LA MARQUE ON CRÉE DU TERRITOIRE INSTRUMENTS DE …

1

121314

1516

23

AMEUBLEMENT Furnishing

LA FABRIQUE MARTINELLIPatrice MARTINELLI Fabrication sur-mesure LES LOGES - Tél. 03 25 88 52 37 - contact@martinelli.fr- www.martinelli.fr

ESPRIT PATINEEmmanuelle PRODHON Récup et relooking de meublesHÛMES - Tél. 06 80 34 80 11 emmanuelle.prodhon@gmail.com -

SCULPTURE BRONZE ET CÉRAMIQUEStone sculpture and tailor

DESPOULAIN SCULPTEUR

N

OUVEAUTÉ

• 2

0 2 1 •Jean-Claude DESPOULAIN Créations artistiques en céramique… LANGRES - Tél. 09 66 43 21 09 jean-claude.despoulain@wanadoo.fr

GALERIE SYCH’ARTSculptures pierre, bronze et terreLANGRES - Tél. 06 18 32 51 19 sycha@hotmail.fr

TAPISSERIE EN SIÈGEUpholstery in seat

CRAPAUDS ET CONFIDENTS Dominique VIARD Tapisserie d’ameublement, création LANGRES - Tél. 06 74 89 44 96 crapaudsconfidents@orange.fr -

MARIE LABBÉ Tapisserie d’ameublement MILLIÈRES - Tél. 06 17 81 05 94 labbe.marie@hotmail.fr -

TRAVAIL DU BOIS Wood work

ALAIN COUTURET Ebéniste et luthier facteur de guitareAULNOY-SUR-AUBE - Tél. 07 81 17 50 13 alain-nath@orange.fr -

ATELIER DE LA FAINENathalie CHAPUIS Tournage sur boisVEUXHAULLES-S/-AUBE - Tél. 06 72 42 02 20 atelierdelafaine@gmail.com

FRANÇOIS BERTRAN Restauration de mobilier ancienARBOT - Tél. 03 25 84 22 33

TRAVAIL DU VERRE Glass work

GLASS CREATIONS BY SUE Sue CORFIELD Fabrication d’objet d’art et bijouterieMARCILLY-EN-BY. - Tél. 03 25 87 68 24 corfield.susan@gmail.com

TRAVAIL DU MÉTAL Iron work

OLIVIER FAYNOT Ferronnerie d’art, métallerie,serrureriePRAUTHOY - Tél. 06 74 16 47 77 olivierfaynot@orange.fr

LES MINES DE RIENRobert MAGNIER Fabrication,construction de décorationCORGIRNON - Tél. 06 63 65 69 39 magnier.robert573@orange.fr

MS PÉTANQUEJosé SANCHEZ Fabrication de boules de pétanque NOGENT - Tél. 06 07 34 42 50 mspetanque@wanadoo.fr

CÉRAMIQUE Ceramic

AU GRÉS DE SARAH Sarah GUENIN Création objet et bijoux en céramiqueSANTENOGE - Tél. 06 68 13 28 29 sarahguenin@gmail.com -

VANNERIE Basketry

MARIE-CH. DEGONVILLE Créations en osier et autres matièresSAVIGNY - Tél. 06 71 20 04 42 mc.degonville@wanadoo.fr

FLORENCE GASPARD Fabrication, création, réparationFAYL-BILLOT - Tél. 09 61 64 48 88 florence.gaspard0812@orange.fr

AU FIL DU TISSERINLydie MAITRE

N

OUVEAUTÉ

• 2

0 2 1 •Vannerie et osiéricultureBEAUCHARMOY - Tél. 06 15 24 60 52 lydie.maitre@neuf.fr

LUMINAIRES Light fixtures

CALBA TERRA

N

OUVEAUTÉ

• 2

0 2 1 •Jérôme ALBIN Fabrication éco-responsableCRENAY - Tél. 06 30 83 07 46 - calbaterra@outlook.fr - www.calbaterra.fr

COUTELLERIE Cutlery

HUBERT FLORIOT VISTO Fabrication de ciseaux et outils CHARMOILLES - Tél. 03 25 84 70 53 floriotvisto@orange.fr

VINCENT LEGENDRE Coutellerie, outils de vannerieLANGRES - Tél. 06 31 81 35 95 vincent.legendre52@orange.fr

ADRIEN VAUTRIN Fabrication de canifs de poche…LONGCHAMP LES M. - Tél. 06 25 46 91 82 astragale.adrien@gmail.com

INSTRUMENTS DE MUSIQUE Musical instruments

D’ACCORD LÉONAngélique TRIART Atelier de réparation d’accordéonsLANGRES - Tél. 06 01 84 64 48 daccordleon@hotmail.com

GRAPHISME Graphism

TRAIT DE CARACTÈREPascal BRUNELLI Communication graphiqueLE MONTSAUGEONNAIS - Tél. 06 78 04 54 42 blip@orange.fr - www.traitdecaractere.fr

LES CHIPIES D’EUGÉNIE Eugénie GAY Conception graphique et impression textile ROUGEUX - Tél. 06 47 49 75 20 leschipiesdeugenie@gmail.comwww.les chipiesdeugenie.fr -

CHROME HELLOStudio de création graphiqueLANGRES - Tél. 09 82 54 50 30 hello@chromehello.com -

IMPRIMERIE DU PETIT-CLOÎTREFrançois GUENIOT Impression Off-set, Gauffrage…LANGRES - Tél. 03 25 87 02 39 imprimerie.petit.cloitre@wanadoo.fr

PHOTOGRAPHIEO. SAILLARD PHOTOGRAPHEOliver SAILLARD Photographe mariage et portraitLANGRES - Tél. 07 67 12 32 67 - contact@osaillard.com - www.osaillard.com

MAROQUINERIE Leather Goods

FABIENNE JOLIBOIS Créations sur-mesureVILLEGUSIEN-LE-LAC - Tél. 06 82 47 74 52 fjolibois@sfr.fr

PRODUCTEURS DE LAINEWool producers

LES ALPAGAS D’ORIVAL Sophie HERVIEU Élevage d’alpagas et chèvres angoras VAL D’ESNOMS - Tél. 06 31 25 54 49 alpaga.orival@laposte.net

BERGERIE CHAMPS DU PUITS Pierre DENIS Laine filée de brebis solognoteERISEUL - Tél. 03 25 84 41 44 pierre.denis30@orange.fr -

DENTELLE Lace

L’ATELIER D’ISAIsabelle LACHAISE Création de dentelle aux fuseaux BOURBONNE-LES-B - Tél. 06 32 28 31 06 aufildelaiguille@wanadoo.fr

MODE ET ACCESSOIRESFashion and Accessories

BIJOUX BIJOUX BIJOUX Antoinette GALLWEY Bijoux et accessoires : bois, verres... HORTES - Tél. 06 41 47 09 91 bijouxbijouxbijoux12@gmail.com www.bijouxbijouxbijoux.fr

LA ROCAILL’TTITUDE Paméla HAMDANE Bijoux en perles de rocailles, miyuki…NEUILLY L’EVEQUE - Tél. 06 62 20 32 57 baslam2303@gmail.com -

JAVIER CAMARILLO DE LA TORRECréation, réparation, customisation textileLANGRES - Tél. 07 82 18 94 77 camarillofranciscojavier@gmail.com

MARJUTI Delphine COUROUX

N

OUVEAUTÉ

• 2

0 2 1 •Création et fabrication d’accessoires, bijouxROUGEUX marjuticreations@gmail.comwww.marjuti.fr -

AU FIL ET À MESURE DE VOS RÊVESVanessa DESSY Accessoires de mode…LANGRES - Tél. 06 50 77 26 79 - aufiletamesuredevosreves.vd@gmail.com

LA FABRIQUE DE MÉG

N

OUVEAUTÉ

• 2

0 2 1 • Mégane DUVAL Création et fabrication d’accessoiresCHAUDENAY - Tél. 06 60 34 92 86 lafabriquedemeg@gmail.com -

LES LUCCRÉATIONS Lucile MARTIN Créations textile et décoration LANGRES - Tél. 06 78 90 14 06 luccreation@hotmail.com -

ELSIE LECOQ Confection prêt-à-porter en feutreFOUVENT-LE-BAS (70) elsievilt@gmail.com

SAVONS Soaps

LES ÂNESSESCamille PAQUET Savons au lait d’ânesseMENESBLE (21) - Tél. 06 58 32 07 66 camille.paquet3@orange.fr

GABRASROSA

N

OUVEAUTÉ

• 2

0 2 1 •Sarah BERNHARD Cosmétiques au lait de chèvrePIERREFAITES - Tél. 06 76 20 84 74 contact@gabrasrosa.com www.gabrasrosa.com -

TATOUAGE Tatoo making

ENCRÉ EN MOIAurélie CORBEAU TatouageMANDRES-LA-CÔTE - Tél. 06 65 54 32 47 encreenmoi@gmail.com -

JARDINS DE COCAGNE BIO Légumes bio, locaux et de saisonVAILLANT - Tél. 03 25 88 99 72 regie.rurale@wanadoo.fr regieruraleduplateau.reseaucocagne.asso.fr

ENTR’IN 52 Menuiserie paysagère (terrasse, cheminement, ponton, mobilier)LANGRES - Tél. 03 25 87 62 20 entrin52@wanadoo.fr

LES RENDEZ-VOUS MADE IN PAYS DE LANGRES

LA BOUTIQUE

13 PLACE DIDEROT À LANGRESPlus de 40 producteurs, artisans et artistes du territoire vous accueillent

de 10h à 19h du mardi au samedi : épicerie, produits de saison, viande, fromages, boissons, accessoires de mode,

cisellerie, céramique, vannerie...En décembre : du mardi au dimanche

La Boutique MiPL - Tel : 03 25 88 00 00

LES MARCHÉS DE L’ÉTE PLACE DIDEROT À LANGRES

Tous les mercredis du 15 juin au 15 septembre, de 17h à 20h Ambiance conviviale et musicale assurée !

LA PAGE FACEBOOK L’actualité du réseau MiPL au jour le jour, des reportages, des informations ludiques et conviviales, des bons plans...

Made in Pays de Langres

LES CHÈQUES-CADEAUX  Envie de faire plaisir en soutenant l’économie locale ?

Pensez aux chèques-cadeaux MiPL, en vente à la Boutique MiPL

et valables chez tous les adhérents MiPL

LE MIPL 2.0Retrouver de nombreuses offres en vente en ligne sur

www.madeinpaysdelangres.fr

PANIERS GARNISPOUR LES PROFESSIONELS ET LES COMMUNES

Des propositions sur-mesure pour offrir et faire découvrir les richesses du Pays de Langres ! À commander par mail paniers.mipl@gmail.com

Aventure 2021-2022

LA MARQUE DU TERRITOIRE ON CRÉE

ASSOCIATION D’INSERTION

DirectionDijon

DirectionVesoul

DirectionChaumont

5km

Paris (3h)Troyes (1h30)

Nancy (1h)

Dijon (45min)Lyon (3h)

AutoroutesDépartementales

Andilly-en-BassignyNeuilly l’Evêque

Genrupt

Mandres-la-Côte

Pierrefaites

Vaillant

Isômes

Val d’Esnoms

Torcenay

LannesHûmes

Charmoilles

Vals-des-Tilles

Pierrefontaine

Colmier-le-Haut

Chambain (21)

Poiseul

RichebourgMontribourg

Giey-sur-AujonVeuxhalles /s Aube(21)

Millières

Melay

Neuilly-sur-Suize

Anrosey

BannesMarcilly-en-Bassigny

CorgirnonLes Loges

Rougeux

HortesChaudenay

ApreyCHALINDREYBure-les-Templiers

(21)

Menesble(21)

EriseulSt-Loup sur Aujon

Longchamps-les-Millières

Savigny

Fouvent-le-Bas (70)

On se régale

Tous ensmble

On crée

Arbot

SarreyCrenay

Louvières

Brevannes-en-Bassigny

Beaucharmoy

Aulnoy s/ Aube

Cohons

Villegusien-le-Lac

Dommarien

Santenoge

Faverolles

Rivières-les Fosses

St-Broignt-les Fosses

Varennes-sur-Amance

Poinson-les-Fayl

Coiffy-le-Haut

LE MONTSAUGEONNAIS

AUBERIVE

ROLAMPONT

NOGENT

FAYL-BILLOT

BOURBONNE-LES-B.

MONTIGNY-LE-ROI

LANGRES

Provenchères-sur-Meuse

Chalancey

Orbigny-au-Mont

Occey

Genevrières

Cusey

Heuilley-CottonLeuchey

Création graphique Studio ChromeHello - Impression Imprimerie du Petit Cloître Langres • Chaumont - 07/2021 - Ne pas jeter sur la voie publique

45

67

89

1011

PAIN ET CIE Bread and Co

LE PAIN DE JÉRÔME BIO Jérôme FREYBURGER Fabrication de pains naturellement sans gluten à base de farine biologique TORCENAY - Tél. 07 82 44 99 58 jefreyb@hotmail.fr

LA FERME DE L’AUBETTE BIO Benoit et Laurie MONZEIN Paysan - Meunier - Boulanger : pain au levainCHAMBAIN (21) - Tél. 06 85 88 09 27 fermedelaubette@gmail.com

PLANTES AROMATIQUES Herbs

Ô PALAIS DES FÉES BIO Angie, Charlotte et MaudeTisanes, condiments, stages…VARENNES-S/-AMANCE - Tél. 03 25 84 31 46opalaisdesfees@gmail.com www.opalaisdesfees.fr

LA MONTAGNE AU SAFRAN Sébastien MENASSOL Médaille d’argent CGA 2017Production et vente de safranRIVIÈRES-LES-FOSSES - Tél. 07 71 83 47 63 lamontagneausafran@gmail.com

LÉGUMES ET FRUITS DE SAISON

Fresh seasonal vegetables

PITPOTAGER BIO Pierre CAUQUIL Maraîchage biologique diversifiéNEUILLY-L’ÉVÊQUE - Tél. 06 95 06 26 01 cauquilp@gmail.com

JARDIN DE VARENNES BIO Cyrille CHOLLET Fruits et légumes de saison cultivés VARENNES-S/-AMANCE - Tél. 06 83 23 75 93 jardin_de_varennes_52@orange.fr

JARDINS DU BAS DE L’ENDEUX Sophie DA SILVA Maraîchage naturel, légumes fraisTORCENAY - Tél. 06 84 99 60 46 varney.remi@gmail.com -

RIETMANN MICHÈLE BIO Légumes de saison, fruits et aromatesMELAY - Tél. 06 45 67 13 75 mimiriet52@gmail.com

VERGER BIO POM POM POM POM

N

OUVEAUTÉ

• 2

0 2 1 •Elisabeth FEVRE-JODER Pommes, poires, nashis, cerises…NEUILLY-S/-SUIZE - Tél. 06 08 10 95 95 elisabeth.joder@wanadoo.fr

DOUCEURS SUCRÉESSweet treats

MAISON HENRYMaxime HENRY Fabrication de chocolats, biscuits…LANGRES - Tél. 03 25 87 02 48 contact@maison-henry.fr -

CONFITURES DES CARMOTTESJeanne-Marie COLLIN Confitures et gelées de fruits et fleursANROSEY - Tél. 06 37 61 92 24 lescarmottes@orange.fr

ÉPICERIE Grocery store

CÉRÉALES ET PARADIS Philippe et Cécile APERT Farines produites en agriculture de conservation des sols.ISÔMES - Tél. 06 45 76 75 85 contact@cerealesetparadis.fr -

LE CHAMP BIO DES MILLE PÂTES Samuel ZUNINO Fabrication de tous types de pâtes CUSEY - Tél. 06 76 78 63 56 lechampdesmillepates@gmail.com www.lechampdesmillepates.fr LES SAVEURS D’ANNALICE Bianco BOSS Pressage et vente d’huiles alimentaires RICHEBOURG - Tél. 06 09 35 47 76 lessaveursdannalice@orange.fr -

L’HUILE DU HAUT DU SEC Olivier et Axel MIOT Fabrication d’huiles à la ferme à partir d’oléagineux cultivés sur placePIERREFONTAINES - Tél. 06 74 19 49 72 earl-miot@live.fr -

SAVEURS DE METS BIO Jules AUBERT Fabrication d’huilesLANGRES - Tél. 06 01 81 46 56 contact@saveurdemets.frwww.saveurdemets.fr -

LÉGUMES SECS Pulses

EARL DES PLANTES Céline CARBILLET Lentilles, haricots rouges, pois chichesGENRUPT - Tél. 06 33 27 34 04 lafermedesplantes52@gmail.com

AUDE CATHELAT BIO Lentilles et pommes de terre COLMIER-LE-HAUT - Tél. 06 67 58 80 20 aude.cathelat@gmail.com

LA FERME DE L’AUBETTE BIO Benoît et Laurie MONZEIN Cultures de céréales, lentilles, farines…CHAMBAIN (21) - Tél. 06 85 88 09 27 fermedelaubette@gmail.com

MIELS ET PRODUITS DE LA RUCHE

Honey

LA MIELLERIE DE DIDIER Didier CHAFFAUT MielsLANNES - Tél. 06 38 16 83 98 chaffaut.didier@orange.fr

SYLVIE CHEVALLIER Miels crémeux et miels fleurs sauvagesPOISEUL - Tél. 06 42 55 42 28 yosyl-chevallier@orange.fr

JULIEN CORROY Miels, pain d’épices LANGRES - Tél. 06 79 32 74 05 jul.corroy@gmail.com

LES RUCHERS BIO DU PLATEAU DE LANGRESMichel DELANNE Miels - Médaille d’or au CGA 2019Nougats, pains d’épices, bougies…LANGRES - Tél. 06 78 55 48 26 - lesruchersduplateaudelangres@gmail.com

LA MAISON DES ABEILLES DE MAXIMEJérôme TERREAUX Miels GENEVRIÈRES - Tél. 06 24 01 79 93 jerome.terreaux@gmail.com -

BRASSERIE ARTISANALE

Artisan brewery

BRASSERIE DE VAUCLAIRAnthony NURY Bière ‘La Choue’GIEY-SUR-AUJON - Tél. 03 25 01 00 40 contact@la-choue.com www.la-choue.com -

BRASSERIE FIFTY-TWO Jean-Baptiste PETIT Fabrication de bières artisanalesST-BROINGT-LES-F. - Tél. 06 14 39 64 58 ladhuys@laposte.net www.biereladhuys.com -

BRASSERIE BOCK’N ROLL Jérémie POPPÉ Bières « La Voutûe, Fouzian, Blanche de Langres »…ISÔMES - Tél. 06 16 18 07 22 lavoutue@gmail.com -

TRUFFES Truffles

LOR’TRUFFELionel BOURLIER Récoltes de champignons en milieu naturel et vergers truffiers RIVIÈRE-LES-FOSSES - Tél. 07 50 60 82 75 contact@lortruffe.com - www.lortruffe.com

JARDINS DU BAS DE L’ENDEUX Sophie DA SILVA Truffes fraîches cavées en milieu naturelTORCENAY - Tél. 06 84 99 60 46 varney.remi@gmail.com -

FROMAGES & CIE

Cheeses & Co.

SYNDICAT INTERPROFESSIONNEL DU FROMAGE DE LANGRES Alexandra JACQUOT Fromage AOP de Langres LANGRES - Tél. 06 84 84 50 06 contact@fromagedelangres.comwww.fromagedelangres.com

LA MAISON DES BIQUETTES BIO Marylène DUPAQUIER

Élevage, lait et fromage de chèvresCOLMIER-LE-HAUT - Tél. 06 67 19 79 99 lamaisondesbiquettes@gmail.com

LA CHÈVRERIE DU CHANOISSylvie JACQUINOT Élevage, lait et fromage de chèvresHEUILLEY-COTTON - Tél. 06 87 45 05 89 sylvie.jacquinot@gmail.com

FROMAGE À DÉDÉ

N

OUVEAUTÉ

• 2

0 2 1 • André ROYER Élevage, lait et fromage de chèvresBANNES - Tél. 06 50 07 80 76 aroyer@live.fr

FROMAGERIE MARCOUXPascal MARCOUX Emmental au lait cruANDILLY-EN-BASSIGNY - Tél. 03.25.90.64.81 fromagerie.marcoux@wanadoo.fr

GAEC LA FERME DU VALYannick PRATProduction de yaourts ESNOMS-AU-VAL - Tél. 06 32 20 97 46 gaeclafermeduval@laposte.net

FROMAGERIE PÉRICARD BIO Guillaume PERICARDProduction de yaourts et cancoillotteBREUVANNES-EN-BY - Tél. 06 19 04 12 64 fromagerie.pericard@hotmail.com -

PRODUCTEURS DE VIANDEMeat Producers

EARL DE LA VOIVRE Emmanuel DECORSE Bovins de race Salers en plein airMILLIÈRES - Tél. 06 73 25 57 77 voivre.gaec@wanadoo.fr

VACHEMENT BON Dimitri VESAIGNE Bœuf, veau, barbecue et salaisonMONTRIBOURG - Tél. 06 81 36 33 64 dim052@hotmail.fr

MULTIFERM DU VALHippolyte BABOUILLARD Commerce de détail de viandesCOURCELLES-VAL-D’ES. - Tél. 03 25 87 62 25 hippolyte.ferme@gmail.com www.multiferm.fr

EARL DU BASSIGNY

N

OUVEAUTÉ

• 2

0 2 1 •Christophe ARDIET Éleveur de bovins‚ productions de viande charolaiseMONTIGNY-LE-ROI - Tél. 06 80 33 74 92 earldubassigny@orange.fr

VOLAILLES & ŒUFSPoultry & Eggs

CHANT DE POULE BIO

N

OUVEAUTÉ

• 2

0 2 1 •Kevin MONGIN Poulailler en plein air LOUVIÈRES - Tél. 06 26 58 58 17 earlchantpoule@hotmail.fr

LA FERME D’ORCHAMPSFlorie DEVILLIERS Productrice de canards, potages et veloutés de légumes RICHEBOURG - Tél. 06 07 41 81 98 florie.devilliers@wanadoo.fr www.la-ferme-orchamps.fr -

JACKY PERNOT Foie gras, magret, poulet...CHALINDREY - Tél. 06 01 43 24 53 pernot.jacky@gmail.com

LA FERME D’HIPPOLYTEHippolyte BABOUILLARD Paysan aviculteur - Élevage de volaillesLEUCHEY - Tél. 06 04 19 50 98 hippolyte.ferme@gmail.com

LE PIGEON BARROIS Olivier et Sandrine NOIROT Élevage de pigeon de chair pur grain RICHEBOURG - Tél. 09 66 95 06 45 sandrine.noirot@lepigeonbarrois.com www.lepigeonbarrois.com LA FERME DE BUSSONJean-François DIDIER Volailles fermières et œufs PROVENCHÈRES-S/-ME. - Tél. 06 70 64 21 98 lafermedebusson@gmail.com

LES VOLAILLES D’ADRIENAdrien RICHARD Volailles fermières et œufs SAINT-LOUP-S/-AUJON - Tél. 06 21 55 96 21 adr.richard@orange.fr

ESCARGOTS Snails

LES ESCARGOTS DU PLATEAU Adeline BLET Élevage et transformation d’escargotsCHALANCEY - Tél. 06 33 41 32 31 escargotsduplateau@gmail.com

VINS Wines

FLORENCE PELLETIER BIO Vins IGP Coteaux de CoiffyCOIFFY-LE-HAUT - Tél. 06 27 89 28 14 caves-de-coiffy@wanadoo.fr www.coiffy-florence-pelletier.fr

LE MUID MONTSAUGEONNAISDominique BERNARD LE MONTSAUGEONNAIS - Tél. 06 70 55 02 86 muidmontsaugeonnais@orange.fr www.muid-online.com

DOMAINE CAMUS-RENAUT Camille et Laurent RENAUT Vins IGP des Coteaux de Coiffy, Producteur RécoltantCOIFFY-LE-HAUT - Tél. 06 72 37 89 43 contact.coteauxdecoiffy@gmail.com www.coteaux-de-coiffy.fr

JUS DE FRUITS Fruit juice

LES CASSIS D’ALICE Cécile APERT Pour amour des fruits rouges !ISÔMES - Tél. 06 45 76 75 85 contact@les-cassis-alice.frwww.les-cassis-alice.fr -

GAEC DES VERGERS DE JEAN-PIERRE Jean-Pierre ANDRIOT Vergers et productions de jus de fruits, cidre et apéritifsLE VAL D’ESNOMS - Tél. 07 88 20 22 30jean-pierre.andriot@orange.frbordas.sandy.daniel@gmail.com

CHAMPAGNE

CHAMPAGNE HUDELET Janine HUDELET RICHEBOURG - Tél. 03 25 31 04 75 champagne.herve.hudelet@wanadoo.fr

LIQUEURS Liquors

DISTILLERIE DECORSE Jean-Guillaume DECORSE Distillation en alambic en cuivre MILLIÈRES - Tél. 06 11 23 63 47 jean-guillaume.decorse@wanadoo.fr

MUSIQUEASSOCIATION LE CHIEN À PLUMESEric MEUNEVELLE Festival de musiques actuelles DOMMARIEN - Tél. 03 25 88 88 81 chienaplumes@wanadoo.fr www.chienaplumes.fr

MÉLANGES IMPROBABLESPhilippe CHANCLU Organisation d’évènements musicaux LANGRES - Tél. 06 42 87 91 42 philippe.chanclu@wanadoo.fr -

? QUÉ FANFÂRE !

N

OUVEAUTÉ

• 2

0 2 1 •Maxime COLLIER Promotion musicale et artistique LANGRES - Tél. 06 87 73 08 95 quefanfare52200@gmail.com

LA LYRE - ÉCOLE DE MUSIQUE DE CHALINDREYMarie-Christine REMONGIN Cours, orchestres et ateliers…CHALINDREY - Tél. 06 74 45 60 91 direction@lalyre.fr

PATRIMOINE BÂTIArchitectural Heritage

ESCARGOTS EN FOLIESylvie BAUDOT Jardins suspendus de CohonsCOHONS - Tél. 06 86 80 35 99 contact@jardin-cohons.fr www.jardin-cohons.fr

ABBAYE D’AUBERIVEAlexia VOLOT Centre d’Art contemporain AUBERIVE - Tél. 03 25 84 20 20 contact@abbaye-auberive.com www.abbaye-auberive.com -

FEUX D’ARTIFICES Fireworks

JACQUES PRÉVOT ARTIFICESCréation de feux d’artifices SARREY - Tél. 03 25 90 32 03 jacques@jacques-prevot.frwww.jacques-prevot.fr -

FILMS

AUTOUR DE LA TERRE CENTRE DES RIVESErmeline LEMEZO Cinéma dans les villages, ateliers…VAILLANT - Tél. 06 64 85 47 34 ermeline@centredesrives.org www.centredesrives.org

SPECTACLE VIVANTPerformins Arts

L’AUTRE MOITIÉ DU CIELStéphane BREDELET Création d’évènements littérairesLANGRES - Tél. 06 42 56 19 03 lautremoitieduciel@gmail.com lautremoitieduciel.fr -

CIE ÇA CHANGE UN PEU !Céline COTTET Spectacle vivant, ateliers, stagesLANGRES - Tél. 06 70 45 10 05 ccup@live.fr -

CIE THÉÂTRE ACTIFCatherine MANDRET Spectacles vivants et interventions VILLEGUSIEN-LE-LAC Tél. 03 25 84 63 37 theatreactif@orange.fr theatreactiflangres.wix.com/theatreactif

CIE DES HALLEBARDIERSPascal PICHON Valorisation vivante du patrimoine LANGRES - Tél. 03 25 90 77 40 cie.hallebardiers@free.fr www.hallebardiers.com -

CIE CINÉMATOGRAPHIQUE DU BEUCHAYAurélien AUBRY Tournage de films de fiction amateursAPREY - Tél. 06 65 71 95 65 lebeuchaylefilm@gmail.com

MADE IN PAYS DE LANGRES, EN QUELQUES MOTS

Née en 2014, le MiPL réunit 111 entreprises de notre territoire : découvrez de nombreux savoir-faire dans chaques recoins

du Pays de Langres

POUR LES ENTREPRISES ADHÉRENTES, C’EST LA FORCE DU RÉSEAU

Une bannière collective unissant et valorisant les forces vives de notre territoire.

LES OBJECTIFS DE LA MARQUE• valoriser les compétences locales à l’intérieur du territoire

et en-dehors de ses frontières.• fédérer les acteurs économiques du territoire pour encourager

les partenariats, les associations de compétences et l’innovation.

Vous vous posez des questions ou vous représentez une structure économique installée dans le territoire du Pays de Langres (ou pas loin) et vous souhaitez adhérer à la marque Made in Pays de Langres ? Il suffit de demander !

Bénédicte BATIER – Ville de Langres 03 25 86 86 49 / benedicte.batier@langres.fr

Association de promotion de la marque (AP’MiPL) association.mipl@gmail.com

N

OUVEAUTÉ

• 2

0 2 1 •

N

OUVEAUTÉ

• 2

0 2 1 •

Produits en vente à la boutique

TOUS ENSEMBLE !

ON SE RÉGALE !