Needle Procedure

MANGO FASHION CO. LTD.,

QUY TRINH XƯ LY KIM GAY

Quy trinh xư ly khi gay kim như sau:

1. Ngưng may ngay lâp tưc2. Công nhân thông bao vơi tô trương va tô trương co trach nhiêm đưa sô hang may dơ đên khu

vưc do kim đê kiêm tra.3. Công nhân thông bao thơ may. Thơ may co trach nhiêm thao may va kiêm tra bên trong may.

Trong khi đo công nhân se tim khu vưc 6 may xung quanh ( 2 may phia trên, 2 may phi dươi, va 1 may môi bên) băng may do kim loai.

4. Nêu trong thơi gian 20 phut, công nhân tim thây đây đu cac phân cua thân kim gay, công nhân đem đên Nhân viên thông kê đê đôi kim mơi.

5. Nêu trong thơi gian 20 phut, ma vân chưa tim thây đây đu cac phân, thi ghi vao biên ban bao cao thiêu kim. Sau đo cung đem đên Nhân viên thông kê đê đôi kim mơi.

Lưu y: - Dung hôp trong suôt đê đưng kim khi đem đôi.- Công nhân lam gay kim phai tư tim, không đươc nhơ ngươi khac

MANGO FASHION CO. LTD.,

NEEDLE-BROKEN DETECTION PROCEDURE

If any needle-broken case, follow as:

1. Stop machines immediately2. Inform to Supervisor then Supervisor is responsible to take out all garments and put into a

separate area to find needles.3. Inform to Machenicsto open inside parts and find needles. At the same times, operators also

find 6 machines around (2 in front, 2 behind, 1 for each side)4. Nêu trong thơi gian 20 phut, công nhân tim thây đây đu cac phân cua thân kim gay, công

nhân đem đên Nhân viên thông kê đê đôi kim mơi.5. Nêu trong thơi gian 20 phut, ma vân chưa tim thây đây đu cac phân, thi ghi vao biên ban bao

cao thiêu kim. Sau đo cung đem đên Nhân viên thông kê đê đôi kim mơi.

Lưu y: - Dung hôp trong suôt đê đưng kim khi đem đôi.- Công nhân lam gay kim phai tư tim, không đươc nhơ ngươi khac