INSTITUCIONET E PËRKOHSHME TË VETËQEVERISJES · 2018. 4. 13. · 1 Republika e Kosovës...

1

Republika e Kosovës

Republika Kosova-Republic of Kosovo Qeveria - Vlada - Government

Ministria e Administrimit të Pushtetit Lokal Ministarstvo Administracije Lokalne Samouprave

Ministry of Local Government Administration

Odeljenje za Saradnju i Regionalni Razvoj

IZVEŠTAJ REALIZACIJE OPŠTINSKIH PRIHODA ZA PERIOD JANUAR – JUN 2014

Korrik 2014

2

Sadržaj:

Uvod ........................................................................................................................................................ 2

Realizacija sopstvenih prihoda za period januar-jun 2014 .......... Error! Bookmark not defined.

Realizacija direktnih prihoda za godinu 2014 upoređeno sa prethodnom godinom 2013 ......... 6

Realizacija sopstvenih prihoda opština prema strukturi za period januar-jun 2014 ........... Error!

Bookmark not defined.

Inkasiranje sopstvenih prihoda upoređeno sa planiranjem sopstvenih prihoda za period

januar-jun 2014 ................................................................................... Error! Bookmark not defined.

Reference: .............................................................................................................................................. 11

3

Uvod

Opštine Kosova imaju pravo da imaju dovoljne financijske izvore sa kojima mogu delovati

slobodno tokom ostvarivanja njihove opštinske nadležnosti u skladu sa primenljivim

zakonima Kosova. Opštinski prihodi su važan faktor za ekonomski razvoj opština Republike

Kosova.

Ministarstvo Administracije Lokalne Samouprave neprekidno svake fiskalne godine sprema

godišnje izveštaje i polugodišnje izveštaje opštinskih prihoda uporedjeni sa godisnjim

planom kao i uporedjen sa realizacijom prihoda iz prethodne godine za isti period vremena.

Planiranje sopstvenih prihoda u vrednosti od 67,285,971.00€ za godinu 2014 uporedjen sa

godinom 2013 u vrednosti od 63,000,000.00 € je veći za 4,285,971.00€.

Prikupljanje sopstvenih prihoda za godinu 2014u vrednosti od 25,761,037.24 € uporedjen sa

godinom 2013 u vrednosti od 25,725,505.38 € je veći za 35,531.86 € ili povećano za 0.13%.

Uzimajuci kao osnovu zvanicne podatke iz Informativnog Sistema za Upravljanje

Finansijama Kosova, Odeljenje Trezora, opštine Republike Kosova tokom perioda januar-jun

2014 su prikupile 29,085,057.00€ sopstvenih prihoda, ili 43.23% od planiranog godišnjeg

nivoa 67,285,971.00€

Prihodi koji imaju veći uticaj na povecanju sopstvenih prihoda, jesu Porez na Vlasnistvo koji

tokom 2014 godine je inkasirao iznos od (9,848,966 €); koje je veće inkasiranje od prethodne

godine 2013 u istom periodu u iznosu od (7,877,415€) i opštinski prihodi građevinske

dozvole za godinu 2014 je inkasirano (5,203,598 €) koji je manji iznos uporedjeno sa proslom

godinom 2013 (7,309,284 €).

Opštine sa najvecom realizacijom sopsvenih prihoda su upoređeno sa planom su: Obilić

(85.41%); Mališevo (74.61%); Klokot (67.53%); Ranilug (62.54%); Skenderaj (60.20%); Lipjane

(58.64%); Kosovo Polje (58%); Peć (53.45%); Štrpce (52.10%); Orahovac (51.87%)

4

Opštine koje su realizirale sopstvene prihode prosećnim procentom upoređeno sa planom su:

Glogovac (49.95%); Klina (47.83%); Istog (45.91); Gnjilane (44.93%); Uroševac (44.24);

Đakovica (43.45%); Junik (43.38%); Štimlje (42.59%); Prizren (42.37%); Podujevo (41.54%);

Elez Han (41.42%); Mamuša (41.04%); Suvareka (40.28%); Vučitrn (39.39%); Priština (39.30%);

Kamenica (38.45%); Vitina (37.32%); Novobrdo (36.76%); Dečane (36.61%); Kačanik (35.68%);

Mitrovica (35.36%); Dragaš (34.56%); Zvečan (33.35%); Parteš (32.78%); Gračanica (32.15%).

Dok opštine koje su realizirale sopstvene prihode u jednom veoma niskom nivou su: Severna

Mitrovica (7.98%); Zubin Potok (15.14%); Leposavić (25.90%).

Realizacija sopstvenih prihoda za period januar-jun 2014

Kod Opštine Planiranje sopstvenih

prihoda

Realizacija prihoda

Ukupna realizacija

prihoda %

realizacije

Direktni Prihodi

Indirektni prihodi

Prihodi

iz šuma

Prihodi iz saobraćajnih

kazni

Prihodi iz sudova

Ukupno indirektnih prihoda

611 Glogovac

1,050,000

451,119

1,483 47,467

24,410

73,359

524,478 49.95

612

Kosovo Polje

1,729,040

827,834

- 145,211

29,722

174,933

1,002,767 58.00

613 Lipjane

1,166,927

586,125

- 40,120

58,090

98,210

684,335 58.64

614 Obilić

735,000

614,808 -

12,985 -

12,985

627,793 85.41

615 Podujevo

1,417,500

542,947 -

29,530

16,285

45,815

588,762 41.54

616 Priština

24,318,250

8,958,060

1,162 327,278

270,220

598,660

9,556,720 39.30

617 Štimlje

409,500

162,182 -

9,435

2,785

12,220

174,402 42.59

618 Gračanica

1,455,677

446,915 -

20,431

635

21,066

467,981 32.15

621 Dragaš

441,000

129,495

3,089 11,625

8,180

22,894

152,389 34.56

622 Prizren

6,425,034

2,305,320

4,570 253,829

158,541

416,939

2,722,259 42.37

623 Orahovac

950,000

403,558

9

32,970

56,269

89,248

492,805 51.87

624 Suvareka

1,917,102

671,056 -

47,295

53,938

101,233

772,289 40.28

625 Mališevo

787,500

528,025

58 27,016

32,480

59,554

587,579 74.61

626 Mamuša

63,000

22,770 -

2,716

370

3,086 25,856 41.04

631 Dečane - 12,335 36.61

5

630,000 201,240 17,090 29,425 230,665

632 Đakovica

3,045,000

1,135,979 -

89,986

97,001

186,987

1,322,966 43.45

633 Istog

945,000

353,364

697 23,155

56,675

80,527

433,890 45.91

634 Klina

840,000

325,327 -

28,480

47,960

76,440

401,767 47.83

635 Peć

3,045,000

1,412,079 -

101,063

114,330

215,393

1,627,472 53.45

636 Junik

89,250

33,233 -

3,530

1,955

5,485 38,718 43.38

641 Leposavić

17,300 955 -

3,280

245

3,525 4,480 25.90

642 Mitrovica

2,312,436

718,456 -

71,625

27,540

99,165

817,621 35.36

643 Skenderaj

599,777

303,720 -

19,710

37,625

57,335

361,055 60.20

644 Vučitrn

1,652,000

590,026 -

20,468

40,280

60,748

650,774 39.39

645 Zubin Potok

15,750 449 -

1,850

85

1,935 2,384 15.14

646 Zvečan

12,400 - -

4,075

60

4,135 4,135 33.35

647

Severna Mitrovica

105,400

8,406

- -

- - 8,406 7.98

651 Gnjilane

3,780,000

1,365,202 -

158,519

174,564

333,083

1,698,285 44.93

652 Kačanik

630,000

188,501

2,152 12,760

21,400

36,312

224,813 35.68

653 Kamenica

934,500

290,891

7,487 13,695

47,200

68,382

359,273 38.45

654 Novobrdo

185,328

58,259 -

3,420

6,450

9,870 68,129 36.76

655 Štrpce

304,500

139,585

11,137 5,541

2,395

19,073

158,659 52.10

656 Uroševac

3,807,300

1,437,023

2,263 146,153

98,880

247,296

1,684,319 44.24

657 Vitina

913,500

290,987

2,836 16,195

30,885

49,916

340,904 37.32

658 Parteš

42,000

12,822 -

910

35

945 13,767 32.78

659 Elez Han

350,000

138,101 -

6,826

60

6,886

144,987 41.42

660 Klokot

80,000

54,024 -

570

50

620 54,644 68.30

661 Ranilug

84,000

52,195 -

300

35

335 52,530 62.54

67,285,971

25,761,037

36,942 1,752,353

1,534,724

3,324,019

29,085,057 43.23

6

Realizacija direktnih prihoda za godinu 2014 upoređeno sa prethodnom godinom 2013

Organizativni Kod

Opštine

Realizacija sopstvenih direktnih

prihoda za period 2013

Realizacija sopstvenih direktnih

prihoda za period 2013

Upoređenje 2014-2013 u vrednosti

Upoređenje 2014-2013 u %

1 611 Glogovac

384,218

451,119

66,900

17.41

2 612 Kosovo Polje

938,762

827,834

(110,927)

(11.82)

3 613 Lipjane

484,848

586,125

101,277

20.89

4 614 Obilić

437,120

614,808

177,688

40.65

5 615 Podujevo

513,887

542,947

29,060

5.65

6 616 Priština

10,182,895

8,958,060

(1,224,834)

(12.03)

7 617 Štimlje

155,361

162,182

6,821

4.39

8 618 Gračanica

531,001

446,915

(84,086)

(15.84)

9 621 Dragaš

136,944

129,495

(7,449)

(5.44)

10 622 Prizren

1,881,604

2,305,320

423,716

22.52

11 623 Orahovac

382,027

403,558

21,531

5.64

12 624 Suvareka

753,012

671,056

(81,956)

(10.88)

13 625 Mališevo

225,269

528,025

302,756

134.40

14 626 Mamuša

19,044

22,770

3,726

19.57

15 631 Dečane

199,936

201,240

1,304

0.65

16 632 Đakovica

1,036,829

1,135,979

99,150

9.56

17 633 Istog

375,131

353,364

(21,767)

(5.80)

18 634 Klina

327,255

325,327

(1,928)

(0.59)

19 635 Peć

1,293,361

1,412,079

118,718

9.18

20 636 Junik

31,446

33,233

1,787

5.68

21 641 Leposavić

955

955

22 642 Mitrovica

710,440

718,456

8,017

1.13

23 643 Skenderaj

7

269,834 303,720 33,886 12.56

24 644 Vučitrn

547,947

590,026

42,080

7.68

25 645 Zubin Potok

2,985

449

(2,536)

(84.96)

26 646 Zvečan

-

-

27 647 Severna Mitrovica

8,406

8,406

28 651 Gnjilan

1,518,430

1,365,202

(153,228)

(10.09)

29 652 Kačanik

172,997

188,501

15,504

8.96

30 653 Kamenica

287,652

290,891

3,239

1.13

31 654 Novobrdo

59,815

58,259

(1,556)

(2.60)

32 655 Štrpce

80,854

139,585

58,731

72.64

33 656 Uroševac

1,285,935

1,437,023

151,088

11.75

34 657 Vitina

325,925

290,987

(34,938)

(10.72)

35 658 Parteš

16,119

12,822

(3,297)

(20.46)

36 659 Elez Han

82,244

138,101

55,856

67.91

37 660 Klokot

39,529

54,024

14,495

36.67

38 661 Ranilug

34,882

52,195

17,313

49.63

Ukupno

25,725,505

25,761,037

35,532

0.14

Tabela 1. Realizacija sopstvenih direktnih prihoda za period januar-jun 2014 i upoređenje sa prethodnim periodom godine 2013

8

Realizacija sopstvenih prihoda opština prema strukturi za period januar-jun 2014

Opštine Porez na Imovinu Registracija Kola Opštinski prihodi iz dozvola za građevinu

Prihodi iz registracije Nasledstva

Prihodi iz promene destinacije zemljišta

Prihodi iz dokumenata Civilnog Stanja

Prihodi iz registracije biznisa

Prihodi iz korišćenja javne imovine

Prihodi iz učešća u Obrazovanje i Zdravstvo

Ostali prihodi Ukupna realizacija sopstvenih prihoda

Godina 2013 & 2014

2,013 2,014 % 2,013 2,014 % 2,013 2,014 % 2,013 2,014 % 2,013 2,014 % 2,013 2,014 % 2,013 2,014 % 2,013 2,014 % 2,013 2,014 % 2,013 2,014 % 2,013 2,014 %

Glogovac

142,717 194,976 137

42,779 39,917 93 53,541 22,167 41 21,224

21,110

99 8,064 9,034 112 20,831 24,499 118

17,010

46,990

276

17,529 35,268 201

53,348 45,470 85 7,176 11,687 163 384,218 451,119 117

Kosovo Polje

216,850 275,974 127

38,160 36,230 95 479,855 296,757 62 55,510

57,412

103

90 0 14,623 15,548 106

13,876

29,877

215

10,514 13,257 126

82,606 75,121 91 26,767 27,569 103 938,762 827,834 88

Lipjane 176,239 285,058 162

48,920 47,450 97 11,551 84,182 729 25,860

22,730

88 24,769

5,103 21 39,695 41,968 106

95,103

5,551 6 10,375 40,068 386

30,047 26,901 90 22,290 27,115 122 484,848 586,125 121

Obilić 51,600 242,712 470

21,220 19,479 92 6,455 24,455 379 24,679

33,397

135

239,022

151,148 0 25,586 18,596 73 11,100

73,250

660

8,041 907 11 45,491 49,695 109

3,926 1,170 30 437,120 614,808 141

Podujevo 193,958 184,958 95 73,620 62,440 85 5,779 33,970 588 17,470

25,330

145

1,818 65,881 78,526 119

29,272

0 61,114 31,024 0 80,274 77,510 97 15,792 18,099 115 513,887 542,947 106

Priština 2,046,648

2,712,087

133

288,046 262,770 91 5,330,655

3,238,076

61 314,250

237,250

75 275,921

1,059,100

384 109,641 132,750 121

10,646

42,200

396

621,048 257,088 41 763,072 786,846 103

422,968 229,894 54 10,182,895

8,958,060

88

Štimlje 66,087 70,010 106

22,060 20,720 94 3,296 4,871 148 20,079

17,808

89 2,475 5,395 218 13,026 13,798 106

3,169 1,303 41 1,402 4,621 330

15,622 15,423 99 8,145 8,233 101 155,361 162,182 104

Graçčanica

144,815 195,258 135

23,410 22,690 97 13,538 16,646 0 26,001

20,210

78 152,202

111,424 0 18,641 22,281 120

14,590

13,880

95 11,580 6,099 53 6,713 950 14 119,512 37,475 31 531,001 446,915 84

Dragaš 56,416 61,152 108

18,770 18,510 99 0 0 5,163 5,634 0 5,490 0 19,697 18,090 92 5,279 9,158 173

7,804 7,287 93 12,323 9,317 76 6,002 347 6 136,944 129,495 95

Prizren 737,925 924,311 125

123,051 116,506 95 290,838 417,062 143 75,200

91,219

121

10,200

1,852 18 88,351 104,207 118

60,863

60,936

100

170,947 286,398 168

233,223 234,725 101

91,006 68,104 75 1,881,604

2,305,320

123

Orahovac

166,564 170,588 102

35,405 34,760 98 350 1,764 504 16,770

17,955

107

2,245 620 0 50,440 63,065 125

770 0 69,412 80,054 115

20,714 16,693 81 20,127 17,290 86 382,027 403,558 106

Suvareka

268,244 293,923 110

54,430 53,480 98 58,312 22,351 38 5,115 7,825 153

0 41,710 45,782 110

109,462

87,138

80 65,108 45,370 70 95,475 64,033 67 55,157 51,155 93 753,012 671,056 89

Mališevo 87,204 129,312 148

35,482 33,795 95 844 0 10,050

12,259

122

945 237,753 #####

32,627 42,159 129

19,202

3,840 20 3,404 17,129 503

15,945 29,256 183

20,410 21,680 106 225,269 528,025 234

Mamuša 8,313 12,994 156

2,890 2,670 92 0 0 0 4,946 4,631 94 949 272 29 0 1,946 2,203 113

0 19,044 22,770 120

Dečane 92,326 110,296 119

29,630 28,650 97 17,152 19,261 112 0 2,955 3,977 135 18,280 19,063 104

11,892 2,683 23 11,899 7,617 64 15,802 9,693 61 199,936 201,240 101

Đakovica 506,025 635,068 126

76,511 74,723 98 60,841 84,166 138 17,271

1,664 10 4,278 0 54,291 64,556 119

76,265

61,894

81 33,616 19,513 58 101,636 93,301 92 110,374 96,817 88 1,036,829

1,135,979

110

9

Istog 146,099 142,581 98 35,861 33,250 93 41,133 24,421 59 0 228 5,606 2,459

24,574 25,072 102

14,785

3,679 25 3,313 3,308 100

52,487 58,838 112

56,652 56,609 100 375,131 353,364 94

Klina 113,215 132,362 117

29,936 28,740 96 36,502 27,004 74 17,460

21,030

120

0 21,675 20,782 96 29,589

30,300

102

5,095 6,513 128

37,270 25,048 67 36,513 33,549 92 327,255 325,327 99

Peć 539,424 660,882 123

86,772 83,321 96 213,280 171,590 80 26,840

32,047

119

900 0 92,330 105,391 114

54,617

24,494

45 34,826 75,348 216

155,256 157,157 101

89,116 101,850 114 1,293,361

1,412,079

109

Junik 15,276 18,678 122

3,690 3,370 91 30 20 67 4,709 2,189 0 0 4,226 5,358 127

0 3,090 3,174 103

425 445 105 31,446 33,233 106

Leposavić

0 0 0 0 0 955 0 0 0 0 0 955 0

Mitrovica 228,534 266,390 117

57,010 50,930 89 3,037 105,940 3,488

23,780

18,050

0 134,596

675 1 69,223 71,598 103

18,500

18,625

101

64,264 62,888 98 98,582 107,088 109

12,915 16,272 126 710,440 718,456 101

Skenderaj

55,498 70,814 128

39,920 37,187 93 55,578 85,644 154 9,685 12,961

134

10,420

12,394 119 30,436 34,733 114

30,548

6,439 21 10,799 10,195 94 20,713 24,792 120

6,237 8,563 137 269,834 303,720 113

Vučitrn 179,238 208,921 117

57,288 51,892 91 57,290 31,970 56 12,984

8,731 67 1,817 400 22 31,822 37,273 117

61,856

67,773

110

22,417 44,537 199

58,084 62,426 107

65,151 76,103 117 547,947 590,026 108

Zubin Potok

0 0 0 0 0 2,985 449 0 0 0 0 2,985 449 15

Zvečan 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

ZAMV 0 2,191 6,215 0 8,406 0

Gnjilane 638,028 547,488 86 78,991 80,696 102

234,718 279,476 119 0 0 65,508 70,973 108

105,285

49,775

47 52,326 2,848 5 168,483 160,030 95 175,092 173,916 99 1,518,430

1,365,202

90

Kačanik 88,764 102,115 115

23,520 21,970 93 1,560 5,336 342 6,875 8,385 122

2,738 2,322 85 15,212 21,557 142

4,181 2 0 10,288 8,232 80 13,400 10,577 79 6,460 8,005 124 172,997 188,501 109

Kamenica

111,011 115,276 104

32,456 30,053 93 8,521 4,349 51 7,855 9,021 115

30 10 0 39,031 43,467 111

30,207

37,780

125

9,953 1,952 20 41,936 40,797 97 6,652 8,187 123 287,652 290,891 101

Novobrdo

23,417 23,559 101

8,456 5,585 66 7,642 0 0 11,055

11,668 106 6,356 7,410 117

0 8,365 2,100 25 2,108 235 11 60 60 100 59,815 58,259 97

Štrpce 34,450 65,378 190

12,120 11,010 91 4,104 9,347 228 12,861

11,754

0 0 0 3,091 3,378 109

8,545 6,875 80 307 1,168 0 568 1,277 225

4,809 29,399 611 80,854 139,585 173

Uroševac

510,025 767,136 150

109,680 108,899 99 312,277 178,595 57 0 4 3,711 #####

42,381 48,268 114

41,282

19,241

47 43,936 86,816 198

129,113 123,399 96 97,237 100,959 104 1,285,935

1,437,023

112

Vitina 164,828 130,711 79 41,081 39,010 95 3,072 1,469 48 14,675

16,720

114

2,141 985 0 25,714 27,808 108

715 155 22 10,345 13,312 129

33,921 35,518 105

29,434 25,299 86 325,925 290,987 89

Parteš 6,927 3,519 51 3,474 3,410 98 0 1,336 1,313 0 2,596 3,224 124 1,586 1,093 69 263 0 0 200 0 0 16,119 12,822 80

Elez Han 30,042 52,620 175

8,080 7,130 88 1,708 2,392 140 470 3,056 650

400 170 0 7,669 4,503 59 26,757

48,463

181

5,110 15,391 301

1,910 2,286 120

99 2,089 2,110

82,244 138,101 168

Klokot 15,639 25,409 162

2,970 3,150 106

3,093 1,124 36 6,209 4,798 77 6,873 0 0 1,019 3,303 324

3,395 16,240 0 0 332 0 0 39,529 54,024 137

10

Ranilug 15,069 16,450 109

4,440 4,580 103

1,218 711 58 0 1,480 2,520 170 9,570 11,957 125

0 701 1,783 0 0 2,405 14,195 590 34,882 52,195 150

7,877,415

9,848,966

125

1,570,125

1,478,972

94 7,309,284

5,203,598

71 780,380

724,048

93 899,564

1,635,277

182 1,112,670

1,261,060

113

864,378

780,193

90 1,389,225

1,199,397

86 2,387,251

2,347,700

98 1,535,244

1,281,828

83 25,725,505

25,761,037

100

Tabela 2. Realizacija sopstvenih prihoda opština prema strukturi za period januar-jun 2014, upoređeno sa periodom januar-jun 2013

Inkasiranje sopstvenih prihoda uporedjeno sa planiranjem sopstvenih prihoda za period januar-jun 2014

Grafikon 1. Inkasiranje sopstvenih prihoda upoređeno sa planiranim prihodima za godinu 2014 izražena u %

11

Reference: o Beleške iz Informativnog Sistema za Upravljanje Finansija Kosova, iz Ministarstva za Finansije

/ Odeljenje Trezora dana 02.07.2014

o Izveštaji o indirektnim prihodima primljena od strane Odeljenja Trezora – MF