View
0
Download
0
Category
Preview:
Citation preview
IRO FF UNS international@ff.uns.ac.rs
31/3/2015
IZVEŠTAJ MEĐUNARODNE SARADNJE
FILOZOFSKOG FAKULTETA
mart, 2015.
IRO FF UNS international@ff.uns.ac.rs
31/3/2015
Sadržaj:
Međunarodni ugovori Pregled međunarodne aktivnosti za 2012, 2013, 2014. godinu Pregled međunarodnih konferencija u organizaciji Filozofskog fakulteta (2012-2014)
Pregled međunarodnih projekata Mobilnost studenata – statistički podaci (2008-2014)
IRO FF UNS international@ff.uns.ac.rs
31/3/2015
Međunarodni sporazumi
Institucije potpisnice
ugovora
Lice odgovorno za saradnju
Datum potpisivanja
Vreme trajanja ugovora
Predmet ugovora - saradnje
FF - Institut Kamoiš,
Portugalija
Prof. dr Ljiljana Subotić - Luis de
Almeida Sampaio
15.11.2011. pet godina Fakultativni kurs portugalskog
jezika
FF - Filozofski fakultet
Univerziteta Martin Luter,
Hale
Prof. dr Ljiljana Subotić - prof. dr
Angela Rihter 07.07.2009.
Automatski se produžava
Razmena iskustva u oblasti humanističkih i društvenih nauka.
Naučno istraživački projekti. Gostujuća profesura. Razmena studenata. Razmena naučnih informacija, literature. Izrada
zajedničkih publikacija. Organizovanje naučnih skupova.
FF - Colegiul Tehnic
Energetic Constanta
Prof. dr Ljiljana Subotić - prof.
Camelia Grigoreanu
16.3.2007. Automatski se
produžava Naučna saradnja
FF - Filološki fakultet,
Univerzitet Matej Bel,
Banska Bistrica
Prof. dr Marija Kleut - Prof. dr
Janka Klinckova 14.6.2006.
Automatski se produžava
Razmena iskustva u oblasti humanističkih i društvenih nauka.
Naučno istraživački projekti. Gostujuća profesura. Razmena studenata. Razmena naučnih informacija, literature. Izrada
zajedničkih publikacija. Organizovanje naučnih skupova.
FF - Filozofski fakultet
Univerziteta u Ljubljani
Prof. dr Marija Kleut - Prof. dr
Božidar Jezernik 28.10.2004.
Automatski se produžava
Razmena iskustva u oblasti humanističkih i društvenih nauka.
Naučno istraživački projekti. Gostujuća profesura. Razmena studenata. Razmena naučnih informacija, literature. Izrada
zajedničkih publikacija. Organizovanje naučnih skupova.
FF - Filozofski fakultet,
Univerzitet u Pečuju
Prof dr. Marija Kleut - Prof. dr
Marta Font 06.05.2003. Trajno
Razmena iskustva u oblasti humanističkih i društvenih nauka.
Naučno istraživački projekti. Gostujuća profesura. Razmena studenata. Razmena naučnih informacija, literature. Izrada
zajedničkih publikacija. Organizovanje naučnih skupova.
IRO FF UNS international@ff.uns.ac.rs
31/3/2015
FF - Moskovski državni
univerzitet V.M.
Lomonosov
Prof. dr Tomislav Bekić -
Prof. dr M.L. Remnjova
1996.
Automatski se produžava
svakih 5 godina
Razmena iskustva u oblasti humanističkih i društvenih nauka.
Naučno istraživački projekti. Gostujuća profesura. Razmena studenata. Razmena naučnih informacija, literature. Izrada
zajedničkih publikacija. Organizovanje naučnih skupova.
FF - Filološki fakultet Ivan
Franko, Lavov
Prof. dr Marija Kleut - dekan
Fakulteta 2006.
Automatski se produžava
svakih 5 godina
Razmena iskustva u oblasti humanističkih i društvenih nauka.
Naučno istraživački projekti. Gostujuća profesura. Razmena studenata. Razmena naučnih informacija, literature. Izrada
zajedničkih publikacija. Organizovanje naučnih skupova.
FF - Institut Junus Emre,
Turska
Prof. dr Ivana Živančević-
Sekeruš - Ali Fuat Bilkan,
direktor
03.06.2012. 4 godine
Fakultativni kurs turskog jezika na Filozofskom fakultetu, promocija
nastave turskog jezika i kulturnih i obrazovnih programa obeju strana.
FF - Filozofski fakultet,
Univerzitet u Parmi
Prof. dr Ivana Živančević-
Sekeruš - Prof. dr Roberto Greci
13.10.2010.
Automatski se produžava
svakih 5 godina
Razmena iskustva u oblasti humanističkih i društvenih nauka.
Naučno istraživački projekti. Gostujuća profesura. Razmena studenata. Razmena naučnih informacija, literature. Izrada
zajedničkih publikacija. Organizovanje naučnih skupova.
FF - Filozofski fakultet,
Sveučilište u Osijeku
Prof. dr Ljiljana Subotić - Prof. dr
Višnja Pavičić-Takač
20.2.2010.
Automatski se produžava
svakih 5 godina
Razmena iskustva u oblasti humanističkih i društvenih nauka.
Naučno istraživački projekti. Gostujuća profesura. Razmena studenata. Razmena naučnih informacija, literature. Izrada
zajedničkih publikacija. Organizovanje naučnih skupova.
FF - Pravni fakultet
Justinijan prvi, Univerzitet Sv. Kiril i Metodije
u Skoplju
Prof. dr Ivana Živančević-
Sekeruš - Prof. dr Borče
Davitkovski
12.01.2012. 5 godina
Realizacija zajedničkih naučno-istraživačkih projekata. Učešće na
konferencijama koje organizuju obe strane. Zajedničke publikacije.
Razmena publikacija. Razmena nastavnika i studenata. Uzajamna
pomoć u edukaciji studenata i nastavnog osoblja.
IRO FF UNS international@ff.uns.ac.rs
31/3/2015
FF - Fakultet političkih
nauka, filozofije i
komunikologije, Zapadni
univerzitet u Temišvaru
Prof. dr Ivana Živančević-
Sekeruš - Prof. dr Gheorghe
Clitan
11.07.2011. 5 godina
Realizacija zajedničkih naučno-istraživačkih projekata. Učešće na
konferencijama koje organizuju obe strane. Zajedničke publikacije.
Razmena publikacija. Razmena nastavnika i studenata. Uzajamna
pomoć u edukaciji studenata i nastavnog osoblja.
FF - Fakultet političkih
nauka, Univerzitet u
Sarajevu
Prof. dr Ivana Živančević-
Sekeruš - Prof. dr Jelena Voćkić-
Avdagić
21.06.2011. 5 godina
Realizacija zajedničkih naučno-istraživačkih projekata. Učešće na
konferencijama koje organizuju obe strane. Zajedničke publikacije.
Razmena publikacija. Razmena nastavnika i studenata. Uzajamna
pomoć u edukaciji studenata i nastavnog osoblja.
FF - Filozofski Fakultet,
Univerzitet u Rijeci
Prof. dr Ivana Živančević-
Sekeruš - Prof. dr Predrag
Šustar
13.05.2011. 5 godina
Realizacija zajedničkih naučno-istraživačkih projekata. Učešće na
konferencijama koje organizuju obe strane. Zajedničke publikacije.
Razmena publikacija. Razmena nastavnika i studenata. Uzajamna
pomoć u edukaciji studenata i nastavnog osoblja.
FF - Univerzitet Pompeu Fabra
u Barseloni
Prof. dr Ivana Živančević-
Sekeruš - Prof. dr Josep Ferrer
Riba
06.03.2012. 5 godina
Realizacija zajedničkih naučno-istraživačkih projekata. Učešće na
konferencijama koje organizuju obe strane. Zajedničke publikacije.
Razmena publikacija. Razmena nastavnika i studenata. Uzajamna
pomoć u edukaciji studenata i nastavnog osoblja.
FF - Konfucijev Institut
Prof. dr Miroslav Vesković / Prof.
dr Ivana Živančević-
Sekeruš - Xu Lin
15.08.2013. 5 godina
Jačanje obrazovne saradnje između Kine i Srbije, podržavanje i promocija razvoja nastave kineskog jezika, pojačanje
međusobnog razumevanja između kineskog i srpskog naroda.
IRO FF UNS international@ff.uns.ac.rs
31/3/2015
FF - Univerzitet Panonija, Vesprem, Mađarska
Prof. dr Ivana Živančević-
Sekeruš - Prof. dr Ferenc
Fridler
4.09.2013. 5 godina
Razmena informacija, iskustava i primera dobre prakse u vezi sa
kursevima i studijskim programima. Razmena
istraživačkih, akademskih i didaktičkih materijala. Razmena
gostujućih predavača, istraživača i studenata, na sva tri nivoa studija. Razvoj zajedničkih istraživačkih
projakata i učešće u njima. Zajedničke publikacije u
međunarodnim i domaćim naučnim časopisima. Zajednička
organizacija i učešće na međunarodnim naučnim skupovima, radionicama i seminarima. Mogućnost
komentorstva i međusobno učešće u komisijama za izbor u zvanje.
Organizacija zajedničkih akademskih aktivnosti u skladu sa odredbama Bolonjske deklaracije.
FF - Fakultet filologije, istorije i teologije,
Univerzitet zapadni
Temišvar
Prof. dr Ivana Živančević-
Sekeruš - Prof. dr Dana Percec
21.03.2013. 5 godina
Realizacija zajedničkih naučno-istraživačkih projekata. Učešće na
konferencijama koje organizuju obe strane. Zajedničke publikacije.
Razmena publikacija. Razmena nastavnika i studenata. Uzajamna
pomoć u edukaciji studenata i nastavnog osoblja.
FF - Kulturni centar
Ambasade islamske
republike Irana
Prof. dr Ivana Živančević-Sekeruš - dr
Mahmud Šalui
30.10.2013. 4 godine
Promovisanje nastave persijskog jezika na Filozofskom fakultetu.
Promovisanje obrazovnih i kulturnih programa između dve
strane.
FF - Sapientia Hungarian
University of Transilvania,
Faculty of Technical and
Human sciences TH. -
Mures
Prof. dr Ivana Živančević-
Sekeruš - Prof dr Atilla Imre
05.05.2014. Automatski se
produžava
Promovisanje interesa za predavanje i istraživačke
aktivnosti obeju institucija, naročito studija jezika i
prevođenja. Produbljivanje razumevanja ekonomskih,
kulturnih i društvenih problema vezanih za partnersku instituciju.
IRO FF UNS international@ff.uns.ac.rs
31/3/2015
Pregled međunarodne aktivnosti za 2012, 2013, 2014. godinu
za 2012. godinu
- gostujući profesori, predavanja, gostovanja -
27. decembar
2012. Odsek za anglistiku održao skup Novi Sad Linguistic Colloquium
22. decembar
2012.
Odsek za hungarologiju održao konferenciju pod naslovom Vojvođanska
mađarska književnost - konteksti - kodovi identiteta
20-21.
decembar 2012.
Dr Nikola Dobrić, Alpen-Adria univerzitet u Klagenfurtu, Austrija, održao dva
predavanja iz Korpusne lingvistike
1. decembar
2012.
Održan Prvi mеđunаrоdni intеrdisciplinаrni skup mlаdih nаučnikа društvеnih i
humаnističkih nаukа pоd nаzivоm Kоntеksti
24. novembar
2012. Održan naučni skup Jezici i kulture u vremenu i prostoru
22. novembar
2012.
Prof. dr Željko Škuljević sa Univerziteta u Zenici održao predavanje iz oblasti
Istorije filozofije na temu Crtice iz, nešto drugačije, istorije filozofije
18-21.
novembar 2012.
Poseta prof. dr Davida Dozoisa sa Univerziteta Western Ontario, Kanada i
održavanje predavanja na temu Evidence-based practice i radionica na temu
Kognitivna terapija depresivnih poremećaja
15. novembar
2013. Poseta i predavanje američkog ambasadora.
9-10. novembar
2012.
Odsek za romanistiku organizovao međunarodni naučni skup Les études françaises
– De la pensée à son expression
6. novembar
2012.
Odsek za slavistku održao Metodičku školu rusistike u organizaciji Federalne
agenije Rusije za međunarodnu saradnju u oblasti humanističkih nauka,
Moskovskog državnog univerziteta M.V.Lomonosov, Centra za međunarodno
obrazovanje Moskovskog državnog univerziteta M.V.Lomonosov i Ruskog centra za
nauku i kulturu u Beogradu
19-20. oktobar
2012.
Pozorišna grupa Odseka za germanistiku održala radionice u saradnji sa pozorištem
Ad-Hoc-Theater iz Beča, pod pokroviteljstvom Österreichisches Kulturforum
5.oktobar 2012. Održan aučni skup Promene u društvenoj strukturi i pokretljivosti
oktobar 2012. Prof. dr Milorad Pupovac, Filozofski fakultet, Sveučilište u Zagrebu održao
predavanje Jezička politika u postjugoslovenskim zemljama u historijskoj usporedbi
2012. Održan međunarodni naučni skup u okviru republičkog pojekta Diskursi
manjinskih jezika, književnosti i kultura u jugoistočnoj i srednjoj Evropi
28-29.
septembar
2012.
Održan skup Campus Europae Humanities and Social Sciences
28. septembar
2012.
Održan simpozijum sa temom Beč / Austrija i nacionalne kulture jugoistočne
Evrope
IRO FF UNS international@ff.uns.ac.rs
31/3/2015
20 – 23.
septembar
2012.
Odsek za istoriju filozofskog fakulteta učestvovao u organizaciji međunarodne
konferencije u Petnici na temu Imperialism and Identities at Edges of the Roman
World
8-16. septembar
2012. Održan nastavno-istraživački skup Mostovi medijskog obrazovanja
1. jun 2012. Predavanje Povezanost Bioetike i novinarstva dr Dejana Doneva sa Univerziteta Sv.
Ćirilo i Metodije u Skoplju
28. maj 2012.
Italo Rubino, šef Odseka za italijanski jezik, Generalna direkcija za prevođenje,
Evropska komisija u Briselu održao predavanje - Jezici Unije u evropskom projektu:
usavršavanje i uloga prevodilaca i pravnika lingvista
26. maj 2012. Održano takmičenje u poznavanju kineskog jezika i kulture: 11th Chinese Bridge -
Chinese Proficiency Competition for Foreign College Students
17-20. maj
2012.
Održan bilateralni naučni kolokvijum Interkulturalni odnosi i obrazovanje na
manjinskim jezicima: Hrvatska-Srbija
16. maj 2012. Poseta dr Aline Ledeanu sa Univerziteta u Bukureštu. Predavanje dr Aline
Ledeanu na temu stvaralaštva rumunskog pesnika Stefana Augustina Dojnaša
19. april 2012. Promocija knjige Deset deka duše, dr Roberta Hodela, profesora Instituta za
slavistiku Univerziteta u Hamburgu
19. april 2012. Predavanje US Presidential Elections: Facts, Figures & Funny, g. Rajan Roulands (Mr
Ryan Rowlands), savetnik za kulturu i medije u ambasadi SAD-a
29. mart 2012. Predavanje Nj.E. ambasadora Slovačke republike, g. Jana Varšoa
27. mart 2012.
Predavanje Explanatorni jaz i težak problem svesti: značaj razlike u njihovoj
formulaciji - dr Daniel Kostić, Berlin School of Mind and Brain at Humboldt
Universität zu Berlin
23. mart 2012. Predavanje Nj.E. ambasadora Kanade, g. Romana Vaščuka, Frankofonija u Novom
Sadu
19-26. mart
2012.
Gostovanje Silvije Martinez Fereiro sa Univerziteta Pompeu Fabra u Brseloni,
Španija i održavanje fakultativnog kursa u okviru masterskih studija
1-15. mart
2012.
Gostovanje dr Hans Petera Švandera i Mihaela Štajgera u organizaciji Odseka za
germanistiku
5. mart 2012. Gostovanje dr Amira Muzura i dr Ive Rančić sa Medicinskog fakulteta, Sveučilišta u
Rijeci radi održavanja predavanja iz bioetike u organizaciji Odseka za filozofiju
20. februar
2012.
Prezentacija CEEPUS programa i letnje škole Univerziteta u Gracu Interamerican
Studies
10. januar 2012. Gostovao prof. Jozsef Fiser sa Brandeis Univerziteta, SAD u organizaciji Odseka za
psihologiju
IRO FF UNS international@ff.uns.ac.rs
31/3/2015
za 2013. godinu
- gostujući profesori, predavanja, gostovanja -
27. decembar
2013.
Na Odseku za anglistiku održan skup Novi Sad Linguistics Colloquium 3 (NS
LingColl3).
21-22. decembar
2013.
Doc. dr Nikola Dobrić, sa Univerziteta Alpen-Adria u Klagenfurtu, Austrija održao
predavanje iz korpusne lingvistike, za studente master studija anglistike.
13. decembar
2013.
Prof. dr Genđer Ozđan sa Univerziteta Bilgi, Istanbul, Turska održao predavanje za
studente istorije.
12. decembar
2013.
Prof. dr Michael R. Werner sa Univerziteta Albani, SAD održao predavanje za studente
istorije.
6. decembra
2013. Na Odseku za hungarologiju održana 8. konferencija Kontextus.
5. decembar
2013.
Prof. dr Cenka Ivanov sa Univerziteta u Velikom Trnovu, Bugarska održala
predavanje na Odseku za srpski jezik i lingvistiku.
30. novembar
2013. Održan 7. međunarodni interdisciplinarni simpozijum Susret kultura.
25-30. novembra
2013. Prof. dr Peter Miler sa Univerziteta u Pečuju, Mađarska.
16. novembar
2013.
Održan naučni skup Jezici i kulture u vremenu i prostoru, u organizaciji Odseka za
romanistiku.
14. novembar
2013.
Dr Monika Fin sa Univerziteta u Padovi, Italija, održala predavanje na Odseku za
srpsku književnost.
28. oktobar
2013.
Na Odseku za anglistiku, prof. dr Draga Zec, Univerzitet Korner, SAD održala
predavanje iz fonologije.
23-24. oktobar
2013. Održan naučni skup mađarskih lingvista.
23. oktobar
2013.
Na Odseku za germanistiku, švedski germanista prof. dr Bo Anderson održao
predavanje za studente o Jakobu Bemeu.
12-14. oktobar
2013.
Održan međunarodni naučni skup Diachronic Slavonic Syntax: Language contact vs.
internal factors u saradnji sa Odsekom za slavistiku Univerziteta u Regensburgu.
11-13. oktobar
2013. Održan skup Savremeni trendovi u psihologiji u organizaciji Odseka za psihologiju
4-5. oktobar
2013. Održan naučni skup Savremena srpska folkloristika.
4-5. oktobar
2013.
Održana međunarodna konferencija Mostovi medijskog obrazovanja u organizaciji
Odseka za medijske studije.
4-5. oktobar
2013.
Održana međunarodna konferencija Uloga medija u normalizaciji odnosa u regionu
zapadnog Balkana u organizaciji Odseka za medijske studije.
27-29.
septembar 2013.
Odsek za medijske studije organizovao Međunarodni festival kratkih radijskih i
televizijskih formi studenata novinarstva On the record 2013.
28. septembar
2013.
Na Odseku za slavistiku održan Metodički seminar za nastavnike ruskog jezika kao
stranog, uz učešće kolega sa Moskovskog državnog univerziteta M. V. Lomonosov.
IRO FF UNS international@ff.uns.ac.rs
31/3/2015
13. septembar
2013.
Na Odseku za anglistiku svečano obeležen prijem knjiga iz zaostavštine profesorke dr
Mjuriel Hepel, profesorke istorije Istočne Evrope na Londonskom univerzitetu i
dugogodišnje lektorke na Filozofskom fakultetu, i ustanovljena poklon-biblioteka
profesorke Hepel.
zimski semestar Profesorke B. V. Čerenkova i V. A. Abramova sa Tulskog državnog pedagoškog
univerziteta L. N. Tolstoj, Rusija gostovale na Odseku za slavistiku.
septembar 2013. Odsek za istoriju suorganizator međunarodnog naučnog skupa Tri veka karlovačke
mitropolije
6-28. jul 2013. Održana Međunarodna letnja škola srpskog jezika, kulture i istorije, u organizaciji
Centra za srpski jezik kao strani.
3. jul 2013. Dr Karlo Lavoa, Univerzitet Ostrva Princa Edvarda, Šarlottaun, Kanada, posetio
Filozofski fakultet i Odsek za romanistiku.
2-3. jul 2013. Prof. dr Željko Bošković, sa Univerziteta Konektikat, SAD, održao predavanje iz
Generativne neurolingvistike i radionicu, kao gost Odseka za anglistiku.
jul 2013. Održana Letnja škola srpskog folklora.
21. jun 2013. Održan okrugli sto na temu Medijsko izveštavanje o evropeizaciji, u organizaciji
Odseka za medijske studije.
19. jun 2013.
Dr Aleksandra Perović, docentkinja na University College u Londonu, gost Odseka
za anglistiku, održala predavanje na temu Linguistic deficits in developmental disorders:
Comparing the knowlegde of syntax in autism, Specific Language Impairment, and Down
and Williams syndromes
18. jun 2013.
Održano predavanje Alesandre Lanćoti sa Univerziteta u Peruđi, Italija, na temu
International Law Serves the Museum System - Cultural Heritage Conservation and
Enhancement from an International Law Perspective
10. jun 2013. U saradnji sa Francuskim institutom u Beogradu, održano predavanje Dominika
Kardona Internet demokratija: obećanja i granice.
3. jun 2013. Etveš Kolegijum iz Budimpešte gost Odseka za hungarologiju.
30. maj 2013. Prof. dr Damir Kukić i prof. dr Nebojša Vasić, sa Univerziteta u Zenici, održali
predavanja u okviru Tempus projekta 517319, HEARTS
27-31. maj 2013.
Održana kulturna manifestacija Dani meksičke kulture, u okviru koje je prikazana
izložba fotografija Zemlja i sloboda, održano predavanje Majanski jezici i pismo, i
prikazano 5 ostvarenja meksičke kinematografije.
24. maj 2013. Biblioteka Fakulteta, povodom Dana slovenske pismenosti i tradicionalnih izložbi pod
nazivom Upoznaj jednu knjigu, priredila izložbu Simeon Piščević.
20-25. maj 2013.
Održana kulturna manifestacija Dani kineske kulture u okviru koje je, između ostalog,
održano i 12. svetsko takmičenje stranih studenata u znanju kineskog jezika,
preliminarno takmičenje za teritoriju Srbije.
16. maj 2013. U saradnji sa Italijanskim institutom za kulturu u Beogradu, na Fakultetu prikazani
italijanski arheološki filmovi, u okviru manifestacije Nedelja evropske kulture.
13-15. maj 2013. Održana kulturna manifestacija Dani makedonskog filma. Manifestaciju otvorio
makedonski reditelj Ljubiša Georgijevski, ambasador Makedonije u Srbiji.
8-10. maj 2013. Održana kulturna manisfestacija Dani turske kulture.
8. i 13. maj 2013. Dr Martin Djovčoš, Univerziteta Matej Bel u Banskoj Bistrici, gost Odseka za
anglistiku, u okviru CEEPUS mreže posetio Filozofski fakultet i održao dva predavanja.
IRO FF UNS international@ff.uns.ac.rs
31/3/2015
maj 2013. Predavanje na Odseku za germanistiku, prof. dr Urlih Engel, eminentni germanista i
filolog, profesor emeritus Univerziteta u Bonu.
29. aprila 2013. Održana izložba studentskih radova nastalih u okviru projekta Exploring the U.S. -
Connecting Resources. Organizator: prof. dr Aleksandra Izgarjan, Odsek za anglistiku.
25. april 2013. Prof. dr Daniel Halin, Univerzitet u San Dijegu, SAD, održao predavanje za studente
žurnalistike na temu Savremeni medijski sistemi.
25. april 2013. Održana promocija knjige prof. dr Angele Rihter Anđeo i crveni pas.
25. april 2013. Biblioteka Filozofskog fakulteta organizovala izložbu knjiga Knjiga kao dar: legati
Biblioteke Filozofskog fakulteta
17. april 2013. U organizaciji Odseka za psihologiju održana naučna tribina Razumevanje principa
marketinga.
16. april 2013.
Nemački i francuski ambasadori, nj.e. gospodin Hajnc Vilhelm (Heinz Wilhelm) i nj.e.
gospodin Fransoa Gzavije Denio (François-Xavier Deniau), posetili Filozofski fakultet i
održali redavanje na temu Nemačka i Francuska u Evropskoj uniji.
11. april 2013. Petnaestoro studenata Univerziteta u Travniku i njihov asistent posetili Filozofski
fakultet i Odsek za medijske studije.
8. april 2013. Na Filozofskom fakultetu obeležen Svetski dan Roma.
7-11. april 2013. Prof. dr David Dozois, Univerzitet Western Ontario, Kanada, održao predavanje u
okviru saradnje Odseka za psihologiju i fondacije OSI.
3-4. april 2013. Održane radionice Post/Modern Ambivalences and Polarities in Central Europe and
Vojvodina u saradnji sa Univerzitetom u Gracu.
25-30. mart
2013.
Dr Silvija Martinez Fereiro sa Univerziteta Pompeu Fabra u Barseloni održala
napredni kurs iz neurolingvistike.
25-29. mart
2013.
U saradnji sa Francuskim institutom u Srbiji i Ambasadom Kanade u Beogradu
održana kulturna manifestacija Dani frankofonog filma.
22. mart 2013.
NJ.E. gospodin Krister Asp, ambasadora Švedske, posetio Filozofski fakultet i održao
predavanje na temu Naša budućnost u okviru Evropske unije – olakšice i obaveze
- Slučaj Švedske -
19-26. mart
2013.
Dr Natalija Han i Franciska Tišler, Univerzitet u Frajburgu, posetile Fakultet i
održale predavanja studentima germanistike.
16. mart 2013. Održana 2. međunarodna konferencija ELALT (English Language and Anglophone
Literature Today).
15. mart 2013. Odsek za hungarologiju proslavio nacionalni praznik mađarskog naroda.
14-15. mart
2013.
Prof. emeritus Darko Suvin, Univerzitet Mekgil, Montreal, kao gost Odseka za
anglistiku održao radionicu iz oblasti naučne fantastike.
4. mart 2013.
Dušаn Šimko, univerzitetski profesor iz Ciriha, održao predavanje na temu:
Literatura i urbana kultura u periodu tranzicije, od socijalizma do otvorenog društva.
Košice - Evropska prestonica kulture 2013.
25. februar - 1.
mart 2013. Odsek za germanistiku organizovao kulturnu manifestaciju Nedelja nemačkog filma.
7-8. februar
2013.
Na Fakultetu održan Stručni seminar za bibliotekare BIBLIOTEKA – mesto čitanja,
učenja, istraživanja
15-18. januar
2013.
Ponovljeno prikazivanje norveških filmova sa manifestacije Dani norveškog filma,
zbog velikog interesovanja publike.
IRO FF UNS international@ff.uns.ac.rs
31/3/2015
za 2014. godinu
- gostujući profesori, predavanja, gostovanja -
22. decembar
2014. Održan Četvrti lingvistički kolokvijum u organizaciji odseka za lingvistiku
16-17.
decembar
2014.
Gostujuća predavanja u organizaciji Odseka za anglistiku - dr Giorgos Spathas -
Deriving local reflexive interpretations; Deriving non-local reflexive interpretations
1-5. decembar
2014. Proslava jubileja šezdeset godina rada Filozofskog fakulteta
17. novembar
2014. Okrugli sto pod nazivom Uloga nedržavnih aktera u kreiranju spoljne politike
6. novembar
2014.
Naučna konferencija Diskursi manjinskih jezika, književnosti i kultura
u jugoistočnoj i srednjoj Evropi
6. novembar
2014. Predavanje prof. dr Hrvoja Jurića, Smisao "života": od biologije do bioetike
27. oktobar
2014.
Predavanja Irine Vladimirovne Odincove, docenta katedre Ruskog jezika za strance
Moskovskog državnog univerziteta Lomonosov
24. oktobar
2014.
Predavanje gostujuće profesorke dr Snežane Kondić, Univerzitet James Cook,
Cairns, Australija
22. oktobar
2014. Lingvistička konferencija Mađarski jezik i indoevropski jezici
21. oktobar
2014. Obeležavanje Nedelje italijanskog jezika u svetu – predavanje pisca Nikole Savića
14. oktobar
2014.
Predavanje i razgovor sa Monikom Kanto Sperber, predsednicom Fondacije Pariz
Nauke i Književnost (Paris Sciences et Lettres)
4. oktobar
2014.
Izložba knjiga Međunarodna saradnja i izbor iz stvaralaštva Odseka za
rumunistiku
3-5. oktobar
2014.
Međunarodna konferencija Komunikacija, kultura, stvaralaštvo: nova naučna
paradigma
2. oktobar
2014.
Šarm kineske kulture – gostovanje umetničke trupe Univerziteta za geonauke na
završnoj ceremoniji proslave Dana Konfucijevih instituta
2. oktobar
2014.
Prezentacija nemačkog Udruženja MitOst i Teodor Hojs Kolega (Theodor Heuss
Kolleg)
27. jun - 5. jul
2014.
Letnja škola srpskog folklora II - Značenje i funkcija bilja u srpskoj tradicionalnoj
kulturi i književnosti
IRO FF UNS international@ff.uns.ac.rs
31/3/2015
12. jun 2014. Izložba knjiga Sto godina od Prvog svetskog rata
11-13. jun
2014. Dani turske kulture
6. jun 2014. Kamerni naučni skup ISTOK
3. jun 2014. Decenija medijskih studija
3. jun 2014. Izložba knjiga Stvaralaštvo slovakista
2. jun 2014. Održano takmičenje Kineski most
1. jun 2014. Prvo persijsko književno veče u Novom Sadu
30. maj 2014. Predavanje prof. dr Marka Juvana Svetska književnost i periferija
29. maj 2014. Predavanje doc dr. Tomislava Krznara Život i misao španjolskog filozofa Ortege i
Gaseta
28. maj 2014. Predavanje Nj. E. dr Johanesa Ajgnera, ambasadora Republike Austrije, na temu
Austrijsko-srpske veze 100 godina posle Prvog svetskog rata
27. maj 2014. Predavanje Otfrida Hefea Kant i garancije večnog mira
27. maj 2014. Svečano otvaranje Konfucijevog instituta
24. maj 2014. Književna radionica Prevođenje dečije književnosti sa nemačkog na srpski jezik,
pod vođstvom Spomenke Krajčević i doc. dr Nikoline Zobenice.
24. maj 2014. Izložba knjiga Izdavačka delatnost Odseka za medijske studije 2004-2014.
14. maj 2014. Predavanje Drinke Gojković na temu Prevođenje kao umeće razumevanja – prevod
jedne pesme Stevana Tontića sa srpskog na nemački jezik
12. maj 2014. Predavanje francuskog ambasadora Zgrada francuske ambasade u Beogradu
9. maj 2014. Izložba Prevodilački rad članova Odseka za anglistiku od 1994. do 2014. godine
29. april 2014. Radionica - Neurolingvistička i psiholingvistička istraživanja srpskog jezika
24. april 2014. Meksički film na Filozofskom fakultetu
24. april 2014. Predavanje Semantika narativne proze Gaje Peleša. Postavke i problem, profesora
Davora Dukića
22. april 2014. Predavanje Zorana Velikića na temu Trideset godina prevodilačkog rada u Novom
Sadu
17. april 2014. Peta u nizu izložbi Knjiga kao dar: legati Biblioteke Filozofskog fakulteta - Legat
Bogumila Hrabaka.
16. april 2014. PROGRAM: Desničini susreti o intelektualcima i ratu 1939 - 1947.
5. april 2014. Prva konferencija Udruženja stručnih saradnika i saradnika predškolskih
ustanova Srbije
IRO FF UNS international@ff.uns.ac.rs
31/3/2015
24-28. mart
2014. Uvod u neurolingvistiku, predavanje dr Silvije Martinez Fereiro
27. mart 2014. Promocija knjige Prepiska Svetozara Petrovića
24-27. mart
2014. Dani frankofonog filma
19. mart 2014. Koncert hora Lučinuška u organizaciji Odseka za slavistiku
19. mart 2014. Predavanje Spomenke Krajčević Prevođenje dela Berharda Šlinka na srpski jezik
7. mart 2014. Predavanje 1914–2014: mudro obeležiti jednu stogodišnjicu
21. februar
2014. Tribina povodom Dana maternjeg jezika
31. januar
2014. Proslava Kineske nove godine na Filozofskom fakultetu
29. januar
2014.
Predavanje prof. dr Volfgang Šmalea pod naslovom Evropa i njena transkulturalna
istorija
IRO FF UNS international@ff.uns.ac.rs
31/3/2015
Pregled međunarodnih konferencija u organizaciji Filozofskog fakulteta (2012-2014)
2012.
1. *Putovanje - razumevanje - identitet, 7. Kontekst-konferencija i datum (21.12.2012.) 2. Naučni skup Poetika predmetnog sveta, 3–4.12.2012. 3. KONTEKSTI (1.12.2012.) / CONTEXTS (1.12.2012.) 4. Konferencija Jezici i kulture u vremenu i prostoru 2 (24.11.2012.) 5. Peta konferencija LES ÉTUDES FRANÇAISES AUJOURD'HUI - DE LA PENSÉE À SON
EXPRESSION - (9. i 10.11.2012.) 6. Naučni skup Diskursi manjinskih jezika, književnosti i kultura u jugoistočnoj i
srednjoj Evropi, 9. novembar 2012. 7. PROMENE U DRUŠTVENOJ STRUKTURI I POKRETLJIVOSTI (5.10.2012.) 8. BELIEF NARRATIVE GENRES SYMPOSIUM (28-30.08.2012) 9. VIII мeђународна конференција из балто-словенске акцентологије (6-8. јула
2012.) / International Workshop on Balto-Slavic Accentology (6-8 July 2012) (Knjiga rezimea)
2013.
1. SUSRET KULTURA, (30.11.2013.) / ENCOUNTER OF CULTURES, (30/11/2013) 2. MEĐUNARODNA NAUČNA KONFERENCIJA LIČNOSTI VOJVOĐANSKOG PROSTORA.
VOJVOĐANSKI PROSTOR U KONTEKSTU EVROPSKE ISTORIJE(23. novembar 2013.) 3. Treća međunarodna naučna konferencija "Jezici i kulture u vremenu i prostoru"
(16.11.2013.) 4. Međunarodna konferencija mađarskih lingvista Frazeologija i nauka o
prevođenju/Frazeológia és fordítástudomány, Filozofski fakultet, Novi Sad (23-24. oktobar 2013.)
5. Diachronic Slavonic Syntax: Language Contact vs. Internal Factors(11-12.10.2013.) 6. Međunarodni naučno - stručni skup Savremeni trendovi u psihologiji, Filozofski
fakultet, Novi Sad (11-13. oktobar 2013.) 7. Naučni skup Savremena srpska folkloristika, Filozofski fakultet, Novi Sad (4-5.
oktobar 2013.) 8. Međunarodna konferencija Uloga medija u normalizaciji odnosa na Zapadnom
Balkanu(4-5. oktobar 2013.) 9. Mostovi medijskog obrazovanja / Bridges of Media Education (4.10.2013.) 10. Workshop Post/Moderne Ambivalenzen und Polaritäten in Zentraleuropa und der
Vojvodina (Universität Novi Sad, Philosophische Fakultät 3-4 April 2013) / Workshop Post/Modern Ambivalences and Polarities in Central Europe and Vojvodina (University of Novi Sad, Faculty of Philosophy, 3-4 April 2013)
11. 2. međunarodna znanstvena konferencija Pedagogija, obrazovanje, nastava, Mostar, BiH, 21-23. mart 2013.
12. Druga međunarodna konferencija English Language and Anglophone Literatures Today 2 (ELALT 2) (16.3.2013.) / The Second International Conference on English Studies English Language and Anglophone Literatures Today 2 (ELALT 2) (16/3/2013)
IRO FF UNS international@ff.uns.ac.rs
31/3/2015
2014. 1. SAVREMENI TRENDOVI U PSIHOLOGIJI, (29.-31. oktobra 2015. godine) 2. Drugi međunarodni interdisciplinarni skup mladih naučnika društvenih i
humanističkih nauka Konteksti, (4. decembar 2014. godine) 3. Osmi međunarodni interdisciplinarni simpozijum SUSRET KULTURA, (1-3.
decembra 2014. godine) 4. Konferencija: Jezici i kulture u vremenu i prostoru 4, (22. novembar 2014. godine) 5. Međunarodna naučna konferencija Komunikacija, kultura, stvaralaštvo: nove
naučne paradigme, (3-5. oktobra 2014.) Poziv(.doc), BOOK OF ABSTRACTS(.pdf), Program konferencije(.pdf)
6. Third IATIS Regional Workshop – Western Balkans: Translator and Interpreter Training (25-26 September 2014), Official Website of the Third IATIS Regional Workshop, (plakat)
7. Konferencija Odseka za medijske studije u maju. 8. 23. i 24. maj 2014. Medjunarodna konferencija Mostovi medijskog obrazovanja. 9. 23. i 24. maj Konferencija Uloga medija u normalizaciji odnosa na Zapadnom
Balkanu 10. 24. maj 2014. Regionalni festival studentskih radova "On the record"
IRO FF UNS international@ff.uns.ac.rs
31/3/2015
Pregled međunarodnih projekata
NAZIV
BROJ I SKRAĆENICA
KOORDINATOR KONTAKT OSOBA
P R I J A V LJ E N I
E
R
A
Z
M
U
S
+
Building of Russian and Serbian universities' capacity to plan and carry out university courses according to problem-oriented learning and project learning methodology
tbc PPL
Roskilde University, Denmark
Prof. dr Marija Stefanović
Intercultural Research
of Local, National,
Regional and European
Belonging in the Central
and Eastern European
Literatures
tbc Universirty of Jyväskylä, Finland
Doc. dr Čila Utaši
Intensive Short Module Courses on Translingual and Transcultural competences
tbc INSTRUCT
University of Poitiers, France
Prof. dr Pavle Sekeruš
A
K
T
I
V
N
I
H
O
R
I
Z
O
N
T
2
Culture And RISk management in Man-made And Natural Disasters
tbc CARISMAND
University of Groningen, the Netherlands
Prof. dr Sunčica Zdravković
Citizen Interaction Technologies Yield Community Policing
tbc CITYCoP
University of Groningen, the Netherlands
Prof. dr Sunčica Zdravković
IRO FF UNS international@ff.uns.ac.rs
31/3/2015
0
2
0
A
K
T
I
V
N
I
T
E
M
P
U
S
Strengthening Higher Education for Social Policy making and Social Services delivery
544246-TEMPUS-1-2013-1- RS-TEMPUS-JPCR SHESPSS
University of Niš, Serbia
Prof. dr Zorica Kuburić
Master in Educational Leadership
543848-TEMPUS-1-2013-1- RS-TEMPUS-JPCR EdLead
University of Kragujevac, Serbia
Prof. dr Olivera Knežević Florić
Z
A
V
R
Š
E
N
I
T
E
M
P
U
S
Visuality & Mathematics: Experiential Education of Mathematics through Visual Arts, Sciences and Playful Activities
530394-TEMPUS-1-2012-1-HU-TEMPUS-JPHES VisMath
Eszterházy Károly Főiskola, Hunagry
Prof. dr Sunčica Zdravković
Quality in Research
517097-TEMPUS-1-2011-1-BA-TEMPUS-JPGR QiR
University of Sarajevo Prof. dr Pavle Sekeruš
Conducting Graduate Surveys and Improving Alumni Services for Enhanced Strategic Management and Quality Improvement
517153-2011 CONGRAD
Universitat Bielefeld Germany (DE)
Doc. dr Bojan Janičić
Developing Human Rights Education at the Heart of Higher Education
517319-TEMPUS-1-2011-1-UK-TEMPUS- JPCR HEART
Roehampton University, UK
Prof. dr Olivera Gajić
MAster programme for Subject Teachers in Serbia
511170-TEMPUS-1-2010-1-RS-TEMPUS-JPCR MASTS
University of Belgrade, Serbia
Doc. dr Gordana Štasni
IRO FF UNS international@ff.uns.ac.rs
31/3/2015
Reforming Foreign Language Studies in Serbia
511366-TEMPUS-1-2010-1-RS-TEMPUS-JPCR REFLESS
University of Belgrade, Serbia
Prof. dr Pavle Sekeruš
Modernising Teacher Education in a European Perspective
159048-TEMPUS-1-2009-1-DE-TEMPUS-JPCR MOTED
University of Münster, Germany, Institute of Education, Westfälische Wilhelms-Universität Münster (WWU)
Prof. dr Ivan Jerković
Strengthening Quality Assurance System within West Balkans HEIs in support of National and Regional Planning
158999-TEMPUS-ES-TEMPUS-SMGR CUBRIK
University of Alicante, Spain
Prof. dr Ivana Živančević-Sekeruš
Example of excellence for Joint (Degree) Programme Development in South-Eastern Europe
JP 144949-2008 JOINSЕЕ
Karl-Franzens- Universität Graz, Austria
Prof. dr Ljiljana Subotić
Introduction and implementation of academic program in Community Youth Work (CYW) through enhancing inter-regional cooperation in the countries of Western Balkans
JP 144584-2008 ICYW
Faculty of Philosophy, University of Novi Sad, Serbia
Prof. dr Ljiljana Subotić
Learning for Europe: Management and Counseling in European Education
JEP 40109_2005 LECEE
Prof. dr Ivan Jerković
Improvement and Restructuring of the Psychology Curriculum according to the Bologna Declaration
JEP 41071-2006
Mr FOREMAN NIGEL - MIDDLESEX UNIVERSITY, London
Prof. dr Mikloš Biro
OSTALI: DAAD (Humanities Network "Media and Memory " for South East European Studies), COST (Transforming audiences, transforming societies, Action IS0906, 2011-2014; Women Writers
in History, Action IS 0901, 2009-2013), INTERREG (Viaggiatori dell' Adriatico. Scrittura e
IRO FF UNS international@ff.uns.ac.rs
31/3/2015
percorsi di viaggio), FP6, CEI (Škola analize medijskog diskursa Mostovi medijskog obrazovanja) Programi razmene studenata
Erasmus + KA1 – dogovorena saradnja sa 30 univerziteta u Evropi 4 Erasmus Mundus akcija 2 – JOINEUSEE, BASILEUS, SIGMA i SUNBEAM CEEPUS – učešće u 5 mreža CAMPUS EUROPAE GLOBAL UGRAD Bilateralni sporazumi (Klagenfurt, Grac, Ludvigsburg) individualna razmena
IRO FF UNS international@ff.uns.ac.rs
31/3/2015
Mobilnost studenata – statistički podaci (2008-2014) U akademskoj godini 2008/2009, kada je i otvorena Kancelarija za međunarodnu saradnju na Filozofskom fakultetu, na razmeni je bilo 33 učesnika (studenata ili pripadnika osoblja), od čega svega 7 odlazećih, a 26 dolazećih. Po zemljama je broj učesnika razmene sledeći: Grafikoni mobilnosti se mogu pogledati na sledećim linkovima: Odlazeći Dolazeći U akademskoj godini 2009/2010, vodeći se dobrim iskustvom od prethodne godine, Fakultet je uspostavio saradnju sa većim brojem univerziteta u inostranstvu, pa je shodno tome i razmena bila veća; na razmeni je bilo 54 učesnika, od čega 19 odlazećih, a 35 dolazećih. Po zemljama je broj učesnika sledeći: Grafikoni mobilnosti se mogu pogledati na sledećim linkovima: Odlazeći Dolazeći
Odlazeći Dolazeći Austrija - 1 Hrvatska - 1 Francuska - 2 Slovenija - 1 Španija - 2
Austrija - 4 Bugarska - 4 Hrvatska - 1 Češka - 1 Velika Britanija - 2 Nemačka - 2 Mađarska - 1 Poljska - 6 Rusija - 1 Slovačka - 1 Slovenija - 1 Južna Koreja - 2
Odlazeći studenti Dolazeći studenti Finska - 1 Francuska - 1 Nemačka - 8 Hrvatska - 1 Italija - 1 Rusija - 3 Sjedinjene Američke Države - 3 Španija - 1
Austrija - 2 Bugarska - 1 Hrvatska - 4 Češka - 3 Nemačka - 1 Litvanija - 1 Italija - 1 Poljska - 14 Rusija - 3 Sjedinjene Američke Države - 1 Slovačka - 1 Slovenija - 3
IRO FF UNS international@ff.uns.ac.rs
31/3/2015
Akademske 2010/2011. godine na razmeni je bio 51 učesnik, od čega 8 odlazećih i 43 dolazeća. Po zemljama je broj učesnika sledeći: Grafikoni mobilnosti se mogu pogledati na sledećim linkovima: Odlazeći Dolazeći Akademske 2011/2012. godine na razmeni je bilo 70 učesnika, od čega 37 odlazećih i 33 dolazeća. Po zemljama je broj učesnika sledeći: Grafikoni mobilnosti se mogu pogledati na sledećim linkovima: Odlazeći Dolazeći Akademske 2012/2013. godine na razmeni je bilo 82 učesnika, od čega 36 odlazećih i 46 dolazećih. Po zemljama je broj učesnika sledeći:
Odlazeći Dolazeći Italija - 1 Francuska - 1 Španija -1 Holandija - 2 Austrija - 1 SAD - 1 Hrvatska - 1
Austrija - 1 Belorusija - 1 Hrvatska - 1 Češka - 3 Finska - 1 Nemačka - 5 Litvanija - 1 Poljska - 24 Rusija - 3 Rumunija - 1 Španija - 1 Švajcarska -1
Odlazeći Dolazeći Austrija - 8 Bugarska - 1 Češka - 2 Finska - 2 Francuska - 2 Holandija - 2 Nemačka - 5 Italija - 1 Poljska - 1 Rusija - 1 Slovenija - 3 Sjedinjene Američke Države - 5 Španija - 2 Švedska -2
Austrija - 3 Češka - 3 Nemačka - 3 Litvanija - 2 Letonija - 2 Poljska - 16 Slovenija - 4
IRO FF UNS international@ff.uns.ac.rs
31/3/2015
Grafikoni mobilnosti se mogu pogledati na sledećim linkovima: Odlazeći Dolazeći Udeo tipova mobilnosti: Odlazeći Dolazeći Akademske 2013/2014. godine na razmeni je bilo čak 85 učesnika, gde je pritom broj odlazećih bio približan broju dolazećih učesnika: 42 odlazeća i 43 dolazeća. Po zemljama je broj učesnika sledeći: Grafikoni mobilnosti se mogu pogledati na sledećim linkovima: Odlazeći Dolazeći Udeo tipova mobilnosti: Odlazeći Dolazeći
Odlazeći Dolazeći Austrija - 7 Češka - 2 Hrvatska - 2 Nemačka - 5 Italija - 1 Letonija - 1 Litvanija - 1 Rusija - 8 Slovenija - 1 Sjedinjene Američke Države - 3 Poljska - 5
Austrija - 2 Hrvatska - 1 Češka - 3 Danska - 1 Nemačka - 1 Litvanija - 6 Poljska - 18 Rumunija - 4 Rusija - 1 Slovačka - 1 Slovenija - 3 Španija - 3 Holandija - 2
Odlazeći Dolazeći Austrija - 4 Belgija - 1 Bugarska - 2 Češka - 1 Danska - 2 Francuska - 4 Holandija - 1 Nemačka - 3 Italija - 3 Rusija - 3 Poljska - 10 Portugalija - 1 Slovenija - 3 Sjedinjene Američke Države - 3 Slovačka - 1
Velika Britanija - 1 Poljska - 18 Slovenija - 5 Austrija - 3 Bugarska - 1 Hrvatska - 1 Nemačka - 2 Mađarska - 2 Italija - 1 Rusija - 5 Slovačka - 1 Španija - 3
Recommended