Ertebat New Year 1388

۱۶۰

۱۵۹

۱۵۸

۱۵۷

شماره تلفن های های ضروری امارات

۱۵۶

شماره تلفن های های ضروری امارات

۱۵۵

شماره تلفن های های ضروری امارات

۱۵۴

شماره تلفن های های ضروری امارات

۱۵۳

شماره تلفن های های ضروری امارات

۱۵۲

شماره تلفن های های ضروری امارات

۱۵۱

شماره تلفن های های ضروری امارات

۱۵۰

Dr. Simin Medical Centre

Kiani Real Estate

Mitac Real Estate

Modern Vision

Noor Al Wasel Clinic

Expantion

Ideal View Real Estate

Al Maidoor Advocates

Excellence Accounting

Davood Comercial

Arya Documents Clearing

Dr. Naisi

Nice Land

04 3444117

04 2277463

04 3435100

04 2282244

04 3953900

04 3314610

04 2224266

04 3348481

04 2292903

04 228 5893

04 2778580

04 2216888

04 2638948

۱۴۹

اجاره اتومبیل بوبیان

مرکز درمانی دی پاریـس

Ecad International Trading

Ali Lotah Polyclinic

ALGAZALE STAR Rent a Car

Al Madar

Janu Auto Repair Workshop

Justices Group

Aks Interior Design

eBiz International

Try Hard Language Institute

Helen Mathieu

مرکز جراحی بهبود

کلینیک دندانپزشکی الرواد

Alyah Auditing Accounts

Rayan Properties

04 2217322

04 3988288

04 3979695

04 2955751

04 2955569

8005048

5337050 06

04 4229636

04 2225644

050 2899753

04 2978040

04 3525303

050 9401789

04 2976556

06 5732742

04 2282843

۱۴۸

Queens Crown Rent a Car

بازرگانی آریا

Casafina

Barcelona General Trading

SALEH & SONS

SKY VIEW CARGO L.L.C

Vakson

فروش انواع کامپیوتر

سوبر مارکت الزیتون االیرانی

White Swan Travel &Tourism

.Century Financial Brokers

ماهواره راد

Golden Ring Nail SPA

Oasis Tower Advertising

مرکز آموزش و پیرایش هانیه

AL RAHLA Rent a Car

04 2682005

06 2288151

04 3457070

050 4510544

04 2682005

04 2340336

04 4089700

04 3392268

06 5520101

04 2292598

04 3526110

04 2282930

04 3449005

04 2970553

04 2272050

04 2719199

Queens Crown Rent a Car

بازرگانی آریا

Casafina

Barcelona General Trading

SALEH & SONS ELECTRONICS

SKY VIEW CARGO L.L.C

Vakson

سوبر مارکت الزیتون االیرانی

White Swan Travel

Century Financial Brokers

Golden Ring Nail SPA

Oasis City Advertising

مرکز آموزش و پیرایش هانیه

04 2682005

06 2288151

04 3457070

050 4510544

050 5055274

04 2340336

04 4089700

06 5520101

04 2970553

04 3526110

04 3449005

04 2970553

04 2272050

۱۴۷

۱۴۶

۱۴۵

۱۴۴

۱۴۳

www. ertebat.ae

۱۴۲

نوروز ٨٨ بر همگان مبارک

۱۴۱

۱۴۰

ویژه نامه نوروز ۱۳۸۸

بهرتین مارکها، ارزانرتین قیمتها، هر روز سالمرکز خرید «آوتلت مال» مجموعه ای از فروشگاههای معترب می باشد که برای بیش از ٨٠٠ نوع از مارکهای اصلی معروف و شناخته شده جهانی شامل انواع لباسها، کیف وکفش، عطر، جواهرات و زینت آالت، مبلمان و تزئینات منزل، موبایل و کامپیوتر، لوازم ورزشی و... به شما خریداران محرتم بني ٣٠٪ تا ٩٠٪ درصد تخفیف ویژه در تمام طول سال ارایه می دهد.انگیزه «آوتلت مال» به عنوان تنها مرکز خرید دبی با قابلیت ارایه تخفیف ویژه در تمام طول سال، امکان دسرتسی همگان به معتربترین مارکهای جهان با کمرتین هزینه میباشد. همچنني در شهر بازی «چاکی چیز» در «آوتلت مال» کودکان شما در هر سنی میتوانند سرگرم بازیهای هیجان انگیز کامپیوتری، اسکی روی یخ، بولینگ و غريه باشند. همچنني غذای مورد عالقه کودکان، پیتزا و ساندویچ با مواد اولیه تازه و با سالم ترین روش پخت در رستوران مخصوص «چاکی» با بوفه ساالد متنوع سرو میشود. با مهر ورودی نامرئی برای هر کودک شما میتوانید با خیال راحت فرزندان خود را زیر نظر مراقب برای ساعتها به «چاکی چیز» بسپارید و خود مشغول خرید و تفریح در مرکز خرید «آوتلیت مال» باشید. روزهای یکشنبه تا چهارشنبه بني ساعات ١٠ صبح تا ٢ بعدازظهر با خرید ١٠٠ درهم از هرکدام از فروشگاهها، یک فنجان قهوه میهمان این مرکز خرید باشید. در «آوتلت مال» یک سالن اسرتاحت برای مشرتیان محرتم در نظر گرفته شده تا بعد از خرید در کمال آسایش روی مبل منتظر تاکسی باشند. همچنني مسئولني خدمات به مشرتیان با تسلط به ١۵ زبان از جمله فارسی آماده ارایه خدمات و راهنمائی به شما می باشند. «آوتلت مال» روزهای یکشنبه تا چهارشنبه ١٠ صبح تا ١٠ شب و روزهای پنجشنبه، جمعه و شنبه ١٠ صبح تا ١٢ شب پذیرای شماست.برای اطالعات بیشرت با این شماره تماس بگريید،

تلفن: ۴٢٣۴۶۶۶ ۴ ٩٧١+ یا به وب سایت www.dubaioutletmall.com مراجعه کنید.

بعضی از مارکهای این مرکز :(Paris Gallery(Annex

Mango, Massimo Dutti Diesel، Rivoli, Guess, Esprit, Levi’s, Gap, Studio R, Aldo, Tommy Hilfiger, Nine West, THE One, Nike, Adidas, Puma, Skechers, Ted Lapidus, Pierre Cardin, Mexx,Boss,Chanel, Gucci, Armani, Calvin Klein,Sony, Giordano, TchiboJoop,Timberland,Sams onite, Damas, Life Style McDonald’s , Burger Kingرستوران ایرانی, چینی, عربی, هندی,ایتالیایی و غريه.

مرکز خریددبی آوتلت مال

۱۳۹

۱۳۸

۱۳۷

۱۳۶

ویژه نامه نوروز ۱۳۸۸

مالکان این مرکز در یک نوسازی و گسرتش، تعداد فروشگاه های خود را در سال ٢٠٠٣ به ۴٠٠ فروشگاه افزایش داده اند و مجموعه های دیگری نیز به این مرکز خرید، الحاق نموده اند...این مرکز با وسعتی حدود ٩٠ هزار مرت

مربع (زیربنای فروشگاهی) در بر گرينده بیش از ۴٠٠ فروشگاه می باشد. این مرکز نخستني مرکز تجاری بنا شده در کشور امارات می باشد

که در سال ٢٠٠٣ توسعه یافته است. مجموعه فروشگاهی این مرکز در دو طبقه بنا گردیده است. ٨ سالن سینمای گراند ساین سیتی

(Grand Cinecity)، چندین رستوران، واحدهای عرضه کننده غذاهای Fast food، کافی نت و سوپرمارکت معروف "اسپینیز" از دیگر بخشهای

این مرکز خرید می باشند. در کنار این مرکز، یک پارکینگ چند طبقه، مجموعه ای از آپارتمانها و مجموعه اداری این مرکز قرار دارند. مرکز خرید

آدرس: تقاطع خیابان رقه و عمر بن اخلطابالغریرساعات کار: ۱۰صبح تا ۱۰ شب - جمعه ها ۲ بعد ازظهر تا ۱۰ شب

۱۳۵

۱۳۴

۱۳۳

۱۳۲

ویژه نامه نوروز ۱۳۸۸

المسی پالزا در بني همه مراکز خرید دبی، بعنوان ارزانرتین مرکز شناخته می شود. به همني علت از ازدحام بیشرتی برخوردار است. ساخت نمایی از پل معروف لندن

در این مرکز، جلوه زیبایی به آن بخشیده است... این مر کز در پنج طبقه بنا گردیده است و در حدود ١۵٠ فروشگاه در آن فعال بدون آن همگی فروشگاه های می باشد که مرکزی تنها مرکز این می باشند. یکی مرکز این می باشند. مرتبط یکدیگر به دیگری حائل یا دیوار هیچ صنایع وکفش، لباس، کیف می باشد. دبی در خرید مراکز ترین شلوغ از ادکلن و عطر بازی، اسباب ورزشی، وسایل زینتی، جواهرآالت دستی، عرضه مرکز این در هستند که جمله کاالهای از منزل الکرتونیکی لوازم و می شوند. بخش عرضه غذاهای Fast food این مرکز از دیگر بخش های شلوغ آن می باشد. نداشنت یک پارکینگ مناسب و کافی از جمله مشکالت این مرکز

خرید می باشد.

مرکز خریدآدرس: منطقه عود میثاء المسی پالزا

ساعات کار: ۱۰صبح تا ۱۰ شب

۱۳۱

۱۳۰

۱۲۹

WOMEN’S BEAUTY CENTRE

WWW.ROYALRETREAT.NET

Retreat

۱۲۸

۱۲۷

۱۲۶

ویژه نامه نوروز ۱۳۸۸

شعبه بسیار وسیع هایمارکت کارفور، ١١ سالن سینمای ساین استار و بخش بازی کودکان به نام سرزمني جادویی (Magic Planet ) از جمله شاخص ترین و بزرگرتین بخش های این مرکز می باشند.این مرکز با زیر بنایی حدود٣٧٠ هزار مرت مربع و با بیش از ٣٠٠ فروشگاه و ١٣رستوران و کافی شاپ از بزرگرتین و اصلی ترین مراکز خرید در دبی و خاورمیانه می باشد. بخش فروشگاهی این مرکز در سه طبقه ساخته شده است. بخش اعظمی از طبقه همکف اختصاص به پارکینگ اتومبیل ها دارد. قسمت دیگری از همني طبقه نیز، به فروشگاه های عرضه کننده لوازم الکرتونیکی اختصاص یافته است. سایر فروشگاه های این از فروشگاه های بزرگ البته برخی مرکز در طبقات اول و دوم قرار دارند. این مرکز بدلیل وسعت بیشرت، در دو بخش متصل به هم در هر دو طبقه فعال می باشند. سرزمني جادویی (Magic Planet) نیز با داشنت انواع وسایل بازی از جمله جدیدترین بازیهای ویدئویی و کامپیوتری از قسمت های جذاب این مرکز برای کودکان و نوجوانان و البته بزرگساالن می باشد. در کنار این قسمت، بخش بزرگ عرضه غذاهای Fast food قرار دارد که در فضایی زیبا بصورت یک میدان بزرگ، میزبان خریداران خواهد بود. رستورانها نیز در

قسمت دیگری از این مرکز قرار گرفته اند.

آدرس: خیابان القرهود، مقابل باشگاه گلف خورساعات کار: ۱۰صبح تا ۱۰ شب - جمعه ها ۲ بعد ازظهر تا ۱۰ شب

مرکز خریدسیتی سنتر

۱۲۵

۱۲۴

۱۲۳

۱۲۲

۱۲۱

۱۲۰

ویژه نامه نوروز ۱۳۸۸

این مرکز زیبا در سه طبقه با زیربنایی حدود ٩٢ هزار مرت مربع بنا شده است و بیش از ١٩٠ فروشگاه را در خود جای داده است. طبقه همکف اختصاص به پارکینگ اتومبیل ها دارد و طبقات اول و دوم آن مملو از فروشگاه های مختلف می باشد. شما بسیاری از مارک های معروف جهان را در این مرکز لباس، فروشگاه های عرضه کننده از مشاهده خواهید کرد. مجموعه کاملی بخشی دارند. وجود مرکز این در غريه و دکوراسیون الکرتونیکی، لوازم است. شده نظر گرفته در بازی کودکان برای Fun City عنوان تحت رستوران ها و بخش عرضه کننده غذاهای Fast food نیز از بخش های پرطرفدار این مرکز می باشد. در حال حاضر، طرح توسعه این مرکز در حال انجام می باشد. بزودی این مرکز وسعتی برابر با چهار برابر وسعت کنونی سالن کنفرانس، اداری، مرکز ساخت توسعه، طرح در نمود. خواهد پیدا مجموعه ای از آپارتمان ها، سالن تأتر، باشگاه بدن سازی و مجموعه ای از

سالن های سینما در نظر گرفته شده است.

مرکز خریدبرجمان

آدرس: تقاطع خیابان مرکز جتاری و خیابان خالد بن ولیدساعات کار: ۱۰صبح تا ۱۰ شب - جمعه ها ۴ بعد ازظهر تا

۱۰ شب

۱۱۹

۱۱۸

۱۱۷

۱۱۶

ویژه نامه نوروز ۱۳۸۸

مرکز خرید امارات دارای بیش از ۴۵٠ فروشگاه و همچنني نمایانگر یک اسکی پیست دبی(اولني اسکی تفریحی،شامل مراکز از مجموعه کامل سربسته در خاورمیانه) یک شهربازی و همچنني ١۴ سینما و انجمن هرنی آنجا شما ۵٠٠ تماشاچی و گالری هرنی می باشد. در با گنجایش تأتر و تا فود فست از غذایی نوع هر با شاپ و کافی رستوران ٧٠ می توانید از می توانید شما مکان این در بیابید. هم را لوکس بسیار رستورانهای امکانات هتل ۵ ستاره (کمپینسکی) با بیش از ٩٠٠ اتاق همراه با رستورانهای

فوق العاده، زمني تنیس، استخرهای شنا و اسپا بهره بربید

مرکز خریدامارات

۱۱۵

۱۱۴

ویژه نامه نوروز ۱۳۸۸

می باشد. دبی در خرید مراکز ترین لوکس از یکی سیتی وافی خرید مرکز قیمت ها نیز به همني جهت تا حدودی با سایر مراکز خرید متفاوت می باشد. بهرحال دیدار از این مرکز خرید زیبا خاىل از لطف نیست. این مرکز با بیش از ٣٠٠ فروشگاه و با مساحتی حدود ۵٢٠ هزار مرت مربع یکی از دیدنی ترین و لوکس ترین مراکز خرید در دبی می باشد. این مرکز در چهار طبقه بنا گردیده است. معماری این مرکز الهام گرفته از معماری مصر و بویژه اهرام ثالثه مصر و سایر آثار باستانی این کشور می باشد. چندین هرم شیشه ای خريه کننده قرار گرفته در سقف این مرکز که به طرز بسیار زیبایی طراحی و رنگ آمیزی شده اند و چندین مجسمه از فراعنه مصر در بريون مرکز بر زیبایی خاص این مرکز افزوده اند. در کنار بوتیک ها و فروشگاه های لوکس این مرکز، تعدادی رستوران و کافی شاپ و یک مجموعه تفریحی نیز در نظر گرفته شده است. مرکز تفریحی و سرگرمی این مرکز که در طبقه سوم این آن قرار دارد، یکی از محل های بسیار جذاب برای کودکان و نوجوانان می باشد. دیدار از این مرکز را مخصوصا در ایام کریسمس به شما

توصیه می نماییم.

مرکز خریدوافی سیتی

آدرس: خیابان القطاعیاتساعات کار: ۱۰صبح تا ۱۰ شب - جمعه ها ۴/۳۰ بعد ازظهر تا ۱۰

شب

۱۱۳

۱۱۲

۱۱۱

۱۱۰

ویژه نامه نوروز ۱۳۸۸

این میدان در واقع مرکز شهر دبی می باشد. یک ساختمان در ضلع غربی این میدان قرار دارد که اطالعات مورد نیاز مسافران و توریست ها را در اختیار

شان قرار می دهد...این منطقه معروفرتین ناحیه شهر نزد مسافران ایرانی می باشد. در اطراف این میدان، فروشگاه های عرضه کننده لوازم الکرتونیکی، صوتی تصویری و موبایل را به وفور مشاهده می نمایید. چندین فروشگاه معروف ایرانی نیز ایرانی در نزدیکی این میدان قرار دارند. برج دیره که بورس فروش فرش این از دارد. در فاصله کمی قرار میدان این نیز در ضلع جنوبی می باشد میدان به مرکز خرید تویني تاورز می رسیم که بدلیل قرار گرفنت دو رستوران معروف ایرانی در آن، مرکز رفت و آمد مسافران ایرانی می باشد. با حرکت به طرف شرق این میدان به خیابان سبخه می رسیم که نقطه شروع بازار مرشد

می باشد.

میدان جمال عبد الناصر «بنی یاس»

این خیابان از شمال میدان جمال آغاز می شود و تا پارک نایف ادامه می یابد. خیابان مصلیاین خیابان و خیابان ٢٧ که در ادامه آن قرار دارد، مرکز فروش موبایل و لوازم جانبی و تزئینات اتومبیل می باشد. خیابانهای منشعب شده از ضلع شرقی این

خیابان نیز مرکز فروش لوازم یدکی اتومبیل و ابزارآالت می باشند.

۱۰۹

۱۰۸

۱۰۷

۱۰۶

ویژه نامه نوروز ۱۳۸۸

دیدار از این مرکز را به همه و حتی کسانی که قصد خرید هم ندارند، توصیه این مرکز خرید به مانند گردش در یک موزه ای زیبا می نماییم. گردش در

متعلق به دوران رنسانس می باشد.بر و "دانیل مورللی" ایتالیایی بسیار دیدنی توسط طراح معروف این مرکز اساس معماری دوره رنسانس طراحی گردیده است. تماشای معماری خريه کننده این مرکز، لذت خرید را دو چندان می نماید. این مرکز دارای بیش از ٩٠

فروشگاه و چندین غذاخوری و کافی شاپ می باشد. شعبه ای از سوپرمارکت بزرگ "اسپینیز" نیز در این مرکز قرار دارد. ٧ سالن سینما "سنچری سینما" نیز از بخش های دیگر این مرکز می باشند. معموال در تعطیالت آخر هفته، برنامه های سرگرم کننده ای برای مراجعه کنندگان در نظر

گرفته می شود.

مرکز خریدمرکاتو

آدرس: خیابان ساحلی جمیرا – نزدیک باغ وحش دبیساعات کار: ۱۰صبح تا ۱۰ شب - جمعه ها ۴ بعد ازظهر تا ۱۰

شب

۱۰۵

۱۰۴

۱۰۳

۱۰۲

ویژه نامه نوروز ۱۳۸۸

ایــــن خیــــابان بــــه دو نــــــام خیابــــان بانک هــا«Bank Street» و خیـــابان کـــامپیوتـــر «Computer Street» نیز مشهور است. همانطوری که از اسامی آن مشخص است، این خیابان مرکز شعب بسیاری از بانک های

معروف دنیا و فروشگاه های عرضه کننده سخت افرار، نرم افزار و لوازم جانبی کامپیوتر می باشد. دو مرکز معروف فروش کامپیوتر دبی یعنی الخلیج

سنرت و العني سنرت نیز در تقاطع این خیابان و خیابان منخول قرار دارند.

خیابان خالد بن ولید

از این فستیوال که برای نخستني بار در سال ١٩٩۶ برپا شد، اکنون بعنوان یکی از اصلی ترین رویدادهای دبی یاد می شود. برنامه های گسرتده و دیدنی زیادی برای این فستیوال تدارک دیده می شود. از جمله این برنامه ها رقص، موسیقی، کنسرت های به می توان فستیوال فیلم، کارناوال های خیابانی، شو های لباس (Fashion)، برنامه های ویژه کودکان، مسابقات جهانی اسب سواری، نورافشانی و بسیاری دیگر از برنامه های فرهنگی و تفریحی اشاره کرد. در طول این فستیوال، شهر و مراکز خرید آن به زیبایی تزئني می شود.هر شب در کنار خور دبی، برنامه های خاصی برای بینندگان تدارک دیده می شود. در طول این برنامه هر شب، یک کیلوگرم طال (به یک نفر) و چندین اتومبیل گران قیمت لکسوس و نیسان پاترول به صورت قرعه کشی به دارندگان برگه های قرعه کشی خرید تعلق می گريد. در آخرین شب نیز ١٠ کیلوگرم طال بصورت قرعه کشی به یک نفر اختصاص خواهد یافت. در ضمن به یک نفر از خریداران از فروشگاه بزرگ فرودگاه دبی، بصورت قرعه کشی مبلغ یک میلیون دالر پرداخت می شود. از آنجا که اکثر هتل های دبی

در طول این فستیوال، اتاق خاىل ندارند،

فستیوال خرید دبی

۱۰۲

اصلی ترین رویدادهای دبی یبرای این فستیومیفلبمسابدیگر از براین فستیوال، شهر شب در کنار خورشود. در طول این دیده میو چندین اتومبیل گران قیمت

های قرعهک به دارندگان برگه١٠ کیلوگرم طال بصورت قرعضمن به یک نفر از خریدارانکشی مبلغ یک میلیون دالر پرددر طول این فستیوال، اتاق

فستیوال خرید دبی

۱۰۱

۱۰۰

۹۹

۹۸

ویژه نامه نوروز ۱۳۸۸

متادون، فنتانیـل، مورفین، پنیدیـن، کدئین، دکسـترومتورفان، فنوباربیتـال، باربیتالها، دیفنوکسـیالت، آمفتامین هـا، متیـل فنیدیت، مپروبامات، آتینامات، پنتازوسین، آلپرازوالم، کلونازپـام، کلوبـازام، دیازپام، اسـتازوالم، فلورازپـام، لورازپـام، میـدازوالم، اگزازپـام، متازپام، گلودیازپوکساید، استامینوفن کدئین، آلپـرازوالم (قـرص)، آمانتادیـن (کپسـول)، کدئینـه آسـپرین (قـرص)، آمی تریپتیلیـن (قرص)، آتراکوریم (آمپول)،باکلوفن (قرص)، (قـرص)، (آمپـول)، بی پریدیـن بی پریدیـن کارپرومازیـن (قـرص)، کلردیازپوکسـید (آمپـول)، کارپرومازین (قرص)ریال کلیدینیم سی (قرص)، کلومیپرامین (قرص)، کلونازپام (قـرص)، دکسـترومتورفان (شـرب قـرص) دکسترومتورفان پی (شربت)، دیازپام (آمپول، قـرص)، دیفنوکسـیالت (قـرص)، دکسـپین (کپسول)، فلووکسـامین (قرص)، فلوکستین (قـرص)، فلوفنازیـن قـرص)، (کپسـول، (قطـره)، هالوپریـدول فلوفنازین(آمپـول)، هالوپریـدول (قـرص، آمپـول)، هیدروکسـی زیـن (شـربت، آمپول، قـرص)، ایمـی پرامین (قرص)، کتامیـن (آمپـول)، لیتیـوم کربنـات مپروبامـات (قـرص)، لورازپـام (قـرص)، قـرص)، (آمپـول، متوکاربامـول (قـرص)، میدازوالم (آمپـول)، نورتریپتیلیـن (قرص)، اگزازپـام (قـرص)، پانکورونیـوم (آمپـول)، پاروکستین (قرص)، پرفنازین (آمپول، قرص)، فنوباربیتـال (شـربت، قـرص، آمپـول)، فنی تونین کمپاند، پریمیـدون (قرص)، پروپوفول (آمپول)، رمیـرون (قرص)، تیوپنتال (آمپول، تیوتیکـس (قـرص)، تیوریدازیـن قـرص)، (کپسـول)، ترامادول (قـرص، آمپـول)، تری فلوپرازین (قرص، آمپـول)، تری هگزیفنیدیل (قرص)، تریمیپرامین (قرص قطره)، والپروات

سدیم (قرص).

مســـافرانی که عازم سفر به کشور امارات هستند، باید از همراه داشنت هر گونه مواد مخدر خو دداری کنند. بـــه گزارش روابط عمومی هواپیمایی جمهوری اســـالمی ایران، قرص های مســـکن، کدئني دار و قرص های آرام بخش که در داروخانه های ایران به وفور یافت می شود، نیز جزو مواد مخدر محسوب شده و دارای محکومیت های قضایی زندان، حبس ابد و در مواردی حکم اعدام

است. لذا توصیه می شود، مسافرانی که به دالیل پزشکی، مجبور به مصرف قرص های آرام بخش می باشـــند قبل از ورود به کشور امارات نسخه پزشک معالج را به زبان عربی ترجمه و به تأیید وزارت بهداشت، قوه قضاییه، وزارت امور خارجه ایران و سفارت امارات در تهران رسانده و همراه داشته باشند. قابل ذکر است در صورتی که مســـافران با همراه داشنت داروهای مورد اشاره به همراه نسخه معترب و تأیید شده، در فرودگاه های امارات با مشکلی برخورد نمودند، سریعاً باید با سفارت ایران در ابوظبی و یا سرکنسولگری کشورمان در دبی تماس حاصل نمایند.

استفاده دارو در دبی

فهرست داروهای ممنوعه:

۹۷

۹۶

۹۵

۹۴

ویژه نامه نوروز ۱۳۸۸

بازار های دبیبیشتر بازارها در دبی شباهت چندانی با بازارهای ایران از نظر شکل و فرم ندارند. در واقع بعضی از بازارها از چندین خیابان متصل به هم و کوچه های منشعب شده از آنها که مملو از فروشگاه های مختلف هستند تشکیل شده اند. بازارهای دبی در دو سوی خور قرار دارند که البته بیشتر آنها در بخش دیره قرار دارند. شما برای تردد بین بازارها در دو سوی خور می توانید از عبره (قایقهای چوبی مسافربر) که در کنار خور پهلو گرفته اند، استفاده منایید. در حال حاضر بر خالف زمان های قدیم، همه گونه کاالیی در این بازارها معامله می شود. تنوع کاالها، قیمت های مناسب و ارزان، برخورد صمیمی اکثر فروشندگان و معماری زیبای برخی از این بازارها از جمله جاذبه های بازارهای دبی برای مسافران می باشد.در بسیاری از این بازارها شما با تعداد زیادی از فروشندگان و یا صاحبان ایرانی فروشگاه ها مواجه خواهید شد. فروشگاه های این بازارها هر روز از ساعت ۷ صبح تا ۱۲ و بعد از ظهرها از ساعت ۵ تا ۷ باز می باشند. ولی در روزهای جمعه تنها بعد از ظهرها فعال می باشند. البته برخی از این فروشگاه ها صبح ها یک یا دو ساعت دیرتر شروع به کار می کنند و در عوض شبها تا ساعت ۸ یا ۹ شب باز می باشند. بعد از ظهر پنج شنبه ها و جمعه ها، بیشترین ازدحام مردم را در این بازارها مشاهده خواهید کرد. ذکر این نکته الزم است که در

هنگام خرید از این بازارها، چانه زدن را فراموش نکنید.

این بازار در منطقه دیره دبی قرار گرفته است. در داخل این بازار چند بازارچه و مرکز خرید کوچک نیز قرار دارند. در این بازار انواع کاال ها بصورت کلی و جزئی به فروش می رسند. بخش قابل توجه ای از فروشگاه های این بازار نیز

متعلق به ایرانیان مقیم دبی می باشد. از سمت میدان جمال که به طرف غرب حرکت کنیم، به خیابان سبخه می رسیم. چندین خیابان که بصورت تقریباً موازی از طرف غرب به این خیابان متصل می شوند، بازار مرشد را تشکیل می دهند. این بازار معروفرتین بازار دبی نزد ایرانیان می باشد. در این بازار تقریباً همه گونه کاالیی را با قیمت های مناسب پیدا خواهید نمود. بسیاری از فروشگاههای این بازار متعلق به ایرانیان ساکن دبی می باشد. در گذر از این بازار حتماً با مسافران ایرانی بسیاری برخورد خواهید

نمود.

بازار مرشد

بازار کرامهبه ویژه پوشاک و کیف و کفش، اتیکت در این بازار بر روی اکثر کاالها بودن ارزان نمود. خواهید مشاهده درهم ٢۵ تا ١٠ بني نرخی با قیمت بازار این به سوغات خرید برای را زیادی ایرانیان بازار، این در کاالها می کشاند. این بازار از چندین مجموعه فروشگاهی که در کنار هم قرار گرفته اند، تشکیل گردیده است. این بازار در منطقه کرامه شهر دبی واقع گردیده است. در این بازار، کاالهایی مانند لباس و پوشاک، کیف و کفش، اسباب بازی، صنایع دستی، کاالهای تزئینی و برخی دیگر از کاالها به خریداران

عرضه می شوند. شما ارزانرتین کاالها را در این بازار پیدا خواهید نمود.

۹۳

۹۲

۹۱

۹۰

ویژه نامه نوروز ۱۳۸۸

پول رایج محلی این کشور درهم امارات می باشد که ارزش آن با دالر آمریکا سنجیده می شود. افت و خیزهای درهم امارات وابسته به تغیري در

میزان پایه نقدینگی در ایاالت متحده می باشد بسیاری از محصوالت تولیدی از اروپا وارد این کشور می شود و میزان اجاره خانه ها در سرتاسر

امارات از هفت اىل پانزده درصد افزایش درحال تغیرياست. قابل توجه است بدانید درحال حاضر افزایش نرخ اجاره ها ثابت و یا کاهش یافته

است این امر تا زمانی که فضای کافی و پاسخگو برای متقاضیان مسکن فراهم شود ادامه خواهد یافت. فضای اداری موجود نیز به میزان الزم

پاسخگوی کارکنان و متقاضیان نیست و تصمیم های مبنی بروسعت این گونه فضاها در دست اجراست. طبعاً این اخبار خوبی برای صاحبان

زمني و ملک خواهد بود. میزان درآمد کارکنان بخش های صنعت ساخت و ساز نیز همیشه در سطح باالیی قرار داشته است تا جایی که توانسته

پاسخگوی برآوردن هزینه های زندگی در امارات باشد.

باشد که ارزش آن با دالر پول رایج محلی این کشور درهم امارات میا ا ا ا ا اف ش کا آ پول رایج

در امارات

۸۹

۸۸

۸۷

۸۶

۸۵

۸۴

۸۳

۸۲

۸۱

۸۰

۷۹

شري سنگی در اطراف یک حوض و فواره است و از دهانشان آب بريون می ریزد، الهام گرفته شده است را در را فیلی» «ساعت یا و ببینید

بخش هند ببینید.مجموعه این در ترتیب این به بخشهایی با حال و هوای کشورهای و تونس مصر، ایران، هند، چني، قرار گرفته دید معرض در اندلس المانهایی زودی به است قرار که از آثار هرنی قرن ١۴ این مناطق نیز به مجموعه آثاری که تاکنون وجود

دارد افزوده گردد.مدیریت این مجموعه برای بازدید

از این مرکز تورهایی را پیش بینی کرده که میتوانید با توجه به ساعت برای نظر مورد زبان و آن اجرای ریزی کنید. برنامه آن از استفاده این تورها از قسمت «پرشیا» که در قلب این مجموعه واقع است آغاز نمای در ایرانی معماری میشود. آجری و کاشیکاری آن به رخ کشیده آبی و زرد رنگهای است. شده کاشیهای ایرانی و طاق های هالىل فضایی نزدیک به معماری ایرانی را بوجود آورده اند. در سایر بخشها معماری فضای از تناسب به نیز ویژه آن کشور بهره برده شده هرچند

و دستی صنایع خاىل جای که محصوالت فرهنگی هرکدام از این مناطق در این میان خاىل است اما به هرحال فضایی جذاب و دیدنی فراهم شده است. بر اساس برنامه ریزیهای مدیریت این مجموعه محل عرضه مواد غذایی که برای هر نوع ذائقه از هر ملیتی پیش بینی شده در یک قسمت، کاالهای ویژه کودکان در قسمتی دیگر و به همني ترتیب مراکز تفریحی مثل سینما، سالنهای ورزشی، محل بازی کودکان نیز در شده بینی پیش خاص قسمتهای

است.

۷۸

ویژه نامه نوروز ۱۳۸۸

این مرکز در فضایی وسیع و در جاده دبی به ابوظبی بنا شده است.

معروف سیاح بطوطه» «ابن مراکشی است که در قرن چهاردهم سایر او همچون میزیسته. میالدی طبق مسلمانش خانواده اعضای تحصیل به قدیمی سنت یک به جوانی در و پرداخت حقوق منظور کسب دانش و دیدن جهان ترک کرد را زادگاهش پريامونش هزار ١٢٠ از بیش سال ٣٠ طی و

کیلومرت راه پیمود.آندلس، بالد از او سفر این در چني و هند مصر، فارس، تونس،

شگفتیهای دیدن از و دیدن کرد این مناطق متحري ماند. «ابن بطوطه مال» با بهره گريی از ماجراهایی که سفر طول در عرب این جهانگرد خویش داشته، بنا شده است. در این مرکز ۶بخش به نشانه ۶ منطقه ای که او به آن سفر کرده ساخته شده که هرکدام ویژگی ساختاری معماری و هرن آن دوران یعنی قرن ١۴ را دارد نمادهای از یکی بخش هر در و شده. داده قرار آن کشور شاخص تونس بخش در میتوانید شما «فواره شريها» که از نمونه اصلی آن در «الحمرا» که متشکل از ١٢

ابن بطوطه جهانی کوچک در یک مرکز خرید

۷۷

۷۶

۷۵

۷۴

۷۳

۷۲

۷۱

۷۰

۶۹

۶۸

۶۷

۶۶

۶۵

۶۴

ویژه نامه نوروز ۱۳۸۸

بنابرگزارش میزان رقابت های اقتصادی جهان عرب در سال ٢٠٠٧ اقتصاد امارات به عنوان قوی ترین اقتصاد در میان کشورهای عرب شناخته شده است. با وجود کمبود در اصالحات علمی و تحصیلی و همچنني واردات نريوی کار از کشورهای اطراف این کشور به دلیل مهارت های فوق العاده و سرشار در سایر زمینه ها مورد ستایش و تمجید قرار گرفته است. سنجش

مذکور مابني سیزده کشور عرب انجام شد. در این گروه بندی کشورها به سه گروه تقسیم شدند که از لحاظ میزان توسعه اقتصادی در مقایسه با

کشورهای هم سطح خود در سایرقاره ها مورد قیاس قرار گرفتند. در این بني امارات از لحاظ تجاری و داشنت فرصت های اقتصادی بسیار مورد توجه قرار گرفته چرا که سیاست های سرمایه گذاری بني المللی و جهانی علی الخصوص با داشنت مناطق آزاد تجاری فوق العاده بوده و تبادالت

پایاپای با بیشرت اقتصادهای جهانی دارد.

امارات رتبه اول اقتصاد رقابت آمیز منطقه

۶۳

۶۲

۶۱

ویژه نامه نوروز ۱۳۸۸

دوازده ویژگی کلیدی شخصیت های سبز:- بسیار اجتماعی و طبیعی هستند و خیلی خوب ارتباط برقرار

می کنند.- طبیعت و مردم برای آنها، بسیار مهم است.

- حیوانات به ویژه اسب، سگ و گربه را دوست دارند.- دوست دارند به مردم آموزش دهند، با آنها ارتباط داشته

باشند یا به آنان نصیحت کنند.- در مورد موضوعات بسیار متفاوت، ساعتها صحبت می کنند.- به صلح و صفا، تعادل و هماهنگی، در زندگی احتیاج دارند.- دوست دارند، در کنار دوستان صمیمی، خویشان و خانواده باشند.

- رها، تند ذهن و اهل برقراری ارتباط هستند.- مهمرتین چیزها در زندگی آنها خویشاوندان و دوستان هستند.- برای آنها، صمیمیت به معنی عشق، محبت و همدىل است.- از نظر دیگران یک معلم، تراپیست و مشاور بسیار خوبی هستند.

- نیاز دارند، احساسات درونی شان را بیان کنند و آنها را با دیگران در میان بگذارند.

دوازده ویژگی کلیدی شخصیت های آبی:- بسیار آرام، مراقب و حمایت گر هستند.

- بیشرت به فکر دیگران هستند تا به فکر خودشان.- عشق، خدا و روحانیت برای آنها مهم است.

- دوست دارند مورد محبت و سپاس دیگران قرار بگريند.- متابولیسم بدن آنها کند است و دست و پایی سرد دارند.

- بسیار اجتماعی هستند و دوست دارند تمام وقت را با مردم باشند.

قوی ارزش های به و هستند محور خانواده و محتاط -متعهدند.

- خواهان روابط سالم، دوستانه و ایمن هستند.- عشق و محبت از روابط جنسی و شهوت برایشان مهم تر است.

- با ایجاد حد و مرز و گفنت «نه» مشکل دارند.- پرستار، ناصح، مشاور یا درمانگر زاده شده اند.

- خیلی با همت و هدف محور نیستند.

دوازده ویژگی کلیدی شخصیت های نیلی:- راستی، وفاداری و صداقت برایشان بسیار مهم است.

- در نظر آنها، زندگی عشق و شفقت است.- از شهود و رهنمودهای درون، پريوی می کنند.

- هرن، خالقیت و روحانیتی پیشرفته را احساس می کنند.- در عني حال که مالیم و حساس هستند، بسیار آگاه و

مستقل نیز هستند.- تفکر شان، روشن و شهودی و در عني حال، محتاطانه است.

- به محیطی امن و امان، احتیاج دارند.- برایشان، روحانیت و عشق از روابط جنسی و شهوت مهم تر است.- برای ارتباط با واقعیت بدنی و فیزیکی شان مشکل دارند.- ترجیح می دهند، خود را از طریق موسیقی، رقص یا هرن بروز دهند.- احتیاج دارند که به طور آزاد، بر اساس اعتقادات و قوانني

درونی شان، زندگی کنند.- عاشق این هستند که دیگران را در راه تعاىل، یاری برسانند.

دوازده ویژگی کلیدی شخصیت های بنفش:- تفکر شان، بصری، شهودی و مبتکرانه است.

- قدرتمند و جسمانی و در عني حال حساس و شهودی هستند.

- دوست دارند کارهای مهمی در زندگی انجام دهند و شهرت یابند.، در آن واحد درگري چندین پروژه می شوند و طبعاً معموال -

مشوش می گردند.- می خواهند الهام بخش باشند و به اثبات زمني و بشریت

کمک کنند.- ظاهری گريا و قدرتمند و هاله ای جادویی دارند.

- مرکز توجه هستند و سرآمد موقعیت های رهربی اند.- بسیار شهوانی و پر شور هستند و قدرت جنسی زیادی دارند.

- شور و قدرت موسیقی را دوست دارند.- در نظر آنها، موفقیت یعنی زندگی با بصريت و لربیز کردن

سرنوشت است.- برای آنها، پول، بیان گر قدرت، نفوذ و امکانات است.

- نیاز دارند که آزادانه، با بصريت خود، زندگی کنند.

۶۰

ویژه نامه نوروز ۱۳۸۸

دوازده ویژگی کلیدی شخصیت های قرمز:- خود را از طریق بدن جسمانی و جنسیت، بروز می دهند.

- عاشق زندگی پر سرعت، برانگیزاننده و توأم با کامجویی هستند.

- اهل رقابت، موفقیت و حصول نتایج مطلوب هستند.- سعی دارند صادق، رک و بی شیله پیله باشند.

-قوی، سرشار از اعتماد به نفس، مستقل و اهل عمل هستند.- رفتاری منحصر به فرد، غري معمول و خريه سر دارند.

- در عکس العمل هایشان، آنی و برانگیخته هستند.

- روابط جنسی و شهوانی برایشان بسیار مهم است.- روابط جنسی برایشان یک تجربه خواستنی و مهیج است.

- در روابط به استقالل و آزادی احتیاج دارند.- پريوز و سر آمد هستند و هر آنچه را بخواهند به دست می آورند.

- می خواهند مرکز توجه باشند.

دوازده ویژگی کلیدی شخصیت های نارجنی:- از تحقق بخشیدن به واقعیت های فیزیکی، لذت می برند.

- از تمام لذت ها و ماجراهایی که زندگی عرضه می دارد، لذت می برند.

سپس و می کنند تصور را بعدی پروژه های همیشه -اسرتاتژی های الزم را برنامه ریزی می نمایند.

ریزی برنامه و تفکر به گام و گام جزیی دقیق، بسیار -می کنند.

- انفعال، خمودگی و رها کردن امور به حال خودشان، در آنها راه ندارد.

- قدرتمند، قوی، پر نريو و گاهی تحمیل گر هستند. - باید تحت کنرتل زندگی، روابط و کار باشند.

- برایشان اصال مهم نیست که دیگران در مورد آنها چه فکر یا احساسی دارند.

- استقالل و آزادی برایشان از هر چیز، مهم تر است. - به پروژه ها، کار، فروش و بازرگانی عالقمندند.

- عمدتاً، در مورد پروژه ها و چالش ها، صحبت می کنند. - رابطه ی جنسی برایشان، جالب، لذت بخش و همچنني

ماجرایی بزرگ است.

دوازده ویژگی کلیدی شخصیت های زرد:- نیاز دارند شاد باشند، بازی و ورزش کنند یا در کنار مردم باشند.لذت زندگی از و هستند آسان گري و مسرور شاد، گرم، -

می برند.- به تحرک بدنی، ورزش و رقص (طبق برنامه) نیاز دارند.

و همچون یک گرينده ی است بسیار حساس بدن شان -بیولوژیک عمل می کند.

- ایده های خالقانه و خود جوش دارند.- بسیار درخشان، باهوش و تابنده هستند.

- دوست دارند به سفر بروند، در یک ساحل اسرتاحت کنند یا تمام شب را برقصند.

- از سن واقعی شان بسیار کمرت نشان می دهند.- در پی مسئولیت یا تعهد نیستند.

- دوست دارند هرنمند و خالق باشند یا با دستانشان کار کنند.تمام بد اما را خوب شروع می کنند، پروژه های جدید -

می کنند.- معموال به قرار هایشان دیر می رسند.

ویژگی های کلیدی در روانشناسی رنگ هادکرت مطلب برازنده و تینا قیصری

۵۹

۵۸

۵۷

۵۶

۵۵

۵۴

ویژه نامه نوروز ۱۳۸۸

هتل آتالنتیس دبی در یکی از سه جزیره مصنوعی نخل شکل به نام پالم جمريه و با ظرفیت ١،۵٣٩ اتاق و سوئیت مجلل ساخته شده است. بنای

هتل از دو برج مجزا تشکیل شده که با یک پل به هم متصل شده اند. هزینه Sol Kerzner ،ساخت هتل حدود ١٫۵ میلیارد دالر برآورد شده که توسط

میلیاردر اهل آفریقای جنوبی و صاحب چندین هتل و کازینو تأمني شده است.

هتل آتالنتیس به ارزش ٧۵٠ میلیون پوند در مساحت ٣٠٠٠ فوت مربع ساخته شده. هزینه اقامت در این هتل ١۴٠٠٠ پوند به ازای هر شب می باشد. این

هتل زیبا دارای چندین رستوران با بهرتین سرآشپزها از نقاط مختلف جهان کواریوم مصنوعی با بیش از ۶۵٠٠٠ می باشد. همچنني این هتل دارای یک آ

گونه آبزی از جمله کوسه ماهی می باشد که بازدیدکنندگان می توانند در نقاط مختلف هتل آنها را تماشا کنند.

vitymi کارهای هرنی بر روی دیوارها و مجسمه های این هتل بر عهدهshpilyami بوده است

هتل آتالنتیس

۵۳

۵۲

۵۱

۵۰

ویژه نامه نوروز ۱۳۸۸

(DIFC)، قطب ماىل ساحلی خاورمیانه و شمال آفریقا به منظور منطقه آزاد سرمایه گذاری دبی در نظر گرفته شده است که مکانی مستقل جهت

رشد و توسعه اقتصادی در امارات و عالوه بر آن برای فراهم آوردن قالب کاری الزم و قانونی در تجارت به منظور دستیابی به استانداردهای DIFC جهانی می باشد. بخش های اساسی زیر از لحاظ فعالیت ها درنقش به سزایی ایفا می کنند: خدمات بانکی، بازارهای کالن و عظیم،

مدیریت سرمایه و سرمایه گذاری، بیمه اتکایی، عملیات ماورای اداری و مدیریت ماىل اسالمی

سازمان خدمات ماىل DIFC، سازمان های قضایی DIFC و سازمان ثبت شرکت های DIFC، همه سازمان هایی هستند که به DIFC اجازه

می دهند در زیر چرت قانون فدرال امارات ولیکن به صورت مستقل و آزاد به فعالیت بدازند. ازآن جایی که این سازمان در تقاطع بازارهای کالن

نیویورک، لندن و هنگ کنگ قرار گرفته به عنوان قطب اتصال کامل کننده ای عمل می کند. قابل ذکر است که (DIFX) سازمان تبادالت

ارزی جهانی دبی تبعه کلیدی از DIFC به شماره می آید.

Dubai International

FinsncislCenter

۴۹

۴۸

۴۷

۴۶

۴۵

۴۴

ویژه نامه نوروز ۱۳۸۸

مسئوالن شهر دبی روز ١۶ دسامرب از برنامه ریزی خود برای ساخت نخستني ساحل دارای دستگاه تهویه کننده هوا در جهان در نزدیکی هتل ن» ساخته شده است، خرب ش پالزا ورساچی، که توسط شرکت «گلوبال فَ

دادند. هدف از ساخت این ساحل، محفاظت از پاهای گردشگران در برابر شن های داغ و سوزان ساحل در روزهایی است که درجه حرارت به ۵٠ درجۀ سانتیگراد می رسد.این ساحل مجهز به لوله هایی در زیر شن ها

خواهد بود که حاوی ماده خنک کننده ای است. این ماده حرارت خورشید را که بر روی سطح شن ها می تابد جذب می نماید. استخر شنای این

هتل نیز به سیستم خنک کننده مجهز خواهد شد. سهیل عبدیان، بنیانگذار و رییس هتل پالزا ورساچی، گفت که این ساحل، به قدری خنک خواهد

بود که گردشگران خواهند توانست بر روی آن دراز بکشند.الزم به ذکر است که انجمن های محافظت از محیط زیست از این طرح انتقاد نموده

و نگرانی خود را نسبت به تأثريت احتماىل آن بر دگرگونی آب و هوا ابراز ل نوبل، عضو گروه «نگران گردشگری» گزارش داد که دبی، یچِ نموده اند. رِ«جهانی از حباب» می باشد و مواردی از قبیل دگرگونی آب و هوا در این کشور به سادگی نادیده گرفته می شود تا مردم به شیوه های زندگی ویرانگر

خود ادامه دهند.امرينشني دبی به عنوان یک نماد گردشگری جهانی معروف است و در سال های گذشته طرح های جذاب دیگری نیز در این شهر

ساخت گردیده است. از این طرح ها می توان به نخستني سالن سرپوشیده اسکی روی یخ و همچنني ساخت نخستني رستوران یخی خاورمیانه در ماه ه رستوران یخی جهان به سپتامرب ٢٠٠٧ اشاره نمود. این رستوران یکی از نُشمار می رود که دیگر آنها در کشورهای ایاالت متحده، سوئد، و اسرتالیا

وجود دارند. روزنامۀ البیان امارات، دیلی میل، شبکۀ البغدادیه

دبی خنستین ساحل دارای دستگاه تهویه کنندۀ هوا در جهان را بنا می کند

۴۳

۴۲

۴۱

۴۰

ویژه نامه نوروز ۱۳۸۸

به گفته صاحب این رستوران که Chillout نام دارد، این تنها رستورانی از این دست در تمام خاورمیانه است. تصور اینکه در دمای ١١١ درجه جزیره می توان روی صندىل هایی از جنس یخ نشست و در لیوان هایی از جنس یخ نوشیدنی خورد آنقدر جذاب است که دوبی یی ها، چه بومیان ثروتمند

chillout و همسران نقاب پوش شان، چه جوانان و توریست ها را بهبکشاند. جز توریست ها بسیاری از مردم دبی هیچ تصوری از سرما، آن هم چنني سرمایی ندارند: در این فضای فریزرمانند همه چیز از جنس یخ است،

دیوارها، چراغ ها، میزها و صندىل ها و حتی ظروف. هنگام ورود به این رستوران دستکش، شنل و کفش هایی زمستانی به مشرتیان داده می شود و این امکانات حدوداً ١٧ دالر آب خواهد خورد. مشرتیان بعد از چند

دقیقه ماندن در دمای ۴١ درجه قسمت پذیرش به خود رستوران که ٢١ درجه دما دارد وارد می شوند.این مرکز یکی از جاذبه های توریستی می باشد،

هرچند بحث های زیادی در مورد میزان انرژی مصرفی برای راه اندازی و نگهداری این مرکز وجود دارد. «مایک ابنزر» مدیر اجرایی شرکت شرف

که صاحب این رستوران است، مصر است که میزان انرژی مصرفی برای chillout بیشرت از یک فریزر بزرگ نیست و می افزاید فریزرهای بزرگ

زیادی در دوبی وجود دارند که وظیفه شان نگهداری از مواد غذایی است.برای ساخت این رستوران ۴٠ هزار تن یخ استفاده شده است و هرکدام از بخش های رستوران پس از طراحی و ساخته شدن در شرکت طراحی در

LED کانادا به دوبی فرستاده شدند. المپ های به کار رفته برای روشناییهایی با حرارت کم هستند و به دلیل یخی بودن ظروف، غذا ها ظرف

چند دقیقه کامال سرد می شوند. هزینه ساخت این رستوران که در یکی از پاساژ های دوبی واقع شده بالغ بر ٣ میلیون دالر شده است.

رستوران یخی در دبی

۳۹

۳۸

ویژه نامه نوروز ۱۳۸۸

مسجدهای بسیار زیبایی در شهر وجود دارد که یکی از بزرگرتین و زیباترین آن ها مسجد جمريا می باشد این مسجد نمونه ای چشمگري از معماری اسالمی نوین است که ساخته شده از سنگ و به سبک قرون

وسطایی می باشد این مسجد با مناره های دوقلو و گنبد با عظمت خود نشان اختصاصی شهر محسوب می شود. به خصوص در شب هنگامی که چراغ های ظریف آن هرننمایی می کنند بسیار دیدنی و جذاب می باشد. مسجد جمريا بزرگرتین مسجد مورد تحسني دبی از بريون می باشد ویکی

از بزگرتین دیدنی های جذاب عکسربداری شده است.

در سمت بردبی از خور به دبی درنزدیکی دربار رهرب قرار دارد مسجد بزرگ در سال ١٩٩٨ بازسازی شد و با ارتفاغ ٧٠ مرت بلندترین مناره

شهر را دارا می باشد ۴۵ گنبد کوچک به اضافه ٩ عدد قاب عکس های شیشه ای لکه دار بزرگ که آن را تبدیل به یک مشخصه متفاوت و

مکانی مقدس نموده است.

مسجد جمیرا

مسجد بزرگ

۳۷

۳۶

۳۵

۳۴

۳۳

دراواخر سال های ١٨٠٠ خانه شیخ سعید به دستور حاکم وقت در نزدیکی دریا ساخته شد به طوریکه آن رهرب می توانست بر فعالیت

کشتريانی از بالکن های خانه اشان نظارت داشته باشد با برج های بادی آن و اتاق های پله پله ای که در اطراف حیاط مرکزی ساخته شده

بود مثال بسیار خوبی از معماری محلی می باشد.

درسال ١٨٧٠ ساخته شده و یکی از خطوط دفاعی شهر در شرق برج نهارو شمال محسوب می شود یکی از سه برج مراقبت از شهر قدیمی

محافظت می کند. برج نهار محافظت شده در باغهای زیبایش در دیره در بني عکاسان بسیار محبوب است

درسال ١٩٣۴ توسط شیخ راشد پیشني ساخته شد بیت ال وکیل اولني ساختمان اداری دبی محسوب می شود. درکناره خور دبی نزدیک ساختمان آبرا، آن ساختمان به طور کلی مورد حفاظت می باشد و

موزه ای که مخصوص به آداب و رسوم ماهیگريی و دریانوردی می باشد در آن قرار دارد.

باستان شناسی

خانه شیخ سعید

۳۲

منطقه قدیمی بستکیه با راه های باریک آن و برج های سر به فلک کشیده نظر اجماىل گیج کننده ای از دبی قدیمی می دهد بالفاصله در سمت شرق

قلعه آل ناهیدی بزرگرتین نقطه تمرکز خانه های سنتی حیاط دار با برج های بادی قرار دارند. در زمان گذشته این شهر به خاطر مجموع بناهای بادی که در دو طرف نهر دبی قرار داشتند معروف بود. آن ها تنها به عنوان زیبایی نبودند بلکه تنها وسیله خنک کننده خانه ها محسوب می شد. بستکیه درحال حاضر تحت محافظت می باشد و درنهایت تبدیل به یک روستای توریستی کوچک

یا یک موزه یک مرکز فرهنگی، رستوران و یک نمایشگاه گالری هرنی خواهد شد.

بستکیه

سه مکان حفاری مهم در دبی وجود دارد. یکی در القصیص، دیگری در بیت ال وکیل الصفوح و سومی در جمريا دوتای اول اول قربستان هایی هستند که بیشرت از

٢٠٠٠ سال قدمت دارند کارهای هرنی مصنوعی ساختگی قرن هفتم و پانزدهم را آشکار می سازد هرچند بازدید آن ها هنوز برای عموم آزاد نشده گردشگران

و متصدیان تور می توانند اجاره بازدید را از موزه دبی تهیه نموده و به دیدن حفریات بروند.

۳۱

۳۰

۲۹

۲۸

دژ ال ناهیدی که در موزه دبی منزل گزیده دیگر بنای با نفوذ آن می باشد این بنا زمانی نقش حفاظتی شهر را در برابر هجوم های داخل شهری برعهده داشت در سال ١٧٩٩ ساخته شد و مانند یک کاخ یا پادگان یا زندان از آن حراست شده است درسال ١٩٧٠ بازسازی شد و به منظور

موزه استفاده می شد. ترمیم بعدی و اضافه شدن گالری ها به آن در سال ١٩٩۵ به تکمیل رسید. شهر فرنگ مهیج و رنگارنگ همراه با

مجسمه های عظیم الجثه و رقص نور و آواز

موزه دبی

ام ال شیف مجلس

اسرتاحتگاه تابستانی رهرب پیشني دبی بازسازی شده و برای عموم آزاد در اوایل سال های ١٩۵٠در منطقه ساحلی ام سقیم ساخته می باشد تقریباًَشد. باغ های ماجلیس تکثري سیستم آبیاری سنتی فالج را معرفی می کند

ماجلیس درایت و بصريت خاصی را برای پیشرفت سریع دبی فراهم می آورد

۲۷

۲۶

۲۵

۲۴

ویژه نامه نوروز ۱۳۸۸

این رود که یک آبراه دریایی طبیعی می باشد مرکز شهر را قطع می کند و خور دبی کانون تاریخ زندگی در دبی است. گردشی در امتداد سواحل آن، آداب

و رسوم تجارت عصر قدیمی شهر را به یاد می آورد. بازدیدکنندگان مجذوب جنب و جوش و زیبایی بارگريی و باردهی به دوها(به کشتی تک دکلی عربی می گویند) که همچنان مسريهای تجاری باستانی را طی کرده به مکان های دوری همچون هند و آفریقای شرقی می رود. یک تاکسی

آبی کوچک که عرض رودخانه را از سمت دیره و بازار به بازارهای دیگر درآن سو که بردبی است طی می کند. قایقرانان همچنني بازدیدکنندگان را

برای یک گردش ١ ساعته دیدنی از ایستگاه سوارگاه آن سوار کرده و به دهانه رود و داخل شهر که پل مکتوم است می برند و دربني راه از بسیاری

از مکان های دیدنی نوین و تاریخی شهر می گذرند.

۲۳

۲۲

۲۱

۲۰

ویژه نامه نوروز ۱۳۸۸

در سرتاسر دبی پارک های سرسبز عمومی فراوانی به چشم می خورد که مجاىل برای اسرتاحت و آرامش از زندگی شهری می باشد خصوصاً محبوبیت خاصی در بني خانواده ها دارد. جایی بسیار عاىل برای پیک

نیک، فضای بازی کودکان باانواع و اقسام وسایل بازی و سرگرمی می باشد بزرگرتین پارک های شهر پارک ساحلی جمريا، پارک خور دبی،

پارک مشرف، پارک الممزر و پارک صفا می باشند وبسیاری پارک های کوچکرت دیگر در سرتاسر شهر که فضای سبز در اختیار مردم می گذارد

پارک های دبی

۱۹

۱۸

۱۷

ویژه نامه نوروز ۱۳۸۸

دبی از آب و هوای گرم و خشک، آسمان آبی و افتابی در تمام طول سال برخوردار می باشد. گرمرتین ماه های سال بني ژوئن و سپتامرب

است درحالیکه خنک ترین زمان بني دسامرب و مارس است بارندگی به ندرت صورت می گريد که این غالباً در ماه های خنک تر اتفاق

می افتد. دبی با وسعت ٣٨٨۵ مرت مربع دومني امارت بزرگ امارات متحده می باشد. با قرار گرفنت در کرانه های نهر دبی یک شاخه طبیعی از خلیج وارد این شهر شده که آن را به دو منطقه دیره در شمال وبردبی

در جنوب تقسیم می کند امارت دبی به بعنوان مهمرتین بندر و مرکز تجاری امارات متحده درجه گذاری می شود.

امارات متحده دارای ٧٠٠ کیلومرت خط ساحلی می باشد که ١٠٠ کیلومرت آن در خلیج عمان قراردارد در امتداد ساحل خلیج جزیره های ساحلی

وجود دارد، تپه های مرجانی،باتالق شور،زمني وسیع شن و ماسه، جلگه و دشت و بیابان لم یزرع از مشخصات این ناحیه محسوب می شود. در قسمت شرق سلسله ای از کوه ها نزدیک به خلیج عمان قراردارند.

قسمت داخلی غربی کشور که بیشرت آن در ابوظبی عمدتاً از بیابان های که مملو از درخت بلوط هستند را شامل می باشد تشکیل شده است

آب و هوای دبی

۱۶

ویژه نامه نوروز ۱۳۸۸

با وسعت گرفنت در دو سمت دبی منطقه تجاری مرکزی این امارت به دو بخش تقسیم شده – دیره در شمال و بردبی در جنوب که به وسیله یک

تونل ودو پل به هم متصل می باشند. هر بخش سهم خود را از مساجد و بازارهای شلوغ، بناهای عمومی، مراکز خرید، هتل ها، برج های اداری،

بانک ها، بیمارستان ها، مدارس، مجتمع های مسکونی و ویالها دارا می باشد.

درخارج از این دایره شهر به امارات همسایه راه پیدا می کند امارت شارجه در شمال واقع است در حاىل که درجنوب و غرب نوار بلند

ساحلی در کناره های خلیج گسرتش دارد که در بني آن مناطق سطوه، جمريا و ام سقیم قراردارد.

شهر دبی

۱۵

۱۴

۱۳

۱۲

ویژه نامه نوروز ۱۳۸۸

درهمسایگی عربستان سعودی از جنوب و غرب، قطر ازشمال و سلطنت نشني عمان درشرق می باشد.

پنج کیلومرت و بیست شاهد دارد شنی شرتگردی که بیابان های برخالف از سواحل دریایی است که دراین مسري شما شاهد گسرتش فضای شهری دانشگاه در سیاست و تاریخ مطالعه به برای کسانی که بود خواهید بود. خواهد امارات جامعه از الینفکی بخش تحصیالت می پردازند، امارات مجموعه ای است که در سال ١٩٧١ توسط بخش های شیخ نشني دبی، شارجه، عجمان، فجريه، رأس الخیمه وام القیوین به وجود آمد و شیخ شیخ دولت رییس شد. برگزیده امارات پایتخت عنوان به ابوظبی نشني خلیفه بن زاید آل نهیان و همچنني حاکم ابوظبی و شیخ محمدبن راشد آل

مکتوم به عنوان نماینده، حاکم دبی و نخست وزیر امارات می باشد. جمعیت امارات در سال ٢٠٠٦، ٢/٨ میلیون نفر بود. زبان عربی، زبان ملی از اکثریت گسرتده ای می شود. محسوب تجارت زبان انگلیسی زبان و ابوظبی و این جمعیت دموگرافیک چیزی حدود ١/٨ میلیون نفر در شهر ١/٤ میلیون نفر در شهر دبی ساکنند باتوجه به آمار وپیش بینی تا سال ٢٠١٠ با توجه به مهاجرت بااهداف تجاری و سرمایه گذاری، رشد ٢٠ درصدی

جمعیت مورد انتظار است.

امارات متحده عربی

UAE بـا حـروف اختصـارینوشـته می شـود در قسـمت شـرقی شـبه جزیـره عربـی مابیـن خلیج عمان و سـاحل جنوبی خلیج فارس کشـیده مسـاحت بـا اسـت. شـده کلـی ۸۲/۸۸ کیلومتـر مربـع وضعیـت جمعیتـی آن چیزی اتریـش جمعیـت حـدود در

است

۱۱

۱۰

۹

۸

۷

و الی گرفنت کرد که این در نتیجه احتماىل افزایش تعداد کشتی هایی

که از آن استفاده می کرد بود. رهرب پیشني دبی جناب شیخ راشد بن

سعید آل مکتوم تصمیم به الیروبی کانال آبی گرفتند. این یک پروژه

متصور غري عملی و گران به حساب می آمد کهدر نهایت باعث قوی تر کردن موقعیت دبی به عنوان یک قطب بزرگ تجارت و صادرات

شد. هنگامی که در سال ١٩٦٦ نفت

یافت شد شیخ راشد از سود آن برای زیربناسازی پیشرفت دبی بهره برداری کرد. مدارس، بیمارستان ها،

جاده ها، یک شبکه مخابراتی پیشرفته... سرعت پیشرفت شگفت

انگیز بود در فرودگاه بني المللی دبی یک بندر جدید و یک پایانه ساخته شد باند پروازی که هر نوع

هواپیمایی را به راحتی در خود جای می دهد برقرار شد. بزرگرتین

لنگرگاه ساخته دست بشر در دنیا در free zone جبل علی بنا شد و

در اطراف بندر شکل گرفت.فرمول پیشرفت پرسرعت دبی بر همگان آشکار بود رهربی تصورنکردنی،

زیربنایی با کیفیت، محیطی دوستانه برای مهاجرین، فقدان مالیات در

درآمدهای شخصی و اداری و راحتی در زمینه واردات که در نتیجه

آن دبی به سرعت به یک قطب بزرگ گردشگری و تجارت در

ناحیه تبدیل شد این منطقه از مصر شروع شده تا شبه قاره هند و از

آفریقای جنوبی تا آن چه که امروز به اصطالح کشورهای خلیح نامیده

می شود گسرتش دارد. از تاریخ ١٩٧٠ میالدی، شیخ زاید بن سلطان

آل نهیان درآن زمان رهربابوظبی و شیخ راشیدن سعید آل مکتوم

آرزوی فدراسیون امارات در ناحیه را در سرمی پروراندند رؤیای آنان در سال ١٩٧١ به حقیقت پیوست درآن زمان دبی، ابوظبی، شارجه، عجمان، ام ال کووین، فجريه (در سال ١٩٧٢) رأس الخیمه امارات متحده عربی را به وجود آوردند. درزمان رهربیت پیشني شیخ زاید،

اولني رییس جمهور امارات متحده

عربی این کشور به سرعت تبدیل به یکی از غنی ترین کشورهای جهان

با مبلغ ١٧٠٠٠ دالر آمریکا به طور ساالنه مازاد بهره خالص درازای هر شخص در سال ١٩٨٠ و اوایل

١٩٩٠ دبی تصمیم اسرتاتژی (فنی) خود را در سرعت بخشیدن به

صنعت عظیم گردشگری بني المللی در سطح عاىل اتخاذ کرد.

سرمایه گذاران مبالغ شگرفی در پایه گذاری صنعت گردشگری در

طی سال های گذشته پرداخته اند. درحال حاضر دبی به هتل های

بی نظري، معماری قابل توجه، وقایع ورزشی و تفریحی در سطح عاىل جهانی خود می بالید. هتل

زیبای برج العرب حاکم در ساحل جمريا تنها هتل دارنده ٧ ستاره در کل جهان می باشد. برج دوقلوی

امارات یکی از آن بناهایی به شمار می رود که اطمینان در تجارت را در شهری که با سرعت قابل

توجه ای در حال گسرتش می باشد به خاطر می آورد. برج اداری با ارتفاع ٣٥٠ مرت یکی از بلندترین

برج ها در خاورمیانه و اروپا شناخته می شود. دبی همچنني میزبان

وقایع بزرگ بني المللی ورزشی می باشد صحرای کالسیک دبی، ایستگاه بزرگی برای تور انجمن

ورزشی گلف به صورت حرفه ای به حساب می آید مسابقات قهرمانی

آزاد تنیس ATP در دبی، مسابقات جام جهانی دبی، گرانرتین مسابقه

اسب دوانی دنیا ساالنه هزاران نفر را به این جا جذب می کند.

۶

ویژه نامه نوروز ۱۳۸۸

تاریخچه دبی درسال ١٨٣٣ میالدی حدود ٨٠٠

نفر از قبیله بنی یاس به رهربی خانواده آل مکتوم در دهانه خور دبی سکونت گزیدند. این خور

یک بندرگاه طبیعی به شمار می رفت و دبی خیلی زود تبدیل

به مرکز تجارت دریایی از قبیل تجارت مروارید ماهیگريی شد در اواخر قرن ٢٠ میالدی دبی به یک بندر موفق تبدیل شد بازار

(Arabic for market) مشهور

در کنار این خور در سمت منطقه دیره از بزرگرتین بازارهای نواحی ساحلی آن جا به شمار می رود با نزدیک به ٣٥٠ مغازه و جمعیت ثابت بازدیدکنندگان و تجار که به صورت دایمی در آن جا حضور

دارند. در سال ١٩٣٠ جمعیت دبی نزدیک به ٢٠٠٠٠ نفر بود که یک چهارم این جمعیت را مهاجرین تشکیل می دادند. درسال ١٩٥٠

این شهر شروع به آلوده شدن و گل

۵

۴

۳

علريضا اسفندیاری، فرشاد دباغیانمینــا اسفنـدیاری،مهدی سنجردی

نفیسه دهگانپور، سروناز هشرتودی

گروه جذب آگهی

مسئول روابط عمومی : ١۵٩٠٠٨٠ (٠٠٩٧١۵٠)

گردآوری و ترجمه مطالب فریبا گلی

طراحی و گرافیکمحمد وحدت فر، احسان رفسنجانی

یوسف صالحی زاده

عکاسعلـی مهاجــر

صفحه آراییامري مومن نسب

علی خريی، امـني امـريیصاحبان امتیاز

نازنني امريیمدیر فروش و بازاریابی

آرزو مندرجاامور مالی

یا مقلب القلوب واالبصاریا مدبر اللیل و النهار

یا محول احلول و االحوالحول حالنا الی احسن احلال

سال هشتادو هشت هجری شمسی و فرارسیدن نوروز وعید سعید باستانی را به کلیه هموطنان

عزیز و ارجمند و کلیه نوروز دوستان سراسر گیتی تربیک عرض نموده و ازدرگاه ایزد منان برای همگی ساىل خوب و خوش و پربار و توأم با

سالمتی و سعادت و بهروزی خواستار می باشم. ساىل که گذشت برای همه مردم جهان به لحاظ وضعیت خاص اقتصادی ساىل پرفراز و نشیب بود امید است که سال آتی با پشت سر گذاردن

این امواج پرتالطم ساىل با خري و برکت و مملو ازشادی و آرامش و آسایش برای همگان

خصوصاً هموطنان عزیز و ارجمند در سراسر جهان باشد.

مدیر مسئول نشریه ارتباط امني امريی

ویژه نامه نوروز ١٣٨٨

۲

٨٠٨١

۱