ebikepark Broschüre 2010

Weitere FLYER-Vermietstellen im E-Bike Park OstschweizFreies Pricing, Reservationen nur telefonisch

E-Bike

Velos

Mountainbike

Tel.Appenzell BahnhofAB • • +41(0)717885050BadRagaz HotelSchlossRagaz • +41(0)813037777Chur BahnhofSBB • • • +41(0)512285305Flumserberg IntersportWalensee • • • +41(0)817201600Frauenfeld HotelHirtimRhyhof • +41(0)527289300Kreuzlingen BahnhofSBB • +41(0)512268405Linthal BahnhofBrSB • • +41(0)556535030Malbun TouristOffice • +4232636577Oberweningen SwissTrails • • • +41(0)444502434Rapperswil JakobHotel • +41(0)552200050Romanshorn BahnhofSBB • • +41(0)512286251Rorschach BahnhofSBB • +41(0)512268222Ruggell LandgasthofRössle • +4233731425Sargans BahnhofSBB • +41(0)512286251Schaan-Vaduz Jugendherberge • • • +4232325022Schaffhausen BahnhofSBB • • +41(0)512234217Schellenberg LandgasthofKrone • +4233731168St.Gallen BahnhofSBB • • • +41(0)512280258St.Margrethen BahnhofSBB • +41(0)512284517SteinamRhein BahnhofSBB • • +41(0)512268462Unterterzen IntersportWalensee • • • +41(0)817201600Vaduz LiechtensteinCenter • +4232396300Wil HotelSchwanen • +41(0)719130510Winterthur BahnhofSBB • • +41(0)512230291

BadRagaz Bigger&Co. • +41(0)813021572 TaminaTerme • +41(0)813033030 HotelRössli • +41(0)813023232 Sport&Freizeitcenter • +41(0)813024745Gais HotelKrone • +41(0)717900690Heiden HotelLinde • +41(0)718911414Heiden HotelHeiden • +41(0)718981515Horn HotelBadHorn • +41(0)718415511Rehetobel UrwaldhauszumBären • +41(0)718771313Rorschacherberg SchlossWartegg • +41(0)71858662Speicherschwendi GasthausBären • +41(0)713441140Teufen AbenteuerReisenTopaz • +41(0)717875115Unterwasser VeloMetzg • +41(0)719999490Urnäsch HotelKrone • +41(0)713656400Walzenhausen SwissDreamsHotel • +41(0)718862121Wienacht HotelSeeblick • +41(0)718913141

www.e-bike-park.ch

Genussvoll Rad fahren und dabei die Natur mit allen Sinnenerleben. Das ist das einmalige FLYER-Fahrgefühl. Der lautlose Elektro-motor verstärkt Ihre Muskelkraft, sodass Sie mühelos Ihre Traumtourenbewältigen – aktiv, bewegt, gesund und ganz ohne Stress. Das originalSchweizer Elektrofahrrad FLYER gibt’s in verschiedenen Modellreihen.Testen Sie bei einer Probefahrt, welcher FLYER zu Ihnen passt.

«Der FLYER lässtEntdecker-Herzenhöher schlagen»Was verbirgt sich hinter dem nächsten Hügelzug?

RENTand SMILEMehr als 300 Vermietstationen und 500 Akkuwechselstationenwww.flyer.ch

www.flyer.ch | Biketec AG | Schwende1 | CH-4950 Huttwil /BE

Tel.+41 (0)62 959 55 55 | info@flyer.ch

RentaBike_KarteJura_105x210_dt.qxd 12.3.2010 11:40 Uhr Seite 1

Offizielle Rent a Bike-VermietstellenOnlinebuchungen auf www.e-bike-park.ch

VermietstellenImE-BikeParkOstschweizstehenüber200FlyerC8oderC9PremiumzurAusleihebereit.AnvielenVermietstellensindauchVelosundMountainbikesimSortiment.

OstschweizTourismusundRentaBikewünschenIhnenvielSpassundeineguteFahrt!WeitereInfosundTourenvorschlägefindenSieunter:www.e-bike-park.chwww.ostschweiz.ch

Willkommen im E-Bike Park Ostschweiz & Fürstentum LiechtensteinObdurchsanfteHügellandschaften,entlangvonruhigenFlüssenodervorimposantenBergkulissen–dieOstschweizunddasFürstentumLiechtensteinbieteneinegrosseAuswahlanVeloroutenfürjedenGeschmack.WennSieliebergeniessenstattschwitzenmöchten,findenSieimneuenE-Bike-ParkOstschweizundFürstentumLiechtensteindasperfekteAngebot.DasQualitätslabelE-BikeParkstehtfüreinbreitesNetzanVermietstellenmitBahnanschluss,buchbareAngebotefürEinzelpersonenoderGruppeninklusiveLogistiksowieeinAngebotfürMenschenmitBehinderung.AllesistbequemübereinInternet-Reservationssystembuchbar.

TOUR 3 - START

TOUR 3 - ZIEL

TOUR 1TOUR 2 - START

TOUR 2 - ZIEL

TOUR 4

TOUR 5

TOUR 5

OstschweizTourismusundRentaBikewünschenIhnenvielSpassundeineguteFahrt!WeitereInfosundTourenvorschlägefindenSieunter:www.e-bike-park.chwww.ostschweiz.ch

Willkommen im E-Bike Park Ostschweiz & Fürstentum LiechtensteinObdurchsanfteHügellandschaften,entlangvonruhigenFlüssenodervorimposantenBergkulissen–dieOstschweizunddasFürstentumLiechtensteinbieteneinegrosseAuswahlanVeloroutenfürjedenGeschmack.WennSieliebergeniessenstattschwitzenmöchten,findenSieimneuenE-Bike-ParkOstschweizundFürstentumLiechtensteindasperfekteAngebot.DasQualitätslabelE-BikeParkstehtfüreinbreitesNetzanVermietstellenmitBahnanschluss,buchbareAngebotefürEinzelpersonenoderGruppeninklusiveLogistiksowieeinAngebotfürMenschenmitBehinderung.AllesistbequemübereinInternet-Reservationssystembuchbar.

TOUR 3 - START

TOUR 3 - ZIEL

TOUR 1TOUR 2 - START

TOUR 2 - ZIEL

TOUR 4

TOUR 5

TOUR 5

Weitere FLYER-Vermietstellen im E-Bike Park OstschweizFreies Pricing, Reservationen nur telefonisch

E-Bike

Velos

Mountainbike

Tel.Appenzell BahnhofAB • • +41(0)717885050BadRagaz HotelSchlossRagaz • +41(0)813037777Chur BahnhofSBB • • • +41(0)512285305Flumserberg IntersportWalensee • • • +41(0)817201600Frauenfeld HotelHirtimRhyhof • +41(0)527289300Kreuzlingen BahnhofSBB • +41(0)512268405Linthal BahnhofBrSB • • +41(0)556535030Malbun TouristOffice • +4232636577Oberweningen SwissTrails • • • +41(0)444502434Rapperswil JakobHotel • +41(0)552200050Romanshorn BahnhofSBB • • +41(0)512286251Rorschach BahnhofSBB • +41(0)512268222Ruggell LandgasthofRössle • +4233731425Sargans BahnhofSBB • +41(0)512286251Schaan-Vaduz Jugendherberge • • • +4232325022Schaffhausen BahnhofSBB • • +41(0)512234217Schellenberg LandgasthofKrone • +4233731168St.Gallen BahnhofSBB • • • +41(0)512280258St.Margrethen BahnhofSBB • +41(0)512284517SteinamRhein BahnhofSBB • • +41(0)512268462Unterterzen IntersportWalensee • • • +41(0)817201600Vaduz LiechtensteinCenter • +4232396300Wil HotelSchwanen • +41(0)719130510Winterthur BahnhofSBB • • +41(0)512230291

BadRagaz Bigger&Co. • +41(0)813021572 TaminaTerme • +41(0)813033030 HotelRössli • +41(0)813023232 Sport&Freizeitcenter • +41(0)813024745Gais HotelKrone • +41(0)717900690Heiden HotelLinde • +41(0)718911414Heiden HotelHeiden • +41(0)718981515Horn HotelBadHorn • +41(0)718415511Rehetobel UrwaldhauszumBären • +41(0)718771313Rorschacherberg SchlossWartegg • +41(0)71858662Speicherschwendi GasthausBären • +41(0)713441140Teufen AbenteuerReisenTopaz • +41(0)717875115Unterwasser VeloMetzg • +41(0)719999490Urnäsch HotelKrone • +41(0)713656400Walzenhausen SwissDreamsHotel • +41(0)718862121Wienacht HotelSeeblick • +41(0)718913141

www.e-bike-park.ch

Genussvoll Rad fahren und dabei die Natur mit allen Sinnenerleben. Das ist das einmalige FLYER-Fahrgefühl. Der lautlose Elektro-motor verstärkt Ihre Muskelkraft, sodass Sie mühelos Ihre Traumtourenbewältigen – aktiv, bewegt, gesund und ganz ohne Stress. Das originalSchweizer Elektrofahrrad FLYER gibt’s in verschiedenen Modellreihen.Testen Sie bei einer Probefahrt, welcher FLYER zu Ihnen passt.

«Der FLYER lässtEntdecker-Herzenhöher schlagen»Was verbirgt sich hinter dem nächsten Hügelzug?

RENTand SMILEMehr als 300 Vermietstationen und 500 Akkuwechselstationenwww.flyer.ch

www.flyer.ch | Biketec AG | Schwende1 | CH-4950 Huttwil /BE

Tel.+41 (0)62 959 55 55 | info@flyer.ch

RentaBike_KarteJura_105x210_dt.qxd 12.3.2010 11:40 Uhr Seite 1

Offizielle Rent a Bike-VermietstellenOnlinebuchungen auf www.e-bike-park.ch

VermietstellenImE-BikeParkOstschweizstehenüber200FlyerC8oderC9PremiumzurAusleihebereit.AnvielenVermietstellensindauchVelosundMountainbikesimSortiment.

Weitere FLYER-Vermietstellen im E-Bike Park OstschweizFreies Pricing, Reservationen nur telefonisch

E-Bike

Velos

Mountainbike

Tel.Appenzell BahnhofAB • • +41(0)717885050BadRagaz HotelSchlossRagaz • +41(0)813037777Chur BahnhofSBB • • • +41(0)512285305Flumserberg IntersportWalensee • • • +41(0)817201600Frauenfeld HotelHirtimRhyhof • +41(0)527289300Kreuzlingen BahnhofSBB • +41(0)512268405Linthal BahnhofBrSB • • +41(0)556535030Malbun TouristOffice • +4232636577Oberweningen SwissTrails • • • +41(0)444502434Rapperswil JakobHotel • +41(0)552200050Romanshorn BahnhofSBB • • +41(0)512286251Rorschach BahnhofSBB • +41(0)512268222Ruggell LandgasthofRössle • +4233731425Sargans BahnhofSBB • +41(0)512286251Schaan-Vaduz Jugendherberge • • • +4232325022Schaffhausen BahnhofSBB • • +41(0)512234217Schellenberg LandgasthofKrone • +4233731168St.Gallen BahnhofSBB • • • +41(0)512280258St.Margrethen BahnhofSBB • +41(0)512284517SteinamRhein BahnhofSBB • • +41(0)512268462Unterterzen IntersportWalensee • • • +41(0)817201600Vaduz LiechtensteinCenter • +4232396300Wil HotelSchwanen • +41(0)719130510Winterthur BahnhofSBB • • +41(0)512230291

BadRagaz Bigger&Co. • +41(0)813021572 TaminaTerme • +41(0)813033030 HotelRössli • +41(0)813023232 Sport&Freizeitcenter • +41(0)813024745Gais HotelKrone • +41(0)717900690Heiden HotelLinde • +41(0)718911414Heiden HotelHeiden • +41(0)718981515Horn HotelBadHorn • +41(0)718415511Rehetobel UrwaldhauszumBären • +41(0)718771313Rorschacherberg SchlossWartegg • +41(0)71858662Speicherschwendi GasthausBären • +41(0)713441140Teufen AbenteuerReisenTopaz • +41(0)717875115Unterwasser VeloMetzg • +41(0)719999490Urnäsch HotelKrone • +41(0)713656400Walzenhausen SwissDreamsHotel • +41(0)718862121Wienacht HotelSeeblick • +41(0)718913141

www.e-bike-park.ch

Genussvoll Rad fahren und dabei die Natur mit allen Sinnenerleben. Das ist das einmalige FLYER-Fahrgefühl. Der lautlose Elektro-motor verstärkt Ihre Muskelkraft, sodass Sie mühelos Ihre Traumtourenbewältigen – aktiv, bewegt, gesund und ganz ohne Stress. Das originalSchweizer Elektrofahrrad FLYER gibt’s in verschiedenen Modellreihen.Testen Sie bei einer Probefahrt, welcher FLYER zu Ihnen passt.

«Der FLYER lässtEntdecker-Herzenhöher schlagen»Was verbirgt sich hinter dem nächsten Hügelzug?

RENTand SMILEMehr als 300 Vermietstationen und 500 Akkuwechselstationenwww.flyer.ch

www.flyer.ch | Biketec AG | Schwende1 | CH-4950 Huttwil /BE

Tel.+41 (0)62 959 55 55 | info@flyer.ch

RentaBike_KarteJura_105x210_dt.qxd 12.3.2010 11:40 Uhr Seite 1

Offizielle Rent a Bike-VermietstellenOnlinebuchungen auf www.e-bike-park.ch

VermietstellenImE-BikeParkOstschweizstehenüber200FlyerC8oderC9PremiumzurAusleihebereit.AnvielenVermietstellensindauchVelosundMountainbikesimSortiment.

Destinationen

RAPPERSWIL ZÜRICHSEE TOURISMUS

InhaltsverzeichnisTour Nr. 1 E-Bike-Tour Bodensee 2

Tour Nr. 2 E-Bike Erlebnis Appenzellerland 3

Tour Nr. 3 Nordostschweizer Kulturroute «light» 5

Tour Nr. 4 Drei-Länder-Tour 6

Tour Nr. 5 Heidiland und Churfirsten 7

Mehrtagestour 1 Rheinroute : Chur - Schaffhausen 11

Mehrtagestour 2 Pilger-Route : Kreuzlingen - Meilen 12

Mehrtagestour 3 Ostschweizer Weinroute : Schaffhausen – St. Gallen 13

Unsere E-Bikes und Velos 14

Preise und Mietbedingungen 15

Gruppen und Events im E-Bike Park Ostschweiz & Fürstentum Liechtenstein 17

Velovermietung für Menschen mit Behinderung 19

Zeichenerklärung 20

2

Strecke/Tipp

Romanshorn—Kreuzlingen—Romanshorn Start/Ziel: Romanshorn Distanz: 42km Fahrzeit: 2Std. AnforderungTechnik: einfach AnforderungKondition: einfach Signalisation: VelolandNr.5bisHungerbüel(Salmsach),Nr.82bisBleihof (Güttingen),Nr.55bisKreuzlingenundNr.2zurück nachRomanshorn

Tipp

• Wiewär’smiteinemE-Bike-TandemfürFahrspasszuzweit?Verfügbar inRomanshorn.BuchenSiedasRailAway-AngebotmitermässigterBahnreise undE-Bike/Velomiete,erhältlichanjedemBahnhofinderSchweizoder telefonischbeimRailService0900300300(CHF1.19/Min.)

E-Bike/Velomiete

• BahnhofRomanshorn +41(0)512283355

TourNr.1:E-Bike-TourBodenseeHerrliche Ausblicke, sanfte Hügel und das wunderschöne Ufer des Bodensees erleben Sie auf der Bodensee-Tour.ZurAuswahlhabenSieamStart-undZielortRomanshorndasaufSiezugeschnitteneMiet-fahrzeugvonRentaBike:Velo,TandemoderE-Bike.AufdemSeerückenfahrenSieinRichtungKreuzlingenundgeniessenatemberaubendePerspektivenaufdenBodensee.AufderFahrtbegegnenSieunzähligenObstbäumen,weshalbderThurgauvolkstümlichauchMostindiengenanntwird.UnterwegskönnenSiesichineinemdervielenBauernhöfemitregionalenProduktenverpflegenoderSiegeniesseneinfeinesEssenineinerdervielenBesenbeizenoderschönenGasthöfe.VonKreuzlingengehtesentlangdemBodenseeaufdernationalenVelorouteNr.2gemütlichzurücknachRomanshorn.

3

TourNr.2:E-BikeErlebnisAppenzellerlandErleben Sie das Fahrgefühl mit dem Flyer-Elektrobike und entdecken Sie drei Highlights der Ostschweiz : Den Bodensee, das Appenzellerland und die UNESCO Welterbe-Stadt St.Gallen !NachdenerstenKilometernentlangdesBodenseeufersfahrenSieinoffenenNostalgiewagenderAppenzellerBahnenhinaufnachHeiden.GenüsslichradelnSievonhierdurchsAppenzeller-landbisnachSt.Gallen–«söndwillkomm»!

Strecke/Tipp Romanshorn—Rorschach—Heiden—Trogen—Speicher —Teufen—St.Gallen Start: Romanshorn Ziel: St.Gallen Distanz: 55km Fahrzeit: 6Std. AnforderungTechnik: mittel AnforderungKondition: mittel Signalisation: VelolandNr.2bisRorschachHafenbahnhof,abHeidenregionale SignalisationbisSt.Gallen

Tipp

• BuchenSiedasRailAway-AngebotmitermässigterBahnreiseund E-Bike/Velomiete,erhältlichanjedemBahnhofinderSchweizoder telefonischbeimRailService0900300300(CHF1.19/Min.)

E-Bike/Velomiete

• BahnhofRomanshorn +41(0)512283355

4

Mehr Genuss. Ostschweizhin und zurück.

Preiswerte Tagesausflüge finden Sie in unserem Ideenheft «Freizeittipps» oder unter www.thurbo.ch.

Ins_Freizeitparadies_105x210_RGBc_1009.indd 1 13.10.2009 14:37:38

5

TourNr.3:NordostschweizerKulturroute«light»Diese Tour führt Sie vom tosenden Rheinfall durch das Schaffhauser Blauburgunder- und das Zürcher Weinland in die Velostadt Winterthur.DergrössteWasserfallEuropas,derRheinfall,isteinstiebendesNaturschauspiel.AufSpektakelundTouristenrummelfolgenWeite,kleineRebbergeanSüdhängenunddieThurmitdenblumenbekränztenRiegelhäusernvonAndelfingen.DerAutobahnbaumachteesmöglich:auseinerSchnellstrassewurdeeinlanger,idyllischerRadwegdurchWaldundFlur.DieS-BahnbegleitetdieRoute.NatürlichkönnenSiedieseTourauchinumgekehrterRichtungfahren.

Strecke/Tipp(easy/sportif)

Schaffhausen—(SteinamRhein)—Winterthur(Ziel) Start: Schaffhausen Ziel: Winterthur Distanz: 35km/62km Fahrzeit: 2Std./4Std. AnforderungTechnik: einfach AnforderungKondition: einfach/mittel Signalisation: easy:VelolandNr.86 sportif:VelolandNr.2bisSteinamRhein, VelolandNr.45bisWinterthur

Tipp

• Auchbuchbarals3-Tagesrundfahrt«NordostschweizerKulturroute»,viaFrauenfeld

E-Bike/Velomiete

• BahnhofSchaffhausen +41(0)512234217• BahnhofWinterthur +41(0)512230291

InformationundBuchung

• SwissTrailsGmbH,+41(0)434226022,booking@swisstrails.ch,www.swisstrails.ch

6

Strecke/Tipp Vaduz—Eschen—Feldkirch—Meiningen—Buchs—Schaan—Vaduz Start/Ziel: Vaduz Distanz: 59km Fahrzeit: 4Std. AnforderungTechnik: einfach AnforderungKondition: einfach Signalisation: VelolandNr.35bisMeiningen,VelolandNr.2bisBuchs, lokaleRouteBuchs–Schaan–Vaduz

Tipp

• MachenSieeineRundtourimStädtleVaduzoderfahrenSienochzumSchloss,vonwoaus SieeineherrlicheAussichtgeniessen.

E-Bike/Velomiete

• Vaduz,LiechtensteinCenter+4232396316

TourNr.4:Drei-Länder-TourDer Liechtensteiner Rheintalweg führt Sie zwischen Rheinebene und Bergzacken von Vaduz über den Eschnerberg in das mittelalterliche Ambiente von Feldkirch.FeldkirchimösterreichischenVorarlberghatseinenursprünglichenCharakterbewahrtundsogeniessenSiedasFlanierendurchkopfsteingepflasterteGassenundunterschützendenLaubengängen.ImAuenwaldfahrenSiehinunterzumIllspitz,zurückzumRheinbisnachMeiningen.DortüberquerenSiedenRheinundfahrenderRheinrouteentlangzurücknachBuchs.Weitergeht’süberdenRheinzurückinsLändle.

7

Strecke/Tipp Unterterzen—Sargans—BadRagaz(oderumgekehrt) Start: Unterterzen Ziel: BadRagaz(oderumgekehrt) Distanz: 54km(Hin-undRückweg) Fahrzeit: 4Std. AnforderungTechnik: einfach AnforderungKondition: einfach Signalisation: VelolandNr.21bisSargans,VelolandNr.9bisUnterterzen

Tipp

• Besonderszuempfehlen,isteinAbstecherzumSchlossSargansoderamEndederTourein wohltuendesBadineinemderThermalbäderinBadRagaz.

E-Bike/Velomiete

• Unterterzen,IntersportWalensee+41(0)817201600• BadRagaz,HotelSchlossRagaz+41(0)813037777

TourNr.5:HeidilandundChurfirstenAuf dieser Tour erleben Sie ein Stück Postkartenschweiz.FeigenundKiwisreifenimmildenKlimaamWalensee,wodieunendlichhohenFelswändederChurfirstenins150MetertiefeWasserzukippendrohen.LeichtenTrittesgehtesdankElektromotorunterstützungweiternachSargans,bewachtvonSchlossundGonzen.InSarganslohntsicheinHalt,bevoresweiternachBadRagazgeht.NehmenSiesichZeitundlassenSieineinemderThermalbäderdieSeelebaumeln.

VELOLAND

MOUNTAINBIKELAND

MEHRTAGESREISEN IN DER OSTSCHWEIZ

bucht man bei

h UNTERKUNFT70 Hotels, Jugendherbergen, schlaf-im-Stroh entlang der Velo- und Mountainbike -Routen SchweizMobil.

h GEPÄCKTRANSPORTAlle unsere Unterkünfte verbinden wir täglich mit Gepäcktransport.

h ROUTENDOKUMENTATIONDie benötigten Routenführer resp. Karten sind inbegriffen.

h OSTSCHWEIZ À LA CARTESie haben freie Wahl der Reisedaten, Reisedauer, Routen.Wir reservieren Ihr Wunschprogramm.

h PREISE

Im Preis inbegriffen: Unterkunft, Frühstück, Gepäcktransport, Routendokumentation, 20% Ermässigung auf An- undRückreise per Bahn / Bus, Gruppenermässigung 10% ab 10 Personen.

TAGE / NÄCHTE PREIS HOTEL PREIS BUDGET MIET-VELO MIET-FLYER2 / 1 CHF 218.– CHF 171.– CHF 59.– CHF 98.–3 / 2 CHF 356.– CHF 262.– CHF 89.– CHF 133.–4 / 3 CHF 509.– CHF 367.– CHF 98.– CHF 160.–5 / 4 CHF 647.– CHF 459.– CHF 116.– CHF 186.–6 / 5 CHF 785.– CHF 550.– CHF 130.– CHF 212.–

Information und Buchung:SwissTrails GmbH · Telefon +41 (0)43 422 60 22www.swisstrails.ch · info@swisstrails.ch

inserat_karte_ostschweiz_Layout 1 11.06.10 12:10 Seite 2

ORT HOTEL BUDGET SCHLAF-IM-STROH

Alt St. Johann 4

Altstätten 4

Amden 4

Appenzell 4 4

Bächli-Hemberg 4

Bad Ragaz 4

Berlingen 4

Buchs 4

Flumserberge 4

Frauenfeld 4

Hallau 4

Hemberg 4

Hulftegg 4

Rapperswil-Jona 4 4 4

Kleinberg 4

Kreuzlingen 4 4

Kümmertshausen 4

Malbun 4

Marthalen 4

Mels 4

Montlingen 4

Münchwilen 4

Murgsee 4

Pizol 4

Ricken 4

Romanshorn 4

Rorschach 4 4

Schaan 4

Schaffhausen 4 4

Schmerikon 4

Schwellbrun 4

St.Gallen 4 4 4

Steg 4 4

Stein am Rhein 4 4

Thal 4

Trogen 4

Urnäsch 4 4 4

Walenstadt 4

Walzenhausen 4

Weesen 4 4

Weissbad 4

Weisstannen 4 4

Wil 4

Winterthur 4

HIER GIBT ES EINE SWISSTRAILS VERTRAGS-UNTERKUNFT MIT GEPÄCKTRANSPORT:

inserat_karte_ostschweiz_Layout 1 11.06.10 12:10 Seite 1

ORT HOTEL BUDGET SCHLAF-IM-STROH

Alt St. Johann 4

Altstätten 4

Amden 4

Appenzell 4 4

Bächli-Hemberg 4

Bad Ragaz 4

Berlingen 4

Buchs 4

Flumserberge 4

Frauenfeld 4

Hallau 4

Hemberg 4

Hulftegg 4

Rapperswil-Jona 4 4 4

Kleinberg 4

Kreuzlingen 4 4

Kümmertshausen 4

Malbun 4

Marthalen 4

Mels 4

Montlingen 4

Münchwilen 4

Murgsee 4

Pizol 4

Ricken 4

Romanshorn 4

Rorschach 4 4

Schaan 4

Schaffhausen 4 4

Schmerikon 4

Schwellbrun 4

St.Gallen 4 4 4

Steg 4 4

Stein am Rhein 4 4

Thal 4

Trogen 4

Urnäsch 4 4 4

Walenstadt 4

Walzenhausen 4

Weesen 4 4

Weissbad 4

Weisstannen 4 4

Wil 4

Winterthur 4

HIER GIBT ES EINE SWISSTRAILS VERTRAGS-UNTERKUNFT MIT GEPÄCKTRANSPORT:

inserat_karte_ostschweiz_Layout 1 11.06.10 12:10 Seite 1

Mit dem neuen auffälligen Abstandshalter werden Velofah-rende im Strassenverkehr nicht mehr übersehen. Und wennsie überholt werden, sind sie erst noch besser geschützt.Jetzt bestellen für CHF 9.90 (zuzüglich Versandkosten) aufwww.suva.ch/suvaliv, Bestell-Nr. 32163 (distance keeper).

Verbreitern Sie Ihr Velo:Bestellen Sie den neuenAbstandshalter von SuvaLiv.

mz7_105x210_Abstandhalter_d_OTF_RZ:Anz_105x210_Abstandhalter_d_OTF_RZ 5.3.2010 9:18 Uhr Seite 1

Mehrtagestour1Rheinroute:Chur-SchaffhausenAuf diesem Teil der Rheinroute lernen Sie die Ostschweiz von ihrer schönste Seite kennen : die Fahrt durch die Bündner Herrschaft, die Idylle des Rheindamms, der weite Bodensee, Obstgärten, Schlösser und charmante Städtchen wie Werdenberg, Stein am Rhein oder Schaffhausen.NachdemStartinChurfahrenSiedurchdieBündnerHerrschaftmitdenherrlichenRebbergen.AnschliessendführtdieTourweiteraufdemRheindamminRichtungBuchs/Werdenberg.AmzweitenTaggehteszügiginRichtungBodensee.DieRouteziehthinterSt.MargaretheneinegrosseSchlaufedurchdasNaturschutzgebietdesRheindeltasaufösterreichischemBoden.AmdrittenTagfolgtdieVeloroutegrösstenteilsdemBodenseeufermitseinenverlockendenBademöglichkeitenundGartenrestaurants.DieletzteEtappeführtSieviaSteinamRheinnachSchaffhausen.FürdiesebeidenStädtesolltenSiesichetwasZeitnehmen,bevorSiezumAbschlussderReisedenRheinfallbesuchen.

Etappen 1. Etappe: Chur–Buchs 44km 2. Etappe: Buchs–Walzenhausen 62km 3. Etappe: Walzenhausen–Kreuzlingen59km 4.Etappe: Kreuzlingen–Schaffhausen 46km

PreisproPerson

• Budget CHF 367.–• Hotel CHF 509.–

Leistung

• ÜbernachtungimHoteloderBudget-Unterkunft(Kategoriewählbar),Gepäcktransport, ReiseunterlagenundKartenmaterial,aufWunsch:Mietvelo/E-Bike

InformationundBuchung

• SwissTrails GmbH, +41 (0)43 422 60 22, booking@swisstrails.ch, www.swisstrails.ch

Mehrtagestour2Pilger-Route:Kreuzlingen-MeilenDie Pilgerroute führt Sie vom Bodensee an den Zürichsee und bietet Ihnen in zwei Tagen ein Verwöhnprogramm für alle Sinne : Malerische Landschaften, gemütliche Gasthöfe, Wassertreten nach Pfarrer Kneipp und grandiose Aussichten auf den Zürichsee. Die ideale Auszeit für Körper und Seele.NachdemStartinKreuzlingenfolgenSiedemSchwabenweg,hinaufaufdenSeerücken,indieRuhederBommerWeiher.VorbeiandenOttenbergerRebbergenführtSiediePilgerroutenachWeinfelden.NachWeinfeldenüberquerenSiediedieThurundfahrenübersPlateauvonOppikoninsTann-zapfenlandundschliesslichinsehemaligeBenediktinerklosterFischingen.AufderzweitenEtappefahrenSiezuerstentlangderbewaldetenKuppenimTössberglandundmeisternanschliessenddieSteigunghinaufnachSternenbergdankElektromotorunterstützungspielend.VorbeiamPfäffikerseegehtesdurchBauerndörferundstädtischeSiedlungenüberdenPfannenstielhinunterzumZürichsee.

Etappen 1. Etappe: Kreuzlingen–Fischingen 42km 2. Etappe: Fischingen–Meilen 48km

PreisproPerson

• Budget CHF 171.–• Hotel CHF 218.–

Leistung

• ÜbernachtungimHoteloderBudget-Unterkunft(Kategoriewählbar),Gepäcktransport, ReiseunterlagenundKartenmaterial,aufWunsch:Mietvelo/E-Bike

InformationundBuchung

• SwissTrails GmbH, +41 (0)43 422 60 22, booking@swisstrails.ch, www.swisstrails.ch

Mehrtagestour3OstschweizerWeinroute:Schaffhausen–St.GallenDie Ostschweizer Weinroute ist wie geschaffen für den genussorientier-ten E-Bike-Fahrer. Dank der Elektromotorunterstützung ist nicht nur die Fahrt durch Weinanbaugebiete der Ostschweiz ein Genuss, es bleibt auch genügend Zeit, um Kulturgüter entlang der Strecke zu besichtigen und den einen oder anderen kulinarischen Stopp einzulegen.DieSüdhängederOstschweizsindfürdenAnbauvonWeinwiegeschaf-fen.DaswusstendieMönchederKartauseIttingenschonvor800Jahren.NochheutewerdenimehemaligenKartäuser-KlostervorzüglicheWeineproduziert.AufderFahrtvonSchaffhausennachWeinfeldensäumenunzähligeRebbergedenWeg.DiezweiteEtappebestichtbesondersdurchdasgrüneFürstenland,welchesamEndevomIndustriekorridorGossau-St.Gallenabgelöstwird.

Etappen 1. Etappe: Schaffhausen–Weinfelden 42km 2. Etappe: Weinfelden–St.Gallen 48km

PreisproPerson

• Budget CHF 171.–• Hotel CHF 218.–

Leistung

• ÜbernachtungimHoteloderBudget-Unterkunft(Kategoriewählbar),Gepäcktransport, ReiseunterlagenundKartenmaterial,aufWunsch:Mietvelo/E-Bike

InformationundBuchung

• SwissTrails GmbH, +41 (0)43 422 60 22, booking@swisstrails.ch, www.swisstrails.ch

14

E-Bike powered by

FlyerC8oderC9PremiumRahmen: Aluminium,gebürstet,transparentlackiertRahmengrössen:XS(41),S(45),M(50),L(55)Motorleistung: SportMotor(250W)Akku: 10Ah,Lithium-IonenMangan,26V, Ladezeit4-6h,Gewicht2.4kgSchaltung: Nexus8-GangPremiumNabenschaltung(C8) oderShimanoAlfinde(C9)Bremse: ShimanoRollenbremse(ModellC8), derMaguraHS33 (hydraulischeFelgenbremse,ModellC9)Lichtanlage: StandlichtfunktionmitLED-BeleuchtungGepäckträger: Systemgepäckträgermit3-PunktAdapter

UnsereE-BikesundVelosSoindividuellwieSieistunsereAuswahlanVelos.WasSieaufIhrerTourauchvorhabenundwelchenFahrstilSiebevorzugen:beiunsfindenSiegenaudasVelo,daszuIhnenpasst.

Countrybike powered by

Alu-RahmenvonTourdeSuisseRahmengrössen:40/50/56cmSchaltung: Shimano.24-GangBremsen: V-BrakesAusrüstung: Lichtanlage,Gepäckträger mitintegrierterPumpe, Schutzblech

44cm(S)abca.9Jahrealt/abeinerGrössevon150cm

MountainbikeAlu-RahmenvonTourdeSuisseRahmengrössen:42/47/52cmSchaltung: Shimano.24-GangBremsen: V-BrakesAusrüstung: FedergabelSuntour SR-XC60

42cm(S)abca.8Jahrealt/abeinerGrössevon140cm

Suva-VelohelmeAnallenVermietstationenstehenSuva-HelmeinklusiveHygieneeinsatzgratiszurAusleihebereit

15

CountrybikeundMountainbikePreiseinCHF(Gültigvom01.April2010bis31.März2011)

Hal

btax

GA /

STS

Kind

er b

is 16

J.

Nor

mal

tarif

1/2Tag 28.00 33.00bis12.30Uhr/ab12.30UhrBezug/RückgabeamgleichenBahnhof1Tag 40.00 45.00Bezug/RückgabeamgleichenBahnhof1Tag 48.00 53.00Bezug/RückgabeaneinemanderenBahnhofDie A-B-Miete ist nur an Bahnhöfen möglich

Hinweis : Miete von E-Bikes erst ab 16 Jahren möglich (oder ab 14 Jahre mit Mofaausweis)

PreiseundMietbedingungenDieallgemeinenMietbedingungenfindenSieunterwww.rentabike.ch

E-BikePreiseinCHF(Gültigvom01.April2010bis31.März2011)

Hal

btax

GA /

STS

Kind

er b

is 16

J.

Nor

mal

tarif

1/2Tag 20.00 25.00(bis12.30Uhr/ab12.30UhrBezug/RückgabeamgleichenBahnhof)1Tag 28.00 33.00Bezug/RückgabeamgleichenBahnhof1Tag 35.00 40.00Bezug/RückgabeaneinemanderenBahnhofDie A-B-Miete ist nur an Bahnhöfen möglich

Gratis:AusleihevonSuva-HelmeninklusiveHygieneeinsatzsowiederSelbstverladfürMietvelosderBahn(max.5VelosproZug,gültignurfürMietvelosausVermietbahnhöfen).EinBahnbillettfürPersonenmussgelöstwerden.

Juniorkarte:MitderJunior-KartederSBBerhaltenKinderbis16JahreeinenRabattvon50%(BasisNormaltarif),wennmindestenseinElternteileinVelomietet.DieElternbezahlendenBasispreis.

17

Gruppenangebotàlacarte

DankdemflexiblenàlacarteAngebotkönnenGruppenE-BikesaneinembeliebigenOrtzwischenSchaffhausenundChurbuchen.Start-undZielortkönnenfreigewähltwerden,aufWunschkönnen«Besenwagen»,GepäcktransportundTourenguidedazugebuchtwerden.InteressanteTourentipps,TippszuSehenswürdigkeitenetc.findenSieaufwww.e-bike-park.choderwww.ostschweiz.ch.

WeitereInformationenundBuchungenfüràlacarte-Gruppenausflüge:

RentaBikeAGMerkurstr.26210SurseeTel.+41(0)419251170www.rentabike.ch

GruppenundEventsimE-BikeParkOstschweiz&FürstentumLiechtenstein

DerE-BikeParkOstschweizundFürstentumLiechtensteineignetsichperfektfürIhrenFirmen-oderVereinsausflug.ObSienunNaturschön-heitenundmalerischeLandschaftenentdeckenoderlieberkulturelleSchätzebesuchenwollen-dasE-BikeschafftidealeVoraussetzungen,umTeamgeistzupflegen,KontaktezuknüpfenundSpasszuhaben.DankderElektromotorunterstützunghaltenauchwenigTrainierteinderGruppemitundsokönnenSportlerundGenussfahrereinegemeinsameVelotourgeniessen.

Schweizer Jugendherbergen

Die Schweizer Ju-gendherbergen. Die exklusivste Hotelketteder Welt. www.youthhostel.ch

JH Schaffhausen+41 (0)52 625 88 00schaffhausen@youthhostel.ch

JH Kreuzlingen+41 (0)71 688 26 63kreuzlingen@youthhostel.ch

JH Dachsen+41 (0)52 659 61 52

dachsen@youthhostel.ch

JH Stein am Rhein+41 (0)52 741 12 55

stein@youthhostel.ch

JH St. Gallen+41 (0)71 245 47 77

st.gallen@youthhostel.ch

19

VelovermietungfürMenschenmitBehinderungDankderStiftungCerebralkönnenMenschenmitBehinderunginderOstschweizundimFürstentumLiechtensteinMobilitätneuerleben.MitdemFahrradunterwegserhaltensieeinerseitsdieMöglichkeit,anderfrischenLuftetwaszuunternehmenundtrotzihrerBehinderungdieFreudeanderBewegungzuerleben,andererseitskanndieganzeFamiliezusammeneinenAusflugplanen.ImAngebotstehenvierFahrzeugederTypenDraisinPlusundTwisteramBahnhofRomanshorn.

VelosDoppelsitzerTwisterSeiteanSeitedieWeltentdecken-dasmachtderDoppelsitzerTwistermöglich.DieLenkerwerdenzumEinsteigenhochge-klappt.EinPlatzistmitSicherheitsgurtenausgerüstet.

DraisinPlusDasRollstuhlradDraisin-PlusmachtMitfahrerngrosseFreude.Wernichtselbsttretenkann,geniesstdenKontaktzurNaturunddenFahrtwindbesonders.DerRollstuhllässtsichmitwenigenHandgriffenab-undwiederankoppelnundkannauchgeschobenwerden.

TourentippDieTourNr.1amBodenseewurdespeziellaufdieBedürfnissevonMenschenmitBehinderungzugeschnitten.

ReservationenBahnhofRomanshorn Tel.+41(0)512283355

20

ZeichenerklärungTourenvorschlag TourNr.1 E-Bike-TourBodensee 42km

TourNr.2 E-BikeErlebnisAppenzellerland 55km

TourNr.3 NordostschweizerKulturroute«light» 35/62km

TourNr.4 Drei-Länder-Tour 59km

TourNr.5 HeidilandundChurfirsten 54km

RailAwayAngebot–www.railaway.ch

1 E-BikeTourBodensee Romanshorn–Romanshorn,42km

2 E-BikeErlebnisAppenzellerland Romanshorn–St.Gallen,55km

SchweizMobil—Veloland

SchweizMobil—Mountainbikeland

Bahnhöfe

TCS Camping

Jugendherbergen

Andere

Zusätzliche Rückgabebahnhöfe Dritte

www.shift.ch|05.10