capacidad superfi cial de TRES MIL
NOVECIENTOS SESENTA Y OCHO METROS CUADRADOS CON
CUARENTA Y TRES CENTÍMETROS CUADRADOS, de las medidas
y colindancias siguientes: al ORIENTE, cuarenta y siete metros y linda
con el señor Antonio Caballero; al NORTE, setenta y un metros con
veinte centímetros y linda con Raúl Antonio Argueta; al PONIENTE,
cincuenta y cuatro metros con treinta centímetros y linda con Gloria
Amaya; y al SUR, ochenta y cinco metros con cincuenta centímetros. Lo
valora en la cantidad de UN MIL DÓLARES; y lo adquirió por compra
venta de la posesión material por medio de Documento Autenticado que
le efectuó el señor ALBINO ARGUETA MÉNDEZ.
Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia; San Fran-
cisco Gotera, Morazán; a las nueve horas y veinticinco minutos del día
veintinueve de octubre de dos mil trece. LIC. JORGE ALBERTO GUZ-
MÁN URQUILLA, JUEZ 2° DE 1a. INSTANCIA. LICDA. KARINA
ELIZABETH IGLESIAS DE NAVARRO, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F018929-2
TÍTULO DE DOMINIO
RAFAEL ANTONIO TEJADA PONCE, Alcalde Municipal del Muni-
cipio de Tejutla, Departamento de Chalatenango.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado el señor
MIGUEL ÁNGEL ALVARADO TORRES, de cincuenta y cuatro
años de edad, Motorista, del Domicilio de Tejutla, Municipio del
Departamento de Chalatenango, Portador de su Documento Único de
Identidad Número: cero uno cinco cuatro tres dos cuatro seis-seis, y con
Tarjeta de Identifi cación Tributaria Número: cero cuatrocientos treinta
y tres-cero diez mil ochocientos cincuenta y nueve-ciento uno-ocho,
quien actúa en Representación de su Apoderada Señora: BLANCA
ARACELY CARDOZA TORRES, de cuarenta y tres años de edad,
ofi cios domésticos, del domicilio de Tejutla, Municipio del Departamen-
to de Chalatenango, Portadora de su Documento Único de Identidad
Número: cero uno cinco cuatro tres dos dos cero-cuatro, y con Tarjeta
de Identifi cación Tributaria Número: cero seiscientos diecisiete-ciento
un mil setenta-ciento dos-cuatro, solicitando Título de Dominio del cual
es dueña y actual poseedora su Apoderada, en forma quieta, continua,
pacífi ca e ininterrumpida, un inmueble de Naturaleza Urbana, ubicado en
el Barrio El Calvario, Calle principal de la Colonia Santo Tomás, Casa
número diez, Municipio de Tejutla, Departamento de Chalatenango, de
una extensión superfi cial de CUATROCIENTOS TREINTA Y NUEVE
PUNTO OCHENTA Y UN METROS CUADRADOS, de las medidas
y colindancias siguientes: AL ORIENTE; Mide dieciséis punto treinta
metros, colinda con Carmelina Ramírez, cerco de tela Metálica propio
del colindante. AL NORTE; Mide veintitrés punto ochenta metros, colin-
dando con María Magdalena Mancía, cerco de alambre propio y pasaje
de por medio. AL PONIENTE; Mide veintiséis punto cuarenta metros,
colinda con Marleni Hernández, cerco de alambre propio y calle de por
medio. Y AL SUR; Mide diecisiete punto cuarenta metros, colinda con
Aminta Tejada, tapial de ladrillo propio de la colindante. En el inmue-
ble antes descrito existe construida una casa de tejas sobre paredes de
ladrillo. Que según Certifi cación Catastral, la zona no está catastrada,
pero que la señora BLANCA ARACELY CARDOZA TORRES, ejerce
la posesión material del Inmueble. La posesión es y ha sido de buena
fe, la cual unida a la que ejerció su anterior dueño ha durado más de
veinte años, el cual lo adquirió por medio de compraventa verbal de
parte de la señora Lucinda Cestona de Alvarado, el Inmueble lo valora
en la cantidad CINCO MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS
DE AMÉRICA. El inmueble descrito no es dominante, ni sirviente, no
tiene carga alguna, ni derechos reales que pertenezcan a otra persona, o
que deba respetarse y no se encuentra en proindivisión con nadie.
Lo que se hace saber para efectos de ley.
Alcaldía Municipal, Tejutla, a los cinco días del mes de diciembre
de dos mil trece. LIC. RAFAEL ANTONIO TEJADA PONCE, AL-
CALDE MUNICIPAL. LICDA. YENNY YAMILET RIVAS RIVAS,
SECRETARIA MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F018927-2
RENOVACIÓN DE MARCAS
No. de Expediente: 2001019625
No. de Presentación: 20130182019
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado MANUEL
FRANCISCO TELLES SUVILLAGA, mayor de edad, ABOGADO Y
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
88 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO
DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando
como APODERADO de LABORATORIOS VIJOSA, SOCIEDAD
ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: LABORA-
TORIOS VIJOSA, S.A. DE C.V., del domicilio de Antiguo Cuscatlán,
Departamento de La Libertad, de nacionalidad SALVADOREÑA,
solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00037 del
Libro 00175 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la palabra
GESTAMES; que ampara productos/servicios comprendidos en la (s)
Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los veinte días del mes de agosto del año dos mil trece.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C009909-2
NOMBRE COMERCIAL
No. de Expediente: 2013130957
No. de Presentación: 20130191127
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOEL AN-
TONIO PEÑATE AREVALO, de nacionalidad SALVADOREÑA y
ERIC ALFREDO RIVERA PRESIDENTE, de nacionalidad SALVA-
DOREÑA, en calidad de PROPIETARIOS, solicitando el registro del
NOMBRE COMERCIAL.
Consistente en: la frase LA CANTINFLADA COCINA MEXI-
CANA y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA Y
UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A LA VENTA
DE COMIDA Y BEBIDA, RESTAURANTE.
La solicitud fue presentada el día veintiuno de octubre del año dos
mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
treinta y uno de octubre del año dos mil trece.
LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
VANESSA MARÍA ROSALES AGUILAR,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C009842-2
CONVOCATORIA
CONVOCATORIA
La JUNTA DIRECTIVA DEL INGENIO CENTRAL AZUCARERO
JIBOA, SOCIEDAD ANONIMA, por este medio CONVOCA, a SESION
DE JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS. La
sesión se llevará a cabo en PRIMERA CONVOCATORIA el día 06 de
Enero de 2014, de las nueve horas en adelante en las instalaciones del
Hotel Real Intercontinental, Ubicado en Ave. Los Sisimiles y Blvd. De
Los Héroes, Departamento de San Salvador.
De no reunirse en esa fecha y hora señalada por falta de quórum,
la sesión de Junta General Extraordinaria de Accionistas, se llevará a
cabo en SEGUNDA CONVOCATORIA el día 07 de Enero de 2014,
de las nueve horas en adelante, en las instalaciones del Hotel Real In-
tercontinental, Ubicado en Ave. Los Sisimiles y Blvd. De Los Héroes,
Departamento de San Salvador.
En esta Junta se conocerán asuntos de
Carácter Extraordinario, según la siguiente agenda:
I) Establecimiento y Verifi cación del Quórum.
II) Lectura y aprobación del acta de asamblea general ordinaria
de accionistas, celebrada el día 05 de septiembre de 2013.
III) Aumento de Capital Social.
IV) Modifi cación del pacto social por:
a) Adecuación a las disposiciones del Código de Comer-
cio.
b) Aumento del capital social.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
89DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Diciembre de 2013.
V) Incorporar en un solo texto las normas del pacto social vi-gentes.
VI) Designación del Ejecutor Especial para ejecutar los acuer-dos.
El Quórum necesario para conocer de los asuntos de Carácter Ex-traordinario en PRIMERA CONVOCATORIA será de las tres cuartas partes de todas las acciones de la Sociedad, o sea, 1,434,112 acciones y sus resoluciones serán validas con la misma porción. El quórum necesario para celebrar sesión en SEGUNDA CONVOCATORIA, es de la mitad más una de las acciones que componen el capital social, y sus resoluciones se tomarán con las tres cuartas partes de las acciones presentes.
San Vicente, 12 de diciembre de 2013.
JUAN GABRIEL DIAZ VASQUEZ,
DIRECTOR-PRESIDENTE JUNTA DIRECTIVA.
3 v. alt. No. C009778-2
CONVOCATORIA
El infrascrito Director Secretario de la Junta Directiva de la Sociedad Cooperativa de Empleados de la Dirección General de Contribuciones Directas de Responsabilidad Limitada "SOCECONDIR DE R.L., para efectos de la Ley.
HACE SABER: Que en sesión de Junta Directiva de la Sociedad Cooperativa, celebrada en esta ciudad el día treinta de octubre de dos mil trece según consta en Acta número Cincuenta y Seis en donde se acordó unánimemente convocar a los socios, para celebrar Junta General Ordinaria. La sesión se llevará a cabo en primera convocatoria a las siete horas treinta minutos del día ocho de febrero de dos mil catorce, en las instalaciones del Hotel Real Intercontinental, Salón Real, ubicado en Boulevard Los Héroes, frente a Centro Comercial Metrocentro, de esta ciudad, y si no hubiere quórum en esa fecha, se acuerda celebrar la sesión en segunda convocatoria a la misma hora el día quince de febrero de dos mil catorce, en las instalaciones del Club Social de la Policía Nacional Civil, ubicado en Prolongación y Final Calle Plan del Pito, Calle La Gloria, Contiguo a Escuela Reino de Suecia, Mejicanos, San Salvador.
La agenda de la Junta General Ordinaria es la siguiente:
1- Establecimiento del quórum.
2- Lectura de acta anterior.
3- Presentación de memoria anual, Estados Financieros con sus notas y anexos respectivos e informe del auditor externo.
4- Aprobar o improbar los Estados Financieros.
5- Nombrar al auditor externo y auditor fi scal de la Sociedad Cooperativa y su suplente asignándole sus emolumentos.
6- Puntos Varios.
7- Elegir a los miembros de la Junta Directiva, Junta de Control y sus respectivos suplentes y su juramentación en donde aceptan sus cargos para los que han sido elegidos.
8- Acordar la aplicación de utilidades obtenidas y la distribución de las mismas.
Es de recalcar que para que la Junta General Ordinaria, se considere legalmente reunida en la primera fecha de la convocatoria, deberá estar representada por lo menos, la mitad más uno de los socios presentes y representados. Si la Junta General Ordinaria se reuniera hasta en la segunda fecha de la convocatoria por falta de quórum, se considerará válidamente constituida cualquiera que sea el número de socios, presentes y representados.
San Salvador, 30 de octubre de dos mil trece.
RAMÓN ORLANDO PÉREZ BURGOS,
DIRECTOR SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018815-2
CONVOCATORIA A LA ASAMBLEA GENERAL
EXTRAORDINARIA DE MIEMBROS FUNDADORES
DE LA FUNDACIÓN LA NIÑEZ PRIMERO (FUNIPRI)
La Junta Directiva de la FUNDACIÓN LA NIÑEZ PRIMERO, convoca a los señores miembros Fundadores para celebrar la Junta Ge-neral Extraordinaria que se llevará a cabo a las doce horas del día diez de enero de dos mil catorce, a desarrollarse en la Colonia José Manuel Arce, Avenida Marina Nacional, Polígono i número cinco de esta ciudad, conforme la siguiente agenda:
1. Lectura y aprobación del Acta de Sesión anterior.
2. Reestructuración de la Junta Directiva.
3. Cualquier otro asunto de que pueda conocerse conforme a la Ley o los Estatutos.
Para que la Asamblea pueda instalarse y conocer de los asuntos expresados, deberán estar presentes o representadas por lo menos la mitad más uno de los miembros fundadores. Caso de que no hubiera quórum en la hora y fecha expresada, se convoca por segunda vez a la misma hora del día hábil siguiente en el mismo lugar y se celebrará la Asamblea cualquiera que sea el número de miembros fundadores presentes o representados.
San Salvador, 16 de diciembre de 2013
CELINA SOL DE KRIETE,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F018854-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
90 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
SUBASTA PÚBLICA
JOSÉ HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-
TRITO JUDICIAL. DE MEJICANOS,
HACE SABER: Que en virtud de la ejecución promovida por el
FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, Institución de Crédito Au-
tónoma, del domicilio de San Salvador, con Número de Identifi cación
Tributaria cero seiscientos catorce-cero setenta mil quinientos setenta y
cinco-cero cero dos-seis, a través de su Apoderado Licenciado FRAN-
CISCO ESPINOSA AGUILAR, mayor de edad, Abogado, del domicilio
de San Salvador, con Número de Identifi cación Tributaria cero seis uno
cuatro-uno siete cero siete cuatro nueve-cero cero cuatro-tres en contra
del demandado Señor ANGEL SANTOS REYES conocido por ANGEL
SANTOS REYES RAMIREZ, mayor de edad, Obrero, antes del domi-
cilio de Mejicanos, con Número de Identifi cación Tributaria uno dos
cero ocho- dos nueve uno uno seis dos-cero cero uno-seis, reclamándole
cantidad de dinero y sus accesorios, se ha ordenado la venta en pública
subasta, en este Tribunal de un lote de terreno de naturaleza urbana
situado en Urbanización Ciudad Futura tercera etapa, pasaje cincuenta
y tres, número veintiocho, del polígono cincuenta y uno, jurisdicción de
Cuscatancingo (según certifi cación registral situado en jurisdicción de
Cuscatancingo y Apopa), departamento de San Salvador, de las medidas
y linderos siguientes: Partiendo del punto de intersección formado por los
ejes de la Avenida Princesa Chasca Norte y pasaje número cincuenta y
tres, ambos ejes abiertos en la Urbanización, se mide sobre el segundo eje
con rumbo Norte ochenta y ocho grados veintiocho minutos veintiocho
segundos Oeste una distancia de ciento cuarenta y nueve punto setenta
y cinco metros en donde con una defl exión derecha de noventa grados
y una distancia de dos punto cincuenta metros se llega al esquinero Sur-
Oeste o mojón número uno del lote que se describe, mide y linda así: AL
PONIENTE, partiendo del mojón número uno con rumbo Norte cero
grados treinta y un minutos treinta y dos segundos Este y distancia de
doce punto cero metros se llega al mojón número dos, lindando por este
tramo con lote número veintinueve del mismo polígono y Urbanización;
AL NORTE, partiendo del mojón número dos con rumbo Sur ochenta
y ocho grados veintiocho minutos veintiocho segundos Este y distancia
de cinco punto cero metros se llega al mojón número tres, lindando
por este tramo con lote número cuarenta y dos del mismo polígono y
Urbanización; AL ORIENTE, partiendo del mojón número tres, con
rumbo Sur cero grados treinta y un minutos treinta y dos segundos
Oeste y distancia de doce punto cero metros se llega al mojón número
cuatro, lindando por este tramo con lote número veintisiete del mismo
polígono y Urbanización; AL SUR, partiendo del mojón número cuatro,
con rumbo Norte ochenta y ocho grados veintiocho minutos veintiocho
segundos Oeste y distancia de cinco punto cero metros se llega al mojón
número uno donde se inició la presente descripción, lindando por este
tramo con zona verde recreativa número tres de la misma Urbanización,
pasaje número cincuenta y tres de cinco punto cero metros de ancho
de por medio. El lote antes descrito tiene una superfi cie de SESENTA
PUNTO CERO METROS CUADRADOS, equivalentes a OCHENTA
Y CINCO PUNTO OCHENTA Y CINCO VARAS CUADRADAS.
Inscrito a favor del Demandado Señor ANGEL SANTOS REYES
conocido por ANGEL SANTOS REYES RAMIREZ en el sistema de
folio real automatizado a la matrícula SEIS CERO UNO SEIS UNO
DOS CERO UNO-CERO CERO CERO CERO CERO del Registro de
la propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro.
Se admitirán posturas siendo legales.
Lo que se hace saber al público para su conocimiento y efectos
legales.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las doce horas del
día ocho de noviembre de dos mil trece. LIC. JOSE HUGO ESCALANTE
NUÑEZ, JUEZ (1) DE LO CIVIL. LICDA. LILIAN ESTELA AGUIRRE
HERNANDEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. C009841-2
REPOSICION DE CERTIFICADOS
AVISO
La Caja de Crédito de Cojutepeque, Sociedad Cooperativa de R. L.
de C. V.
COMUNICA : Que en sus ofi cinas ubicadas en Avenida Santa
Ana No. 13 del Barrio Concepción, Cojutepeque, departamento de
Cuscatlán, se ha presentado el propietario del CERTIFICADO DE
DEPOSITO A PLAZO FIJO, Número 00314, solicitando la reposición
de dicho CERTIFICADO por la cantidad de VEINTE MIL DOLARES
(US $ 20,000.00).
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público
en general, para los efectos Legales correspondientes, que transcurridos
treinta días después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere
ninguna oposición se procederá a reponer el certifi cado en referencia.
Cojutepeque, departamento de Cuscatlán, a los dieciséis días del
mes de diciembre de dos mil trece.
RAQUEL CHAVEZ MENDEZ,
REPRESENTANTE LEGAL.
3 v. alt. No. C009830-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
91DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Diciembre de 2013.
AVISO
S.A.C. INTEGRAL, S.A.
COMUNICA: Que se ha presentado la propietaria del Certifi cado
de Depósito a Plazo Fijo No. 235 por la cantidad de USD$500.00 a un
plazo de 180 DÍAS, solicitando reposición de dicho certifi cado.
Por lo tanto se hace del conocimiento al público en general, para los
efectos legales correspondientes, que transcurridos treinta días después
de la tercera publicación de este aviso y no existiendo oposición alguna,
se procederá a la reposición del certifi cado antes mencionado.
San Salvador, 29 de noviembre de 2013
LEVI SAMUEL SOTO,
COORDINADOR ADMINISTRACIÓN DE CUENTAS.
3 v. alt. No. C009929-2
AVISO
La Asociación Cooperativa de Ahorro y Crédito Comunal, Doctor José
Antonio Ruiz de Responsabilidad Limitada, cuyas siglas se abrevia
ACODJAR DE R.L.
COMUNICA: Que a sus ofi cinas se ha presentado el señor:
NICOLAS AYALA RIVAS, propietario del certifi cado de depósito a
plazo número 3401-404-2584 emitido en agencia SAN SEBASTIAN
el 03 de Septiembre de 2013, por el valor de UN MIL SETECIENTOS
00/100 DOLARES en moneda de los Estados Unidos de Norte América,
($1,700.00) a un plazo de 90 días, con tasa de interés del 7.5% anual, so-
licitando la reposición de dicho certifi cado por habérsele extraviado.
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público
en general, para los efectos legales correspondientes a los artículos 486
y 935 del Código de Comercio vigente, que transcurridos treinta días
después de la tercera publicación de este aviso y no existiendo oposición
alguna, se procederá a la reposición del certifi cado antes mencionado.
San Sebastián, San Vicente, diecisiete de diciembre de dos mil
trece.
LICDA. CLAUDIA LORENA MEJÍA,
JEFE DEL DEPARTAMENTO LEGAL
ACODJAR DE R.L.
3 v. alt. No. F018622-2
TÍTULO MUNICIPAL
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE LA ALCALDIA
MUNICIPAL DE POTONICO, DEPARTAMENTO DE CHALATE-
NANGO, al público para los efectos de ley
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado el Licenciado
LUIS HERBERT ORELLANA VIDES, en su calidad de Apoderado
General Judicial con Cláusula especial del señor JOSEMARIA RECINOS
HERNANDEZ, solicitando se le extienda TITULO MUNICIPAL a favor
de su poderdante, sobre el siguiente inmueble: un terreno de naturaleza
urbana, situado en CALLE LA RONDA, salida a San José Cancasque,
del Municipio de POTONICO, departamento de Chalatenango, con
una extensión superfi cial de CIENTO NOVENTA Y NUEVE PUNTO
SETENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS, equivalentes a
DOSCIENTOS OCHENTA Y CINCO PUNTO SETENTA Y NUEVE
VARAS CUADRADAS. Esta propiedad se localiza partiendo de la inter-
sección de los ejes de Calle Los Quintanilla, y Calle La Ronda, con rumbo
Sur setenta y nueve grados cero cero minutos treinta y ocho segundos
Oeste y una distancia de diez punto cero nueve metros con rumbo Sur
ochenta y cuatro grados treinta y tres minutos treinta y nueve segundos
Oeste y una distancia de diecisiete punto veinticuatro metros sobre el
eje de esta última calle y desde este último punto con una defl exión ne-
gativa de noventa grados y una distancia de cuatro punto veinte metros
se llega al vértice Nor Poniente con coordenadas: NORTE trescientos
quince mil setecientos seis punto ochenta y nueve, ESTE quinientos once
mil setecientos treinta y cinco punto cero nueve. LINDERO NORTE:
Partiendo del vértice Nor Poniente está formado por cinco tramos con
los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte ochenta y cuatro
grados cincuenta y siete minutos cincuenta y siete segundos Este con
una distancia de ocho punto catorce metros, Tramo dos, Sur once grados
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
92 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
doce minutos catorce segundos Este con una distancia de cuatro punto
cuarenta y ocho metros; Tramo tres, Sur trece grados cuarenta y dos
minutos cuarenta y seis segundos ESTE con una distancia de seis punto
veintinueve metros; Tramo cuatro, Norte setenta y dos grados treinta y
seis minutos cuarenta y dos segundos Este con una distancia de ocho
punto ochenta y seis metros, Tramo cinco, Norte setenta y un grados diez
minutos veinticuatro segundos ESTE con una distancia de diez punto
treinta y ocho metros; colindando con propiedad de Elio Recinos e Israel
Abarca, con Calle La Ronda de por medio y con propiedad de Silvia
Orellana y Natividad de Jesús Chávez, paredes propias del colindante
de por medio. LINDERO ORIENTE: Partiendo del vértice Nor Oriente
está formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo
uno, Sur quince grados dieciséis minutos veintinueve segundos ESTE con
una distancia de uno punto setenta metros; colindando con propiedad de
Concepción Molina; LINDERO SUR: Partiendo del vértice Sur Oriente
está formado por cuatro tramos con los siguientes rumbos y distancias:
Tramo uno, Sur cincuenta y cinco grados cuarenta y dos minutos cero
cero segundos Oeste con una distancia de diez punto cincuenta metros;
Tramo dos, Sur sesenta y cinco grados diez minutos diez segundos Oeste
con una distancia de diez punto cuarenta metros; Tramo tres, Norte cero
cero grados cuarenta y nueve minutos cincuenta y siete segundos Oeste
con una distancia de dos punto ochenta y seis metros; Tramo cuatro,
Norte setenta y ocho grados veintiocho minutos veinticuatro segundos
Oeste con una distancia de doce punto veintitrés metros; colindando
con propiedad de Olaya Viuda de Orellana, con Río Las Cañas de por
medio y con propiedad de Gumersinda Recinos. LINDERO PONIENTE:
Partiendo del vértice Sur Poniente está formado por un tramo con los
siguientes rumbos y distancias; Tramo uno, Norte cero cinco grados once
minutos cincuenta y seis segundos Este con una distancia de diez punto
cuarenta y cinco metros; colindando con propiedad de Celia Recinos,
con Pasaje de acceso de por medio. Así se llega al vértice Nor Ponien-
te, que es el punto donde se inició esta descripción. El inmueble cuya
Titulación solicito, no es sirviente, ni dominante, ni tiene ninguna carga
ni derecho real que pertenezca a otra persona o que deba respetarse, no
se encuentra en proindivisión con nadie, este inmueble mi representado
lo obtuvo por donación en documento privado, el cual a la fecha se ha
extraviado, que en vida le hiciera a mi mandante su padre, señor Alfredo
Recinos, a la fecha ya fallecido. El inmueble que se pretende TITULAR,
el solicitante lo Valúa en la cantidad de SIETE MIL DOLARES DE
LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, cuya posesión el mismo
ha mantenido de manera quieta, pacífi ca e ininterrumpida, por más de
treinta años, careciendo de TITULO DE DOMINIO que lo acredite como
legítimo propietario del inmueble antes descrito.
Lo anterior se hace del conocimiento al público para los efectos
legales consiguientes, de conformidad con el artículo tercero de la Ley
Sobre Títulos de Predios Urbanos.
Librado en la ciudad de Potonico, a las diez horas con diez minutos
del día dieciséis de diciembre de dos mil trece. DR. JACINTO ELEU-
TERIO TOBAR, ALCALDE MUNICIPAL. BRENDA XIOMARA
ORELLANA, SECRETARIA MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F018958-2
MARCA DE SERVICIOS
No. de Expediente: 2013128154
No. de Presentación: 20130186635
CLASE: 35.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ALES-
SANDRA CARUSO DE POMA, en su calidad de REPRESENTANTE
LEGAL de PARTYLICIOUS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE que se abrevia: PARTYLICIOUS, S.A. DE C.V., de na-
cionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE
SERVICIOS,
PARTY-LICIOUS
Consistente en: las palabras PARTY-LICIOUS, que se traduce al
castellano como Fiesta-Licious, que servirá para: AMPARAR: VENTA
DE LIBROS. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el día veintiocho de junio del año dos
mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
treinta y uno de octubre del año dos mil trece.
LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
VANESSA MARÍA ROSALES AGUILAR,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C009837-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
93DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Diciembre de 2013.
REPOSICIÓN DE PÓLIZA DE SEGURO
AVISO
La Centro Americana, S.A., hace del conocimiento del público en ge-
neral, que se ha presentado MARIBEL SILIEZAR CRUZ del domicilio
de SAN SALVADOR, solicitando reposición de su póliza de seguro de
vida 94050331 emitida el 07/05/1994. Si dentro de 30 días contados a
partir de la última publicación de este aviso no se presentare oposición
se procederá a reponer la mencionada póliza.
San Salvador, 13 de diciembre de 2013.
ANA ELIZABETH DE DOMÍNGUEZ,
RESPONSABLE DE VIDA INDIVIDUAL Y DECESOS.
3 v. alt. No. C009846-2
MARCA DE PRODUCTO
No. de Expediente: 2013129122
No. de Presentación: 20130188254
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado WILLIAM
EDGARDO MARROQUIN MONTES, en su calidad de REPRE-
SENTANTE LEGAL de LABORATORIOS OPTICOS UNIDOS,
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad
SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUC-
TO,
Consistente en: las palabras PHOTO LIGHT y diseño, traducida
al castellano como: imagen clara o segmento de luz, que servirá para:
AMPARAR: LENTES OFTALMICOS. Clase: 09.
La solicitud fue presentada el día siete de agosto del año dos mil
trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cinco de diciembre del año dos mil trece.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
LUCÍA MARGARITA GALÁN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C009850-2
No. de Expediente: 2013129228
No. de Presentación: 20130188412
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado YASMIN
ELENA MEJIA RODRIGUEZ, en su calidad de APODERADO GE-
NERAL JUDICIAL de AIDA VIRGINIA BATLLE GIAMMATEI, de
nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA
DE PRODUCTO,
CASCARA
Consistente en: la palabra CASCARA, que servirá para: AMPA-
RAR: TE HELADO Y BEBIDAS A BASE DE TE. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día doce de agosto del año dos mil
trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cuatro de diciembre del año dos mil trece.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
LUCÍA MARGARITA GALÁN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F018907-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
94 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
DE TERCERA PUBLICACIÓN
ACEPTACION DE HERENCIA
LICENCIADA MARÍA ELENA CONDE GARCÍA, JUEZ SEGUNDO
DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SAN SALVADOR,
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a
las nueve horas con veintinueve minutos del día veintidós de noviembre
de dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente la herencia
intestada dejada por la causante ADELINA AGUIRRE TOLEDO, a su
defunción ocurrida a las ocho horas con treinta minutos del día diecisiete
de mayo de mil novecientos setenta y seis, en el Hospital Rosales de
esta ciudad, siendo éste su último domicilio, por parte del señor HUGO
ALEXANDER AGUIRRE CASTRO, en su calidad de hijo de la referida
causante, y se le ha conferido la administración y representación interina
de la sucesión intestada anteriormente relacionada, con las facultades y
restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de San
Salvador, a las nueve horas con cuarenta minutos del día veintidós de
noviembre de dos mil trece.- LICENCIADA MARÍA ELENA CONDE
GARCÍA, JUEZA SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SAN
SALVADOR, LICDA. MONICA ALEJANDRA RIVAS ARGUETA,
SECRETARIA.-
3 v. alt. No. C009819-3
MARLENE CRISTINA BONILLA ALFARO, JUEZA INTERINA
TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR,
AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que por resolución provista por este Juzgado, a las
ocho horas con treinta y cinco minutos del día veintidós de noviembre
de dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio
de inventario la herencia testamentaria que a su defunción dejó la señora
ORBELINA SALAZAR VALLADARES conocida por ORBELINA
SALAZAR, quien fue de setenta y cinco, años de edad, divorciada, de
nacionalidad salvadoreña, originaria de La Libertad, Departamento de La
Libertad, hija de Pedro Castro Salazar y Elena Valladares, quien falleció
el día diecisiete de octubre de dos mil once, y cuyo último domicilio fue
San Salvador, Departamento de San Salvador, de parte de los señores
IGNACIO ORLANDO TORRES VALLADARES y LAURA MARIA
TORRES o LAURA MARIA TORRES VALLADARES, en sus calida-
des de herederos testamentarios sustitutos, respectivamente, a quienes
se les ha conferido en el carácter antes indicado, la administración y
representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente.
Lo que hago del conocimiento del público para los efectos legales
correspondiente, y en consecuencia, SE CITA a los que se crean con
derecho a la herencia referida, a fi n que comparezcan a esta sede judicial
a deducir tal circunstancia dentro del plazo de quince días contados desde
el siguiente a la tercera publicación de este edicto.
Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de San
Salvador, a las ocho horas con cuarenta minutos del día veintidós
de noviembre de dos mil trece.- LICDA. MARLENE CRISTINA
BONILLA ALFARO, JUEZA INTERINA TERCERO DE LO CIVIL
Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR.- LIC. OSCAR ANTONIO
DIAZ, SECRETARIO.-
3 v. alt. No. C009824-3
ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ, DE LO CIVIL, DE ESTE
DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS LE-
GALES,
HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas y vein-
ticinco minutos del día veintidós de noviembre del corriente año, se
declaró heredero con benefi cio de inventario la herencia intestada que
al fallecer a las cinco horas del día treinta de septiembre del año dos
mil dos, en el Hospital Nacional de la ciudad de Santa Rosa de Lima,
Departamento de La Unión, siendo su último domicilio la ciudad de
Santa Rosa de Lima, dejara la causante ISAURA SALMERON DIAZ
o Isaura Salmerón viuda de Villatoro, a favor de la señora María Luisa
Salmerón de Benítez, en concepto de hija sobreviviente de la causante
antes mencionada, Se le confi rió a la aceptante en el carácter dicho la
administración y representación interina de los bienes de la indicada
sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia
yacente. Extiéndase para su publicación el edicto correspondiente.
Librado en el Juzgado de lo Civil, Santa Rosa de Lima, a los vein-
tiocho días del mes de Noviembre del año dos mil trece.- LIC. ÁNGEL
ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. MARINA
CONCEPCIÓN MARTÍNEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F018591-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
95DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Diciembre de 2013.
JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ TRES DEL JUZGADO
CUARTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE ESTE DISTRITO
JUDICIAL.
HACE SABER: Al público para efectos de ley, que por resolución
de este Juzgado, de las ocho horas con cuarenta minutos del día diecio-
cho de octubre de dos mil trece, SE HA TENIDO POR ACEPTADA
expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a
su defunción, ocurrida el día veintiocho de febrero de dos mil nueve, en
la Ciudad de Houston, Estado Texas de los Estados Unidos de América,
siendo éste su último domicilio, dejó la señora ORBELINA PETRONA
SORTO UMAÑA, de parte del señor MIGUEL ANGEL LEIVA VA-
LLADARES, en su calidad de cesionario hereditario de los Derechos
Sucesorios que les correspondían a los señores FREDY ROBERTO
RODRIGUEZ SORTO, MARTA RUBIDIA RODRIGUEZ DE FLO-
RES y JOSE LUIS RODRIGUEZ SORTO, hijos de la causante antes
mencionada. Y SE LE HA CONFERIDO al aceptante la administración
y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones
de los Curadores de la Herencia Yacente.
Por lo anterior se cita a los que se crean con derecho a la herencia
para que se presenten a este Tribunal a deducirlo en el término de quince
días contados desde el siguiente a la tercera publicación del presente
edicto.
LIBRADO EN EL JUZGADO CUARTO DE LO CIVIL Y
MERCANTIL JUEZ TRES, SAN SALVADOR, a las nueve horas con
diez minutos del día veintiuno de octubre de dos mil trece.- LIC. JOSE
MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ TRES, JUZGADO CUARTO
DE LO CIVIL Y MERCANTIL.- LIC. DAVID ERNESTO GRIMALDI
ZAYAS, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018614-3
LIC. ROBERTO MAURICIO ANTONIO QUINTANILLA GALVEZ,
Juez de lo Civil Interino de este Distrito Judicial, al público para los
efectos de ley.
HACE SABER: Que por resolución de este día, se ha tenido por
aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada
que a su defunción dejó el causante MANUEL GAITAN CHAVEZ, que
falleció el día veintidós de diciembre de mil novecientos ochenta y dos,
en el Barrio Candelaria de Zacatecoluca, su último domicilio; por parte
del señor MANUEL ANGEL BARAHONA GAITAN, en concepto de
hijo del causante. Nómbrase al aceptante, interinamente, administrador
y representante de la sucesión, con las facultades y restricciones de los
curadores de la herencia yacente.
En consecuencia, se citan a todas las personas que se crean con
derecho a la herencia de que se trata, para que en el término de ley,
comparezcan a este Juzgado a justifi car dicha circunstancia.
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, ocho de octubre de dos
mil trece.- LIC. ROBERTO MAURICIO ANTONIO QUINTANILLA
GALVEZ, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO.- JORGE ALBERTO
RODRIGUEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018615-3
ROBERTO MAURICIO ANTONIO QUINTANILLA GALVEZ, Juez
de lo Civil Interino de este Distrito Judicial.
AVISA: Que este día ha tenido por aceptada expresamente con
benefi cio de inventario, la herencia intestada que dejó la señora TERESA
DE JESUS GRANDE, conocida por TERESA DE JESUS BARAHONA
y por TERESA BARAHONA GRANDE que falleció el día dieciocho
de febrero del año en curso, en el Cantón El Espino Abajo de esta
jurisdicción, Departamento de La Paz, su último domicilio, por parte
de MANUEL ANGEL BARAHONA GAITAN o MANUEL ANGEL
BARAHONA, en concepto de hijo de la causante; y se ha nombrado al
aceptante, interinamente, administrador y representante de la sucesión
de que se trata, con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente.
Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para
que dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación de este
aviso, se presenten a deducirlo.
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, a los dieciocho días
del mes de noviembre de dos mil trece.- LIC. ROBERTO MAURICIO
ANTONIO QUINTANILLA GALVEZ, JUEZ DE LO CIVIL INTO.-
JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018618-3
DRA. ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-
TRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución de las diez horas del día de hoy,
se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de
parte de los menores SANTOS DEL CARMEN BONILLA MORENO
y ANA ROXANA BONILLA MORENO, Representadas Legalmente
por su madre MARIA DEL CARMEN MORENO CAMPOS conocida
por MARIA DEL CARMEN MORENO, la herencia intestada que a
su defunción dejó el señor JOSE ABRAHAN BONILLA GUEVARA
conocido por JOSE ABRAHAN BONILLA, fallecido accidentalmente
en San Salvador el treinta y uno de agosto de mil novecientos noventa
y cinco, siendo esta ciudad su último domicilio, en concepto de hijas
del causante, y se ha nombrado a las aceptantes en el carácter y forma
expresados, administradoras y representantes interinas de la sucesión,
con las facultades y restricciones de ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los veinte días del
mes de noviembre del dos mil trece.- DRA. ANA FELICITA ESTRADA,
JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. TATIANA ARMIDA MEJIA DE MUÑOZ,
SECRETARIO INTERINO.
3 v. alt. No. F018628-3
MELIDA DEL TRANSITO GONZALEZ ORELLANA, JUEZ DE
PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Al público para los efectos de ley, que por reso-
lución proveída por este Juzgado, a las quince horas del día veinticuatro
de octubre del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
96 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción
ocurrida a las dos horas cuarenta y cinco minutos del día dos de julio del
año dos mil ocho, en el kilómetro setenta y uno y medio, carretera que
de Acajutla conduce a Sonsonate, siendo la ciudad de Acajutla su último
domicilio, dejó el señor MELVIN RAFAEL ALVARADO VIDES, de
parte de la señora; GRISELDA DEL CARMEN HERNANDEZ BAÑOS
y a los menores DANIEL EDUARDO ALVARADO HERNANDEZ y
MELVIN CHRISTOPHER ALVARADO HERNANDEZ, la primera
en su calidad de conviviente declarada y los menores en su carácter
de hijos del causante Melvin Rafael Alvarado Vides; y además todos
como cesionarios del derecho hereditario que le correspondía a la señora
ARELI SONIA VIDES, en su calidad de madre del expresado causante;
por lo que se les ha conferido a dichos aceptantes la administración y
representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente, la que ejercerán los menores
antes mencionados por medio de su Representante Legal la señora
GRISELDA DEL CARMEN HERNANDEZ BAÑOS.
Se cita a todas las personas que se crean con derecho a la herencia
a que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el plazo de quince
días contados a partir desde el siguiente a la tercera publicación de este
edicto.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Acajutla, a las quince
horas veinte minutos del día veinticuatro de octubre del dos mil trece.-
LIC. MELIDA DEL TRANSITO GONZALEZ ORELLANA, JUEZ DE
PRIMERA INSTANCIA.- LIC. ELSA CORALIA RAMIREZ LEIVA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018664-3
JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ TRES DEL JUZGADO
CUARTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE ESTE DISTRITO
JUDICIAL.
HACE SABER: Al público para efectos de Ley, que por resolución
de este Juzgado, de las once horas con cuarenta minutos del día siete
de diciembre de dos mil trece, SE HA TENIDO POR ACEPTADA
expresamente y con benefi cio de inventario de parte de los señores
REYNALDO ULISES CABALLERO CORTEZ, REYNA ESMERAL-
DA CABALLERO DE RUIZ y MANUEL ENRIQUE CABALLERO
CORTEZ, la herencia intestada que a su defunción dejó la señora ELSA
ARMINDA LIZAMA, conocida socialmente como ELSA ARMINDA
CORTEZ, ELSA ARMINDA CORTEZ LIZAMA, ELSA ARMINDA
CORTEZ DE CABALLERO y ELSA ARMIDA CORTEZ LIZAMA,
de sesenta y ocho años de edad, originaria de Armenia, Departamento
de Sonsonate, ya fallecida en Avenida Barberena, Barrio San Jacinto,
número un mil ciento quince, de la ciudad y departamento de San Sal-
vador, lugar de su último domicilio, el día veintidós de enero de dos
mil nueve, aceptación que hacen los señores arriba mencionados en su
calidad de hijos de la referida causante. Y SE LES HA CONFERIDO a la
aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con
las facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente.
Por lo anterior se cita a los que se crean con derecho a la herencia
para que se presenten a este Tribunal a deducirlo en el término de quince
días contados desde el siguiente a la tercera publicación del presente
edicto.
LIBRADO EN EL JUZGADO CUARTO DE LO CIVIL Y
MERCANTIL, JUEZ TRES, SAN SALVADOR, a las once horas con
cincuenta minutos del día siete de diciembre de dos mil trece.- LIC. JOSE
MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ TRES, JUZGADO CUARTO
DE LO CIVIL Y MERCANTIL.- LIC. DAVID ERNESTO GRIMALDI
ZAYAS, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018708-3
LICENCIADO RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA,
JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DEL DISTRITO
JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS
DE LEY.
HACE SABER: En las diligencias de Aceptación de Herencia
Intestada con Benefi cio de Inventario promovidas por el Licenciado
ADALBERTO ENRIQUE AGUIRRE SANDOVAL, en su calidad
de Apoderado General Judicial de la señora ARELY DEL CARMEN
LIMA REYES clasifi cadas bajo el número de referencia 01566-13-DV-
2CM1, se ha proveído resolución por este Tribunal, mediante el cual se
ha tenido por aceptada por parte de la señora ARELY DEL CARMEN
LIMA REYES, de cuarenta y ocho años de edad, de ofi cios domésticos,
del domicilio de Candelaria de la Frontera, Santa Ana, con Número de
Identifi cación Tributaria Cero doscientos uno guión doscientos ochenta
y un mil doscientos sesenta y cuatro guión ciento dos guión uno, en
calidad de hija y como cesionaria de los derechos que le correspondían
a los señores Guillermina Lima Viuda de Reyes, Gustavo Adolfo Lima
Reyes, Miriam Aracely Lima Reyes, José Rodolfo Reyes Lima, sobre
la sucesión del causante señor RODOLFO REYES, de ciento un años
de edad al momento de fallecer el día veintiocho de julio de dos mil
siete, agricultor, casado, originario de Santa Ana, y con nacionalidad
salvadoreña.
A la aceptante señora ARELY DEL CARMEN LIMA REYES,
se le confi ere Interinamente la Administración y Representación de la
sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia
Yacente.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
97DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Diciembre de 2013.
Lo que se hace del conocimiento del público, para que todo aquel
que tenga derecho a la referida sucesión, se presente a este Juzgado a
deducirlo dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera publi-
cación de este edicto en el Diario Ofi cial de conformidad al Art. 1163
del Código Civil.
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y
MERCANTIL; Santa Ana, a las quince horas cuarenta y cinco minutos
del día veintiocho de noviembre del año dos mil trece.- LIC. RODRIGO
ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL
Y MERCANTIL, SANTA ANA.- LIC. JAIME MANUEL BENITEZ
BAÑOS, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018718-3
DRA. ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito
Judicial, al público para los efectos de ley.
HACE SABER: Que por resolución de las quince horas diez
minutos del día diez de diciembre del año dos mil trece, se ha tenido
por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de parte de los
señores CARLOS GEOVANI HERNANDEZ y RINA DEL CARMEN
HERNANDEZ MENDEZ, la herencia testamentaria que a su defunción
dejó la causante señora MARIA GRACIELA ZEPEDA conocida por
MARIA GRACIELA ZEPEDA REYES, quien fue de ochenta y dos
años de edad, de ofi cios domésticos, soltera, fallecida a las seis horas
del día diecinueve de enero de mil novecientos noventa y nueve, en
el Barrio San Francisco de la ciudad y departamento de San Vicente,
lugar de su último domicilio, en calidad de herederos testamentarios
de la causante. Y se ha nombrado a los aceptantes administradores y
representantes interinos de la sucesión, con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente.
Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a las quince horas
veinte minutos del día diez de diciembre de dos mil trece.- DRA. ANA
FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. LILIAN MABEL
RUIZ DE SALINAS, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018749-3
HERENCIA YACENTE
EL LICENCIADO MELVIN MAURICIO PEÑATE SANCHEZ, Juez
Tercero de lo Civil y Mercantil, Santa Ana, al público en general.
SE HACE SABER: Que en esta Sede Judicial se han promovido
bajo el número de expediente 01149-13-DV-3CM1, Ref. DV-84-13-
CIII, por el licenciado René Mauricio Corleto Valencia, diligencias de
Declaración de Herencia Yacente sobre los bienes que a su defunción
dejara el señor Juan Carlos Cárcamo Vargas, fallecido a las diez horas
y treinta y cinco minutos del día trece de julio del año dos mil trece, en
Veintitrés Avenida Sur, entre Quinta Calle Oriente y Calle Santa Cruz,
frente a casa número cuatro, Barrio San Rafael de la ciudad de Santa
Ana, siendo esta jurisdicción su último domicilio, habiéndose nombra-
do en esta fecha como Curador para que represente dicha sucesión al
Licenciado Ramón Armando Ramos Ascencio.
Lo que se hace del conocimiento público para que puedan hacerse
presentes a este Juzgado las personas que se crean con derecho a la
herencia que dejara el referido causante.
Santa Ana, a las quince horas con cincuenta y seis minutos del
día veintiocho de noviembre del año dos mil trece.- LICDO. MELVIN
MAURICIO PEÑATE SANCHEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL
Y MERCANTIL DE SANTA ANA.- LICDA. CLAUDIA VANESSA
SILVA DE AREVALO, SECRETARIA INTERINA DE ACTUACIO-
NES.
3 v. alt. No. F018671-3
TITULO DE PROPIEDAD
LA INFRASCRITA ALCALDESA MUNICIPAL DE ESTA CIU-
DAD.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado la señora:
FRANCISCA LUISA QUINTANILLA DE LAZO, mayor de edad,
Abogado de la República, del domicilio de Usulután, con Documento
Único de Identidad Número: cero dos uno cuatro siete siete siete cero-
nueve, quien es la Apoderada Legal de las señoras, y solicita a nombre
de las señoras: ENMA RIVAS, de sesenta y tres años de edad, de ofi cios
domésticos, del domicilio de Ozatlán, Departamento de Usulután, con
Documento Único de Identidad Número cero dos uno siete tres siete
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
98 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
uno seis -siete y Número de Identifi cación Tributaria un mil ciento
trece-ciento cuarenta mil ochocientos cincuenta - ciento uno-cinco y
SIRILA AYALA, quien es de ochenta y un años de edad, de ofi cios
domésticos, del domicilio de Ozatlán, Departamento de Usulután,
con Documento Único de Identidad Número cero uno ocho siete ocho
cinco cero siete-cero e Identifi cación Tributaria un mil ciento trece-
cero cincuenta mil novecientos treinta y dos-ciento uno-uno ambas del
Departamento de Usulután, y solicita a nombre de las señoras: TITULO
DE PROPIEDAD, de un Inmueble de Naturaleza Urbano, situado en el
Barrio Candelaria de la ciudad de Ozatlán de la capacidad superfi cial
de: UN MIL CIENTO CINCUENTA Y TRES PUNTO NOVENTA Y
TRES SESENTA Y TRES METROS CUADRADOS, de las medidas
y colindancias siguientes: LINDERO NORTE: Colinda con propiedad
de José Gilberto Mejía Rivera y Ana Julia Rivas, calle de por medio,
LINDERO ORIENTE, Colinda con propiedad de Luis Alberto Chacón
Argueta y Blanca Alicia Ruiz de Chacón; LINDERO SUR: Colinda
con propiedad de Adilia Esperanza Quintanilla de Portillo, LINDERO
PONIENTE, Colinda con Sucesión de Teodora Reyes Viuda de Chicas,
José Claro Vásquez y María Consuelo Chacón, calle de por medio. El
inmueble no es dominante, ni sirviente, no tiene cargas ni derechos
reales a favor de persona alguna, ni está en proindivisión con nadie, lo
adquirieron las interesadas por posesión por más de treinta años, no es
inscribible por no tener antecedente inscrito.
Lo estima el inmueble en la suma de UN MIL CUATROCIENTOS
DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
Lo que se hace del conocimiento público, para los efectos de
ley.
Alcaldía Municipal: Ciudad de Ozatlán, a los doce días del mes
de diciembre del año dos mil trece.- REINA ANAJOTH GRACIA DE
SORTO, ALCALDESA MUNICIPAL.- MARTA MARLENY CAM-
POS SORTO, SECRETARIA MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F018476-3
LA INFRASCRITA ALCALDESA MUNICIPAL.
HACE SABER: Que el señor EDUARDO ANTONIO ALFARO,
de cuarenta y cinco años de edad, de Ofi cios Profesor, del domicilio
de Tepecoyo, Departamento de La Libertad, con Documento Único de
Identidad Número, cero, dos millones doscientos noventa y cuatro mil
seiscientos cuarenta guión cero, y Número de Identifi cación Tributaria
cero, quinientos veintiuno guión cero, treinta y un mil sesenta y ocho
guión ciento uno guión nueve, solicita se le extienda TITULO DE PRO-
PIEDAD de un inmueble de naturaleza urbana, situado en Cantón El
Zope o Los Alpes, Colonia El Castillo, pasaje diez, número S/N, Mapa
de ubicación cero, quinientos veintiuno U Tres, Parcela seiscientos
veinticinco, Jurisdicción de Tepecoyo, Departamento de La Libertad,
de una extensión superfi cial de: CIENTO SESENTA Y DOS PUNTO
TREINTA Y DOS METROS CUADRADOS, de las colindancias
siguientes AL NORTE; con Rafael Soto; AL ORIENTE, con Gregorio
Martínez Hernández. AL SUR; con Miguel Alfaro Torres, José Julián
Segura López y calle pasaje diez de por medio. AL PONIENTE; con
Paula Lucía Alfaro y calle pasaje diez de por medio.
Valúa el inmueble descrito en la suma de UN MIL DOLARES DE
LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA lo adquirió por compra al
señor Carlos Rivera Montes, el uno de abril de mil novecientos noventa
y nueve en escritura no inscrita. No tiene carga, ni derechos reales de
ajena pertenencia, ni está en proindivisión con nadie, no es dominante,
ni sirviente.
Lo que se hace del conocimiento público, para los efectos de
Ley.
Alcaldía Municipal de la Ciudad de Tepecoyo, a los trece días del
mes de diciembre del año dos mil trece.- ANA JANET GONZALEZ
SERMEÑO, ALCALDESA MUNICIPAL.- LIC. MARIO GUARDADO
LEON, SECRETARIO MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F018493-1
TÍTULO SUPLETORIO
JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTAN-
CIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUNTEPEQUE, CABAÑAS,
al público para los demás efectos de ley,
HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el Licenciado
NORIO OSWALDO REYES RUIZ, de veintinueve años de edad, Abo-
gado, del domicilio de Guacotecti, con Documento Único de Identidad
número cero un millón quinientos ochenta y nueve mil ochocientos
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
99DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Diciembre de 2013.
sesenta guión cuatro, Tarjeta de Abogado número veinticuatro mil seis-
cientos y Tarjeta de Identifi cación Tributaria número cero novecientos
seis guión cero noventa mil ochocientos ochenta y cuatro guión ciento
dos guión uno, actuando en su calidad de Apoderado General Judicial
con Cláusula Especial de la señora MERCEDES CANTARERO DE
PALACIOS de sesenta y dos años de edad, ama de casa, del domicilio
de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, con documento único de
identidad número cero dos millones seis mil novecientos cincuenta y
siete guión nueve y con número de identifi cación tributaria cero nove-
cientos seis guión doscientos cuarenta mil novecientos, solicitando se
le extienda Título SUPLETORIO a favor de la referida señora, de UN
inmueble de naturaleza rústica, situado en Cantón Río Grande, jurisdic-
ción de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, con una extensión
superfi cial de CUATRO MIL OCHOCIENTOS SETENTA Y CINCO
METROS CUADRADOS: de las medidas y colindancias siguientes:
AL NORTE: mide cuarenta y nueve metros, colindando con inmueble
de la compareciente; AL PONIENTE: mide noventa y ocho metros,
colindando con inmueble de José Benedicto Mercado, cerco de alambre
de púas de por medio; AL SUR: mide cincuenta y un metros, colinda
con inmueble de Ricardo Flores antes, hoy de Emilia del Carmen Flores,
Calle interna de cuatro metros de ancho y cerco de piedra de por medio;
AL ORIENTE: mide noventa y siete metros, colinda con inmueble de
Félix Antonio Palacios Membreño; María Beatriz Palacios Membreño;
Aramis Alfonso Palacios Membreño, María Raquel Palacios Membreño,
Marlene Palacios Membreño, y Edgardo Josué Palacios Membreño, cerco
de alambre de púas de por medio. Lo adquirió por Posesión material
por más de treinta años, según escritura de Posesión. Y lo valora en UN
MIL CUATROCIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS
DE AMERICA.
Juzgado de Primera Instancia de Sensuntepeque, a los catorce días
del mes de noviembre de dos mil trece. LIC. JOSE ANGEL POSADA
CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. LIC. HUGO ERNES-
TO MENA HERNANDEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018612-3
ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ, DE LO CIVIL, DE ESTE
DISTRITO JUDICIAL, al público para los efectos legales
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado Douglas
Alexander Romero Castro y José Arquímides Martínez Vásquez, como
Apoderados Generales Judiciales de la señora María de Jesús Laínez,
de cincuenta años de edad, de ofi cios domésticos, del domicilio de la
ciudad de Pasaquina, Departamento de La Unión, con Documento Único
de Identidad número cero tres tres siete cero siete tres tres guión cero, a
tramitar diligencias de título supletorio de un terreno de naturaleza rústica,
situado en el Caserío Agua Salada, Cantón Cerro Pelón, jurisdicción de
Pasaquina, Distrito de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión,
de la capacidad de treinta y un mil doscientos setenta y seis punto sesenta
y cinco metros cuadrados, que mide y linda según el mapa catastral: al
Norte, un tramo del siguiente rumbo y distancia Sur ochenta y un grados,
nueve minutos catorce puntos cincuenta y siete segundos este, setenta y
dos punto cero siete metros cuadrados, linda con terreno de los señores
Ofelia Cruz y Vicente Velásquez, calle de por medio, al Oriente, cuatro
tramos de los siguientes rumbos y distancias, primer tramo Sur diez
grados, cincuenta minutos, diez punto ochenta y cinco segundos Oeste,
ciento veintiséis punto setenta y tres metros cuadrados, segundo tramo
Sur diez grados, veinte minutos cinco punto cincuenta y nueve segundos
Oeste, sesenta y dos punto veintisiete metros cuadrados, tercer tramo,
Sur doce grados, dos minutos, cincuenta y dos punto setenta y ocho
segundos Oeste, ciento ochenta y cuatro punto cincuenta y nueve metros
cuadrados, cuarto tramo Sur once grados, veintitrés minutos, cincuenta
punto cincuenta y seis segundos oeste, ciento doce punto cincuenta y
seis metros cuadrados, linda con todos sus tramos con terreno de José
Mártir Bonilla, al Sur, un tramo del siguiente rumbo y distancia Norte
ochenta y nueve grados, nueve minutos, treinta y un punto noventa y
tres segundos oeste, cincuenta y nueve punto veinte metros cuadrados,
linda con terreno de Luis Alonso Turcios, al Poniente, cuatro tramos de
los siguientes rumbos y distancias, primer tramo, Norte nueve grados,
cuarenta y cuatro minutos y dieciocho punto cuarenta y tres segundos
Este, cincuenta y cinco punto diecinueve metros cuadrados, segundo
tramo Norte once grados, veinticinco minutos, nueve punto setenta y
cuatro segundos este, ciento setenta y cinco punto setenta y ocho metros
cuadrados, tercer tramo Norte ocho grados, treinta y dos minutos seis
punto cincuenta y cinco segundos Este, ciento cuarenta y uno punto cua-
renta y tres metros cuadrados, cuarto tramo Norte ocho grados, cuarenta
y ocho minutos tres punto doce segundos Este, ciento veintiuno punto
sesenta y siete metros cuadrados, linda con todos sus tramos con terreno
de Florinda Bonilla, y lo adquirió por habérselo dejado como herencia
su difunto esposo José Ifraín Bonilla, y lo valora en la cantidad de cinco
mil dólares de los Estados Unidos de América.
Librado en el Juzgado de lo Civil, Santa Rosa de Lima, tres de
diciembre del año dos mil trece. LIC. ÁNGEL ALBINO ALVARENGA,
JUEZ DE LO CIVIL. LICDA. MARINA CONCEPCIÓN MARTÍNEZ
DE MARTÍNEZ, SRIO.
3 v. alt. No. F018675-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
100 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
TÍTULO DE DOMINIO
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.
HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado el señor
Francisco Aguilar Guzmán, de cincuenta y un años de edad, Agricultor,
de este domicilio, solicitando a su favor Título de Dominio y Posesión de
un terreno rústico, situado en el Caserío Pineda del Cantón Palacios, de
esta Jurisdicción y cuyas características especiales son las siguientes: De
la extensión superfi cial de SEIS MIL CUATROCIENTOS OCHENTA
Y OCHO PUNTO SESENTA Y DOS METROS CUADRADOS; siendo
sus medidas, linderos y colindancias: Norte, un tramo de once metros,
colinda con el Río Lempa; al Oriente, cinco tramos, así: el primero, de
cincuenta y ocho metros; el segundo, de sesenta metros; el tercero, de
cien metros; el cuarto, de treinta y un metros; y el quinto, de veinticuatro
metros, colinda con Esperanza Pineda y Joaquín Aguilar; al Sur, un
tramo de treinta y siete metros, con carretera a la Hidroeléctrica 5 de
Noviembre de por medio y enfrente con María Elena Aguilar Hernández;
y al Poniente, tres tramos, así: el primero, de ciento cincuenta metros, el
segundo, de quince metros; y el tercero, de cuarenta y tres metros, colinda
con Sandra Serrano y Esperanza Pineda. Adquirido por compra informal
a la señora Esperanza Pineda viuda de Aguilar; no es predio dominante,
ni sirviente, no posee cargas o derechos reales de ajena pertenencia, ni
está en proindivisión con nadie, lo estima valorado en la suma de DIEZ
MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA y sus
colindantes son de este domicilio.
Al público para los efectos de Ley.
Librado en la Alcaldía Municipal de Jutiapa, a los catorce días del
mes de noviembre de dos mil trece.- ADRIAN CASTELLANOS PEÑA,
ALCALDE MUNICIPAL.- CARLOS ULISES CHAVEZ CLARA,
SECRETARIO MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F018716-3
RENOVACIÓN DE MARCAS
No. de Expediente: 1993003236
No. de Presentación: 20120166376
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DAVID
FRANCISCO MAGAÑA FERNANDEZ, mayor de edad, INGENIERO
INDUSTRIAL, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO
DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando
como REPRESENTANTE LEGAL de LABORATORIO SOLARIS,
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia:
LABORATORIO SOLARIS, S.A. DE C.V., del domicilio de ANTIGUO
CUSCATLAN, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, de nacionali-
dad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción
Número 00085 del Libro 00155 de ASIENTOS DE PRESENTACION,
consistente en LA PALABRA DIUDORM ESCRITA EN LETRAS
CORRIENTE; que ampara productos/servicios comprendidos en la (s)
Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los diecisiete días del mes de abril del año dos mil doce.
PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
ROXANA EUGENIA HERNANDEZ ORELLANA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C009787-3
No. de Expediente: 2001015968
No. de Presentación: 20120166379
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DAVID
FRANCISCO MAGAÑA FERNANDEZ, mayor de edad, INGENIERO
INDUSTRIAL, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO
DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando
como REPRESENTANTE LEGAL de LABORATORIO SOLARIS,
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia:
LABORATORIO SOLARIS, S.A. DE C.V., del domicilio de Antiguo
Cuscatlán, Departamento de La Libertad, de nacionalidad SALVADO-
REÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00128
del Libro 00155 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las
palabras BABY WATER, en letras mayúsculas; que ampara productos/
servicios comprendidos en la(s) Clase 32 de la Clasifi cación Internacional
de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
101DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Diciembre de 2013.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Uni-
dad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San
Salvador, a los diecisiete días del mes de abril del año dos mil doce.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
ROXANA EUGENIA HERNANDEZ ORELLANA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C009788-3
No. de Expediente: 2001013511
No. de Presentación: 20120166378
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DAVID
FRANCISCO MAGAÑA FERNANDEZ, mayor de edad, INGENIERO
INDUSTRIAL, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO
DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando
como REPRESENTANTE LEGAL de LABORATORIO SOLARIS,
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia:
LABORATORIO SOLARIS, S.A. DE C.V., del domicilio de ANTI-
GUO CUSCATLAN, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, de
nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para
la inscripción Número 00199 del Libro 00155 de INSCRIPCION DE
MARCAS, consistente en la palabra HONGOKILL en letras mayúsculas;
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la
Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los diecisiete días del mes de abril del año dos mil doce.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
ROXANA EUGENIA HERNANDEZ ORELLANA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C009789-3
No. de Expediente: 2001016674
No. de Presentación: 20120166377
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DAVID
FRANCISCO MAGAÑA FERNANDEZ, mayor de edad, INGENIERO
INDUSTRIAL, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO
DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando
como REPRESENTANTE LEGAL de LABORATORIO SOLARIS,
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia:
LABORATORIO SOLARIS, S.A. DE C.V., del domicilio de Antiguo
Cuscatlán, Departamento de La Libertad, de nacionalidad SALVADO-
REÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00202
del Libro 00155 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la
palabra TAMAR, en letras mayúsculas; que ampara productos/servicios
comprendidos en la(s) Clase 32 de la Clasifi cación Internacional de
Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los diecisiete días del mes de abril del año dos mil doce.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C009790-3
No. de Expediente: 2001013509
No. de Presentación: 20120166375
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DAVID
FRANCISCO MAGAÑA FERNANDEZ, mayor de edad, INGENIERO
INDUSTRIAL, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO
DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando
como REPRESENTANTE LEGAL de LABORATORIO SOLARIS,
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
102 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia:
LABORATORIO SOLARIS, S.A. DE C.V., del domicilio de Antiguo
Cuscatlán, Departamento de La Libertad, de nacionalidad SALVADORE-
ÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00197 del
Libro 00155 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra
DERMISTEN en letras mayúsculas; que ampara productos/servicios
comprendidos en la (s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de
Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los dieciocho días del mes de abril del año dos mil doce.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C009791-3
No. de Expediente: 2001013510
No. de Presentación: 20120166380
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DAVID
FRANCISCO MAGAÑA FERNANDEZ, mayor de edad, INGENIERO
INDUSTRIAL, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO
DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando
como REPRESENTANTE LEGAL de LABORATORIO SOLARIS,
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia:
LABORATORIO SOLARIS, S.A. DE C.V., del domicilio de ANTI-
GUO CUSCATLAN, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, de
nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para
la inscripción Número 00164 del Libro 00155 de INSCRIPCION DE
MARCAS, consistente en la palabra PIELSAN en letras mayúsculas;
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la
Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los diecisiete días del mes de abril del año dos mil doce.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
ROXANA EUGENIA HERNANDEZ ORELLANA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C009792-3
No. de Expediente: 2001015973
No. de Presentación: 20120166374
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DAVID
FRANCISCO MAGAÑA FERNANDEZ, mayor de edad, INGENIERO
INDUSTRIAL, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO
DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando
como REPRESENTANTE LEGAL de LABORATORIO SOLARIS,
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia:
LABORATORIO SOLARIS, S.A. DE C.V., del domicilio de Antiguo
Cuscatlán, Departamento de La Libertad, de nacionalidad SALVADO-
REÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00132
del Libro 00155 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la
palabra "AQUAMAGNA" en letras mayúsculas; que ampara productos/
servicios comprendidos en la (s) Clase 32 de la Clasifi cación Internacional
de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los diecisiete días del mes de abril del año dos mil doce.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA.
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C009793-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
103DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Diciembre de 2013.
No. de Expediente: 2001015972
No. de Presentación: 20120166372
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DAVID FRANCISCO MAGAÑA FERNANDEZ, mayor de edad, INGENIERO INDUSTRIAL, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como REPRESENTANTE LEGAL de LABORATORIO SOLARIS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: LABORATORIO SOLARIS, S.A. DE C.V., del domicilio de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, de nacionalidad SALVADO-REÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00131 del Libro 00155 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra "AQUAMAGNA" en letras mayúsculas; que ampara productos/servicios comprendidos en la (s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los diecisiete días del mes de abril del año dos mil doce.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C009794-3
No. de Expediente: 1993003220
No. de Presentación: 20120166373
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DAVID FRANCISCO MAGAÑA FERNANDEZ, mayor de edad, INGENIERO INDUSTRIAL, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como REPRESENTANTE LEGAL de LABORATORIO SOLARIS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: LABORATORIO SOLARIS, S.A. DE C.V., del domicilio de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, de nacionalidad SALVADO-REÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00072 del Libro 00154 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la
palabra CALMATOS escrita en letras corrientes; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los dieciocho días del mes de abril del año dos mil doce.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C009795-3
No. de Expediente: 2002026453
No. de Presentación: 20130187389
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de Farmindustria S.A., del domicilio de Mariscal Miller 2151 Lince, Lima, Perú, de nacionalidad PERUANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00112 del Li-bro 00169 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra FARMINDUSTRIA escrita en letras de molde, mayúsculas y de color negro; que ampara productos/servicios comprendidos en la (s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los veintitrés días del mes de agosto del año dos mil trece.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C009796-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
104 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
No. de Expediente: 2002026308
No. de Presentación: 20130187534
CLASE: 07.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTA-
RIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando
como APODERADO de CONTROLADORA MABE, S.A. DE C.V.,
del domicilio de Avenida de las Palmas, número cien, colonia Lomas
de Chapultepec, código postal once mil, en México, Distrito Federal,
México, de nacionalidad MEXICANA, solicitando RENOVACION,
para la inscripción Número 00099 del Libro 00177 de INSCRIPCION
DE MARCAS, consistente en la expresión ECOENERGIA y diseño;
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 07 de la
Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los doce días del mes de agosto del año dos mil trece.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C009797-3
No. de Expediente: 2002023983
No. de Presentación: 20130189079
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN
SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APO-
DERADO de ALDO GROUP INTERNATIONAL AG., del domicilio
de Schulweg 7, 6317 Oberwil/ZG, SUIZA, de nacionalidad SUIZA,
solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00150 del Libro
00178 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra ALDO
escrita en mayúscula; que ampara productos/servicios comprendidos en
la(s) Clase 35 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los nueve días del mes de septiembre del año dos mil trece.
PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
ROXANA EUGENIA HERNANDEZ ORELLANA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C009798-3
No. de Expediente: 2002021105
No. de Presentación: 20130189612
CLASE: 21.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN
SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APO-
DERADO de COLGATE-PALMOLIVE COMPANY, del domicilio de
Nueva York, Nueva York, Estados Unidos de América, de nacionalidad
ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción
Número 00232 del Libro 00178 de INSCRIPCION DE MARCAS, con-
sistente en la expresión COLGATE FRESH CONFIDENCE; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 21 de la Clasifi cación
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los veinticuatro días del mes de septiembre del año dos mil trece.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C009799-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
105DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Diciembre de 2013.
No. de Expediente: 2002025857
No. de Presentación: 20130189580
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN
SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APO-
DERADO de SIGMA PHARMA LTDA., del domicilio de Rua Antonio
Luiz, 62 Sao Bernardo do Campo, SP, 09720-480, Brasil, de nacionalidad
BRASILEÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
00226 del Libro 00179 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente
en la palabra SIGMASPORIN; que ampara productos/servicios com-
prendidos en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los veinticinco días del mes de septiembre del año dos mil trece.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C009800-3
No. de Expediente: 2000006968
No. de Presentación: 20130189179
CLASE: 11.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN
SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de MAYTAG PROPERTIES LLC, del domicilio de
500 Renaissance Drive, Suite 101, St. Joseph, Michigan 49085, Estados
Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
RENOVACION, para la inscripción Número 00108 del Libro 00182 de
INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra "MAYTAG"
en letras mayúsculas tipo corriente; que ampara productos/servicios
comprendidos en la(s) Clase 11 de la Clasifi cación Internacional de
Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los trece días del mes de septiembre del año dos mil trece.
PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
ROXANA EUGENIA HERNANDEZ ORELLANA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C009801-3
No. de Expediente: 1990001775
No. de Presentación: 20130189598
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN
SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APO-
DERADO de COLGATE-PALMOLIVE COMPANY, del domicilio de
300 Park Avenue, New York, New York, Estados Unidos de América,
de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION,
para la inscripción Número 00157 del Libro 00179 de INSCRIPCION
DE MARCAS, consistente en las palabras azistín LIMPIADOR DES-
INFECTANTE LAVANDA y diseño; que ampara productos/servicios
comprendidos en la(s) Clase 03 de la Clasifi cación Internacional de
Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los veinticuatro días del mes de septiembre del año dos mil trece.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C009802-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
106 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
No. de Expediente: 2000010005
No. de Presentación: 20130188750
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de PRODUCTORA LA FLORIDA, S.A.,
del domicilio de Alajuela, Río Segundo, Echeverría, en las instalaciones
de la Cervecería, Costa Rica, de nacionalidad COSTARRICENSE,
solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00018 del
Libro 00177 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la pa-
labra FRUTIBON en letras mayúsculas de tipo corriente; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 32 de la Clasifi cación
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los tres días del mes de septiembre del año dos mil trece.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C009803-3
No. de Expediente: 1997005289
No. de Presentación: 20130185402
CLASE: 12.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADORE-
ÑA, actuando como APODERADO de VANGUARD TRADEMARK
HOLDINGS USA LLC, del domicilio de 600 Corporate Park Drive, St.
Louis, Missouri 63105, Estados Unidos de América, de nacionalidad
ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción
Número 00066 del Libro 00116 de INSCRIPCION DE MARCAS,
consistente en la palabra ALAMO en letras mayúsculas tipo corriente;
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 12 de la
Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los treinta días del mes de septiembre del año dos mil trece.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C009804-3
No. de Expediente: 1981000097
No. de Presentación: 20110161672
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN
SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de SANOFI, del domicilio de 174 Avenue de France,
F-75013, París, Francia, de nacionalidad FRANCESA, solicitando
RENOVACION, para la inscripción Número 00072 del Libro 00093
de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra VALPAKINE;
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la
Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los veintiocho días del mes de febrero del año dos mil doce.
PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
ROXANA EUGENIA HERNANDEZ ORELLANA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C009805-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
107DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Diciembre de 2013.
No. de Expediente: 1996004510
No. de Presentación: 20090124036
CLASE: 31.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN
SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de KODO, INC., del domicilio de 1500 Whitehall
Ln., St. Helena, California 94574, Estados Unidos de América, de
nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para
la inscripción Número 00103 del Libro 00093 de INSCRIPCION DE
MARCAS, consistente en la expresión STAR PRO PREMIUN y diseño,
no pretendiéndose ninguna exclusividad sobre la palabra PREMIUM;
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 31 de la
Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los seis días del mes de noviembre del año dos mil trece.
PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
ROXANA EUGENIA HERNANDEZ ORELLANA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C009806-3
No. de Expediente: 2001018072
No. de Presentación: 20130188482
CLASE: 16.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN
SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de Kimberly-Clark Worldwide, Inc., del domicilio de
Neenah, Wisconsin, 54956, Estados Unidos de América, de nacionalidad
ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción
Número 00030 del Libro 00177 de INSCRIPCION DE MARCAS,
consistente en un rectángulo color rosado que contienen el diseño de
un cachorrito en posición de estar agachado, con sus patas delanteras
estiradas hacia delante, el cachorrito es de color café claro. No se le
concede exclusividad sobre el diseño del perro, ni sobre su raza, solo se
concede exclusividad sobre la posición en que se encuentra dicho perro;
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 16 de la
Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los treinta días del mes de agosto del año dos mil trece.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C009807-3
No. de Expediente: 1989001639
No. de Presentación: 20130178516
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS MI-
GUEL ESPINO ARRIETA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de THE CONCENTRATE MANUFAC-
TURING COMPANY OF IRELAND, del domicilio de Corner House, 20
Parliament Street, Hamilton, Bermuda, de nacionalidad BERMUDEÑA,
solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00183 del Libro
00015 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en "7up logo", pero
en verdad consiste en la representación del número 7 y las letras up en
tipo especial y de color blanco y entre el número 7 y las letras up aparece
en medio un punto rojo. todo lo descrito va en una etiqueta rectangular
de color verde. al pie de la letra p aparece un pequeño círculo con I;
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 32 de la
Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los veintiocho días del mes de agosto del año dos mil trece.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C009808-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
108 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
No. de Expediente: 2002022897
No. de Presentación: 20130190257
CLASE: 25.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN
SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APO-
DERADO de WRANGLER APPAREL CORP., del domicilio de 3411
Silverside Road, Wilmington Delaware, Estados Unidos de América,
de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION,
para la inscripción Número 00178 del Libro 00182 de INSCRIPCION
DE MARCAS, consistente en la etiqueta de forma de escudo que en su
parte inferior forma un pico, conteniendo el diseño de una letra "W" en
forma de costura y colocada sobre ésta se lee la palabra "WRANGLER",
en letra estilizada. Debajo de esta palabra se encuentra el dibujo de un
vaquero montando un caballo que salta violentamente, translapándose
este dibujo con otro en forma caprichosa que llega hasta el pico del
escudo ya mencionado; que ampara productos/servicios comprendidos
en la(s) Clase 25 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los catorce días del mes de octubre del año dos mil trece.
PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C009809-3
No. de Expediente: 2002021110
No. de Presentación: 20130188800
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado HECTOR
EUGENIO ESCOBAR CONTRERAS, mayor de edad, INGENIERO
ELECTRONICO, del domicilio de CIUDAD Y DEPARTAMENTO
DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando
como REPRESENTANTE LEGAL de GRUPO PAILL, SOCIEDAD
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de San Salvador,
departamento de San Salvador, de nacionalidad SALVADOREÑA, so-
licitando RENOVACION, para la inscripción Número 00165 del Libro
00185 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la expresión
SUDAGRIP-PL, escrita en letras de molde mayúsculas y en donde
aparece un guión entre SUDAGRIP y PL, el cual es parte integrante de
la marca; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase
05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los primero días del mes de noviembre del año dos mil trece.-
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADORA.
ALICIA ESTHER DOMINGUEZ CACERES,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C009816-3
No. de Expediente: 2002025365
No. de Presentación: 20130190461
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado SARA
ELIZABETH MARTINEZ MARTINEZ, mayor de edad, ABOGADO
Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO
DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando
como APODERADO de INDUSTRIA FARMACEUTICA, SOCIEDAD
ANONIMA que se abrevia: INFASA, del domicilio de Mixco, Guate-
mala, República de Guatemala, de nacionalidad GUATEMALTECA,
solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00116 del Libro
00178 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la expresión
KISAT; que ampara productos/servicios comprendidos en la (s) Clase
05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
ley.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
109DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Diciembre de 2013.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los catorce días del mes de octubre del año dos mil trece.
PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C009825-3
No. de Expediente: 2002025367
No. de Presentación: 20130192175
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado SARA
ELIZABETH MARTINEZ MARTINEZ, mayor de edad, ABOGADO
Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO
DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando
como APODERADO de INDUSTRIA FARMACEUTICA, SOCIEDAD
ANONIMA que se abrevia: INFASA, del domicilio de Guatemala, Re-
pública de Guatemala, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando
RENOVACION, para la inscripción Número 00197 del Libro 00179 de
INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las letras IRS; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los dieciocho días del mes de noviembre del año dos mil trece.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C009826-3
No. de Expediente: 2001020729
No. de Presentación: 20130188416
CLASE: 23.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado OSCAR
ADOLFO ALTAMIRANO LACAYO, mayor de edad, ABOGADO Y
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO
DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando
como APODERADO de HILOS IRIS, SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE, del domicilio de Sanchez Azcona, Doscientos
Veintidós Poniente, Colonia del Norte, Monterrey, Estado de Nuevo
León, Estados Unidos Mexicanos, de nacionalidad MEXICANA, soli-
citando RENOVACION, para la inscripción Número 00149 del Libro
00181 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra IRIS;
que ampara productos/servicios comprendidos en la (s) Clase 23 de la
Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los veintidós días del mes de noviembre del año dos mil trece.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F018594-3
No. de Expediente: 2001020728
No. de Presentación: 20130188417
CLASE: 23.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado OSCAR
ADOLFO ALTAMIRANO LACAYO, mayor de edad, ABOGADO
Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de HILOS IRIS,
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio
de Nuevo León, México, de nacionalidad MEXICANA, solicitando
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
110 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
RENOVACION, para la inscripción Número 00148 del Libro 00181 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las palabras ARCO IRIS; que ampara productos/servicios comprendidos en la (s) Clase 23 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los veintidós días del mes de noviembre del año dos mil trece.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018596-3
NOMBRE COMERCIAL
No. de Expediente: 2013131681
No. de Presentación: 20130192801
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado WILLIAM MICHAEL CHARLES HADLOW SCHOENING, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,
Consistente en: la palabra SUSHI Lounge y diseño, que se traducen al castellano como Sushi Salón, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A LA VENTA DE PRODUCTOS ALIMEN-TICIOS.
La solicitud fue presentada el día veinte de noviembre del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de noviembre del año dos mil trece.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C009814-3
SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL
No. de Expediente: 2013124227
No. de Presentación: 20130179299
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ALEJAN-
DRO NASRI SACA MELENDEZ, en su calidad de REPRESENTANTE
LEGAL de IGNEA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE
que se abrevia: IGNEA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA,
solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD
COMERCIAL,
TE ILUMINA EL COCO
Consistente en: las palabras TE ILUMINA EL COCO, que servirá
para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PUBLICO CONSUMIDOR
SOBRE PRODUCTOS FARMACEUTICOS.
La solicitud fue presentada el día veinticinco de enero del año dos
mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
seis de febrero del año dos mil trece.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C009783-3
No. de Expediente: 2013124226
No. de Presentación: 20130179298
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ALEJAN-
DRO NASRI SACA MELENDEZ, en su calidad de REPRESENTANTE
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
111DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Diciembre de 2013.
LEGAL de IGNEA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE
que se abrevia: IGNEA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA,
solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD
COMERCIAL,
TE ENCIENDE EL FOCO
Consistente en: las palabras TE ENCIENDE EL FOCO, que servirá
para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PUBLICO CONSUMIDOR
SOBRE PRODUCTOS FARMACEUTICOS.
La solicitud fue presentada el día veinticinco de enero del año dos
mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
seis de febrero del año dos mil trece.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADORA.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C009784-3
No. de Expediente: 2012117222
No. de Presentación: 20120166381
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DAVID
FRANCISCO MAGAÑA FERNANDEZ, en su calidad de REPRE-
SENTANTE LEGAL de LABORATORIO SOLARIS, SOCIEDAD
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: LABORA-
TORIO SOLARIS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA,
solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD
COMERCIAL,
CALIDAD PARA TU BIENESTAR
Consistente en: la expresión CALIDAD PARA TU BIENESTAR,
que servirá para: ATRAER LA ATENCION DEL PUBLICO CONSU-
MIDOR SOBRE PRODUCTOS FARMACÉUTICOS.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de marzo del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintidós de agosto del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C009785-3
No. de Expediente: 2012117223
No. de Presentación: 20120166382
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DAVID
FRANCISCO MAGAÑA FERNANDEZ, en su calidad de REPRE-
SENTANTE LEGAL de LABORATORIO SOLARIS, SOCIEDAD
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: LABORA-
TORIO SOLARIS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA,
solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD
COMERCIAL,
PASION POR TU BIENESTAR
Consistente en: la expresión PASION POR TU BIENESTAR, que
servirá para: ATRAER LA ATENCION DEL PUBLICO CONSUMIDOR
SOBRE PRODUCTOS FARMACÉUTICOS.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de marzo del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintidós de agosto del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C009786-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
112 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
CONVOCATORIAS
CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE SOCIOS.
EL INFRASCRITO PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA Y
REPRESENTANTE LEGAL DE LA SOCIEDAD "GARANTIAS Y
SERVICIOS, SOCIEDAD DE GARANTIA, S.A. DE C.V."
HACE SABER: Que por resolución unánime de la Junta Directiva
tomada en sesión número ciento sesenta, de fecha diez de diciembre
del año dos mil trece, se acordó convocar a los señores socios, para
celebrar Junta General que tratará asuntos de carácter Ordinario. Dicha
junta se celebrará en primera convocatoria a las quince horas del día
siete de febrero del año dos mil catorce, en las instalaciones del Círculo
Deportivo Internacional, ubicado en Kilómetro cuatro y medio, Carretera
a Santa Tecla y Calle Lorena, Colonia Roma, de esta ciudad, y si no
existe Quórum en esa fecha, se celebrará en segunda convocatoria, en
el mismo lugar, a la misma hora del día sábado ocho de febrero de dos
mil catorce.
Siendo la Agenda de la Junta la siguiente:
1. Nombramiento del Presidente y Secretario para esta Asam-
blea.
2. Verifi cación del Quórum.
3. Lectura del Acta Anterior.
ASUNTOS DE CARACTER ORDINARIO
4. Presentación de la Memoria de Labores de la Junta Directiva
y los Estados Financieros consistentes en el Balance General
al día treinta y uno de diciembre del año dos mi trece, Estado
de Cambios en el Patrimonio y Estado de Resultados del
período que terminó en la misma fecha, a fi n de aprobarlos
o improbarlos.
5. Conocimiento del Informe de Auditoría Externa por parte de
Figueroa Jiménez, S.A. de C.V.
6. Nombramiento del Auditor Externo y nombramiento del Au-
ditor Fiscal, fi jación de sus remuneraciones y nombramiento
de sus respectivos suplentes.
7. Aplicación de Resultados.
8. Fijación del límite máximo de las obligaciones a garantizar
por la sociedad durante el ejercicio 2014.
9. Establecimiento de la proporción de capital a aportar por los
socios partícipes por el valor de las garantías.
10. Conocimiento de solicitudes presentadas para la exclusión
de socios partícipes y la devolución de participaciones.
11. Conocimiento de renuncias de miembros de la Junta Direc-
tiva. Nombramiento de Directores que los sustituirán a fi n
de fi nalizar el período actual vigente y reestructuración de
Junta Directiva por dichas causas.
12. Conocimiento de renuncias de miembros del Comité de
Auditoría. Nombramiento de miembros que los sustituirán
a fi n de fi nalizar el periodo actual vigente y reestructuración
del comité de Auditoría por dichas causas.
En primera convocatoria para instalar y celebrar la Junta General Or-
dinaria, es necesario un quórum de asistencia de la mitad más una de
todas las participaciones de la sociedad presentes y/o representadas y
para tomar resolución se necesitará igual proporción.
El quórum necesario para instalar y celebrar sesión en segunda fecha de
la convocatoria, será cualquiera que sea el número de participaciones
presentes y/o representadas y sus resoluciones se tomarán por la mayoría
de votos presentes.
San Salvador, a los doce días del mes de diciembre del año dos
mil trece.
GARANTIAS Y SERVICIOS, S.G.R., S.A. de C.V.
JAIME MAURICIO FUENTE GARCIA,
PRESIDENTE.
3 v. alt. No. C009719-3
CONVOCATORIA
La Junta Directiva de CORPORACIÓN BONIMA, S.A. DE C.V., del
domicilio de Ilopango, convoca a los accionistas de la sociedad, para que
concurran a la JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS,
que se celebrará a las ocho horas, el día 17 de enero de 2014, en las
instalaciones del Complejo World Trade Center, Torre I, nivel 5, Calle
El Mirador, entre la 87 y 89 Av. Norte, Colonia Escalón, San Salvador,
El Salvador.
El quórum necesario para celebrar la Junta General Ordinaria de Ac-
cionistas, es de la mitad más una de las acciones en que está dividido el
capital social. En caso de no haber quórum, se convoca a los accionistas
para celebrar la Junta General Ordinaria de Accionistas, el día 19 de
enero del 2014, a la misma hora y en el mismo lugar señalado en la
primera convocatoria.
AGENDA
1. Establecimiento y comprobación del quórum.
2. Reestructuración de Junta Directiva.
San Salvador, 12 de diciembre de 2013.
ANGELIKA BOESCH DE CHRISTOPH,
PRIMER DIRECTOR PROPIETARIO INTERINO Y REPRESEN-
TANTE LEGAL.
3 v. alt. No. C009758-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
113DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Diciembre de 2013.
CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE AC-
CIONISTAS.
LA JUNTA DIRECTIVA DE INVERSIONES ALAGISA, SOCIEDAD
ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, (INVERSIONES ALAGISA,
S.A. DE C.V.), convoca a los señores Accionistas a Junta General Ordi-
naria, a celebrarse en las ofi cinas de Aseguradora Agrícola Comercial,
S.A., situadas en Alameda Roosevelt, número 3104 de la ciudad de San
Salvador, a las diecisiete horas con treinta minutos del día veinticuatro
de enero del año dos mil catorce.
AGENDA PARA LA JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIO-
NISTAS:
I- Establecimiento del Quórum.
II- Lectura del Acta de la sesión anterior.
III- Memoria de Labores de la Junta Directiva del Ejercicio 2013,
para su discusión y aprobación.
IV- Balance General al 31 de Diciembre del 2013 y Estado de
Pérdidas y Ganancias del 1° de Enero al 31 de Diciembre del
2013, e informe de los Auditores Externos.
V- Aplicación de Resultados.
VI- Nombramiento del Auditor Externo y Fijación de sus emo-
lumentos.
VII- Cualquier otro punto que la Junta decida tratar y del que
pueda conocerse legalmente.
Para celebrar esta Junta General Ordinaria de Accionistas, deben estar
presentes o representadas cuando menos, la mitad más una de las acciones
que forman el Capital Social, o sea 6,001 acciones y las resoluciones se
tomarán por mayoría de las acciones presentes o representadas.
En caso de no haber quórum en la hora señalada anteriormente, por
este medio se convoca a la Junta General Ordinaria, para celebrarse a
las diecisiete horas con treinta minutos del día veinticinco de enero del
mismo año, en el mismo lugar, con cualquiera que sea el número de
acciones presentes o representadas.
San Salvador, doce de diciembre del año dos mil trece.
GILBERTO ANTONIO BARAONA RECINOS,
PRESIDENTE.
3 v. alt. No. F018374-3
CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE AC-
CIONISTAS.
LA JUNTA DIRECTIVA DE BODEGAS ALAGISA, SOCIEDAD
ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, (BODEGAS ALAGISA, S.A.
DE C.V.), convoca a los señores Accionistas a Junta General ORDINA-
RIA, a celebrarse en las ofi cinas de Aseguradora Agrícola Comercial,
S.A., situadas en Alameda Roosevelt, número 3104 de la Ciudad de San
Salvador, a las dieciséis horas con treinta minutos del día veinticuatro
de enero del año dos mil catorce
AGENDA PARA LA JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIO-
NISTAS:
I. Establecimiento del Quórum.
II. Lectura del Acta de la sesión anterior.
III. Memoria de Labores de la Junta Directiva del Ejercicio 2013,
para su discusión y aprobación.
IV. Balance General al 31 de Diciembre del 2013 y Estado de
Pérdidas y Ganancias del 1° de Enero al 31 de Diciembre del
2013, e informe de los Auditores Externos.
V. Aplicación de Resultados.
VI. Elección de Junta Directiva y Fijación de sus emolumentos
a los Directores electos.
VII. Nombramiento del Auditor Externo y Fijación de sus emo-
lumentos.
VIII. Nombramiento del Auditor Fiscal y Fijación de sus emolu-
mentos.
IX. Cualquier otro punto que la Junta decida tratar y del que
pueda conocerse legalmente.
Para celebrar esta Junta General Ordinaria de Accionistas, deben estar
presentes o representadas cuando menos, la mitad más una de las acciones
que forman el Capital Social, o sea 10,001 acciones y las resoluciones se
tomarán por mayoría de las acciones presentes o representadas.
En caso de no haber quórum en la hora señalada anteriormente, por
este medio se convoca a la Junta General Ordinaria, para celebrarse a
las dieciséis horas con treinta minutos del día veinticinco de enero del
mismo año, en el mismo lugar, con cualquiera que sea el número de
acciones presentes o representadas.
San Salvador, doce de Diciembre del año dos mil trece.
GILBERTO ANTONIO BARAONA RECINOS,
PRESIDENTE.
3 v. alt. No. F018565-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
114 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
REPOSICIÓN DE CERTIFICADOS
AVISO
CLUB DE PLAYAS SALINITAS, S.A.
AVISA QUE: A sus ofi cinas ubicadas en el paseo General escalón
No. 4711, Colonia Escalón, San Salvador, El Salvador, se ha presentado
el propietario del Certifi cado No. 1522, que ampara una acción con
valor nominal de cien colones. Solicitando su reposición, lo que hace
del conocimiento público para efectos de reposición del certifi cado
relacionado, conforme a los artículos Nos. 486 y 932, del Código de
Comercio vigente. En Caso de que 30 días después de la tercera y última
publicación del presente AVISO, el Club de Playa Salinitas, S.A, no reciba
reclamo Alguno a este respecto, se hará la reposición del Certifi cado
arriba mencionado.
San Salvador, 8 de octubre de dos mil trece.
NANCY YORMARY TORRES,
REPRESENTANTE LEGAL,
CLUB DE PLAYAS SALINITAS, S.A.
3 v. alt. No. F018639-3
AVISO
EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A., comunica que
a sus ofi cinas se ha presentado el propietario del certifi cado de depósito
a plazo No. 11-10181045, (BANCASA) ahora DAVIVIENDA No.
142640705600 (181045) emitido en Suc. San Miguel, el 20 de agosto
de 1998, por valor original de ¢6,000.00($685.71) a un plazo de 360
días, el cual devenga el 9.00% de interés, solicitando la reposición de
dicho certifi cado por habérsele extraviada
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público
para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de
la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer
el certifi cado en referencia.
San Salvador, a los diez días del mes de diciembre de dos mil
trece.
ING. ANA YVONNE ZELAYA DE QUEZADA,
GERENTE DE OPERACIONES.
3 v. alt. No. F018645-3
AVISO
EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A., comunica que a
sus ofi cinas se ha presentado el propietario del certifi cado de depósito a
plazo No. 035601072500 (10000064512) emitido en Suc. El Tránsito,
el 05 de diciembre de 2009, por valor original de $10,000.00, a un plazo
de 1 año, el cual devenga el 3.200% de interés, solicitando la reposición
de dicho certifi cado por habérsele extraviado.
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público
para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de
la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer
el certifi cado en referencia.
San Salvador, a los diez días del mes de diciembre de dos mil
trece.
ING. ANA YVONNE ZELAYA DE QUEZADA,
GERENTE DE OPERACIONES.
3 v. alt. No. F018647-3
AVISO
EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A., comunica que
a sus ofi cinas se ha presentado el propietario del certifi cado de depósito
a plazo No. 002601222840 (10000097939) emitido en Suc. Centro
Financiero, el 30 de mayo de 2012, por valor original de $12,000.00 a
un plazo de 6 meses, el cual devenga el 2.700% de interés, solicitando
la reposición de dicho certifi cado por habérsele extraviado.
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público
para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de
la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer
el certifi cado en referencia.
San Salvador, a los diez días del mes de diciembre de dos mil
trece.
ING. ANA YVONNE ZELAYA DE QUEZADA,
GERENTE DE OPERACIONES.
3 v. alt. No. F018648-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
115DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Diciembre de 2013.
AVISO
EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A., comunica que a
sus ofi cinas se ha presentado el propietario del certifi cado de depósito a
plazo No. 033601036422 (45620) emitido en Suc. Nueva Concepción, el
30 de septiembre de 2000, por valor original de ¢28,640.00 ($3,273.14)
a un plazo de 1 mes, el cual devenga el 8.25% de interés, solicitando la
reposición de dicho certifi cado por habérsele extraviado.
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público
para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de
la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer
el certifi cado en referencia.
San Salvador, a los diez días del mes de diciembre de dos mil
trece.
ING. ANA YVONNE ZELAYA DE QUEZADA,
GERENTE DE OPERACIONES.
3 v. alt. No. F018650-3
AVISO
EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a
sus ofi cinas se ha presentado el propietario del certifi cado de depósito a
plazo No. 059601027867 (10000106617) emitido en Suc. San Benito, el
29 de septiembre de 2012, por valor original de $20,000.00 a un plazo
de 1 año, el cual devenga el 3.300% de interés, solicitando la reposición
de dicho certifi cado por habérsele extraviado.
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público
para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de
la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer
el certifi cado en referencia.
San Salvador, a los diez días del mes de diciembre de dos mil
trece.
ING. ANA YVONNE ZELAYA DE QUEZADA,
GERENTE DE OPERACIONES.
3 v. alt. No. F018652-3
AVISO
EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A., comunica que
a sus ofi cinas se ha presentado el propietario del Cheque de Caja No.
891809032 (406364) emitido en Suc. Plaza Soyapango, el 26 de noviembre
de 2013, por valor original de $1,200.00, solicitando la reposición de
dicho Cheque por habérsele extraviado.
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público
para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de
la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer
el certifi cado en referencia.
San Salvador, a los diez días del mes de diciembre de dos mil
trece.
ING. ANA YVONNE ZELAYA DE QUEZADA,
GERENTE DE OPERACIONES.
3 v. alt. No. F018653-3
AVISO
INGENIO LA MAGDALENA, S.A. DE C.V.
COMUNICA: Que a sus ofi cinas ubicadas en Calle Comasagua y Ave-
nida Teotepeque número 10 Polígono M, Urbanización Jardines de la
Libertad, Ciudad Merliot, Santa Tecla, se ha presentado el propietario de
los CERTIFICADOS DE ACCIONES NOMINATIVAS que representa
parte del capital social de INGENIO LA MAGDALENA, S.A. DE C.V.,
siguiente: Certifi cado número 981, emitido el día 30/08/1998, que ampara
43 acciones y Certifi cado número 783-A, emitido el día 29/04/2005, que
ampara 11 acciones, cada una por un valor de CIEN COLONES (¢100.00)
equivalentes a ONCE 42/100 DOLARES, que suman la cantidad total de
CINCO MIL CUATROCIENTOS COLONES (¢5,400.00) equivalentes
a SEISCIENTOS DIECISIETE 14/100 DOLARES (US$617.14).
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público
en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días
después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna
oposición, se procederá a reponer los certifi cados en referencia.
Santa Tecla, doce de diciembre de dos mil trece.
NESTOR ULICES PALMA DELGADO,
PRESIDENTE JUNTA DIRECTIVA,
INGENIO LA MAGDALENA, S.A. DE C.V.
3 v. alt. No. F018660-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
116 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
ADMINISTRADOR DE CONDOMINIO
EL INFRASCRITO ADMINISTRADOR DE LA ASAMBLEA DE
PROPIETARIOS DEL COMPLEJO HABITACIONAL BRISAS SAN
FRANCISCO, inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de
la Primera Sección del Centro bajo la Matrícula original cero seis uno ocho
cuatro dos cuatro cero-cero cero cero cero cero, en el Asiento uno.
CERTIFICA: Que en el Libro de Actas de Asamblea de Propie-
tarios del referido Condominio, se encuentra el Acta número UNO, de
fecha doce de diciembre de dos mil trece, en la cual consta en su punto
SEGUNDO la elección del Administrador Propietario y Suplente del
Condominio apuntado, el cual literalmente dice: "SEGUNDO: ELEC-
CION DEL ADMINISTRADOR PROPIETARIO Y SUPLENTE: El
director de debates exhortó a los asistentes postular a los candidatos
para efectos de nombrar al Administrador Propietario y Suplente. En
consecuencia, por unanimidad de los asistentes se acordó elegir como:
a) ADMINISTRADOR PROPIETARIO: DOUGLAS ARTURO
ESCOBAR CORADO; y b) ADMINISTRADOR SUPLENTE: JOSE
JESUS CASTILLO BLANDON, por el período de un año contado a
partir de su elección. Asimismo, en cumplimiento de lo establecido en
el artículo treinta y uno de la Ley de Propiedad Inmobiliaria por Pisos
y Apartamentos deberá publicarse este acuerdo en el Diario Ofi cial por
tres veces, así como también consignarlo en el directorio del edifi cio.
Y para los efectos legales correspondientes, se extiende la presente
en la ciudad de San Salvador, a los trece días del mes de diciembre de
dos mil trece.
DOUGLAS ARTURO ESCOBAR CORADO,
ADMINISTRADOR PROPIETARIO.
3 v. alt. No. F018743-1
AVISO DE NOMBRAMIENTO DE ADMINISTRADOR
EL CONDOMINIO TORRE DEL PASEO 1, situado en la Colonia
Escalón, Pasaje Subtiava No. 151, en esta ciudad, en cumplimiento de
lo establecido por la Ley de Propiedad Horizontal por Pisos y Aparta-
mentos y por el Reglamento del Condominio, por este medio hace del
conocimiento del público en general:
Que en Asamblea de Propietarios celebrada el 23 de febrero
2013, a las 11:00 horas, en el área social del Condominio, se ratifi có
como ADMINISTRADOR DEL CONDOMINIO para continuar por
el plazo de un año contado a partir del 1° de marzo 2013, a la empresa
MULTISERVICIOS DE SEGURIDAD, S. A DE C. V., cuyas ofi cinas
están situadas en la Colonia Campestre, Av. Juan Ramón Molina # 15,
San Salvador y que está legalmente representada por la Licda. Leah
Vugman.
San Salvador, catorce de diciembre 2013.
KARLA MARIA ZALDIVAR ESPINAL,
SECRETARIA DE JUNTA DIRECTIVA.
3 v. c. No. F018487-3
MARCA DE SERVICIOS
No. de Expediente: 2013128399
No. de Presentación: 20130187071
CLASE: 43.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado EDUARDO
CARBONE SCANAVINO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su
calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE
SERVICIOS,
Consistente en: las palabras El Rosal y diseño, que servirá para:
AMPARAR: SERVICIO DE RESTAURANTE CON ESPECIALIDAD
EN COCINA ITALIANA, PIZZAS, SOPAS, CARNES, POSTRES,
REPOSTERÍA. ASÍ COMO TAMBIÉN ALIMENTOS CONGELADOS
Y EN GENERAL CUALQUIER TIPO DE ALIMENTOS Y BEBIDAS.
Clase: 43.
La solicitud fue presentada el día diez de julio del año dos mil
trece.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
117DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Diciembre de 2013.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cuatro de diciembre del año dos mil trece.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C009836-3
MARCA DE PRODUCTO
No. de Expediente: 2013131465
No. de Presentación: 20130192389
CLASE: 28.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado AIDA CAR-LOTA MURGA SANTAMARIA, de nacionalidad SALVADOREÑA y RODRIGO JAVIER MOLINA ACETO, de nacionalidad SALVA-DOREÑA, en calidad de PROPIETARIOS, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: la palabra KOTBAK y diseño, que servirá para: AMPARAR: JUEGOS Y JUGUETES; ARTICULOS DE GIMNASIA Y DEPORTE NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ADORNOS PARA ARBOLES DE NAVIDAD. Clase: 28.
La solicitud fue presentada el día doce de noviembre del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de noviembre del año dos mil trece.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C009812-3
No. de Expediente: 2013131463
No. de Presentación: 20130192387
CLASE: 25.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado AIDA CAR-LOTA MURGA SANTAMARIA, de nacionalidad SALVADOREÑA y RODRIGO JAVIER MOLINA ACETO, de nacionalidad SALVA-DOREÑA, en calidad de PROPIETARIOS, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: la palabra KOTBAK, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTICULOS DE SOMBRERE-RIA. Clase: 25.
La solicitud fue presentada el día doce de noviembre del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de noviembre del año dos mil trece.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C009813-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
118 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
No. de Expediente: 2013131464
No. de Presentación: 20130192388
CLASE: 16.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado AIDA CAR-
LOTA MURGA SANTAMARIA, de nacionalidad SALVADOREÑA
y RODRIGO JAVIER MOLINA ACETO, de nacionalidad SALVA-
DOREÑA, en calidad de PROPIETARIOS, solicitando el registro de
la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: las palabras KOTBAK y diseño, que servirá para:
AMPARAR: PAPEL, CARTÓN Y ARTÍCULOS DE ESTAS MATE-
RIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS
DE IMPRENTA; MATERIAL DE ENCUADERNACIÓN; FOTOGRA-
FÍAS; ARTÍCULOS DE PAPELERÍA; ADHESIVOS (PEGAMENTOS),
DE PAPELERÍA O PARA USO DOMÉSTICO; MATERIAL PARA
ARTISTAS; PINCELES; MÁQUINAS DE ESCRIBIR Y ARTÍCULOS
DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES); MATERIAL DE INSTRUC-
CIÓN O MATERIAL DIDÁCTICO (EXCEPTO APARATOS); MA-
TERIAS PLÁSTICAS PARA EMBALAR (NO COMPRENDIDAS EN
OTRAS CLASES); CARACTERES DE IMPRENTA; CLICHÉS DE
IMPRENTA. Clase: 16.
La solicitud fue presentada el día doce de noviembre del año dos
mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintisiete de noviembre del año dos mil trece.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C009815-3
No. de Expediente: 2012116940
No. de Presentación: 20120165930
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUIS
GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de APO-
DERADO de LABORATORIOS PISA, SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el
registro de la MARCA DE PRODUCTO,
BENSITRAK PISA
Consistente en: las palabras BENSITRAK PISA, que servirá para:
AMPARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y VETERINARIOS;
PRODUCTOS HIGIENICOS Y SANITARIOS PARA USO MEDICO;
SUSTANCIAS DIETETICAS PARA USO MEDICO, ALIMENTOS
PARA BEBES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APOSITOS;
MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES;
DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES
DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día catorce de marzo del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
once de octubre del año dos mil trece.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C009829-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
119DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Diciembre de 2013.
SECCION DO CU MEN TOS OFICIALESCONSEJO DE MINISTROS DE INTEGRACIÓN ECONÓMICA
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
120 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
121DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Diciembre de 2013.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
122 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
123DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Diciembre de 2013.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
124 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
Imprenta Nacional - Tiraje 400 Ejemplares.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
Recommended