Mórahalmi XVIII. évf. 8. SZÁM Ára: 100 Ft 2008 ...Mórahalmi XVIII. évf. 8. SZÁM Ára: 100...

Mórahalmi

2008. AUGUSZTUSX VI I I . évf. 8 . SZÁM Ára: 100 Ft

Augusztus 20.

Augusztus 20-ról eszünkbe jut Szent István, az államalapítás, az új kenyér, az alkotmány és a Szent Korona ünne-pe. Ennek oka, hogy korántsem hosszú múltra visszatekintő nemzeti ünnepün-ket a 20. században minden politikai rendszer a saját elképzelései szerint alakította.

A rendszerváltás után megmaradt a sokszínűség, az alkotmány ünnepe ta-lán a legmegkopottabb a sorban, he-lyette Szent István személye kapott új-ból jelentőséget. Azért az ezredforduló vége is tartogatott egy – ez idáig utolsó – újítást, megszületett a Szent Korona ünnepe, bár használata nem tudott va-lódi gyökeret verni.

A mindennapi, az új, a magyar kenyér ünnepe Szegedhez kötődik. Az ötlet Hübner József iskolán kívüli népoktatá-si és népművelési titkártól származott, ő javasol-ta, hogy – elsősor-ban az i d e g e n -forgalom helyi fel-

Tompa Mihály: Aratás után (részlet)

Sokat vártunk ettől az évtől,Az időjósoknak hivén.Mondták tavaly, hogy aki éri,Dús aratást ér az idén.

Midőn a hó elment tavasszal,A szántóföld reményt adott,Hogy a mult évben nem hiábanSzórtuk belé a jó magot.

Faludi Ferenc: Szent István királyhoz (részlet)

Dicső István, nagy királyunk,Téged ég s föld magasztal,Téged tisztel kis országunk, Első szent urának vall.

Tőled vette fényességét,Méltóságát, érdemét,Koronája ékességét, Hitit, kincsét, mindenét.

Mórahalmi Körkép 2008 08 v.indd 1 2008.09.04. 22:31:58

Mórahalmi2 2008/8.

Átadták a Nagyszéksósi Bivalygulyát

A Nagyszéksósi Bivalygulya létesítményének ünnepélyes átadására 2008. július 11-én, pénteken, 10:00 órakor került sor. A létesítmény a Kiskunsági Nemzeti Park Igazgatóság és Mórahalom Város Önkormányzata „Vizes-élőhely rehabilitá-ció a Nagyszéksós-tón” elnevezésű projektje révén valósult meg. A projekt a Magyarország-Románia és Magyarország-Szerbia és Montenegró Határon Átnyúló Együttműködési Programban, az Európai Unió és a Magyar Köztársaság társ-fi nanszírozásával jött létre.

Vállalkozói igazolványok cseréje

Az okmányiroda ismételten felhívja a vállalkozók fi gyel-mét, hogy a TEÁOR számok megváltozása miatt szükség van a vállalkozói igazolványok cseréje, amelynek határideje 2008. június 30. helyett december 31-re módosult. A vállalkozó igazolványokat ezen időszak alatt az okmányirodában lehet igazgatási szolgáltatási díj megfi zetése nélkül cseréltetni.

Illegális hulladéklerakó felszámolás

Mórahalom város Önkormányzata sikeresen vett részt a Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium által az illegális hulladéklerakók felszámolásának feladatai támogatására kiírt pályázaton és 5.000.000,-Ft vissza nem térítendő támogatást nyert az ún. bikaistállós út mellett kialakult illegális hulladék-lerakó (betontörmelék és települési szilárdhulladék) felszá-molására. A pályázati programot 2008. év végéig hajtja végre az önkormányzat.

Továbbra is fontos a vízelvezetők tisztán

tartása

A közelmúltban lehullott nagy mennyiségű csapadék is-mételten megmutatta, hogy még mindig akadnak olyan he-lyek a településen, ahol nem fordítanak megfelelő fi gyelmet a csapadékvíz elvezető csatornák tisztán tartására. Az eldugult átereszek, csordultig megtelő árkok nem csak az adott háztu-lajdonosnak, hanem az egész utcának is jelentős problémát okozhatnak.

Jelenleg nincs rendkívüli belvízvédelmi készültség, de a városüzemeltetést végző Móraép Kht. ismételten felhívja a lakosok fi gyelmét, hogy a hirtelen lehulló, nagy mennyiségű esőzések miatt fordítsanak fokozott fi gyelmet a csapadékvíz elvezető csatornák, valamint az átereszek tisztán tartására, mivel a csapadékvíz néhány helyen bemoshatja a homokot az átereszekbe, ami duguláshoz vezethet. Fontos továbbá, hogy a lehulló esővizet tilos a szennyvízlevezető tisztítóba bele-vezetni.

Javulnak a sportolási feltételek

Az Új Magyarország Fejlesztési Terv DAOP támogatási rendszerében elnyert támogatásnak köszönhetően jelenleg is zajlik a mórahalmi Móra Ferenc ÁMK sportcsarnokának akadálymentesítése. A beruházás keretében a sportcsarnok földszintjének teljes akadálymentesítése valósul meg, így a vizesblokkok, valamint az öltözők felújítására és akadály-mentesítésére is sor kerül. A kivitelező tájékoztatása szerint a munkálatok az eredeti ütemtervnek megfelelően haladnak, így még a szünidő alatt, augusztus végére sikerül befejezniük

a 11 milliós összköltségű fejlesztést.

ELTE hallgatók Mórahalmon

Az Eötvös Loránd Tudományegyetem geográfus szakos hallgatói egy hetet töltöttek el Mórahalmon. A gyakorlat ideje alatt a város lakói is találkozhattak a diákokkal, hiszen az Er-zsébet Gyógyfürdőben kérdőíves felmérést végeztek a láto-gatók észrevételeiről, javaslatairól, valamint a fürdővel kap-csolatos benyomásukról. A csoport a felmérésen kívül többek között megismerkedett a tanyagondnoki rendszerrel, jártak a Nagyszéksósi Bivalygulyánál, a Mórakert Szövetkezetnél és a szennyvíztisztító telepen is.

Tegyünk a parlagfű ellen

Mórahalom Város Önkormányzata korábban már felhívta a Tisztelt Lakosság fi gyelmét arra, hogy a földhasználó köteles adott év június 30. napjáig az ingatlanon a parlagfű virágzását megakadályozni. A kötelezettség teljesítését az Önkormány-zat folyamatosan ellenőrizte is, ám a tapasztalatok szerint sok esetben nem távolították el az allergén nyomnövényeket.

Közérdekű védekezést kell elrendelni, ha a földhasználó, illetve a termelő védekezési kötelezettségének az azt elren-delő hatósági határozat ellenére sem tesz határidőre eleget. A közérdekű védekezést külterületen az illetékes Növény-védelmi Szolgálat, belterületen a települési önkormányzat jegyzője rendeli el. A kötelezettség elmulasztása bírságolást is von maga után, melynek összege a parlagfűvel fertőzött terület nagyságától függően 20.000,-Ft-tól 5 millió forintig is terjedhet.

Kérjük, parlagfűmentesítési kötelezettségüknek folyama-tosan tegyenek eleget!

Újabb támogatás burkolatfelújításra

A Dél-Alföldi Regionális Fejlesztési Tanács pályázatot hirdetett önkormányzatok számára a Belügyminisztérium decentralizált pénzügyi keretéből. A pályázati program el-sődleges célja a települési önkormányzatok törzsvagyonába tartozó belterületi közutak - kapacitást nem növelő - szilárd burkolat-felújításának támogatása. Mórahalom Város Önkor-mányzata a Dél-Alföldi Regionális Fejlesztési Tanács TEUT programjának keretében sikeresen pályázott, így a Vállalko-zók útja, az Egyenlőség utca, valamint a Szabadság utca még felújításra váró részének burkolatfelújítása valósulhat meg. A kivitelezés még ebben az évben megtörténik.

55-ös úttal kapcsolatos egyeztetés

Mórahalmon

Az 55-ös számú főút tizenegy és fél tonnás tengelyterhe-lésével kapcsolatos egyeztetést tartottak 2008. július 16-án Mórahalmon. Az egyeztetésen foglalkoztak az útburkolat erősítésének, javításának, és szélesítésének kérdésével is. A jelenlegi utat körülbelül fél méterrel szélesítik ki, és a tervek szerint 2 méter széles kerékpárút is épülni fog. Az egyezte-tésen képviseltette magát a Közlekedésfejlesztő Koordináci-ós Központ, a Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt., Szeged Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala, a Deltaterv-Pe-gazusterv konzorcium, az Uvaterv Zrt., és Mórahalom illetve Domaszék Önkormányzata is.

VÁROSI ÉS ÖNKORMÁNYZATI HÍREK

Mórahalmi Körkép 2008 08 v.indd 2 2008.09.04. 22:32:24

Mórahalmi 32008/8.

Illés-napi ünnep Temerinben

Az Illés-napi fogadalmi ünnep a temerini magyarság legnagyobb kulturális, társadalmi és egyházi eseménye. Az ünnepségsorozat alkalmas találkozásokra és a testvérvárosi, baráti kapcsolatok ápolására is. Kiemelt esemény, hogy Te-merin idén ünnepli fogadalmi ünnepének, az Illés-napnak a 155. évfordulóját, valamint a temerini Ipartestület megalaku-lásának 120. évfordulóját.

A 2008. július 20-án tartott ünnepségen Önkormányzatunk képviseletében Csányi László alpolgármester vett részt.

Bűnmegelőzési mikropályázat

A Mórahalmi Önvédelmi Egylet Polgárőrség bűnmegelő-zési mikropályázata sikeresen lezárult, melynek keretén belül megtörtént a vásártér hangosításának kiépítése és fokozott bel- illetve külterületi polgárőri szolgálatot hajtottak végre. A Magyar Államkincstár a pályázat záró pénzügyi ellenőrzése során mindent rendben talált.

Menetrend módosítás

Tisztelt Polgárok! A Tisza Volán Zrt. tájékoztatása szerint 2008. szeptember 1-től a helyközi menetrendben módosítá-sok bevezetését tervezi a társaság. Kérjük Önöket, hogy a kellemetlenségek elkerülésének érdekében tájékozódjanak a tervezett változásokról.

A Mórahalmi KÖRKÉP szeptemberi számában tervezi az új, módosított menetrendet megjelentetni.

Zaragozai házaspár Mórahalmon

A spanyolországi Zaragozában 2008 június 1-től 2008 szeptember 1-ig rendezik meg a turisztikai világkiállítást. A magyar stand 100.000-ik látogatója jutalom üdülést nyert Magyarországra, melyet Mórahalom városában fognak eltöl-teni.

Néptáncos csoportok a fürdő színpadán

Augusztus 6.-án szerdán a XXIII. Szegedi Szabadtéri Játé-kok keretén belül Türkmenisztáni és a szlovákiai liptókszent-miklosról érkeztek fellépő csoportok a mórahalmi gyógyfür-dőbe. Mindkét csoport többek között az augusztus 9-10.-i szabadtéri Benyovszky előadásokban is fellépett Szegeden.

A megyejáró nemzetközi néptáncfesztivál keretén belül 2008 augusztus 8-án 8 ország néptánccsoportja mutatkozott be az Erzsébet Gyógyfürdő szabadtéri színpadán és adott kö-zel 3 órás műsort a fürdő vendégeinek.

Ismét a parlagfűről

A Növényvédelemről szóló 2000. évi XXXV. tv. értelmé-ben a földhasználó köteles adott év június 30. napjáig az ingatlanon a parlagfű virágzását megakadályozni. A kö-telezettség teljesítését belterületen a jegyző, külterületen az illetékes Növényvédelmi Szolgálat ellenőrzi. A kötelezett-ség elmulasztása esetén a közérdekű védekezés elrendelése mellett a parlagfűvel fertőzött terület nagyságától függően 20.000,-Ft-tól 5 millió forintig terjedő bírságot köteles a ha-tóság kiszabni. Az elmúlt időszakban mind bel-, mind pedig külterületen került már sor közérdekű védekezés elrendelésé-re és bírságolásra. Kérjük Önöket, hogy a bírságolással járó kellemetlenségek elkerülése érdekében folyamatosan gondos-kodjanak a parlagfű- és gyommentesítésről. Kérjük továb-bá, hogy parlagfűvel, gyommal telített belterületi ingatlanok

észlelése esetén azt a mezőőri szolgálat munkatársánál mun-kaidőben a 70/3123-103-as telefonszámon szíveskedjenek jelezni. Külterületi ingatlanok esetében a körzeti földhivatal mórahalmi kirendeltségénél tehetik meg bejelentésüket.

A MAG Zrt. Ellenőrzése

Augusztus 6.-án szerdán a MAG Zrt. a „Homokhát térségi agrár-ipari park fejlesztése komplex szolgáltatásokkal” című önkormányzati pályázat pénzügyi ellenőrzését folytatta le. A pályázat tartalmazta az ipari park egyes területeinek köz-művesítését, a víztorony felállítását és kettő darab transzfor-mátor állomás kiépítését. Az ellenőrzés folyamán a Mag Zrt. munkatársai mindent rendben találtak.

Klubfoglalkozás falusias hangulatban

A Gondozási Központ Idősek Klubjának tagjai kihasznál-va a nyár adta lehetőségeket, a szokásos csütörtöki klubfog-lalkozás keretében meglátogatták az egyik kedves tagtársat. Egy szép, hangulatos tanyára látogattunk el, ahol nagyon szí-vélyes fogadtatásban és házias ízekkel való vendéglátásban lehetett részünk. A nyár folyamán több szabadtéri foglalko-zást, programot valósítanak meg, hogy minél változatosabb és tartalmasabb időtöltést biztosíthassanak a klubba járók, valamint az ellátottak részére.

Segítségnyújtás

Mórahalom Város Önkormányzata közösségi ellátó és tá-mogató szolgálata várja azon mórahalmi lakosok jelentkezé-sét, akik lakáson belüli speciális segítségnyújtást, egészség-ügyi, szociális ellátásokhoz, fejlesztő tevékenységekhez való hozzájutás segítését igényelnék.

Érdeklődni lehet személyesen a Mórahalmi Gondozási Központban hétfőnként 8-10 óra között, vagy a 62/281-227-es vonalas, illetve a 20/220-885-ös számú mobiltelefonon.

Összeállította: Berta Zsoltés Balázspiri Dávid

Családi események

Házasság: Bencs László és Csala Andrea Kiri Zoltán és Hemm Anita Rubin Kristóf és Ördög Nóra házasságot kötöttek. Gratulálunk, és sok boldog-ságot kívánunk!

Születések: Gombos Zsuzsannának és Horvá-th Józsefnek Lilla Arabella Szántó Mária Annának és Nagy Szabolcsnak Alexandra Anna Angeru Alina Ma-rianak és Szűcs Ferencnek Endre nevű gyermeke született. Gratulálunk, és jó egészséget kívánunk!

Halálozás: Farkas Imréné Megyeri Éva Szabó Andrásné Király Rozália V. körzet 36. Ko-vács Irén – Szegedi út 1. Bite József – Egyenlőség u. 5. Komócsin Pálné Módra Mária – Szegedi út 1.

Módra István – Domb u. 13. Tandari István – Szövetkezeti út 6. szám alatti lakosok elhunytak. Nyugodjanak békében.

Mórahalmi Körkép 2008 08 v.indd 3 2008.09.04. 22:32:25

Művészetéből kaptunk ízelítőt tavaly. Ennek kapcsán nemrégiben interjút kaptunk tőle, melyben igen elgondolkodtató világproblémákról és mostani munkáiról nyilatkozott.

„Az internet korában felgyorsult az életünk, minden információ a gép által azonnal elérhető. E magas szintű technikai világ eltávolít bennünket az igazi emberi értékektől.” – állapítja meg Jean-Luc Turlure. „A háborúk, az éhínségek, az árak emelkedése, a természeti katasztrófák, melyhez nekünk, embereknek is nagyon sok közünk van, nem ad okot az opti-mizmusra. Jelenlegi munkáimban is tükröződnek ezek a problémák. Ezért egy új fázisra térek át, amelyet így nevezek: anyagtalanítás. Nincs többé meghatározott forma, minden lebe-gővé válik. Ezt értettem meg, amikor 2007-ben a Pataki Ferenc festőmű-vész által vezetett mórahalmi művész-telepen egy fára festett festményemet megalkottam (Peace in the World = Vi-

lágbéke). Magyarországi (Mórahalmi) barátaimtól erős inspirációkat kaptam, mely ma is áthatja életemet. Tárgyalást folytattam munkáim pekingi bemutatá-

sa érdekében, melyet az olimpia ideje alatt állítottam volna ki. Mivel Kína nem tiszteli az emberi jogokat, úgy döntöttem, inkább nem mutatom be őket, lemondok erről a lehetőségről.”(A művész nem először tiltakozik az erő-szak ellen. Nekünk, mórahalmiaknak személyesen mondta el, hogy az iraki megszállás miatt hagyta el az USA-t, ahol huzamosabb időt töltött el addig többször is.) „Nyáron bemutattam két magyar festőművészt párizsban, Szent-györgyi Erikát, és Kőrösi Rozáliát – festményeik segítségével.”

Köszönetet mondok Börcsök Gizel-la budapesti énekművésznek, Jean-Luc Turlure régi barátjának, aki a francia nyelvű interjút lefordította a Mórahal-mi Körkép olvasóinak.

Kois János

Átszellemülés

Egy éve nyílt Jean-Luc Turlure festő- és szobrászművész kiál-

lítása városunkban. A művész igen jelentős szereplője a világ

festőművészetének, és nem mellékesen ismert emberjogvédő,

ezen szervezet magas rangú tisztviselője.

Mórahalom Város Önkormányzata sikeres pályázatot nyújtott be kerékpárút építésé-re. A tervek szerint Domaszék és Móraha-lom között 9 km hosszú utat építenek ki a kerékpárosok részére. Az 55-ös sz. főút a régió egyik legfontosabb közúti folyosója. A megvalósuló kerékpárút e jelentős forgalmú út tehermentesítését jelenti. A tanyák nagy részétől a városközpont és ezzel együtt a közintézmények 1 km-nél nagyobb távolság-ra találhatóak. Fontos megemlíteni, hogy a gyermekek a szülőknél, felnőtt korosztály-nál is nagyobb arányban veszik igénybe a kerékpárt. A projekt célja tehát elsősorban a külterületi lakosok életkörülményeinek és biztonságának megteremtésére irányul, kiemelt szempontként kezelve az iskolás-korú gyermekek közlekedési biztonságának megteremtését. A 257 millió 895 ezer fo-rint összköltségű beruházást a Közlekedési, Hírközlési és Energiaügyi Minisztériuma 245 millió forinttal támogatja. A fejlesztést még idén ősszel megkezdik. Berta Zsolt

Kerékpárút Domaszék és Mórahalom között

Mórahalmi Körkép 2008 08 v.indd 4 2008.09.04. 22:32:25

Mórahalmi 52008/8.

Team Work Szociális

Szövetkezet Mórahalmon

Mórahalom sikeresen pályázott az Országos Fo-

glalkoztatási Közalapítvány Kuratóriuma által

meghirdetett „Szövetkezz/2007 Szociális Szövetkezetek

létrehozása és működtetése” című programra.

A támogatási program elsődleges célkitűzése, hogy Ma-gyarországon olyan szociális szövetkezetek alakuljanak, il-letve olyan, már bejegyezett szociális szövetkezetek kezdjék el, vagy fejlesszék tovább tevékenységüket, amelyek a mun-kanélküli, illetőleg szociálisan hátrányos helyzetben lévő emberek számára munkafeltételeket teremtenek és közösségi alapjukból – különféle kulturális, oktatási, szociális és egész-ségügyi szükségletek kielégítésének elősegítésével – tagjaik szociális helyzetének javítását segítik elő.

A szociális szövetkezetek olyan személyek autonóm tár-sulásai, akik önkéntesen egyesülnek abból a célból, hogy közös gazdasági, társadalmi, oktatási és kulturális céljaikat együttműködésben, demokratikusan irányított vállalkozásuk útján valósítsák meg. A szociális szövetkezet a nyitott tagság és a változó tőke elvei szerint működő, jogi személyiséggel rendelkező szervezet.

A támogatási program 4 éves időtartamú, melyet évente hirdet meg az OFA Kuratóriuma. Ennek első állomásaként sikeresen pályázott Mórhalom, így az önkéntes társulás 16.521.800 Ft támogatást nyert a tervezett tevékenységek megvalósítására. A Szövetkezet megalapítása és bejegyzése már folyamatban van.

Berta Zsolt

Virágos Mórahalom

Mórahalom városa ez évben is részt vesz a „Virá-

gos Magyarországért” virágosítási, parkosítási és

környezetszépítési versenymozgalomban.

A „Virágos Magyarországért” verseny immár másfél év-tizede Magyarország legsikeresebb környezetszépítő verse-nye, és talán ennél is több: mozgalom, amely évente közel kétmillió embert mozgósít a kulturált, rendezett, tiszta, virág-gal díszített környezet megteremtése, megőrzése érdekében. 2008-ban tizenötödik alkalommal hirdették meg a versenyt a különböző minisztériumok, parlamenti bizottságok, önkor-mányzati szervek és civil társaságok.

A versenyre jelentkezett települések bírálatát szakembe-rekből álló zsűri végzi. Mórahalomra 2008. július 22-én, ked-den látogattak a zsűri tagok. Az elbírálás szempontjai közül néhány: önkormányzatok által fenntartott zöldterületek kiala-kításának minősége, gondozottságának színvonala, a vendég-látás színvonala, a magántulajdonú elő- és utcakertek állapo-ta, köz- és magánintézmények körüli virágosítás színvonala.

Önkormányzatunk a Virágos Magyarországért Verseny különdíjaként 2005-ben ingyenes kiállítói standot nyert a Szi-getszentmiklóson megrendezésre kerülő Hortus Hungaricus Nemzetközi Kertészeti Szakkiállításra.

Berta Zsolt

Sikeres önkormányzati

pályázat illegális

hulladéklerakó

felszámolására

Mórahalom város Önkormányzata a Környezetvé-delmi és Vízügyi Minisztérium által az illegális hul-ladéklerakók felszámolásának feladatai támogatására közzétett 2008. évi pályázati felhívására benyújtott, a „Mórahalom, 1953 hrsz-ú önkormányzati területen ta-lálható illegális hulladéklerakó felszámolása” tárgyú pályázatának megvalósítására 5.000.000,-Ft vissza nem térítendő támogatást nyert, melyhez az önkormányzat 1.250.000,-Ft önrészt biztosít. Az ún. „Bikaistállós” út melletti terültről van szó.

A pályázattal megvalósítani kívánt cél a terület hul-ladéktól történő megtisztítása és részbeni rekultivá-ciója a talaj egyenetlenségeinek megszüntetésével. A pályázattal érintett területen a felszaporodott hulladék jelentős része építési, bontási törmelék, ezért a későbbi újrafelhasználhatósági szempontok fi gyelembe vételé-vel a bontási törmelékből erre alkalmas speciális kőtörő gépekkel a későbbiekben útalapba beépíthető törme-léket állíttatunk elő. Az így létrejövő törmelék alsóbb rendű, illetve belterületi, kevésbé terhelt utak építésénél útalapként felhasználható.

A felszámolás és aprítás során a területről kikerülő egyéb hulladékok a megfelelő hulladékkezelési, ártal-matlanítási engedéllyel rendelkező szolgáltatóhoz ke-rülnek.

A pályázati program megvalósítása ütemezetten tör-ténik, befejezése terveink szerint 2008. év végéig meg-valósul. A terület előkészítését követően a felhalmozott bontási, építési hulladéktól történő megtisztítás után területrendezéssel és őshonos fafajták ültetésével sze-retnénk a területet esztétikussá tenni. Tekintettel arra, hogy a központi támogatás segítségével elvégzett mun-ka eredményét szeretnénk fenntartani, szigorú ellenőr-zés és szankcionálás segítségével kívánjuk megelőzni a további illegális hulladék-elhelyezést.

Mórahalom város Önkormányzata

Szenvedélybetegek Nappali Ellátó

Intézménye

„Szenvedélybetegek Nappali Ellátó Intézménye” nyílt Mórahalmon. Csöndes, kellemes környezet, szakmailag fel-készült munkatársak és egy összetett terápiás program várja a szenvedélybetegeket. Várják mindazokat, akik úgy érzik, nekik maguknak vagy egy családtagjuknak problémája van az alkohollal, illetve más, függőséget okozó szerekkel.

A program alapja olyan csoport- és egyéni terápia, ahol a függő el tudja érni gondolkodásának és magatartásának meg-változását, ami gyakorlatilag a gyógyulást, vagyis betegsége önmaga általi kezelését jelenti. Jelentkezni lehet minden hét-köznap délelőtt 9 és délután 3 óra között a következő telefon-számokon: 62/998-507 vagy 70/31-54-593.

Minden érdeklődőt szeretettel várnak a munkatársak.

Mórahalmi Körkép 2008 08 v.indd 5 2008.09.04. 22:32:35

Mórahalmi6 2008/8.

A szeptember szerte a világon az élősködők elleni

küzdelem hónapja. Nem véletlenül: a járványszerű

esetek a tanévkezdést követően fordulnak elő,

amikor a gyerekek ismét közösségbe kerülnek.

A tisztiorvosi szolgálat a közelmúltban hivatalos tájékoz-tatót (protokollt) állított össze mindarról, amit a fejtetves-ségről, annak „gyógyításáról” és megelőzéséről tudni érde-mes. A szakmai információs anyag hangsúlyozza: „miután a szülőknek kiemelt felelőssége van a megelőzésben, ezért összeállításunkkal kívánunk segítséget nyújtani a hatékony tetűirtáshoz.”

A fejtetvesség nem szégyen, azt – társadalmi helyzettől függetlenül – bárki megkaphatja. Téves hiedelem, hogy a tetű csak a piszkos, elhanyagolt környezetben élők között üti fel a fejét. A szégyenkezés helyett tudomásul kell venni, hogy a ro-var csakis oda megy, ahol az életben maradásához szükséges táplálékához (vér) hozzájuthat. A fejtetűt tehát megkapni nem szégyen, eltitkolni viszont óriási felelőtlenség. A megelőzés leghatásosabb módszerét pedig ma is a szülői gondoskodás jelenti.

Az Egészségügyi Világszervezet adatai szerint az egész világon probléma a fejtetű járványszerű felbukkanása. A megelőzésre kivétel nélkül minden ország (még a legfejlet-tebb is) egészségügyi kormányzata jelentős összeget költ. Az Egyesült Államokban például fejtetű–prevencióra évente 160 millió dollárt fordítanak az állami egészségügyi büdzséből.

A fejtetű (Pediculus humanus capitis) 3 – 4 mm nagyságú rovar, amely 3 pár lábával kapaszkodik a fejbőrön és a hajon. Emberi vérrel táplálkozik (naponta 6-12 alkalom-mal), mely során nyálat fecskendez a fejbőrbe, amely irritá-ciót, viszketést, túlérzékenységet okoz. Esetenként a vakaró-zással a bőr sebes lesz, másodlagos bőrgyulladás alakulhat ki. Az éhezést rosszul tűri, de szereti a sűrű, sötét, meleg helye-ket. A nőstény 10 napos élete során 2-300 ovális alakú petéit, amelyet serkéknek nevezünk, erős cement anyaggal szorosan a hajszálak tövéhez ragasztja. A legtöbb serke rendszerint a halánték, és a tarkótájon található. A serke a hajszál növeke-désével a hajas fejbőrtől távolodik, elhelyezkedéséből tehát következtethetünk a tetvesség időpontjára.

Terjedése A fejtetű közvetlen érintkezés útján terjed, leggyakrabban úgy, hogy játék közben a gyerekek feje egymáshoz ér. Közös használati tárgyakkal (sapkacsere, fésű, otthon párna, törülköző) átvihető egyik személyről a másikra – akár családon belül is!Felderítése Mivel a tetvek a fénytől gyorsan menekülnek, elsősorban a serkéket kell keresni, amely esetenként nem is olyan egyszerű. A korpától való elkülönítés a legnehezebb, de amíg a korpa kézzel viszonylag egyszerűen lesöpörhető a hajról, addig a serke csak körömmel távolítható el.Irtása A fejtetűk irtása komplex feladat. Az élő rovarokat gyógyszertárakban beszerezhető rovarirtó szerekkel (Pedex, Nittyfor, Nix, Neemoxan) viszonylag jól ki lehet irtani. Megtévesztő azonban, hogy ezekre a készítményekre az van ráírva, hogy a serkéket is elölik. Hosszú évek tapasztalatai

Az élôsdiek elôfordulása évrôl

– évre visszatérô jelenség

a gyermekközösségekben,

így az óvodában – iskolában is.

Élősdi a hajban

szerint egyetlen vegyszer sem alkalmas arra, hogy ezt a cementszerű rögzítő anyagot feloldja, így a kezelés után a serkék nem fésülhetők ki a hajas fejbőrből!Újabb készítmények próbálják a tetveket fi zikai úton ha-

tástalanítani (fulladás, dehidratálás), ezekről egyenlőre kevés tapasztalattal rendelkezünk.

Megjelent a piacon továbbá az ún. elektromos tetűfésű is, erről szintén kevés adat ismert ezidáig.

Fejtetvesség esetén tehát célszerű először egy tetűirtó sze-res kezelést elvégezni, a gyerek fejét jó alaposan többször át-fésülni. Ezek után napfénynél, vagy lámpafényhez közel ülve a serkéket egyesével körömmel eltávolítani. Mindezek után a vegyszeres kezelés újbóli elvégzése javasolt, megelőzés cél-jából. Ekkor viszont már nem kell leöblíteni a készítményt, hasznos rászárítani azt a hajra.

Fontos továbbá, hogy a használati tárgyakat is fertőtlenít-sük, ami ebben az esetben hőkezelést jelent. Az ágyneműket feltétlenül többször át kell vasalni, és lehetőleg forró vízben ki kell mosni a fésűket, sapkákat is. Háztartási kémiai szerek nem ölik el ugyanis a petéket, kizárólag a magas hőmérséklet alkalmas erre!

A vasalásra, főzésre nem alkalmas tárgyakat pedig (ágy, fotel, párna, stb.) egyenlőre csak a Biokill nevű permettel tud-juk befújni, hogy az esetlegesen ezekben megbújó rovarokat is kiirtsuk. Az egész család kezelése szükséges!

Megelőzés A fejtetű megjelenését teljesen kivédeni nem lehet, határozott és azonnali fellépéssel viszont gyorsan meg lehet a problémától szabadulni. Egyrészt ebben az esetben is érvényes a megállapítás: minél előbb fedezzük fel a bajt, annál könnyebb orvosolni, hiszen 4-5 rovart könnyebb kiirtani, mint 10-20-at, amelyek esetenként akár egyszerre több száz serkét is lerakhatnak a hajszálak tövébe! Praktikus lehet továbbá, ha gyanú esetén, illetve ha más gyermeknél tapasztalt fertőződésről tudomást szerzünk, néhány hétig a szereket prevenciós céllal alkalmazzuk. Fontos, hogy ilyenkor a készítményt minden esetben rá kell szárítani a hajra, csak ez esetben nyújt védelmet a következő hajmosásig.Mivel a fejtetvesség ugyan nem betegség, de fertőző álla-

pot, a közösség többi tagja védelmében a fertőzött gyermek az óvodába – iskolába csak abszolút tetű- és serkementes haj-jal engedhető vissza!

Masa Andrea védőnő

Mórahalmi Körkép 2008 08 v.indd 6 2008.09.04. 22:32:37

Mórahalmi 72008/8.

KEDVES OLVASÓK!

A KÖNYVTÁR A LELTÁR MIATTI NYÁRI SZÜNET

UTÁN ISMÉT SZERETETTEL VÁRJA OLVASÓIT, LÁTO-

GATÓIT, INTERNETEZNI VÁGYÓIT.

A zárva tartás alatt új, gyerekeknek alkalmas olvasóteret alakítottunk ki, valamint a Nemzeti Kulturális Alaptól pályá-zat útján nyert új szőnyegeket terítettünk le.

Az eredményességre való tekintettel a könyvtár 2008. szeptember 1-ig meghosszabbítja a „MEGBOCSÁTÁS HÓNAPJÁT”. Ezen időpontig a lejárt határidejű könyvek késedelmi díj megfi zetése nélkül visszahozhatóak.

A leltár során selejtezésre került könyvek 50–300 Ft-os áron megvásárolhatóak.

Ízelítő a listából: Bálint Ágnes: MadárfürdőChild, Lee: A pók hájójábanCollodi: Pinokkió kalandjaiDivatos kötésmintákFehér Klára: Bezzeg az én időmbenFürge újjakHajápolás, frizurakészítés otthonHalák László: IllemkockaHasek, Jaroslav: SvejkHolt, Victoria: Királyok átkaKente Sándor: Lusta Emmi és a szerelemKittenberger Kálmán: Vadász és gyűjtőútonKoontz, Dean: Kulcs az éjfélhezKörnyezetkímélő növényvédelem a házikertbenKössek vagy horgoljakLawrence, David Herbert: A szerelmes asszonyokMándy Iván: Robin HoodMay, Karl: A szerencséthozó almásderesNagy Katalin: Vakarcs vakációjaPuzo, Mario: KeresztapaRansome, Arthur: GalambpostaRónaszegi Miklós: Rájuk fújt az isten…Scott, Walter: Rob RoySmith, Wilbur: Éhes, akár az tengerSzamócatermesztésTeknős Péter: A vasfejűThury Zsuzsa: A francia kislányTwain, Mark: Koldus és királyfi Verne, Jules: Grant kapitány gyermekeiWolanowski, Lucian: Posta soha földre

Mórahalom Város Önkormányzat Képviselő Testülete 2008. augusztus 6-i ülésén személyi kérdésekben is döntött. A könyvtár vezetésére kiírt pályázati anyagok elbírálása so-rán titkos szavazással döntött az új intézményvezető szemé-lyéről. 2008. szeptember 1-től a könyvtár új igazgatója Zsiros Annamária.

Könyvtárosok

TANÉVNYITÓ ÜNNEPSÉG

Tájékoztatjuk a kedves diákokat, szülőket, érdeklődő-ket, hogy a 2008/2009-es tanév tanévnyitó ünnepségét 2008. augusztus 31-én vasárnap 17:00 órai kezdettel tart-juk a Barmos György téren!

Mindenkit szeretettel várunk!Móra Ferenc ÁMK

Gyurkovics Tibor: iskola-nyitogatóIskola, oskola ki a csoda jár oda?A takács, a kovács, a kőműves meg az ács,a kardjával odajár kese lovon a huszár!

Itt tanulta meg az á-t és a matematikát,itt tanulta meg az ó-t, mennyi szálat fon a pók.Itt tanulta meg az í-t, hogy a rózsa kivirít,hogyan írja le az ú-t s a Dunántúl csupa púp,pörögtek az ő-k, az ű-k, mint a fenyves köszörűk.

Itt kezdte a hóember, jaj, de szép a december!Itt sütötte meg a pék a legelső kenyerét,itt tanulta meg a csősz, mikor sárgul meg az ősz,minden ember itt tanulta meg, hogy mennyit ér a munkaé-t is, b-t is, c-t is, itt tanulok én is!

Kinyújtom a kezemet, ha ugyan elérema kilincset, s bemegyek pirosan, fehéren,körülöttem karikában kürtös-fürtös kobakok,itt tanult meg a halász is készíteni csónakot,itt tanulta meg az á-t meg a matematikát,itt tanulta meg az ó-t hogyan kötik a csomót,meg a d-t, meg a t-t, emberek becsületét!

Mórahalmi Körkép 2008 08 v.indd 7 2008.09.04. 22:32:38

A MÓRAHALMI KÖTÉLUGRÓK ÚJABB NAGY SIKERE.

A 2008-as válogató versenyek alapján Farkas Cs. Pe-

tra – még csak 15 évesen- a dél-afrikai világbajnok-

ságra utazó magyar keret tagja lett, így edzőjével,

Martyin Lászlónéval, július 21-én Dél-Afrikába repült,

hogy Petra megmérettessen a világ legjobbjai között.

48 női és 43 férfi versenyző küzdött a világbajnoki

érmekért, melyből négyet Petra hozott el.

Nagy izgalommal készültünk az útra, hiszen még soha nem ül-tünk repülőn. Torkunkban dobogott a szívünk az első felszálláskor, de a felhők fölé érve már élveztük a magasságot, lenyűgöző volt a világ felülről. Gyorsan Frankfurtba értünk, onnan pedig egy óriás géppel Dohába repültünk. Ez már 8 órás út volt, láttuk közben a naplementét és a napkeltét is. A Perzsa-öböl felett kicsit lökdöste a szél a gépet, de simán földet értünk Katar fővárosában, ahol reggel fél 7-kor 43 fok volt. Mesebeli volt a leszálláskor alattunk elterülő vá-ros. Fentről csak homok, kő és rengeteg fehér pont, szikla látszott, melyekről közelebb érve kiderült, hogy házak. Mind fehér volt, a nálunk megszokott cseréptető nélkül, felülről is fehér, mely teljesen érthetővé is vált a gépből kilépve. Két óra múlva újra a levegőben voltunk, majd átrepülve az Arab-félsziget és Afrika felett, 11 órával később már landoltunk is Afrika déli csücskén, Fokvárosban. A budapesti felszállást követő 24. órában megérkeztünk, s bár még csak 18 óra volt, már erősen esteledett. Igen hideg volt, főleg úgy fáradtan, a nyárból érkezve a télbe. Persze az a tél azért nekünk nem igazán tél. Reggel és este ugyan valóban hideg volt, 9-11 fok, de napközben kellemes, napos, enyhe idő. Mi ennek megfelelően sokszor csak rövid nadrágban, papucsban, pólóban voltunk, a he-lyiek meg bakancsban, kabátban. A versenyek helyszínétől jó 5 percre, az Asztal hegy lábánál, egy négy csillagos szálloda egyik apartmanjában laktunk, ahonnan csodálatos volt a kilátás a város-ra, a hegyre, de még az óceánt is látni lehetett az erkélyről.

22-én, kedden, este érkeztünk meg, a VB egyéni versenye csak vasárnap volt, de az első utunk a csarnokba vezetett, hogy megnézzük a nagy verseny helyszínét.

Szerdán reggel ismét a csarnokba mentünk, hogy szurkoljunk a nyílt bajnokságon versenyző szombathelyi lánynak – neki nem sikerült a válogatott keretbe jutnia -, aki itt egy bronz éremmel vi-gasztalódott.

Csütörtökön nem versenyeztek magyarok, így egy kicsit szétnéztünk a városban és a kikötőben, ahol hatalmas óceánjárók, jachtok, meg apró kis sétahajók százai jól megfértek egymással ( egy kedves, 17 éve kint élő magyar testnevelő házaspár segített egész héten önzetlenül bennünket abban, hogy minél többet és szebbet lássunk – köszönjük!!).

Pénteken volt a VB csapatversenyének első napja, ek-kor versenyeztek a maklári lányok, akiknek természetesen nagyon drukkoltunk, ott voltunk velük egész nap. Összetettben 8.-ak lettek, de az egyik gyorsasági versenyszámban nekik is sikerült érmet sze-rezniük.

Szombaton megint szabad volt az egész csapat, így a 11 fős kis magyar különítmény, nemzeti melegítőben, felült egy emele-tes, városnéző buszra, mellyel a város minden fontos látnivalójához el lehetett jutni. Az Asztal hegyről láttuk a hegy és az óceán között elterülő hatalmas várost. Az óceánhoz érve, meglátva a hatalmas fehér habokat, rögtön leszálltunk, s terveinkkel ellentétben nem a következő, hanem csak a negyedik buszra szálltunk vissza – 40 percenként jártak –, nem bírtuk elhagyni az igaz jéghideg vizű, de lenyűgöző, bőszen hullámzó, hatalmas vizet, a gyönyörű, fehér homokos partot. Sok feledhetetlen látnivalóval gazdagodva értünk késő délután a csarnokba, hogy megnézzünk néhány csapat gya-korlatot a férfi aknál is. Este már csak egy kis átmozgatást csinál-tunk, s igyekeztünk korán lefeküdni, hogy másnap minden rendben legyen.

2008. július 27-e, VASÁRNAP. Végre elérkezett a nagy nap. Már korán a csarnokban voltunk, nem volt maradá-sunk. Fél 10-kor, pontban kezdődött is a verseny. 10 pályán folytak a gyorsasági versenyszámok, mi az 5. körben léptünk először pá-lyára, nem kellett sokat várnunk, addig már sok nagyon jó ered-mény született, szinte zúgott a terem a sebesen forgó kötelektől. A fél perc nem sikerült a legjobban, egy hibával azért még a jobbak közé tartoztunk. Következett a 3 perc, s bár elmaradt Petra az általa tartott Európa-csúcstól, s nem is láttuk minden körben a felmutatott táblákat, tudtuk, hogy nem sok jobb eredmény született. Eljött a trip-lázás, a legveszélyesebb versenyszám, mert itt nem lehet hibázni, ha valaki 200 fölött tud hajtani, de véletlen harminc után elakad, akkor azon a versenyen annyit triplázott. Legalább180-ig szerettünk volna elmenni, tudtuk, hogy azzal már jók lehetünk, ott lehet marad-ni az elején. 214 lett, nagyon örültünk, bár itt sem láttunk minden eredményt, de a tapsokból, öröm bekiabálásokból tudtuk, hogy nem sokan hajtottak 200 felett. Kicsit megnyugodva mentünk ebédelni, hiszen jól sikerült a délelőtt, már csak a szabadon választott gyakor-lat volt hátra, amiben nagyon jó Petra. Így is volt. Látványos, nehéz, örömmel előadott, a zene minden rezdüléséhez igazodó gyakorlata nagy tapsot kapott, s az addigi legmagasabb pontszámot, melyet később sem múlt felül senki.

Este 20:30, végre eredményhirdetés. Boldogan várjuk, mert tudjuk, hogy egy érmünk biztosan van, és összesség-ében se lehetünk nagyon hátul. Szólítják az első boldog érem tulaj-

DÉL-AFRIKÁBAN JÁRTUNK …

ez úton is köszönet mindenkinek, aki hozzásegített ehhez bennünket!

VILÁGBAJNOKSÁG – FOKVÁROS – 2008. július 23–28.

Mórahalmi Körkép 2008 08 v.indd 8 2008.09.04. 22:32:38

donosokat, mi nyugodtan ülünk, hiszen tudjuk, hogy fél perc-ben nem voltunk a csúcson, viszont őszintén örülünk egy másik magyar arany érmének e versenyszámban. Ahogy kiürül a do-bogó, már szólítják is a 3 perc érmeseit, elsőként a 3. helyre, Petrát, sőt a másodikra is egy magyart,óriási boldogság. Jön a tripla, 3. egy magyar, akinek persze tudjuk az eredményét, így már tudjuk, hogy mi leszünk a következők, s már mondják is újra Petra nevét, s immár a 2. fokra állhat. De nincs megállás, hiszen szabválban tudjuk, hogy a mi gyakorlatunk volt a leg-jobb, így harmadszorra a legfelső fokra megy, s nyakába kerül a bronz és ezüst érem mellé egy arany is, teljes a gyűjtemény. Következik az összetett, a világ 2008-as mestereinek kihir-detése. Most izgulunk, hiszen nem tudjuk hányadikak lettünk fél percben, s így pontosan mennyi a helyezési számunk, de három érem után (Petrának és Noéminek is 3 van) azért már bizakodunk.

Harmadik helyre egy belga lányt szólítanak, aki a 4 ver-senyszámból mindössze 1 érmet szerzett, szorítunk, de mindig jó helyezése volt azért. Második, FARKAS CSAMANGÓ PETRA, MAGYARORSZÁG. El-mondhatatlan érzés, könnyeinkkel küszködünk, bár „sírni csak a győztesnek szabad”, de nekünk ez felér egy győze-lemmel. A dobogó tetejére pedig az az amerikai lány állhat, aki 2 évvel ezelőtt is ott állt. Határtalan örömünket csak az felhőzi be, hogy a maklári lánynak összetettben nem sike-rült a dobogóra állni, s ők így kicsit szomorúak is.

Egy évvel ezelőtt, a hollandiai Európa Bajnokság-ról hazatérve azt hittük, hogy se élményben, se a siker örömében nem felülmúlható az. Novemberben Párizsban mégis megtörtént. Amikor a 3 mórahalmi lány a dobogó tetejére állt, életünk legboldogabb pillanatait éltük át, de most már tudjuk, hogy minden pillanat felülmúlható. Ez a dél-afrikai VB ilyen volt. Mind élményben, látnivalóban, mind eredményében fantasztikus, megismételhetetlen. Martyin Lászlóné

Mórahalmi Körkép 2008 08 v.indd 9 2008.09.04. 22:32:39

egyhÁzi Élet

Dicsértessék a Jézus Krisztus!

Mórahalmi10 2008/8.

Tavaly augusztus 1-én érkeztem

ide, Mórahalomra. Csütörtök este

a 6 órai misén mutatkoztam be,

majd az azt követő vasárnapon.

De szépek voltak azok a csil-

logó, kíváncsi szemek, melyek

azóta is megmaradtak, és látni

lehet hétről hétre a templom

padjaiban! Kedves, barátságos

fogadtatásban volt részem, azó-

ta is körülvesznek napról-napra

szeretetükkel.

Június 22-én, vasárnap este 6 órakor mondtunk ünnepi misét a mórahalmi templomban Pálfai Zoltán egyetemi lelkésszel és Serfőző Levente szente-si plébánossal közösen. Itt ünnepeltük meg pappá szentelésünk 6. évfordu-lóját. Felelevenítettük a papszentelés eseményeit.

Sík Sándor: Misék„Ó nyárelő sokünnepű hava, Papszentelések édes évszaka! Évforduló minden vasárnap. S az öreg pap, kit kézvezetni várnak Fölkent fi ak, barátok, unokák: Vállán érzi az Apostol kezét Ó páratlan primiciák! Ezüstmisék, aranymisék!

Első mise! Te zsenge nász! Megérkezés s elindulás. Koszorú, min a tövisek is rózsák, Egy percben átélt örökkévalóság. Kelyhedre vár a bárány és a farkas, A még nem-született csodák. Hozd a kenyeret, prédikálj, ne hall-gass! Ó egyetlen, örökös ifjúság…”

Milyen szépen összejöttek a misére aznap este a kedves hívek! Paptestvé-reim meg is jegyezték: „ Mi ez a hatal-mas tömeg, talán húsvét van? „

Sok minden történt a 6 év alatt, ezen belül milyen szép volt az elmúlt 1 év, itt Mórahalmon!

Örülök, hogy nem egyedül akartam elérni a célt. Az egyházi képviselőtestü-let tagjai, az Önkormányzat, a Polgár-

mester Úr, a kántorok, a hitoktatók és a hívek mindig mellettem álltak és segí-tettek nekem. Így tudtunk nagyon sok mindent megvalósítani, amiért minden-kinek minden segítséget köszönök!

Ha továbbra is ilyen szépen össze-tartunk, akkor látványosan fog épülni közöttünk Istennek Országa, és lelkek százait menthetjük meg az örök életre.

Elkezdődtek a táborozások. Jól sikerült a Szentjánosbogár-tábor és a hivatásgondozó tábor. Reméljük, hogy mindenki fel tudott töltődni!

A házszenteléseket befejeztem, a ta-nyavilágot is végigjártam, nagyon sok élménnyel és tapasztalattal gazdagod-tam. Az elmaradt házakhoz még vissza fogok menni, de aki külön kéri a ház-szentelést, jelezze a plébánián, és meg-beszélt időben kimegyek hozzá.

Továbbra is – itt a nyár derekán – Is-ten bőséges áldását kérem mindannyi-uknak!

Joó Balázsplébános

Mórahalmi Körkép 2008 08 v.indd 10 2008.09.04. 22:32:57

Mórahalmi 112008/8.

MÓRAHALOM VÁROS TÁJÉKOZTATÓ KIADVÁNYA. Felelős szerkesztő. Szűcs JuliannaA szerkesztőség címe: Mórahalom Város ÖnkormányzatTóth Menyhért Városi Könyvtár és közösségi Ház, 6782 Mórahalom, Röszkei út 2. Telefon, fax: 62/281-441Szerkesztőbizottság tagjai: Hargitai Imre, Kalmár István, Kosztyu Gyuláné, Pipicz Mihályné, Rozsnyainé Hódi Mária. Kiadja: Mórahalom város Önkormányzat, Tóth Menyhért Városi Könyvtár és Közösségi Ház. Felelős kiadó: Szűcs Julianna. Készült: Typo-Alfa Kft. nyomdában, 700 példányban. Tördelő: Sashegyi Attila

Mórahalmi

TV JAVÍTÁS 1 ÉV GARANCIÁVAL! HELYSZÍNEN, minden

szerdán és pénteken.

VILLÁMSÚJTÁS esetén

a javítási számlát a

biztosító kifizeti!

Számítógép-monitorok

javítása (közületeknek is)

Cím bejelentése a Szegedi u. 48.

sz. alatti Iparcikk üzletben

Tel.: 281-468

Komlós Zsolt

tv-mûszerész

DIGI-TV hivatalos telepítése

Telefonszám:

06 30 626 1021

51–70 cm-es újszerû,

színes tv-k eladók

1 ÉV GARANCIÁVAL!

Kútfúrás 2 ÉV GARANCIÁVAL!

40-es, 50-es, 63-as csôvel.

Papdi István László

Mórahalom, II. ker. 204.

Tel.: 06-70/315-7963,

06-30/635-7963

Mórahalom, III. ker. 32.

Tel.: 06-20/4560-533

Hőkezelve - köszörült illesztési felületek.

Gyártása Szerbiában és Mórahalomra történô szállítása.

7–10 napos átfutási határídôvel.

Tájékoztatási lehetőség: LÁBADI LÁSZLÓ Telefon: (30) 3-252-910

FOGASKEREKEK FOGASKEREKEK - TENGELYEK - TENGELYEK ÉS EGYÉB FÉM ÉS EGYÉB FÉM ALKATRÉSZEKALKATRÉSZEK

Bútorkészítés

és más

asztalos munkák

látványtervvel!

Fa, bútorlap, MDF

frontok kedvező áron!

06-30/9688-823

Hitelügyintézés!

Kérésre házhoz megyünk.

% 30/22-55-885

- Szabad felhasználásra- Vásárlásra- Problémás esetekre- Magánszemélyeknek,

vállalkozásoknak

Óradíj: 1.500 Ft/30 perc

10 perctől kevesebb munkaidőnél óradíjat nem kell fizetni!

Kiszállási díj: 20km-ig: 1.500Ft; 20-50km: 2.500Ft

Telefon és Fax: 62/284-026

Iroda: Domaszék, Dózsa György u. 46.

Mobil: Balogh Ádám: 70/564-9644

Szabó Béla: 70/256-1751

Hívja a HOMOKHÁTPC garanciális mozgó szervizét!

Garanciális számítógép javításGaranciális számítógép javítás

és szerviz szolgálatés szerviz szolgálat

- Hiba van a számítógéppel, de nem tudja mi okozza?

- Elavult, fejleszteni kellene programokat, alkatrészeket?

- Új számítógépet vásárolna de nem tud választani?

- Tönkre ment a meghajtó, leformázta, adatok vesztek el?

- Internetet kell megosztani több számítógépen?

Hirdetés-felvétel:

% 62/281-441

Épületek:Új családi házak, Épületek,

Mezôgazdasági színek,

Tanyák szerelése,

Szivattyúk beüzemelése

Mérések: Érintésvédelmi

felülvizsgálatok,

Erôsáramú berendezések

felülvizsgálata,

Villámvédelmi

felülvizsgálatok.

Villanyszerelés!Villanyszerelés!

Sprokk Zsolt • Tel.: 06-20/576-09-54

Démász Partnerszerelés:Új csatlakozások

kiépítése, Ideiglenes

szekrények telepítések,

Fogyasztás mérőhelyek

kialakítása,

Meglévő rossz mérőhelyek

rendbetétele,

Új fogyasztói csatlakozás

esetén teljes ügyintézés.

Nyílt Mórahalmon!Szegedi út 40/b.

18 éven felülieknek!

Nézzen be, megéri!

Udvarias kiszolgálás!

Diszkréció!

Ajándéktárgyak kérésre

díszcsomagolásban!

Erotika Shop

DUNAPATAJ-

SZELIDI-TÓNÁL

54 nm alapterületű,

tetőtér-beépítéses,

teljesen alápincézett,

közművesített, télie-

sített nyaraló parko-

sított udvarral, kerék-

párút mellett, bolttól,

szabadstrandtól 400

m-re, Dunapatajtól 3

km-re eladó.

Irányár: 15 mFt

Érd: 06-30/417-9939

Jan.

18Feb.

15Márc.

15

Ápr.

19Máj.

17Jún.

21

Júl.

19Aug.

16Szep.

20

Okt.

18Nov.

15Dec.

20

VÁSÁRNAPTÁR

A vásár rendezéséért felelős személy: Dobó József 62/281-055

2009. évi állat és kirakodóvásár időpontjai

INTERREG pályázati

ellenőrzés

Mórahalmon július 23-án INTERREG pályázati ellenőrzésre került sor. Az „Együtt egymásért: A határon átnyúló gazdasági, társadalmi együttműködés erősítése” című projekt kapcsán a Mórahalmon megvalósult Határmenti Ipari és Kereskedelmi Központ ellenőrzése zajlott, melynek során mindent rendben találtak.

A Homokhát Térségi Agrár-Ipari Park területén található létesítmény szabályozott légterű hűtött logisztikai raktára három kü-lönálló részre osztott területtel rendelkezik. Az egyes épületrészekben manipulációs terek, hűtőtárolók illetve az épület falához csatlakozó szociális iroda blokkok épültek.

Mórahalmi Körkép 2008 08 v.indd 11 2008.09.04. 22:33:00

MARGARÉTÁKEgyszer volt, hol nem volt, egyszer egy Margaréta

csoport, akik 3 éven át bebarangolták Tündérország berkeit. De nem csak a mesék birodalmában voltak, hanem a meséket bábelőadás formájában, a Szegedi Bábszínházban meg is nézték, a különböző kirándu-lások alkalmával pedig élményekkel gazdagodtak. Megismerkedtek a Szegedi Vadaspark, a Főváro-si Állatkert és a Tropikárium színes állatvilágával. Megcsodálták a Fővárosi Nagycirkusz varázslatos műsorát. A kecskeméti Játszóházban régi játékokat próbáltak ki és megtanulták a szőrlabda készítését.

Ópusztaszeren megcsodálták a Feszty Körké-pet, és bebarangolták a régi mesterségek utcáját.

Orfűn a kenyérkészítés és sütés folyamatát néz-ték meg, majd jóízűen elfogyasztották a kemencében sült kenyeret. Az Orfű és Abaliget közötti turistaúton megtapasztalták a hegymászás nehézségeit, pihenés-képen pedig megnézték a Cseppkőbarlangot.

Futottak, ugráltak, versenyeztek a Zákányszéki Sportnapon. A gyerekek mozgásigényét biciklitúrák-kal, lovaglással, fürdéssel, játékos piknikkel és far-sangi délutánokkal próbálták kielégíteni. Utaztak lo-vaskocsin, biciklivel, busszal, trolival és vonattal.

A Játékdzsungelből minden alkalommal új élmé-nyekkel tértek haza. A Játékdzsungelben meghirdetett megyei szintű mesevetélkedőre az óvó nénik benevez-

ték a csopor-tot. A gyerekek szeptembertől májusig 8 for-dulón keresztül mérhették ös-sze kézügyes-ségüket, ráter-mettségüket, ügyességüket.

Nagy lel-kesedéssel készültek minden fordulóra, melynek eredménye kárpótolta fáradságukat. Május 25-én,

az eredményhirdetésen 27 óvodás csoport közül a Margaréta csoport első helyezett lett. A gyerekek és az őket felkészítő felnőttek három nagy meseautó-

val és egy nagy játékcsomaggal tértek haza.Köszönjük a gyerekeknek, az óvó néniknek, dajka

néniknek ezt a nagyszerű eredményt.Köszönjük az óvó nénik, dajka nénik 3 évi mun-

káját!Végül szeretném megköszönni a szülőknek azt a

hozzáállást és segítséget, amellyel 3 évig segítették az óvó néniket, hogy a gyerekek ennyi szép emlékkel, él-ménnyel lehettek gazdagabbak

Egy szülő:Knipfné Börcsök Klára

Kirándulunk

Barlangtúra

Szorgos munka

Ópusztaszer

Sportnap

Tropikáriumban

Mórahalmi Körkép 2008 08 v.indd 12 2008.09.04. 22:33:03