Lawrence och Nabokov

Tema - Förbjuden litteratur

D. H. Lawrence – (1928)Lady Chatterleys älskare

Vladimir Nabokov – (1955) Lolita

D. H. Lawrence

Motsatspar – att tänka på medan vi läser!

å ena sidan...tankeöverklasskultur

...å andra sidankroppunderklassnatur

Efter läsningen:

1) hitta och skriv ner vars tre exempel på motsatspar i texten. Fundera över:2) vad säger motsatsparen om författaren/texten?

Diskutera två-och-två, 10 min.

Vad är så provocerande?

Inför morgondagen

Läs 10 citat från Lolita! t ex från:

http://www.goodreads.com/work/quotes/1268631-lolitaeller

http://en.wikiquote.org/wiki/Lolita

(sök på: nabokov lolita quotes)

Vladimir Nabokovs Lolita (1955)

Att tänka på medan vi läser

Iakttag karaktärerna. Hur framstår Humbert nu? Hur beskrivs Lolita?

Efter läsningen

Diskutera två-och-två, 10 min.

1) Är det okej att de har sex eftersom hon är med på det, eftersom hon till med startar det?

2) Varför skriver man en sådan bok? Vill författaren kritisera eller synliggöra något i samhället, eller är han själv bara en snuskgubbe som fantiserar om småtjejer?

Nabokov och berättaren- vem är vem?

Debatterna

- pedofili – film/bok – Dolores perspektiv -

Avslutande skrivuppgift

Året är 1958. Du har bott i New York över sommaren och där följt debatten om utgivningen av Lolita. All uppståndelse har gjort dig nyfiken och du har nyss fått låna och läst ut boken.

På flyget hem till Sverige får du tag i en svensk dagstidning. Där läser du att den uppmärksammade boken Lolita nu håller på att översättas till svenska för att ges ut strax innan jul. Journalisten som skrivit artikeln har en skeptisk ton, men det är uppenbart att han/hon inte har läst själva boken och faktiskt inte har en aning om hur debatten varit.

Du känner att du måste ge läsarna din syn på boken och utgivningen!

Avslutande skrivuppgift

Jag vill att ni skriver en insändare till tidningen där ni argumenterar för varför den svenska utgivningen av Lolita borde stoppas, eller varför den istället måste ges ut.

Frågeställningar till hjälp:När blir sexuella teman i litteraturen provocerande?Varför var/är kvinnlig sexualitet så provocerande?Är det okej att Dolores och Humbert har sex om hon är med på det?Varför skriver man en sådan bok? Vill författaren kritisera eller synliggöra

något i samhället, eller är han själv bara en snuskgubbe som fantiserar om småtjejer?

Vems berättelse är det egentligen? Humberts eller Nabokovs?Uppmanar boken pedofiler?Hur kan den vara så populär trots sitt stötande innehåll? Vad hade Dolores sagt om hon fick komma till tals?

Källor

Om Lawrence, Litteraturens historia i världen (1995), Olsson & Algulin, s. 538f.

Om Nabokov, Litteraturens historia i världen (1995), Olsson & Algulin, s. 584.

Youtubeklipp, (2012-10-17) http://www.youtube.com/watch?v=Ldpj_5JNFoA