View
1.439
Download
21
Category
Preview:
Citation preview
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 1/142
Saveiro 98 >\Esq.Elétricos\Grupo 24
Injeção Eletrônica (1AVB gasolina) -
Folha 1Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom. Esquema 01 de 17
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 2/142
Saveiro 98 >\Esq.Elétricos\Grupo 24
Injeção Eletrônica (1AVB gasolina) -
Folha 1Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom. Esquema 02 de 17
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 3/142
Saveiro 98 >\Esq.Elétricos\Grupo 24
Injeção Eletrônica (1AVB gasolina) -
Folha 1Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom. Esquema 03 de 17
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 4/142
Saveiro 98 >\Esq.Elétricos\Grupo 24
Injeção Eletrônica (1AVB gasolina) -
Folha 1Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom. Esquema 04 de 17
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 5/142
Saveiro 98 >\Esq.Elétricos\Grupo 24
Injeção Eletrônica (1AVB gasolina) -
Folha 1Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom. Esquema 05 de 17
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 6/142
Saveiro 98 >\Esq.Elétricos\Grupo 24
Injeção Eletrônica (1AVB gasolina) -
Folha 1Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom. Esquema 06 de 17
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 7/142
Saveiro 98 >\Esq.Elétricos\Grupo 24
Injeção Eletrônica (1AVB gasolina) -
Folha 1Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom. Esquema 07 de 17
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 8/142
Saveiro 98 >\Esq.Elétricos\Grupo 24
Injeção Eletrônica (1AVB gasolina) -
Folha 1Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom. Esquema 08 de 17
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 9/142
Saveiro 98 >\Esq.Elétricos\Grupo 24
Injeção Eletrônica (1AVB gasolina) -
Folha 1Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom. Esquema 09 de 17
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 10/142
Saveiro 98 >\Esq.Elétricos\Grupo 24
Injeção Eletrônica (1AVB gasolina) -
Folha 1Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom. Esquema 10 de 17
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 11/142
Saveiro 98 >\Esq.Elétricos\Grupo 24
Injeção Eletrônica (1AVB gasolina) -
Folha 1Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom. Esquema 11 de 17
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 12/142
Saveiro 98 >\Esq.Elétricos\Grupo 24
Injeção Eletrônica (1AVB gasolina) -
Folha 1Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom. Esquema 12 de 17
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 13/142
Saveiro 98 >\Esq.Elétricos\Grupo 24
Injeção Eletrônica (1AVB gasolina) -
Folha 1Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom. Esquema 13 de 17
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 14/142
Saveiro 98 >\Esq.Elétricos\Grupo 24
Injeção Eletrônica (1AVB gasolina) -
Folha 1Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom. Esquema 14 de 17
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 15/142
Saveiro 98 >\Esq.Elétricos\Grupo 24
Injeção Eletrônica (1AVB gasolina) -
Folha 1Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom. Esquema 15 de 17
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 16/142
Saveiro 98 >\Esq.Elétricos\Grupo 24
Injeção Eletrônica (1AVB gasolina) -
Folha 1Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom. Esquema 16 de 17
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 17/142
Saveiro 98 >\Esq.Elétricos\Grupo 24
Injeção Eletrônica (1AVB gasolina) -
Folha 1Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom. Esquema 17 de 17
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 18/142
Saveiro 98 >\Esq.Elétricos\Grupo 24
Injeção Eletrônica (1AVB álcool) -
Folha 1Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom. Esquema 01 de 17
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 19/142
Saveiro 98 >\Esq.Elétricos\Grupo 24
Injeção Eletrônica (1AVB álcool) -
Folha 1Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom. Esquema 02 de 17
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 20/142
Saveiro 98 >\Esq.Elétricos\Grupo 24
Injeção Eletrônica (1AVB álcool) -
Folha 1Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom. Esquema 03 de 17
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 21/142
Saveiro 98 >\Esq.Elétricos\Grupo 24
Injeção Eletrônica (1AVB álcool) -
Folha 1Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom. Esquema 04 de 17
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 22/142
Saveiro 98 >\Esq.Elétricos\Grupo 24
Injeção Eletrônica (1AVB álcool) -
Folha 1Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom. Esquema 05 de 17
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 23/142
Saveiro 98 >\Esq.Elétricos\Grupo 24
Injeção Eletrônica (1AVB álcool) -
Folha 1Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom. Esquema 06 de 17
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 24/142
Saveiro 98 >\Esq.Elétricos\Grupo 24
Injeção Eletrônica (1AVB álcool) -
Folha 1Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom. Esquema 07 de 17
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 25/142
Saveiro 98 >\Esq.Elétricos\Grupo 24
Injeção Eletrônica (1AVB álcool) -
Folha 1Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom. Esquema 08 de 17
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 26/142
Saveiro 98 >\Esq.Elétricos\Grupo 24
Injeção Eletrônica (1AVB álcool) -
Folha 1Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom. Esquema 09 de 17
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 27/142
Saveiro 98 >\Esq.Elétricos\Grupo 24
Injeção Eletrônica (1AVB álcool) -
Folha 1Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom. Esquema 10 de 17
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 28/142
Saveiro 98 >\Esq.Elétricos\Grupo 24
Injeção Eletrônica (1AVB álcool) -
Folha 1Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom. Esquema 11 de 17
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 29/142
Saveiro 98 >\Esq.Elétricos\Grupo 24
Injeção Eletrônica (1AVB álcool) -
Folha 1Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom. Esquema 12 de 17
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 30/142
Saveiro 98 >\Esq.Elétricos\Grupo 24
Injeção Eletrônica (1AVB álcool) -
Folha 1Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom. Esquema 13 de 17
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 31/142
Saveiro 98 >\Esq.Elétricos\Grupo 24
Injeção Eletrônica (1AVB álcool) -
Folha 1Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom. Esquema 14 de 17
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 32/142
Saveiro 98 >\Esq.Elétricos\Grupo 24
Injeção Eletrônica (1AVB álcool) -
Folha 1Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom. Esquema 15 de 17
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 33/142
Saveiro 98 >\Esq.Elétricos\Grupo 24
Injeção Eletrônica (1AVB álcool) -
Folha 1Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom. Esquema 16 de 17
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 34/142
Saveiro 98 >\Esq.Elétricos\Grupo 24
Injeção Eletrônica (1AVB álcool) -
Folha 1Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom. Esquema 17 de 17
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 35/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90
Acendedor de cigarros - substituir
Cuidados iniciais.1
Folha 1Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 36/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90
Acendedor de cigarros - substituir
Remova o cinzeiro e a lâmpada do acelerador.2
Folha 2Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 37/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90
Acendedor de cigarros - substituir
Para remover o corpo do acendedor quebre as travas "A" e empurre-o por trás.3
Folha 3Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 38/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90
Acendedor de cigarros - substituir
Remova a moldura empurrando-a por trás.4
Folha 4Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 39/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90
Acendedor de cigarros - substituir
Sempre que removido o acendedor, deve ser substituído.Atende para a posição entre corpo e moldura do acendedor.
Folha 1Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 40/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90
Acendedor de cigarros - substituir
Folha 1Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 41/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90
Buzina - remover e instalar
Folha 1Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 42/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90
Cabo do velocímetro - remover e instalar
Desconecte a extremidade do cabo ligado ao diferencial.1
Folha 1Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 43/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90
Cabo do velocímetro - remover e instalar
Remova a caixa de instrumentos.2
Folha 2Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 44/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90
Cabo do velocímetro - remover e instalar
Remova o cabo e seus ilhóses de borracha pelo habitáculo.3
Folha 3Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 45/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90
Cabo do velocímetro - remover e instalar
Folha 1Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 46/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90
Caixa de instrumentos - remover e instalar
Nos veículos com velocímetro mecânico solte a extremidade do cabo do velocímetro ligado ao diferencial.1
Folha 1Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 47/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90
Caixa de instrumentos - remover e instalar
Remova os interruptores combinados.2
Folha 2Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 48/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90
Caixa de instrumentos - remover e instalar
Desencaixe e remova a moldura da caixa dos instrumentos.3
Folha 3Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 49/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90
Caixa de instrumentos - remover e instalar
Remova a caixa.4
Folha 4Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 50/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90
Caixa de instrumentos - remover e instalar
Folha 1Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 51/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90\Grupo 94
Interruptores combinados - remover e instalar
Folha 1Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 52/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90
Interruptores combinados - remover e instalar
Folha 1Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 53/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90
Interruptores combinados - remover e instalar
Remova o volante de direção e a cobertura inferior dos interruptores.1
Folha 1Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 54/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90
Interruptores combinados - remover e instalar
Remova os interruptores junto com a cobertura superior.2
Folha 2Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 55/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90
Interruptores combinados - remover e instalar
Separe os interruptores, desencaixando-os.3
Folha 3Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 56/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90
Caixa de instrumentos - remover e instalar
Folha 1Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 57/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90
Caixa de instrumentos - remover e instalar
Nos veículos com velocímetro mecânico solte a extremidade do cabo do velocímetro ligado ao diferencial.1
Folha 1Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 58/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90
Caixa de instrumentos - remover e instalar
Remova os interruptores combinados.2
Folha 2Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 59/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90
Caixa de instrumentos - remover e instalar
Desencaixe e remova a moldura da caixa dos instrumentos.3
Folha 3Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 60/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90
Caixa de instrumentos - remover e instalar
Remova a caixa.4
Folha 4Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 61/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90\Grupo 94
Interruptores combinados - remover e instalar
Folha 1Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 62/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90
Interruptores combinados - remover e instalar
Folha 1Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 63/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90
Caixa de instrumentos - remover e instalar
Folha 1Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 64/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90
Caixa dos instrumentos (caixa sem relógio digital) - desmontar e montar
A caixa de instrumentos equipada com iluminaçãoeletroluminescente não deve ser desmontada.Com exceção da substituição de lâmpadas, qualquer reparodeverá ser realizado pelo fabricante do conjunto.
Folha 1Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 65/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90
Caixa dos instrumentos (caixa sem relógio digital) - desmontar e montar
Folha 1Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 66/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90
Caixa dos instrumentos (caixa sem relógio digital) - desmontar e montar
Cuidados iniciais.1
Folha 1Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 67/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90
Caixa dos instrumentos (caixa sem relógio digital) - desmontar e montar
Remova o estabilizador de tensão e as lâmpadas.2
Folha 2Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 68/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90
Caixa dos instrumentos (caixa sem relógio digital) - desmontar e montar
Afaste a placa de circuitos e remova o circuito de comando da lâmpada de controle de temperatura.3
Folha 3Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 69/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90
Caixa dos instrumentos (caixa sem relógio digital) - desmontar e montar
Remova a moldura da caixa, desencaixando as travas.4
Folha 4Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 70/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90
Caixa dos instrumentos (caixa sem relógio digital) - desmontar e montar
Solte as porcas e parafusos de fixação dos instrumentos e remova-os.5
Folha 5Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 71/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90
Caixa dos instrumentos (caixa sem relógio digital) - desmontar e montar
Remova a fixação do soquete da placa de circuitos e remova a placa.6
Folha 6Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 72/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90
Caixa dos instrumentos (caixa com relógio digital) - desmontar e montar
Remova a moldura.1
Folha 1Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 73/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90
Caixa dos instrumentos (caixa com relógio digital) - desmontar e montar
Remova os instrumentos.2
Folha 2Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 74/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90
Caixa dos instrumentos (caixa com relógio digital) - desmontar e montar
Remova o suporte do conector da caixa, a placa dos circuitos e o velocímetro.3
Folha 3Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 75/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90
Caixa dos instrumentos (caixa com relógio digital) - desmontar e montar
Folha 1Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 76/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90
Caixa dos instrumentos (caixa com relógio digital) - desmontar e montar
Folha 1Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 77/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90
Caixa dos instrumentos (caixa sem relógio digital) - desmontar e montar
Cuidados iniciais.1
Folha 1Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 78/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90
Caixa dos instrumentos (caixa sem relógio digital) - desmontar e montar
Remova o estabilizador de tensão e as lâmpadas.2
Folha 2Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 79/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90
Caixa dos instrumentos (caixa sem relógio digital) - desmontar e montar
Afaste a placa de circuitos e remova o circuito de comando da lâmpada de controle de temperatura.3
Folha 3Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 80/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90
Caixa dos instrumentos (caixa sem relógio digital) - desmontar e montar
Remova a moldura da caixa, desencaixando as travas.4
Folha 4Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 81/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90
Caixa dos instrumentos (caixa sem relógio digital) - desmontar e montar
Solte as porcas e parafusos de fixação dos instrumentos e remova-os.5
Folha 5Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 82/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90
Caixa dos instrumentos (caixa sem relógio digital) - desmontar e montar
Remova a fixação do soquete da placa de circuitos e remova a placa.6
Folha 6Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 83/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90
Caixa dos instrumentos (caixa sem relógio digital) - desmontar e montar
Folha 1Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 84/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90
Caixa dos instrumentos (caixa com relógio digital) - desmontar e montar
Remova a moldura.1
Folha 1Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 85/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90
Caixa dos instrumentos (caixa com relógio digital) - desmontar e montar
Remova os instrumentos.2
Folha 2Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 86/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90
Caixa dos instrumentos (caixa com relógio digital) - desmontar e montar
Remova o suporte do conector da caixa, a placa dos circuitos e o velocímetro.3
Folha 3Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 87/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90
Caixa dos instrumentos (caixa com relógio digital) - desmontar e montar
Folha 1Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 88/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90
Caixa dos instrumentos (caixa com relógio digital) - desmontar e montar
Folha 1Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 89/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90
Indicador de temperatura do líquido de arrefecimento - remover e instalar
Verifique a operação "Caixa dos instrumentos (caixa com relógio digital) - desmontar e montar"1
Folha 1Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 90/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90
Caixa dos instrumentos (caixa sem relógio digital) - desmontar e montar
Cuidados iniciais.1
Folha 1Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 91/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90
Caixa dos instrumentos (caixa sem relógio digital) - desmontar e montar
Remova o estabilizador de tensão e as lâmpadas.2
Folha 2Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 92/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90
Caixa dos instrumentos (caixa sem relógio digital) - desmontar e montar
Afaste a placa de circuitos e remova o circuito de comando da lâmpada de controle de temperatura.3
Folha 3Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 93/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90
Caixa dos instrumentos (caixa sem relógio digital) - desmontar e montar
Remova a moldura da caixa, desencaixando as travas.4
Folha 4Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 94/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90
Caixa dos instrumentos (caixa sem relógio digital) - desmontar e montar
Solte as porcas e parafusos de fixação dos instrumentos e remova-os.5
Folha 5Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 95/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90
Caixa dos instrumentos (caixa sem relógio digital) - desmontar e montar
Remova a fixação do soquete da placa de circuitos e remova a placa.6
Folha 6Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 96/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90
Caixa dos instrumentos (caixa sem relógio digital) - desmontar e montar
Folha 1Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 97/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90
Indicador do nível de combustível - remover e instalar
Verifique a operação "Caixa dos instrumentos (caixa com relógio digital) - desmontar e montar"1
Folha 1Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 98/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90
Caixa dos instrumentos (caixa sem relógio digital) - desmontar e montar
Cuidados iniciais.1
Folha 1Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 99/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90
Caixa dos instrumentos (caixa sem relógio digital) - desmontar e montar
Remova o estabilizador de tensão e as lâmpadas.2
Folha 2Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 100/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90
Caixa dos instrumentos (caixa sem relógio digital) - desmontar e montar
Afaste a placa de circuitos e remova o circuito de comando da lâmpada de controle de temperatura.3
Folha 3Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 101/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90
Caixa dos instrumentos (caixa sem relógio digital) - desmontar e montar
Remova a moldura da caixa, desencaixando as travas.4
Folha 4Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 102/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90
Caixa dos instrumentos (caixa sem relógio digital) - desmontar e montar
Solte as porcas e parafusos de fixação dos instrumentos e remova-os.5
Folha 5Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 103/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90
Caixa dos instrumentos (caixa sem relógio digital) - desmontar e montar
Remova a fixação do soquete da placa de circuitos e remova a placa.6
Folha 6Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 104/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90
Lâmpada do acendedor de cigarros - substituir
Cuidados iniciais.1
Folha 1Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 105/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90
Lâmpada do acendedor de cigarros - substituir
Remova o cinzeiro e a lâmpada do acelerador.2
Folha 2Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 106/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90
Lâmpada do acendedor de cigarros - substituir
Para remover o corpo do acendedor quebre as travas "A" e empurre-o por trás.3
Folha 3Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 107/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90
Lâmpada do acendedor de cigarros - substituir
Remova a moldura empurrando-a por trás.4
Folha 4Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 108/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90
Lâmpada do acendedor de cigarros - substituir
Folha 1Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 109/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90
Pinhão de acionamento do velocímetro - remover e instalar
Nos veículos com velocímetro eletrônico desconecte o chicote do sensor.1
Folha 1Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 110/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90
Pinhão de acionamento do velocímetro - remover e instalar
Nos veículos com velocímetro mecânico, desconecte a extremidade do cabo ligada ao diferencial.2
Folha 2Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 111/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90
Pinhão de acionamento do velocímetro - remover e instalar
Remova o sensor, utilizando um alicate tipo bomba d'água.3
Folha 3Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 112/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90
Pinhão de acionamento do velocímetro - remover e instalar
Remova o pinhão de acionamento.4
Folha 4Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 113/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90
Cabo do velocímetro - remover e instalar
Desconecte a extremidade do cabo ligado ao diferencial.1
Folha 1Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 114/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90
Cabo do velocímetro - remover e instalar
Remova a caixa de instrumentos.2
Folha 2Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 115/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90
Cabo do velocímetro - remover e instalar
Remova o cabo e seus ilhóses de borracha pelo habitáculo.3
Folha 3Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 116/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90
Cabo do velocímetro - remover e instalar
Folha 1Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 117/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90
Caixa de instrumentos - remover e instalar
Folha 1Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 118/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90\Grupo 94
Interruptores combinados - remover e instalar
Folha 1Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 119/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90
Interruptores combinados - remover e instalar
Folha 1Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 120/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90
Interruptores combinados - remover e instalar
Remova o volante de direção e a cobertura inferior dos interruptores.1
Folha 1Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 121/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90
Interruptores combinados - remover e instalar
Remova os interruptores junto com a cobertura superior.2
Folha 2Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 122/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90
Interruptores combinados - remover e instalar
Separe os interruptores, desencaixando-os.3
Folha 3Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 123/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90
Caixa de instrumentos - remover e instalar
Folha 1Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 124/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90
Pinhão de acionamento do velocímetro - remover e instalar
O alicate deve prender a peça na região indicada.
Folha 1Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 125/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90
Pinhão de acionamento do velocímetro - remover e instalar
Folha 1Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 126/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90
Placa dos circuitos impressos - remover e instalar
Verifique a operação "Caixa dos instrumentos (caixa com relógio digital) - desmontar e montar"1
Folha 1Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 127/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90
Relógio de horas digital - remover e instalar
Verifique a operação "Caixa dos instrumentos (caixa com relógio digital) - desmontar e montar"1
Folha 1Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 128/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90
Caixa dos instrumentos (caixa com relógio digital) - desmontar e montar
Folha 1Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 129/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90
Sensor do velocímetro - remover e instalar
Nos veículos com velocímetro eletrônico desconecte o chicote do sensor.1
Folha 1Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 130/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90
Sensor do velocímetro - remover e instalar
Nos veículos com velocímetro mecânico, desconecte a extremidade do cabo ligada ao diferencial.2
Folha 2Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 131/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90
Sensor do velocímetro - remover e instalar
Remova o sensor, utilizando um alicate tipo bomba d'água.3
Folha 3Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 132/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90
Sensor do velocímetro - remover e instalar
Remova o pinhão de acionamento.4
Folha 4Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 133/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90
Cabo do velocímetro - remover e instalar
Folha 1Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 134/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 90\Grupo 94
Interruptores combinados - remover e instalar
Folha 1Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 135/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 96
Interruptor da lanterna do compartimento de bagagens - remover e instalar
Folha 1Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 136/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 96
Interruptor da lanterna do compartimento do motor - remover e instalar
Folha 1Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 137/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 96
Lâmpada da lanterna do compartimento do motor - remover e instalar
Folha 1Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 138/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 96
Lâmpada da lanterna do interior - remover e instalar
Folha 1Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 139/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 96
Lâmpada para iluminação do compartimento de bagagens - remover e instalar
Folha 1Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 140/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 96
Lâmpada para iluminação do porta-luvas - remover e instalar
Folha 1Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 141/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 96
Lanterna do compartimento de bagagens - remover e instalar
Folha 1Edição 10. Este documento é válido até a próxima edição do CD-Rom.
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
5/12/2018 Manual Saveiro - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manual-saveiro 142/142
Saveiro 98 >\Sist.Elétrico\Grupo 96
Lanterna do compartimento do motor - remover e instalar
Folha 1Edição 10 Este documento é válido até a próxima edição do CD Rom
WWW.STARGOLD.XPG.COM.BR
Recommended