Manual de Señalética del Centro Histórico de Lima

2 3

2 3

4 5

Í N D I C EIntroducciónHistoria..........................................8 Lima Antes.....................................9

Lima Ahora Misión..........................................12 Visión...........................................13 Objetivo.......................................14

Valores Lo que nos identifica ...................18

Imagen de Marca Logotipo.......................................22Difusión........................................23

Crítica de Imagen Aspectos Generales.....................26Especificaciones...........................27

Diagramas Síntesis gráfica............................. 32 Accesos Vehiculares.....................33Metropolitano..............................34Flujo Vehicular..............................35Flujo Peatonal..............................37Nodos.......................................... 39Usos.............................................43

ConclusionesInfografías......................................48 Orientadores..................................50

PropuestaLogotipo.........................................54 Pictogramas...................................56Colores...........................................60Tipografía.......................................61 DiseñoEstrategia.......................................64 Infografías......................................66Indicadores....................................72Carteles Bienvenida.......................76 Fotomontajes

1

4

8

5

9

6

10

2

3

7

4 5

Í N D I C EIntroducciónHistoria..........................................8 Lima Antes.....................................9

Lima Ahora Misión..........................................12 Visión...........................................13 Objetivo.......................................14

Valores Lo que nos identifica ...................18

Imagen de Marca Logotipo.......................................22Difusión........................................23

Crítica de Imagen Aspectos Generales.....................26Especificaciones...........................27

Diagramas Síntesis gráfica............................. 32 Accesos Vehiculares.....................33Metropolitano..............................34Flujo Vehicular..............................35Flujo Peatonal..............................37Nodos.......................................... 39Usos.............................................43

ConclusionesInfografías......................................48 Orientadores..................................50

PropuestaLogotipo.........................................54 Pictogramas...................................56Colores...........................................60Tipografía.......................................61 DiseñoEstrategia.......................................64 Infografías......................................66Indicadores....................................72Carteles Bienvenida.......................76 Fotomontajes

1

4

8

5

9

6

10

2

3

7

6 7

I n t r o d u c c i ó n

6 7

I n t r o d u c c i ó n

8 9

Ubicado en la ciudad de Lima, capital del Perú. El centro histórico de Lima, llamado originalmen-te Ciudad de los Reyes fue fundado por el con-quistador español Francisco Pizarro en 1535. Este centro turístico por excelencia abarca las más im-portantes instituciones públicas del Perú como el Palacio de Gobierno, El Congreso de la Repúbli-ca y el Palacio de Justicia.

Además concentra las más importantes ins-

tituciones públicas de la ciudad capital como lo son el Palacio Municipal de la Municipalidad de Lima, La catedral de Lima y gran variedad de museos y monumentos.

H i s t o r i aI n i c i o s d e l a c i u d a d d e L i m a

Durante los años 50 y 60 del siglo XX, el centro his-tórico de Lima entró en una etapa de modernización con la construcción de numerosos departamentos y oficinas. Sin embargo, a partir de los años 1970, el área atravesó por un proceso de deterioro. Durante los años 1980 el proceso se agravó, sufriendo la zona el aumento de la circulación vehicular.

Ya en 1990, durante la gestión de Alberto Andrade se promulgó el reglamento del Centro Histórico de Lima, experimentando este una recuperación, con la expulsión de los comerciantes ambulantes, la reduc-ción del crimen y la recuperación de monumentos históricos.

L i m a a n t e sT r a n f o r m a c i ó n d e L i m a

8 9

Ubicado en la ciudad de Lima, capital del Perú. El centro histórico de Lima, llamado originalmen-te Ciudad de los Reyes fue fundado por el con-quistador español Francisco Pizarro en 1535. Este centro turístico por excelencia abarca las más im-portantes instituciones públicas del Perú como el Palacio de Gobierno, El Congreso de la Repúbli-ca y el Palacio de Justicia.

Además concentra las más importantes ins-

tituciones públicas de la ciudad capital como lo son el Palacio Municipal de la Municipalidad de Lima, La catedral de Lima y gran variedad de museos y monumentos.

H i s t o r i aI n i c i o s d e l a c i u d a d d e L i m a

Durante los años 50 y 60 del siglo XX, el centro his-tórico de Lima entró en una etapa de modernización con la construcción de numerosos departamentos y oficinas. Sin embargo, a partir de los años 1970, el área atravesó por un proceso de deterioro. Durante los años 1980 el proceso se agravó, sufriendo la zona el aumento de la circulación vehicular.

Ya en 1990, durante la gestión de Alberto Andrade se promulgó el reglamento del Centro Histórico de Lima, experimentando este una recuperación, con la expulsión de los comerciantes ambulantes, la reduc-ción del crimen y la recuperación de monumentos históricos.

L i m a a n t e sT r a n f o r m a c i ó n d e L i m a

10 11

L i m a a h o r aM i s i ó n , v i s i ó n , o b e j t i v o s

10 11

L i m a a h o r aM i s i ó n , v i s i ó n , o b e j t i v o s

12 13

La Municipalidad de Lima busca Inspirar la búsqueda, descubrimiento, valoración, disfrute y cuidado del Patrimonio Cultural por medio de programas, proyectos, y actividades en el Centro Histórico de Lima. Además de posisionarse en la vanguardia del desarrollo y protección de cen-tros históricos en el ámbito, local, nacional e in-ternacional.

m i s i ó nL o q u e q u e r e m o s l o g r a r

Una ciudad donde todos y todas, especialmen-te los niños, niñas y adolescentes vivamos en un entorno saludable, accesible, seguro, con dere-chos e igualdad de oportunidades.

v i s i ó nL o q u e d e s e a m o s s e r

12 13

La Municipalidad de Lima busca Inspirar la búsqueda, descubrimiento, valoración, disfrute y cuidado del Patrimonio Cultural por medio de programas, proyectos, y actividades en el Centro Histórico de Lima. Además de posisionarse en la vanguardia del desarrollo y protección de cen-tros históricos en el ámbito, local, nacional e in-ternacional.

m i s i ó nL o q u e q u e r e m o s l o g r a r

Una ciudad donde todos y todas, especialmen-te los niños, niñas y adolescentes vivamos en un entorno saludable, accesible, seguro, con dere-chos e igualdad de oportunidades.

v i s i ó nL o q u e d e s e a m o s s e r

14 15

El principal objetivo del Centro Historico de Lima es ser un espacio de recreación y esparcimiento en don-de tanto turistas como residentes puedan aprender en su recorrido más sobre nuestra historia, tradición

y cultura. Además es un punto importante de ingre-sos de la ciudad, pues el turismo es el negocio princi-pal de la zona, pero además se ofrencen servicios de todo tipos de rubros.

O b j e t i v oN u e v o c a m i n o p a r a L i m a

14 15

El principal objetivo del Centro Historico de Lima es ser un espacio de recreación y esparcimiento en don-de tanto turistas como residentes puedan aprender en su recorrido más sobre nuestra historia, tradición

y cultura. Además es un punto importante de ingre-sos de la ciudad, pues el turismo es el negocio princi-pal de la zona, pero además se ofrencen servicios de todo tipos de rubros.

O b j e t i v oN u e v o c a m i n o p a r a L i m a

16 17

Va l o r e sT r a d i c i ó n • C u l t u r a I n c l u s i ó n • S e g u r i d a d

16 17

Va l o r e sT r a d i c i ó n • C u l t u r a I n c l u s i ó n • S e g u r i d a d

18 19

TRADICIÓNSe busca mantener nuestra carga histórica, símbolo del progreso de la ciudad.

CULTURASiendo este uno de los espacio más visitados sirve de punto de apoyo para promover la cultura peruana en general.

Va l o r e sL o q u e n o s i d e n t i f i c a

INCLUSIÓNEs muy importante que todos sean parte de la ciudad, esta busca no excluir a nadie.

SEGURIDADEl centro de Lima no tiene porqué ser sinónimo de peligro, y actualmente se sigue trabajando en la seguridad y mantener el orden.

18 19

TRADICIÓNSe busca mantener nuestra carga histórica, símbolo del progreso de la ciudad.

CULTURASiendo este uno de los espacio más visitados sirve de punto de apoyo para promover la cultura peruana en general.

Va l o r e sL o q u e n o s i d e n t i f i c a

INCLUSIÓNEs muy importante que todos sean parte de la ciudad, esta busca no excluir a nadie.

SEGURIDADEl centro de Lima no tiene porqué ser sinónimo de peligro, y actualmente se sigue trabajando en la seguridad y mantener el orden.

20 21

I m a g e n d e m a r c aE s t u d i o y a n á l i s i s

20 21

I m a g e n d e m a r c aE s t u d i o y a n á l i s i s

22 23

L o g o t i p oL i m a , c i u d a d p a r a t o d o s

El logotipo posee una tipografía compuesta, utilizando caracteres serif y sans serif, de variados colores. Esto busca reflejar modernidad, alegría y multiculturalidad, sin embargo este no logra

identificar por si solo toda la imagen de marca del centro historico. Buscaremos crear una imagen que refleje el espíritu, tradición y valores del Centro Histórico de Lima.

Hasta ahora el Centro Histórico de Lima no ha sido promocionado como una unidad, la cual consideramos puede sacarle más provecho e incluir

D i f u s i ó nL i m a c o m o m a r c a

otros lugares aún no muy promocionados. En la página http://www.visitalima.pe/es/ solo se promociona la visita de algunos puntos y tours cortos.

22 23

L o g o t i p oL i m a , c i u d a d p a r a t o d o s

El logotipo posee una tipografía compuesta, utilizando caracteres serif y sans serif, de variados colores. Esto busca reflejar modernidad, alegría y multiculturalidad, sin embargo este no logra

identificar por si solo toda la imagen de marca del centro historico. Buscaremos crear una imagen que refleje el espíritu, tradición y valores del Centro Histórico de Lima.

Hasta ahora el Centro Histórico de Lima no ha sido promocionado como una unidad, la cual consideramos puede sacarle más provecho e incluir

D i f u s i ó nL i m a c o m o m a r c a

otros lugares aún no muy promocionados. En la página http://www.visitalima.pe/es/ solo se promociona la visita de algunos puntos y tours cortos.

24 25

C r í t i c a d e i m a g e nS e ñ a l é t i c a y o r g a n i z a c i ó n

24 25

C r í t i c a d e i m a g e nS e ñ a l é t i c a y o r g a n i z a c i ó n

26 27

La señalética actual no tiene un estilo definido, es desordenada, con demasiada información y poco legible, además de estar mal ubicada y en muy pocos lugares del Centro Historico de Lima.

La señaletica standar tiene como colores básicos el azul y el blanco, en los que se icluye un icono diferenciador, el nombre de la zona y su distancia en metros.

C r í t i c aA s p e c t o s g e n e r a l e s

Señal ización VehicularLa señalización está muy desgastada y maltratada, además que es poco legible. Debido a los distintos cambios municipales hay varias que no guadan un estilo gráfico similar.

Señal ización PeatonalEs muy escaza y las que hay son muy antiguas y están en malas condiciones. Son muy pequeñas y no tienen buena legibilidad y solo se pueden ver de una dirección. Debido a los diversos gabinetes municipales anteriores hay de distintos estilos gráficos que no guardan armonía.

C r í t i c aE s p e c i f i c a c i o n e s

Infograf ías Las infografías no guardan un estilo gráfico caracte-rísticos además de ser de muy poca altura y estar en muy mal estado. Son muy escasas y sus contenidos son excesivos y desordenados y no saben comunicar los distintos servicios que ofrece el Centro Histórico.

Organización y OrdenToda la señalética está mal ubicada. Se pueden encontrar en distintos puntos alejados o en algunos casos muy juntos lo que no ayuda a que los transeuntes puedan orientarse adecuadamente ya que la extensión del Centro Histórico es bastante amplia.

e

26 27

La señalética actual no tiene un estilo definido, es desordenada, con demasiada información y poco legible, además de estar mal ubicada y en muy pocos lugares del Centro Historico de Lima.

La señaletica standar tiene como colores básicos el azul y el blanco, en los que se icluye un icono diferenciador, el nombre de la zona y su distancia en metros.

C r í t i c aA s p e c t o s g e n e r a l e s

Señal ización VehicularLa señalización está muy desgastada y maltratada, además que es poco legible. Debido a los distintos cambios municipales hay varias que no guadan un estilo gráfico similar.

Señal ización PeatonalEs muy escaza y las que hay son muy antiguas y están en malas condiciones. Son muy pequeñas y no tienen buena legibilidad y solo se pueden ver de una dirección. Debido a los diversos gabinetes municipales anteriores hay de distintos estilos gráficos que no guardan armonía.

C r í t i c aE s p e c i f i c a c i o n e s

Infograf ías Las infografías no guardan un estilo gráfico caracte-rísticos además de ser de muy poca altura y estar en muy mal estado. Son muy escasas y sus contenidos son excesivos y desordenados y no saben comunicar los distintos servicios que ofrece el Centro Histórico.

Organización y OrdenToda la señalética está mal ubicada. Se pueden encontrar en distintos puntos alejados o en algunos casos muy juntos lo que no ayuda a que los transeuntes puedan orientarse adecuadamente ya que la extensión del Centro Histórico es bastante amplia.

28 29

28 29

30 31

D i a g r a m a sU s o s , f l u j o s y n o d o s

30 31

D i a g r a m a sU s o s , f l u j o s y n o d o s

32 33

SÍNTESIS GRÁFICAM a p a

ACCESOSVe h i c u l a r e s

32 33

SÍNTESIS GRÁFICAM a p a

ACCESOSVe h i c u l a r e s

34 35

METROPOLITANOE s t a c i o n e s

FLUJO VEHICULARD i u r n o

34 35

METROPOLITANOE s t a c i o n e s

FLUJO VEHICULARD i u r n o

36 37

FLUJO VEHICULARN o c t u r n o

FLUJO PEATONALD i u r n o

36 37

FLUJO VEHICULARN o c t u r n o

FLUJO PEATONALD i u r n o

38 39

FLUJO PEATONALN o c t u r n o

NODOS ESTÁTICOSD i u r n o

38 39

FLUJO PEATONALN o c t u r n o

NODOS ESTÁTICOSD i u r n o

40 41

NODOS ESTÁTICOSN o c t u r n o

NODOS DINÁMICOSD i u r n o

40 41

NODOS ESTÁTICOSN o c t u r n o

NODOS DINÁMICOSD i u r n o

42 43

NODOS DINÁMICOSN o c t u r n o

USOSG e n e r a l e s

42 43

NODOS DINÁMICOSN o c t u r n o

USOSG e n e r a l e s

44 45

USOSS e r v i c i o s

USOSO c i o y c u l t u r a

44 45

USOSS e r v i c i o s

USOSO c i o y c u l t u r a

46 47

USOSR e s t a u r a n t e s

USOSM o n u m e n t o s

46 47

USOSR e s t a u r a n t e s

USOSM o n u m e n t o s

48 49

C o n c l u s i o n e s

48 49

C o n c l u s i o n e s

50 51

CONCLUSIONESG e n e r a l e s

CONCLUSIONESI n f r o g r a f í a d e s i t i o

50 51

CONCLUSIONESG e n e r a l e s

CONCLUSIONESI n f r o g r a f í a d e s i t i o

52 53

CONCLUSIONESO r i e n t a d o r e s p e a t o n a l e s

52 53

CONCLUSIONESO r i e n t a d o r e s p e a t o n a l e s

54 55

CONCLUSIONESO r i e n t a d o r e s v e h i c u l a r e s

54 55

CONCLUSIONESO r i e n t a d o r e s v e h i c u l a r e s

56 57

P r o p u e s taP i c t o g r a m a s • C o l o r e s T i p o g r a f í a

56 57

P r o p u e s taP i c t o g r a m a s • C o l o r e s T i p o g r a f í a

58 59

La nueva propuesta busca ser un diseño sobrio y moderno pero que a su vez mantenga un equilibrio entre el pasado histórico de Lima y su surgiente nueva

l o g o t i p o N u e v a p r o p u e s t a

imagen. En el se presenta un isotipo de síntesis de las ya conocidas edificaciones antiguas de la ciudad en este caso la catedral y demás iglesias importantes.

58 59

La nueva propuesta busca ser un diseño sobrio y moderno pero que a su vez mantenga un equilibrio entre el pasado histórico de Lima y su surgiente nueva

l o g o t i p o N u e v a p r o p u e s t a

imagen. En el se presenta un isotipo de síntesis de las ya conocidas edificaciones antiguas de la ciudad en este caso la catedral y demás iglesias importantes.

60 61

P i c t o g r a m a s

Los diseños de los pictogramas son de línea suelta pero ordenada para mantener el dinamismo y la modernidad que se busca en esta propuesta. Cada uno representa cada uno de los servicios y elementos propios del Centro Histórico.

60 61

P i c t o g r a m a s

Los diseños de los pictogramas son de línea suelta pero ordenada para mantener el dinamismo y la modernidad que se busca en esta propuesta. Cada uno representa cada uno de los servicios y elementos propios del Centro Histórico.

62 63

62 63

64 65

C o l o r e s

De acuerdo al manual de identidad gráfica de la municipalidad de Lima se ha usado una gana de colores modernos y elegantes que puedan resaltar y a su vez unirse armoniosamente con el entorno del Centro Histórico. Con mayor predominancia del negro junto con un amarillo camdio oscuro y valoracioens de grises.

PANTONE P 20-8 UC= 0

M= 50Y= 100

K= 0

90%

40%60%

80%

PANTONE P 179-16 UC= 0M= 0Y= 0

K= 100

T i p o g r a f í a

Para la tipografía se optó por TRAJAN PRO de-bido a su elegancia. su fácil lectura y limpieza de tra-zos, además de su imagen que hace reminiscencia al caracter tradicional del Centro.

TRAJAN PRO

64 65

C o l o r e s

De acuerdo al manual de identidad gráfica de la municipalidad de Lima se ha usado una gana de colores modernos y elegantes que puedan resaltar y a su vez unirse armoniosamente con el entorno del Centro Histórico. Con mayor predominancia del negro junto con un amarillo camdio oscuro y valoracioens de grises.

PANTONE P 20-8 UC= 0

M= 50Y= 100

K= 0

90%

40%60%

80%

PANTONE P 179-16 UC= 0M= 0Y= 0

K= 100

T i p o g r a f í a

Para la tipografía se optó por TRAJAN PRO de-bido a su elegancia. su fácil lectura y limpieza de tra-zos, además de su imagen que hace reminiscencia al caracter tradicional del Centro.

TRAJAN PRO

66 67

D i s e ñ oC a r t e l e s • i n f o g r a f í a s I n d i c a d o r e s v e h i c u l a r e s

66 67

D i s e ñ oC a r t e l e s • i n f o g r a f í a s I n d i c a d o r e s v e h i c u l a r e s

68 69

E s t r at e g i a

Debido a la gran extensión que abar-ca el Centro Histórico y por tener un sistema de calle bastante complejo, así como un congestinado sistema ve-hicular; se ha optado por un diseño so-brio y elegante que pueda resaltar sin opacar sus estructuras tradicionales. Para eso se han elaborado propuestas gráficas de gran tamaño y de fácil lec-tura, con predominancia de un fondo negro y detalles en color amarillo cad-mio oscuro, blanco y grises. Así tanto los loacles como los turistas que ven-gan a visitar el lugar puedan ubicarse fácilmente.

68 69

E s t r at e g i a

Debido a la gran extensión que abar-ca el Centro Histórico y por tener un sistema de calle bastante complejo, así como un congestinado sistema ve-hicular; se ha optado por un diseño so-brio y elegante que pueda resaltar sin opacar sus estructuras tradicionales. Para eso se han elaborado propuestas gráficas de gran tamaño y de fácil lec-tura, con predominancia de un fondo negro y detalles en color amarillo cad-mio oscuro, blanco y grises. Así tanto los loacles como los turistas que ven-gan a visitar el lugar puedan ubicarse fácilmente.

70 71

P r o p u e s ta sI n f o g r a f í a g e n e r a l e s y d e s i t i o

1

Altura: 240 cmAncho: 55 cmGrosor: 8.5 cm

1.

Altura: 240 cmAncho: 40 cmGrosor: 8.5 cm

2.

2

70 71

P r o p u e s ta sI n f o g r a f í a g e n e r a l e s y d e s i t i o

1

Altura: 240 cmAncho: 55 cmGrosor: 8.5 cm

1.

Altura: 240 cmAncho: 40 cmGrosor: 8.5 cm

2.

2

72 73

72 73

74 75

P r o p u e s ta sE l e v a c i o n e s a r q u i t e c t ó n i c a s

En las infografías generales se presentarán elevaciones arquitectónicas que representen a las iglesias y monumetos más importantes y antiguas del Centro Histórico. En este caso se muestra como ejemplo a la Catedral de Lima.

74 75

P r o p u e s ta sE l e v a c i o n e s a r q u i t e c t ó n i c a s

En las infografías generales se presentarán elevaciones arquitectónicas que representen a las iglesias y monumetos más importantes y antiguas del Centro Histórico. En este caso se muestra como ejemplo a la Catedral de Lima.

76 77

P r o p u e s ta sI n d i c a d o r e s v e h i c u l a r e s y d e c a l l e s

Altura: 18 cmAncho: 90 cmGrosor: 8.5 cm

1.

1

2

3 4

Altura: 12 cmAncho: 80 cmGrosor: 8.5 cm

2.Altura: 55 cmAncho: 80 cmGrosor: 8.5 cm

3.Altura: 90 cmAncho: 25 cmGrosor: 8.5 cm

4.

76 77

P r o p u e s ta sI n d i c a d o r e s v e h i c u l a r e s y d e c a l l e s

Altura: 18 cmAncho: 90 cmGrosor: 8.5 cm

1.

1

2

3 4

Altura: 12 cmAncho: 80 cmGrosor: 8.5 cm

2.Altura: 55 cmAncho: 80 cmGrosor: 8.5 cm

3.Altura: 90 cmAncho: 25 cmGrosor: 8.5 cm

4.

78 79

P r o p u e s ta sI n d i c a d o r e s v e h i c u l a r e s y d e c a l l e s

Altura: 45 cmAncho: 70 cmGrosor: 8.5 cm

1.

Altura: 25 cmAncho: 25 cmGrosor: 8.5 cm

2.

Altura: 12 cmAncho: 80 cmGrosor: 8.5 cm

3.

Altura: 30 cmAncho: 30 cmGrosor: 8.5 cm

4.

1

2

3

4

78 79

P r o p u e s ta sI n d i c a d o r e s v e h i c u l a r e s y d e c a l l e s

Altura: 45 cmAncho: 70 cmGrosor: 8.5 cm

1.

Altura: 25 cmAncho: 25 cmGrosor: 8.5 cm

2.

Altura: 12 cmAncho: 80 cmGrosor: 8.5 cm

3.

Altura: 30 cmAncho: 30 cmGrosor: 8.5 cm

4.

1

2

3

4

80 81

P r o p u e s ta sC a r t e l d e b i e n v e n i d a

Altura: 28 cmAncho: 900 cmGrosor: 16 cm

80 81

P r o p u e s ta sC a r t e l d e b i e n v e n i d a

Altura: 28 cmAncho: 900 cmGrosor: 16 cm

82 83

F o t o m o n ta j e s

82 83

F o t o m o n ta j e s

84 85

84 85

86 87

86 87

88 89

88 89

90 91

90 91

92 93

92 93

94 95

94 95

96 97

96 97

98 99

98 99

100 101

100 101

102 103

102 103

104 105

104 105

106 107

106 107

108 109

108 109

110 111

110 111

112 113

112 113

114 115

114 115

116 117

116 117

118 119

118 119

120 121

120 121

122 123

122 123

124 125

124 125

126 127

126 127

128 129

128 129

130 131

130 131

132 133

132 133

134 135

134 135

136 137

136 137

139

C r é d i t o sY A g r a d e c i m i e n t o s

Les damos los más sinceros agradecimientos a los dueños de las fotografías utilizadas en este manual. Este proyecto fue realizado enteramente con fines educativos, por lo que este manual nunca fue impreso, publicado y/o divulgado.

Para los montajes, se utilizaron fotografías de Fiorella Padilla y Patricia Guatrra.

139

C r é d i t o sY A g r a d e c i m i e n t o s

Les damos los más sinceros agradecimientos a los dueños de las fotografías utilizadas en este manual. Este proyecto fue realizado enteramente con fines educativos, por lo que este manual nunca fue impreso, publicado y/o divulgado.

Para los montajes, se utilizaron fotografías de Fiorella Padilla y Patricia Guatrra.

140 141

140 141

142