View
216
Download
2
Category
Preview:
Citation preview
1
2
SOMMAIRE
La complainte du phoque en Alaska ................................................................................................. 3 La tendresse ..................................................................................................................................... 4 Les amants de St Jean ..................................................................................................................... 5 JACQUES HIGELIN - COUP DE BLUES .......................................................................................... 6 La complainte du p3 .......................................................................................................................... 7
TANGO STUPEFIANT ...................................................................................................................... 8 Le Revenant ...................................................................................................................................... 9 LE CHAMP DE NAVIOTS ............................................................................................................... 10 Look What They've Done to My Song ............................................................................................. 11
J'AI DEMANDÉ À LA LUNE ............................................................................................................ 12 ADIEU POUR UN ARTISTE ........................................................................................................... 13 Chanson de prévert......................................................................................................................... 14 Le vieux train de la Louisiane .......................................................................................................... 15
Diabolo menthe ............................................................................................................................... 16 La java des Gaulois de Ricet Barrier ............................................................................................... 17 Marie Jeanne .................................................................................................................................. 18 J’suis un gars malheureux, ............................................................................................................. 19
MON POTE LE GITAN .................................................................................................................... 20 ACCORDÉON ................................................................................................................................. 21
QUI A TUÉ DAVY MOORE? ........................................................................................................... 22 JOHNNY ......................................................................................................................................... 23
RUE DE LA GARE .......................................................................................................................... 24 MARIN Bernard Lavilliers .............................................................................................................. 25
J’veux du soleil ................................................................................................................................ 27 Manathan ........................................................................................................................................ 28 Les regrets ...................................................................................................................................... 29
SAN FRANCISCO........................................................................................................................... 30 Département 26 .............................................................................................................................. 31
Il est libre, Max ................................................................................................................................ 32 MA LIBERTÉ ................................................................................................................................... 33
LA MARINE ..................................................................................................................................... 34 MISTRAL GAGNANT ...................................................................................................................... 35 Les retrouvailles .............................................................................................................................. 36
SANTIANO ...................................................................................................................................... 37 Poulailler's song .............................................................................................................................. 38 Rue De Panam ............................................................................................................................... 39 EMMENEZ-MOI .............................................................................................................................. 40
CAUCHEMAR PSYCHOMOTEUR ................................................................................................. 41 Femmes libérées ............................................................................................................................ 42 La ligne Holworth ............................................................................................................................ 43 Clo story .......................................................................................................................................... 44 LES CRAYONS DE COULEUR ...................................................................................................... 45
LA FILLE DU NORD ....................................................................................................................... 46
3
La complainte du phoque en Alaska
Cré-moé, cré-moé pas, quéqu' part en Alaska Y a un phoque qui s'ennuie en maudit Sa blonde est partie gagner sa vie Dans un cirque aux Etats-Unis Le phoque est tout seul, il r'garde le soleil Qui descend doucement sur le glacier Il pense aux Etats en pleurant tout bas C'est comme ça quand ta blonde t'a lâché Ça vaut pas la peine De laisser ceux qu'on aime Pour aller faire tourner Des ballons sur son nez Ça fait rire les enfants Ça dure jamais longtemps Ça fait plus rire personne Quand les enfants sont grands Quand le phoque s'ennuie, il r'garde son poil qui brille Comme les rues de New York après la pluie Il rêve à Chicago, à Marilyn Monroe Il voudrait voir sa blonde faire un show C'est rien qu'une histoire, j'peux pas m'en faire accroire Mais des fois j'ai l'impression qu'c'est moi Qui est assis sur la glace les deux mains dans la face Mon amour est partie puis j'm'ennuie
Ça vaut pas la peine De laisser ceux qu'on aime Pour aller faire tourner Des ballons sur son nez Ça fait rire les enfants Ça dure jamais longtemps Ça fait plus rire personne Quand les enfants sont grands
SOMMAIRE
4
La tendresse
L
Lam Fa
On peut vivre sans richesse,
sol do
Presque sans le sou.
Fa Fa
Des seigneurs et des princesses,
mi7 Lam
Y-en-a plus beaucoup.
rem Lam
Mais vivre sans tendresse,
rem lam
on ne le pourrait pas.
fa sol fa do mi7 lam
Non, non, non, non: on ne le pourrait pas.
On peut vivre sans la gloire
Qui ne prouve rien.
Être inconnu dans l'histoire
Et s'en trouver bien.
Mais vivre sans tendresse, il n'en est pas
question.
Non, non, non, non: il n'en est pas question.
do sol
Quelle douce faiblesse,
do sol
Quel joli sentiment,
lam mi
Ce besoin de tendresse
lam mi
Qui nous vient en naissant.
Mi7 mi7 mi7
Vraiment ….
Le travail est nécessaire,
Mais s'il faut rester
Des semaines sans rien faire,
Eh bien... on s'y fait.
Mais vivre sans tendresse, le temps vous
paraît long,
Long, long, long, long: le temps vous parait
long.
Dans le feu de la jeunesse,
Naissent les plaisirs,
Et l'amour fait des prouesses
Pour nous éblouir.
Oui mais sans la tendresse, l'amour ne serait
rien.
Non, non, non, non: l'amour ne serait rien.
Instrumental
Quand la vie impitoyable,
Vous tombe dessus.
On est plus qu'un pauvre diable,
Broyé et déçu.
Alors sans la tendresse, d'un coeur qui nous
soutient,
Non, non, non, non: on n'irait pas plus loin.
Un enfant vous embrasse,
Parce qu'on le rend heureux.
Tous nos chagrins s'effacent,
On a les larmes aux yeux.
Mon Dieu...
Dans votre immense sagesse,
Immense ferveur,
Faites donc pleuvoir sans cesse,
Au fond de nos cœurs,
Des torrents de tendresse pour que règne
l'amour...
Règne l'amour... jusqu'à la fin des jours
Instrumental
SOMMAIRE
.
5
Les amants de St Jean
Am Je ne sais plus pourquoi j'allais danser
G Am A Saint-Jean au musette,
Am F Mais il a suffit d’un seul baiser,
G C E Am Pour que mon cœur soit prisonnier
Am Comment ne pas perdre la tête, Dm G C Serrée par des bras audacieux
E Am Car l'on croit toujours aux doux mots d'amour
F G C Em Quand ils sont dits avec les yeux Am Moi qui l'aimais tant,
F C Je le trouvais le plus beau de Saint-Jean, E Am E Am Je restais grisée, sans volonté, sous ses baisers.
Sans plus réfléchir, je lui donnais Le meilleur de mon être Beau parleur chaque fois qu'il mentait, Je le savais, mais je l'aimais.
Comment ne pas perdre la tête, Serrée par des bras audacieux Car l'on croit toujours aux doux mots d'amour Quand ils sont dits avec les yeux Moi qui l'aimais tant, Je le trouvais le plus beau de Saint-Jean, Je restais grisée Sans volonté, sous ses baisers.
Mais hélas, à Saint-Jean comme ailleurs Un serment n'est qu'un leurre J'étais folle de croire au bonheur, Et de vouloir garder son Coeur
. Comment ne pas perdre la tête, Serrée par des bras audacieux Car l'on croit toujours aux doux mots d'amour Quand ils sont dits avec les yeux Moi qui l'aimais tant, Mon bel amour, mon amant de Saint-Jean,
Il ne m'aime plus C'est du passé N'en parlons plus. SOMMAIRE
6
JACQUES HIGELIN - COUP DE BLUES
Lam mi lam à toi qui pleure, qui hurle, qui te lamente, rem lam j'ai dégoté un morceau de derrière les fagots, mi lam à toi qui trime, qui courbe l'échine, lam mi lam j'ai là au fond du sac un truc à 3 temps pour ta tête à claques. Lam rem Un chouette gros morceau de blues, Lam mi lam un chouette gros morceau de blues au fond d'un bal musette, lam rem un coup de blues, fa mi lam un coup de blues à 118°, du gros, du bon qui tache. Lam – lam - rem – rem – sol - sol – do - do – fa – fa – fa - fa Mi – mi – lam – lam – lam - lam A toi assis tout seul dans une salle d'attente, à toi qui fait les 100 pas pour tuer le froid, j'ai dégoté un soleil venu d'Argentine, 3 Vénus et 3 bouteilles couchées dans le panier à chien de ma cuisine. ...chouette gros morceau de blues, un chouette gros morceau de blues au fond d'un mal musette, un coup de blues, un coup de blues à 220°, du bon du gros qui fait bander. A toi l'enfant perdu dans la jungle des villes, qui crie l'amour sur les murs de la cité, j'ai dégoté dans les plis de mon accordéon, le bon feeling pour faire valser la révolution. Un chouette gros morceau de blues, un chouette gros morceau de blues au fond de mon gosier qui chante liberté (fa). SOMMAIRE
7
La complainte du p3
Jean Yanne
Du début jusqu´à la fin de la semaine
Je suis P3 chez Citroën C´est un bon petit boulot Avec cantine et avantages sociaux Je suis copain avec Nénesse Qu´est délégué du syndicat A la chaîne des boîtes de vitesses Je suis heureux comme un roi D´autant plus que le samedi Et le dimanche aussi Avec Maria on va danser la java
Maria c´est la jouvencelle Chez qui je vais tous les midis Pour faire chauffer ma gamelle Dans son petit bain-marie Je l´ai connue l´année dernière Au bal de la RATP Où c´que travaillait son frère Comme prêtre-ouvrier Et c´soir-là messieurs dames A la salle Wagram Avec Maria on a dansé la java
On s´aime tout comme Adam et Eve On va bientôt se marier On attend la prochaine grève Pour que je sois augmenté Mais comme l´a dit mon contremaître Quand on est jeune, faut s´dépêcher Ainsi un enfant va naître
Qu´on appellera Irénée… SOMMAIRE
.Irénée le divin enfant
SOMMAIRE
lam
Lam
fa
lam
lam
lam
mi
mi
lam
Lam
fa
lam
lam
lam
mi
mi
fa
lam
mi
lam
rem
rem
mi
lam
lam
lam
lam
lam
8
TANGO STUPEFIANT
Lam rem Après trois semaines entières lam De bonheur que rien n'altérait
fa Mon amant dont j'étais si fière
mi lam Un triste matin me plaquait Lam rem Pour calmer mon âme chagrine
lam Je résolus en un sursaut
fa De me piquer à la morphine
mi Ou de priser de la coco
rem fa mi
Mais ça coûte cher tous ces machins rem fa mi
Alors pour fuir mon noir destin
Lam mi J'ai fumé de l'eucalyptus
lam Et je m'en vais à la dérive
rem Fumant comme une locomotive
fa mi Avec aux lèvres un rictus
lam mi lam J'ai fumé de l'eucalyptus
Dès lors mon âme torturée
Ne connut plus que d'affreux jours La rue du désir fut barrée Par les gravats de notre amour J'aurais pu d'une main câline Couper le traître en petits morceaux Le recoller à la sécotine Pour le redécouper aussitôt Mais je l'aimais tant l'animal Alors pour pas lui faire de mal
J'ai prisé d'la naphtaline Les cheveux hagards,l'œil hérissé Je me suis mise à me fourrer Des boules entières dans les narines J'ai prisé d'la naphtaline
Qu'ai-je fait là,Jésus Marie
C'est stupéfiant comme résultat Au lieu de m'alléger la vie Je me suis alourdie l'estomac J'ai dû prendre du charbon Belloc ça m'a fait la langue toute noire Que faire alors pauvre loque, Essayer d'un autre exutoire? Car le pire c'est que j'ai pris le pli Et c'est tant pis quand le pli est pris Je me pique à l'eau de Javel Pour oublier celui que j'aime Je prends ma seringue Et j'en bois même Alors il me pousse des ailes Je me pique à l'eau de Javel
SOMMAIRE
9
Le Revenant
"A mon s'cours les enfants ! Rentrons il est temps, D'frayeur me v'la morte ! V'là Simon not' grand gars Qui r'vient du trépas En m'tendant les bras. C'est bien lui, voyez-vous Vite sauvons nous tous Fermons bien la porte. Toi, pour le renvoyer, Prends vite ton psautier Moi, not' bénitier.
- Parents, ouvrez-moi donc ! C'est vot' gars Simon Qui r'vient d'Angleterre. Comme j'étais mal, là-bas Je r'viens à grands pas, N'vous sauvez donc pas ! - Hélas, mon pauvre enfant, Pour toi, dans c'moment J'sommes toute en prière. Pour te gagner l'paradis, Ecoute bien, j'te dis Un de profondis
- Bon un de profondis C'est toujours ça d'pris Par l'trou d'la serrure; Mais tous êtes-vous donc fous, Oubien voulez-vous M'renvoyer d'chez nous ? - Oui, va-t-en mon enfant D'nous tu s'ras content Car dès d'main j'te jure Pour adoucir ton sort J'te f'rai dire d'abord Le Service des Morts
Instrumental
Un service, vous rêvez, J'vois bien qu'vous m'prenez pour un autre ma mère; Je n'suis pas un rev'nant Et je suis bien vivant, Simon, votre enfant. J'ai l'écrit bien signé Comme quoi qu'tu fus tué Dans une grande bataille, C'qu'est écrit est écrit, Mets -toi dans l'esprit Qu't'es mort, c'est fini.
- Je m'sens point mort du tout Je ne suis, mais enfin, Ni rev'nant ni diable! Et pour vous rassurer Avec vous sans tarder J'vais boire et manger. -Si c'est vrai qu't'es vivant, Entre, mon enfant, Viens donc t'mettr' à table. Mange, tu nous rassur'ras, Car je sais bien qu'là-bas Les morts ne mangent pas.
Instrumental
SOMMAIRE
10
LE CHAMP DE NAVIOTS
L'matin, quand qu'j'ai cassé la croûte, J'pouill' ma blous', j'prends moun hottezieau Et mon bezouet, et pis, en route ! J'm'en vas, coumme un pauv' sautezieau, En traînant ma vieill' patt' qui r'chigne A forc' d'aller par monts, par vieaux, J'm'en vas piocher mon quarquier d'vigne Qu'est à couté du champ d'naviots ! Et là-bas, tandis que j'm'esquinte A racler l'harbe autour des " sâs " Que j'su', que j'souff', que j'geins, que j'quinte Pour gangner l'bout d'pain que j'n'ai pas... J'vois passer souvent dans la s'maine Des tas d'gens qui braill'nt coumm' des vieaux ; C'est un pauv' bougr' que l'on emmène Pour l'entarrer dans l'champ d'naviots. J'en ai-t-y vu d'pis l'temps que j'pioche ! J'en ai-t-y vu d'ces entarr'ments : J'ai vu passer c'ti du p'tit mioche Et c'ti du vieux d'quater'vingts ans ; J'ai vu passer c'ti d'la pauv'fille Et c'ti des poqu's aux bourgeoisieaux, Et c'ti des ceux d'tout' ma famille Qui dorm'nt à c'tt' heur' dans l'champ d'naviots ! Et tertous, l'pésan coumme el'riche, El'rich' tout coumme el'pauv' pésan, On les a mis à plat sous l'friche ; C'est pus qu'du feumier à pesent, Du bon feumier qu'engraiss' ma tarre Et rend meilleurs les vins nouvieaux : V'là c'que c'est qu'd'êt' propriétare D'eun'vigne en cont' el'champ d'naviots !
SOMMAIRE
Après tout, faut pas tant que j'blague, ça m'arriv'ra itou, tout ça : La vi', c'est eun âbr' qu'on élague... Et j's'rai la branch' qu'la Mort coup'ra. J'pass'rai un bieau souèr calme et digne, Tandis qu'chant'ront les p'tits moignaux... Et quand qu'on m'trouv'ra dans ma vigne, On m’enterrera dans l’champ d’naviot
lam
Lam
11
Look What They've Done to My Song
ARTIST: Melanie Safka
/ G - Em - / C - - - / G A / C - / G D7 G D7 /
Ils ont changé ma chanson 'ma Ils ont changé ma chanson C'est la seule chose que je peux faire Et c'est pas bon 'ma Ils ont changé ma chanson
Look what they've done to my brain 'ma Look what they've done to my brain Well they picked it like a chicken bone And I think I'm half insane 'ma Look what they've done to my song
Ils ont traduit ma chanson 'ma
Ils ont trahi ma chanson Ce n'était rien qu'une chanson Mais c'était ma chanson 'ma Ils ont changé ma chanson
Ils ont changé mon tempo 'ma Et ma musique et mes mots Ils ont rien compris à la chanson Où j'avais écrit ma vie oh, 'ma Ils ont changé ma chanson
Look what they've done to my song 'ma Look what they've done to my song Well they tied it up in a plastic bag And turned it upside down 'ma Look what they've done to my song
Ils ont changé ma chanson 'ma Ils ont changé ma chanson Et c'est la seule chose que je peux faire Et c'est pas beau 'ma Ils ont changé ma chanson SOMMAIRE
12
J'AI DEMANDÉ À LA LUNE
Paroles : Mickaël Furnon
Intro : G D Em
G D Em J'ai demandé à la lune G D Em Et le soleil ne le sait pas Am Em Je lui ai montré mes brûlures Bm D Et la lune s'est moquée de moi G D Em Et comme le ciel n'avait pas fière
allure G D Em Et que je ne guérissais pas Am Em Je me suis dit quelle infortune Bm D Et la lune s'est moquée de moi J'ai demandé à la lune Si tu voulais encore de moi Elle m'a dit : « j'ai pas l'habitude De m'occuper de cas comme ça »
Et toi et moi on était tellement sûr Et on se disait quelques fois Que c'était juste une aventure Et que ça ne durerait pas Cm Gm Je n'ai pas grand chose à te dire Cm Gm Et pas grand chose pour te faire
rire A# F Car j'imagine toujours le pire A# F Et le meilleur me fait souffrir J'ai demandé à la lune Si tu voulais encore de moi Elle m'a dit : « j'ai pas l'habitude De m'occuper de cas comme ça » Et toi et moi on était tellement sûr Et on se disait quelques fois Que c'était juste une aventure Et que ça ne durerait pas
13
ADIEU POUR UN ARTISTE
On est parti te porter tous en terre, Y’avait Robert et Michel et puis moi. Après bien sur on est v’nu boire un verre, Et comme de sus on a tous parlé d’toi. On a dit tout c’qu’on savait sur ton compte, On a payé tes ardoises en retard, Passé minuit avec chacun son compte, On s’est r’trouvé tout con sur le trottoir.
Refrain. Si vous saviez comme ils sont les artistes, Si vous l’saviez nous n’en serions pas là. Si vous saviez comme ils sont les artistes, On aurait pas enterré celui là.
Toi qu’est parti comme un grand malhonnête T’as laissé Pierre et Robert et puis moi. On a plus rien qu’le bourdon dans la tête Ça fait beaucoup d’orphelin à la fois. Y a pas idée de filer à l’anglaise Comme tu l’as fait sans rien dire aux copains. Y fait pas chaud tu sais dans la terre glaise, Tu s’ras tout seul et puis t’auras l’air fin.
Refrain
Moi pour une fois j’ai fermé ma grande gueule Et comme Robert et Michel et puis moi. La joie de vivre elle est parti toute seule Et d’un seul coup avec nos gueules de bois On a chanté nos chansons tous ensemble On a fini par boire à ta santé. A la santé de ceux qui te ressemble En espérant qu’il nous en ait resté.
SOMMAIRE
lam
Lam
14
Chanson de prévert
COUPLET Lam Do Oh je voudrais tant que tu te souviennes Fa Do Cette chanson était la tienne Sol Do C'était ta préférée Je crois Sol Lam Qu'elle est de Prévert et Kosma REFRAIN Fa Do Et chaque fois les feuilles mortes Sol Do Te rappellent à mon souvenir Fa Do Jour après jour Les amours mortes Sol Lam N'en finissent pas de mourir COUPLET Avec d'autres bien sûr je m'abandonne Mais leur chanson est monotone Et peu à peu je m' indiffère A cela il n'est rien A faire REFRAIN Car chaque fois les feuilles
mortes Te rappellent à mon souvenir Jour après jour Les amours morte N'en finissent pas de mourir
COUPLET Peut-on jamais savoir par où commence Et quand finit l'indifférence Passe l'automne vienne L'hiver Et que la chanson de Prévert REFRAIN Cette chanson Les Feuilles Mortes S'efface de mon souvenir Et ce jour là Mes amours mortes En auront fini de mourir
SOMMAIRE
15
Le vieux train de la Louisiane
C G Am C'est moi le train qui s'en va en Louisiane, Am F C G On m'appell', la Nouvell' Orléans, C G Am Je lie les vill' du Nord avec les champs du Sud, F G C Depuis la vieill' guerr' de Sécession. Am Fermez les portièr' s'il vous plaît, Em En voitur' pour le soleil, G D Champs de tabac et de coton. Am Un' plantation, un' épic'rie, Em Le rocking-chair sur la gal'rie, G F C Rich' ou pauvr' ici la vie il fait bon.
Refrain -F G C C'est bonjour, comment ça va l'Amérique, Am F C G J'suis ton fils, ne me reconnais-tu pas ? C G Am D C'est moi le train, qui s'en va en Louisiane, (B)F G C Je s'rai loin, quand le soleil se couchera.
Dernier wagon y'avait un' partie de cartes, On misait d' l'argent, personn' comptait les points, Ah pass'-moi la bouteill' Adam, j' suis sec, Par terr' j'entends gronder les roues du train. Et tous les fils de cheminot,d'la voie ferrée Prenn' le tapis d'acier volant de leur papa. Tandis qu' les mèr' avec leur bébé, Vont balancer, vont balancer,c'est la berceus' du Central Illinois.
Quand la nuit tomb' sur l'train qui va en Louisiane, Correspondance Memphis dans le Tennessee, On s'ra rentrés avant que le jour se lève,en suivant le Mississippi. Mais tout d'un coup le ch'min d' fer,s'effondre dans un rêve, Et les vieux rails s'en sont pas aperçus. Monsieur le contrôleur,Chant' son blues un' dernièr' fois, Lui sait que le train ne revient plus.
C'est bonn' nuit, comment ça va l'Amérique,J'suis ton fils, ne me reconnais-tu pas? C'est moi le train, qui s'en va en Louisiane,Je s'rai loin, quand le soleil se lèvera. SOMMAIRE
16
Diabolo menthe
Musique: Yves Simon Intro : Mim Mim Sim Ré Dans tes classeurs de lycée Sol Y a tes rêves et tes secrets Ré Tous ces mots que tu n'dis jamais La Des mots d'amour et de tendresse Sim Des mots de femme Sol Que tu caches et qu'on condamne Ré Que tu caches petite Anne Dans tes classeurs de lycée Y a du sang et y a des pleurs Les premières blessures de ton cœur Les premières blessures Les premières déchirures Qui font des bleus à ton âme Qui font des bleus petite Anne Instrumental : Ré – La – Sim – Sol - Ré Dans les cafés du lycée Faut que tu bluffes, que tu mentes Autour des diabolos menthe Quand tu racontes les nuits Du dernier été De tous ces premiers amants Que tu n'as eus qu'en rêvant
Dans tes classeurs de lycée Y a tes rêves et tes secrets Tous ces mots que tu n'dis jamais Des mots d'amour et de tendresse Des mots de femme Que tu caches et qu'on condamne Que tu caches petite Anne
SOMMAIRE
17
La java des Gaulois de Ricet Barrier
{Refrain:} Poilus, barbus, vêtus de peaux de
bêtes Ils bravaient la tempête Tue-le, tue-la C'était la loi des Gaulois ! Ils prenaient la route Pour chasser l'mammouth Et courir le guilledou Ils coupaient le gui Mais à propos où Où coupaient-ils donc le houx La chasse finie Les homm's réunis Plongeaient sur la nourriture Au p'tit Chilpéric Qu'était rachitique On jetait les épluchures {Refrain:} Poilu, barbu, le druide à noble tête Arrivait pour la quête Paie pas, planque-toi C'était la loi des Gaulois Quand ils guerroyaient Mêm' les feuill's tremblaient Les femm's se jetaient à leurs pieds Mais un beau matin Un sombre devin Leur a prédit : ça va barder ! Tout près des menhirs La troupe en délire Astiqua les fers de lance Vércingétorix, un dur, un caïd, Etudia la carte de France {Refrain:} Bardé, casqué, un Jul's nommé César
Arriva sur son char Il leur a dit : "Veni, veni, vidi, vici" On s'tira les tifs On s'tapa sur l'pif Mais on vit bientôt les légions Des Romains pompett's Qu'aimaient la piquette S'coller dans la Vas' de Soissons La Gaule manqu' de bras Dit un chef gaulois, Il faut retrousser nos manches Ils fir'nt des maisons Ils fir'nt même les ponts Sauf le sam'di et l'dimanche {Refrain:} Poilus, barbus, ils guinchaient le sam'di Au bal sur pilotis Flânant, crânant On causait entre poteaux En r'gardant les Gauloi(ses) Jouer les pompadour Et la Gaule endimanchée
Chantait à plein gosier
En trinquant à l'amour
L'amour !
SOMMAIRE
Fa
Fa
Rem
Rem
Sol
Do
Fa
Do
Fa
Fa
Rem
Rem
Sol
Do
Fa
Do/fa
Rem
Rem
Rem
La
La
La
La
Rem
Rem
Rem
Rem
Sib
Sib
Rem
La
Rem
Fa
Fa
Rem
Rem
Sol
Do
Fa
Do
F F R R S F s D
Refrain
Dernier
refrain
18
Marie Jeanne
C'était le quatre juin, le soleil depuis le matin Je m'occupais de la vigne et mon frère chargeait le foin Et l'heure du déjeuner venue, on est retourné à la maison Et notre mère a crié de la cuisine: "Essuyez vospieds sur l'paillasson" Puis elle nous dit qu'elle avait des nouvelles de Bourg-les-Essonnes Ce matin Marie-Jeanne Guillaume s'est jetée du pont de la Garonne Et mon père dit à ma mère en nous passant le plat de gratin : "La Marie-Jeanne, elle n'était pas très maligne, passe-moi donc le pain. Y'a bien encore deux hectares à labourer dans le champ de la canne." Et maman dit: "Tu vois, quand j'y pense, c'est quand même bête pour cette pauvre Marie-Jeanne On dirait qu'il n'arrive jamais rien de bon à Bourg-les-Essonnes Et voilà qu'Marie-Jeanne Guillaume va s'jeter du pont de la Garonne" Et mon frère dit qu'il se souvenait quand lui et moi et le grand Nicolas On avait mis une grenouille dans le dos de Marie-Jeanne un soir au cinéma Et il me dit: "Tu te rappelles, tu lui parlais ce dimanche près de l'église Donne-moi encore un peu de vin, c'est bien injuste la vie Dire que j'l'ai vue à la scierie hier à Bourg-les-Essonnes Et qu'aujourd'hui Marie-Jeanne s'est jetée du pont de la Garonne" Maman m'a dit enfin: "Mon grand, tu n'as pas beaucoup d'appétit J'ai cuisiné tout ce matin, et tu n'as rien touché, tu n'as rien pris Dis-moi, la soeur de ce jeune curé est passée en auto Elle m'a dit qu'elle viendrait dimanche à dîner... oh! et à propos Elle dit qu'elle a vu un garçon qui t'ressemblait à Bourg-les-Essonnes Et lui et Marie-Jeanne jetaient quelque chose du pont de la Garonne" Toute une année est passée, on ne parle plus du tout de Marie-Jeanne Mon frère qui s'est marié a pris un magasin avec sa femme La grippe est venue par chez nous et mon père en est mort en janvier Depuis maman n'a plus envie de faire grand-chose, elle est toujours fatiguée Et moi, de temps en temps j'vais ramasser quelques fleurs du côté des Essonnes Et je les jette dans les eaux boueuses du haut du pont de la Garonne
SOMMAIRE
19
J’suis un gars malheureux,
J’suis un gars malheureux, Mais je n’suis pas peureux, J’suis plus pauvre que le plus pauvre des hommes Mais je n’veux plus courir, Ni dormir à tout vent, J’vais bâtir ma maison faire fortune les gars, J’vais bâtir ma maison faire fortune Dans les prés bien herbeux J’vais nourrir les grands bœufs J’irai sur mon cheval dans les dunes Quand la nuit sera belle, Quand la lune brillera, Comme les loups j’irai chercher fortune les gars Comme les loups j’irai chercher fortune Avec trois malandrins Dans les champs des voisins Nous volerons leurs moutons dans la plaine Les tuerons d’nos couteaux Les charriant sur not’dos, Pour nourrir tous ceux qui sont d’la bande les gars Pour nourrir tous ceux qui sont d’la bande Si un jour par malheur, Les petits peuvent nous voir Nous tous y donnerons de la gloire Quand plus tard nos enfants Auront l’âge de raison Ils viendront avec nous dans les plaines, les gars. Ils viendront avec nous dans les plaines,
SOMMAIRE
Mim Sol Mim Mim
Sol Ré Sol Ré
Sol Ré Do Ré
Mim Sol Mim Mim
Mim Sol Do do
20
MON POTE LE GITAN
Mouloudji Intro : Am sol F C Am sol F E7 Am
Am sol Fa sol Mon pot' le gitan c'est un gars curieux F C Dm E7 Une gueul'tou-te noire des carreaux
tout bleus Am sol Fa sol Y reste des heures sans dire un seul
mot F C Dm E7 Assis prés du poéle au fond du bistrot E7 lam
C'gars là une roulott' s'proméne dans sa tet'
G F Et quand ell' voyage jamais ne s'arrét' sol Am sol Am des tas d'pay-sag's sortent de ses
yeux E Am Mi7 Mon pot' le gitan c'est gars curieux
2- Mon pote le gitan C'est pas un marrant Et dans notre bistrot, Personne le comprend Comme tous ces gens là, il a sa guitare Une guitare crasseuse Qui vous colle le noir
Quand il se met à jouer, La vieille roulotte Galope dans sa tête, Les joueurs de belote S'arrêtent et plus rien. On a mal en dedans Mon pote le gitan C'est pas un marrant
3- Mon pote le gitan Un jour est parti Et Dieu seul sait où Il balade sa vie Ce type là Etait un grand musicien ça j'en étais sûr Moi je l’sentais bien
Le tôlier m'a dit Qu'on est venu l’chercher Un grand music hall Voulait l'engager Mon pote le gitan Il a refusé Un haussement d'épaule Et il s'est taillé
4- J'ai eu l'impression De perdre un ami Pourtant c'gars là N’m'a jamais rien dit Mais il m'a laissé Un coin de sa roulotte Et dans ma p'tite tête J'ai du rêve qui trotte
Sa drôle de musique En moi est restée Quand je pense à lui m'arrive de chanter Toi sacré gitan Qui sentait le cafard Au fond ta musique Etait pleine d'espoir.
SOMMAIRE
Ritournelle : Am sol F E7 Am
Ritournelle : Am sol F E7 Am
Ritournelle Am sol F C Am sol F E7
Am
INSTRUMENTAL
1
-
Ritournelle Am sol F C Am sol F E7
Am
21
ACCORDÉON
Serge Gainsbourg Intro : F C Mi Am X 2
Am
Dieu que la vie est cruelle F
Au musicien des ruelles Dm G7
Son copain, son compagnon C
C'est l'accordéon Am
Qui c'est-y qui l'aide à vivre F
A s'asseoir quand il s'enivre Dm G7
C'est-y vous, c'est moi, mais non Em7 Am
C'est l'accordéon
2- Ils sont comme cul et
chemise Et quand on les verbalise Il accompagne au violon Son accordéon Il passe une nuit tranquille Puis au matin il refile Un peu d'air dans les poumons De l'accordéon Refrain
3- Quand parfois il lui massacre Ses petits boutons de nacre Il en fauche à son veston Pour l'accordéon Lui emprunte ses bretelles Pour secourir la ficelle
Qui retient ses pantalons En accordéon Refrain + Instrumental
4- Et un jour par lassitude Il laissera la solitude Se pointer a l'horizon De l'accordéon Il en tirera cinquante Centimes a la brocante Et on fera plus attention A l'accordéon Refrain + final : F C Mi Am X 2
SOMMAIRE
REFRAIN
F C
Accordez accordez accordez donc Bb E7 Am
L'aumône a l'accordé l'accordéon F C
Accordez accordez accordez donc Bb E7 Am
L'aumône a l'accordé l'accordéon
22
QUI A TUÉ DAVY MOORE?
Graeme Allwright Mim Qui a tué Davy Moore Lam Sim Mim Qui est responsable et pourquoi est-il mort
Am
C’est pas moi dit l’arbitre pas moi Ne me montrez pas du doigt Bien sur j’aurais peut-être pu le sauver Si au huitième j’avais dit assez Dm Mais la foule aurait sifflé Ils en voulaient pour leur argent tu sais C’est bien dommage mais c’est comme ça Y’en a d’autres au dessus de moi E C’est pas moi qui l’ai fait tomber Vous n’pouvez pas m’accuser Refrain C’est pas nous dit la foule en colère Nous avons payé assez cher C’est bien dommage mais entre nous Nous aimons un bon match c’est tout Et quand ça barde on trouve ça bien Mais vous savez qu’on y est pour rien C’est pas nous qui l’avons fait tomber Vous n’pouvez pas nous accuser Refrain C’est pas moi dit son adversaire le Caïd Qu'a donné le dernier coup mortel De Cuba il a prit la fuite Où la boxe est maintenant interdite J’lai frappé bien sur ça c’est vrai Mais pour ce boulot on me paie Ne dites pas que j’ai tué et après tout C’est le destin, Dieu l’a voulu Refrain C’est pas moi dit son manager à part Tirant sur un gros cigare
C’est difficile à dire à expliquer J’ai cru qu’il était en bonne santé Pour sa femme ces enfants c’est bien pire Mais s’il était malade il aurait pu le dire C’est pas moi qui l’ai fait tomber Vous n’pouvez pas m’accuser Refrain C’est pas moi dit le journaliste d’la Tribune Tapant son papier pour la une La boxe n’est pas en cause tu sais Dans un match de foot y’a autant d’danger La boxe est une chose saine Ça fait partie d’la vie américaine C’est pas moi qui l’ai fait tomber Vous n’pouvez pas m’accuser Refrain
SOMMAIRE
23
JOHNNY
Mim Ré
Tu es parti là-bas sans savoir pourquoi,
Do Ré Mim
Je ne crois pas que tu cherchais la gloire Mim Ré Tu avais p't'être seul'ment du mal à jouer le jeu
Do Si Mim
dans ta petite vill' sans histoire
Sol Ré
On t'a dit que là bas la cause était juste,
Do Si Qu'il fallait vaincre à tous prix. Mim D Puis c'est facile de laisser les autres penser pour soi,
Do Si Mim
Alors sans savoir pourquoi, tu es parti. Mim Mais c'est bientôt fini Johnny,
Ré
Vois tu encore le soleil ? C'est bientôt fini Johnny, Mim Sens tu venir le sommeil.
Toi qui lisais les bandes dessinées Et te voyais en surhomm' vainqueur Là-bas dans l'enfer des forêts vertes, Tu as appris à connaître la peur Tu as appris à manier Des armes nouvelles, À brûler les femmes et les enfants Tu n'aimais pas ça, Mais on n'a pas l' choix Et la peur est un maître exigeant. Refrain
Les soirs de chaleur Dans le quartier réservé, Tu dégueulais toute la bile Tu creusais le vide du désespoir Dans tes ébats virils
Mais souvent tu pensais à un' après midi Où tu l'as vue dans un milk-bar C'était un peu pour elle que t'avais oublié
La bande et les cuites du samedi soir. Refrain
Entends-tu Johnny les avions s'en aller, Ils retournent à leur base Ils ont tout lâché Et leurs bombes sont tombées Sur toi Johnny et les camarades Oui c'est comme ça, absurde et cruel, J' crois que tu commences à comprendre Mais c'est un peu tard, oui un peu tard, La nuit commence à descendre. Maintenant, c'est fini Johnny, Tes yeux se ferment déjà. Maintenant, c'est fini Johnny, Dans cette terre meurtrie, tu dormiras.
SOMMAIRE
24
RUE DE LA GARE
Lam Lam Fa Fa
Si un jour par hasard, tu t’égares rue d’la gare,
Sol Sol Mi Mi
Même si c’est un peu tard vient prendre un coup à boire.
Lam Lam Fa Fa
Si un jour par hasard, tu t’égares rue d’la gare,
Sol Mi Lam Lam
Ne cherche pas le chef de gare. Lam Sol Fa Mi
Ecoutez l’histoire d’une rue sans histoire,
Rem Do Fa mi
Où ya même pas de bagarre même le samedi soir. Lam Sol Fa Mi
Tout au bout du chemin, un hôtel, une gare, Lam Lam Lam Mi
Et puis la mère Gazo avec ses p’tits zozieaux
Installé au comptoir se trouve le chef de gare, Il offre un coup à boire à chaque nouveau départ. C’est un fin d’la chopine, ya qu’à voir sa trombine. C’est un vrai, c’est un pro, c’est le roi du goulot.
Attention ça s’bouscule, v’là train six heurs vingt. Vu qu’c’est l’jour du marché et que tout l’monde y vient. On va tous à la ville pour dépenser nos sous. Ya même la p’tite Lili mais qu’est trop chère pour nous.
Puis le temps à passé, la gare c’est arrêtée, Ya plus d’gens, plus d’marchands, plus personne sur le quai. Les champs ont bien changés, des maisons ont poussé. Mais reste la mère gazo avec ses p’tits zozieaux.
SOMMAIRE Final sur air refrain
25
MARIN Bernard Lavilliers
Intro : F C F C Am Em D F C F C F C Am J'ai ramené des cicatrices et des parfums qu'existaient pas Bb F C Quelques mystères et maléfices de retour à Fortaleza C F C Am Dans les coquillages d'Afrique Une prêtresse a vu ton nom Bb F C Mae du Santo et du mystique dépêche toi je tourne en rond
F C F C Je suis marin un peu artiste j'aime les ports que tu aimas Am Em D F C J'aime l'amour et la musique ne sois pas triste on s'reverra F C F C E marinhero, ele e artista, vive no portos onde estara Am Em D F C F Cheio de amor vive cantar, nao fique triste ele vai voltar
C F C Am Tirar eartas jogar buzios a mae de santo viu seu nome Bb F C A mae de santo e misteriosa Vai fica louco de esperar C F C Am Alors je chante cette musique dans l'espoir que tu l'entendras Bb F C De Salvador jusqu'à Recife et même au fond du Ceara
F C F C Je suis marin un peu artiste j'aime les ports que tu aimas Am Em D F C J'aime l'amour et la musique ne sois pas triste on s'reverra F C F C E marinhero, ele e artista, vive no portos onde estara Am Em D F C F Cheio de amor vive cantar, nao fique triste ele vai voltar
Parlé ( + percus) Les musiciens ont la technique pour parler avec le destin
26
Les marins fuient les maléfices et Yemanja a du chagrin C F C Am Bb F C (2x)
F C F C E marinhero, ele e artista, vive no portos onde estara Am Em D F C Cheio de amor vive cantar, nao fique triste ele vai voltar F C F C Je suis marin un peu artiste j'aime les ports que tu aimas Am Em D F C J'aime l'amour et la musique ne sois pas triste on s'reverra
C F C C F Am A l'intérieur le soleil cogne comme un boxeur devenu fou Bb F La pluie viendra laver les hommes et fera pousser les cajous F C F Am En attendant le vent du large je vais dans le bal du faubourg Bb F C Boire de la bière et de la cachaça danser la nuit dormir le jour F C F C E marinhero, ele e artista, vive no portos onde estara Am Em D F C Cheio de amor vive cantar, nao fique triste ele vai voltar
F C F C Je suis marin un peu artiste j'aime les ports que tu aimas Am Em D F C J'aime l'amour et la musique ne sois pas triste on s'reverra
F C Je suis marin ,ele e artista F C J'aime les ports, onde estara F C F Am Bb F C F C F C E marinhero, ele e artista, vive no portos onde estara Am Em D F C F Cheio de amor vive cantar, nao fique triste eleSOMMAIRE
27
J’veux du soleil
Intro Am Em Dm E7
Am
J'suis reste qu'un enfant Em
qu'aurait grandi trop vite Dm
Dans un monde en super plastique
E7
J'veux retrouver maman Am
Qu'elle m'raconte des histoires Em
De Jane et de Tarzan F
De princesses et de cerf-volants
E7
J'veux du soleil dans ma memoire
Refrain: Am
J'veux du soleil Em
J'veux du soleil Dm
J'veux du soleil E7
J'veux traverser les oceans Devenir Monte-christo Au clair de lune m'echapper d'la ci-ta-delle J'veux devenir roi des marecages m'sortir de ma cage un pere Noel pour Cendrillon sans escarpin Refrain J'veux faire danser maman au son clair des grillons j'veux retrouver mon sourire d'enfant perdu dans l'tourbillon dans le tourbillonb de la vie qui fait que l'on oublie qu'l'on est restes des momes bien au fond de nos abris Refrain
SOMMAIRE
J'veux du soleil
28
Manathan
Dans les rues de Central Park Y a des noirs portoricains Qui bingbonguent du steel-band Et puis frappent avec les mains Manhattan, Manhattan Dans la quarante-deuxième rue Y a Ken, Jerry et Sandra Qui vendent avec leur charrette Des bretzels et du coca Manhattan, Manhattan Les sirènes de la police Vous rappellent Clyde and Bonnie Mais c'est pas du cinéma
Quand ils frappent c'est comme ici Manhattan, Manhattan Dans la petite Italie Des femmes causent sur le trottoir Pendant que leurs maris Conspirent autour des billards Manhattan, Manhattan Sur un trottoir de Harlem Deux p'tites filles sautent à la corde Près d'un piano déglingué Qu'on décharge d'une vieille Ford Manhattan, Manhattan SOMMAIRE
Mim sol Ré Mim
29
Les regrets
O toi t’es partie, t’as quitté le pays, Laissant tes souvenirs derrières. Pourtant tu étais bien notre seule amie, Maintenant nous reste que la misère. O chère, si tu savais les regrets que tu as laissé, O chère, si tu savais…est ce que tu reviendrais. C’est sûr que chez nous, y a pas d’avenir, Y a qu’du labeur et puis des soucis, Là bas où tu vas bien sur la lumière brille Mais prend garde à ton cœur chère p’tite fille. T’as cassé not bonheur en partant sur l’heure, Et dans l’bayou s’répend not malheur, Aussi traînes pas en ch’min, O ma chère Catin, Avec les loups jusqu’au p’tit matin. Nous on t’a écrit, envoyé quelques lettres, Ici la vie bien sur a changé, Depuis qu’il y a c’te maudit tempête, Beaucoup d’amis nous ont quitté On va cogner l’tit fer, s’noyer dans la musique, Avant que notre cœur se casse. Si tu changes ton idée, que tu nous rends visite, Viens chez Rosette pour une dernière valse.
30
SAN FRANCISCO
Am C Em C'est une maison bleue F Adossée à la colline On y vient à pied C On ne frappe pas G F Am Ceux qui vivent là ont jeté la clé On se retrouve ensemble Après des années de route Et on vient s'asseoir Autour du repas G D Am Tout le monde est là à cinq
heures du soir Am C D Quand San Francisco
s'embrume F G Quand San Francisco s'allume Em San Francisco Am Où êtes-vous C D Lizzard et Luc, E/F Psylvia Am Attendez-moi Nageant dans le brouillard Enlacés roulant dans l'herbe
On écoutera Tom à la guitare Phil à la kena jusqu'à la nuit
noire Un autre arrivera Pour nous dire des nouvelles D'un qui reviendra dans un an
ou deux Puisqu'il est heureux on
s'endormira Quand San Francisco se lève... C'est une maison bleue Accrochée à ma mémoire On y vient à pied On ne frappe pas Ceux qui vivent là Ont jeté la clé Peuplée de cheveux longs De grands lits et de musique Peuplée de lumière Et peuplée de fous Elle sera dernière À rester debout. Si San Francisco s'effondre...
SOMMAIRE
31
Département 26
Voici c’que m’a raconté Pierre Albert Espenel. Sol Do Lam Mim Quarante trois ans aux fraises et pas toutes ses dents. Un beau soir de l’automne assis sur un banc. Sol Do Ré Sol Devant sa maison dans un village désert. Sol Do Lam Mim Les brebis font des agneaux, les chèvres des chevreaux. Moi je voudrais bien aussi faire mon propre troupeau. Me voilà d’retour, d’retour après 20 ans. Mes deux valises en carton remplis de solitude. Pour celle que j’attends un jour, j’ai travaillé des jours. A reconstruire une maison avec tout ce qu’il faut dedans. Un chauffage de l’eau chaude, un frigo, une radio. J’y vais une fois de temps en temps, je m’assieds et j’attends. En même temps que j’rebatissais j’ai écrit aux journaux. Au chasseur pour être précis avec ma photo. Un jour une m’a répondu que ça l’intéressait. Elle est venue de sa Bretagne jusque dans nos montagnes. C’est Frédérique l’épicier qui l’a montée de la vallée. Dans sa camionnette rouillée le jour de sa tournée. Quand j’ai été la chercher on s’est bien regardé. On a pas su quoi se dire elle aurait pas du venir. J’lui ai montré la maison, les parents, l’horizon. Et puis on a essayé un peu de se causer. Je me souviens qu’elle m’a dit qu’on était bien gentil. Mais qu’elle ne savait pas pourquoi qu’elle ne resterait pas. Pour celle que j’attends un jour, j’ai écrit aux journaux. En y joignant ma photo et tout ce qu’il faut. Un jour une me répondra et ça l’intéressera. Un jour une me répondra et elle restera. Voici c’que m’a raconté Pierre Albert Espenel. Quarante trois ans aux fraises. Et pas toutes ses dents. Un beau soir de l’automne assis sur un banc. Devant sa maison dans un village désert.
SOMMAIRE
32
Il est libre, Max
Mim Do Ré Mim
Il met de la magie, mine de rien,dans tout ce qu´il fait Il a le sourire facile, même pour les imbéciles Il s´amuse bien, il n´tombe jamais dans les pièges Il n´se laisse pas étourdir par les néons des manèges Il vit sa vie sans s´occuper des grimaces Que font autour de lui les poissons dans la nasse {Refrain:} Il est libre Max! Il est libre Max! Y´en a même qui disent qu´ils l´ont vu voler Il travaille un p´tit peu quand son corps est d´accord Pour lui faut pas s´en faire, il sait doser son effort Dans l´panier de crabes, il n´joue pas les homards Il n´cherche pas à tout prix à faire des bulles dans la mare {Refrain} Il r´garde autour de lui avec les yeux de l´amour Avant qu´t´aies rien pu dire, il t´aime déjà au départ Il n´fait pas de bruit, il n´joue pas du tambour Mais la statue de marbre lui sourit dans la cour {Refrain} Et bien sûr toutes les filles lui font les yeux de velours Lui, pour leur faire plaisir, il raconte des histoires Il les emmène par-delà les labours Chevaucher des licornes à la tombée du soir {Refrain} Comme il n´a pas d´argent pour faire le grand voyageur Il va parler souvent aux habitants de son cœur Qu´est-ce qu´ils s´racontent, c´est ça qu´il faudrait savoir Pour avoir comme lui autant d´amour dans le regard
SOMMAIRE
33
MA LIBERTÉ
Georges Moustaki
Am
Ma liberté, Dm7
Longtemps, je t'ai gardée G7 C / E7
Comme une perle rare Am Dm
Ma liberté, c'est toi qui m'a aidé
Am G Am
A larguer les amarres C F
Pour aller n'importe où C
Pour aller jusqu'au bout Am
Des chemins de fortune F C
Pour cueillir en rêvant E7
Une rose des vents Am
Sur un rayon de lune Ma liberté, Devant tes volontés Mon âme était soumise Ma liberté, je t'avais tout donné Ma dernière chemise Et combien j'ai souffert Pour pouvoir satisfaire Toutes tes exigences ?
J'ai changé de pays J'ai perdu mes amis Pour gagner ta confiance Ma liberté, Tu as su désarmer Toutes mes habitudes Ma liberté, toi qui m'a fait
aimer Même la solitude Toi, qui m'as fait sourire Quand je voyais finir Une belle aventure Toi, qui m'as protégé Quand j'allais me cacher Pour soigner mes blessures Ma liberté, Pourtant, je t'ai quittée Une nuit de décembre J'ai déserté les chemins
écartés Que nous suivions ensemble Lorsque, sans me méfier
SOMMAIRE
34
LA MARINE
On les r'trouve en raccourci Dans nos p'tits amours d'un jour Toutes les joies, tous les soucis Des amours qui durent toujours C'est là l'sort de la marine Et de toutes nos p'tites chéries On accoste. Vite ! un bec Pour nos baisers, l'corps avec Et les joies et les bouderies Les fâcheries, les bons retours Il y a tout, en raccourci Des grandes amours dans nos p'tits On a ri, on s'est baisés Sur les neuneuils, les nénés Dans les ch'veux à plein bécots Pondus comme des oeufs tout chauds Tout c'qu'on fait dans un seul jour! Et comme on allonge le temps! Plus d'trois fois, dans un seul jour Content, pas content, content Y a dans la chambre une odeur D'amour tendre et de goudron Ça vous met la joie au coeur La peine aussi, et c'est bon On n'est pas là pour causer Mais on pense, même dans l'amour On pense que d'main il fera jour Et qu'c'est une calamité C'est là l'sort de la marine
Et de toutes nos p'tites chéries On s'accoste. Mais on devine Qu'ça n'sera pas le paradis
INSTRUMENTAL On aura beau s'dépêcher Faire, bon Dieu ! la pige au temps Et l'bourrer de tous nos péchés Ça n'sera pas ça ; et pourtant Toutes les joies, tous les soucis Des amours qui durent toujours ! On les r'trouve en raccourci Dans nos p'tits amours d'un jour
SOMMAIRE
lam
lam
sol
sol
Fa
Mi
lam
lam
lam
lam
sol
sol
Fa
Mi
lam
lam
La7
La7
Fa
Fa
sol
sol
Do
Do
lam
lam
Rem
Rem
Fa
Fa
Mi
Mi
35
MISTRAL GAGNANT
Ah... m'asseoir sur un banc cinq minutes avec toi et regarder les gens tant qu'y en a Te parler du bon temps qu'est mort qui r'viendra en serrant dans ma main tes p'tits doigts Pi donner à bouffer a des pigeons idiots leur filer des coups d'pied pour de faux Et entendre ton rire qui lézarde les mures qui sait surtout guérir mes blessures Te raconter un peu comment j'étais, mino les bombecs fabuleux qu'on piquait chez l'marchand car-en-sac et Mintho caramels à un franc et les Mistral gagnants Ah... marcher sous la pluie cinq minutes avec toi et regarder la vie tant qu'y en a te raconter la terre en te bouffant des yeux Te parler de ta mère un p'tit peu Et sauter dans les flaques pour la faire râler bousiller nos godasses et s'marrer
Et entendre ton rire comme on entend la mer s'arrêter, repartir En arrière Te raconter surtout les carambars d'antan et les coco-boers et les vrais roudoudous qui nous coupaient les lèvres et nous niquaient les dents et les Mistral gagnants Ah ... m'asseoir sur un banc cinq minutes avec toi regarder le soleil qui s'en va Te parler du bon temps qu'est mort et je m'en fous te dire que les méchants c'est pas nous Que si moi je suis barge ce n'est que de tes yeux car ils ont l'avantage d'être deux Et entendre ton rire s'envoler aussi haut que s'envolent les cris des oiseaux Te raconter enfin qu'il faut aimer la vie et l'aimer même si le temps est assassin Et emporte avec lui les rires des enfants et les mistral gagnants et les mistral gagnants SOMMAIRE
36
Les retrouvailles
Le temps est loin de nos vingt ans DO Des coups de poings, des coups de sang FA DO Mais qu'à c'la n'tienne: c'est pas fini FA DO On peut chanter quand le verre est bien rempli SOL7 DO
Refrain Buvons encore une dernière fois FA SOL A l'amitié, l'amour, la joie FA SOL FA DO On a fêté nos retrouvailles SOL7 DO Ça m'fait d'la peine, mais il faut que je m'en aille SOL7 DO
Et souviens-toi de cet été DO La première fois qu'on s'est saoulé FA DO Tu m'as ramené à la maison FA DO En chantant, on marchait à reculons SOL7 DO
Refrain
Je suis parti changer d'étoile DO Sur un navire, j'ai mis la voile FA DO Pour n'être plus qu'un étranger FA DO Ne sachant plus très bien où il allait SOL7 DO
Refrain
J't'ai raconté mon mariage DO A la mairie d'un p'tit village FA DO Je rigolais dans mon plastron FA DO Quand le maire essayait d'prononcer mon nom SOL7 DO
Refrain
J'n'ai pas écrit toutes ces années DO Et toi aussi, t'es mariée FA DO T'as trois enfants à faire manger FA DO Mais j'en ai cinq, si ça peut te consoler SOL7 DO SOMMAIRE
37
SANTIANO
Hugues Aufray C'est un fameux trois-mâts fin comme un oiseau hisse et ho Santiano Dix huit nœuds quatre cent tonneaux je suis fier d'y être matelot REFRAIN: Tiens bon la vague tiens bon le vent hisse et ho Santiano Si Dieu veut toujours droit devant Nous irons jusqu'à San Francisco Je pars pour de longs mois en laissant Margot hisse et ho Santiano D'y penser j'avais le coeur gros en passant les feux de Saint-Malo REFRAIN On prétend que là-bas l'argent coule a flot hisse et ho Santiano Eau trop or au fond des ruisseaux j'en ramènerai plusieurs lingots REFRAIN Un jour je reviendrai charge de cadeaux hisse et ho Santiano Au pays j'irai voir Margot a son doigt je passerai l'anneau REFRAIN
Tiens bon la vague tiens bon le vent hisse et ho Santiano Sur la mer qui fait le gros dos nous irons jusqu'à San Francisco
SOMMAIRE
mim sol mim ré
mim mim ré ré
lam lam ré sim
sol ré mim mim
38
Poulailler's song
Alain Souchon
Refrain Lam Dans les poulaillers d'acajou, Les belles basses-cours à bijoux,mim On entend la conversation Fa D'la volaille Do qui fait l'opinion.Mi Ils disent :
"On peut pas être gentils tout le temps. On peut pas aimer tous les gens. Y a une sélection. C'est normal. On lit pas tous le même journal,
Mais comprenez-moi : c'est une migraine, Tous ces campeurs sous mes persiennes. Mais comprenez-moi : c'est dur à voir. Quels sont ces gens sur mon plongeoir ?"
{Refrain}
"On peut pas aimer tout Paris. N'est-ce pas y a des endroits la nuit Où les peaux qui vous font la peau Sont plus bronzées que nos p'tits poulbots ?
Mais comprenez-moi : la djellaba, C'est pas ce qui faut sous nos climats. Mais comprenez-moi : à Rochechouart, Y a des taxis qui ont peur du noir."
{Refrain}
"Que font ces jeunes, assis par terre, Habillés comme des traîne-misère. On dirait qu'ils n'aiment pas le travail. Ça nous prépare une belle pagaille.
Mais comprenez-moi : c'est inquiétant. Nous vivons des temps décadents. Mais comprenez-moi : le respect se perd Dans les usines de mon grand-père."
Mais comprenez-moi... c'est une migraine, la djellaba, c'est inquiétant
SOMMAIRE
Lam Sol Fa Do
39
Rue De Panam
Dans une rue de Paname Errant au bord de l'eau J'fumais mon Amsterdam Pour finir au bistrot Y'avait là deux-trois femmes Qui faisaient le tapin Moi, j'aiguisais ma lame Pour planter les rupins Les gens de bon quartier, Les touristes, les vieillards, Aiment bien s'promener Le long des grands boul'vards Ils achètent des souv'nirs Des tours Eiffel en plastique Les saltimbanques les font rire Mais faudrait qu'on leur
explique Qu'il y a d'la merde partout, De la drogue, et surtout Des jeunes en galère Qui trafiquent la misère Ouais ! j'dois bien avouer Que j'y passe toutes mes journées C'est que parfois à Paris, C'est la joie et la folie ... Mais croyez-moi, bientôt Les flics auront du boulot
Car tous les vagabonds Parlent de révolution Un jour, toutes nos
chansons, Ouais, vous désarmeront Il n'y aura plus qu'la folie, La joie et l'anarchie, La joie et l'anarchie, La joie dans Paris.
SOMMAIRE
do do sol sol
do do sol sol
do do sol sol
do do sol sol
lam lam mim mim
lam lam mim mim
lam lam mim mim
ré ré sol sol
à capella
40
EMMENEZ-MOI
Vers les docks où le poids et l'ennui me courbent le dos Ils arrivent le ventre alourdi de fruits, les bateaux Ils viennent du bout du monde apportant avec eux Des idées vagabondes au reflet de ciel bleu de mirages Traînant un parfum poivré de pays inconnus Et d'éternels étés où l'on vit presque nus sur les plages Moi qui n'ai connu toute ma vie que le ciel du nord J'aimerais débarbouiller ce gris en virant de bord
Emmenez-moi au bout de la terre Emmenez-moi au pays des merveilles Il me semble que la misère Serait moins pénible au soleil
Dans les bars à la tombée du jour avec les marins Quand on parle de filles et d'amour un verre à la main je perds la notion des choses et soudain ma pensée m'enlève et me dépose un merveilleux été sur la grève Où je vois tant dans mes bras l'amour qui comme un fou court Au-devant de moi et je me prends au cou de mon rêve
Quand les bars ferment que les marins rejoignent leurs bords Moi je rêve encore jusqu'au matin debout sur le port
Refrain
Un beau jour sur un rafiot craquant de la coque au pont pour partir je travaillerais dans la soute à charbon Prenant la route qui mène à mes rêves d'enfant Sur des îles lointaines où rien n'est important que de vivre Où les filles alanguies vous ravissent le coeur En tressant, m'a-t-on dit, de ces colliers de fleurs qui enivrent Je fuirai, laissant là mon passé sans aucun remord Sans bagages et le coeur libéré en chantant très fort
SOMMAIRE
41
CAUCHEMAR PSYCHOMOTEUR
Comme j'avais beaucoup marché J'étais très très fatigué J'aperçois une ferme Je me dis je vais m'arrêter J'ai dit hé hé là-dedans Y a-t-il quelqu'un de vivant Je me sentais vraiment seul Devant la maison Quand soudain devant moi Un grand gaillard de fermier Vient me braquer son canon A la hauteur du menton Je tombais sur les genoux En criant mais vous êtes fous Moi j'aime bien les fermiers Ne me tuez pas s'il vous plaît Il s'en est fallu d'un rien Qu'il ne me tire comme un lapin C'est vous l'espèce de vagabond Qui vient pour mendier J'ai dit non non non Je ne suis pas ce que vous croyez En droit je suis licencié J'ai fait l'Université Alors arriva la fille Qui s'appelait Rita Elle semblait tout droit sortie De la Dolce Vita Et je me mis en devoir De l'amadouer comme son père Je lui dis la jolie ferme Que vous avez là Dites-moi qu'est ce qu'un étudiant Connaît à l'agriculture J'ai répondu braves gens Je suis un puits de culture En voyant mes ongles sales Il sut que je travaillais Il me dit d'un air futé Vous avez l'air fatigué Oh oui j'ai fait huit cent bornes Et j'en ai vraiment plein le dos Il me jeta sur la paille Avec les bestiaux Tâchez de rester tranquille Ou sinon moi je me fâche Ne touchez pas à ma fille Et demain faut traire les vaches Je ne dormais que d'un oeil Quand Rita vint me secouer
Elle me faisait de l'oeil Comme Tony Perkins Elle me dit viens prendre une douche Je vais te montrer où c'est J'ai répondu hey hey hey Ce coup là on me la déjà fait J'essayais de me défiler Je ne savais pas trop comment Mais Rita a insisté Vraiment très très gentiment Je ne pouvais plus m'en tirer J'avais l'air d'un lâche J'aurais pas dû accepter D'aller demain traire les vaches Pour sortir de cette histoire Fallait trouver un moyen J'ai crié Fidel Castro C'est un bon copain Rita parût suffoquée J'ai cru que c'était gagné Quand le fermier soudain surgit En hurlant qu'est ce que t'as dit J'ai dit vive Fidel Castro Vous m'avez compris Il me tomba sur le dos A bras raccourcis Rita parla de sa mère Qui dormait au cimetière Tandis que le vieux me flanquait Un coup dans le buffet En enfer je t'expédie Si tu ne t'en vas pas tout de suite Espèce d'étudiant pourri Espèce de rat communiste Il me jeta à la tête Un paquet de Readers Digest Moi je fis une pirouette Le vieux prit son escopette J'éclatais par la fenêtre A cent quatre vingt à l'heure Et j'atterris en tempête Dans un pot de fleurs Revenez criait Rita Le père chargeait son engin Quand le soleil se leva Moi j'étais déjà très loin Même si Rita est partie Je ne reviendrai pas de sitôt Chez ce vieux fermier maudit Car j'ai trouvé un boulot Mais la sacrée vieille canaille Espère bien me faire cueillir Un jour par son FBI Mais il peut courir Je continue à penser Envers et contre tous Sans liberté de parler
On est moins que rien du tout SOMMAIRE
42
Femmes libérées
Fa#m7 Ré La Mi
-Elle est abonné à Marie-Claire -Dans l'Nouvel Obs elle ne lit que Bretecher Le Monde y'a longtemps qu'ele fait plus semblant Elle achète Match en cachette c'est bien plus marrant
Refrain: Fa#m7 Ré La Mi
Ne la laisse pas tomber, elle est si fragile Etre une femme libérée tu sais c'est pas si facile
Au fond de son lit un macho s'endort Qui ne l'aimera pas plus loin que l'aurore Mais elle s'en fout elle s'éclate quand même Et lui ronronne des tonnes de "Je t'aime" Sa première ride lui fait du souci Le reflet du miroir pèse sur sa vie Elle rentre son ventre à chaque fois qu'elle sort Même dans "Elle" ils disent qu'il faut faie un effort Elle fume beaucoup elle a des avis sur tout Elle aime raconter qu'elle sait changer une roue Elle avoue son âge celui d'ses enfants Et goute même un p'tit joint de temps en temps
SOMMAIRE
43
La ligne Holworth
Graeme Allwright
lam Ted Holworth était un notable Sol
lam Dont l'argent venait de la mer Tous les paroissiens respectables Sol Lam Admiraient sa piété de fer {2x} Sans doute il ne confondait guère Sol Mi7 Les affaires et les sentiments Lam Mais sa parole était sincère Sol
Lam C'est du moins ce que disaient les gens {2x}. Il avait tout d'un homme honnête Mais il faut vous dire la vérité Il était noir sous l'étiquette Et ses bateaux étaient damnés
{2x} Ils transportaient aux antipodes De' hommes attachés par le pied Bagnards de sang et de
maraude Et criminels de majesté {2x}. Ils avaient offensé la Reine
Ou bien massacre pour voler Mais ils tiraient à la même chaîne Que des innocents humiliés {2x} Ceux-là s'en allaient vers l'enfer Pour un crime abominé Ils n'avaient pas voulu se taire Par amour de la vérité {2x}. Instrumental La coque était puante et noire Les gardiens comme des loups Tant de misère, de désespoir Avaient de quoi vous rendre fou {2x}. Depuis les temps ont bien changé La Ligne Holworth a fait peau neuve Elle est très bien considérée Sa réussite est un chef d'œuvre {2x} Il n'y a plus de bagnards dans les cales Mais les marins crient comme avant Sous son pavillon triomphal Elle transporte des émigrants.
SOMMAIRE
44
Clo story
Elle s’appelait Clo. DO C’était un oiseau. SOL Qu’était v’nu d’Autriche. DO Dans vieille Hotchkiss. SOL Elle vendait des bagues dans le métro. LAM SOL Elle vendait des bagues dans le métro. LAM SOL SOL7 Elle avait chanté. DO Dans les USA. SOL A New York et Tien Sin. DO Mozart et Gershwin. SOL Elle parlait souvent de Chicago. LAM SOL Elle parlait souvent de Chicago. LAM SOL SOL7 Quelques temps après. DO On s’prit un forfait. SOL Huit jours au pays. DO D’I’Irish coffee. SOL A Dublin elle jouait du banjo. LAM SOL A Dublin elle jouait du banjo LAM SOL SOL7 Puis elle devint star. DO Reine de l’Alcazar. SOL Se prit pour Marilyn. DO Prit des pseudonymes. SOL Elle portait des chaussures en croco. LAM SOL Elle portait des chaussures en croco. LAM SOL SOL7 Elle s’appelait Clo. DO C’était un oiseau. SOL Qu’était v’nu d’Autriche. DO Dans vieille Hotchkiss. SOL Elle vendait des bagues dans le métro. LAM SOL Elle vendait des bagues dans le métro. LAM SOL SOL7
SOMMAIRE
45
LES CRAYONS DE COULEUR
Hugues Aufray
Un petit garçon est venu me voir tout à l'heure Avec des crayons et du papier Il m'a dit "je veux dessiner un
homme en couleur Dis-moi comment le colorier".
Si tu le peins en bleu, fils, il ne te ressemblera guère Si tu le peins en rouge, fils, on viendra lui voler sa terre Si tu le peins en jaune, mon fils, il aura faim toute sa pauvre vie Si tu le peins en noir, mon fils, plus de liberté pour lui. Je voudrais qu'il soit pareil que moi, quand je serai grand Libre très fort et heureux Faut-il le peindre en bleu, en noir ou en blanc
Pour qu'il soit comme je le veux. Si tu le peins en bleu, fils, il ne te ressemblera guère Si tu le peins en rouge, fils, on viendra lui voler sa terre Si tu le peins en jaune, mon fils, il aura faim toute sa pauvre vie Si tu le peins en noir, mon fils, plus de liberté pour lui. Alors le petit garçon est rentré chez lui Avec son beau cahier sous le bras
Il a essayé de dessiner toute la nuit Mais il n'y arriva pas. Si tu le peins en bleu, fils, il ne te ressemblera guère Si tu le peins en rouge, fils, on viendra lui voler sa terre Si tu le peins en jaune, mon fils, il aura faim toute sa pauvre vie Si tu le peins en noir, mon fils, plus de liberté pour lui. S'il fallait trouver une morale à ma chanson C'est assez facile en somme Je crois qu'il faut dire à tous les petits garçons Que la couleur ne fait pas l'homme. Que la couleur ne fait pas l'homme. Que la couleur ne fait pas l'homme... SOMMAIRE
r
e
r
é
d
o
d
o
r
é
r
é
r
é
r
é
r
é
r
é
d
o
d
o
L
a7
L
a7
L
a7
L
a7
r
e
r
é
d
o
d
o
r
é
r
é
r
é
r
é
d
o
d
o
r
é
d
o
d
o
f
a
f
a
d
o
d
o
d
o
d
o
d
o
d
o
f
a
f
a
d
o
d
o
d
o
d
o
f
a
f
a
s
ib
s
ib
f
a
f
a
f
a
f
a
s
ib
s
ib
s
ib
s
ib
d
o
d
o
d
o
d
o
s
ol
s
ol
d
o
d
o
s
ol
s
ol
r
é
r
é
s
ol
s
ol
d
o
d
o
s
ol
s
ol
r
é
r
é
m
im
m
im
m
im
m
im
L
a7
L
a7
L
a7
L
a7
m
im
m
im
m
im
m
im
L
a7
L
a7
L
a7
L
a7
46
LA FILLE DU NORD
Paroles: Bob Dylan, 1967
Si tu passes là-bas vers le Nord Ou les vents soufflent sur la frontière N'oublie pas de donner le bonjour À la fille, qui fût mon amour Si tu croises les troupeaux de Rennes Vers la rivière à l'été finissant Assures-toi qu'un bon châle de laine La protège du froid et du vent A-t-elle encore ses blonds cheveux si long Qui dansait jusqu'au creux de ses reins A-t-elle encore ses blonds cheveux si long C'est comme ça que je l'aimais bien Je me demande si elle m'a oublié Moi j'ai prié pour elle tous les jours Dans la lumière des nuits de l'été Dans le froid du petit jour. Si tu passes là-bas vers le Nord Ou les vents soufflent sur la frontière N'oublie pas de donner le bonjour À la fille, qui fût mon amour
SOMMAIRE
47
SACRÉ DOLLAR Les Missiles
Adaptation française de « Greenback Dollar » du Kingston Trio
Paroles : Fernand Bonifay Musique : K. Ramsey
Em G C Em Pour ce petit bout de papier qui peut tout acheter, G C G Em Je vois faire autour de moi n'importe quoi D Em Pour toucher quelques billets - c'est vrai! - D Em Tout le monde se battrait. G C G C Oui, c'est fou ce qu'on fait pour t'avoir, sacré dollar, G C G Ça me fait rigoler. C G C G C J'aime mieux chanter avec ma guitare. D Em Tant pis pour ce sacré dollar - eh oui! - D Em Tant pis pour ce sacré dollar.
Elle m'avait promis de m'aimer, même à moitié fauché. Mais d'autres avaient ce que moi, moi, je n'ai pas. Et quand brille la monnaie - c'est vrai! - L'amour doit faire ses paquets. Oui, c'est fou ce qu'on fait pour t'avoir, sacré dollar, Ça me fait rigoler. J'aime mieux chanter avec ma guitare. Tant pis pour ce sacré dollar - eh oui! - Tant pis pour ce sacré dollar.
Pour moi, le seul vrai bonheur est au fond de mon coeur. Si l'on croit que je n'ai rien, j'ai mes copains, Et pour eux je donnerais - c'est vrai! - Le monde entier sans regret. Malgré tout, tu n'as pas pu m'avoir, sacré dollar. J'ai gardé ma guitare. Je fais des chansons avec l'horizon, Et si je les chante au hasard - eh oui! - C'est pas pour toi sacré Dollar.
Pour ce petit bout de papier qui peut tout acheter, Je vois faire autour de moi n'importe quoi Pour toucher quelques billets - c'est vrai! - Tout le monde se battrait. SOMMAIREau-dessus
Recommended