eday12 22号表面再出力用 - · PDF fileß ¿ ¦¢...

〒430-8588 浜松市中区砂山町320-2　TEL.053（457）0001 ○営業時間／午前10時6午後7時30分 ○本館8階レストラン街 午前10時30分6午後9時

22 号金2017 12

〈柿安ダイニング〉スペアリブ オレンジ風味ソース（100g当り）849円《12月22日（金）625日（月）の販売》■本館地下1階 惣菜

4①〈ケーニヒス クローネ〉クローネクリスマス（径約15㎝）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・3,456円《12月23日（土・祝）625日（月）の販売、各日30台限り》6②〈モロゾフ〉クリスマスグルノーブル（径約15㎝）1,620円《12月23日（土・祝）625日（月）の販売、各日20台限り》③〈ユーハイム・ディー・マイスター〉クリスマスショコザーネ（約11.5×11.5×高さ6㎝）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・3,456円《12月23日（土・祝）625日（月）の販売、各日10台限り》■新館地下1階 和洋菓子

①〈ワインショップ・エノテカ〉ルイ・ロデレール・ブリュット・ナチュール・フィリップ・スタルクモデル「ボックス付」（750㎖）・・・・・・・・・・・・・・・・16,200円《10本限り》②〈モエ・エ・シャンドン〉ロゼアンペリアル（750㎖）・・・・・8,046円■新館地下1階 和洋酒

■12月23日（土・祝）　午後1時・3時（各回約30分）■イ・コ・イ スクエア3階

浜松ライオネット児童合唱団クリスマスコンサート

浜松ライオネット児童合唱団の天使のような歌声が響き渡ります。

異色のコラボレーションから生まれたシャンパンやフルーティで野いちごのような香りの色鮮やかなシャンパン。

〈明治屋ストアー〉スモークサーモン（1パック、130g）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・961円 ■本館地下1階 〈明治屋ストアー〉

伝統的な乾燥法で熟成した風味豊かなスモークサーモンです。

〈柿安ダイニング〉ズワイ蟹と海老のコク旨ポテトサラダ（100g当り）・・・・・550円《12月22日（金）624日（日）の販売》■本館地下1階 惣菜

深いコクと旨みのオマールソースで仕上げた豪華なポテトサラダ。

〈RF1〉RF1サラダセレクション（1パック）3,456円《12月23日（土・祝）10点限り・24日（日）50点限り・25日（月）5点限りの販売》■本館地下1階 惣菜

彩り豊かな７種類のサラダを盛り合わせたうれしいパーティサイズ。

〈フォション〉パン・オ・フロマージュ（ハーフサイズ）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・496円■新館地下1階 〈フォション〉

フランスパンにクリームチーズ、グリュイエールチーズを包み、パルメザンチーズをトッピング。

〈フロ プレステージュ〉パテ・ド・カンパーニュ（100g当り）453円 ■本館地下1階 惣菜

肉の旨みを存分に引き出したテリーヌはパーティに欠かせない美味しさ。

〈鶏三和〉名古屋コーチン丸焼き（1羽）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・5,163円《12月22日（金）624日（日）の販売》■本館地下1階 惣菜

〈柿安本店〉黒毛和牛サーロインステーキ（国内産、100g当り）1,980円■本館地下1階 精肉

①

①

②

③②

6〈RF1〉5種魚介のXmasパエリア（1パック）・・・・・・・1,998円《12月23日（土・祝）10点限り・24日（日）15点限りの販売》■本館地下1階 惣菜

魚介の出汁が染み込んだお米の旨みと5種の魚介の旨みを堪能できる一品。

生クリームと苺をふんだんに使ったケーキやホワイトチョコレート、チョコレートムースなど、バラエティ豊かに取り揃えました。

〈フロ プレステージュ〉きのことベーコンのキッシュ・（径約18㎝、1ホール）・・・・・・・・・・・・・2,797円・（1カット）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・475円 ■本館地下1階 惣菜

ポルチーニ茸をはじめ5種のきのこを使用したキッシュです。

心温まる集いに欠かせないクリスマスケーキが勢揃い。

えんてつクリスマス ■12月25日（月）まで ■各階で開催

エンデパ

個性的な着こなし方や小粋な小物使いなど、旬のファッションスタイルをご提案いたします。

〈久月〉ワダエミ監修 三段五人飾り（90×84×高さ92㎝）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・419,040円

お子様の健やかな成長を願って飾るひな人形を豊富に取り揃えました。

期間限定

ショップ

問TEL.053（456）2511［直通］まで※最終日は午後5時閉場

〈詩仙堂 BY HITOSHI〉冬の逸品会

■12月26日（火）まで ■本館4階 特設会場問TEL.053（457）5384［直通］まで※最終日は午後4時閉場

遠鉄百貨店特選ひな人形陳列販売会

■2月27日（火）まで ■本館5階 特設会場問TEL.053（457）6577［直通］まで

〈ゾフ プラス〉遠近両用レンズリニューアル

■本館6階 〈ゾフ プラス〉

〈グランマーブル〉フォンダンショコラ（1本）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・1,512円

温めるとショコラがとろける濃厚な美味しさは、クリスマスにもおすすめです。

※12月27日（水）からは新館地下1階 特設会場にて開催※最終日は午後7時閉場問TEL.053（457）5448［直通］まで

〈グランマーブル〉■12月31日（日）まで

■新館地下1階 ウィークリースウィーツ

〈ゾフ プラス〉遠近両用レンズ●レンズ交換・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・5,400円から●フレーム込みメガネ一式・・・・10,800円から

遠近両用レンズが新しく生まれ変わり、見やすさがさらにアップしました。この機会にぜひ、お試しください。

　 寝具・家庭用品処分市海外作家アート展

■ お渡し日／12月31日（日）午前11時6午後5時 ■お渡し場所／本館8階 催会場 おせち料理お渡し特設会場※お電話でのご予約のみ承ります。※限定数に達した場合、受付を終了させていただきます。※天候・交通事情等により、販売時間が遅れる場合がございます。※記載の量目につきましては一応の目安とさせていただきます。

■ 承り時間／各日午前10時6午後6時

まだ間に合う！！年内最後！お電話でご注文！日火

日水

日本料理の伝統を守りつつ、斬新な世界料理を追求し続ける〈鳥善〉のエッセンスが漂うおせちです。和食一段（約21×21×高さ5㎝、約2人前）・・・・6,000円《200点限り》

和食一段（約20.5×20.5×高さ6㎝、約2人前）・・・・・・・9,720円《100点限り》電話予約のみ

電話予約のみ

電話予約のみ

洋食一段（約15×15×高さ4.3㎝、約2人前）・・・・10,800円《50点限り》

炭火でじっくりと炙り焼きした焼豚や、紹興酒入りの出汁で薫り高く蒸しあげた有頭海老などを詰め合わせました。中華一段（約29×22.5×高さ4.5㎝、約2~3人前）・・・・・・・・・・・・10,000円《35点限り》

浜松市天竜区の料亭による繊細な技が光る伝統的なおせちです。

一品一品、丁寧に煮炊きした人気のお煮しめおせちです。

地元名店による特製テリーヌやサーモンなどを詰め合わせました。

電話予約のみ

2日間限りのご予約承り

　 紳士衣料・雑貨&紳士イージーメードバーゲン

歳末歳末

紳士イージーメードスーツお仕立上り各種

●紳士コート各種・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・8,640円から●紳士カシミヤセーター各種・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・9,180円から●紳士手袋各種・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・1,080円から

紳士衣料・雑貨

29,160円から

イベント〈詩仙堂 BY HITOSHI〉コーディネーター菅 正志氏による冬のコーディネートアドバイス■12月23日（土・祝）午前11時30分・午後2時30分（各回約40分）

チャールズ・ファジーノ作トム＆ジェリー・イン・スペース（額サイズ／55×58㎝）・・・・・・・・・・・・・・216,000円

リシャールボックス「Porsche 918 Spyder2013年式」（62×13×高さ32㎝）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・226,800円

〈シモンズ〉ルーチェ 抽出付シングルベッド（97.8×201.5×高さ85.0㎝）・・・・108,000円《10点限り》

パトリック・リシャール

寝具から家庭用品まで特別価格で大提供！上質な着心地を今年最後のご奉仕価格で！立体アートの世界的人気作家二人が競演！

■　　 12月24日（日）629日（金）■催会場問TEL.053（457）5395［直通］まで

プレゼント

プレゼント

予告

■　　 12月23日（土・祝）630日（土）■スペース8問TEL.053（457）5358［直通］まで

あす

■　 12月23日（土・祝）630日（土）■スペース8問TEL.053（457）5395［直通］まで

あす

電話予約のみ

本館8階 催のご案内

チャールズ・ファジーノ

ニューヨーク３Dアートの巨匠チャールズ・ファジーノ氏が描く、飛び出す立体版画作品を取り揃えてご紹介いたします。

フランス人作家、パトリック・リシャール氏による遊び心溢れるボックスアート作品を特集いたします。

ご注文のお客様に、〈まつおか〉特製だし巻玉子を差しあげます。■お渡し日／12月31日（日）のみ■お渡し場所／本館地下1階 惣菜〈まつおか〉

　　　　　 和食一段（約28×19.5×高さ5.5㎝、約2～3人前）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・9,720円《80点限り》電話予約のみ

※写真はイメージです。

●〈東京西川〉羽毛掛けふとん（フレンチシルバーダックダウン90％・フェザー10％、1.2㎏、ブルー・ピンク）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・21,600円《各色2点限り》●〈有名ブランド〉スリッパ各種・・・・・1,080円から

縁起の良い美味を彩り美しくコンパクトに詰め合わせました。お酒の肴としてもおすすめです。

和食二段重（約15×15×高さ5㎝、約2人前）10,800円《120点限り》

　　　　　 期間中、対象商品をご購入のお客様に「オリジナルピロー・ピローケース」を差しあげます。

予 告

※各日午前10時6午後6時30分、最終日は午後5時閉場

※表示価格は消費税を含む総額にて表示しております。※品数に限りがございますので、売り切れの節はご容赦ください。※各階セール品、催会場の特別価格品などについては、各種ご優待　およびポイント付与を除外とさせていただく場合がございます。※食料品の写真は調理・盛り付けの一例です。

■新館地下1階 〈全国銘菓〉

〈東京／泉屋〉ポシェットクッキー（Ｓ）（12個入）864円《30点限り》

今週の〈全国銘菓〉問TEL.053（457）5431［直通］まで

創業90周年の泉屋東京店。人気のクッキーが入ったクリスマス限定品です。

〈グンゼ〉・〈ナイガイ〉セール婦人靴下、パンティストッキングなど見逃せない特別価格でご提供いたします！

■12月27日（水）631日（日）■本館2階 スペース2予告「2018年新春福袋」販売のお知らせ

※詳しくはホームページまたは平成30年1月1日（月・祝）の折込チラシをご覧ください。

エンデパ

新春福袋は平成30年1月2日（火）午前9時30分から販売します。

電話予約のみ 2日間限り