View
212
Download
0
Category
Preview:
Citation preview
�
��������� �� �������������������������������������������������
���������� ��������� ������������� �������������������� �������
�������������� ����������������������� ��������������������������
�
!�����"���#$ "����#�%��� ���&���'��(���������
) �����*��������������+����������������$,!-�������������������� �����*����������$,-�
,��&����������!����-����%�..�/� ��� ������"�%� ���� ������������#0������
*�1�������!���#%�) �����*����������+����������������������������� �����*�����������
-�(�-��������������������� �����*�����������
,��&�����������-����%23�.�-���%� ��������4���������0����&�����������
���
��������5��� ������ �������� �� ���� ������ �������������������� �������� �������� ��� ������� � ������ ����� ������� ����������� ������� ����� ��� ������� �� ��������� 6���� �� ������������������ ���� �� ����� ����������� ����� ��� ������� �� ������������ ���������������������� ������������������������ ������ ������������������ ������������� ������� �� ���� ������ � ����� 6���� ��������������������������������������������������������������������������� ������������ 6���� �� �������������� ������ ��������� ��������������� ���������� ��������� ������������ ������� � ����������������������������������������������������������������������6�������������������������������������������������6������������������� ���� ������������� ������� ���� ����������� ��� �������������������������������������
7�� ��������������8� ����������� ��������� ������8� �����������������������8��������������������8���������������������8��
� ��9+:;),<+�;9�
*��������������������������������������������&���������������������� ������� �������������� ���������� ���������� ������������������ ����� ��� ����� ��� ������� &���� ��� ���� =�>� =>�<����4������������������������������������ �����=2>�=?>������������ ��� ��� ���������� ��� ��&��� � ���� ���������� �������� ���������������������������������������� ��&������������������������,����� �������������� ��� ��� �������� ��� �������� ������������ ���� �������������&������=@>�=3>������������������������������������������������������������� ����������������������� ����=A>�+������������������������������������������������������������������������������� ����������� ��� �������� ��� ������$������ ���������=/>� +��� ������ ������� �������� ���� ����������&���� ������� =B>�=�.>� =��>� =�>� ���� ������������ ��� ���������&�� ��� ����$��������� ���������������������� ����������������������
��� ������%� ��� ���� ������������� ��������� ��� ������ ������� �� �����%� ���� ��������� ������ ������������ ����� ��� ����������������������������������������������������������%������ ������������������������������������������&��%������ �������������&��������������C�
• +��������� ��������� ��� �� ����� ��� ���� ��&�� ������������������� ������ ���� �������� ����&���� ��� ���������������� ���������������������������
• �������� ��&�� ������������� ���������� ����������������� ��� ������%� ��������� ������4���� ���������������� ������������ ��������� ������� ������� ������ ������� ���� ������� ������� �������������������
• �������� ��� ���� ����� ��� ������ ���������� ����������������������� ������������������
• �������� ��&�� ��� �� �������� ��� �������� ������������� �����������&����
• ������������������������������������������������������
+���� � ��� ���������� �� ��� ����$������ ������� �� ��&�������� ������������ ���������� ������� +���� ������� ��� �������D����������� ��������� ������E� �������� ��� ��������� �����������������F�����������GC�
�
755
978-1-4244-6571-2/10/$26.00 ©2010 IEEEIEEE EDUCON Education Engineering 2010 – The Future of Global Learning Engineering Education
April 14-16, 2010, Madrid, SPAIN
�
��������@� ,�������������������������������������������*�����������
-������������������
��������?� H������������������������ �����������������������
��������2� H�����������������������������������������&���������������������
����*������������������������������� ������
�
�������3� !9�I�����������������&���� ������������&�������������������������
�� ��������
���������� �������������������������������������������� ����%���������� ���� ������������ +��� ���������� ������������ ��������������� ����� ���� ��� ����� &������� �� ��������� �������� ������$������������ ���� ���������� ���� ����� ���������&�� ���������������������� ��������� ��������� ��������� ����� ����������������� ���+������������������������������ ��������������� ��������������� ��� ���� ��������� ������ ��������� ���� ������ ������������������������ ��
�� ��������������
+�����������&��������������&������������������������������������ ��������� �� ����� +��� &������� ����������� ��� ���� �������������������� ������� ��� ������ �� ���� ��� &������� �� ��������� *������ ������������� ��������������������&�������������������I������������� ��������������������������������������������������������������� ���������
�� ������������������
+���� ��� �� ��� ����� ����� ���������������������� ���������������� �� �������� ��� ���� &������� ����������� ��� ����� ����� ������������ ������������� ��� ������� ��� ���� �������� ������� ���� ����������� ����� ���� ��&���� ���� ��������� ���� ������ ���� ������ �������� ��������%� ��&���� ���� ����������� ��� &��������� ������������������������������������������������������=�2>�
��� ��� ���� ��� ��� D*����������� ����������� ��������� �����E������������&��� ���������������&���������������������������������������������
�� -�:+,�����H;:�+;:J�+��� *����������� -������� ����������� ���� ���� ����������
���������������C�
• ������$������������ ��������������
• ���������&�� ���������� ����������������� �� ��������������������������������������������������������
• :������� ��������� ����� ������������ ����� ��� �������� �������������������� ���������
• *���� �� �������� ��� �� ����������� ���������&�������������������I������������� ��������������������������������������������������������������� ���������
• !��&����� ���������&�� �� ��������� ������ ���� ���� ���������������������������������������&�����
• �����������$������� ������
• �������������������������� ������������
+�����������������������������������������������������������������������������������+������������������������������������������������ ����� �������������2������� ���������������������� ���������� ���������� ��� ���� ������������ &������� ����������%� ��������������������� �����������%� ������������ �����������%� �� ��� ������� �����������%����������������������������������������
�*���� �� �������� ��������� ���������� ����� ��� ���� ����&����������������� ���������������������%��������������������?�
+��� ����� ����� ��� *����������� ���� ������� ���� )�������*����������%� ���� ��-������������������ ���� �������&��� ��� ���������������������
756
978-1-4244-6571-2/10/$26.00 ©2010 IEEEIEEE EDUCON Education Engineering 2010 – The Future of Global Learning Engineering Education
April 14-16, 2010, Madrid, SPAIN
�
�
������A� ��&��������� ��������� �������������������������������������������������� ��
�
�
��������/� )����������������&��������� ����������������������
��������B� -������������������#�������������
���������.� *� �������������������������������������
����������� �������������������������� ��������D:$ ����������������
�������E�
�� ���������������� ��������������������� @� ������ ���� ����� ���������� ������ �������� ��� ����
������� ������������ &������� ����������� �� ��������� ���������� ��������� ���������%� �� ����� �� ��%� �� ����������� ���� ������������� �� ���� ���� �� ��������� ���� �� ����� �� ��%� ������ ��������������������������������������� �������%���������������������������������&��������������������
+�������������� ����������� ������ ��������������������)<��������� ���� ��&��&��� ��� ��� ���� ��%� ��� ������� 3� ������ ������ �������������#������������&������������!9�I��������+��������� ���������&�� �� �������� ������ ���� ����� ���� &������ ������� ���� ����� ���� !9� I�������� ��� ��������� ������� �������� �����������������������������
+������������� ��������������������� ����������������������&������� ��������+��� ������������ ������� ���� �� �������&�����%��������4������������ ���������������������������������� ����������� ��� �� ����� ���������� ��� ���� ����� ������� ���� ������������������ &������ ������ ���� ������ ��� ��� ���� ��%� ������� A������������� ���� �� �������� �����#���� ���� ����&����� ��� �����&��������� �������
�� ����������������� ��������������+�����������������������&������� �����������F�����������/G�����
��� ���������&����� ��������� ���������� �������������������������������� �� &������� ������ �����#��� ��� &������#�� ���� �&�������� ��� ���������������� ���������� ������������
+���&������������������#���F������������BG�����/������������������� ����� ��� ������� ������ �����#��%� ���������� ����� ������������ ������� ��� ���� � ���� ������ ��� ���� ���� ������ ���������� ����� ��� ��������������%������ ����������������������������������������������������������������������&������������������ ������������&������������������#����������+���&������������������#��� ��� �� ��������� ����� ��� �����#�� ���� ����&����� ��� �������������� �������������� ���� ��4�������� ��������� ������� �.������������� ���������������������������&����������������������������������+���������������������������� ������������������������
757
978-1-4244-6571-2/10/$26.00 ©2010 IEEEIEEE EDUCON Education Engineering 2010 – The Future of Global Learning Engineering Education
April 14-16, 2010, Madrid, SPAIN
�
�������������������������������������������������������
���������?� *�������������� ����������������������������4��������
�
��������2� *��� ����������������������������������������������4���������
��&��� ��� ���� �� ���� ������� ��� ������ ���� :$ � ������ ����&����������������������&���������� �����
��� *���� * 1*9+�+;;��+����������������������&��������� ������������������������
���� ��������� ��� ���� ���������� ���� ��� ������� �� ������� ������� ��&���� ���� ����� ����$��������� �� ������ ����� ����� ������������������������������������
��� ������ ��� ������� �2%� ������ ��������� ���� �� ����������������� ������� ���������� ���� ��������� ���� ���� &�������
����������%� ���� ����������������� ���� ����� ����������� �����+�������������������������� ����������4��������������������������������$����������� ����� ����� ���������� ������ �������� �������������� �� �������� ���������%� ���� 4�������� ���� ���� ����� ��� ���� �������� �������� +��� ������������� ������� ���� ������� ����� ���������������������+�������������������&�������������������������������� �������������� ������������������������������������&��������� ���� ������� ��� �������� ��� ����� ���� ���� �������� ���� ����� ��������� ��� ���������� ���� �� �������� ������� ��&���� ������������&���������+���� ����������������������������������������������������������4����������������������� ��������
������� �2� �����%� ��� ��� ���� ��%� ���� 4�������� ������ ������������������ ������ ���������� ����� 4�������� ���� ��������������������� ���� �� ������� ������ ���� �������������� ����������&������������� ������������������+��������������������������� ��� ���� �������� �������� ���� ����� ���� ����� ��������� ���������� ������� �� �������� ��� ��������� ���� �������� ���� �����&�����������������������������������������&��������������������������������������������������������������������������F������������?G��
�- <;9<�, �;9 �+������������������������������������������������ � ���������
�������������&�� ����������������&��������� =��>������������ ��������� ��������� �� ������ ��� ��������� +��� &������� ����������� ������������������� ������� �����������I��������� ��� ��������������������� ���������� ���������� +��� ����� ����������� ����� ���� ����� ������������������� ����� ���������&�� �������������������� ����������������������� ���1������
:*�*:*9<* �=�> H��������K1����������������� �������������!��������:� �������
����<���������������������)������ �������K����B%��BB/�=> -���L�� 1� )%� 1����� 1� K%� 1������� *� "������ �#� �� ���� ����
���!���� ������� ���!�������� �***� +������������ ��� *���������-������?�9������?�9�&�������BBB�
=2> ���&���'�� �� $��%� ���� ���&� ��� � ����M�'� ����� � ������ �� ��� �� ������N�������� �+����� ��������� ,��&�������� ����!�'��-�����..2�
=?> H���������������� ��������!����������(����������)���&�������������%� *����������<����������-������BB3�
=@> H����������� �� ��������������(!�����!�� )����� ,��&������� !����� +���9�����������..2�
=3> ������� :� 1� O� ��&������ �� *� �������� � � ���!���� ������ ���������������� ������%�*�����������*��������%�A/�FAG%�3A?�B//�
=A> ������� :� 1� ��� ��� �!�� ������� ��� ������������ � ������� ++�� ���!�������!� �� �!�� ������ <�������� *����������� *��������%� 2?%� � 3$2B�...�
=/> H�������$)������ K�-�O�H����$<��&���%� � F..AG����� �� ����� �� ��������� ���������������� � ��������� ����������� � ��� �������������������������� ��� ����� ����������2A������������� ������� �������� ��� ���� ����!���������%�9K%�, �C��***� ��$3�..A�
=B> +��� 1� �� ������������� � �������� �� ����� �� �� ��� ����!"��������� �������� ������ ������ ������ � ���+���������������������<��������������,��&������%�+����1��������#���%�<�����...�
=�.> �����������1%�H��������<%�1������:� %� �������K�O�P��������*����������������� ��� � �� � ���� �� ��� �� ������������ ���H�����C� ������$-�������B/B�
=��> : �(���������O�K<�)���� �$����� ���� �� ���������������� � �"������� ���� �� ���)� 4�����%�(�<������O�(� K������ F���G� ����� �� ���������%�� � �� ��� ����!��,��&����������P�����!�����<�������...�
758
978-1-4244-6571-2/10/$26.00 ©2010 IEEEIEEE EDUCON Education Engineering 2010 – The Future of Global Learning Engineering Education
April 14-16, 2010, Madrid, SPAIN
�
=�> #���������� J� O� ������ �� � ���� �� �� ������������ � ���� �������� �� ����� "� &��� ���� �� %������� ��� *�����������
+����������O� ������%�/�F�G%��A$A�..@�=�2> !�#�������� �� !L�������� ����L�����L�� !����� ��������� �BB�
�
759
978-1-4244-6571-2/10/$26.00 ©2010 IEEEIEEE EDUCON Education Engineering 2010 – The Future of Global Learning Engineering Education
April 14-16, 2010, Madrid, SPAIN
Recommended