IZVJETAJ O RADU 2014. GODINA...dr. sc. Ivan Lozica, znanstveni savjetnik 31. kolovoza 2014. godine...

IZVJE�ŠTAJ O RADU

2014. GODINA

SADR�ŽAJ

O INSTITUTU 3

ZNANSTVENA DJELATNOST 9

ZNANSTVENI PROJEKTI 9

IZDAVA KA DJELATNOST 13

ZNANSTVENI I STRU NI SKUPOVI INSTITUTA 14

DOKUMENTACIJA INSTITUTA 37

KNJI�ŽNICA INSTITUTA 43

RADOVI ZNANSTVENIKA I SURADNIKA 45

FINANCIJSKO IZVJE�Š E 58

O INSTITUTU

OP I PODACI O INSTITUTU

Institut je osnovan za provedbu programa znanstvenih istra�živanja kao javna slu�žba u znanstve-noj djelatnosti ija je zada a ostvarivati znanstvene programe od strate�škog interesa za Repu-bliku Hrvatsku i uspostaviti znanstvenu infrastrukturu za sustav znanosti i visokog obrazovanja.

Osnovna djelatnost Instituta je znanstvena djelatnost u podru ju humanisti kih znanosti, polju etnologije i antropologije, grani etnologije, antropologije i folkloristike.

Interdisciplinarno izu avanje tradicijske i suvremene narodne kulture Hrvata i pripadnika drugih naroda u Hrvatskoj te Hrvata izvan Hrvatske s aspekta etnologije, kulturne antropologije, folklo-ristike, znanosti o knji�ževnosti, znanosti o glazbi i plesu, dramskoj i likovnoj umjetnosti obuhva a:

�• empirijsko (terensko i arhivsko) i teorijsko istra�živanje;

�• obradu i pohranjivanje prikupljene gra e (klasi ne i elektroni ke baze podataka: fond rukopi-snih zbirki, fonoteka, videoteka, fototeka, lmoteka, stru ne kartoteke i dr.);

�• uspostavljanje i umre�žavanje digitalnih repozitorija;

�• objavljivanje izbora gra e u tiskanim i elektroni kim izdanjima te na nosa ima zvuka i slike;

�• specijaliziranu knji�žnicu;

�• nakladni ku djelatnost;

�• primjenu rezultata istra�živanja u obrazovanju/nastavi, izdava�štvu, umjetnosti i kulturi u �širem smislu;

�• prezentaciju znanstvenih i stru nih radova na me unarodnim i doma im skupovima;

�• sudjelovanje na svim razinama visoko�školske nastave;

�• promicanje i primjenu rezultata istra�živanja u doma oj i me unarodnoj javnosti (obrazova-nju, medijima, umjetnosti, civilnom sektoru, gospodarstvu, tijelima dr�žavne uprave te lokalne i podru ne samouprave);

�• provedbu postupka izbora u znanstvena i suradni ka zvanja u skladu sa Zakonom i Statutom Instituta.

INSTITUTSKA TIJELA

Upravno vije e

Ravnatelj

Pomo nica ravnatelja

Znanstveno vije e

UPRAVNO VIJE E

Upravno vije e Instituta za etnologiju i folkloristiku u 2013. godini djelovalo je u sljede em sastavu:

prof. dr. sc. Tomislav Pletenac, predsjednik Vije a (imenovan odlukom MZOS-a)

prof. dr. sc. Milana erneli , lanica Vije a (imenovana odlukom MZOS-a)

doc. dr. sc. Olga Supek, lanica Vije a (imenovana odlukom MZOS-a)

prof. dr. sc. Jasna apo �Žmega , znanstvena savjetnica, lanica Vije a (imenovana odlukom Znan-stvenog vije a Instituta)

Anamarija Star�ševi �Štambuk, prof., lanica Vije a (predstavnica radni kog vije a Instituta)

Tijekom 2014. godine Upravno vije e je odr�žalo �šest sjednica, od toga je jedna odr�žana elektro-ni kim putem.

URED RAVNATELJA

dr. sc. Tvrtko Zebec, ravnatelj Instituta

dr. sc. Iva Niem i , zamjenica ravnatelja Instituta

ZNANSTVENO VIJE E

Znanstveno vije e Instituta inili su:

�• predstavnici znanstvenika;

�• predstavnici suradnika;

�• ravnatelj Instituta.

Znanstveno vije e Instituta djelovalo je tijekom 2014. godine u sljede em sastavu:

dr. sc. Naila Ceriba�ši (od 1.1.2014. do 7.4.2014.)

dr. sc. Jasna apo �Žmega (od 1.1.2014. do 7.4.2014.)

dr. sc. Renata Jambre�ši Kirin (od 1.1.2014. do 7.4.2014.)

dr. sc. Ivan Lozica (od 1.1.2014. do 7.4.2014.)

dr. sc. Valentina Gulin Zrni (od 1.1.2014. do 7.4.2014.)

dr. sc. Suzana Marjani (od 1.1.2014. do 7.4.2014.)

Marina Blagai (od 1.1.2014. do 7.4.2014.)

Petar Bagari (od 1.1.2014. do 7.4.2014.)

dr. sc. Tvrtko Zebec

-----------------------------------------------------------------------

dr. sc. Melanija Belaj (od 8.4.2014. do 31.12.2014.)

dr. sc. Iva Niem i (od 8.4.2014. do 31.12.2014.)

dr. sc. Naila Ceriba�ši (od 7.4.2014. do 28.11.2014.)

dr. sc. Ines Prica (od 8.4.2013. do 31.12.2014.)

dr. sc. Renata Jambre�ši Kirin (od 8.4.2013. do 31.12.2014.)

dr. sc. Reana Senjkovi Svr i (od 8.4.2013. do 31.12.2014.)

dr. sc. Iva Ple�še (od 8.4.2014. do 31.12.2014.)

dr. sc. Marijana Hamer�šak (od 8.4.2014. do 31.12.2014.)

dr. sc. Ana-Marija Vuku�ši (od 8.4.2014. do 31.12.2014.)

Nata�ša Polgar (od 8.4.2014. do 31.12.2014.)

Petar Bagari (od 8.4.2014. do 31.12.2014.)

dr. sc. Tvrtko Zebec

Du�žnost predsjednice Vije a u razdoblju do 1. sije nja do 7. travnja 2014. godine obavljala je dr. sc. Naila Ceriba�ši . Nakon izbora novog Znanstvenog vije a sukladno Statutu Instituta, du�žnost predsjednice u razdoblju od 8. travnja 2014. do 6. listopada 2014. preuzima dr. sc. Tea �Škoki , a od 7. listopada do 31. prosinca 2014. dr. sc. Iva Ple�še.

Ivana Kor�žinek Had�ži bila je zadu�žena za vo enje zapisnika sjednica Vije a, a nakon njezinog odlaska na dopust radi kori�štenja rodiljnog i/ili roditeljskog dopusta 3. o�žujka 2014. godine, zapi-snike je vodila Anita Toki , zaklju no do 28. listopada 2014. Nakon navedenog datuma, zapisnike su vodile dr. sc. Melanija Belaj, dr. sc. Tea �Škoki i dr. sc. Marijana Hamer�šak.

U 2014. godini Znanstveno vije e Instituta odr�žalo je sveukupno dvadeset i etiri sjednice, od toga sedam zatvornih, etrnaest otvorenih sjednica te je jedna sjednica odr�žana elektroni kim putem. Na sjednicama Vije a se raspravljalo i donosilo odluke o znanstvenim i stru nim pitanjima sukladno Statutu te zakonskim odredbama.

ZAPOSLENICI INSTITUTA

ZNANSTVENO OSOBLJE INSTITUTA

dr. sc. Belaj Melanija �– Znanstvena suradnica

mr. sc. Bonifa i Ru�ža �– Stru na suradnica u sustavu znanosti

dr. sc. Ceriba�ši Naila �– Znanstvena savjetnica (TZ)

dr. sc. apo �Žmega Jasna �– Znanstvena savjetnica (TZ)

dr. sc. aleta Jo�ško �– Stru ni suradnik u sustavu znanosti

dr. sc. Deli Simona �– Vi�ša znanstvena suradnica

dr. sc. Endstrasser Vilko �– Stru ni suradnik u sustavu znanosti

dr. sc. Gulin Zrni Valentina �– Vi�ša znanstvena suradnica

dr. sc. Hamer�šak Marijana �– Znanstvena suradnica

dr. sc. Jambre�ši Kirin Renata �– Znanstvena savjetnica

dr. sc. Lozica Ivan �– Znanstveni savjetnik (TZ)

dr. sc. Marjani Suzana �– Znanstvena savjetnica

dr. sc. Marks Ljiljana �– Znanstvena savjetnica (TZ)

dr. sc. Maro�ševi Grozdana -Znanstvena savjetnica

dr. sc. Miholi Irena �– Znanstvena suradnica

dr. sc. Niem i Iva �– Znanstvena suradnica

dr. sc. Prica Ines �– Znanstvena savjetnica (TZ)

dr. sc. Ple�še Iva �– Znanstvena suradnica

dr. sc. Senjkovi �– Svr i Reana �– Znanstvena savjetnica (TZ)

dr. sc. �Škoki Tea �– Vi�ša znanstvena suradnica

dr. sc. Vuku�ši Ana Marija �– Znanstvena suradnica

dr. sc. Zaradija Ki�š Antonija �– Znanstvena savjetnica (TZ)

dr. sc. Zebec Tvrtko �– Znanstveni savjetnik

ZNANSTVENI NOVACI

dr. sc. Bagari Petar �– znanstveni novak / poslijedoktorand

Bajuk Lidija �– asistentica

dr. sc. Biti Ozren �– znanstveni novak / poslijedoktorand

dr. sc. Blagai Marina �– znanstvena novakinja / poslijedoktorandica

dr. sc. urin Sanja �– znanstvena novakinja / poslijedoktorandica

dr. sc. Ivani�ševi Jelena �– znanstvena novakinja / poslijedoktorandica

dr. sc. Katarin i Ivana �– znanstvena novakinja / poslijedoktorandica

dr. sc. Markovi Jelena �– znanstvena novakinja / poslijedoktorandica

dr. sc. Obad Orlanda �– znanstvena novakinja / poslijedoktorandica

dr. sc. Pasari Maja �– znanstvena novakinja / poslijedoktorandica

dr. sc. Polgar Nata�ša �– znanstvena novakinja / poslijedoktorandica

STRU NE SLU�ŽBE

Odjel za pravne, kadrovske, nancijsko ra unovodstvene i op e poslove Ivana Kor�žinek Had�ži , voditeljica Odjela

Anita Toki (zamjena za Ivanu Kor�žinek Had�ži zbog kori�štenja rodiljnog i/ili roditeljskog dopusta od 3. o�žujka 2014.)

Odsjek za nancijsko -ra unovodstvene poslove Mirko Jerki , voditelj Odsjeka

Odsjek za administrativnei op e poslove Sanja Lesi , voditeljica Odsjeka

Jelena Novakovi , sprema ica

DOKUMENTACIJA INSTITUTA dr. sc. Koraljka Kuzman �Šlogar, voditeljica Odjeljka

Marko Lukin, stru ni suradnik

KNJI�ŽNICA INSTITUTA Anamarija Star evi �Štambuk, voditeljica Odjeljka

Zrinka Rada�ševi , stru na suradnica (dipl. knji�žni arka)

IZDAVA�ŠTVO Vesna Beader, stru na suradnica

RA UNALNA PODR�ŠKA Bo�židar Dragi�ši , stru ni suradnik (informati ar)

IZBORI U VI�ŠA ZVANJA

dr. sc. Simona Deli �– 12. studeni 2014. godine izabrana u zvanje znanstvene savjetnice

DOKTORIRALI

Jelena Ivani�ševi Caput �– doktorirala je 7. travnja 2014. godine s temom Od kuharice do knji�ževno-sti �– hrvatski kulinarski i gastronomski narativi

Nata�ša Polgar �– doktorirala je 7. svibnja 2014. godine s temom Vje�štica kao Drugi �– folkloristi ki pristup zapisnicima sa su enja vje�šticama u Zagrebu i okolici u 17. i 18. stolje u

Petar Bagari �– doktorirao je 3. srpnja 2014. godine s temom Osjetila u kulturi: osjetilna percepcija i etnografski tekst

Marina Blagai Bergman �– doktorirala je 9. listopada 2014. godine s temom Etnolo�ški i kulturno-antropolo�ški doprinos oto nim studijima na primjeru �Šolte

IZBORI NA RADNA MJESTA

dr. sc. Jelena Ivani�ševi Caput �– 5. svibnja 2014. godine �– poslijedoktorandica

dr. sc. Nata�ša Polgar �– 1. lipnja 2014. godine �– poslijedoktorandica

dr. sc. Petar Bagari �– 1. kolovoza 2014. godine �– poslijedoktorand

dr. sc. Marina Blagai Bergman �– 1. studenoga 2014. godine �– poslijedoktorandica

NOVO ZAPOSLENI DJELATNICI INSTITUTA

Anita Toki �– 3. o�žujka 2014. godine sklopila je Ugovor o radu na odre eno vrijeme (zamjena za Ivanu Kor�žinek Had�ži ) za obavljanje poslova voditeljice Odjela za pravne, kadrovske, nancijsko-ra unovodstvene i op e poslove.

Andrew John Hodges �– 1. srpnja 2014. godine sklopio je Ugovor o radu na odre eno vrijeme �– Newfelpro stipendija za razdoblje od 1. srpnja 2014. do 30. lipnja 2016. godine.

OTI�ŠLI IZ INSTITUTA

dr. sc. Ivan Lozica, znanstveni savjetnik �– 31. kolovoza 2014. godine oti�šao je u prijevremenu sta-rosnu mirovinu

dr. sc. Ru�ža Bonifa i , stru na suradnica u sustavu znanosti �– preminula 14. rujna 2014. godine

NAGRADE I PRIZNANJA

dr. sc. Suzana Marjani �– Dobitnica Godi�šnje nagrade Hrvatske sekcije AICA �– Me unarodnog udru�ženja likovnih kriti ara za 2013. godinu

dr. sc. Jo�ško aleta �– dobitnik Nagrade �“Franjo Ksaver Kuha �” za podru je tradicijske glazbe za autorske, te glazbeno-istra�živa ke projekte s hrvatskim klapama i ansamblom LADO �– Nagrada Dru�štva skladatelja Hrvatske

ZNANSTVENA DJELATNOST

ZNANSTVENI PROJEKTI INSTITUTA ZA ETNOLOGIJU I FOLKLORISITKU

Projekt 1.

Stvaranje grada: prostor, kultura i identitet (CITID)Projekt nancira HRZZ 2014. �– 2018.

Sa�žetak:

Projekt Stvaranje grada: prostor, kultura i identitet zami�šljen je kao kompleksno istra�živanje, ve-im dijelom temeljeno na kvalitativnoj metodologiji, koje nastoji razabrati i razumjeti vi�šestruke,

vi�šeslojne i me uovisne aktere, imbenike i procese suvremenih transformacija u glavnom gradu Hrvatske, Zagrebu. Projekt se naslanja na uvide urbane antropologije, antropologije prostora i mjesta, studija urbanih migracija, kulturne geogra je, postsocijalisti kih studija i postkolonijalne teorije. Koncept stvaranje grada (city-making) zami�šljen je kao slo�ženo konstruiranje i artikulira-nje urbanog �života oko dviju osi �– prostora i razli itosti. Ova dva pojma ine vori�šta u kojima se globalna politi ka, ekonomska i kulturna strujanja susre u i sudaraju s lokalnim povijestima, na-

inima �života, imaginarijima, interesima i razvojem, dovode i do restrukturiranja grada i njegova identiteta kao i identiteta njegovih stanovnika. Ovaj etnolo�ški i kulturnoantropolo�ški projekt isti-

e djelovanje stanovnika grada u tim transformacijama te istra�žuje kako oni pregovaraju i rekrei-raju dani dru�štveni, kulturni i prostorni krajolik (cityscape) daju i mu zna enje i humaniziraju i ga. Projekt e biti va�žan putokaz za gradske politike, s ciljem odr�živijeg i inkluzivnijeg funkcioniranja grada, dok e istodobno pridonijeti i razvoju urbanih studija. Osigurat e i preno�šenje znanja kroz sveu ili�šne kolegije i javne prezentacije te tako omogu iti produbljivanje razumijevanja raznoli-kih gradskih pitanja (planiranje, okoli�š, reprezentacije, kulturne produkcije, razli itosti, marginal-nosti itd.).

Istra�živa i:

dr. sc. Jasna apo �Žmega , znanstvena savjetnica (Institut za etnologiju i folkloristiku), voditelji-ca projekta

dr. sc. Valentina Gulin Zrni , vi�ša znanstvena suradnica (Institut za etnologiju i folkloristiku)

dr. sc. Sanja urin, vi�ša asistentica (Institut za etnologiju i folkloristiku)

dr. sc. Laura �Šakaja, redovita profesorica (Geografski odsjek, Prirodoslovno-matemati ki fakultet Sveu ili�šta u Zagrebu)

dr. sc. Nevena �Škrbi Alempijevi , izvanredna profesorica (Odsjek za etnologiju i kulturnu antro-pologiju, Filozofski fakultet Sveu ili�šta u Zagrebu)

dr. sc. Tihana Rubi , vi�ša asistentica (Odsjek za etnologiju i kulturnu antropologiju, Filozofski fa-kultet Sveu ili�šta u Zagrebu)

dr. sc. Petra Kelemen, vi�ša asistentica (Odsjek za etnologiju i kulturnu antropologiju, Filozofski fakultet Sveu ili�šta u Zagrebu)

Projekt 2:

Hrvatska: mogu nosti i oblici povratka u domovinu

Projekt je nanciran sredstvima Dr�žavnog ureda za Hrvate izvan RH, 2013.-2014.

Voditeljica (dr. Jasna apo �Žmega ) i suradnica na projektu (dr. Sanja urin) realizirale su istra�ži-vanje okolnosti, instanci i oblika povratka iseljenika i njihovih potomaka u Hrvatsku u posljednjih dvadeset godina s ciljem razumijevanja pojedina nih i obiteljskih konteksta migracije i razli itih kompleksnih silnica koje su utjecale na migraciju i na povratak u Hrvatsku bilo iseljenika samih bilo njihovih potomaka (u ovom drugom slu aju ne mo�že se govoriti o povratku stricto sensu, no ovdje se slu�žimo tim pojmom radi ekonomi nosti izraza).

Metodologija: Ukupno je obavljeno oko 45 razgovora, individualno ili u skupini, s otprilike 70-ak osoba, snimljeno je oko 80 sati razgovora (na hrvatskom engleskom i �španjolskom), koji su tran-skribirani i obasi�žu oko 1000 stranica teksta. 1/3 ispitanika su iseljenici povratnici, a 2/3 su potomci iseljenika koji su odlu ili do i u Hrvatsku i ovdje se nastaniti. Najve i broj obuhva enih ispitanika su se vratili iz ili su ro eni u Australiji, ileu, Argentini i Njema koj; no razgovori su vo eni i s poje-dincima iz Kanade, Ju�žnoafri ke Republike, Novoga Zelanda i �Švedske. Terenski je rad obavljen u Zagrebu i u priobalnim mjestima u kojima se nalazi zna ajnija povratni ka populacija: Zadar, Split, Dubrovnik, otoci Kor ula i Bra . Uz terenski rad, istra�živanje je obuhvatilo i pra enje internetskih stranica raznih skupina povratnika i itanje komparativne literature.

Zaklju ak: S obzirom na dodijeljena sredstva, istra�živanje je provedeno u manjem opsegu nego �što se predvi a prijedlogom istra�živanja. No, unato tome, ono je neprijeporno ukazalo na dosad nepoznate aspekte povratni�štva, teme koja je potpuno zanemarena u hrvatskim migracijskim istra�živanjima. Premda povratni�štvo nije mogu e statisti ki pratiti, ve i ovo kvalitativno istra-�živanje ukazalo je na prisutnost povratni�štva u raznim oblicima kao i na mogu u ulogu tih ljudi u razvoju Hrvatske. Istra�živanjem je prikupljena gra a koja mo�že biti osnova za novu i detaljniju monogra ju o povratni�štvu.

Projekt 3.

Etnolo�ška i folkloristi ka istra�živanja kulturnih prostoraGLAVNI ISTRA�ŽIVA : PROF. DR. SC. LJILJANA MARKS

Bilateralni projekt Etnolo�ška i folkloristi ka istra�živanja kulturnih prostora izme u Slovenije i Hr-vatske

Ove godine odr�žana su dva radna sastanka: u Zagrebu 13. i 14. listopada 2014. te u Ljubljani 3. i 4. prosinca 2014. Na njima se dogovaralo o metodologiji i ciljevima projekta te o vremenskom rasporedu rada na projektu. Odlu eno je da e dio projekta sljede e godine obuhvatiti i terensko istra�živanje (grani no podru je u Zagorju: od Krapine do Desini a na hrvatskoj strani te od Celja do Roga�ške Slatine na slovenskoj), ciljano na prikupljanje suvremene gra e, istra�živanje pripo-vijedanja Hrvata u Sloveniji i obratno te eventualnu potvrdu kontinuiteta sa starim zapisima na objema stranama, odnosno odre enje zajedni kog kulturnog prostora.

Drugi dio rada na projektu se odnosi na dogovore i istra�živanja mogu nosti razli itih na ina obra-de i arhiviranja gra e, pa su se kolegice iz Slovenije upoznale s dosada�šnjim arhiviranjem i obra-dom usmenoknji�ževne gra e u Institutu za etnologiju i folkloristiku i Odsjeku za etnologiju i kul-turnu antropologiju na Filozofskom fakultetu u Zagrebu.

U Ljubljani je posje en Znanstvenoraziskovalni centar Slovenske akademije znanosti in umet-nosti, gdje se razgledala dokumentacija (rukopisi, fototeka, lmoteka) i studio za snimanje i di-gitalizaciju gra e; nakon toga posje en je Filozofski fakultet (Odsjek za etnologijo in kulturno antropologijo), gdje su prezentirani tipovi suvremenih terenskih istra�živanja i tipovi obrade fol-kloristi ke gra e slovenskih kolega. Nakon radnog posjeta Slovenskom etnografskom muzeju, ustanovljeno je da su tipovi formulara te opisi raznorodne folkloristi ke i etnolo�ške gra e vrlo sli ni formularima Instituta za etnologiju i folkloristiku iz istog vremenskog razdoblja (sredine 20. st.) te je tim va�žnije da i se i u na�šem vremenu dogovore novi, mo�žda opet zajedni ki ili sli ni opisi za novu prikupljenu gra u.

Time su postavljene smjernice za arhiviranje (suvremenoga terenskoga) gradiva, koje doti u i problem eti kih pitanja, tehni kih pitanja, pitanja postupanja s gradivom, pitanja o dostupnosti i javnosti gra e, o uporabi formulara na terenu za pridobivanje eventualnih dozvola itd. Isto smo raspravljena su i druga aktualna pitanja struke: pitanje opsega obrade materijala te pitanje cenzu-re, posebno kad je rije o podacima koji se ti u privatnih i osobnih podataka kaziva a.

Sve su to ujedno pripreme i pretpostavke za zajedni ko terensko istra�živanje sljede e godine u travnju u grani nim podru jima (od Krapine do Desini a, odnosno u Istri), koje e pomo i da se prema prikupljenoj gra i poku�ša odgovoriti na pitanje postavljeno u nacrtu projekta: postoji li zajedni ki kulturni prostor, �što je on te �što zapravo zna i ponajprije ljudima koji tamo �žive.

Projekt 4.

Hrvatska nematerijalna kulturna ba�ština, dru�štveni identiteti i vrijednosti (2012.-2014.)Korisnik sredstava Hrvatske zaklade za znanost (od 1. sije nja 2012. do 31. prosinca 2014.). Istra-�živa ki projekt u okviru teme �“Vrijednost i identiteti�”; znanstveno podru je dru�štvenih i humani-sti kih znanosti

Voditelj projekta: dr. sc. Tvrtko Zebec

Suradnici: Lidija Bajuk; dr. sc. Melanija Belaj; dr. sc. Marina Blagai ; dr. sc. Jo�ško aleta; dr. sc. Ivana Katarin i ; dr. sc. Koraljka Kuzman �Šlogar; dr. sc. Grozdana Maro�ševi ; dr. sc. Irena Miholi ; dr. sc. Iva Niem i ; dr. sc. Iva Ple�še; dr. sc. Ana-Marija Vuku�ši ; dr. sc. Antonija Zaradija Ki�š

Nematerijalnu kulturu kao ba�štinu promatra se u novom okviru kriti kog etnolo�ško-folkloristi -ko-antropolo�škog promi�šljanja hrvatske tradicije i mnogostrukosti identiteta. Cilj projekta bio je pove ati istra�živa ke kompetencije mladih znanstvenika te koristiti lokalnim zajednicama koje ba�štinu �žele u initi prepoznatljivom i razmjenjivom. Izravna prakti na vrijednost projekta je po-hranjivanje podataka i dokumenata u specijalizirane baze podataka i upoznavanje korisnika s mogu nostima o uvanja, obnove i za�štite nematerijalne kulture. Inovativnost je u postavljanju i kori�štenju digitalnog repozitorija osnovanog Referentnog centra nematerijalne kulture Insti-tuta i interneta u umre�žavanju nositelja, stu njaka, administracije i brojnih korisnika. Suradni-ci su tijekom projekta obranili etiri doktorske disertacije (Blagai , aleta, Katarin i , Kuzman �Šlogar). Ostvarene su dvije virtualne izlo�žbe �– L. Bajuk (Hrvatska tradicijska glazba Me imurja) i K. Kuzman �Šlogar (Laforest �– foto album); izdava ka suradnja s ZKUD Bilogorske �županije: Z. Lovren evi : Folklorna glazba Bilogore (2012) �– ur. Miholi , Bezi ; s Udrugom �“Pjevana ba�ština�” �– Glagolja�ško pjevanje u zadarskoj nadbiskupiji (Radovin; Veli I�ž); Croatian Recordings 1900-1936. Sound Documents from the Phonogrammarchiv of the Austrian Academy of Sciences, Be ; Web bi-bliogra ja Dance Research�–Published and Publicly Presented by Members of the ICTM Study Group

on Etnochoreology, (ur. T. Zebec). Me unarodna znanstvena suradnja ostvarila se 2013. predsje-danjem Europskom mre�žom Kulturnih centara Sv. Martina suradnice projekta Zaradije Ki�š, sku-pom u Zagrebu i Dugom Selu te u 2014. dvama me unarodnim skupovima: 28. simpozij studijske skupine za etnokoreologiju ICTM-a, Kor ula, 7.-17. 7. 2014. s 96 izlaganja, te 3. anatomija otoka na Visu s 32 izlaganja (6 zemalja). Odr�žano je 65 radionica, te su ostvareni brojni rezultati terenskih istra�živanja, sveu ili�šna predavanja (11 kolegija i niz gostuju ih predavanja), 76 sudjelovanja na znanstvenim skupovima, od toga 42 na me unarodnim skupovima (19 u Hrvatskoj i 23 u inozem-stvu: Albanija, BiH, Cipar, Danska, Engleska, Estonija, Irska, Kanada, Litva, Ma arska, Makedonija, Njema ka, Slovenija, Srbija, Vijetnam). Objavljeno je 5 autorskih knjiga �– dvije znanstvene mono-gra je, jedna stru na, jedna popularna i jedna notna zbirka, 4 etiri uredni ke knjige, 29 poglavlja u knjigama, 17 izvornih znanstvenih i preglednih radova u znanstvenim asopisima, 13 radova u zbornicima skupova (uz brojne stru ne i ostale radove). Op�šinije o projektu:

http://www.ief.hr/DjelatnostiInstituta/Znanstveniprojekti/Hrvatskanematerijalnakulturnaba�šti-naHRZZ/tabid/415/language/hr-HR/Default.aspx

Projekt 5.

�“Razvoj programa usavr�šavanja kuhara tradicijske (lokalne i regionalne) kuhinje �– Okusi tradicije�” Trajanje projekta: dvanaest mjeseci: 19. listopada 2013. �– 18. listopada 2014.

Suradnice iz IEF-a: Marina Balagi Bergman, Jelena Ivani�ševi Caput, Melanija Belaj

Vrijednost projekta: 167.788,03 �€, od ega EU su nancira 149.146,78 �€. Podru je provedbe projek-ta dvije su �županije: Istarska i Vukovarsko-srijemska.

Projekt je su nanciran bespovratnim sredstvima Europske Unije u okviru programa pretpristu-pne pomo i IPA, mjera IV Razvoj ljudskih potencijala, natje aj Ja anje kapaciteta ustanova za ob-razovanje odraslih. Provo enje ove mjere u Republici Hrvatskoj obavlja Ministarstvo znanosti, obrazovanje i sporta odnosno Agencija za strukovno obrazovanje i obrazovanje odraslih. Cilj pro-grama odobrenih ovim natje ajem je uklju ivanje odraslih i nezaposlenih osoba u eksibilne pro-grame obrazovanja i osposobljavanja koji odgovaraju potrebama tr�ži�šta rada, kroz ja anje kapa-citeta ustanova za obrazovanje odraslih a s ciljem unaprje ivanja kvalitete obrazovanja odraslih.

Nositelj projekta i provoditelj ovoga cilja kroz projekt Okusi tradicije je Pu ko otvoreno u ili�šte Andragog iz �Županje, a partneri na projektu su Institut za etnologiju i folkloristiku Zagreb, Otvo-reno u ili�šte Diopter Pula i U ili�šte Studium Vukovar. Suradnici projekta su Hrvatska gospodarska komora Pula i Hrvatski zavod za zapo�šljavanje �Županja i Vukovar.

Tereni: 4

Rezultati: Elaborat: Tradicijska prehrana Istarske i Vukovarsko-srijemske �županije �– perspektive uklju ivanja u obrazovanje i gospodarstvo; Knjiga: Okusi tradicije. Kuharica tradicijske kuhinje Slavonije i Istre.

Gra a: 20 i vi�še sati snimljenog materijala, cca 200 fotogra ja

Op�širnije: http://okusitradicije.eu

IZDAVA KA DJELATNOST

NARODNA UMJETNOST �– hrvatski asopis za etnologiju i folkloristiku broj 51/1 i 51/2

Prema redovnim tromjese nim izvje�š ima tijekom godine s portala znanstvenih i stru nih asopi-sa u Hrvatskoj HR AK, asopis Narodna umjetnost svrstan je me u �“10 naj�” asopisa s najve im brojem radova objavljenih u punom tekstu.

IZDANJA BIBLIOTEKE NOVA ETNOGRAFIJA

�• Andrea Mato�ševi i Tea �Škoki : Polutani dugog trajanja: balkanisti ki diskursi. Nakladnik: Insti-tut za etnologiju i folkloristiku

�• Iva Ple�še: Pismo, poruka, mejl: etnogra ja korespondencije. Nakladnik: Institut za etnologiju i folkloristiku

�• Suzana Marjani : Kronotop hrvatskoga performansa: od Travelera do danas. Nakladnik: Insti-tut za etnologiju i folkloristiku �– Udruga Bijeli val �– �Školska knjiga

�• Glagolja�ška Muka kristova: odabrane kulturolo�ško- lolo�ške studije. Antonija Zaradija Ki�š i Ma-teo �Žagar, ur. Nakladnik: Institut za etnologiju i folkloristiku �– Hrvatska sveu ili�šna naklada �– Dr�žavni arhiv Pazin

OSTALA IZDANJA I SUNAKLADNI�ŠTVA

�• Didov san: transgrani na iskustva hrvatskih iseljenika; Jasna apo, Caroline Hornstein Tomi i Katica Jur evi , ur. Nakladnik: Institut za etnologiju i folkloristiku �– Institut dru�štvenih znano-sti Ivo Pilar

�• Lidija Niko evi : Zvon ari i njihovi odjeci. Nakladnik: Naklada Kvarner �– Institut za etnologiju i folkloristiku �– Etnografski muzej Istre

�• Okusi tradicije �– Kuharica tradicijske kuhinje Slavonije i Istre. (Melanija Belaj, Jelena Ivani�ševi , Janko Belaj, Danilo Du ak). Nakladnik: Pu ko otvoreno u ili�šte Andragog �– Institut za etno-logiju i folkloristiku

ZNANSTVENI I STRU NI SKUPOVI INSTITUTA

ZNANSTVENI SKUPOVI

Organizacija i suorganizacija znanstvenih skupova

Institut za etnologiju i folkloristiku organizirao je i suorganizirao sljede e znanstvene skupove:

�• 8. postgraduate course: Feminisms in a transnational perspective: Feminist knowledge in action, Dubrovnik, 26-30. 5. 2014. �– Renata Jambre�ši Kirin �– su-direktorica seminara

�• Suorganizacija Godi�šnjeg skup HED-a: Pre/poznavanje krize �– izme u konstrukcija, zna enja i reprezentacija (5. i 6. 5.)

�• 28th Symposium of the ICTM Study Group on Ethnochoreology, Kor ula 7-17. 7. 2014., znanstve-ni doma in i organizator IEF u suorganizaciji s ustanovama na Kor uli (Grad Kor ula, Turisti -ka zajednica, Kulturne udruge more�ške i VU kumpanjije

�• 3. Anatomija otoka �– Budu nost sela i autohtonih poljoprivrednih kultura na otocima, program-ski odbor: Blagai Bergman i Niem i , Vis, 17�–21. 9. 2014.

�• 4th Symposium of the ICTM Study Group on Music and Dance in Southeastern Europe, 24. 9. �– 1. 10. 2014., Beograd i Petnica (Srbija) �– suradnica Naila Ceriba�ši predsjedavaju a Programskog odbora

�• Singing Storytellers Symposium, Sydney, Cape Breton, Nova Scotia, Kanada, 7-14. 10. 2014. �– aleta, Jo�ško, International Program Committee Member

�• Usmena predaja: folkloristi ki aspekti i interdisciplinarna vizura, Zagreb 13-14. 11. 2014. �– orga-nizator IEF

Sudjelovanja na znanstvenim skupovima

Suradnici Instituta sudjelovali su kao i dosada�šnjih godina u brojnim doma im i me unarodnim znanstvenim skupovima.

Sveukupno je odr�žano 12 sudjelovanja na skupovima u Hrvatskoj (na doma im skupovima, do-ma im skupovima s me unarodnim sudjelovanjem te me unarodnim skupovima) i to u Zagrebu, Vinkovcima, Osijeku, Hlebinama, Kor uli, Zadru, Bu�škom Blatu i Pazinu.

Sudjelovanja na me unarodnim skupovima (33) imali su: Lidija Bajuk (Slovenija), Marina Blagai Bergman (Danska i Cipar), Melanija Belaj (Cipar), Petar Bagari (Estonija i Slovenija), Naila Ceri-ba�ši (Srbija i Kazahstan), Jo�ško aleta (Beograd i Canada); Jasna apo �Žmega (Koper, Pariz, Amsterdam, Istanbul), Simona Deli (Madrid, �Španjolska) [ itanje referata], Valentina Gulin Zrni (Istanbul), Jelena Ivani�ševi Caput (Engleska), Renata Jambre�ši Kirin (Ma arska, Italija, Bosna i Hercegovina), Suzana Marjani (Gruzija); Iva Niem i (Srbija), Orlanda Obad (Estonija i Slovenija), Iva Ple�še (Litva), Ines Prica (Slovenija i Srbija); Tea �Škoki (Istanbul) i Antonija Zaradija Ki�š (Slove-nija).

Bagari , Petar. 2014. �“Projekti kacija na selu: prilika za anga�žiraniju etnologiju�”. 13. hrvatsko-slovenske etnolo�ške paralele: Srednjeeuropsko povezivanje etnologa i kulturnih antropologa kao izazov dana�šnjem vremenu. Dolenjske Toplice, Slovenija, 9.-11. 11. 2014. (uz Orli , O., Bagari , P. i Obad).

Bagari , Petar. 2014. �“Frontstage ethics: preventing violence through modi cation of percepti-on�”. EASA 2014: Collaboration, Intimacy and Revolution: Innovation and Continuity in an Inter-connected World. Tallin, Estonija, 31. 7. �– 3. 8. 2014.

Bajuk, Lidija. 2014. �“Za�što se sv. Martin popeo na Kalnik?�”. O sv. Martinu T.: Romanje in iskanje v vzajemni delitvi//Sur St.Martin de Tours: Pélerinage et la recherche dans le partage. 19. 9. 2014., Slovenija: KC sv. Martin Tourski, Maribor: Pokrajinski muzej �– Mestna ob ina i Ljubljana: Teolo�ška fakulteta �– Glasbenonarodopisni in�štitut ZRC SAZU.

Bajuk, Lidija. 2014. �“Kome zvona zvone �– O pojedinim kukcima, bo�žanskom na elu i pokladnim zvonima�”. �Šesti hrvatski slavisti ki kongres. 10.-13. IX., Vinkovci, Hrvatsko lolo�ško dru�štvo.

Bajuk, Lidija. 2014. �“I Bo�žica Boga porodi�”. Ljubo Stipi�ši Delmata (1938.-2011.) �– obrisi stvarala�štva i identiteta. 10. X., Zadar, Zaklada Ljubo Stipi�ši Delmata.

Bajuk, Lidija. 2014. �“Online izlo�žba: O hrvatskoj tradicijskoj glazbi Me imurja i oko nje�”. etvrti festival hrvatskih digitalizacijskih projekata.10.-11. IV., Zagreb, NSK.

Belaj, Melanija. 2014. �“Eating at the same table. Safeguarding and Protection of The Mediterra-nean diet as an intangible cultural heritage�”. 28. 4.�–30. 4. 2014. Cyprus, Agros. Meeting for the Protection and Promotion of the Mediterrranean Diet, koordinacijski sastanak predstavnika ze-mlja uklju enih u nominaciju Mediteranska prehrana na UNESCO-ovoj listi nematerijalne kulturne ba�štine. Sudjelovala zajedno s Marinom Blagai Bergman s izlaganjem.

Biti, Ozren. 2014. �“Prepoznavanje krize: etnologija i humanistika izme u politi ke i tr�ži�šne in-strumentalizacije te intelektualne odgovornosti�”. izlaganje na panelu Ideologizacija identiteta i oznanstvenjenje ideologije, Godi�šnji skup HED-a �– Pre/poznavanje krize �– izme u konstrukcija, zna-

enja i reprezentacija, 5-6. 6. 2014., Zagreb, Filozofski fakultet.

Biti, Ozren. 2014. �“�Što je donijela tranzicija u sportskom polju: razmjeri politizacije hrvatskog no-gometa�”, 43. seminar Zagreba ke slavisti ke �škole, 19. 8. 2014., Dubrovnik, Zagreba ka slavisti ka �škola.

Blagai Bergman, Marina. 2014. �“Eating at the same table. The Mediterranean diet as an intangi-ble cultural heritage �– Croatian experience and the dilemmas regarding its safeguarding�”; skup: Coordination Meeting for the Protection and Promotion of the Mediterranean Diet, Agros, Cipar, 28.-29. travnja 2014.; Organizator: Ured Unesca, Cipar.

Blagai Bergman, Marina. 2014. �“Anthropology of an Island Town: Case Study of Vis, Croatia�”; Danska, Kopenhagen, 20.-25. 10. 2014.; Organizator: Island Dynamics.

Blagai Bergman, Marina. 2014. �“Razvoj oto ne poljoprivrede �– kulturnoantropolo�ški prilog�”; Anatomija otoka �– budu nost sela i autohtonih poljoprivrednih kultura, Otok Vis, 17-20. rujna 2014.; Organizator: Anatomija otoka �– centar za istra�živanje i razvoj, Institut za etnologiju i folkloristiku.

Ceriba�ši , Naila. 2014. �“The Utilization of Written Records in the Safeguarding of Traditional Mu-sic in Me imurje, Croatia�”, na International Seminar Performance in Oral and Written Cultures, Astana (Kazahstan), 7. 7. 2014.

Ceriba�ši , Naila. 2014. �“Heritage Music and Professionalization �– Some Examples from Croatia�”, 4th Symposium of the ICTM Study Group on Music and Dance in Southeastern Europe, Beograd i Petnica (Srbija), 24. 9.-1. 10. 2014.

Ceriba�ši , Naila. 2014. �“Roles and contributions of ICH NGOs in the development of public polici-es, legislation, safeguarding and sustainable development: An introduction�”, uvodno izlaganje na Symposium of the ICH NGO Forum, Pariz, 23. 11. 2014.

apo �Žmega , Jasna. 2014. �“Populations Transfers in 20th Century Europe�”: izlaganje: Merging Multiple Migrant Experiences and Perspectives, pozvano izlaganje na me unarodni skup. Koper, Faculty of Humanities, org. Katja Krobat Virloget. In�štitut za dedi�š ino Sredozemlja. Znanstveno-raziskovalno sredi�š e Univerza na Primorskem, Koper, 24.-25. 4. 2014.

apo �Žmega , Jasna. 2014. �“Some conceptual issues: comparisons derived from several sub- -elds of migration studies�”. Pozvano uvodno izlaganje na medjunarodnom skupu: Co-Ethnics as Unwanted Others: Intra-Group Tensions After the Fall of Communism: Causes, Consequences and Contexts; Paris, Institute for Advanced Studies, org. Natalya Kosmarskaya, Pariz, 20. 6. 2014.

apo �Žmega , Jasna. 2014. SIEF 50th Jubilee Symposium: Out of the Box: pozvano izlaganje, na-slovljeno Speaking from the Margin: Ethnology in the 21st Century; organizator SIEF. Amsterdam, 12. 9. 2014.

apo �Žmega , Jasna. 2014. �“Reign of ideology and the state of permanent crisis�”. Istanbul, 18.-21. 9. 2014. Kongres InASEA Cultures of Crisis: Experiencing and Coping with Upheaals and Disasters in Southeast Europe; izlaganje; organizator skupa InASEA.

aleta, Jo�ško. 2014. �“Svjetovno pjevanje u Hercegovini �– istra�živanja i istra�živa i�”, Nematerijalna ba�ština Hrvata u Bosni i Hercegovini, me unarodnom znanstvenom skupu organiziranom pod ve-likim pokroviteljstvom �“Koordinacije ministara obrazovanja, znanosti, kulture i �športa �županija (Federacija BiH) u kojima se nastava izvodi na hrvatskom jeziku i ovla�štenog predstavnika Op ine �Žep e�”, samostanu Karmel sv. Ilije (Bu�ško blato), Bosna i Hercegovina, 3.-6. 7. 2014.

aleta, Jo�ško. 2014. �“Construction and Reconstruction of Croatian Traditional �‹voice�› Through Performances of the Professional Croatian National Folk Dance Ensemble Lado�”, referat pro-

itan na me unarodnom znanstvenom skupu 4th Symposium of the ICTM Study Group on Music and Dance in Southeastern Europe, (dio panel predavanja pod naslovom: �“Croatian �“Lado�” and Macedonian �“Tanec�” �– Case Studies of the Role of Educated Professionals in the National Folkl Ensembles�“), u organizaciji Faculty of Music, University of Arts, Beograd i Petnica Science Cen-tre, odr�žanom u Beogradu i Valjevu (Petnica), Srbija od 25. 9. �– 1. 10. 2014.

aleta, Jo�ško. 2014. �“Professionals, the new era of Croatian gusle players�”. Singing Storytellers Symposium, me unarodni znanstveni skup u organizaciji Cape Breton University i Celtic Colours Festivala, Sydney, Cape Breton, Nova Scotia, Kanada od 7.- 14. 10. 2014.

aleta, Jo�ško. 2014. �“Istarska tradicijska glazba i ples u istra�živanjima djelatnika Instituta za etno-logiju i folkloristiku iz Zagreba s naglaskom na crkvenu pu ku (pasionsku) glazbenu praksu�”, 10. me unarodni simpozij Pasionska ba�ština 2014. Muka kao nepresu�šno nadahnu e kulture: Pasionska ba�ština Istre i Kvarnera u organizaciji Pasionske ba�štine iz Zagreba, Pazin, 20.�–22. 6. 2014.

aleta, Jo�ško. 2014. �“Performance and Ownership: Ojkanje and Nijemo kolo on UNESCO lists�”, 28th Symposium of the ICTM Study Group on Ethnochoreology (dio panel predavanja pod naslo-vom: Music and Dance as Intangible and Tangible Cultural Heritage: Croatian Experiences.), u orga-nizaciji IEFa i ICTM Study Group on Ethnochoreology, pod pokroviteljstvom Hrvatskog povjeren-stva za UNESCO i Turisti ke zajednice grada Kor ule, Kor ula, 7.-17. 7. 2014. (panel predavanje).

urin Sanja. 2014. �“Konstrukcija dru�štvenog sje anja u muzejima regije Magallanes u ileu�”, Go-di�šnji skup HED-a Godi�šnji skup HED-a �– Pre/poznavanje krize �– izme u konstrukcija, zna enja i reprezentacija, 5-6. 6. 2014., Zagreb, Filozofski fakultet.

Gulin Zrni , Valentina. 2014. �“Global crisis and new transition: community gardens and civic en-gagement �”. Cultures of Crisis: Experiencing and Coping With Upheavals and Disasters in Southeast Europe, InASEA, Istanbul, 18.-21. 9. 2014. Izlaganje s T. Rubi .

Hamer�šak, Marijana. 2014. �“Dinamika �žanra: predaja i negativna predaja�”, Usmena predaja: folklo-risti ki aspekti i interdisciplinarna vizura, IEF, Zagreb, 13-14. 11. 2014.

Hamer�šak, Marijana. 2014. �“�Šegrt Hlapi u povijesnoj perspektivi�”, stru ni skup za u itelje razred-ne nastave, Hrvatski pedago�ško-knji�ževni zbor, Zagreb, 30. 1. 2014.

Hamer�šak, Marijana. 2014. �“Bajke o publici i porijeklu bajki�”, stru ni skup za u itelje hrvatskog jezika i knji�ževnosti, Agencija za odgoj i obrazovanje, Nazorovi dani 2014, Postira, 23.-24. 5. 2014.

Ivani�ševi Caput, Jelena. 2014. �“Eat, Drink and be Merry, contempory traditional terroire od home cooking in Istria�”, poster, BSA Food Study Group, London, 30. 6.- 1.7. 2014.

Jambre�ši Kirin, Renata. 2014. Naslov panela: �“Gender, Nation and Victimhood in Croatia and Bo-snia-Herzegovina: Two Recent Books�”; Naziv skupa: Nationalist Responses to Economic and Poli-tical Crises; 12.-14. 6. 2014., Budimpe�šta, Ma arska; Organizator: Nationalism Studies Programme pri CEU, Budimpe�šta i Association for the Study of Nationalism (ASN), New York. Pozvano izla-ganje na panelu.

Jambre�ši Kirin, Renata. 2014. �“Croatian Women on the Home Front: Between Visual Archives, Historiography and Cultural Memory�”; Naziv skupa: The Great War: Regional Approaches and Glo-bal Contexts; 18.-21. 6. 2014., Sarajevo, BiH; Organizator: Institute for East and Southeast Europe-an Studies, Regensburg uz jo�š 8 povijesnih instituta iz regije i EU.

Jambre�ši Kirin, Renata. 2014. �“Prepoznavanje krize: humanistika i etnologiju izme u politi ke i tr�ži�šne instrumentalizacije te intelektualne odgovornosti�”; Godi�šnji skup HED-a. Pre/poznavanje kulture: izme u konstrukcija, zna enja i reprezentacija; 5.-6. 5. 2014., Filozofski fakultet, Zagreb.

Jambre�ši Kirin, Renata. 2014. �“A Women�’s History of World War One in Croatian (Post)Socialist Cultural Memory�”; Naziv skupa: Vivere la guerra. Pensare la pace/Living war. Thinking peace 1914-1921., 26.-29. 11. 2014., Venecija, Italija; Organizator: Universita Ca�’ Foscari i asopis DEP. Deporta-te, esuli, profughe.

Katarin i , Ivana. 2014. �“Dance practices of tango in dance schools in Croatia�” dio panela Music and dance as intangible and tangible cultural heritage: Croatian experiences, na 28th Symposium of the ICTM Study Group on Ethnochoreology, 7�–17 July 2014., Kor ula, Hrvatska, Institut za etnologi-ju i folkloristiku, Turisti ke zajednice grada Kor ule (panel predavanje).

Marjani , Suzana. 2014. �“A Photo-Performance Look into the Interworld by Taj i ekada�”. Confe-rence of Belief Narrative Network of ISFNR Nature Spirits: Continuity and Change, October 1-4, 2014, Zugdidi, Georgia, October 1-4, 2014.

Marjani , Suzana. 2014. �“Mitske predaje i/ili vjerovanje�”. Me unarodni znanstveni skup Usmena predaja: folkloristi ki aspekti i interdisciplinarna vizura, Zagreb, 13.-14. 11. 2014. i lanica Organiza-cijskog odbora skupa.

Marjani , Suzana. 2014. �“Animalna deteritorijalizacija: to ka susreti�šta gluma ke umjetnosti i um-jetnosti performansa�”. Become-ani/omalous, interdisciplinarni projekt. Organizatorice: Bregovi , Monika i Cettl, Franciska, MM centar, SC, Zagreb, 14.�–16. 3. 2014.

Marjani , Suzana. 2014. �“Generali ev bestijarij s post scriptumom �– Generali ev Krle�ža�”. Simpozij povodom 100. obljetnice ro enja Ivan Generali : djelo, �život, vrijeme, knji�žica sa�žetaka, Hlebine, 20.�–21. 11. 2014., Organizator: Muzej grada Koprivnice, Uredni�štvo Knji�žice sa�žetaka: Marijan �Špo-ljar, Marija Mesari , Helena Ku�šeni .

Marjani , Suzana. 2014. �“Krle�žin politi ki i psihoti an bestijarij: primjer dramske mena�žerije�”. 6. hrvatski slavisti ki kongres, Vukovar i Vinkovci, 10.-13. 9. 2014. Vinkovci, Vukovar, Zagreb: Hrvat-sko lolo�ško dru�štvo, Hrvatski slavisti ki odbor, wwww. zg.unizg.hr/6hsk.

Markovi , Jelena. �‘�’�Život kao kontekst pri anja: memorat i/ili osobna pripovijest�’�’. Me unarodni znanstveni skup Usmena predaja: folkloristi ki aspekti i interdisciplinarna vizura. Institut za etno-logiju i folkloristiku, Zagreb, Hrvatska, 13.-14. 11. 2014.

Marks, Ljiljana. 2014. Uvodno izlaganje i moderiranje Okruglog stola na skupu Usmena predaja: folkloristi ki aspekti i interdisciplinarna vizura, Institut za etnologiju i folkloristiku, Zagreb, 13.-14. 11. 2014.

Marks, Ljiljana. 2014. �“To je bilo nekad�… O Slavoniji u usmenim predajama�”, 6. hrvatski slavisti ki kongres, Vukovar, Vinkovci, Zagreb: Hrvatsko lolo�ško dru�štvo, Hrvatski slavisti ki odbor, 10.-13. 9. 2014.

Miholi , Irena. 2014. �“Notes and sounds by Marianne Bröcker: La petite Tonkinoise �– From a Cabaret-Song to a �‘National Tanz�’�”. Tanz, Performance, Musikinstrument, 27-30.11.2014. Weimar, Njema ka, znanstveni skup njema kog ICTM nacionalnog vije a, (izlaganje s Tvrtkom Zebec).

Niem i , Iva. 2014. �“From trainees to professional dancers �– the case of the Croatian National Folk Dance Ensemble Lado.�”, 4. simpozij ICTM podskupine za glazbu i ples jugoisto ne Europe, 23.-30. 9. Beograd, Srbija; panel: The role of professional educated pro les in the national folk ensem-bles �– the case of the Croatian National Folk Dance Ensemble Lado and the Macedonian National Folk Dance Ensemble Tanec.

Niem i , Iva. 2014. �“Nematerijalna kulturna ba�ština danas�”, izlaganje na edukativnoj radionici/stru nom skupu za nastavnike i pedagoge u vrti ima i osnovnim �školama: Nematerijalna kulturna ba�ština u odgoju i obrazovanju, organizatori: Ansambl narodnih plesova i pjesama Lado, Agencija za odgoj i obrazovanje, Dvorana Lada, 4. 10. 2014.

Niem i , Iva. 2014. �“The internet presentation of the intangible cultural heritage based on the example of sword dances in Croatia�”. panel: Music and dance as intangible and tangible cultu-ral heritage: Croatian experiences, 28th Symposium of the ICTM Study Group on Ethnochoreology, 7�–17 July 2014., Kor ula, Hrvatska, Institut za etnologiju i folkloristiku, Turisti ke zajednice grada Kor ule (panel predavanje)

Obad, Orlanda. 2014. �“Projekti kacija na selu: prilika za anga�žiraniju etnologiju?�”. 13. hrvatsko-slovenske etnolo�ške paralele: Srednjeeuropsko povezivanje etnologa i kulturnih antropologa kao izazov dana�šnjem vremenu. Dolenjske Toplice, Slovenija, 9.-11. 11. 2014.

Obad, Orlanda. 2014. �“On the Teleology of Accession: the Rise and Fall of Liberal-Humanitarian Utopia in Croatian Accession to the European Union�”. EASA 2014: Collaboration, Intimacy and Re-volution: Innovation and Continuity in an Interconnected World. Tallin, Estonija, 31. 7. �– 3. 8. 2014.

Pasari , Maja. 2014. �“Ritual Animal Burials and Zoomorphic Depictions in the Eneolithic of Conti-nental Croatia�”. Istra�živa ki seminar: Research Day: People and their Worlds, 18. 5. 2014., Dublin, Irska, University College Dublin, prezentacija postera.

Ple�še, Iva. 2014. �“E-mail is (not) a letter�”, The Letter in Literature and Culture, 26.-27. 9. 2014., Vil-nius, Litva, Lithuanian Comparative Literature Association i Lithuanian University of Educational Sciences, plenarno izlaganje.

Polgar, Nata�ša. 2014. �“Predaje o vje�šticama i zapisnici sa su enja: psihoanaliti ka interpretacija�”, Usmena predaja: folkloristi ki aspekti i interdisciplinarna vizura, Zagreb, 13.-14. 11. 2014., Institut za etnologiju i folkloristiku.

Prica, Ines. 2014. �“Kulturni kontekst hrvatskog referenduma o braku�”. Skup Etnos, religija i iden-titet. 11.-12. 4. 2014., Beograd, Filozofski fakultet, pozvano izlaganje.

Prica, Ines. 2014. �“Simboli ka ekonomija rada: prepoznavanje novog predmeta�”. panel �“Antro-pologija rada: stare prakse i nove vrijednosti�”. Godi�šnji znanstveno stru ni skup Hrvatskog et-nolo�škog dru�štva Pre/poznavanje kulture: izme u konstrukcija, zna enja i reprezentacija, Zagreb, Hrvatska 5.-6. 6. 2014.

Prica, Ines. 2014. �“Hristos se rodi: politi ka dimenzija proslave pravoslavnog Bo�ži a u Zagrebu�”. Me unarodna konferencija Dr�žavni in narodni prazniki med 19. in 21. stoletjem na obmo ju biv�še Jugoslavije, Ljubljana, 16.-18. 4., 2014., pozvano izlaganje.

Senjkovi Svr i Reana. 2014. �“Ono vrijeme�”, Godi�šnji skup Hrvatskog etnolo�škog dru�štva Pre/po-znavanje kulture: izme u konstrukcija, zna enja i reprezentacija, 5.-6. 6. 2014., Filozofski fakultet Sveu ili�šta u Zagrebu.

�Škoki , Tea. 2014. �“Retroutopia: On Idea of Work and Progress in a (Post)socialist Society�” (sa Sanjom Potkonjak). 7th InASEA Conference: Culture of Crisis: Experiencing and Coping With Uphe-avals and Disasters in South East Europe. Istanbul, Turska 18.-21. 9. 2014.

�Škoki , Tea 2014. �“Kako pre�živi narod: etnogra je nezaposlenosti�” (sa Sanjom Potkonjak), Godi�š-nji znanstveno stru ni skup Hrvatskog etnolo�škog dru�štva Pre/poznavanje kulture: izme u kon-strukcija, zna enja i reprezentacija, panel: �“Antropologija rada: stare prakse i nove vrijednosti�”. Zagreb, 5.-6. 6. 2014.

�Škoki , Tea. 2014. �“Proizvodnja kulture: neki aspekti kulturizacije socijalisti kih radnika�”. (sa Sa-njom Potkonjak). VI. me unarodna konferencija industrijskog naslije a: ovjek i industrija, Filozof-ski fakultet Sveu ili�šta u Rijeci. Rijeka, Hrvatska 24.�–25. 4. 2014.

Zaradija Ki�š, Antonija. 2014. �“Via Sancti Martini�” en Croatie: sur les débuts du premier chemin sa-int Martin en Croatie / Via Santi Martin na Hrva�škem: za etki prve poti sv. Martina na Hrva�škem. Me unarodni znanstveni simpozij o sv. Martinu Tourskem: Romanje in iskanje v vzajemni delitvi // Colloque Scienti que International sur St. Martin de Tours: Pèlerinage et la recherche dans le parta-ge. Maribor 19.-20. 9. 2014.

Zaradija Ki�š, Antonija. 2014. �“Tko je �“plemenita zvir�” u akademijinim rukopisima IVa96 i IVa98?�”. �Šesti hrvatski slavisti ki kongres, Vukovar i Vinkovci: 10.-13. 9. 2014.

Zaradija Ki�š, Antonija. 2014. �“Animalisti ka knji�ževna poveznica: od predaje do Bestijarija i Cvijeta kreposti�”. Rije ki lolo�ški dani, Rijeka: 27.-29. 11. 2014.

Zebec, Tvrtko. 2014. �“Notes and sounds by Marianne Bröcker: La petite Tonkinoise �– From a Cabaret-Song to a �‘National Tanz�’�”. Tanz, Performance, Musikinstrument. Annual Symposium of the Germany National Committee within the ICTM, at the Liszt School of Music Weimar, 28.-29. 11. 2014. zajedno s Irenom Miholi .

Zebec, Tvrtko. 2014. �“Reinterpreting (national) intangible heritage: How do we present ourse-lves?�” �– izlaganje u okviru Panela: Music and dance as intangible and tangible cultural heritage: Croatian experiences, izlaga i: Jo�ško aleta, Ivana Katarin i , Iva Niem i , 28th Symposium of the ICTM Study Group on Ethnochoreology, Kor ula 7.-17. 7. 2014. Institut za etnologiju i folkloristiku, Turisti ka zajednica grada Kor ule, Grad Kor ula. (panel predavanje i koordinacija).

Zebec, Tvrtko. 2014. �“Mladi, ba�ština i UNESCO�”, uvodno izlaganje na edukativnoj radionici/stru -nom skupu za nastavnike i pedagoge u vrti ima i osnovnim �školama: Nematerijalna kulturna ba-�ština u odgoju i obrazovanju, organizatori: Ansambl narodnih plesova i pjesama Lado, Agencija za odgoj i obrazovanje, Dvorana Lada, 3. 10. 2014.

Razvoj programa usavr�šavanja �– edukativni projekti

Ivani�ševi , Jelena; Melanija Belaj; Marina Blagai Bergman: Razvoj programa usavr�šavanja kuha-ra tradicijske (lokalne i regionalne) kuhinje, Okusi tradicije, u okviru programa Capacity Building of the Adult Education Institutions Grant Application Form IPA BGUE 04 06 �– Human Resources Development

Miholi , Irena. 2014. Idejno oblikovanje i provedba programa edukativne radionice �– stru nog skupa Nematerijalna kulturna ba�ština u odgoju i obrazovanju; organizatori Ansambl narodnih ple-sova i pjesama LADO i Agencija za odgoj i obrazovanje, 3 i 4. 10. 2014. godine u Zagrebu

PREDAVANJA U IEF-u

3. lipnja 2014. �– dr. sc. Aleksej Gotthardi Pavlovsky (s Odsjeka emisija za pu ke i predajne kulture Programa za kulturu HTV) i dr. sc. Diana Grguri (s Kulturnih studija Filozofskog fakulteta u Rijeci) unutar Kluba HED-a odr�žao predavanja s temama �“Narodnjaci i turbofolk u Hrvatskoj: trendovi i razlozi popularnosti�” i �“Popularne cyber glazbene prakse�”.

7. srpnja 2014. �– izlaganje Caroline Hye Sun Bertron: �“Studying �“Swiss boarding-schools�” at the margins of migration and education of the dominant class�”

24. rujna 2014.- predavanje Ane Ljubojevi : �“Memory on trial: Media discourses on war crime trials in Croatia and Serbia

PROMOCIJE KNJIGA

Institut za etnologiju i folkloristiku organizirao je i suorganizirao sljede a predstavljanja knjiga:

Bajuk, Lidija. 2014. Predstavljanje knjige Mjese eve sjene Zdenka Ba�ši a, Samobor, 27. I., Gradska knji�žnica Samobor.

Bajuk, Lidija i Fiamengo, Jak�ša. 2014. Predstavljanje dijalektalne pjesni ke zbirke Moje pjesme s lica knjige �– Sje anje na ljeto Mikija Bratani a, Zagreb, 13. 5., DHK.

Bajuk, Lidija i Fiamengo, Jak�ša. 2014. Predstavljanje dijalektalne pjesni ke zbirke Moje pjesme s lica knjige �– Sje anje na ljeto Mikija Bratani a, Split, 20. 5., Gradska knji�žnica Split.

Bajuk, Lidija. 2014. Moderiranje i glazbeni nastup na promociji znanstvene knjige Vilinska vrata Radoslava Kati i a (predstavlja i: V. Belaj, K. Krnic i D. Zori ), akovec, 9. 9., OMH akovec.

Bajuk, Lidija. 2014. Moderiranje na promociji znanstvene knjige Sveti trokuti Vitomira i Jurja Belaja (predstavlja : K. Krnic), akovec, 3. 12., Knji�žnica Nikole Zrinskog akovec.

Deli , Simona; Tomica Bajsi ; Antonio Huertas; �Željka Lovren i ; Tvrtko Zebec. 2014. promocija knjige Barca Bela. El género de la balada en el mediterráneo, Institut za etnologiju i folkloristiku, Zagreb, 25. 3. 2014.

Marjani , Suzana. 2014. Promocija knjige Mirande Levanat Peri i Uvod u teoriju udovi�šta: od Humbabe do Kalibana.

Marjani , Suzana; Ines Prica; Tvrtko Zebec. 2014. Promocija knjige Kronotop hrvatskoga perfor-mansa: od Travelera do danas (1. Intreliber �– Zagreb, 2. Osijek �– Krle�žini dani, 3. Zagreb �– Mo vara, Kazali�šte u Mo vari).

Marks, Ljiljana. 2014. Predstavljanje knjige Zagreba ka blagdanska ozra ja Aleksandre Muraj u okviru manifestacije Kliofest. Festival povijesti, 6. lipnja 2014. u Nacionalnoj i sveu ili�šnoj knji�žnici u Zagrebu.

Obad, Orlanda; Ines Prica; Andrea Mato�ševi ; Tea �Škoki . 2014. �“Polutani dugog trajanja: balka-nisti ki diskursi�” predstavljanje knjige u pulskom Centru za kulturolo�ška i povijesna istra�živanja socijalizma knjigu, Pula, 23. 11. 2014.

Pasari , Maja. 2014. Predstavljanje knjige Kulturni bestijarij 2. Knji�ževna �životinja odr�žano je 28. 5. 2014. godine u Gradskoj knji�žnici, Zagreb.

Prica, Ines. 2014. Predstavljanje knjige Socijalizam na klupi (s Damir Aga i i Lada Durakovi �”), 30.rujna, Zagreb, IEF.

Prica, Ines. 2014. Predstavljanje knjige Alekseja Gothardija Pavlovskog �“Turbofolk i narodnjaci u Hrvatskoj�”, zajedno s Benjaminom Perasovi em, Knji�žnica Bogdan Ogrizovi , 19. 11. 2014.

Zaradija Ki�š, Antonija. 2014. Muzej Brodskog Posavlja, Slavonski Brod: sudjelovanje u predstav-ljanju bro�šure �‘�’Selo Lov i �– od ba�štine do razvoja�” 21. 3. 2014. http://sb.dalje.com/prezentacija-brosure-selo-lovcic-od-bastine-do-razvoja/503333.

Zebec, Tvrtko. 2014. Promocija knjige Simone Deli , Silva Hispanica. Komparativna studija o �žanru balade u modernoj hrvatskoj i �španjolskoj usmenoj tradiciji. IEF, 11. 3. 2014., i Tomislav Bogdan, Simona Deli .

IZLO�ŽBE

Bajuk, Lidija. 2014. O hrvatskoj tradicijskog glazbi Me imurja i oko nje. Prelog, 19. 3.-16. 4. 2014., Muzej Croata insulanus Grada Preloga / IEF �– Udruga Matapur

Bajuk, Lidija, I. Miholi i �Ž. Petrovi Osmak. 2014. O hrvatskoj tradicijskog glazbi Me imurja i oko nje, Zagreb, 16. VII.-15. IX., EM Zagreb / EMZ �– IEF �– KDZ �– Udruga Matapur

Bajuk, Lidija i I. Miholi . 2014. O hrvatskoj tradicijskog glazbi Me imurja i oko nje, akovec, 6.-25. X. CZK: Scheierova dvorana / IEF �– Udruga Matapur

aleta, Jo�ško. 2014. Glazba za me unarodnu izlo�žbu: Stazama ste aka (autorica izlo�žbe: Ivona Michl; fotogra je: Zoran Marinovi ). Odr�žana u Dubrovniku od 5. do 17. 9. 2014., u Ljubu�škom od 19. 9 do 2. 10. 2014., u Bruxellesu od 6. do 9. 19. 2014., u Prijepolju od 14. do 23. 10. 2014, u Pljevlji od 24. 10. do 7. 11. 2014, u Dubrovniku, u pala i Sponza od 14. do 24. 11. 2014. godine.

Gulin, Valentina. 2014. 8 fragmenata urbane divljine izlo�žbeni projekt istra�živa ki i izvedbeno izve-den u suradnji sa vizualnom umjetnicom Tonkom Malekovi , pripremljeno kao edicija Zidnih novi-na, umjetni ke platforme Baca a sjenki. Izlo�žba je u prosincu 2014. postavljena u osam ormari a Kinoteke na prostoru Zagreba. Promocija projekta �– galerija Greta, 18. 12. 2014.

Gulin, Valentina. 2014. Krugovi u vrtu �– umjetni ko-socijalni projekt umjetnice Tonke Malekovi iz 2013. u kojemu sam sudjelovala istra�živa ki i izvedbeno te pripremila izlo�žbeni tekst pod na-zivom �“Nepripitomljenost�” (na hrvatskom jeziku, za potrebe me unarodne izlo�žbe preveden na engleski, �“Untamedness�”. Nakon Goethe instituta i HDLU-a u 2013. godini, projekt je tijekom 2014 predstavljen u Muzeju suvremene umjetnosti u Zagrebu (T-HT nagrada, velja a 2014.); Gallery Augusta, Helsinki (lipanj 2014).; galerija Nouvel Organon, Pariz (prosinac 2014.)

Obad, Orlanda. 2014. �“Selo Lov i �– od ba�štine do razvoja�” suradnja s Muzejem Brodskog Po-savlja organizirala prezentaciju bro�šure s popratnom izlo�žbom. Na predstavljanju govorio i Grga Frange�š, dipl. etnolog i muzeolog iz konzultantske tvrtke �“Mjesto pod suncem�” (Slavonski Brod, 21. o�žujka 2014).

RADIONICE, JAVNA IZLAGANJA, JAVNA PREDAVANJA, SEMINARI

Suradnici Instituta odr�žali su 40 radionica (Zagreb, Vu kovec), te javnih predavanja i izlaganja, predavanja na tribinama, pozvanih predavanja te okrugli stolovi (Zagreb, Dubrovnik, Prelog, Drni�š, Zabok, Velika Gorica, Supetar, akovec, Beograd, Be , Francuska, Munchen, Rijeka, Bru-xelles, �Šibeniku).

Radionice

Bajuk, Lidija. 2014. Me u �šarenim koricama: Jedna proljetna ili o udesnom stablu svijeta (etnoradi-onica), Zagreb, NS Dubrava, 7. i 8. 4. 2014. IEF projekt HRZZ 09/59

Bajuk, Lidija. 2014. Modern Leadership in Making. 28.-29. 8., Vu kovec, Znanstveni centar Petnica �– ISZD akovec.

Bajuk, Lidija. 2014. O nematerijalnoj kulturi RH i mehanizmima njezine za�štite. 8. 11., Kalnik, IEF �– Op ina. Kalnik �– TZ Kri�ževci. IEF projekt HRZZ 09/59

Bajuk, Lidija. 2014. Jedna koledarska ili od suhe grane do zlatne kugle (etnoradionica), Zagreb, NS Dubrava, 17. 12. 2014.

Blagai Bergman, Marina. 2014. �“Za�štita nematerijalne kulturne ba�štine�”; naslov radionice: Ne-materijalna kulturna ba�ština, 5. 12. 2014., otoka Vis; Organizator: Institut za etnologiju i folklori-stiku. IEF projekt HRZZ 09/59

aleta, Jo�ško. 2014. �“Hrvatska vokalna tradicijska kultura; korizmena vokalna glazbena tradicija karlova kog podru ja�”, Dom HV Zrinski, Karlovac, predavanje i radionica za voditelje i lanove KUD-ova u organizaciji ZAKUD-a Karlova ke �županije: 1. 2., 23. 2., 7. 3., 15. 3.] �– ciklus od 4 radioni-ce IEF projekt HRZZ 09/59

aleta, Jo�ško. 2014. �“A New Era of Croatian Gusle: Ojkanje, Ganga and Gusle Archaic Croatian traditions�”, zajedno s Jure Milo�š, St. Mary�’s Polish Church, Sydney; predavanje i radionica u okvi-ru me unarodnog internacionalnog simpozija Singing storytellers: The Lives, Music and Artistry of Bards in Our World (University of Cape Breton) 12. 10. 2014. http://www.singingstorytellers.ca/?page_id=146 IEF projekt HRZZ 09/59

aleta, Jo�ško. 2014. �“Hrvatska vokalna tradicijska kultura; vokalna glazbena tradicija karlova kog podru ja�”, Dom HV Zrinski, Karlovac, predavanje i radionica za voditelje i lanove KUDova u orga-nizaciji ZAKUDa Karlova ke �županije: 7-8. 11. 2014. IEF projekt HRZZ 09/59

aleta, Jo�ško. 2014. �“Tradicijska kultura karlova kog podru ja u svjetlu Konvencije za o uvanje nematerijalne kulturne ba�štine (UNESCO)�”, Dom HV Zrinski, Karlovac, Stari Trg (Slovenija), O�šta-rije; predavanje i radionica za voditelje i lanove KUDova karlova ke �županije u organizaciji ZO-AKD grada Karlovca, 13-14. 12. 2014. IEF projekt HRZZ 09/59

aleta, Jo�ško. 2014. �“Hrvatska vokalna tradicijska kultura; vokalna glazbena tradicija karlova kog podru ja �– bo�ži ne vokalne tradicije�” radionica i seminar za pjeva e i voditelje folklornih skupina [pu ko otvoreno u ili�šte Ogulin u organizaciji ZAKUD �županije Karlova ke, 27-29. 12. 2014. IEF projekt HRZZ 09/59

aleta, Jo�ško. 2014. �“Hrvatska vokalna tradicijska kultura: klapsko pjevanje�”, Dom HV Zrinski, Karlovac, predavanje i radionica za voditelje i lanove malih vokalnih sastava u organizaciji ZAKU-Da Karlova ke �županije, 2. 2. 2014. IEF projekt HRZZ 09/59

Gulin Zrni , Valentina. 2014. �“Rad na gradu�”, Dan D (Hrvatsko dizajnersko dru�štvo) �– organizirala i odr�žala trodnevnu radionicu, suradnja s Karlom Paliskom i Barbarom Majnari , Zagreb, 30. 5.-1. 6. 2014.

Ivani�ševi Caput, Jelena. 2014. �“Uloga tradicijske kuhinje u turisti koj ponudi�”, radionica i eduka-cija predava a u sklopu IPA projekta Okusi tradicije, 11.4. 2014, predavanje.

Ivani�ševi Caput, Jelena. 2014. �“Pristup tradicijskoj kuhinji�”, radionica u sklopu IPA projekta Okusi tradicije, Pazin, Gastronomsko-edukacijski centar Istre, 24.4. 2014, izlaganje.

Ivani�ševi Caput, Jelena. 2014. �“Tradicijska jela Istre i Slavonije�”, radionica u sklopu IPA projekta Okusi tradicije, Vukovar, restoran Golubica, 28.4. 2014, izlaganje.

Ivani�ševi Caput, Jelena. 2014. �“Tradicijska jela Istre i Slavonije�”, radionica u sklopu IPA projekta Okusi tradicije, Vinkovci, 28.4. 2014, izlaganje.

Markovi Jelena . 2014. Radionice u okviru programa popularizacije znanosti Usmena tradicija i djetinjstvo Pula, �Žminj, okolica Virovitice (Gornje Bazje), ur evac (22.-23. 5.2014., 25-28.05.2014. 21.-23.10.2014.). 4 radionice

Zaradija Ki�š, Antonija. 2014. Susret i radionica u O�Š �Š itarjevo. Priprema za izlo�žbu za Martinje. 15. 10 2014. IEF projekt HRZZ 09/59

Zaradija Ki�š, Antonija. 2014. Vinkovci: predavanje i radionica u organizaciji Matice hrvatske ogran-ka iz Vinkovaca na temu Kult sv. Martina u 21. stolje u: europski kulturni itinerer. Glas Slavonije (prilog Mario Kokaj) 7. 11. 2014.: http://www.glas-slavonije.hr/252220/4/Predavanja-na-temu-Sve-ti-Martin-kult-sveca-u-21stoljecu-odrzana-u-Vukovaru-i-Vinkovcima IEF projekt HRZZ 09/59

Zebec, Tvrtko. 2014. �“Zavi ajna tradicijska ba�ština �– nepresu�šni izvor stvarala�štva�”, vo enje radi-onice/tribine �– IEF i KUD �“Sv. Juraj�” Dragani , 23. 4. 2014. Izlaganja: 1. Razvoj kulturnog turizma i stvaranje prepoznatljivosti u Dragani u (Daniela Peris, spec.oec., KARLA Razvojna agencija Kar-lova ke �županije); 2. Dragani , Kapela sv. Trojstva i obnova unutarnje opreme (Tatjana Horvati , dipl.ing., Konzervatorski odjel u Karlovcu); 3. Financiranje programa za mlade u ruralnim sredina-ma (Milan Medi , Lag Vallis Colapis), projekt HRZZ 09/59

Zebec, Tvrtko. 2014. Radionica/tribina O Turopoljskom Jurjevu, suorganizacija i sudjelovanje: 7. 5. 2014., 18 sati, Muzej turopolje, ZKUD-ova grada V. Gorice (suorganizacija i moderiranje Margareta Bi�škupi urla), IEF projekt HRZZ 09/59

Tribine/okrugli stolovi/panel rasprave/otvoreni kolegiji

Bajuk, Lidija. 2014. Perunu u pohode: Otvaranje izlo�žbe i Okrugli stol, Zagreb, Projekt istra�živanja i izgradnje modela za obilje�žavanje pretkr�š anske slavenske topogra je u na�šim krajevima �– Zna aj za na�š kulturni i nacionalni identitet u sklopu kulturne manifestacije i izlo�žbe Perunu u pohode (su-dionci: Dunja Seiter-�Šverko, Veseljko Vel i , Radoslav Kati i , Mislav Je�ži , Vitomir Belaj, Vladimir P. Goss, Ante Milo�ševi , Dinko Kova i , Juraj Belaj, Kre�šimir Krnic, Ivan Aljinovi , Lidija Bajuk), 28. 10. 2014., NSK, Zagreb; Katedra S Op ine Mo�š eni ka Draga.

Bajuk, Lidija, Goran �Šantek, Zebec, Tvrtko. 2014. �“O terenskim istra�živanjima o pu ko-predajnoj ba�štini donjeg Me imurja�”, Prelog, javna tribina i konferencija za tisak, inicijativa za pokretanje terenskoga etnografskog istra�živanja. 4. 12. 2014., projekt HRZZ 09/59

Ceriba�ši Naila. 2014. �“�‘Whose is This Song?�’ Nationalism and Traditional Music after 1989 in the Balkans�”, zajedno s Ursulom Hemetek, Svaniborom Pettanom i Hande Sa lam, pozvana panel rasprava na isaScience (org. Universität für Musik und Darstellende Kunst, Wien), Reichenau an der Rax (Austrija), 14. 8. 2014.

Ceriba�ši Naila. 2014. �“Re ection on the agenda of 5.GA�” i �“NGO Statement for 5.GA�”, zajedno s Jorijn Neyrinck, Joanne Orr i dr., panel rasprava i ispisivanje NGO Statementa, ICH NGO Forum Meeting, Pariz, 1. 6. 2014.

Deli , Simona. 2014. Tribina u Zbirci inozemne kroatike: go�š a dr. sc. �Željke Lovren i na tre oj iz ciklusa tribina Zbirke inozemne Croatice, 28. 5. 2014., Nacionalna i sveu ili�šna knji�žnica u Zagrebu.

Deli , Simona. 2014. Tribina u Hrvatsko-hispanskom dru�štvu u Knji�žnici Bogdana Ogrizovi a u Za-grebu. predavanje na tribini �“Susret svjetova�” o svome prijevodu romana �“Pripovjeda pri a�” peruansko-�španjolskog pisca Maria Vargasa Llose, 9. 12. 2014.

Deli , Simona. 2014. Tribina u Dru�štvu hrvatskih knji�ževnih prevodilaca. Predavanje na tribini

�“Tragom prijevoda�” Dru�štva hrvatskih knji�ževnih prevodilaca u Knji�žnici Bogdana Ogrizovi a, 15. 9. 2014. o mojemu prijevodu romana �“Pripovjeda pri a�” peruansko-�španjolskog pisca Maria Var-gasa Llose.

Gulin Zrni , Valentina. 2014. �“Planiranje svakodnevice �– socijalisti ke i neoliberalne prakse�”. Mo-dernizacije �– Danas (otvoreni kolegij), skup uz izlo�žbu Nedovr�šene modernizacije, Zagreb, 25. 1. 2014. (pozvano izlaganje).

Gulin Zrni , Valentina. 2014. KvARTura: Kulturne memorije �– pozvano sudjelovanje na tribini Za-greb u lmu/ lm u Zagrebu (izlagala S. Lebo�š, voditeljica projekta Kulturne memorije S. Bo�ži Vrban i ), Zagreb, Centar za kulturu Tre�šnjevka, 28. 5. 2014. (pozvano sudjelovanje).

Hamer�šak, Marijana. 2014. �“Izdava ki kolonijalizam ili za�što je uvijek �‘bolja�’ prevedena od doma-e slikovnice�”, Kap pri e na dlanu: ususret Bologni, Talijanski kulturni institut, Ministarstvo kultu-

re, Zagreb (24. listopada 2014) govornik na okruglom stolu

Hamer�šak, Marijana. 2014. �“Politike obrazovanja: kultura, identitet i arhiv�”, 43. seminar Zagreba -ke slavisti ke �škole, Odsjek za kroatistiku sveu ili�šta u Zagrebu, Dubrovnik, 26. 8. 2014. Izlaganje na okruglom stolu

Jambre�ši Kirin, Renata. 2014. Tribina: �“Melankolija/pam enje �– zaborav �– granice�” (Multimedi-jalni isntitut MaMa, Zagreb), 28. travnja 2014. (voditelj Sr an Sandi )

Zebec, Tvrtko. 2014. �“Mediteranska prehrana kao nematerijalna kulturna ba�ština ovje anstva�”, u okviru 1. me unarodne konferencije Taste the Mediterranean, �Šibenik, 30. 5. 2014., Muzeju gra-da �Šibenika, u organizaciji Laniva d.o.o. (Ingrid Badurina Danielsson). Sudjelovanje u raspravi �– okrugli stol.

Javna predavanja

Bajuk, Lidija. 2014. rnomerec ita, Zagreb, Knji�žnica Vladimira Nazora rnomerec: Kukova a za-kukala �– Prizivanje prolje a (javno predavanje), 13. 3. 2014.

Bajuk, Lidija. 2014. rnomerec ita, Zagreb, Knji�žnica Vladimira Nazora rnomerec: Lepa Mara kolo vodi �– Od ljetnog suncostaja do jesenske ravnodnevnice (javno predavanje), 3. 11. 2014.

Bajuk, Lidija. 2014. No knjige: Zlatna grana �– mitsko-bajkoviti motivi u hrv. usm. knji�ževnosti (javno predavanje), Drni�š, 23. 4. 2014., NK.

Bajuk, Lidija. 2014. Prirodna i kult. ba�ština Hrvatske: Zlatna grana�… (javno predavanje), Zagreb, 7. i 8. 5. 2014., Knji�žnica S. S. Kranj evi a.

Bajuk, Lidija. 2014. Mati in etvrtak: Zlatna grana�… (javno predavanje), Velika Gorica, 15. 5. 2014., OMH Velika Gorica �– Muzej Turopolja.

Bajuk, Lidija. 2014. XIX. Nazorovi dani: Zlatna grana�… (javno predavanje), Supetar, 24. 5. 2014., Agencija za odgoj i obrazovanje.

Bajuk, Lidija. 2014. Modern Leadership in Making (javno predavanje) Vu kovec, 28.-29. 8. 2014., Znanstveni centar Petnica �– ISZD akovec.

Bajuk, Lidija. 2014. Mjesec hrvatske knjige: Zlatna grana�… (javno predavanje), Zagreb, 5. 11. 2014., Knji�žnica Kajfe�šov breg.

Belaj, Melanija i Ana-Marija Vuku�ši , Tvrtko Zebec. 2014. Turopoljsko Jurjevo �– od lokalnog ponosa do svjetske ba�štine, javno predavanje, Ogranak Matice hrvatske u Velikoj Gorici, 106. mati in e-tvrtak u Muzeju, Muzej Turopolja, 6. 3. 2014. projekt HRZZ 09/59

Biti, Ozren. 2014. �“ etverokut sporta, politike, nasilja i dru�štva; modul za navija e�”; 6. 12. 2014. Zagreb; Centar za mirovne studije, Javno predavanje.

Ceriba�ši , Naila. 2014. �“A ect, Right and Resource: The Production of Heritage Music in Contem-porary Croatia�”, pozvano predavanje u Don Juan Archiv u suorganizaciji Don Juan Archiv i Insti-tut für kunstund musikhistorische Forschungen, Österreichische Akademie der Wissenschaften, Be , 19. 3. 2014.

aleta, Jo�ško. 2014. �“Od lokalno tradicionalnog do globalno modernog �– klapsko pjevanje�”, pre-davanje u okviru ciklusa Kulturna i prirodna ba�ština Hrvatske u knji�žnici S.S. Kranj evi u Zagrebu, 19. 11. 2014.

Gulin Zrni , Valentina. 2014. Spajalica, tema �“Jesu li javni prostori zajedni ki�”, projekt o interven-cijama u javnom prostoru u okviru Muzeja moderne i suvremene umjetnosti u Rijeci, izlaganje u sklopu dvodnevnih tematskih predavanja, Rijeka 9.-10. 5. 2014.: Izlaganje: Local in an Urban Way: connotations, connections, participation (pozvano izlaganje).

Ivani�ševi Caput, Jelena 2014. �“Nostalgi no i/ili moderno, nostalgi ni okvir pripovijedanja o hra-ni�”, Pa�ži �što jede�š, 14.-15. 11. 2014, Etnografski kuzej Istre, izlaganje.

Jambre�ši Kirin, Renata. 2014. �“�Žene i Prvi svjetski rat u Hrvatskoj: izazov za rodnu povijest i kul-turalne studije�”, Filozofski fakultet u Rijeci, 21. svibnja 2014. (u okviru serije gostuju ih predavanja Strategies of Symbolic Nation-building Lecture Series)

Marjani , Suzana. 2014. Spajalica, Predavanje o land artu, projekt o intervencijama u javnom pro-storu u okviru Muzeja moderne i suvremene umjetnosti, Rijeka.

Marjani , Suzana i Mario Kova . 2014. Izvedba otpora. Slavisti ka �škola, Dubrovnik. http://www.hrvatskiplus.org/article.php?id=1929&naslov=izvedba-otpora

Zaradija Ki�š, Antonija. 2014. Za�što itati �životinju ili predstavljanje Knji�ževnog bestijarija uz prisje-anje na Kulturni bestijarij �– Suzana Marjani , Maja Pasari , Antonija Zaradija Ki�š. 28. 5. 2014.,

Festival indijske kulture u Zagrebu: Dani Indije u bojama prirode. Predavanje: Gradska knji�žnica, Star evi ev trg 6, Zagreb (19 sati). Organizator: Indijski kulturni centar.

Zaradija Ki�š, Antonija. 2014. Sveti Martin u 21. stolje u: europski kulturni itinerar (s Ines Saboti s Hrvatskog katoli kog sveu ili�šta). �Š itarjevo, javno predavanje, 17. 6. http://www.vgdanas.hr/Kultura/Clanak/9871/sveti-martin-u-21-stoljecu.aspx

Zaradija Ki�š, Antonija. 2014. Vukovar: predavanje na poziv Vukovarsko-srijemske �županije u povodu Dana �županije. Naslov predavanja: Sveti Martin �– kult sveca u 21. stolje u (europski kul-turni itinerer). Radio Vukovar (prilog Milan Paun): 7. 11. 2014. http://www.hrv.hr/vijesti/kultura/item/6374-sv-martin-13-kristov-apostol; Vinkova ka TV dnevnik: http://vinkovacka.tv/index.php?option=com_youtubegallery&view=youtubegallery&Itemid=479&videoid=h_Ay0sMm5fY

Javne pozdravne rije i

Zaradija Ki�š, Antonija. 30. 5. 2014. O�Š Stenjevec: pozdravni govor u povodu Dana �škole i uru e-nje Zahvale za sudjelovanje u enika 6.-8. razreda u popratnim doga anjima (izlo�žba, crtani lm, glazba) tijekom me unarodnog skupa Putovima nematerijalne ba�štine: sv. Martin simbol dijeljenja (listopad 2013.).

Zaradija Ki�š, Antonija. 5. 7. 2014. Postavljanje Stope sv. Martina u Lov i u /pozdravni govor/ in-tervju za lokalnu televiziju i novine Glas Slavonije: http://www.glas-slavonije.hr/240469/4/Hoce-li-Stopa-svetog-Martina-donijeti-zivot-u-mali-Lovcic

PREDAVANJA

Sveu ili�šna predavanja

Belaj, Melanija. 2014. �“Uvod u etnologiju i kulturnu antropologiju prehrane.�” Gostovanje na kole-giju: Socijalna antropologija, Katedra za antropologiju, 1. godina preddiplomski studij, izvodi: Ana Marija Vuku�ši , 16. 4. 2014.

Belaj, Melanija. 2014. �” Nematerijalna kulturna ba�ština i Mediteransko dobro kao NKB.�” Gostova-nje na kolegiju: Socijalna antropologija, Katedra za antropologiju, 1. Godina preddiplomski studij, izvodi: Ana Marija Vuku�ši , 23. 4. 2014.

Belaj, Melanija i Blagai , Marina 2014. �“Mediteranska prehrana kao nematerijalno kulturno do-bro�”. Gostovanje na kolegiju: Kulturnoantropolo�š ki problemi Sredozemlja, Odsjek za etnologiju i kulturnu antropologiju, Filozofski fakultet. 26. 5. 2014.

Biti, Ozren. 2014. kolegij: Politi ki i dru�štveni aspekti sporta, Fakultet politi kih znanosti Sveu ili-�šta u Zagrebu, odsjek: novinarstvo, razina studija: preddiplomski i diplomski.

Blagai Bergman, Marina. 2014. Gostuju e predavanje s kolegicom Melanijom Belaj na Filozof-skom fakultetu, na Odsjeku za etnologiju i kulturnu antropologiju, u okviru kolegija Nevene �Škr-bi -Almpijevi : Kulturnoantropolo�ški problemi Sredozemlja, na temu pripreme nominacije RH Me-diteranska prehrana i suradnji s Odjelom za nematerijalnu kulturnu ba�štinu Ministarstva kulture RH, odr�žano u svibnju 2014, 2 �školska sata.

Ceriba�ši , Naila 2014. Etnomuzikolo�ško istra�živanje, obvezni kolegij etnomuzikolo�škog modula diplomskog studija na Odsjeku za muzikologiju Muzi ke akademije u Zagrebu, ljetni semestar 2013/2014., 45 sati.

Ceriba�ši , Naila 2014. Etnomuzikologija, obvezni kolegij etnomuzikolo�škog modula diplomskog studija na Odsjeku za muzikologiju Muzi ke akademije u Zagrebu, zimski semestar 2014/2015., 45 sati.

Ceriba�ši , Naila 2014. �“Tradicijska glazba isto ne Hrvatske�” i �“Festivalizacija tradicijske glazbe�”, pozvana predavanja u okviru predmeta �“Hrvatska tradicijska glazba�” (voditeljica G. Maro�ševi ), diplomski studij na na Odsjeku za muzikologiju Muzi ke akademije u Zagrebu, 6. i 20. 5. 2014., 6 sati.

apo, Jasna. 2014. Kulturnoantropolo�ška prou avanja hrvatske kulture i identiteta, PDS Hrvatske kulture na Filozofskom fakultetu u Zagrebu, nositeljica obveznog kolegija jesen-zima 2014./2015. 12 sati.

apo, Jasna. 2014. Modeli obitelji, jesen 2014. 20 sati predavanja (revidiran program predavanja.) PDS Povijest stanovni�štva, Sveu ili�šte u Dubrovniku, nositeljica obveznog kolegija.

aleta, Jo�ško. 2014. �“Hrvatska tradicijska glazba �– regionalne i stilske karakteristike�”, predavanje za studente 2 i 3 godine etnologije na Filozofskom fakultetu u Zagrebu; 09. sje anj, 2014. (vodite-ljica kolegija: Grozdana Maro�ševi ), 2 nastavna sata.

aleta, Jo�ško. 2014. �“Ojkanje �– proces prepoznavanja vokalne tradicijske (ugro�žene) izvedbene prakse u suvremenom kontekstu�”, predavanje za studente 2 i 3 godine muzikolo�škog odjela Mu-zi ke akademije u Zagrebu; 25. o�žujak, 2014. (voditelj kolegija: Mojca Pi�škor), 2 nastavna sata.

urin, Sanja. 2014. Suvremeni tijekovi u kulturnoj antropologiji, Hrvatski studiji, Sociologija, di-plomski studij, kolegij 30 sati.

Gulin Zrni , Valentina. 2014. Kolegij Kulturna antropologija, Hrvatski studiji, Odsjek za sociologi-ju, preddiplomska razina (6. semestar, obavezni kolegij), 30 sati predavanja i 30 sati seminara,

nastava odr�žana u ljetnom semestru, tijekom lipnja i rujna odr�žani ispitni rokovi, konzultacije i mentorstvo 5 zavr�šnih prvostupni kih radova.

Gulin Zrni , Valentina. 2014. Kolegij Suvremena terenska istra�živanja: od metode do teksta, Filo-zofski fakultet u Zagrebu, poslijediplomski studij etnologije i kulturne antropologije, odr�žana 2 semestra nastave (velja a-o�žujak; svibanj-lipanj i listopad), ukupno 30 sati, konzultacije.

Gulin Zrni , Valentina. 2014. �“Etnolo�ška i kulturnoantropolo�ška istra�živanja grada�”, kolegij Geo-gra je kulturne ponude (diplomska razina), dr.sc. prof. L. �Šakaja, Geografski odsjek, PMF, 5. 11. 2014.

Gulin Zrni , Valentina. 2014. �“Urbani identiteti: zajednica, prostor, zavi aj�”, kolegij Kulturnoan-tropolo�ške studije hrvatske kulture i identiteta, dr. sc. prof. J. apo, Poslijediplomski sveu ili�šni doktorski studij hrvatske kulture, FFZG, 14. 11. 2014.

Hamer�šak, Marijana. 2014/2015 kolegij Hrvatska dje ja knji�ževnost (nositeljica: doc. dr. sc. Marina Protrka), Filozofski fakultet Sveu ili�šta u Zagrebu, Odsjek za kroatistiku, preddiplomski jedno-predmetni studij, 45 sati (15 predavanja/30 seminara) zimski semestar, u tijeku.

Hamer�šak, Marijana. 2013/2014 (ljetni semestar) kolegij Hrvatska dje ja knji�ževnost (nositelji-ca: doc. dr. sc. Marina Protrka), Filozofski fakultet Sveu ili�šta u Zagrebu, Odsjek za kroatistiku, preddiplomski jednopredmetni studij, 39 sati (14 predavanja/28 seminara).

Hamer�šak, Marijana. 2014. kolegij Knji�ževna animalistika, Hrvatski studiji, Odjel za kroatologiju, Sveu ili�šte u Zagrebu, 2 sata.

Marijani , Suzana. 2014. Povijest hrvatskog performansa kolegij u okviru Poslijediplomskoga stu-dija knji�ževnost, izvedbene umjetnosti, lm i kultura na Filozofskom fakultetu u Zagrebu (vodi-telj: prof. dr. sc. Nikica Gili ), zimski semestar 2014/2015; 15 sati.

Marijani , Suzana. 2014. Na Hrvatskim studijima Sveu ili�šta u Zagrebu na Odsjeku kroatologije suradnica sam kolegija dr. sc. Antonije Zaradije Ki�š Kulturna animalistika (diplomski studij); 8 sati.

Marijani , Suzana. 2014. kolegij Kulturni bestijarij (nositelj kolegija: An elko Mrkonji ) na Odjelu za kulturologiju Sveu ili�šta u Osijeku; 18 sati, U zimskom semestru ak. god. 2014/2015.

Marijani , Suzana. 2014. kolegij Teorije rituala (Odsjek za etnologiju i kulturnu antropologiju, Sve-u ili�šte u Zadru); 30 sati.

Marijani , Suzana. 2014. kolegij Antroplogija religije (zimski semestar ak. god. 2014/2015.); 20 sati.

Marijani , Suzana. 2014. kolegij �“Krle�žin feminizam i negativna antropologija�”, U ljetnom seme-stru 2013. i 2014. u Centru za �ženske studije, odr�žala 8 sati.

Marijani , Suzana. 2014. go�š a Zlatka Svibena na Umjetni koj akademiji u Osijeku povodom pri-prema predstave Vu jak; 16 sati.

Markovi , Jelena. 2014. Antropologija djetinjstva, kolegij Odsjek za etnologiju i kulturnu antro-pologiju, Filozofski fakultet u Zagrebu, ljetni semestar 2013/2014.; 105 norma sati, od toga 28 u sije nju 2014.

Markovi , Jelena. 2014. Antropologija djetinjstva, Odsjek za etnologiju i kulturnu antropologiju, Filozofski fakultet u Zagrebu, zimski semestar 2014./2015.; 105 norma sati, od toga 84 u 2014.

Marks, Ljiljana. 2014. Usmena knji�ževnost; kolegij na Hrvatskim studijima (30 sati). �Šk. godina 2013./2014.

Marks, Ljiljana. Hrvatska mitologija; kolegij na Hrvatskim studijima (30 sati). �Šk. godina 2013./2014.

Marks, Ljiljana. Voditeljica kolegija Osnove folkloristike na Odsjeku za etnologiju i kulturnu antro-pologiju Filozofskog fakulteta u Zagrebu (60 sati) �Šk. godina 2013./2014.

Maro�ševi , Grozdana. 2014. Hrvatska tradicijska glazba, Muzi ka akademija, obavezni predmet za studente 2. godine dvopredmetnog i jednopredmetnog integriranog studija muzikologije, nosi-teljica kolegija.

Miholi , Irena. �“Instrumentalni sastavi Hrvatskog zagorja�” gostuju e predavanje za kolegij Hrvat-ska tradicijska glazba, Muzi ka akademija, obavezni predmet za studente 2. godine dvopredmet-nog i jednopredmetnog integriranog studija muzikologije, nositeljica kolegija Grozdana Maro�še-vi (3 sata) 22. 4. 2014.

Niem i , Iva. 2014. �“Etnokoreologija�”, dio kolegija Osnove folkloristike �– 8 norma sati, nositeljica Ljiljana Marks (zajedno s Zebec, Tvrtko), sije anj 2014.

Niem i , Iva. 2014. �“Primjenjena etnologija�”, predavanje u okviru kolegija Ana-Marije Vuku�ši na Filozofskom fakultetu odr�žano 2. 4. 2014. od 11:00 do 12:30 sati.

Obad, Orlanda. 2014. gostovanje na kolegiju �“Etnologija Jugoisto ne Europe�” na Odsjeku za et-nologiju i kulturnu antropologiju Filozofskoga fakulteta u Zagrebu (izvo a i: dr.sc. Branko ako-vi i dr.sc. Du�ško Petrovi ). 2 sata.

Obad, Orlanda. 2014. gostovanje na kolegiju �“Istra�živa ko novinarstvo�” na Sveu ili�štu VERN (no-sitelj Zlatko Herljevi , prof.; prosinac 2014.). 2 sata.

Pasari , Maja. 2014. Predavanje Uloga �životinja u predod�žbama o smrti i zagrobnom �životu u hrvat-skoj etnografskoj gra i odr�žano je u sklopu izbornog kolegija Kulturna animalistika na Hrvatskim studijima, Sveu ili�šta u Zagrebu, 28. 5. 2014. (2 sata).

Senjkovi , Reana. 2014. Gostuju e predavanje �“Ornamenti kao predmet etnolo�škog istra�živanja�”, u sklopu izlo�žbe Ornament je zlo in (DA/NE?) studenata modnog dizajna Tekstilno-Tehnolo�škog fakulteta, Galerija VN, 11. 3. 2014.

Senjkovi , Reana. 2014. Gostuju e predavanje �“Mitologije radnih akcija�”, kolegij Popularna kul-tura i hrvatski roman: od socijalizma do tranzicije dr. sc. Ma�še Kolanovi , Odsjek za kroatistiku Filozofskog fakulteta Sveu ili�šta u Zagrebu, 27. 11. 2014.

�Škoki , Tea. 2014. Kolegij �Žene o(na) Balkanu, poslijediplomski studij etnologije i kulturne antro-pologije, Filozofski fakultet Sveu ili�šta u Zagrebu, 15 sati, sije anj.

Vuku�ši , Ana-Marija. 2014. Socijalna antropologija, Filozofski fakultet Sveu ili�šta u Zagrebu. Kate-dra za antropologiju, preddiplomski studij, Kolegij 30 sati predavanja.

Zaradija Ki�š, Antonija. 2014. Hrvatski studiji Sveu ili�šta u Zagrebu / kroatologija: �– Hrvatska knji-�ževnost srednjovjekovlja (zimski semestar 2013/2014., dodiplomski studij �– obvezni kolegij, 28 sati predavanja + 2 sata vje�žbe - Kulturna animalistika (ljetni semester, diplomski studij / izborni kole-gij: 3 predavanja: Uvodno predavanje (sa Suzanom Marjani ), �Životinje u Bibliji, Egzempli i �životinje.

Zaradija Ki�š, Antonija. 2014. Sveu ili�šte u Zadru, Odsjek za kroatistiku i slavistiku: Pozvano preda-vanje 29. 4. 2014., dodiplomski studij: Egzempli i �životinje: Egzempl o rajskoj ptici u hrvatskoglagolj-skom knji�ževnom korpusu (2 sata).

Zaradija Ki�š, Antonija. 2014. Filozofski fakultet u Rijeci, Odsjek za kroatistiku: Pozvano predavanje 28. studenog 2014., diplomski studij: Egzempli i �životinje: animalisti ki egzempli u hrvatskoglagolj-skom knji�ževnom korpusu (2 sata).

Zaradija Ki�š, Antonija. 2014. Sveu ili�šte Josip Juraj Strossmayer u Osijeku, Studij kulturolo-gije, Kolegij: Kulturni bestijarij (voditelj An elko Mrkonji i Suzana Marjani ), diplomski stu-dij: �– predavanje: Biblijski zoo: biblijska duhovnost �životinja i ekoteologija. (2 sata) 3. 11. 2014.- predavanje: Srednjovjekovni zoo: Bestijarij �– zbirka pri a o �životinjama. Od bestijarija do exempla. Problemati na rajska ptica. (2 sata) 10. 11. 2014.

Zebec, Tvrtko. 2014. �“Etnokoreologija�” �– dio kolegija Osnove folkloristike �– 8 norma sati, nosite-ljica Ljiljana Marks (zajedno s Ivom Niem i ), sije anj 2014.

Srednjo�školska predavanja

Niem i , Iva. Nastavni predmet Glazbeni i plesni folklor u �školskoj godini 2013/14, Baletna �škola, 3. i 4. razred odjela za narodni ples. (2 x 70 sati).

MEDIJI, SURADNJE, POVJERENSTVA

Suradnici Instituta sudjelovali su kao i dosada�šnjih godina u stru nim i programskim odborima smotri i festivala, radijskim i televizijskim emisijama, popularnim predavanjima, pripremi nosa a zvuka, u radu u povjerenstvima Ministarstva znanosti, obrazovanja i sporta, Ministarstva kulture, UNESCO, Ureda za nacionalne manjine Vlade RH, Hrvatske zaklade za znanost, Izvr�šnog odbora Me unarodnog savjeta za tradicijsku glazbu, ICTM-a pri UNESCO-u, upravnog i organizacijskog odbora SIEF-a.

Popularizacija u medijima

Bajuk, Lidija. Svaki dan, dobar dan: Samohrane majke, Irena Ko�šar, HTV 1, 26. 2. 2014., 40 min

Bajuk, Lidija. Vijesti, TV Zapre�ši , Robin Antolovi , 10. 3. 2014., 2 min

Bajuk, Lidija. Dobro jutro, Hrvatska, Vesna Karuza Podgorelec, HTV 1, 12. 3. 2014., 15 min

Bajuk, Lidija. Sve ana priredba 48. MSF Zagreb: Me imurska ba�ština, Aleksej Pavlovsky, HTV 1, 18. 3. 2014., 1h 9 min

Bajuk, Lidija. Emisija pu ke i predajne kulture: Ljubav se ne tr�ži, Aleksej Pavlovsky, HTV 1, 18. 9. 2014., 30 min

Bajuk, Lidija. Znanstveni krugovi: Prilog o zmijama, Eleonora Koro�ši Knez, HTV 1, 16. 5. 2014., 7 min

Biti, Ozren. 2014. Razgovor o �štetnim sportskim proizvodima najve ih transnacionalnih kompani-ja poput Nikea i Adidasa u emisiji Potro�ša ki kod, urednik: Slavica Smiljani , postaja: HRT 1, termin emitiranja: 9. 6. 2014. u 18.20 (repriza na HRT 4 u 21.30)

Biti, Ozren. 2014. Razgovor o pivu i nogometu unutar lma �“Etnoforenzi ari: Piva i igara�”, ured-nik: Aleksej Pavlovsky, postaja: HRT 2, termin emitiranja: 11. 6. u 20.05; vi�šekratne reprize

Biti, Ozren. 2014. Razgovor o nogometu i politici za emisiju Tre a povijest, urednik: Tvrtko Jakovi-na, postaja: HRT 3, termin emitiranja: 23.11. od 22.15 do 23.10

aleta, Jo�ško. 2014. (savjetnik) Bolje i ru�žno pivat nego lipo plakat, dokumentarni lm, 55 min., scenarij i re�žija: Milka Bari�ši , HRT I (20:15), 12. lipnja 2014.

aleta, Jo�ško. 2014. TV emisija Vijesti iz kulture, izvje�štaj s koncerta Vokalista Lada (izjava za pri-log), HRT I 07. 05. 2014.

Gulin, Valentina. 2014. TV emisija Trikultura (tema Zagreba ki kvartovi), urednica Ana Marija Har-jan (sudjelovanje dogovorila i pripremila scenaristica dr.sc. Tamara Bja�ži Klarin), HRT 3, emitira-no 10.4.2014., trajanje emisije 30 min

Hamer�šak, Marijana. 2014. stru no savjetovanje i izjava za dokumentarni lm o pri i Babina Bilka (red. Ljiljana �Ši�šmanovi )

Ivani�ševi , Jelena. 2014. gostovanje u emisiji HTV-a Dru�štvena mre�ža,19.3. 2014, od 15.45-16.00 sati, HTV 1.

Marjani , Suzana. 2014. Sudjelovanje u snimanju dokumentarnoga lma o pri i Babina Bilka.

Marks, Ljiljana. 2014. Sudjelovanje u dokumentanom lmu Legenda o Veroniki Desini koj; emitira-no 17. 11. 2014.; trajanje 45 minuta.

Marks, Ljiljana. 2014. Sudjelovanje u dokumentarnome lmu o bajci Babina Bilka (stru na surad-nja i aktivno sudjelovanje), velja a, 2014. Proizvodnja HRT (30 minuta)

Marks, Ljiljana. 2014. Sudjelovanje u dokumentarnom serijalu Pri am ti pri u; proizvodnja HRT. o�žujak, 2014.

Niem i , Iva. 2014. �“Potresujka i pokladni plesovi kao nematerijalna ba�ština�”, Dru�štvena mre�ža, urednica Maja Va i , voditeljica Vlatka Mihavec, HRT 1, 22. 1. 2014. 14.45-16.00 (zajedno s Tvrtkom Zebecom).

Vuku�ši , Ana-Marija. 2014. Suradnja na HTV-ovom projektu igrano-dokumentarnog lma o Sinj-skoj alki (povodom 300-e obljetnice). Re�žiser: Dra�žen �Žarkovi ; urednik: Vladimir Brnardi . Jed-nosatni intervju.

Zaradija Ki�š, Antonija. 2014. prilog: O sv. Martinu u vukovarsko-srijemskoj �županiji, 7. studenoga: Vinkova ka TV dnevnik.

Zebec, Tvrtko. 2014. �“Potresujka i pokladni plesovi kao nematerijalna ba�ština�”, Dru�štvena mre�ža, urednica Maja Va i , voditeljica Vlatka Mihavec, HRT 1, 22. 1. 2014. 14.45-16.00 (zajedno s Ivom Niem i ).

Zebec, Tvrtko. 2014. �“Pola ure kulture�” �– O zborniku Didov san uz Ivu Banca, Branka Salaja, 19. 3. 2014., HRT 1. program, prilog Hloverke Novak Srzi , urednica Branka Kamenski.

Radijske emisije

Bajuk, Lidija. 2014. Kajkavijana, Ana Lackovi Varga, HRT Radio Sljeme, 13. 3. 2014, 60 min.

Bajuk, Lidija. 2014. Epicentar, Mislav Maroevi , HR Samobor, 9. 4. 2014., 10 min.

Bajuk, Lidija. 2014. Sve ana priredba 48. MSF Zagreb: Me imurska ba�ština, Sonja Gospodneti , HR 1, 18. 7. 2014., 1h 09 min

Bajuk, Lidija. 2014. Iz hrvatske narodne ba�štine: 48. MSF etnokoncert na Trgu, Sonja Gospodneti , HR 1, 20. 9. 2014., 25 min

Bajuk, Lidija. 2014. Iz hrvatske narodne ba�štine: 48. MSF etnokoncert na Gradecu, Sonja Gospodne-ti , HR 1, 27. 11. 2014., 25 min

Bajuk, Lidija. 2014. Izlo�žba O hrvatskoj tradicijskoj glazbi Me imurja i oko nje u akovcu, Miljenko Ov ar, Radio 1, 5 min

Bajuk, Lidija. 2014. Inicijativa za pokretanje terenskoga etnografskog istra�živanja Pu ka pobo�žnost i predajna etnoba�ština na tlu donjeg Me imurja, Dejan Buva , Radio 105, 4. 12. 2014., 10 min

Bajuk, Lidija. 2014. VestaFesta �– Festival �ženskoga tradicijskog glazbovanja, Jo�ško Konti , Hit radio Sinj, 12. 8. 2014., 15 min

Bajuk, Lidija. 2014. Pu ka pobo�žnost i predajna etnoba�ština zlatarskog kraja, Mirjana �Š apec, Radio Zlatar, 15. 11. 2014., 20 min

Biti, Ozren. 2014. Razgovor �“O sportu iz dru�štveno-humanisti ke perspektive�” u emisiji Pogledi,

urednik: Ana Grbac, postaja: Prvi program Hrvatskog radija, termin emitiranja: 16. 4. od 10.10 do 10.55

Biti, Ozren. 2014. Izjava o navija kim izgredima na San Siru (Milano) koji su doveli do prekida na nogometnoj utakmici Italija-Hrvatska igranoj 16. 11. za emisiju Aktualno urednik: urednica, Radio Istra, termin emitiranja: 17. 11. u 14.30

aleta, Jo�ško. 2014. izjave i intervijui povodom odr�žavanja festivala Aklapela. http://www.aklape-la.hr/dokumenti.php?press=C

aleta, Jo�ško. 2014. Radio emisije ciklusa �“Narodna ba�ština�”, Festival Aklapela, Smotra folklora Dalmacije u Metkovi u. HR I, Narodni program, urednica: Maja Martinec.

aleta, Jo�ško. 2014. Radio emisija programa Hrvata van domovine �– o Aklapela festivalu i klap-skom pjevanjum HR 30. 4. 2014.

aleta, Jo�ško. 2014. TV emisija Dobro jutro kultura HRT3�– o klapskom pjevanju (urednica: Vesna Mimica, 4. 5. 2014., 9:00)

aleta, Jo�ško. 2014. Radio emisija o klapskom pjevanju, Hrvatski Radio �Šibenik, urednik Ivo Miku-li in; 6. 5. 2014.

aleta, Jo�ško. 2014. Radio emisija o klapskom pjevanju, Radijska oddaja Glasovi iz sose�š ine, Radio Slovenija I, 13. 9. 2014 (15:06), urednica: Enisa Brizani.

aleta, Jo�ško. 2014. Radio emisija o tradicijskoj glazbi, emisija o ojkanu,Hrvatski Radio Oto ac, 04. studeni, 2014. Urednica: Josipa Jergovi Baklai .

Ceriba�ši , Naila. 2014. Sudjelovanje u radijskoj emisiji posve enoj be arcu i drugim �žanrovima tradicijske glazbe isto ne Hrvatske, serija �“Ba�ština na�ših krajeva�”, Radio Marija, autor Antonio Kolar, 11. 11. 2014., 40 min.

apo, Jasna. 2014. Intervju za Me unarodni program HR- Glas Hrvatske; novinarka Korana Kova-i Abramovi ; velja a; o knjizi Didov san;

apo, Jasna. 2014. Intervju u emisiji Jutro na tre em, 12. 3. 2014. U povodu izlaska zbornika Didov san. Urednica Rajka Rusan, voditelj Ivica Prtenja a. Hrvatski radio, Tre i program.

Gulin, Valentina. 2014. Radio emisija Jutro na tre em, voditelj Ivica Prtenja a, Tre i program radija, razgovorna emisija, u �živo, 3.6.2014. 9.00-9.30h (tema emisije su bila istra�živanja grada, povod radionica Rad na gradu u okviru Dana D)

Hamer�šak, Marijana. 2014. Emisiju HR1 Pogledi, urednica Ana Grbac (Istra�živanje usmenih bajki (folkloristika) 23. 4. 2014. i 30. 4. (repriza u kolovozu); Povijest djetinjstva 21. 5. 2014.; razgovori s M. H.)

Jambre�ši Kirin, Renata. 2014. Desetak eseja emitirano u emisiji �“Rije i, rije i�” III. programa Hr-vatskog radija (23.1. 2014.)

Jambre�ši Kirin, Renata. 2014. Prikaz knjige A. Pisac �“Hakirana Kiti�” emitiran u emisiji �“Bibliovi-zor�” III. programa Hrvatskog radija (21.6. 2014)

Obad, Orlanda. 2014. Izjave lokalnim i nacionalnim medijima (Hrvatski radio, Slavonskobrodska televizija) o projektu �“Osna�živanje lokalnog gospodarskog rasta sela Lov i �” povodom predstav-ljanja bro�šure �“Selo Lov i �– od ba�štine do razvoja�” u o�žujku i ponovno povodom postavljanja stope sv. Martina u srpnju.

Polgar, Nata�ša. 2014. Prilog/intervju za I. program HR-a u povodu blagdana Svih svetih (emitirano 1. studenog 2014. u 8-8:15h

Prica, Ines. 2014. Sudjelovanje u emisiji Okrugli stol (Hajrudina Hromad�ži a), zajedno s Ma�šom Kolanovi i Mitjom Velikonjom. HR3, 17.11. 15h.

�Škoki , Tea. 2014. Predstavljanje knjige Polutani dugog trajanja. Balkanisti ki diskursi. Zagreb: Nova etnogra ja, IEF i razgovor s autorima knjige (Mato�ševi i �Škoki ). U emisiji lanak 3 Hr-vatskog radija, Radio Pula (urednici Gabrijela Galant Jeleni , Branimir Slijep evi ), 5. studenog. Trajanje 30 minuta.

Zaradija Ki�š, Antonija. 2014. Trag Vjere (ur. Bla�ženka Jan i ): o blagdanu sv. Martina, 7. 11. 2014., HR1.

Zaradija Ki�š, Antonija. 2014. O sv. Martinu u 21. stolje u, 7. studenoga: Radio Vukovar (prilog Milan Paun).

Zaradija Ki�š, Antonija. 2014. Susreti na Gori (ur. Vesna Juri Rukavina): O blagdanu sv. Martina, 8. studenoga: Radio Sljeme.

Zaradija Ki�š, Antonija. 2014. Mali vjeronauk (ur. Jasenka Pajali ): Stopa sv. Martina u �Š itarjevu, 11. studenoga: HR1.

Zaradija Ki�š, Antonija. 2014. Intervju o Stopi sv. Martina: Glas Slavonije (objavljeno 25. o�žujka), 21. 3. 2014.

Zebec, Tvrtko. 2014. �“O li kom be arcu�” radio emisija �– telefonom, Hrvatski radio Oto ac, ured-nica Josipa Jergovi Baklai , 6. 11. 2014.

Nosa i zvuka (CD)

Lidija Bajuk Trio. Prelja �– hrvatski tradicijski napjevi. Zagreb: Scardona. CD.

aleta, Jo�ško. 2014. (glazbeni producent) Tre�šeta, klapa Sagena (CD s popratnom knji�žicom, 16 str, trajanje: 44:28), Iva Vianello, urednica izdanja. Zagreb: Croatia records CD 6062140.

Javni nastupi �– koncerti i snimanja

Bajuk, Lidija. 2014. Etnokoncert na Trgu bana Josipa Jela i a i Etnokoncert na Gradecu u sklopu 48. MSF: Me imurska ba�ština, Zagreb, 17. i 19. 7. 2014., Klovi evi dvori, KD Zagreb �– nastup (i organi-zacija).

aleta, Jo�ško. 2014.: odr�žao 52 koncerta dirigirao vokalnim ansamblima:

VA �“Klek�”, Ogulin: Sesvete (11. 1.), Ogulin (31. 1., 21. i 22. 2., 14. 9., 3. 12., 7. 12., 27. 12.), O�štarije (15. 2., 12. 12.), Dombovar, Ma arska (28. i 29. 3.), Pridraga (4. 4.), Vrap e (14. 4.), Stari Trg, Slovenija (13. 12.), Josipdol (28. 12.), Brinje (29. 12.). (17)

Zbor ZAKUDa Karlova ke �županije Karlovac (16. 3., 14.12.), Ogulin (23. 3.), Slunj (30. 3.). (4)

Pasionska ba�ština �– koncert Posedarje i Novigrad (7. 4.), koncert Ko�šutarica, Jasenovac, Novska (11. 4.). (2)

Ansambl Lado �– Marija Bistrica (5. 4., 20. 12.), Slavonski Brod (6. 4.), Ivani grad (7. 4.), �Šibenik (8. 4.), Zagreb (9. 4., 21. 12.), Belec (15. 12.), Novska (16. 12.), Trnovica (17. 12.), Krapina (18. 12.), Sisak (19. 12.), Vara�ždin (22. 12.). (13)

Vokalisti Lada �– Zagreb (7. 5.), Zadar (10. 5.), Krk (23. 7.). (3)

Kantaduri/Dialogos �– program Okamenjeni glasi (Heretical angels): Antwerpen, Belgija (10. i 11. 4), Sable, Francuska (12. i 13. 4), Zagreb (7�–10. 7.), Radovljica, Slovenija (13�–15. 8.), Paris, Francuska (26�–28. 9.). (12)Program Dalmatica: Liege, Belgija (11.�–13. 9.) (1)

Suradnja znanstvenika sa znanstvenim i kulturnim ustanovama, gospodar-stvom, civilnim sektorom, nevladinim udrugama i sl.: 107

Bajuk Lidija (63): Institut za arheologiju u Zagrebu, Etnografski muzej Zagreb, Muzej Turopolja Ve-lika Gorica, Muzej Me imurja akovec, Etnografski muzej Rupe Dubrovnik, Narodni muzej Zadar, Muzej Croata insulanus Prelog, CZK akovec, Agencija za odgoj i obrazovanje, Filozofski fakultet Sveu ili�šta u Zagrebu, Gimnazija Antuna Gustava Mato�ša Zabok, O�Š Ivana Benkovi a Dugo Selo, O�Š Belec, Podru na �škola Osnovne �škole Ante Kova i a Zlatar, NS Dubrava Zagreb, Nacionalna sveu ili�šna biblioteka, Znanstvena knji�žnica Dubrovnik, Knji�žnica Vladimira Nazora rnomerec Zagreb, Knji�žnica Vjekoslava Majera Zagreb, Knji�žnica Silvija Strahimira Kranj evi a Zagreb, Knji�ž-nica Kajfe�šov breg Zagreb, Booksa Zagreb, Gradska knji�žnica Samobor, Gradska knji�žnica Ante Kova i a Zapre�ši , Narodna knji�žnica Drni�š, Hrvatska knji�žnica i itaonica Sali, Knji�žica Nikole Zrin-skog akovec, Matica Hrvatska, Ogranak Matice hrvatske akovec, HKUU Me imurske �županije, Udruga Matapur, KUU Selja ka sloga Nedeli�š e, Kulturni centar sv. Martina Hrvatska, Kultur-no dru�štvo Trilj, Udruga za o uvanje ba�štine Cetinskog kraja, KUD �Župe Grab, Udruga �Žutopas, Smokovljani-Viso ani, Udruga Dubrova ki primorski svatovi Mr evo, Centar za eksperimentalnu arheologiju, Zaklada Zvonka Bu�ši a Zagreb, Me imurska �županija, Grad Prelog, Grad Trilj, Op ina �Štrigova, Op ina Sv. Martin na Muri, Op ina Sv. Juraj na Bregu, Op ina Nedeli�š e, Op ina Kalnik, Op ina Vrpolje, Op ina Martin�š ina, TZ Me imurske �županije, TZ Op ine Kalnik, TZ Sali, TZ Kri�žev-ci, JU Park prirode Tela�š ica, Pozitiv lm d.o.o., Creative Production Bell Under Tree Zagreb, Ibis gra ka Zagreb, �Školska knjiga Zagreb, Scardona Zagreb, Koncertna direkcija Zagreb, Hrvatska radio-televizija, Radio Dubrovnik, Me imurske novine

Belaj Melanija (4): Suradnja s Ministarstvom kulture, sa Slu�žbom za pokretnu i nematerijalnu kulturunu ba�štinu oko upisa nematerijalnih kulturnih dobara na Nacionalnu listu �– izrada studije o hrani kao nematerijalnom kulturnom dobru; Suradnja s Ministarstvom kulture, sa Slu�žbom za pokretnu i nematerijalnu kulturunu ba�štinu oko Mediteranske prehrane (organizacija i koordina-cijskog sastanka u Cipru.; Suradnja s Pu kim otvorenim u ili�štem Andragog iz �Županje, Otvore-nim u ili�štem Diopter Pula i U ili�štem Studium Vukovar.

Biti Ozren (1): suradnja sa Centrom za mirovne studije oko izvedbe modula za predstavnike navi-ja kih skupina i udruga, dru�štvene aktiviste (predavanje, u nastavku tribina) �– zajedno sa prof. dr. sc Dra�ženom Lali em, prosinac

Blagai Bergman Marina (2): Tehni ki i organizacijski poslovi na projektnom segmentu Tradicij-ska kultura i kulturni turizam: otok �Šolta (sastavni dio gore navedenoga znanstvenog projekta) u suradnji s Op inom �Šolta, �što je regulirano Sporazumom o suradnji Instituta za etnologiju i folkloristiku u Zagrebu i Op ine �Šolta, sklopljenim 2010. godine.; Suradnja s lokalnim zajednicama gradova Visa i Komi�že te aktivnost u udruzi Anatomija otoka �–centar za istra�živanje i razvoj.

Ceriba�ši Naila (5): Suradnja s UNESCO-m i ICTM-om (NGO u formalnom konzultativnom odnosu s UNESCO-m), Ministarstvom kulture RH, Uredom za ljudska prava i prava nacionalnih manjina, Savjetom za nacionalne manjine te Ansamblom narodnih plesova i pjesama Hrvatske �“Lado�”

aleta Jo�ško (10): Suradnik povjerenstva za nematerijalnu kulturnu ba�štinu pri ministarstvu kul-ture. Uz evaluaciju prijedloga sudjelovao u izradi elaborata o hrvatskim bo�ži nim napjevima, o pjevanju u procesiji �– Za kri�žen, klapskom pjevanju, ojkanju, gangi i pa�škom kantu. Posljednji pro-jekt kojeg sam radio bio je prijedlog uvr�štavanja klapskog pjevanja na UNESCO-vu listu svjetskih spomenika nematerijalne ba�štine (uvr�šteno na listu, 05. 12. 2012), te stru no mi�šljenje o novim prijedlozima za Registar kulturnih dobara RH (Pu ko crkveno pjevanju u Dolu na Bra u, Neviska koleda, Pu ko crkveno pjevanje Bratov�štine Sv. Kri�ža u Splitu, Povljanski (otok Pag) pu ki napje-vi).

Stru ni suradnik 48. Me unarodne smotre folklora u Zagrebu (17. do 21. 07. 2014.). Sudjelovao u or-ganizaciji koncerata crkvenog pjevanja Me imurja i organizaciji misnog slavlja (pjevanja) za u e-snike smotre folklora. Tokom godine bio sam lan stru nih povjerenstva brojnih smotri i festivala tradicijske glazbe i plesa za koje sam izradio izvje�štaje. Umjetni ki sam direktor klapskog Aklapela festivala koji se odr�žava u Dubrovniku u organizaciji agencije Dubrovnik partner. Suradnik sam na projektu �“Multipart Music of European Mediterranean and Balkan�” koji predvodi Research Centre of European Multipart Music u organizaciji Institut fur Volksmusicforshung und Ethnomusi-kologie iz Be a (dr. Ardijan Ahmedaja). Za potrebe projekta pripremio uz mapu rasprostranjeno-sti vi�šeglasnog pjevanja i svoj �životopis, lanke o klapskom pjevanju i vi�šeglasnom tradicijskom pjevanju u Dalmaciji te bibliogra ju literature o tradicijskom pjevanju u Hrvatskoj. Sudjelovao na prvom i drugom skupu ICTM novoosnovane radne skupine �” Study Group on Multipart Music�” (Sardinija, Albanija). Nastavio sam suradnju s ansamblom LADO kao dirigent, skladatelj i aran�žer predstavljaju i tako terenska istra�živanja obavljena prethodnih godina (Vinodolska dolina). Diri-girao seriju korizmenih i bo�ži nih koncerata kao i seriju koncerata s ansamblom Vokalisti Lada. Suradnik na projektu Pjevana ba�ština �– tradicijsko pu ko i crkveno pu ko (glagolja�ško) pjevanje u �župama �Šibenske, Splitske i Zadarske biskupije. Objavljivanje novih izdanja i priprema budu ih izdanja (Novigrad, Kolan, Podstrana, Pridraga, Vinjerac, Slivnica, Posedarje, Tkon, �Šibenik, Mirlo-vi Zagora, Vid, Vidonje). Suradnja s ansamblom Dialogos, Pariz; uz koncertne izvedbe projekta Dalmatica (Kantaduri i Dialogos) i novog projekta naziva An eli i heretici (Royamount fondation, Paris, France).

Suradnja s brojnim mu�škim i �ženskim klapama; obrade klapskih napjeva dobile nagrade na Festi-valu dalmatinskih klapa u Omi�šu (klapa Braciera, klapa Armorin) i Festivalu klapskih marijanskih pjesama u Sinju (klapa Munita).

Suradnja s Hrvatskim saborom kulture �– lan sam stru nog savjeta za vokalnu glazbu Hrvatskog sabora kulture, u okviru du�žnosti priusustvovao sam sjednicama savjeta.

urin Sanja (1): Suradnja s Udrugom za o uvanje kulturne ba�štine Hajdina (pomo oko ispunjava-nja obrasca za prijavu ko anskog ko�š i eka na Listu nematerijalne kulturne ba�štine, pomo oko konstruiranja istra�živanja o ko�š i eku, oko organizacije Tre eg dana hajdine koji se je odr�žavao u rujnu)

Ivani�ševi Caput Jelena (2): suradnja na projektu Razvoj programa usavr�šavanja kuhara tradi-cijske (lokalne i regionalne) kuhinje, Okusi tradicije, u okviru programa Capacity Building of the Adult Education Institutions Grant Application Form IPA BGUE 04 06 �– Human Resources Deve-lopment s Pu kim otvorenim u ili�štem Studium, Pu kim otvorenim u ili�štem Andragog i Studi-um, te suradnja s Agencijom za ruralni razvoj Istre (organizacija radionice u sklopu spomenutog projekta).

Marjani Suzana (5): Prijatelji �životinja, Zarez, Odjel za kulturologiju �– Osijek, Odjel za etnologiju i kulturnu antropologiju �– Zadar, Umjetni ka akademija Osijek

Obad Orlanda (1): S predstavnicom zagreba ke udruge Prostor rodne i medijske kulture K zona Gabe Ivanov predstavila sam rezultate kvalitativnog dijela istra�živanja pod nazivom �“Rodna rav-nopravnost u vrednovanju rada i zadovoljstva radom u OCD-ima�”, koje je provedeno u sklopu projekta �“Rodno ravnopravan utjecaj u lokalnim zajednicama�”. Predstavljanje je odr�žano u Multi-medijalnom institutu MaMa (o�žujak 2014.). Nakon predstavljanja rezultata istra�živanja predstav-nici niza nevladinih udruga iz Zagreba raspravljali su o mogu im modelima rje�šavanja postoje ih problema s vrednovanjem rada i uvjetima rada u organizacijama civilnog dru�štva.

Zaradija Ki�š Antonija (5): Kulturni centar sv. Martin �– Hrvatska, Centre culturel européen St Mar-tin de Tours, Eko-etno selo Lov i , Op ina Grad Velika Gorica, TZ Li�žnjan.

Zebec Tvrtko (8): Gradski muzej Zadar, Muzej Turopolja Velika Gorica, Udruga Matapur, Kultur-na druga Trilj, Udruga Quirinus, Centar za eksperimentalnu arheologiju, KUD Resnik, MH Velika Gorica

Pra enje smotri folklora i ekspertize, razgovori s voditeljima folklornih sku-pina i kulturnih udruga odnosno pra enje plesnih predstava i organizacija smotri

Bajuk, Lidija. 2014. Etnokoncert na Trgu bana Josipa Jela i a i Etnokoncert na Gradecu u sklopu 48. MSF: Me imurska ba�ština, Zagreb, 17. i 19. 7. 2014., Klovi evi dvori, KD Zagreb. �– organizacija (i nastup)

Bajuk, Lidija. 2014. VestaFesta �– Festival �ženskoga tradicijskog glazbovanja, KD Trilja, IEF i Udru-ga Matapur, Vrpolje- a vina, 12. VIII., Lokva / KD Trilj �– IEF �– Udruga Matapur �– MO Vrpolje �– �ŽU Vrpolje

Ceriba�ši , Naila. Sudjelovanje u pripremi 48. me unarodne smotre folklora u Zagrebu, 16.-20. 7. 2014.

aleta, Jo�ško. 2014. 19. Smotra dje jih tambura�ških sastava i orkestara, Kutina 2014., 28. 2. 2014.; 34. Smotra folklora Moslavine, Kutina, 3. 5. 2014. (zajedno s I. Niem i , J. Forjan); 30. smotra folklora Dalmacije �“Na Neretvu mise ina pala�”, Metkovi , 21-25. 5. 2014.; 7. Susret malih vokalnih ansambala Sisa ko-moslava ke �županije, Hrvatski sabor kulture, Sisak, 31. 5. 2014.; 17. Smotra izvornog folklora Sisa ko-moslava ke �županije, u okviru manifestacije �“Martinskih susreti 2014�”, Martinska Ves Desna, 7. 6. 2014. (zajedno s T. Zebec i J. Forjan); 18. Smotra izvornog folklora kar-lova ke �županije �“Igra kolo�”, Ogulin, 13.-15. 6. 2014. (zajedno s I. Ivan an, ml., J. Forjan); 13. Smo-tra mu�ških pjeva kih skupina Hrvatske, Ivani Grad, 8. 11. 2014.(zajedno i Ivica Ivankovi , Bo�žo Poto nik, Ivan Ivan an, ml.); 15. Smotra lijeri ara i zdravi ara u Pridvorju, Konavle, Pridvorje, Ko-navle: 13. i 14. 11. 2014.; 23. Smotra pjeva kih skupina Moslavine, Kutina, 28. 11. 2014. (9 smotri).

Miholi , Irena. 2014. Sudjelovanje u povjerenstvu smotri i pisanje osvrtna na nastupe amater-skih dru�štava (suradnja s pojedinim dru�štvima, regionalnim ili �županijskim udru�ženjima KUDova odnosno s Hrvatskim saborom kulture): Jastrebarsko, Rugvica, Karlovac, Zagreb, KUD Kralu�š, Koprivnica, Sveta Nedelja, Ogulin, Zapre�ši , akovec, Karlovac, Petrinja, Zabok (13 smotri).

Niem i , Iva. 2014. Smotra izvornog i koreogra ranog folklora djece i odraslih grada Dugog Sela, op ine Rugvica i Brckovljani, Rugvica, 9. 5. 2014.; 2. smotra koreogra ranog folklora Brodsko-posavske �županije To je zemlja hrvatska!, 7. 6. 2014.; 34. smotru folklora moslavine, Kutina, 3. 5. 2014.; cjelove ernji koncert KUD-a Kralu�š Gledal jesam preko Save, subota, 24. 5. 2014.; 17. smotra koreogra ranog folklora Bjelovarsko-bilogorske �županije, azma, 13. 4. 2014. (5 smotri)

Zebec, Tvrtko. 2014. Gradska smotra folklora 2014. Zajednice kulturno-umjetni kih udruga grada Velike Gorice, ve er koreogra ranog i izvornog folklora, 30. 3. 2014.;

11. �županijska smotra folklora, Vara�ždinske Toplice, 1. 6. 2014., Organizator Zajednica kulturno umjetni kih udruga Vara�ždinske �županije; & Irena Miholi , Osvrt na VIII. smotru folklora Grada Svete Nedelje, 6. 6. 2014., Dru�štveni dom Strmec; Tre a smotra folklora Zadarske �županije, Zadar, Trg Petra Zorani a, 28. i 29. 8. 2014.; Smotra koreogra ranog folklora Zagreba ke �županije, Velika Gorica, 21. 9. 2014.; 55. karlova ka smotra izvornog folklora 2014., Zajednice organizacija amater-skih kulturnih djelatnosti Karlovac, Karlovac, 17. 10. 2014., Dom OSRH �“Zrinski�” Karlovac; Smotra dje jih folklornih skupina, Zagreba ke �županije, Cinguli rajnguli, Samobor, 6. 12. 2014. (7 smotri).

Stru na potpora udrugama

urin, Sanja: Dan hajdine 6. 9. 2014. u Zbelavi u organizaciji Udruge Hajdina, gdje je IEF vi�še puta spomenut kao stru na potpora i suradnik Udruge

Obad, Orlanda: sudjelovala u osmi�šljavanju i organizaciji programa povodom postavljanja stope sv. Martina kod grobljanske crkve sv. Martina u Lov i u. (Lov i , 5. srpnja 2014).

DOKUMENTACIJA INSTITUTA

SVAKODNEVNI POSLOVI

Uobi ajeni svakodnevni poslovi u dokumentaciji obuhva aju prihvat, evidentiranje, obradu i po-hranu nove gra e, ure ivanje i popunjavanje baza podataka, presnimavanja/kopiranja gra e s raznih medija za potrebe dokumentacije i djelatnika Instituta te odr�žavanje i servisiranje audio, video i foto opreme i arhivskih ormara. Nastavlja se rad na prebacivanju/migriranju digitalne gra-

e na vanjske tvrde diskove i server te posu ivanju gra e i opreme za snimanje.

Djelatnicima Instituta pru�ža se stru na pomo pri pretra�živanju i odabiru arhivske gra e potreb-ne za njihov znanstveni i edukativni rad, izra uju se presnimke prema njihovim zahtjevima, pre-gledi gra e te posudba gra e i opreme za snimanje.

Rad s vanjskim korisnicima uklju uje pretra�živanje baza, skeniranje, fotokopiranje i presnimava-nje.

Radi se i nadalje na za�štiti arhivske gra e: nastavak prebacivanja/migriranja digitalne gra e na vanjske tvrde diskove i server

PRIJAVE NA JAVNE NATJE AJE

Projekt Digitalizacija terenskih zapisa Maje Bo�škovi Stulli. Prijava na Natje aj za dodjelu sredstava iz zaklade Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti za 2014. godinu, za podru je Znanstveni i umjetni ki rad.

Prijava projekta Multimedijalna online izlo�žba �“Franz Thiard de Laforest�” na natje aj HEP-a 2014., 02. travnja 2014.

Prijava projekta Multimedijalna izlo�žba i lm �“Franz Thiard de Laforest�” na natje aj PBZ-a, 7. travnja 2014.

Prijava projekta Multimedijalna virtualna izlo�žba �“Franz Thiard de Laforest�” na Natje aj za dodjelu sredstava Zaklade Adris 2014., 20. svibnja 2014.

Priprema projekta Digitalizacija ostav�štine Ive akali a, u suradnji s Etnololo�škim odsjekom HAZU-a, na natje aj Ministarstva kulture (nije predana prijavnica)

DARIAH �– ERIC (K. Kuzman �Šlogar)

MZOS je krajem 2013. imenovao IEF predstavnikom humanisti kih znanosti RH u konzorciju di-gitalne infrastrukture DARIAH-ERIC (Digital Research Infrastructure for the Arts and Humanities �– European Research Infrastructure Consortium) i Koraljku Kuzman �Šlogar nacionalnim koor-dinatorom za Hrvatsku. Tijekom godine odr�žava se redovita e-mail i telefonska komunikacija s

elnicima DARIAH-a koje se informira o projektima digitalizacije i razvoju digitalne infrastrukture na podru ju humanistike, umjetnosti i kulturne ba�štine u RH. Ujedno se koordiniraju aktivnosti i kontaktiraju druge zainteresirane ustanove u RH te se nastoji pro�širiti krug sudionika u projek-tu, a sve uz redovite konzultacije s MZOS-om (od o�žujka do kolovoza kontakt osobe u MZOS-u bile su Alan Hrvoje Pavleti i Sta�ša Sken�ži , a potom je tu ulogu preuzela Kristina Gerber Serti ).

Hrvatska je jedna od 15 zemalja utemeljiteljica DARIAH-ERIC konzorcija koji je kao pravno tijelo oformljen 15. kolovoza 2014.

Popis nekih akcija i sastanaka:

�• Sastanak s Bojanom Macanom iz IRB-a, 9. travnja 2014.

�• 1st VIRTUAL DARIAH-Eric MEETING (Skype), upoznavanje i sastanak s klju nim osobama DA-RIAH-EU konzorcija (Laurent Romary i Sally Chambers, DARIAH-EU Coordination O ce), 24. travnja 2014.

�• National Coordinator Meeting, telekonferencija nacionalnih koordinatora DARIAH konzorcija, petak 16. svibnja od 10:00 do 12:00

�• Sastanak s Karoljem Skalom, hrvatskim predstavnikom u pripremnoj fazi DARIAH-ERIC pro-jekta. Institut Ru er Bo�škovi , 22. svibnja 2014.

�• Sastanak predstavnika MZOS-a (Sta�ša Sken�ži ) te predstavnika suradni kih javnih ustanova u DARIAH-ERIC konzorciju (FFZG, Institut za antropologiju, IRB, HAZU, IEF). MZOS, 17. srpnja 2014.

�• Sastanak sa Sta�šom Sken�ži em i Kristinom Gerber �– dogovor oko provo enja daljnjih aktiv-nosti Umjesto Sta�še Sken�ži a komunikaciju vezanu uz DARIAH aktivnosti od strane MZOS-a preuzela je Kristina Gerber. MZOS, 18. kolovoza 2014.

�• 1st General Assembley, telekonferencija, 05. rujna 2014. 11:00 �– 12:30 h.

�• Sastanak s Kristinom Gerber, MZOS 06. listopada 2014. Dogovor oko daljnje organizacije i vo enja DARIAH-HR projekta.

�• Popis/prijedlog 10 uzvanika iz Hrvatske koji e biti pozvani na sve ani ru ak u francuskom Ministarstvu obrazovanja, 06. listopada 2014.

�• 2nd DARIAH-ERIC General Assembly i National Coordinator Committee meetings. Pariz, 17.- 18. studenoga 2014 (T. Zebec)

�• Zadu�ženje, tj. imenovanje Jasenke Ferber Bogdan na funkciju tzv. nacionalnog moderatora zadu�ženog za pra enje i a�žuriranje podataka u registru Digital Humanities Course Registry, jedinstvenom izvoru informacija za europske studente koji su zainteresirani za nastavak aka-demske karijere u sferi digitalnih humanisti kih znanosti. (dostupno na stranici https://dariah.uni �– koeln.de/).

STRU NO USAVR�ŠAVANJE (K. Kuzman �Šlogar)

Poha anje radnih seminara, radionica i predavanja u organizaciji Ministarstva kulture, Ministar-stva znanosti, obrazovanja i sporta te raznih arhivisti kih i srodnih organizacija, npr.

Obzor 2020. Informativni dan: Budu e i tehnologije u nastajanju + Europske istra�živa ke infrastruk-ture. Ministarstvo znanosti, obrazovanja i sporta, 27. sije nja 2014.

Obzor 2020. informativni dan za podru je dru�štvenih i humanisti kih znanosti, �“Uklju iva inovativ-na i promi�šljena dru�štva�”, �“Znanost u dru�štvu i za dru�štvo�”. Ministarstvo znanosti, obrazovanja i sporta, 31. sije nja 2014.

Dan digitalnih repozitorija, SRCE, Zagreb 5. o�žujka 2014.

DOMA E I ME UNARODNE SURADNJE

nastavak me unarodne suradnje s Pomorskim muzejem Crne Gore u Kotoru (ravnateljica mr. Mi-leva Pejakovi Vujo�ševi ), Lidjom Laforest, Lanom Srko i Hrvatskim dr�žavnim arhivom u Zagrebu oko pripreme putuju e izlo�žbe fotografa Franza Thiarda de Laforesta i pripremi njihove objave na CD-rom mediju i te izradi kataloga (K. Kuzman �Šlogar)

�• Goranka Horjan. Muzeji hrvatskog Zagorja. Velja a 2014. (T. Zebec, K. Kuzman �Šlogar)

�• suradnja s Ministarstvom znanosti na uklju enju RH u konzorciji DARIAH-ERIC (T. Zebec, K. Kuzman �Šlogar)

�• suradnja s HTV-om na snimanju dokumentarnog lma o pri ama i pri anju. Najam prostora za snimanje, priprema gra e, presnimke cca 3h video materijala (M. Hamer�šak, Lj. Marks, M. Lukin, K. Kuzman �Šlogar), 27. velja e 2014.

�• suradnja na pripremi i postavi izlo�žbe Lidije Bajuk �”O hrvatskoj tradicijskoj glazbi Me imurja i oko nje�” u Prelogu, 19. o�žujka 2014. (K. Kuzman �Šlogar)

�• suradnja s Narodnim muzejom u Zadru na objavi rukopisnih zbirki Goroslava O�štri a; izrada kopija (T. Zebec, M. Lukin, K. Kuzman �Šlogar)

�• dogovorena suradnja s Udrugom Antuna Dobroni a iz Jelse na pripremi druge pjesmarice tradicijskih napjeva s otoka Hvara Antuna Dobroni a (I. Miholi i K. Kuzman �Šlogar)

�• suradnje s pojedincima i ustanovama vezane uz objave mulitmedijalnih izdanja i knjiga (M. Lukin, K. Kuzman �Šlogar)

�• suradnja na projektu Hrvatska nematerijalna kulturna ba�ština, dru�štveni identiteti i vrijedno-sti (K. Kuzman �Šlogar)

�• suradnja na izradi Leksikona hrvatskih manjina (Institut dru�štvenih znanosti Ivo Pilar), na te-mama vezanim uz Hrvate u Slova koj (K. Kuzman �Šlogar)

Ostali poslovi

Pra enje i snimanje Me unarodne smotre folklora u Zagrebu, 15.-19. srpnja 2014. (M. Lukin �– video, G. Ivasovi - foto)

Tradicijska ba�ština Salija. Sali, Dugi otok, 02. �– 08. rujna 2014. Organizacija nastavka pro�šlogo-di�šnjeg projekta snimanja dokumetnarno-etnografskog lma �“Nagri�špane traverse�” (s Lidijom Bajuk) (K. Kuzman �Šlogar)

Posjeta studenata etnologije sa Zadarskog sveu ili�šta, 28. o�žujka 2014.

Posjeta skupine slovenskih kolega s bilateralnog HR �– SLO projekta, 13. listopada 2014.

Posjeta skupine u enika, u organizaciji KGZ Gradske knji�žnice Ante Kova i a u Zapre�ši u, 19. stu-denoga 2014. (M. Lukin)

Snimanje promocija knjiga i znanstvenih skupova koji su se odr�žavali u organizaciji IEF-a (M. Lukin �– video, G. Ivasovi - foto)

PROJEKTI

Pojekt Digitalizacija gra e s podru ja Istre, u suradnji s Etnografskim muzejem Istre iz Pazina i CENKI-jem (Nu�ša Hauser i Lidija Niko evi )

Nastavak uspje�šne suradnje koja je zapo ela 2013. godine: CENKI osigurao ukupno 30.000,00 kn za digitalizaciju magnetofonskih i audio vrpci sa zapisima iz Istre i isplatu naknade dvjema stu-denticama koje su digitalizirane zapise ubacile u digitalni repozitorij i obradile metapodatke. In-stitut je osigurao potrebne prostorne i tehni ke uvjete za rad na repozitoriju, a posao digitalizaci-je obavila je tvrtka Pozitiv lm.d.o.o iz Zagreba. Pazin �– Zagreb, 01. kolovoza �– 30. prosinca 2014.

Daljnji rad na razvoju i usavr�šavanju digitalnog repozitorija u suradnji s tvrtkom ArhivPro.

Sastanak i dodatna edukacija za rad na repozitoriju; edukatori: K. Crnkovi i M. Kancijan (Arhiv-Pro); sudionici: M. Lukin, B. Dragi�ši , M. Pu�žar, N. Rusac, K. Kuzman �Šlogar; 26. velja e 2014.

Konverzija digitalne gra e iz arhivskih kopija u manje formate prikladne za objavu u repozitoriju (audio u mp3, foto u jpg, rukopisi u pdf i video u v) (M. Lukin i M. Ge�žin)

Prebacivanje digitalne gra e i metapodataka u repozitorij �– ponajprije fotogra ja i digitaliziranih dijapozitiva Igora Michiellija te gra e iz Istre (M. Ge�žin)

Repozitorij je postavljen na zasebnu domenu (www.dief.hr), a na sastanku odr�žanom 11. prosin-ca 2014. dogovoren je prelazak na napredniju platformu koja e biti postavljena do kraja sije nja 2015.

Priprema i objava online izlo�žbe Album narodnih no�šnji Franza Thiarda de Laforesta; 28. o�žujka snimljen je dokumentarni video zapis za potrebe izlo�žbe �– intervju s Lidijom Laforest u njezinom domu (K. Kuzman �Šlogar, Z. Kne�ževi , L. Srko ). Re�žirana su i montirana 4 tematska video pri-loga. U rujnu je zapo elo postavljanje dvojezi ne virtualne izlo�žbe (hrvatski i engleski jezik), a nalizirana je sredinom prosinca.

SKUPOVI, TERENI, STRU NI RAD, TEKSTOVI

Sudjelovanja na znanstvenim skupovima

Tribina + 50% �– jezik �– manjine �– ustav. Etnolo�ški i kulturnoantropolo�ški osvrti na pitanje pisma, jezi-ka, identiteta i prava nacionalnih manjina. Rasprava o potencijalnim promjenama Ustavnog zako-na RH. U organizaciji Kluba Hrvatskog etnolo�škog dru�štva, Kluba studenata etnologije i kulturne antropologije �– KSEKA i Katedre za manjinske zajednice i kulture Odsjeka za etnologiju i kulturnu antropologiju. Filozofski fakultet, 17. sije nja 2014. Izlaganje: �“Hrvati smo se rodili, Hrvati emo ostati�” �– identi kacije Hrvata u Slova koj�”.

Prva godi�šnjica Muzeja Croata insulanus Grada Preloga, Prelog 19. o�žujka. Izlaganje na tribini �“Hr-vatska nematerijalna dobra na Unescovoj listi nematerijalne kulturne ba�štine ovje anstva �– Me-

imurski znakovi hrvatskog identiteta�”. (& Tvrtko Zebec & Lidija Bajuk)

etvrti festival hrvatskih digitalizacijskih projekata, 10.-11. travnja 2014. Nacionalna i sveu ili�šna knji�žnica u Zagrebu. Izlaganje: �“Online izlo�žba: O hrvatskoj tradicijskoj glazbi Me imurja i oko nje�” (&Lidija Bajuk)

The International Conference Croatia and Slovakia: Historical Parallels and Connections (From 1780 till the Present Day). Zagreb, Croatia, 7-11 May, 2014. Izlaganje: �” The Key Factorsin the �“Preserva-tion�” of the Identity of Croats in Slovakia: Past and Present�”.

9th SEEDI Conference, Beograd, 15. �– 16. svibnja 2014. Izlaganje: �“Ethical Code and Legal Aspects: Case of an Research Archive�”.

Simpozij o tradicijskoj kulturi Hrvata u BiH. Bu�ško jezero (BIH), 4. �– 6. srpnja 2014. Izlaganje: �“Iz Dokumentacije IEF-a: Nematerijalna kulturna ba�ština Bosne i Hercegovine�”.

18. seminar ARHIVI, KNJI�ŽNICE, MUZEJI. Mogu nosti suradnje u okru�ženju globalne informacijske in-frastrukture. Rovinj, studeni 2014. Izlaganje: �“Digitalizacija etnografske i folklorne gra e iz Istre: primjer me uinstitucionalne suradnje�”. (& Nu�ša Hauser)

Objavljeni radovi i sa�žeci izlaganja (K. Kuzman �Šlogar)

2014. �“Online Exhibition: Photo Album of Folk Costumes by Franz Thiard de Laforest�”. Review of the National Center for Digitization. Belgrade: Faculty of Mathematics. Review of the National Center for Digitization, 23(2014). Belgrade: Faculty of Mathematics, p. 45-51.

2014. �“Ethical Code and Legal Aspects: Case of an Research Archive�”. The Ninth SEEDI Confe-rence: Digitization of cultural and scienti c heritage. Belgrade, Serbia, 15-16 May 2014. Book of Abstracts, p. 27-28. http://seedi.ncd.org.rs/events/9_SEEDI_BookOfAbstracts_7.pdf

2014. �“The Key Factors in the �‘Preservation�’ of the Identity of Croats in Slovakia: Past and Pre-sent.�” The International Conference Croatia and Slovakia: Historical Parallels and Connections (From 1780 to the Present Day). Zagreb, Croatia, 7-11 May, 2014. University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Sciences, FF-press, p. 44.

2014. (&Lidija Bajuk). �“Online izlo�žba: O hrvatskoj tradicijskoj glazbi Me imurja i oko nje�”. etvrti festival hrvatskih digitalizacijskih projekata, 10.-11. travnja 2014. Programska knji�žica. Nacionalna i sveu ili�šna knji�žnica u Zagrebu., str. 38.

2014. (& Nu�ša Hauser) �“Digitalizacija etnografske i folklorne gra e iz Istre: primjer me uinstitu-cionalne suradnje.�”

18. seminar ARHIVI, KNJI�ŽNICE, MUZEJI. Mogu nosti suradnje u okru�ženju globalne informacijske infrastrukture. Rovinj, 26. �– 28. studenoga 2014.

lanstva i dr.

lanstvo u Me unarodnom udru�ženju zvu nih i audio-vizualnih arhiva IASA (K. Kuzman �Šlogar)

Radna skupina za digitalizaciju muzejske gra e na projektu izrade Strategije digitalizacije kultur-ne ba�štine 2020 Ministarstva kulture (K. Kuzman �Šlogar)

Predstavnica IEF-a u DARIAH-ERIC konzorciju (K. Kuzman �Šlogar)

KNJI�ŽNICA INSTITUTA

TEKU I POSLOVI

�• predakcesija i nabava knjiga

�• primarna knji�žni na obrada (inventarizacija, katalogizacija, klasi kacija te rad na katalozima)

�• informacijska djelatnost (pripremanje �“Biltena prinova�”, pisanje knji�žni nih statistika, ispu-njavanje anketa o djelatnosti knji�žnice)

�• rad u izdava koj djelatnosti (klasi ciranje lanaka)

�• evidencija razmjene i poklona

�• korespondencija

�• hemeroteka

�• me uknji�žni na posudba

�• redovna dostava obveznih primjeraka u NSK

�• manipulativni poslovi

�• za�štita i smje�štaj knji�žni nih jedinica, inventura

�• sudjelovanje u inventuri materijalne imovine Instituta

IZVANREDNI POSLOVI

�• preuzete knjige iz ostav�štine akademkinje Maje Bo�škovi Stulli

�• popisana je sva gra a i zavr�šen rad na ostav�štini knjiga ak. Maje Bo�škovi Stulli (ukupan broj 2481)

�• napravljen je popis knjiga, asopisa i separata koje su po Rje�šenju o naslje ivanju pripale Insti-tutu za etnologiju i folkloristiku koje su potom i preuzete te smje�štene na predvi eno mjesto

�• dogovorena je i obavljena primopredaja s nasljednicima ak. Maje Bo�škovi Stulli koji su po Rje�šenju o naslje ivanju dobili pravo na odre eni dio knjiga

�• za preostali dio knjiga napravljen je novi popis koji je s knjigama preuzeo Hrvatski dr�žavni arhiv (po Rje�šenju o naslje ivanju)

�• korespondencija s nasljednicima te Zapisnici o primopredaji gra e nalaze se u Pravnoj slu�žbi Instituta

�• potpisan Ugovor s Nacionalnom i sveu ili�šnom knji�žnicom o uklju ivanju Knji�žnice u imple-mentirani knji�žni ni sustav Aleph; ispunjavanje popratne dokumentacije vezane uz imple-mentaciju Alepha; zapo eli s edukacijom koju provodi Nacionalna i sveu ili�šna knji�žnica

�• napravljena priprema za provo enje redovite revizije knji�žni ne gra e (upu eni dopisi kori-snicima o vra anju zadu�ženih knjiga i asopisa, sre ene inventarne knjige, ulo�žene sve vra e-ne knjige na police prema proceduri odre enoj Zakonom o knji�žnicama);

�• zapo eta revizija knji�žni ne gra e (zapo eli sa sign. 10.000)

�• neposredno sudjelovanje pripremi 28. simpozija ICTM studijske grupe o etnokoreologiji, odr-�žanom na Kor uli, 7.-17. srpnja 2014. (pripremanje materijala za simpozij)

PRIMARNA KNJI�ŽNI NA OBRADA

�• knji�žni na obrada:

1. inventarizirano:

305 svezaka knjiga i separata (25.522 �– 25.827)

129 svezaka asopisa (12.325 �– 12.454).

2. katalogizirano 296 svezaka knjiga i separata

3. klasi cirano 287 svezaka knjiga

4. kolacionirano 7 naslova knjiga i oko 330 sve�š i a asopisa

5. rad na katalozima �– veri kacija upisa u katalo�žnu bazu, kontrola zapisa �– ujedna avanje s novim normativima

6. uno�šenje naslova duplikata u bazu �“razmjene�”

�• informacijska djelatnost �– pripremljeno je tri �“Biltena prinova�”, pisanje knji�žni nih statistika

�• evidencija razmjene i poklona

�• me uknji�žni na posudba �– 15 naslova posu eno od NSK i drugih knji�žnica

�• manipulativni poslovi

�• za�štita i smje�štaj knji�žni nih jedinica

VANJSKI KORISNICI

Odobrili smo i rije�šili 333 zahtjeva vanjskih korisnika za kori�štenje knji�žni ne gra e (pismeni za-htjevi i e-mail, telefonski upiti) od ega se 135 zahtjeva odnosi na osobne dolaske.

Korisnici u knji�žnici: evidentirano je 117 doma a i 13 stranih korisnika koji su ve inom gra u koristi-li na uvid ili kopiranu u svrhu znanstvenih istra�živanja, izrade seminara, diplomskih, magistarskih i doktorskih radova i pisanja studija kroz vi�šekratno kori�štenje knji�žnice (do �šest mjeseci).

19. studenog 2014. Knji�žnicu posjetili u enici 6. i 7. razreda osnovnih �škola iz Zapre�ši a i okolice u organizaciji KGZ Gradske knji�žnice Ante Kova i a u Zapre�ši u.

Gradska knji�žnica provodi projekt Wiki-dveri koji ove godine nosi naziv Wiki-dveri IV upoznajmo etnolo�šku ba�štinu zapre�ši kog kraja te su u sklopu projekta posjetili i Institut kako bi u enicima 6. i 7. razreda osnovnih �škola pokazali �što je etnologija i tko se sve njome bavi. U knji�žnici i dokumen-taciji Instituta, pobli�že su se upoznali s radom Instituta, s projektima koji se trenutno provode, s radom Narodne umjetnosti, kao i naravno s vrijednom gra om koju na�ša Knji�žnica posjeduje.

PROMOCIJA IZDAVA KE DJELATNOSTI

Book Art International �– NSK Zagreb �– poslan primjerak �“Kronotopa�” autorice Suzane Marjani za Sajam u Frankfurtu.

Odaslani primjerci Narodne umjetnosti i drugih izdanja Instituta.

STRU NO OSPOSOBLJAVANJE

30. rujna 2014. sudjelovale na edukaciji na temu �“Revizija i otpis knji�žni ne gra e�” (Anamarija Star-evi -�Štambuk, Zrinka Rada�ševi ) odr�žanoj u Nacionalnoj i sveu ili�šnoj knji�žnici. Predava ica: Za-

gorka Majstorovi

VOLONTERI, POMO NI KNJI�ŽNI ARI, DOKUMENTALISTI I SKLADI�ŠTARI

Tijekom godine anga�žirali smo pomo nog knji�žni ara (G. Ivasovi ) za rad u knji�žnici i dokumen-taciji na teku im poslovima za�štite, kopiranja i skeniranja gra e, tehni ke pomo i (priprema pro-stora za power point prezentacije itd.), preseljenja arhivske, dokumentacijske i knji�žni ne gra e iz skladi�šta u knji�žni ni prostor kao i rada na ostav�štini knji�žni ne gra e ak. Maje Bo�škovi Stulli.

DOGA ANJA U KNJI�ŽNICI

Tijekom godine u prostoru Knji�žnice odr�žala su se sljede a doga anja:

O�ŽUJAK

11. o�žujka 2014. predstavljanje knjige dr.sc. Simone Deli Silva hispanica : komparativna studija o �žanru balade u modernoj hrvatskoj i �španjolskoj usmenoj tradiciji. Knjigu su predstavili Tomislav Bogdan, Tvrtko Zebec i Simona Deli .

25. o�žujka 2014. predstavljanje knjige dr.sc. Simone Deli Barca Bela. El Genero de la Balada en el Mediterraneo. Knjigu su predstavili Tomica Bajsi , Antonio Huertas, �Željka Lovren i i Tvrtko Ze-bec.

28. o�žujka 2014. Knji�žnicu su posjetili studenti s Filozofskog fakulteta iz Zadra zajedno s prof. Ol-gom Supek, Dunjom Brozovi .

LIPANJ

3. lipnja 2014. dr.sc. Aleksej Gotthardi Pavlovsky (s Odsjeka emisija za pu ke i predajne kulture Programa za kulturu HTV) i dr.sc. Diana Grguri (s Kulturnih studija Filozofskog fakulteta u Rijeci) unutar Kluba HED-a odr�žao predavanja s temama �“Narodnjaci i turbofolk u Hrvatskoj: trendovi i razlozi popularnosti�” i �“Popularne cyber glazbene prakse�”.

SRPANJ

7. srpnja 2014. izlaganje Caroline Hye Sun Berton, �“Studying �“Swiss boarding-schools�” at the margins of migration and education of the dominant class�”.

24. rujna 2014. izlaganje dr.sc. Ane Ljubojevi �“Memory on trial: Media discourses on war crime trials in Croatia and Serbia�”.

30. rujna 2014. predstavljanje zbornika Socijalizam na klupi : jugoslavensko dru�štvo o ima nove postjugoslavenske humanistike, ur. Lada Durakovi i Andrea Mato�ševi .

STUDENI

13. i 14. studenog 2014. odr�žan Me unarodni znanstveni skup �“Usmena predaja : folkloristi ki aspekti i interdisciplinarna vizura�”

RADOVI ZNANSTVENIKA I SURADNIKA

Autorske knjige

Belaj, Melanija; Ivani�ševi , Jelena; Belaj, Janko; Du ak, Danilo. 2014. Okusi tradicije �– Kuharica tra-dicijske kuhinje Slavonije i Istre. Pu ko otvoreno u ili�šte Andragog, �Županja; Institut za etnologiju i folkloristiku, Zagreb, Hrvatska. ISBN 978-953-58199-0-5; ISBN 978-953-6020-92-8 (stru na knjiga)

aleta, Jo�ško, 2014. …za di�špet: tradicijski napjevi i popularne skladbe za �ženske klape u obradi Jo�š-ka alete i Marka Rogo�ši a / notogra ja �Želimir Pani �… [et al.]; urednici izdanja Jurica Bo�škovi , Jo�ško aleta, Marko Rogo�ši ].- Zagreb: Cantus, Klapa Di�špet; Bol: Vallum, 2014. �– 120 str.; 29 cm. ISBN 979-0-801333-48-3 (notna zbirka)

Ple�še, Iva. 2014. Pismo, poruka, mejl: etnogra ja korespondencije. Zagreb: Institut za etnologiju i folkloristiku (Biblioteka Nova etnogra ja). 277 str.; ISBN: 978-953-6020-91-1 (znanstvena mono-gra ja)

�Škoki , Tea i Andrea Mato�ševi . 2014. Polutani dugog trajanja. Balkanisti ki diskursi. Zagreb: In-stitut za etnologiju i folkloristiku (Biblioteka Nova etnogra ja). 186 str., ISBN 978-953-6020-88-1 (znanstvena monogra ja)

Uredni ke knjige

apo �Žmega , Jasna; Caroline Hornstein Tomi ; Katica Jur evi (ur.). 2014. Didov san. Transgra-ni na iskustva hrvatskih iseljenika. Zagreb: Institut za etnologiju i folkloristiku i Institut dru�štvenih znanosti Ivo Pilar. Str. 288. ISBN 978-953-7964-07-8

Zaradija Ki�š, Antonija i Mateo �Žagar (ur.). 2014. Glagolja�ška Muka kristova: odabrane kulturolo�ško- lolo�ške studije, Zagreb: Hrvatska sveu ili�šna naklada, Institut za etnologiju i folkloristiku, Dr�žav-ni arhiv u Pazinu; ISBN: 978-953-169-279-3; ISBN: 978-953-6020-96-6; ISBN: 978-953-7640-22-4, 237 str.

Poglavlja u knjigama

Bajuk, Lidija. 2014. �“Sunce sije, ki�ša e, baba pe e jaja �– Etimologija boja, tematiziranje i kontek-stualizacija spektralnog niza na primjerima hrvatskoga i srodnoga usmenog pjesni�štva�”. U XI. me unarodni kroatisti ki znanstveni skup. S. Bla�žetin, ur. Pe uh: Znanstveni zavod Hrvata u Ma-

arskoj, 324-347. (izvorni znanstveni rad) ISBN 978-963-88818-9-2

Biti, Ozren 2014. �“Nadzor nad tijelom: fukoovski pristup sportu�”. Ivana Zagorac (ur.). O sportu druga ije. Humanisti ki aspekti sporta. Zagreb: Hrvatsko lozofsko dru�štvo. 137-154. ISBN: 978-953-164-166-1

Ceriba�ši , Naila. 2014. �“Revivalist Articulations of Traditional Music in War and Postwar Croatia�”. U The Oxford Handbook of Music Revival, ur. Caroline Bithell i Juniper Hill, str. 325-349. London �– New York: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-976503-4

Ceriba�ši , Naila. 2014 �“Nematerijalno kulturno naslije e kao jedna od najzna ajnijih odrednica kulturne i nacionalne identi kacije, rad stru nog povjerenstva i dr�žavne uprave u Hrvatskoj�”. U

Zbornik radova Dani evropskog naslije a 2012/2013: Me unarodno stru no savjetovanje o nemateri-jalnom kulturnom naslije u povodom 10 godina od usvajanja UNESCO Konvencije o za�štiti nemate-rijalnog kulturnog naslije a (Gora�žde 2013), ur. Predrag Mitrovi , str. 223-233. Sarajevo: Federalno ministarstvo kulture i sporta. ISBN 978-9958-11-127-3

Ceriba�ši , Naila. 2014 �“The Status of �‘Tradition�’ in Croatian Ethnomusicology, and the Issue of �‘Going Pidgin�’ Ethnomusicology�”. U: Third symposium oft he International Council for Traditional Music (ICTM) Study group on Music and Dance in Southeastern Europe. Elsie Dunin; Liz Mellish; Ivona Opetcheska-Tatarchevska, eds. Skopje, Makedonija: ICTM; National Committee for Mace-donia, 1-6. ISBN 978-608-65721-0-5

apo �Žmega , Jasna. 2014. �“�’Tu ne mo�že ni�’ko �živ imat�’ plan ho e li se vratit�’: Promjenljive artiku-lacije povratka u domovinu medju hrvatskim ekonomskim migrantima u Njema koj�”. U: Hrvatsko iseljeni�štvo i domovina: Razvojne perspektive. Ur. C. Hornstein Tomi , I. Hrsti , F. Majeti , I. Sabo-ti , M. Sopta, Institut dru�štvenih znanosti Ivo Pilar, 2014, 283-289. ISBN 978-953-7964-01-6

apo �Žmega , Jasna. 2014. �“�‘Cijeli svijet je moj!�’ Obrazovani australsko-hrvatski dr�žavljani u eri globalne mobilnosti�”. u: apo �Žmega , Jasna; C. Hornstein Tomi ; K. Jur evi . 2014. Didov san. Transgrani na iskustva hrvatskih iseljenika. Zagreb: Institut za etnologiju i folkloristiku i Institut dru�štvenih znanosti Ivo Pilar. Str. 221-244. ISBN 978-953-7964-07-8

apo �Žmega , Jasna; K. Jur evi . 2014. �“Povratak kao dolazak: migracijski procesi i transnacio-nalni prostori�”. u: apo �Žmega , Jasna; C. Hornstein Tomi ; K. Jur evi . 2014. Didov san. Transgra-ni na iskustva hrvatskih iseljenika. Zagreb: Institut za etnologiju i folkloristiku i Institut dru�štvenih znanosti Ivo Pilar. Str. 221-244. ISBN 978-953-7964-07-8

apo �Žmega , Jasna. 2014. �“Hrvatska tradicijska kultura i identitet nekad i danas�”. u: Sanda Lucija Udier (ur.): Hrvatska na prvi pogled. Zagreb: Croaticum, Centar za hrvatski kao drugi i strani jezik i FF Press, 197-227. ISBN 978-953-175-514-6

aleta, Jo�ško. 2014. �“Pivaju i u konobi, sva smo blaga stekli�…�”, u: Pri a o konobi, Bratani , Miki (ur.) Split : Knji�ževni krug, Biblioteka Varia; knj. 14 (vlastita naknada 2014.), 12�–15. ISBN 978-953-163-343-7

Deli , Simona. 2014. �“An Exemplary Plot of Mariner Life: the Croatian Traditional Ballad of St. Nicholas and Satan as Casuistic Narration�”. U Narratives Across Space and Time: Transmissions and Adaptations. Proceedings of the 15th Congress of the International Society for Folk Narrative Re-search (June 21-7, 2009 Athens), Ur. Aikaterini Polymerou-Kamilaki, Evangelos Karamanes, Ioannis Plemmenos. Atena: Academy of Athens, Hellenic Folklore Research Centre, vol I, 247-263.

Hamer�šak, Marijana. 2014. �“A Never Ending Story? Permutations of Snow White and Rose Red Narrative and its Research across Space and Time�”. Narratives Across Space and Time: Transmissi-ons and Adaptations. Proceedings of the 15th Congress of the International Society for Folk Narra-tive Research (June 21-27, 2009, Athens), vol. 1., Aikaterini Polymerou-Kamilaki et al. ur. Atena: Academy of Athens, 447-458.

Hamer�šak, Marijana. 2014. �“No-Name Tales: Early Croatian Translations of the Grimms�’ Tales�”. U Grimms�’ Tales Around the World: The Dynamics of Their International Reception. Vanessa Joosen i Gillian Lathey, ur. Detroit: Wayne University Press, 19-37. ISBN: 978-0-8143-3920-6

Hamer�šak, Marijana. 2014. �“A Fairy Tale of One�’s Own: Early 20th Century Croatian Children�’s Po-pular Literature and Theatre�”. In: Feminist critique of knowledge production, Silvana Carotenuto, Renata J. Kirin, Sandra Prlenda (eds.). Napoli: Orientale University Press, in print (e-book).

Jambre�ši Kirin, Renata. 2013. �“O povijesti, ljubavi i boli u hrvatskim �ženskim romanima�”. U: Hr-vatska svakodnevica: etnogra je vremena i prostora, Jasna apo i Valentina Gulin Zrni (ur.). Za-greb: Institut za etnologiju i folkloristiku, 117-138. ISBN 978-953-6020-80-5 (rad nije naveden u Izvje�štaju za 2013.)

Katarin i , Ivana. 2014. �“Space and place of the dance�”. Dance, Place, Festival: 27th Symposium of the ICTM Study Group on Ethnochoreology, Limerick, Ireland, 2012 / Dunin, Elsie Ivancich ; Foley, Catherine E. (ur.). Limerick, Ireland : ICTM Study Group on Ethnochoreology ; The Irish World Academy of Music and Dance, University of Limerick, 2014. 94-98 (predavanje, me unarodna recenzija, objavljeni rad, znanstveni). ISBN: 9781905952533

Marjani , Suzana. 2014. �“Vlasta Delimar ili �žena je �žena je �žena�…: auto/biografski performansi�”. U: Vlasta Delimar : �žena je �žena je �žena �… : retrospektivna izlo�žba 1979.-2014. (ur. Vlasta Delimar). Zagreb: MSU, 2014., str. 47-88. ISBN 978-953-7615-65-9

Marjani , Suzana. 2014. �“Scenaristi ka dramaturgija Ive �Štivi i a ili od Vra�žjeg otoka do Kremlja�”. U: Krle�žini dani u Osijeku 2013. Supostojanja i suprotstavljanja u hrvatskoj drami i kazali�štu. prir. Branko He imovi , Zagreb �– Osijek, Zavod za povijest hrvatske knji�ževnosti, kazali�šta i glazbe HAZU, Odsjek za povijest hrvatskog kazali�šta �– Hrvatsko narodno kazali�šte u Osijeku �– Filozofski fakultet, Osijek, 2014., str. 370-384. ISBN 978-953-347-012-2

Markovi , Jelena i Ivona Grgurinovi . 2014. �‘�’Politics of folklore in Croatia�’�’. U Multidisciplinary Views on Popular Culture: Proceedings of the 5th International SELICUP Conference / Visiones multi-disciplinares sobre la cultura popular: Actas del 5º Congreso Internacional de SELICUP / Eduardo de Gregorio-Godeo & María del Mar Ramón-Torrijos ur. Cuenca : Ediciones de la Universidad de Casti-lla-La Mancha, 477-491. ISBN 10 84-617-0400-2

Marks, Ljiljana. 2014. �“Interpretative Levels of the Oral Legends Writings�”. Narratives Across Spa-ce and Time: Transmissions and Adaptations. Proceedings of the 15th Congress of the International Society for Folk Narrative Research (June 21-27, 2009, Athens), vol.2, Aikaterini Polymerou-Kamilaki et al. ur. Academy of Athens, Atena, 2014.: 435 �– 450. ukupno 698 str. ISBN 978-960-404-283-8 (SET); ISBN 978-960-404-285-2

Marks, Ljiljana; Lozica, Ivan. 2014. �“Pamtimo li grad ili grad pamti sebe?�”. Aktuelnost tradicije. Zbornik u ast Mariji Kleut. Tomin, Svetlana, Pe�šikan-Lju�štanovi , Ljiljana i Polovina, Nata�ša, ur. Filozofski fakultet. Novi Sad, 2013:95�–108, ISBN 9788660651862

Niem i , Iva. 2014. �“Uncovering the Invisible Female Dancers of Moreska: An Ethnochoreological Analysis�”. In: Dance Ethnography and Global Perspectices. Identity, Embodiment and Culture. Linda E. Dankworth; Ann R. David, eds. London: Palgrave Macmillan, 77-94. ISBN: 978-1-137-00943-2

Niem i , Iva. 2014. �“The portraits of professional female dancers�”. U: Third symposium of the International Council for Traditional Music (ICTM) Study group on Music and Dance in Southea-stern Europe. Elsie Dunin; Liz Mellish; Ivona Opetcheska-Tatarchevska, eds. Skopje, Makedonija: ICTM; National Committee for Macedonia, 155-159. ISBN 978-608-65721-0-5

Obad, Orlanda. 2014. �“On the Privilege of the Peripheral Point of View: A Beginner�’s Guide to the Study and Practice of Balkanism�”. U Mirroring Europe: Ideas of Europe and Europeanization in Bal-kan Societies. Leiden, Boston: Brill (Balkan Studies Library). ISBN 978-90-04-27507-2. str. 20-38.

Pasari , Maja. 2014. �“Od zoomorfne plastike do �žrtvene �životinje �– �životinje i neoliti ke kultne prakse�”. U: Darovi zemlje. Neolitik izme u Save, Drave i Dunava, Balen J., Hr�šak T, �Šo�ši Klind�ži , R. (ur). Zagreb, Arheolo�ški muzej Zagreb, 221-231. ISBN 978-953-6789-79-5

Senjkovi , Reana. 2014. �“Studying �‘Reality�’ as �‘It Is�’�”, u: Debating the End of Yugoslavia, Bieber, Florian, Armina Galija�š i Rory Archer (ur.), Farnham, London and Burlington: Ashgate, ISBN: 978-1-4094-6711-3 str. 97-112.

Zaradija Ki�š, Antonija i Mateo �Žagar. 2014. �“Muka po Mateju u Hrvojevu misalu i Hvalovu zbor-niku: kulturolo�ške, tekstolo�ške, jezi ne i ortografske odrednice�”. U: Glagolja�ška Muka kristova: odabrane kulturolo�ško- lolo�ške studije (ur. Antonija Zaradija Ki�š i Mateo �Žagar), Zagreb: Hrvatska sveu ili�šna naklada, Institut za etnologiju i folkloristiku, Dr�žavni arhiv u Pazinu, 91-137. ISBN: 978-953-169-279-3; ISBN: 978-953-6020-96-6; ISBN: 978-953-7640-22-4

Zaradija Ki�š, Antonija i Mateo �Žagar. 2014. �“Muka po Mateju u Par i evu misalu: kulturolo�ške i jezi ne odrednice�”. U: Glagolja�ška Muka kristova: odabrane kulturolo�ško- lolo�ške studije (ur. An-tonija Zaradija Ki�š i Mateo �Žagar), Zagreb: Hrvatska sveu ili�šna naklada, Institutu za etnologiju i folkloristiku, Dr�žavni arhiv u Pazinu, str.173-211. ISBN: 978-953-169-279-3; ISBN: 978-953-6020-96-6; ISBN: 978-953-7640-22-4

Zebec, Tvrtko. 2014. �“Irish Maiden �– Croatian maiden with an Irishmen: Irish dancing in Croatia�”. Dance, Place, Festival: 27th Symposium of the ICTM Study Group on Ethnochoreology, Limerick, Ire-land, 2012 / Dunin, Elsie Ivancich ; Foley, Catherine E. (ur.). Limerick, Ireland : ICTM Study Group on Ethnochoreology ; The Irish World Academy of Music and Dance, University of Limerick, 2014. 199-204 (predavanje, me unarodna recenzija, objavljeni rad, znanstveni). ISBN 9781905952533

Zebec, Tvrtko. 2014. �“Me usobni utjecaji i odnosi struke i folklornog amaterizma: o uvanje i pro-mjene�”. Dra�žen Jelavi (ur.) Zbornik radova sa stru no-znanstvenog simpozija Ocjena stanja i mogu nosti unapre enja kulturno-umjetni kog amaterizma u Republici Hrvaskoj, Zagreb, Hrvatski sabor kulture, 2014: 70-75. (stru ni tekst, zbornik bez rezenzije) ISBN: 978-953-6074-16-7

Znanstveni radovi u asopisima

Bajuk, Lidija. 2014. �“Hrvatski tradicijski napjevi Me imurja na tragu Havelockovih kognitivnolin-gvisti kih kocepata. Anafora, asopis za znanost o knji�ževnosti, God. I., br. 1. Osijek: Filozofski fa-kultet, 13-35. (izvorni znanstveni rad). ISSN 1849-2339

Biti, Ozren. 2014. �“Ideologizacija identiteta i oznanstvenjenje ideologije. O sportu, politici i hrvat-skoj etnologiji�”. Etnolo�ška tribina: Godi�šnjak hrvatskog etnolo�škog dru�štva, 44/33, 2014: 202-211. ISSN: 0351-1944 Scopus

Biti, Ozren. 2014. �“Sport, nacija i pup ana vrpca: usporedba slovenskoga skijanja u 1980-ima s hr-vatskim skijanjem u 2000-ima�”. asopis za suvremenu povijest 46/3 (2014), 555-576. ISSN: 0590-9597

Biti, Ozren i Blagai Bergman, Marina. 2014. �“Urbani vrtovi u Zagrebu �– ulaganja i izlo�ženost, ini-cijative i perspektive�”. Sociologija i prostor �– asopis za istra�živanje prostornoga i sociokulturnog razvoja 52 (2014):261-277. ISSN 1846-5226 Scopus

apo �Žmega , Jasna; Gulin Zrni , Valentina. 2014. �“Croatian ethnology as cultural anthropology at home�”. Ethnologia Balkanica (tematski broj Changing Paradigms: The State of the Ethnological Sciences in Southeast Europe) 17, 2014, 85-103, 310-314. ISSN 1111�–0411

aleta, Jo�ško. 2014. �“O pro lu istra�živa a, predstavlja a i medijske promocije tradicijske vokalne ba�štine na primjeru gange �– najaktualnijeg vokalnog tradicijskog �žanra�”, U: Susreti 8, br. 8. Ogra-nak Matice Hrvatske, Grude. 288�–312. ISSN 2303-5072

Deli , Simona. 2014. �“Metafora ljepote grada Dubrovnika i Granade kao slika utjecaja pjesni�š-tva orijentalnog Drugog u hrvatskoj bugar�štici �‘Prijatelj Dubrov anom�’ i u �španjolskoj romanci �‘Abenámar�’�”. Anali Zavoda za povijesne znanosti Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti 52/1 (2014): 219-233. ISSN 1848-7815

Deli , Simona. 2014. �“Slavonske ina ice pjesme o djevojci-ratnici u hrvatskoj usmenoj tradiciji u komparativnom kontekstu: knji�ževno-antropolo�ški pristup zapletu i liku�”. Scrinia Slavonica. Go-di�šnjak Podru�žnice za povijest Slavonije, Srijema i Baranje Hrvatskog instituta za povijest 14:79-106. ISSN 1332-4853

Deli , Simona. 2014. �“Sje anje na akademika Zorana Kravara�”. Knji�ževna republika: asopis za knji-�ževnost. 7-9:38-41. ISSN 1334 1057

Deli , Simona. 2014. �“�Žanr humanisti kog dijaloga i Luko Paljetak: neka razmi�šljanja uz itanje ro-mana �‘Skroviti vrt�’�”. Knji�ževna republika: asopis za knji�ževnost, Godi�šte XII, Zagreb, srpanj-rujan, 2014. Broj 7-9, 89-92. ISSN 1334 1057

urin, Sanja. 2014. �“Konstrukcija dru�štvenog sje anja u muzejima regije Magallanes u ileu�”, Stu-dia Ethnologica Croatica 26/1:78-89. ISSN 1330-3627

Jambre�ši Kirin, Renata. 2014. �“Je li etnologija znanost koja je isko ila iz tra nica?�”. Etnolo�ška tribina: godi�šnjak Hrvatskog etnolo�škog dru�štva 37/44: 212-219. ISSN 0351-1944 Scopus

Jambre�ši Kirin, Renata [et al.]. 2014. �“Gendering the Cold War in the Region: An Email Conversa-tion between Malgorzata (Gosia) Fidelis, Renata Jambre�ši Kirin, Jill Massino, and Libora Oates-Indruchova�”. Aspasia 8: 162-190. ISSN 1933-2882 Scopus

Marjani , Suzana. 2014. Priroda o (u) umjetnosti performansa/ Nature in (of) performance, Etno-lo�ška tribina: godi�šnjak Hrvatskog etnolo�škog dru�štva, 37/44: 89-108. ISSN 0351-1944 Scopus

Marjani , Suzana. 2014. Happening, �što je to?: primjer �– lokalna scena. Kazali�šte, 55-56, 2013., str. 50-63. ISSN 1332-3539

Marks, Ljiljana. 2014. �“Povijesna pravednost u hrvatskim usmenim predajama�”. Croatica. asopis za hrvatski jezik, knji�ževnost i kulturu. 38 (2014) 58:231�–248. ISSN 1849-1111

Pasari , Maja. 2014. �“The Body, the Soul and the Animal Other�”. Narodna umjetnost: hrvatski a-sopis za etnologiju i folkloristiku 51/1: 209-221. ISSN 0547-2504 Scopus

Zebec, Tvrtko. 2014. �“An Ethnologist in the World of Heritage: Recognizing the Intangible Croati-an Culture�”, Ethnologie française, 2013/2 (Vol. 43), Croatia, Page 267 to 278. ISSN 0046-2616 online dostupno od prosinca2014.: http://www.cairnint.info/list_articles_fulltext.php?ID_JOURNAL=E_ETHN Scopus

Ostali radovi u asopisima

Bajuk, Lidija. 2014. �“O 48. MSF Zagreb 2014./Me imurska ba�ština i oko nje�”. Hrvatski kajkavski kolendar 2014. akovec: OMH, 271-280. (prikaz).

Belaj, Melanija. 2014. �“Wine and Culture, ur. Rachel E. Black, Robert C. Ulin, 2013. (323 str.)�”. Na-rodna umjetnost: hrvatski asopis za etnologiju i folkloristiku 51/2:234-236 ISSN 0547-2504 (prikaz knjige) Scopus

Belaj, Melanija. 2014. �“Ivone Orli Istra kroz tri generacije�…2013.�” (235 str.) Studia Ethnologica Croatica 26/1. ISSN 1330-3627 (prikaz knjige).

Biti, Ozren 2013. �“Lev Kreft Levi horog: lozo ja �športa v osmih esejih�”. Filozofska istra�živanja 33; 3 (2013), ISSN: 0351-4706. prikaz objavljen nakon izvje�š a za 2013.

Ceriba�ši , Naila. 2014. �“Modernity, Complex Societies, and the Alphorn by Charlotte VIGNAU�”. In-ternational Review of the Aesthetics and Sociology of Music 45/1:197-200. ISSN 0351-5796. (prikaz) WoS i Scopus

Ceriba�ši , Naila. 2014. �“Report on the 8th Session of the Intergovernmental Committee for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage, Baku, Azerbaijan, 2-7 Dec. 2013�”. Bulletin of the ICTM 124 (Jan 2014):31-34. ISSN (Online) 2304-4039.

Ceriba�ši , Naila. 2014. �“Trapped in Folklore? Studies in Music and Dance Tradition and Their Con-temporary Transformations, ur. Drago Kunej i Ur�ša �Šivic, LIT Verlag, Be , Berlin 2013., 222 str. �” Narodna umjetnost 51/2:226-228. ISSN 0547-2504. (prikaz) Scopus

Ceriba�ši , Naila. 2014. �“In memoriam Ru�ža Bonifa i (1960.�–2014.)�”. Etnolo�ška tribina 44/37:294. ISSN 0351-1944. (nekrolog) Scopus

Ceriba�ši , Naila. 2014. 2014 �“In memoriam Ru�ža Bonifa i (Zagreb, 30. 8. 1960. �– Zagreb, 14. 9. 2014.)�”. Narodna umjetnost 51/2:249-251. ISSN 0547-2504. (nekrolog) Scopus

aleta, Jo�ško. 2013. �“Trogirski slavuj �– in memoriam �– Vinko Coce�”, Cantus, asopis Hrvatskog dru�štva skladatelja, 183/184 , prosinac 2013. Jana Haluza (ur.), Zagreb: Hrvatsko dru�štvo skladate-lja, str. 55. ISSN 1330-4747 (nekrolog). �– nije evidentirano u 2013. jer je objavljeno tek u prosincu pa zato ovdje iskazujemo (nekrolog)

aleta, Jo�ško. 2014. �“�…za di�špet!�”, u: �…za di�špet! Tradicijski napjevi i popularne skladbe za �ženske klape u obradi Jo�ška alete i Marka Rogo�ši a�”, Jo�ško aleta (ur. Jo�ško aleta et.al.). Zagreb: Can-tus, Klapa Di�špet; Bol: Vallum, 2014., str. 2�–4. ISSN 1330-4747

urin, Sanja. 2014. �“Jana Bacevic: From Class to Identity. The Politics of Education Reforms in Former Yugoslavia (CEU Press, Budimpe�šta, 2014., 235 str.)�”. Etnolo�ška tribina: godi�šnjak Hrvat-skog etnolo�škog dru�štva 44/37, 2014, 265-267. (prikaz) Scopus

urin, Sanja. 2014. Ana Hofman: Socijalisti ka �ženskost na sceni (ZRC SAZU Ljubljana i Evoluta Beograd, 2012., 172 str.), Etnolo�ška tribina: godi�šnjak Hrvatskog etnolo�škog dru�štva, Vol. 44/37, 2014, 273-275. (prikaz) Scopus

Gulin Zrni , Valentina. 2014. �“Jelene Zlatar, Urbane transformacije suvremenog Zagreba: socio-lo�ška analiza (Zagreb: Plejada i Institut za dru�štvena istra�živanja u Zagrebu, 2013.)�”. U: Socijalna ekologija 23/1, 2014., str. 84-87. (prikaz knjige). Scopus

Gulin Zrni , Valentina. 2014. �“Aleksandra Muraj, Zagreba ka blagdanska ozra ja (Zagreb, AGM et al., 2013)�”. U: Narodna umjetnost: hrvatski asopis za etnologiju i folkloristiku 51/2, 2014., str. 207-209. (prikaz knjige). Scopus

Gulin Zrni , Valentina; Iva Ple�še. 2014. �“Razgovor s etnologinjom Aleksandrom Muraj (razgovor vodile V. Gulin Zrni i)�”. U: Etnolo�ška tribina: godi�šnjak Hrvatskog etnolo�škog dru�štva 44/37, str. 220-235. Scopus

Hamer�šak, Marijana. 2014. �“Fairy Tale (New Critical Idiom). Andrew Teverson (Routledge, 2013)�”. International Research in Children�’s Literature 7/2: 215-217. ISSN: 1755-6198 (prikaz knjige). Scopus

Ivani�ševi Caput, Jelena. 2014. �“Peter Naccarato i Katleen LeBesco, Culinary Capital, Berg, Lon-don, New York, 2012.�” u: Narodna umjetnost: hrvatski asopis za etnologiju i folkloristiku 52/2, 2014. ISSN 0547-2504. (prikaz knjige). Scopus

Katarin i , Ivana. 2014. �“Catherine Foley: Step Dancing in Ireland. Culture and History�” Narodna umjetnost: hrvatski asopis za etnologiju i folkloristiku 51/2:230-232. (prikaz knjige). Scopus

Marjani , Suzana. 2014. �“Homo scaenicus ili o antropologiji izvedbe gologa majmuna. Darko Luki , Uvod u antropologiju izvedbe, Kome treba kazali�šte?�”, Kazali�šte, 57/58, 2014. Leykam international d.o.o. Zagreb, 2013. (prikaz knjige)

Marjani , Suzana. 2014. �“Matapur: psiha Me imurja. Lidija Bajuk, Matapur �– hrvatska prirodna i kulturna ba�ština Me imurja, Zagreb, Udruga Matapur Lopatinec, 2012., Zadarska smotra: asopis za kulturu, znanost i umjetnost, broj 3, 2014., str. 304-306. (prikaz knjige)

Marjani , Suzana. 2014. �“Andrew Linzey, Teologija �životinja, prevela Ana Baka�šun, teolo�ška lektu-ra: �Željka Bi�š an, Stubi ke Toplice, Edukacijski centar Nova Arka, 2013., 224 str.�” u: Narodna umjet-nost: hrvatski asopis za etnologiju i folkloristiku, 51/2, 2014., str. 224-226. (prikaz knjige) Scopus

Marks, Ljiljana. 2014. �“Novi prinosi hrvatskoj etnologiji: Aleksandra Muraj, Zagreba ka blagdanska ozra ja. Zagreb kakav je neko bio�”. Vijenac 525, 7. travnja 2014.

Marks, Ljiljana. 2014. �“Emotivno anga�žirana povijest. Stipe Botica: Povijest hrvatske usmene knji-�ževnosti.�” Vijenac 536, 18. rujna 2014. str. 14.

Miholi , Irena. 2014. Prepoznatljiv hrvatski kulturni identitet, Cantus 185, o�žujak 2014, str.8-9. (o Tamari Obrovac).

Miholi , Irena. 2014. Ma�šta na krilima leptira, Cantus 186, srpanj 2014, str. 60-61. (o Lidiji Bajuk).

Miholi , Irena. 2014. Ku�šlec za bu enje, Cantus 187, listopad 2014, str 27. (o Festivalu kajkavskih popevki).

Obad, Orlanda. 2014. �“Andrea Mato�ševi i Tea �Škoki . Polutani dugog trajanja. Balkanisti ki dis-kursi. Zagreb: institut za etnologiju i folkloristiku�”. Etnolo�ška tribina: godi�šnjak Hrvatskog etnolo�š-kog dru�štva 37/44: 238-239. Scopus

Ple�še, Iva. 2014. �“Izbrisani�”, Ur�šula Lipovec ebron i Jelka Zorn, ur. Etnolo�ška tribina, godi�šnjak Hrvatskog etnolo�škog dru�štva 37/44: 260-261. (prikaz knjige) Scopus

Prica, Ines. 2014. �“Socijalizam na klupi. Jugoslavensko dru�štvo o ima nove postjugoslavenske humanistike, ur. Lada Durakovi i Andrea Mato�ševi . Pula-Zagreb: Srednja Europa, CKPIS, Sveu-

ili�šte Jurja Dobrile u Puli, Sa(n)jam knjige u Istri, 357 str.�”. U: Narodna umjetnost hrvatski asopis za etnologiju i folkloristiku 50/2:239-241. ISSN 0547-2504. (prikaz knjige). Scopus

Senjkovi , Reana. 2014. �“Komparativni postsocijalizam. Slavenska iskustva. Zagreb: Zagreba ka slavisti ka �škola, 2013. Ma�ša Kolanovi (ur). 459 str.�”, Etnolo�ška tribina, godi�šnjak Hrvatskog et-nolo�škog dru�štva 37/44: 243-248. (prikaz knjige) Scopus

�Škoki , Tea. 2014. �“Socijalizam na klupi. Jugoslavensko dru�štvo o ima nove postjugoslavenske humanistike, ur. Lada Durakovi i Andrea Mato�ševi . Pula-Zagreb: Srednja Europa, CKPIS, Sveu-

ili�šte Jurja Dobrile u Puli, Sa(n)jam knjige u Istri, 357 str.�”. U Glasnik etnografskog instituta SANU LXII (1):303-306. (prikaz knjige).

Vuku�ši , Ana-Marija. 2014. �“Marijana Belaj. Milijuni na putu. Antropologija hodo a�š a i sveto tlo Me ugorja. Zagreb: Jesenski i Turk, 2012.�” Narodna umjetnost: hrvatski asopis za etnologiju i fol-kloristiku. 51 (2014) 2; 221-223 (prikaz, stru ni). Scopus

Vuku�ši , Ana-Marija. 2014. �“Sanja Puljar D´Alessio i Nenad Fanuko, ur. Avanture kulture. Kultu-ralni studiji u lokalnom kontekstu: zbornik Odsjeka za kulturalne studije Filozofskog fakulteta u Rijeci�”. Zagreb: Jesenski i Turk, 2013.�” Etnolo�ška tribina: godi�šnjak Hrvatskog etnolo�škog dru�štva. 14 (2014) 37; 254-256 (prikaz). Scopus

Druge vrste radova

Izdavanje u popularnim publikacijama (57) i asopisima (30)

Druge vrste radova:

Bagari , Petar; Obad, Orlanda i Petrovi , Du�ško. 2014. Lov i �– od ba�štine do razvoja. Zagreb: Centar za o uvanje ruralnih krajeva.

Bagari , Petar; Petrovi , Du�ško. 2014. �“Lov i �– selo na vodi�”. U: Lov i �– od ba�štine do razvoja. Zagreb: Centar za o uvanje ruralnih krajeva.

Bajuk, Lidija i �Željka Petrovi Osmak, ur. 2014. Izlo�žba O hrvatskoj tradicijskog glazbi Me imurja i oko nje. Predavanja i radionice Zlatna grana i Me imurska tradicijska glazbala. Zagreb: Etno-grafski muzej, Institut za etnologiju i folkloristiku, Koncertna direkcija Zagreb�–Lopatinec: Udruga Matapur (katalog izlo�žbe) ISBN 978-953-6273-61-4

Bajuk, Lidija i Irena Miholi , ur. 2014. Izlo�žba O hrvatskoj tradicijskog glazbi Me imurja i oko nje. Zagreb: Institut za etnologiju i folkloristiku �– Lopatinec: Udruga Matapur. (katalog izlo�žbe) ISBN 978-953-6020-95-9

Bajuk, Lidija. 2014. �“Izlo�žba O hrvatskoj tradicijskoj glazbi Me imurja i oko nje�”. U Izlo�žba O hr-vatskoj tradicijskoj glazbi Me imurja i oko nje. L. Bajuk i �Ž. P. Osmak, ur. Zagreb: Etnografski mu-zej, Institut za etnologiju i folkloristiku, Koncertna direkcija Zagreb �– Lopatinec: Udruga Matapur, 8-9. ISBN 978-953-6273-61-4

Bajuk, Lidija. 2014. �“Izlo�žba O hrvatskoj tradicijskoj glazbi Me imurja i oko nje�”. U Izlo�žba O hr-vatskoj tradicijskog glazbi Me imurja i oko nje. L. Bajuk i I. Miholi , ur. Zagreb: Institut za etnolo-giju i folkloristiku i Lopatinec: Udruga Matapur, 4-6. ISBN 978-953-6020-95-9

Bajuk, Lidija. 2014. �“Izlo�žba O hrvatskoj tradicijskoj glazbi Me imurja i oko nje�”.U 48. me una-rodna smotra folklora: Me imurska ba�ština. Z. Vitez, ur. Zagreb: KD, 72. ISBN 978-953-7129-39-2

Bajuk, Lidija. 2014. �“Me imurska tradicijska glazbala�”. U Izlo�žba O hrvatskoj tradicijskoj glazbi Me imurja i oko nje L. Bajuk i �Ž. P. Osmak, ur. Zagreb: Etnografski muzej, Institut za etnologiju i folkloristiku, Koncertna direkcija Zagreb �– Lopatinec: Udruga Matapur, 10-13. ISBN 978-953-6020-95-9

Bajuk, Lidija. 2014. �“Me imurska tradicijska glazbala�”. U Izlo�žba O hrvatskoj tradicijskog glazbi Me imurja i oko nje. L. Bajuk i I. Miholi , ur. Zagreb: Institut za etnologiju i folkloristiku i Lopati-nec: Udruga Matapur, 11-15. ISBN 978-953-6020-95-9

Bajuk, Lidija. 2014. �“Predavanje i radionica Zlatna grana�”. U Izlo�žba O hrvatskoj tradicijskoj glazbi Me imurja i oko nje. L. Bajuk i �Ž. P. Osmak, ur. Zagreb: Etnografski muzej, Institut za etnologiju i folkloristiku, Koncertna direkcija Zagreb �– Lopatinec: Udruga Matapur, 22-27. ISBN 978-953-6273-61-4

Bajuk, Lidija. 2014. �“Predavanje i radionica Zlatna grana�”. isti tekst objavljen i U Izlo�žba O hrvat-skoj tradicijskog glazbi Me imurja i oko nje. L. Bajuk i I. Miholi , ur. Zagreb: Institut za etnologiju i folkloristiku i Lopatinec: Udruga Matapur, 15-21. ISBN 978-953-6020-95-9

Bajuk, Lidija. 2014. �“Predavanje i radionica Zlatna grana�”. U 48. me unarodna smotra folklora 2014.: Me imurska ba�ština. Z. Vitez, ur. Zagreb: KD, str. 73. ISBN 978-953-7129-39-2

Bajuk, Lidija. 2014.�”Hrvatska etnoglazba i me imurska tradicijska glazba. Program etno koncera-ta na Gradecu�…�” U 48. me unarodna smotra folklora: Me imurska ba�ština. Z. Vitez, ur. Zagreb: KD, 64-65. ISBN 978-953-7129-39-2

Bajuk, Lidija. 2014. VestaFesta �– Festival �ženskoga tradicijskog glazbovanja. L. Bajuk, ur. Trilj: KD Trilj. (programska knji�žica festivala).

Bajuk, Lidija i Koraljka Kuzman �Šlogar. 2014. �“Online izlo�žba: O hrvatskoj tradicijskoj glazbi Me i-murja i oko nje�”. 4. festival hrvatskih digitalizacijskih projekata (programska knji�žica). D. Seiter-�Šverko, ur. Zagreb: NSK, 38-39. (sa�žetak)

Bajuk, Lidija. 2014. �“Kome zvona zvone �– O pojedinim kukcima, bo�žanskom na elu i pokladnim zvonima�”. U �Šesti hrvatski slavisti ki kongres �– knjiga sa�žetaka. S. Botica i dr. Zagreb: HFD, 51. (sa�žetak) ISBN 978-953-296-090-7

Bajuk, Lidija. 2014. �“I Bo�žica Boga porodi�”. U Znanstveni skup Ljubo Stipi�ši Delmata (1938.- 2011.): Obrisi stvarala�štva i identiteta. D. Mi�š in i I. Pehar, ur. Zadar: Zaklada Ljubo Stipi�ši Delmata, 24. (sa�žetak) ISBN 978-953-58275-0-4

Bajuk, Lidija. 2014. �“Za�što se sveti Martin popeo na Kalnik?/Why the Saint Martin climbed to Kal-nik mountain?�” U Me unarodni znanstveni simpozij o sv. Martinu T.: Romanje in iskanje v vzaje-mni delitvi/Colloque Scienti que sur St. Martin de Tours: Pélerinage et la recherche dans le par-

tage. E. Kova , ur. Slovenija: KC sv. Martin Tourski, Maribor: Pokrajinski muzej �– Mestna ob ina i Ljubljana: Teolo�ška fakulteta �– Glasbenonarodopisni in�štitut ZRC SAZU, 23.

Bajuk, Lidija. 2014. Za�šti ena nematerijalna kulturna dobra Me imurske �županije 2013./2014 (le-tak). T. Zebec, ur. Zagreb: IEF.

Ceriba�ši , Naila. 2014. �“Me imurske popijevke�”. U 48. me unarodna smotra folklora / 48th In-ternational Folklore Festival, ur. Zorica Vitez, str. 10-12. Zagreb: Koncertna direkcija Zagreb. ISBN 978-953-7129-39-2. (stru ni rad)

Ceriba�ši , Naila. 2014. 4th Symposium of the ICTM Study Group on Music and Dance in Southea-stern Europe: Program and Abstracts Booklet, program editing N. Ceriba�ši , booklet assembled by S. Rako evi . Beograd: Faculty of Music, 71 str. ISBN 978-86-88619-54-7

Ceriba�ši , Naila. 2014 [S.n.] �“Inozemni sudionici�”. U 48. me unarodna smotra folklora / 48th In-ternational Folklore Festival, ur. Zorica Vitez, str. 50-61. Zagreb: Koncertna direkcija Zagreb. ISBN 978-953-7129-39-2. [nepotpisani rad, nije upisan u Crosbi].

apo �Žmega , Jasna; K. Jur evi . 2014. �“Povratak kao dolazak: migracijski procesi i transnacional-ni prostori�”. u: apo �Žmega , Jasna; C. Hornstein Tomi ; K. Jur evi . 2014. Didov san. Transgra-ni na iskustva hrvatskih iseljenika. Zagreb: Institut za etnologiju i folkloristiku; Institut dru�štvenih znanosti Ivo Pilar. Str. 221-244. ISBN 978-953-7964-07-8

apo �Žmega , Jasna; C. Hornstein- Tomi i Katica Jur evi . 2014. �“Predgovor�”. u: apo �Žmega , J.; C. Hornstein Tomi ; K. Jur evi . 2014. Didov san. Transgrani na iskustva hrvatskih iseljenika. Zagreb: Institut za etnologiju i folkloristiku; Institut dru�štvenih znanosti Ivo Pilar. 9-13. ISBN 978-953-7964-07-8

apo �Žmega , Jasna. 2014. �“Potreba strate�škog planiranja povratka: mi�šljenje povratnika Marina Sopte (prire eno kazivanje)�”, u: apo �Žmega , Jasna; C. Hornstein Tomi ; K. Jur evi . 2014. Di-dov san. Transgrani na iskustva hrvatskih iseljenika. Zagreb: Institut za etnologiju i folkloristiku i Institut dru�štvenih znanosti Ivo Pilar. Str. 97-107. ISBN 978-953-7964-07-8

apo �Žmega , Jasna. 2014. �“Dvostruki povratak: od Australije do Hrvatske i natrag (prire eno ka-zivanje Katarine Brozovi -Ba�ši )�”. u: apo �Žmega , Jasna; C. Hornstein Tomi ; K. Jur evi . 2014. Didov san. Transgrani na iskustva hrvatskih iseljenika. Zagreb: Institut za etnologiju i folkloristi-ku; Institut dru�štvenih znanosti Ivo Pilar. Str. 147-173. ISBN 978-953-7964-07-8

aleta, Jo�ško. 2014. �“Jezik ditinjstva Ivice Kaleba �– Obrade izvornih napjeva i novouglazbljenih skladbi�”, u: Jezik ditinjstva Obrade izvornih napjeva i novouglazbljenih skladbi (J. aleta, ured-nik). apljina: Zalo�žba Kralja Tomislava; Opuzen: Neretvanska riznica umjetnina i inih vrijednosti, str. 117�–121. (recenzija) ISBN 979-0-9015501-0-0

aleta, Jo�ško. 2014. �“Klapsko pjevanje u izvedbi zagreba ke klape Sagena�”, u: CD Tre�šeta, klapa Sagena, Iva Vianello, (ur.). Zagreb: Croatia records CD 6062140, str. 2�–6. (stru ni tekst).

aleta, Jo�ško. 2014. �“Klapsko pjevanje �– Tradicijski glazbeni fenomen urbane Dalmacije�” u: Akla-pela A kapela na klapski 25.-27. 4. 2014. (katalog) Dubrovnik: Dubrovnik partner. (stru ni tekst). http://www.aklapela.hr/klapa.php

aleta, Jo�ško i Jadran Anzulovi . 2014. �“Glagolja�ško pu ko crkveno pjevanje u korizmeno i uskr-sno vrijeme u Novigradu�”, u: Pasionska ba�ština 2014. (katalog), ur. Jozo ike�š. Zagreb: Pasionska ba�ština, str. 33�–38. http://www.pasionska-bastina.com/knjizica.pdf

aleta, Jo�ško. 2014. �“Pasionska ba�ština zapadne Slavonije, novljanskog kraja�”, u Pasionska ba-�ština 2014. (katalog),ur. Jozo ike�š. Zagreb: Pasionska ba�ština, str. 61�–66. (stru ni tekst). http://www.pasionska-bastina.com/knjizica.pdf

aleta, Jo�ško. 2014. �“O tradicijskom plesu i glazbi doline Neretve�”, u: 30. smotra folklora Dal-

macije �“Na Neretvu mise ina pala�”, Metkovi , 22. �– 25. svibnja, 2014. (katalog) Metkovi : KUD �“Metkovi �”, str. 8-13. (stru ni tekst).

aleta, Jo�ško i Dragica Karolina �Šimunkovi . 2014. �“Slatko ime Jezu�ševo �– koncert crkvenog (pu -kog) pjevanja u Me imurju�”, u: 48. Me unarodna smotra folklora, Zagreb. (katalog), Zorica Vitez (ur.). Zagreb: Koncertna direkcija, str. 56�–58. (stru ni tekst). �– sa�žetak teksta objavljen je na en-gleskom jeziku:

aleta, Jo�ško i Dragica Karolina �Šimunkovi . 2014. �“Slatko ime Jezu�ševo �– the Concert of Traditi-onal Church Singing in Me imurje Region�”. u: 48. Me unarodna smotra folklora, Zagreb. (kata-log), Zorica Vitez (ur.). Zagreb: Koncertna direkcija, str. 59.

aleta, Jo�ško. 2014. �“Izvje�š e o nastupu izvornih folklornih skupina na 17. smotri folklora �‹Igra kolo�›, Ogulin, 2013.�”, u 18. smotra izvornog foklora Karlova ke �županije, Ogulin 13.-15. 6. 2014, Ni-kolina Luketi (ur.). Ogulin: Pu ko otvoreno u ili�šte. 44-59. http://www.ogulinuciliste.hr/news_Izvje%C5%A1%C4%87e_o_nastupu_dru%C5%A1tva_na_17_smotri_Igra_kolo_Ogulin_2013_.261.hr

aleta, Jo�ško. 2014. �“Performance and Ownership: Ojkanje and Nijemo kolo on UNESCO lists�”, 28th Symposium of the ICTM Study Group on Ethnochoreology. Dance and Narratives. Dance as Intangible and Tangible Cultural Heritage. Abstracts and Program booklet, 7-17 July 2014, Kor u-la, Croatia. Booklet assembled by Elsie Ivancich Dunin, Published by support of the Institute of Ethnology and Folklore Research and Croatian Science Foundation. 21-22. (summary).

aleta, Jo�ško. 2014. �“Construction and Reconstruction of Croatian Traditional �‹voice�› Through Performances of the Professional Croatian National Folk Dance Ensemble Lado�”, Program and Abstracts Booklet, Fourth Symposium of the ICTM Study Group on music and dance in Southe-astern Europe, 24 September �– 1 October 2014, Petnica Science Center, Valjevo, Srbija, Selena Rako evi (ur.). Beograd: Faculty of Music, str. 61-62.

Gulin Zrni , Valentina. 2014. �“Global crisis and new transition: community gardens and civic engagement�” U: Cultures of Crisis: Experiencing and Coping With Upheavals and Disasters in Southeast Europe, InASEA congress, Istanbul, 18.-21.9.2014., Programme and Abstracts, 2014., str. 61. (sa�žetak).

Gulin Zrni , Valentina. 2014. �“Nikad �‹nikad�›, nikad �‹zauvijek�› �” (prire eno kazivanje). U: apo �Žme-ga , Jasna; C. Hornstein Tomi ; K. Jur evi . 2014. Didov san. Transgrani na iskustva hrvatskih iseljenika. Zagreb: Institut za etnologiju i folkloristiku; Institut dru�štvenih znanosti Ivo Pilar. str. 133-146. ISBN 978-953-7964-07-8

Jambre�ši Kirin, Renata [et al]. 2014. �“Panel Prepoznavanje krize: humanistika i etnologija izme-u politi ke i tr�ži�šne instrumentalizacije te intelektualne odgovornosti�”. U: Godi�šnji skup Hrvat-

skog etnolo�škog dru�štva. Prepoznavanje kulture: izme u konstrukcija, zna enja i reprezentacija. Zagreb, 5. i 6. lipnja 2014. str. 7. (sa�žetak)

Jambre�ši Kirin, Renata. 2014. �“A Women�›s History of World War One in Croatian (Post)Socijalist Cultural Memory�”/�”Una storia delle donne Prima Guerra mondiale nella memoria culturale cro-ata (post)socialista�”. U: Living War. Thinking peace (1914-1921). Women�›s experiences, feminist thought and international relations. Universita Ca�› Foscari Venezia. DEP Deportate, esuli, profu-ghe. Rivista telematica di studi sulla memoria femminile. Abstracts. ISBN 1824-4483, str. 27-28. (sa�žetak)

Jambre�ši Kirin, Renata. 2014. �“Croatian Women on the Home Front: Between Visual Archives, Historiography and Cultural Memory�”. U: The Great War: Regional Approaches and Global Con-texts. International Conference on the Occasion of the First Centennial of the Beginning of World War One. Sarajevo, 18th-21st June 2014. Knji�žica sa�žetaka �– Book of Abstracts. Sarajevo Institute for history et al., str. 91. (sa�žetak)

Jambre�ši Kirin, Renata. 2014. �“Mala povijest velikog rata�”, Zarez. Dvotjednik za kulturna i dru�š-tvena zbivanja, br. 386, 19. lipnja 2014, str.36-37.

Jambre�ši Kirin, Renata. 2014. �“Tretman �žrtava masovnih stradanja: univerzalna patnja i selek-tivni pijetet�”. Grupni intervju vodio Ivo Lu i . HINA News-H5187593, 18. svibnja 2014. (5 kartica)

Katarin i , Ivana. 2014. �“Dance practices of tango in dance schools in Croatia�”. 28th Symposium of the ICTM Study Group on Ethnochoreology. Dance and Narratives. Dance as Intangible and Tangible Cultural Heritage. Abstracts and Program booklet. Zagreb : Institut za etnologiju i folklo-ristiku, 2014. 35-35 (predavanje,me unarodna recenzija,sa�žetak,znanstveni).

Marjani , Suzana. 2014. �“Animalna deteritorijalizacija: to ka susreti�šta gluma ke umjetnosti i um-jetnosti performansa�”. U: Become-ani/omalous, interdisciplinarni projekt. Organizatorice: Bre-govi , Monika i Cettl, Franciska, MM centar, SC, Zagreb, 14. o�žujka �– 16. o�žujka 2014. (sa�žetak)

Marjani , Suzana. 2014. �“Generali ev bestijarij s post scriptumom �– Generali ev Krle�ža�”. Simpozij u povodu 100. obljetnice ro enja Ivan Generali : djelo, �život, vrijeme, knji�žica sa�žetaka, Hlebine, 20. �– 21. 11. 2014., Organizator: Muzej grada Koprivnice, Uredni�štvo Knji�žice sa�žetaka: Marijan �Špoljar, Marija Mesari , Helena Ku�šeni . (sa�žetak).

Marjani , Suzana. 2014. �“Krle�žin politi ki i psihoti an bestijarij: primjer dramske mena�žerije �”. u: 6. hrvatski slavisti ki kongres, knjiga sa�žetaka, Vukovar i Vinkovci, 10.-13. rujna 2014. Vinkovci, Vu-kovar, Zagreb: Hrvatsko lolo�ško dru�štvo, Hrvatski slavisti ki odbor, wwww. zg.unizg.hr/6hsk, ur. Stipe Botica, Davor Nikoli , Josipa Toma�ši , 2104., str. 161-162. ISBN 978-953-296-090-7

Marjani , Suzana. 2014. �“Usmena predaja: folkloristi ki aspekti i interdisciplinarna vizura�”. u: Me-unarodni znanstveni skup Usmena predaja: folkloristi ki aspekti i interdisciplinarna vizura, Za-

greb, 13.-14. studenog 2014. (sa�žetak)

Marjani , Suzana. 2014. �“A Photo-Performance Look into the Interworld by Taj i ekada�”. u: Con-ference of Belief Narrative Network of ISFNR Nature Spirits: Continuity and Change, October 1-4, 2014, Zugdidi, Georgia, October 1-4, 2014. (sa�žetak)

Marjani , Suzana. 2014. �“Ususret korporatizmu. 14. Performance Art Festival, Osijek, 18. �– 19. srpnja 2014.�” Objavljeno: http://plesnascena.hr/index.php?p=article&g=35

Marjani , Suzana. 2014. Razgovor s Oliverom Frlji em: Theatre That Makes an Actor a Political Subject Onstage. U: New Performing Arts Practices in Eastern Europe ur. Iulia Popovici. Collec-tion coordinated by Ioana M l u. Cartier, Bukure�št, 2014., ISBN 978-9975-79-882-2., str. 123-138. Razgovor je objavljen i: http://artapolitica.ro/?p=1624

Marjani , Suzana. 2014. Kutija olovnih slova vs. ratni ka logika. Zarez, 375-376, 30. sije nja 2014., str. 53.

Marjani , Suzana. 2014. �“Me usobne u iteljice, me usobno povjeravanje.�” Zarez, 375-376, 30. sije nja 2014., str. 42-43. Sadr�žaj: Razgovor s Vlastom Delimar i Josipom Lisac.

Marjani , Suzana i Nenad Perkovi . 2014. �“Zaboravljena autobiogra nost Velikoga rata. Razgo-vor s Filipom Hamer�šakom�”. Zarez, 375-376, 30. sije nja 2014., str. 10-11.

Marjani , Suzana. 2014. �“Transvrsni zekonja i patriotizam prdaca. Zarez, 378, 27. velja e 2014., str. 29.

Marjani , Suzana. 2014. �“Prema dostojanstvu: direktna gesta i �“nebitni�” detalji. Govore: Aleksan-dar Battista Ili i Ivana Keser. Zarez, 380, 27. o�žujka 2014., str. 30-31.

Marjani , Suzana. 2014. �“Po�željno je da umjetnik bude zanesen i o aran. Razgovor s Andrejem Zba�šnikom. Zarez, 382, 24. travnja 2014., str. 34.

Marjani , Suzana. 2014. �“Izmo�ždeni katedrolomnik i tkalac performansa. Razgovor s Andrijom

Crnkovi em. Zarez, 381, 10. travnja 2014., str. 29.

Marjani , Suzana. 2014. �“Kretenizmom protiv kretenizma. Razgovor s Gildom Bav evi em, Zarez, 379, 13. o�žujka 2014., str. 30.

Marjani , Suzana. 2014. �“RI izvedbeni protuudar ili ne biti vjeran pas. MMSU novine broj 1. prilog Novog lista, 13. travnja 2014., str. 11.

Marjani , Suzana. 2014. �“Tre a, broj 1-2, vol. 16, 2014., ur. broja Marija Geiger Zeman, razgovor s Anom Kari . Tabu ljubavi tre e dobi ili �život u ravnote�ži, str. 123-130.

Marjani , Suzana. 2014. �“Kajkavski inferno. Govore: Filip i Nik�ša Eldan, Nino Pavlekovi . Zarez, 383, 8. svibnja 2014., str. 30.

Marjani , Suzana. 2014. �“Izvedba undergrounda. Zarez 383, 8. svibnja 2014., str. 41.

Marjani , Suzana. 2014. �Životinje su moja bra a i sestre, razgovor s Damirom Jane ekom, Zarez, 13. o�žujka 2014., 379, http://www.zarez.hr/clanci/zivotinje-su-moja-braca-i-sestre

Marjani , Suzana. 2014. �“O agramerskim represijama, Razgovor s Taj i ekadom, Zarez, 18. pro-sinca 2013., broj 373, http://www.zarez.hr/clanci/o-agramerskim-represijama

Marjani , Suzana. 2014. �“Bojan Ko�šti i Suzana Marjani : Razgovor s Brankom He imovi em, Za-rez, 18. prosinca 2013., broj 373 http://www.zarez.hr/clanci/bez-fetisizma-o-krlezi

Marjani , Suzana. 2014. �“Fritz, Darko. 2014. �“Audiovizualne osamdesete�”. (Razgovarala Suzana Marjani ). Zarez 398-399, 19. prosinca 2014. str. 40-41.

Marjani , Suzana. 2014. �“Art-re eksije Kniferova meandra, Zarez, 395, 6. studenoga 2014. http://www.zarez.hr/clanci/art-re eksije-kniferova-meandra

Marjani , Suzana. 2014. �“Izvedba stripa i punka, govori: Vinko Bari , Zarez, broj 395, 6. studenoga 2014, str. 31.

Marjani , Suzana. 2014. �“Dajemo glas onima na svojim tanjurima, Zarez, 394, . listopada 2014.

Marjani , Suzana. 2014. �“Odmak od opatijske esteticisti ke promenade, govori: Barbara Baba i , Zarez, 394, 23. listopada 2014., str. 30-31.

Marjani , Suzana. 2014. �“Prizivanje �“ljubavnosti�”, Zarez, 391, 11. rujna 2014., str. 30.

Marjani , Suzana. 2014. �” Kako trajati: PUF-ova receptura. Zarez, 389, 28. kolovoza 2014. http://www.zarez.hr/clanci/kako-trajati-puf-ova-receptura

Marjani , Suzana. 2014. �“Ples smrti kao ples jednakosti. Govori: Jadranka �Žini Mijatovi . Zarez, 387-388, 3. srpnja 2014., str. 36-37.

Marjani , Suzana. 2014. �“Hamletovska nemogu nost simuliranih samoubojstava. Zarez, 396, 21. prosinca 2014., str. 29 http://www.zarez.hr/clanci/hamletovska-nemogucnost-simuliranih-samo-ubojstava

Marjani , Suzana. 2014. �“Wunderkammera za Reicha i Artauda�”. Zarez, 393, 9. listopada 2014., str. 35.

Marjani , Suzana. 2014. �“Osvajanje urbanog prostora, rije ka scena. Govore Ksenija Orelj i Sabina Salamon. Zarez, 385, 95. lipnja 2014., str. 34-35.

Marjani , Suzana. 2014. �“Prostori, kao i ljudi, �žude�… Razgovor s Antonijem Grgi em. Zarez, 392, 25. rujna 2014., str. 30-31.

Markovi , Jelena. 2014. �‹�›�Život kao kontekst pri anja: memorat i/ili osobna pripovijest�›�›. Me una-rodni znanstveni skup Usmena predaja: folkloristi ki aspekti i interdisciplinarna vizura. Zagreb, Hrvatska, 13.-14. 11. 2014. Ljiljana Marks, Evelina Rudan, Suzana Marjani , Renata Jambre�ši Kirin,

Jelena Markovi (ur.). Zagreb: Institut za etnologiju i folkloristiku. ISBN 978-953-6020-96-6 (sa-�žetak)

Miholi , Irena i Zebec, Tvrtko. 2014. �“Notes and sounds by Marianne Bröcker: La petite Tonkino-ise �– From a Cabaret-Song to a �‹National Tanz�›�”, Tanz, Performance, Musikinstrument. Annual Symposium of the Germany National Committee within the ICTM, at the Liszt School of Music Weimar, November 28-29, 2014: 10-11. (summary).

Niem i , Iva. 2014. �“The internet presentation of the intangible cultural heritage based on the example of sword dances in Croatia�” Abstracts and Program Booklet, 28th Symposium of the ICTM Study Group on Ethnochoreology, 7-17 July 2014, Kor ula, Croatia, str. 43. Booklet assem-bled by Elsie Ivancich Dunin, Published by support of the Institute of Ethnology and Folklore Research and Croatian Science Foundation.

Niem i , Iva. 2014. �“From trainees to professional dancers �– the case of the professional Ensem-ble of Folk Dances and Songs of Croatia �‹Lado�›�” Program and Abstracts Booklet, Fourth Sympo-sium of the ICTM Study Group on music and dance in Southeastern Europe, 24 September �– 1 October 2014, Petnica Science Center, Valjevo, Srbija, str. 63-63.

Prica, Ines. 2014. �“Simboli ka ekonomija rada�”, U: Pre/poznavanje kulture: izme u konstrukcija, zna enja i reprezentacija, knji�žica sa�žetaka. Zagreb: HED, str.22 (sa�žetak)

�Škoki , Tea i Sanja Potkonjak. 2014. �“Kako pre�živi narod: etnogra je nezaposlenosti�”. U: Pre/po-znavanje kulture: izme u konstrukcija, zna enja i reprezentacija, knji�žica sa�žetaka. Zagreb: HED, str.22. (sa�žetak)

�Škoki , Tea i Sanja Potkonjak. 2014. �“Retroutopia: On Idea of Work and Progress in a (Post)socia-list Society�”. U Culture of Crisis: Experiencing and Coping With Upheavals and Disasters in South East Europe (knji�žica sa�žetaka). Kartari, Asker (ur.), Istanbul: InASEA, str. 32-33. (sa�žetak)

Zaradija Ki�š, Antonija. 2014. Sveti Martin u Lov i u, u: Selo Lov i �– od ba�štine do razvoja, Zagreb, 2014., str. 21-26. (stru ni lanak u bro�šuri).

Zebec, Tvrtko. 2014. �“Reinterpreting (national) intangible heritage: How do we present oursel-ves?�” Abstracts and Program Booklet, 28th Symposium of the ICTM Study Group on Ethnocho-reology, 7-17 July 2014, Kor ula, Croatia, 37-37. Booklet assembled by Elsie Ivancich Dunin, Pu-blished by support of the Institute of Ethnology and Folklore Research and Croatian Science Foundation. (summary).

IZVJETAJ O RADU 2014. GODINA...dr. sc. Ivan Lozica, znanstveni savjetnik 31. kolovoza 2014. godine...

Documents

Confira a autenticidade no endereço ... · Jaguaruna/SC, Jaraguá do Sul/SC, Jardinópolis/SC, Joaçaba/SC, Joinville/SC, José Boiteux/SC, Jupiá/SC, Lacerdópolis/SC, Lages/SC,

SADRZAJ - ief.hr · Zorica iIi esej0 uvodu u etnologiju 259 Ivan Lozica Traktat 0prioritetima 272 Tvrtko Zebec Nematerijalna kulturna bastina i djelatnost Instituta za etnologiju

Ivan Lozica: Dva demona: Orko i macić

GODINJI IZVJETAJ REVIZIJE O GLAVNIM NALAZIMA I …balkantenderwatch.eu/local/uploaded/BIH local/Ured za reviziju... · Ove godine posebno elimo istaknuti nalaze i preporuke sistemske

Ministry of Housing and Urban Affairs, Goverment of Indiamohua.gov.in/upload/uploadfiles/files/9Jaipur_Kiron_Ki... · 2017-08-17 · Dewi Mukesn OaC sc sc sc sc sc sc oac sc sc sc

水晶デバイスの評価方法のご提案 - IWATSU...各測定器の概要 SC-7217 SC-710 SC-711 SC-713 SC-714 SC-715 SC-716 SC-7205H SC-701 SC-702 SC-525 SC-703A DS-5554 DS-576

SC-3002-8-LD-E SC-3004-8-LD SC-3004-8-LD-E SC-3004-FC-LD …speakman.com/media/pdfs/92-sc-300x-ld-r3.pdf · SC-3004-8-LD SC-3004-8-LD-E SC-3004-FC-LD SC-3004-LD SC-3004-LD-E REQUIRED

Прилог бр. 1. - ff.ues.rs.baff.ues.rs.ba/files/Izvjetaj-Marija-Letic.pdf · Marija Letić, “The Choices of an Individual in Nineteen Eighty-Four and Brave New World“,

2011. · 2017. 7. 2. · 12 11_015 Građev. radovi vodovodna mreža zapadnog dijela naselja Rogoznica (Lozica Zečevo) N-21-M-147246-071211 otvoreni 06.04.2011. 325.842,60 60 dana

· RG 192 RG 193 RG 200 RG 201 RG 204 RG 205 SA 205 SA 206 sc 210 SC 211 sc 220 sc 221 sc 230 sc 231 sc 234 sc 235 SC 242 sc 243 sc 248 sc 249 sc 250

PRVI NACIONALNI IZVJEŠTAJaarhus.ba/sarajevo/images/docs/prvi nacionalni izvjetaj o... · Web viewU 2007. godini, FBiH je imala 489.666 registriranih vozila, RS oko 262.708 i Distrikt

128 κάρτες (SC)...128 κάρτες (SC) Τρισδιάστατες - κοπτικές ευχετήριες κάρτες SC 083 SC 167 SC 099 SC 168 SC 129 SC 142 SC 163 SC 156

VJERA I ZAJEDNICA: DIJALOG - imic.ba izvjetaj o projektu BCS-Gwen... · Quakerska skola Friends Select i Rimokatolicka skola, primaju ucenike svih vjera, ... Program zidnog slikarstva

42 Godinji izvjetaj 2016. - ericsson.hr

Hydraulikhämmer Silver Clip Baureihedizv3061bgivy.cloudfront.net/mmc-assets/pdfs/data_sheets... · 2016. 6. 7. · SC-6 SC-8 SC-12 SC-16 SC-22 SC-28 SC-36 SC-42 SC-50 Gewicht Trägergerät

LIGNE 9 DESSERTE DES ETABLISSEMENTS · PDF fileLIGNE 9 Page N° 9-3 MAJ 25/07/2016 Période de fonctionnement SC SC SC SC SC SC SC SC Jours de fonctionnement LMMeJVLMMeJVLMMeJVLMMeJVLMMeJVLMMeJVLMMeJVLMMeJV

pscwbapplication.inpscwbapplication.in/pdf19/2699978.pdf · Sni OBC-B OBC-B OBC-B Saha SC SC Sa antan Das SC Abisekh Labar SC Paban Ma urndar SC San'a Halder SC Manashi Barman SC

BREVE HISORIA DE LA IAIU · lp 1733 sc 67 80 sc 62 65 sc 69 100 sc 60 66 sc 67 100 lp 910246 sc 64 95 sc 42 55 sc 70 100 lp 990318 sc 44 47 sc 67 107 sc 32 39 sc 75 88 m 214.5 sc

Wilo-Control SC-Booster (SC, SC-FC, SCe)

TSS sc TSS W sc TSS HT sc TSS VARI sc TSS XL sc TSS