View
254
Download
0
Category
Preview:
Citation preview
Notes du mont Royal
Cette œuvre est hébergée sur « Notes du mont Royal » dans le cadre d’un
exposé gratuit sur la littérature.SOURCE DES IMAGES
Google Livres
www.notesdumontroyal.com 쐰
’ CAROLI POREIE,’
E SOCIETATE J ESU.
TRAGŒDIÆ
CAROLI PORËÈ,
E SOCIETATE JESU
.T R A G ce D 1 Æ
Editæ operâ P. CL; G R 1 F F E T,-
ejufdem Societatis Sacerdotis.
LUTETIÆ PARISIOBUM,
Apud MARCUM; Bonmsr , Bibliopolam
è regione Collcgii Ludovici .Magni..i
à J F.M D C C X 13V.
ÇUM PRIVILEGIO RÈGLE. h
2mm fla Maaevlljn Jan.
PRÆFATIQâyë CAROLUS Pons’n, cajus
’2’ Open. in lucern prodcunt,
il ;fub finem Septembris ,Arma M DC LXX V1.
in pagé Vendenfi , propè Cadomumnatus efi,honc&â oriundus farhiliâ,quam
probitas 8: literarum amer æquè com-
mendarunt. "Anna MDCLXXXXIIÏ.menfc Auguf’co Societatem Jefu ingref.
fus cit ; atque, ut vehementiflîmo ChrifrtianæSanétitatîs adipifcendæ defiderîo
j ardebat , Sanétiflîmi Inflituti leges pas
niais animo imbibit , ne nuquàm .abarétifiîmo religiofæ difciplinæ munira
aberrant ,8: ut crcdcnda fib’i maniaa
.îj I P R Æ F A T I o.tam ad Dcî glorîam , quàm ad populo-1,
mm utilitatem exercerez. -
Apud Rhedonas prima anis limera;riz rudiments. , adeôque illius fatma:fandamenta pofuit , qua: quotidie. af-furgens brcv’i fammorum homînumlaudem æquavit.
Confcâo , more Patrum Socîcra:ds Icfu , Theologîco Radio , AnnaMDCCVIII. Lutetiæ in Collcgio Ludo-vîci Magnî Rhetoricam profitai cœpit;
Præfeôtus palæflræ , que: celeberrimo- , g
rumMagiflxorum,ac in primisPerpinianiPetaviî, Invencîi, Cofartîi, Ruæi nomî.
nibus jamdiu inclarucrat , acceptam abantccetforîbus gloriam quafi totam in (à
recepigeamquc fuis amplificazam labœ’
rîbus , doribus illufiratam , novîs que.tidîe laudibus efilorefcenœm obtinuît.
En: in ce vis ingcuii fuma , quant
P R Æ F A T I 0. iîjacetrîmi judiciî prudentia temperabat 5
tanta. in excogitando fœcunditas , in inquolibet dîcendi au: fcribendî genereVetfaretur , inexhaul’câ quâdam rerum
ubertate orationem locupletaret; tamflexibilîs fagacifiimæ mentis dexterîtas ,
ut in ludicris jocosè exultaret , in fer-tivis amœniflîmè luderet , in feriis gra-
viter 8: cûm majellate fefe erigeret;Parîentia laborîs , quem nec diuturnitas
frangera , nec Vinceret operoforumRudiorum propè infinita multitudo; Ars
docendi eximia , quâ tenellos tyro-num animas explorabat folertifiî’mè ,
præcepta altè infigebat , latentefqueigniculos nec torpere finebat , nec pa.tiebatur’evagarî. Orator præclarus , E-
gregius Poëta , habitus en: quoque bo-narum Atrium magifier longè præ-fiantiflimus. Telles fun: innumerabi-les dîfcîpulî, qui non modô ex orne
nibus Regni provinciis , [cd etiam ex
au
iv P R Æ F A T I O." omnibusEuropæ regionibus ad eum con:fluxemnt, partos ab optimâ iniiitutio-ne fruâus fuam in gentem deportatuzi’
Toc merita cumulabat fingularis inDeum pictas , admirabilifque fané’titas.
N unquam eum ab affiduis religiofæ vitæ-
exercitiisdifiraxit littérarius labo: , nonipfa negotia- , quibus [un eum chari-tas , 8: oflîciofa indoles implicue-runt. Nunquam eum à. pise folitudinisreceffu laudis amor, aut popularis aura.dimovit. Dum ejus præconiîs Academi’æl
ôc Emditorum cœtus perfonarent , îpfe’
,humillîmas religiofæ fervitutis vices obi.
bat ,th ad altiflimum religîofæ virtutis:
I culmen afcenderet. ’Procuraudæ Dei glorîæ unicè cupidusi
à Præpofitis Societatis Jefu Superiori-bus non femel enixè pedit , ut fibi lice-
-ret , dimiflîs Mufis , reliââque patriâ ,
:ad Barbaras 8c incultas gentes divertere,caïque Chriiiianæ Religionis præcegtis;
P R Æ A T I Ô. î?érudite. Vetuit prudentia ne aliorsû’m
avocaretu’r optimus magif’cer qui tain"Êîtè , tùm fèrmonibus , tûm exemplis’»
populares fuos ad vi’rtutem’ flîmulabat.
Præcipua enîmverè illi cura fuitChrif;
tianæ fanâimoniæ amorem, finiul cum
Rhetoricæ præceptis , inw Auditorum a-nimos infuudere, nec quemquam volaitfuis crudiriiiiiitituti011ibus ,, quin 8: doc:
tior se melior evaderet.Claru’s ingenio ,,ciarior virtutibuS’, poi’cquàm ferè tri-
ginta tres annos in Schola: celeberrimæ’
decaro pulvere exegerat , Lutetiæ Pari-’ fiorum obiit die 1 x. Ianuarii , Anne!
M D C C X. LI.. gFlevenmt eum fôcîi , alumni , limerai
omnes ,iomnes probi. Publicæ jafluræ’indolere le benignè 8c petam amer figui-
ficavit Ludovicus. X-V..Rex Chrifiianif- rfimus dubiumque fait au publicain de:lorem regali-fuo defiderio Rex opiums
n PRÆFATIQîncenderit , an confolando tempera.
verit. -Operum omnium P. Caroli PotéeEditionem apparamus , in quâ nihil de-fit corum qua: Lutetia,litteratifiima civi-tas , fuis excepit plaufibus , eruditoqueconfenfu approbavit. Vifum cil primüm
Tragœdias in iucem edere ;quippe nul.-’ lum efi: opus in que vis ingenîi magie
elucear. Nulla fun: etiam poëmata quæingeniofus auétor Rudiofiùs candide-rit, emendaverit (æpiùs, limatiùfque caf-
tigaverit. Iliud eum intendifie diceres ,ut Gallici Theaxri gloria: Latine. cafla.que Melpomene nihii invideteta
Editis Tragordiis, Comîcas ofl-ëremusi
fabulas , quæ ad juventutis infirmio-nem accommodaræ,argumentorum de-leâu , Eventorum nexu , facetiarum
’ lepore , 8: [bene monta: orationis ele-
1
P R Æ F A T I O. vifgantiâ feflivam urbanitatem exhibent ,fuadentque honeflatcm.
w Fabulas fubfequetur nova Otarie;num Editio. Multas olim foliis manda-tas , feparatimquc volitantes geminumin’volumen colligî auétor patins en: po-
tiùs,quàm curaverat.Geminum illud voé
lumen novis augebitut incrementis, fa-crafque adjungemus orationeèjn quibus
zain pietatem Oratorîs , quàm cloquen-
tiam facile cit agnofcere. 111e quidam [et
quums eh dicendi genus in quo harmo.niæ Tullianæ numeros nonnulli defide.tare le priofitentur. A: cette remm co-piam 8: ordinem, iènteutiarum acumen ,figurarum lumen, Atticamquejverbotum
munditiem nemo defiderabit.
Neque etiam fraudabitur Pofleritasvarîîs illisDeclamationibu’s, Carminibus
a: Opufcuiis,quæ ad tyrones infor man-des incredibili quâdam ingenii ubenate
un; PRÆFATIOÇfingu’iis annis effudit , ac manu magiürâ’
perpolîvit. Seligemus , quæ malta fun: ,
optima g Latinafque Mufas , ut fæpecontigit ,’ novo ac pretioib mimer:Gallia locupletabit.’
. Supererunt Gailicæ Orationes (1»onforenfi exaratæ, au: forenfibus aâioni4ibus perfimiles , quels difcipulîs publia?
adexercitationem reCizandas proponerefolebac. Hic ultimus labor concludetEditiouem operum celeberrimi Rheto-iris t, quem , dum vivote: , Litterati om-mes 8c Boni diguum immortalitate judiar
caveront, I
Notes du mont Royal
Une ou plusieurs pages sont omises ici volontairement.
www.notesdumontroyal.com 쐰
7x» r
INDEX TRAGŒDIARUM.RUTUS Primus Roman. Conful pag. ’x
H’ERMENIGILDUS Martyr; p.75!-
MA U R1 c1 us Imperator. ’ p. r49.
SENNACHERIB Affyriæ ne: .17. r4;
S.EPHOEBUS MYRS A Perfàrum
-Regis filins p. 315;ne A PI.TU s Martyr. a p. 333
Famine: R. 1’. Provincialir;
Go infra Scriptus I’rovîncialis ProvineizFrancis: , Societatis Jefu , poteflate ad id
mihi fixai à Rd°. admodum P. N. Francifco, R’ètz Societatis nofiræ Præpofito Generali,Fan-
cultatem concedo ut P. Caroli Potée Tragœ-diarum Liber , Ernditorum ex eâdem Societateenaîtrai judicio robatus ,. typis excudatur. Incujus roi fidem as littoras manu meâ fubfcrip-tas 8c figillo Officii moi muniras dedi. Parmi;die 3.Martii , Arme 17.4.4.
. ne. un. sur.n
1A»;
BRUTUS;TRAGŒD
e.2..1.
and
EARGUMENTUMo
L Junius Brutus , Tarquiniis in exilium*’ dais. primas Conful a Romani: aventura
flics flics, quôd cùm Aquiliis à Vitellii: , ad Irecipicndum in Urbem Tarquinios , conjura-.-werant, surgis refis fermipevcuflit;
Aure]. Via. Billon-Rem. Breviar. TitusIsiv.&c.
. l qP E R S O N Æ..mu m , mm"; Rom, connu . .
P UB. V A L E R I U S ,nConful alter:
TIB E R-IvU S ,uBruti filins natu major;-
I I T U,S ,- Bruti’ filius natu minot.
MARCUS-VALERIUS , Pub. Val. filins:
’A 1.’ B I N U s , Tarquinii legatus.
SU L P I CI U S ,. CohortisnpræfeâtISÏ»
Stem: Rem. in palatiozfirmè
TRAGŒËIDIA.ÎA---
A-CTUS PzRIMUS.L-
S C E N A P R I M A.MARCUS VALERIUS, imams.
I Mak’cusVALI-zxrvs’.e ; 0 tu 1 ne , Tiberi : Regibur
5 tandem’favet l’ L Aquilius ille , bellicâ tories caput
1’ Laura revinâus , qui manu tan- Â
tùm moræ
’Afferre cœptis pOterat , a: poterit manu
Juvare tantùm. Pertinax hæfit diù ,
Et obflinatâ mente Tarquiniis opemSpondere renuit , donec è Bruti dame,Ipfoque Bruti fanguine alicmi fore,Qui lipome rami fe dater fafli ducem.
î. 3 R U T U S,Tune ille , vix dùm nomine audiro, bene en:Auétore tali, quodlibet (acinus licetv
Audere , dixit.T r n E a r u s.Pareto complexûs mecs;
O faufia , Marco, nuncia ! ut totum imbuitLætitia peâus ! ergo lux illa imminet ,Quâ viéta, fupplex Roma Tarquinium fuis
Receptum adoret mœnibus , poli tam gravesQuas ille pumas , pulfus exilio , dedit :Qualem Triumphum craflvina huic pariet dies! gProh! quanta amicis gaudia! hæc anime cape.H05 , Marco , reditùs præcipe.
MARCUS VALER tus.j Admonitu pavot g
Horretque poêlas.
T I n E Il I U s.
Corda quis fubitus paver;Horrorve pulfât 3
MA nov s VALERI vs.Sede Tarquinium fui
Pepulêre nuper Confules ; revocant modoUtroque geniti Confulc. Bit Brutus tibi ,Il! mihi Valerius genitori, .8: rogne tamcnFavemus ambo. Uterque quod fanait pater ,Utriufque proies reddere infec’tum parat.
A T! B 1-: a r U s. iIniqua patrum faâaprogenies patrum
Abolere debet. ma ont autem recens
T R A G (E D I A;Relfigîp memem vellicat ? Car non prîùs
Injeaa menti , eum tuam Albinus fidemRegumpopafçit nervins?
a MARCUSVAI-ERIUS.Haut! animas vide:
Vim feeleris omnetn , eum procul pofimm cf!(celas ,
Et , qui potefl: placere , fe menti objicît ;At eum partandum efl , 8: fub afpet’cum venir ,
Tune , fi guis animo-rcfidet infixus pucier,Scelenis imago proximi attonitam quad:
Honore mentem. I
3
T I n a x 1 v s.Qui modè horrebat nihil ,
Nana animus hutte: 0min. Heu! quàm me tue
Terrore terres, Mana! * ; * MARC’USÈ VA LIE r us: ,
Trauma: àbjice.Facienda damna crimina, 8c faciaux rumen . Me nulla quinquâm , téta a marnes manet .’
Summèfque honokesfpondéant Reges tibi;
Me patate tamùm’odifl’e , quddfdcio foehn;
’ Tt-n.z,n;us. w. -’- Fateor , honores fponglet Albinus mihi :
Sed nulla mêmes , (011 Vlibertas manum
In arma cogit. Ipfe fifi Regum genet,
Suamque tibi Tarquinia promittat fidem ,Non invidebo , du: jugum exÂutiijam novum’
4; B R ’U T ’U S ,’’Redeatque , Rege reduce , libertas vetus;
MARCUS VALE’RIUS.Dux ipfe faâî , præmium faâi cape ,
Quodcumque Regeç offerunt. VeterifidemServafl’e amico, nec matu fraâum retro
Pedem tulifl’e dicarçihoc unwnambio :
îHæc nofira merces.
T r n E n I U s; aBanc fates. v
Mime-us VALr-înxvs.’
Ï A ge , quas fibîJ111 opere tanto vindicat partes Titus 3’Fratrem ne fequitur frater 3
T 1 n a R I u s.I e . Incertus manet ,’
Sen partis iram , five fortunam timet.Albinus hodiè caflra non repeœt priùs ,
Quàm tente: iterum ., fi quid inviâum queai
Mollire peâus. I ’’ Marquis VAL’ERJUS.
.Ecce çuiiaeânm fubît.
’Alloqnere : fortè dabiniâas manùs. IRevifo Aquîlium , paéta ne titube: fides.
aux -
.TRAGŒPJÀ A ,
a; 3:2:SCENA SECUNDATIBERIUS, TITUS.’
TtBEnIu s.Uæ caufà, frater, ver-rit hue grefiiîs tues .P
Noitris ne melior mente confiliis faves?
Txrus.Omîtte, Tiberi , qmitte tam dirum nefasr
Sperare de me : tuque mentem , dam potesMutare , muta. Frater hoc fratrem rogat.Hæckcaufu fuadet petere côngrefi’ùs tues.-
. T I 3- E R r U s.Malien, quæfô,loquere.Nam quod,per IovemËSperare tantum de Tito potui mafias 3
I T - T r; U s.Suadcre quad via, noâe quod mediî exqui
firman properardextera. TT 1 B a a 1 U s.
Armatam manuruPræbere mitèris , regiæl avulfum decusAfièrere fronti, erigere d’ejeâùm gravi
Soliumruinâ gid , frater appellas reclus;
n T x T U s.Violare patrîs juflà , revocare exules;
Spretis Sanatûs legibus , patriam hoflium’
Ulm furori dcdcre , appelle fœlus.A iij
f R U 7’ (il S ;T 1 B a a 1 u s.- v VïoÏare jufa , iniqua fi jüb’eat pater;
Revooare pulfos Urbe , par ruminant nefas ,Pàtriæ parentes reddere , ubi tandem reclus f
l T 1 ’r U s.Fuerîtne Româ ejicere Tarquinios nefas;
Sextine leulpam lucre I.debuer-it Inter ,Nil guano : taceo Regiæ crimen domûs :
Nec tua querelis fimera urgebo meis ,Lucretia , eadem generis opprobrium,& dans; ’Potüerit, eflo , leviùs hoc plect’i fèeIus :
Quàmqüam nefando pocha quæ potait ftuprà:
Gravior repenrîi ? At regios ultra vnequitTolerare PAINS Rome. : fervitii pudet :
Domino piger parafe, qui , quod vult , potefl,"Gui lex volumas , cujus ad nutum tremitSufpenfa plebes, qui fupercilio gravi;Vitæ , necifque mutat arbitrio vices.Quiet malta 3 regnum cxperta, nunc regnugn
fugit ,Servire metuit Rama, libertas placet.
j T 1 n E R I U s.Plebeia, nomen dulce , libertas trahît ;
Mulcetque corda: trille fervitium peuvent :Sed Yam imago falliteincautum gents;Servire meulât Rama ,- lviBErtas placet;
An Rare , Regno Rame , libertas acquit?Star jlla cœlo , à regnat in cœlo Deûm ,
Homirrumque reâor , marris ac vitæ «biter;Cui le): volantes , cunâa qui nutu regit ,
T R 2 G vŒ D I J.p Regefque terris dat fui vicarios.
Servire metuit Roma , libertas placet;Et banc daturum Con’fulem Rome aummaslMihi crede , rupit vîncula , ut nobis darce
Graviora Conful. Falleris , Tite , nec vidasHeu ! quanta nobis auferat feeurn BonnEverfa regni forma , 8c imperii decus àHeu! quanta nabis advehat feeum mais!Remm potefias tradita in plebis mentis.Dejicimur altiore præcipites- gradu ,Quô nos mercures extulit virtus Pan-nm aHumiles jacemus , plebe permiin influai.
Periere procerum jura , libertas peut.
T 1 T y s. .Privata pereant commoda , 8: cedant loco ;Commune pofcat fi bonum, a: populi falus.
Tamaris.Pinta omittam commoda,& fileamlubexn
Commune pofcat fi bonum , 8: populi falus:A: quid Senatus commodi in plebem potefl:Confen-e tantùm? Quidve , mutatâ vice,Plebs in Scnatutn Z Ipfa-5 ipfalquid plebes crin
01113:3 rage 3 cri: imperii fiatus Ê ..Immane corpus, cui fit avulfum-caput,Cujufque membra , vinculo nunquam faitCompaâa firmo, difizrahet nous fluor.Heu! quos tumultùs , quanta patient breviDilfidia valgus, luridâ ut primum face
A un
«Je.
g B K U TU S Q ’Cives potentes livor acccndet malus ;Et hic priorem rennet , hic renne: parem!hm cerno Roman: (ânguine afperlàm fuo ,Jam bella furgunt , civis in civem æmulus ,’
Plebs in Senatum , Romaque in Romam mit.Dii patrii amen irritum faciantlprecor !At hoc mereturilla , quôd rages fuosMale ulta , turpe fubigit exilium pari.Ingrata nimium Rama , jam ne tuo potefiAnima excidilïe , debeas quantum picRegum labori? Hos mœnia , 8c jura, 8: Deos;Et quidquid es , dedilTe .3 Quolflares loco ,Si non jacentem regiæ eveherent manùs .7 rEt hoc rependis præmium , lune reddis vicemï
At perge Porto , perge , quod (uadet furet , sOdiffe rages. Veniet aliquando dies ,Cervice dormirai , cum feras illud jugum ç s
Quod nunc recufas , fendes tandem duce
de fit carere.T r r U s;
. At nonne præf’tabit ducemjDux îpfè Couful Ë
T I B z x I U s."Quem mihi memoras ducem?
Qui nempe ,fiaatio fè videns claufum annuo ,
Nil inolietur grande ,ne Conful fibiEripiat alter operis incæpti decus :Et vel rapaci multa corradet manu ,*.Vitam ut queat tolerare privatam dia 5
nua en 1A; 9’Donifve plebem redimet incantam fuis 5Lapfoshonores ut fibi refera: brevi.
I T I r v s.Fateor , abuti-Conful imperio potefl :A: pare: ultro Confuli , Regi abnuitParere vulgus.
T r n E R r U s.Tu’n mihi objicias levem 5
Cœcamque turbam .7 Vulgus ignoras adhucUt nunc refigat illa , quæ fanxit modo ,Modô ut requirat illa quæ fugit priùs.
Reges amabat , 81 minores ceu Deos Î.
Nuper colebat , nunc fuis fpoliat bonis 5Patriâ , arque regno. Forfan- ad folii decus ,*Durâ fubaâus forte , 8c opprelrus malis .
1110s reporcet olim , 8c imperiivoletRevocare formam : ne velit ferô mimis
Cavere nofirum cil.
S C E N A I I I.TIBERIUS , TITUS , SULPICIUS.
SULPICIUS.
EN , Tite , affatüs tuosLegatus orat, fi amen pet te arbitris.Liceat remous.
in r B R v TU s g.T 1 T u s.
Veniat.T I n 1-: R x U s."
r Abfèedo , 8: precorTecum revolvas , quid tua 8: fratris falus ,.Quid ipfa pofcat patria , quid Rex , quid Dei.
-S C E N A 1V.TITUS,ALBINUS.
ALBINUs.N On ante Româ deceat Albinum egredi ,
Regefque adire , quâm tua excipîat, Tite;
Imperia. Quid me dicere exulibus jubes iT r ’r U s.
Quod fæpe dixi , Albine : me trifiem’exulum
wDolere fartent.
A I. n r N u s.Quam doles fortem , pote:
Facere beatam , teque faâurum purent.
’ I T r T u s.Si quam liceret ferre Tarquiniis opem,’
Dudum tulill’em: flere fortunæ vices,
Tacitèque vota fundere , hoc unum licet.A 1. 3 r N U s.
Inane mgnis lacryma auxilium marlis ,Parumque profunt vota, ubi fiais opus.
TRAGŒDIA; se:Tune immerentem dura in exilio mariPatiare regem lentus 3 ergo fic amas .?
Non lie amabat ille. Meminifli , aut potesr Meminilïe , quoties regium fafium exuens ,
Solio reliâo , peteret amplexùs tues. VBlum parentem crederes , animum partisSic induebat; fecit hoc fceptra obtinens ,Nondumque fortis palius adverfæ vices :Quid faceret idem expertus auxilium TitiÏ
Sed omne tenait exuli auxilium Titus.Heu ! qualis ægro pecten accedet dolor ,Stuporve quanrus , trifiia ut primum audio: ;Quæ mox reporto , nuntia l ut nullam fiiezSpern fibi reliâam , nec fuis illum malis
Titum mov:ri , quem fibi addiâum anteâRebus lècundis , quem fibi advcrfis quoquegSi quando lætas fata mutaient vices ,Olim putavit femper addiâum fore.
pneu ! liges inanes’!
T I T U s.’ Dure , Taiquinii vicem
Quam tulerim iniquâ mente , non patuit fatis 3
Non tu madentes fèpe vidifii genas 3
Non ego Sénatum , ut patria exulibus boniReddi juberet , compuli occultâ prece.’
A I. n r N U s.Quantum querelis additum per te meiePondus recordor. Patria Tarquinii bon:Per se reccpi : a: âpre fat nofii , Tite ;
î 1 B K U TU S;vAliud repofco. Sceptra qui Regi fun
Gefianda reddat , quæro. Quid quæro tamen;Quod (ponte nobis nbtulit fuperûm Pavot iTe farta regum iniqua , te nofiræ moventLacrymæ , precefque : fèntio ; auxilium dabis ;Et fceptra reddes. (a) Reddere ut pofiis , cape.
. T 1 r U s.Superi l quid effets Ê
A L n r N u s:Dexteræ fceptrum offerts;
Non alia meliùs reddere hoc Regi queat.
T 1 T U s.Sceptrum ne mais Confuluminferre audeas;
,,.Albine .7 Sceptrum tangue hæc anti: manu: ?
A L n 1.x U s.Quæ dextra fceptrum tangit , ut dominoafl’eratg.
Non illa temerè tangit , hac traâat pic :Hoc lume.
T r T U s.. Refugit dextera.
. A L n 1 N U s; l.Abjicio ad pedes. (la).
T I T v s. ’Illud refume , 8c ocyùs tecum refer.
A LB r N U s.Illud Relinquo : tu vide , an regem velisCame fèeptro , an regium malis decus
( a ) sceptrum , quadlgnebat ouqltym , Tite "des;( b ) Sceptrum depomt ad peduIm.
a T R A G Œ D I A. (iRecepere pet te. (c)
T 1 T u s.’
Quo fugis Ï
A I. n 1 N U s.
Rami pedemEferre propero , jam incas fiinâus vices.
T x T U s. (d)Albine , pignus recipe depofitum male.
rS C E N- A V.ITBERIUS ,’ T1 T U s ,a ALBINUS.
T r a E n 1 U s. IUis clamor aures impulit .7 Quænam faitOculos imago? Quæ manas Reptrum tenu:
Refleâe grelTum , Albine.
T 1 T U s.Quod pofiiit , jube
îatale pignus efi’eratBruti domo.
i A L B r N ü s.I’rufira jubebit. Redde Tarquinio , Tite,
lei trade fratri , a frater ut reddat , jube.T x T U s.
de’n hoc jubere 3 jufla nurn deceat me:
Excipere fratrem i
T 1 a E R i u s.Quidlibet jubeas, vides
(c) Fingi: f: abire. I I qgdflitutfieptrum soflzgzt : Album": mm: :gruü.
14, q B K U TÏUIS JParere promptum. Loquere.
T r T U s.Vox barrer:
Armures.Mons
Abrumpe.T 1 T u s.
Trepidat dextra.T r a a a r u s.
Quin reddi jubes 5 w
TITUS.floc redde. ’T 1 a 1 x x U s.
Cuinam 3 V
T r T u s;Redde , cui reddi decet.’
l q TIBERIUS.(4)Accîpio infra , ô frater.
A L a r N U s. (b)
. O Regain , Tite ;Columen , 8: ultor.T r T U s,
Sinite me : fugiain bine mirer;
Quid lingua dixit 3 i" a T r a E a r u s.
Cafira Tarquinii celerAlbine , repete. Tefior hoc feeptrum, 8c Deos!Au: reddet Urbi crafiinus Regain dies ,Au: ifie venis tours exibit cruor.
(a ) Sceprrum limait , Ù franc»: mpletîitur;Ç b) Tm manant 0151414215.
r Q
A maronnai. I,eeeeeeeeeeew
A C T U S I I.r
JSCDENA PRIMA;BRUTUS,SULPICIUS.
B n U T U s.BRevi feiemus, Sulpici , quæ lit fides
Habenda monitis , an nesTarquinius velit .-Armis , dolifve fiernere ad folium viam.Dira minifirum fraudis Albinum , 8C fibi
Quofcumque comites addidit , juiiu mec,Miles tenebit , dum efferent Rami pedemJAmbos vocavi liberos , aderunt breviUterque , parti haud irritam , fi res feret ,’
Dperam daturi.
’ S u r. p r c r u s.Liberis mi cave ,
Tante in tumultu.
B a u T u s.Sa: (rio : baud (clam matinal
Res ifla Farcir , exigit mentem arduam ,
Magni capace!!! confilî ’, at mens 8: manu: ’ .
Utri que nato cit , præter matent tapit.
Uterque. 4 k îS u I. p I c r U s.Utetque ne nimis fipiatztime.
’r6 * B R ’U TU S ;B R U T U s.
’Aperta loquere , numquid illorum fides
Sufpeâa i numquid Regis infidias lovent?
S U L p I. c r U s.Invitus equidem , Brute , fufpeâos patri
Nunc reddo natos ; (cd jubet patriæ talus;Hos fæpe vidi flere Tarquinii vicem ,Et fæpe vidi multa eum Albino loqui.POtui timere ne quid infimerent doli:Sed ne timore credulo facerem reos ,Animo timbres expuli , donec TitumAlbinus , aliquid mente confilii obtegens ,"Convenit hodiè , 8c danculum egerunt fimul.
B a U T U s.Nil fufpicandum , Sulpici : novi Titum.Patri probata non femel Tiberî fides :Sed ne tuos me fpernere admonitùs putes g
Tentabo utrumque ;fi quid arcani teguntBrevi revellam. Vade , collegam admonePræfidia Romæ geminet , ac multi forum
- Cingat cohorte : at ecce le filante obtulit. -
S C E N A II.BRUTUS , PUBLIUS VALERTUS.
Prunus VALERIUS.Cquis , vel unde Ièrpit emmpens palam
Ruiner malignus, Confulum in gente, 8:
domo Promptam
TK A G (E D I A. i7Fromptam, paratam habere Tarquinios opem Ï.
Voxifia non te, Brute , me folum petit ,Me lædit unum. Iam mea in dubium fidesTacitè vocatur , quâmlibet culpâ vacet :
[am Roma repetit , quos mihi farces dedit.Sic ille nuper ,’ qui tibi confors dams ,
îumore inique , sa civium injufio metu
Drameute , ceflit munere , a: patrio breviJolo coaétus cedere , exilium tulit ,’retium laborum. Vital. fi nondum benelui fim probavit ,’fi quis à nobis timor , ’
.omam timore felvo , 8: invidiæ locusle quis fuperfit, quod mihi invite dedit, n[unus remitto.
BauruæQuod (ledit munus gere ,*.
lonec repofcat. Quifquisimperii tenet , .egitque clavum , fémperinvidiæ Patet :
ad vera virtus fpernit invidiam , aut, promit;irrute famam vince; rumores males,âis refelle. Confulum in gente ,’& domo,-
ma efi paratam habere Tarquinios opem ;.&ende promptam opprimera Tarquinios mari
mini. l -æfidia Rama: gémina , 8c Albinum , mec»En revinflum dum mihi liâor trahet ,mfifie in armis , civicos motus prisme ,:"orrè furgant ; odia fic Regi bene ,
. Romæ amorem hac luce teftari potResv
18 I B R U T U S ,’PUBLILIS Varennes;
Si patriæ amantem fe probe: Conful beneOdio tyranni , nemo fe patriæ , 8: tibiMeliùs probârit.
B a U T U s.
- Nec finis :forfan mis;Meifque forfan perfidus teâis lare: ,Qui jam obligârit Regibus dextram , a: caput ,1Hoflemque celer fronte ; tefiemur deOs ,’*
Nunquam futurum , Regibus quifi1uis favet ,
Per nos inultum. ii PUBLIUS VALERI us.-
L Omitte. Quid noflrum juvetVove’re pœnis finguinem .7 Efl languis tuus ,
Mangue [celais purus. - i- B R U T v s.
A: fieri nocens q I*’Ne deinde poflit, nofira ne trepidet manas.
Si me pattern pofcat ultorem reclus ,Iuremus ambo , te meæ flirpis fore ,4
E: me fatum judicem pariter ruse.PUBLIUS VALERIUS.
si quis morum crimine adflringa: caput ,"Illum tibi , patriæque permitto volons.Sed ominari doline , 8: vanos metùs
Inter-etc cordi , neu Sacramentum exige.Sa: vera confia: fine Sacramento.fides.-
Exemple natis dentus , exemplis reosVetemus efi’e. Amore, non panna: ment,
Suadenda virtusliberis. .
TE A G 5’ D I. A. 19B 1gb T U s.Omni mode
Suadenda z more ,precibus, exemple, minis.
E-
s C E N’A III.BRUTUS,ÎIBERIUS,TITUS.
BRUTU&HOdiè brobandus velte: et! uimus , fides,
Probanda , nazi :vindices pofizo manias.
TlnleùaQuod vindicandum faims incumbit , pater É
B R U T u s. .1Audax , abominandum, inauditum fichu :
c T I T U s.Bloquere z quod fit facinus, hoc tantùm ’edoce.
B n U ’r U 5..
Meminiflis , à meminifië fat cogit-dolnr ,Quâm non ferendo preflërit Romain jugo
Olim Superbus :paxta par geminum nefasUt inquinârit fceptra , præteritis novaSceleribus addensfcelera *: meminiflis torosLutretiæ , quos Sextus infami Ruprp Maculavit , me fè probans dighum patte :- -1Vidîflis enfeu: fuguine arperrum pic ,
Quem enfla mufle: fadât , alienum reclus;Raptumqùe honorem ,A propriâ ulcitèën une;
A. A-WuAüll
id - B K U TU SServîle , par me , Rama depofuiz jugum ;Per me , infolentes regis injufli minas ,Tumidofîlue faflùs contudit. Quôd fi volens
Datum à Senatu confulis munus tuli ,Hac mente cepi , ut patriæ infenfum caput ;Armatusîfto nomine , arceregn procnl.
Sed cnim tyrannum arcere quid prodefl mihi!Quid liberaflë patriam infami jugo ! Si Roma cives perdîtes gremio Toni , Qui reddere ipfam vîncuÏis iterùm gelint ,
Brute perempto (cilicet! VerL’un impii
Sunt occupandi, morte perdendi priùs ,
Et obruendi , obruere quâm Romam queant;Quis ora , nui , fibitus accendit 11.1501"?
Quis frontis boum?T 1 T, U si
Audiam tantum neFas,’
Net: front: fpatfus honor infideat , pater 3
, l T x n E R 1 u s.I Quifiluam. ne civis patriæ interitum yelit Ë
’ B R U T v s.Vix iptè» tantum vix adhuc credo fcelus.’
Sed credo : cermm eûtT x n E R I u s.’
Patriæ ultricem manant
Tibepns offert. -T x T U s.Devovet vitam Titus.
Memille 9rd te perfodi plagis 5mm ,
TE A G Œ D. I Â. 2-3.Et mille pro te perferam lætus neccs.
B R u 1- U s.Generofà proles ! fanguinem agnofco meumJ-
Adefle , Inti , mite in amplexum patrîs. (Agnofèo : nondum peninîs exfcindi placet
Cælitibus Urbem , tale qui mireræ finuntSuperefe columen patriæ. At faâis opus :
Remedia præfens lenta non patitur malum.-
T1 n a; 1 U s.Habes paramm.
T I T U s;Ad quælibetpromptam vides 2
Imperîa dextram.
l B R U T v s.T6613. cufiodi, Tite’;
Ipfofîïue fèrva, qui domum fervam, Deos;
Cape arma , Tiheri , 8: excuba muris vigil,Ne quâ imparatos occupe: regum fluor.Quæram execmndæ fraudis intereà duces ,
Ferroque , 8; igue perfequar; tefior Jovem ,ïEt te, Quirine ! Quifquis in Patriam impius.Scelerata tulerit armà , pleâetùr nece.Non ipfc vefiro fânguine horruerim manùs
Imbuerc , nati , veflra fi tantum nefasPovere corda crederem.
&üê’iî
n , BRUTULS CIEDJA.IV.
TIBERIUS,TITUS-TITUS.
HEu ! quales minas !fias , flatter , audis 3
T I z E n 1 u s.Audio.
T I T v s.Nec te moulent"
Promis patemæ nubila , 8c jam jam ingruensCapiti procella , 8c prodita arcanifides?
T I n a n 1 U s.Nil te parentis terreant fiel-iles minas.Ardente vultu fulgura: , voce internat ,Sed ifie nullum pan-tuât fulmen fragon
Hoc crede , frater; nemo fociorum fidemPefellit , illi jure jurando gravi , kPa’teram tenantes fanguine irnbuéam facto ,
Se [e obtigârunt , nec [and panai DeosPecere tafias.
T x T U s.Spernit abfentes deos ,
Pofitofque longè , quifquis infiantem vide:Propiùs timorem. Si tibi paâam fidem
Nemo fefellit , unde reIèivit paterFraudes patati?
7R A G a: D Ï A. :5T 1 B E R x u s.Suiîaicax animas patrîs
IAmat tîmere mulm , ne camus parum
Pomt videri ; at ille , dum multùm cavet ,Advene , quæfo , quàm Gbi caveat male.Excipere Regem mœrjbus propero : 8: jubet,’
Ne quâ imparatos occupe: Regum fluor ,
Ut cin&us armis excuÎaem muris vigil ;
Et noftra parti cœpta ne pateant rimes 3
T x T U s. 1Neflzio quis animum terrer invitum fubit :
Sed timeo , frater.T 1 n n a I U s.
Quid tunes?T 1 ru s.
Timeo omnia.Tibiquc timerern minus , amarem fi minùs.
T 1 n s R 1 Uns.
A: ecce Marcus. For: ubi excutiet metum ,Et dicet. . .
SCENA V.TIBERIUS, TITUS ,MARCUS
’ VALERIUS.Max-eus VALEMUsU
1
, (captera.T x n n n 1 U s.
Quô properas I
a B R ’U T T) S ;MARC us VALERIUsl
Scies;T x ’r U s.
Confifle , qu?) fratrem abripis 3
MARC!) s VALERItys;Quo res vocati-
T x T u s.Et qu?) vocetur ille me fcire cit nefas Ë
MARCUS VALERIUS:chana fratrem multa fraterno lice:Celaxe amori.
T 1 r u s.Me ne celari tua
Confilia ,. frater , crimine implicitum me Ë.T 1 à a R I U s.
Confilia fratrem nulla celatum velim.Hoc retege , Marce , quidquid arcani tcgis.
MARCUS VALERIUS.’Aâum efi: , perîmus : Regibus paâam fidem. a,
TAlÎquis fefëllit. c .T 1 B E R1 U s.. » fÈcquis? ’
MARCUS VALERIIUS.
- * I Hocunum fcio :Quæcumque Regis cafira , legato duce 5Furtîm petebat leâa fociorum manus;
Opprefl’a cecidit : Fortis heu !frufira perît
Aquiliusipfe , 8: mole vinclorum gravem ,2Bruto jubente ,A miles Albinum mPit,
mutique.- TmERms...
-TRAGŒODIÂ.T r n E R r U s.
Nullas dextra juin patitur mons.Fixum , rÊtumque ; mains audendum cil [celui ;Quin: quod parabam.
T I r U s.rSifte , quo raperis miter!
T 1 a a R r U s.Rapior in hofics :militi Albinum eximo, ,Vel morior.
T I 1- U s.Hiofies ergo quos fingîs tibi 3,
ruas ne cives , Confulcm 2 .T 1 B E R r u s. .
Cives mecs,’lebem , Senatum , Confules ,homincs, Deos;
uicumque cœptis audet obniti meis ,
. e reputo. Reddat Albinum pater,
c paterno fanguine afpergi cime: :rater-nus illàm fanguis afinergat prier.
linon mains fcelera præcedant icelus.
MARCUS VALERXUS.huître , Tiberi , ruere in exitiumlvolens;
lil dextra denlum militem contra pontil’entare ferre. Nil , pattern contra , licet.
bled lient mm , cailla Tarquinii 3551
7.6 B R U TU S jÇeleri petamus.
T I r U s. ,Tu ne , defèrto patte;
Patriâque , finales gifle perfugium (cris ,
Medios pet boites , quærere , 8c venin: viamPrzcludere omnem,’ Poriùs , ah ! potiùs prece
Ambire utrurnque Confulem , ampleâi perlesCrimen farad deceat. lunatis barbetReos .uterque , urerque mifereri fciet ,Parcetque.
, T 1 3 E R I U s. ATimida, ignava nequidquam objicid
ConIiIia. Nemo bas fugplices vidit manùs a
Nepo videbit.T I 1" v s;
Supplicem naturn ParensPotefi videre,Nu11us cit precibus pudor -;Cùm qui rogatur munere accepit Deûm
Verdun rogari poire.T r n n R r u s.
«Detveniam mihi
Pater roganti , Conful an reliquis dlabitPari obligatis mimine 3 at certum cit ramaiOmnes periclo eximere. Sin prohibent DeiiUnà perire. Vade : quos finvit metus ,
Tu , Marco , focioserige. luterez via;
guettant (admis. J 4MARcus Yuxnms . agrediem êthearra;
Sycmis chineur; , 8; paris.
TE A G (E D I A. nT1 n E R 1 v s.
atrem opperire : noltra num penitùs feint
iontilia [blets infime , 8c fratrem edocefi
T 1 r u s.u flatte ne quid infcio attentes vide.ecum innocens vole elfe , vel tecum nocens; l
àWMûüWMââ
ACTUSIH.SCEONA,PRIMA.lRUTUS , PUBLIUS VALERIUS.
PUBLIUS VALERIUS.LÆtare , Brute : en illa tempellas gravent
J rbi ruinam , civibus firagem inferens ,
?er te repulfa , par te in auflorum caputZonverfa , laurumpeperit ætemam tibi.Ïincis , triumphas , liberas Romain menu
B R U r a s.
ion hic triumphisaptus illuth dies.Emma laurus in: , quam peperit mihiand: reprefus hofiium , afinergi mec’oteft cruore , 8c iplâ mutari parait
.aurus cuprefl’o.
Parures VALERIUS.Nempe Tarquinium rimes
Ijeâum , egentemî .
l .C il;
zs B R U T U S jBRUTU&
Solus ô utinam foretT arquinius hoirie?
Prunus VALERIUSoTune fervilem manum
In caitra Regis transfirgam , au: cæfo Duco"
Trepidè latentem menus Ê O ’B R u r U s. i
Hoflis , dum latet;Securus infert vulnera , 8: graviùs ferit ,Quâm dum , reteââ fronte , manifefiis palan
Decertat odiis.
Puanv s VALERIUs,V Jan: fer-ire hofiis naquit,
Nullus furori , nullus infidiis locus.
Reliâus ultrà; miles excubias agit
Portas ad omne; , compita 8: vic0s tenuEguitum fidelis turma , dilcurrit , volait,Si fortè latebris axera: timidurn caput
lmbelle vulgus. iB R in T u s.
Ifla fedulitas placet.Sic perge , fic te Confulern Romæ approba; lInunc , carenas detrahe Albino, 8c doloaNe moliatur deinde , vcl plebem fuisMoveat querelis , egredi Româ jube.
l PUBLrUS VALERius.’Jubebo :fed tu fronte nefcio quid tegis :oculi minces fulgurant :vultu dole;
T R A G Œ D Il. 19Honore mixtus emicat a fufpiria ,Quâmvis recondas peé’tore , emmpunt rumen :
Quid eEesdicam .7 Liberas Patriam, 8c gemis.
. B R u T U s.Gemitùs repofcit patria , arque utinam nihilUltra reporta: !
PUBLIUS VALERIus:Dubia quid cœcis juvat
Torquere (liais pectora Ë ambigus , precor ,"Omitte voces , fare V: nofirâ num doles ,
Memifve causâ 3 numquis è Valeri domo
Scelere implicatus 3
B R vT v s; ,A Vive fécurus Pater 5
Et prole felîx.
PUBLIUS VA LERIUS.Iplè fis felix diù ,
Cujùs falute tota fiat patriæ falus.
SCENAII.B R11 T u s.
Ccerfe natos,li&or.... Hoc credam nefas!Credamqrebelles in patrem 8c patriam 1111-.
nus
&rmaflÎe natos 3 ergo Tarquinios foris r
v10vere bella , perdîtes cives domi
Lcuere ferrum , flruere chatum doles;
. C iij
36 L B R U T U S jIn me tot hofies furgere baud fuerat finis;,Si non 8: in me languis exurgat meus ,Nimiumque car-us languis? heu l qualesmihiOpponis boites , Roma , quod bellum paras ÊJam non Errufcorum inter obfiantes globes ,Non regia inter caflra quærendus proculInvifus hefiis. Hunc mile: foveo finu ,Bec cafira polirit peâore , hic pugnam movetAmants hoitis. Perdere ut poflîm ,in mea
Adigendus enfis vifcera , ô duras vices !
s C E N A III.âBRUTUS,TITUS.
B R U T U s.U ne , Tite , ni ne patrie cxitîum para: ;
Panique mortem ? iTITva qQuod fcelus nato exprobras;
Dilec’te genitor .9 Patriæ exitium parern .
Mortemque Parti 3 credere hoc Brutus potefl,Titumque tanti facere facrilegî reum.’ l
B R U T U s.
Reus ergo frater 3T I t u siNec ego ; nec frater relis;
’Arnat parentem nterque. ’B n U r v s.
Si neuter nocens g
T R A G il D Î A. siQuem fignat igitur illa vox Aquilî ultima ,Qui fiâionis Principem alfetuit mecSinu foveti , a: fanguinis pattern mei ? IHeu dira vox! vox cetta, 8: incetta heu i nia
mis!Coniurat in me trams , hoccertum niais;Uter ille veto natus , incertum nimis :En! quin filebas , barbare , au: meliùs mihiQuin indicabas perfidum ? incautus paterst tu filebas , filii caderet dolis.lifte :perire mon foret fâtiùs parti ,
Quâm fic patemum peâus in gaminas trahi
Utrinque partes? Liberos inter ter.nVidere, nec dum nofi’e i. . . Sed nolcam brevi;
tVel proditorern frater ofiendet mode ,
N61. . . . .T r T u s.sine. Quid vis frater efiendat ubi;
B R U T v s.Celare quad vis : quis fit amborum reus : -Cur ille , eut tu clanculum reties demiAures dolofc dederis Albino ;an tibiImmane crimen fuaferi: , fcire hoc vole.Hoc cruendum r hoc omnibus (111m modis ,
Pumas pet omnes. .T r T u s.Define. Haud opus cit minis;
En me nocentem fille.BR u T o s.
Proditor cit Titus EC iiijmzÆLA 4.-a urne a
51. B R U TU S’ ;T r T v s.
Quamquam fiteri pœnitet, fatecr rames;B R v T u s.
Patriam , patremque prodis , infandum caquEt partis ultrà ferre confpeélum potes !
Et ferre tantum fuflinet crimen pater!At non inultus perferam , meritas dabis ,Sacrilcge, pœnas , fanguine’expendes ËCIM
T r T u s.Pigeat inanes fandereincalfiîm minas.
Age , fode’nati peâus , en torum pater.
Non refugit ictum q vulneri occutrit libens ,Nimiùmçe lentam queritur ultoris manum.
B R U T v s.Ignave , lentam quereris ultoris manum ;Avidam cruoris feilicet , fimilem tu: ,Ad omne femper facinus exettam putas.Erras , Tite , erras , i’lla vel jufium impetum
Amar menti , ut juliiùs pœnam infant.Mcriere , (éd moriete carnificis manu.
se :3SCENA 1V.BRUTUS,TI BERIUS ,TITUS,
SULPICIUS. l ’I BRvTus,adTiberium.AH m!
TIBERrunGenitcr !
TRAGŒDIA- 3,BRuTuaVix loqui patitur doler.
Sic parricida prodat 8: patriam, 8: patrem!
Tr a 1: R r u s.
Ecquis [belettes 3
B R u 1- U s.Quæris? accivi mode
Utrurnque ; coram utroque refluas DeosQuicumque Regi vellet auxilium dure,Pro feelere pumas , iplè vel natus foret ,fuie daturum fanguine. O verum mimis ,Nimifque fatale amen ! egrelfus domoIlluc citato me tuli præceps gradu ,Que me vocabat fubitus armorum nager :Audax perire Aquilius , 8c timidus capiProperante dextrâ jam fibi intulerat necem;Jufiurn recondens impie ferrum finu. rIacebat ille tirage confinai friperSemianimis , ater vulnere undabat cruor :Accedo propius: Perfido civi ingeroQuæ prcbra meruit , ille me contrai intuens;Animamque tremulis penè firgieptem labrisPaulùm moratus , probra ut objiceret probris,Quid me jacentem, Conful , increpitas , ait!Quid faâionis impium appellas Ducem 3Dam Eaâionis Principem gremio foves,Dam cara parti dexrra , dura fanguis tuas ,
34: B R U TU S ;Tuus ipfë languis. . .. dixit , ac vocem premit;
lAlioque vertens lumina , 8: diram evomensAnimam , execrandus perfuga ingentes mihiCuras reliquit: dubius , incertus ferorQuem verba fpeâent ma,quid mcnfiri tegant;Sed quad maligne preifera’t filentio ,
lllud retexit confeius culpæ Titus.T: a r: Ri u sifurensàparte’.
.Tinls retexit i
BRUTusTeftor en itemm Deos l
Te vindicabc, Renta à ades properè , advch
Capefl’e jufi’a , Sulpici. lS u I. p r c r u s."
En adfirm , iube;
2:22:sic E N A V...TIEERIUS, TITUS.’
T r n r: R r U s.
PErjure, frater , perfide, ingrate , impie ;Sic amoris , fic daram violas fidem !
’Arcana profets i ergo fraternam manum
Gladio parantem quarrera auxilium malisIdeb tenebas , fratris ut miferum capa:Patris furori traderes , ifios mihiLaquecs parabas 3 Nunc files... decuit priûs’
x
TE A G Œ D I A. 3 îsilere , eum me proderetlinguaimpotens.At quid meratur dextra, perfidiæ ocyùs
Quin enfe Panas reperat .7 (a) q
(a) Gladizmr arripit.
mS C E N A VI.TrBERIUS,TrTUs:
pSULPICIUS.Sutrxcrus,ad’1’itum. ’
E Karma latur ,7Gladiumque pour.
T r T v s.Pono.
T r n a R r U s; .Çur gladium eximis 3, A
T r T v s, adSuLpicium.îAbfifle.
Sunrrcrvs,adTiberium.’Conful Imperat.
T 1 a 1-: R r v s.
Genitor 2S u 1.? r c 1 v s.
V en: ’
Ingtefirm amicis . vel Tito egteflumdasi
’56 TBR’UTUS;
Tisanes.Namour.’ lT r T U s.
FaceIÎe Sulpici , parti obfe qu n:
Ë as C E N A VILTIBERIUS, TITU’S.
T r a r: R r u s. ILOquere : quis errer plet’tit infontem T5.
I tut-n?Sontemque fratrem abfolvit 2
T r T U s.Ignotum haâenùr
Cognofce flattent , fiatris 8: mentcm" accipe.Conful fremebat , quæque Inatravit mode,
Ambigua metuens dicta , inexpertum nihilFutur minarum , nil reliâurus doli’,Dum factionis ancrer , 8: f’celeris caput
Oculis pateret. Fateor baud animum levilFormido cepit , ne quis oppreffus metuPatriindicaret quidquid occultum haâenùe
Sceleris remanfit. Ergè quod fqum fuperPro te licebat Facete , me feci reum.Sic innocenti fraude deceptus paterSe noire certum (celeris auëtorem putat.Credit’ necentem , facere quem foins potell g,
Fecitque amer internes.
raaaenra nw T I a a R r u s.O amer! ô Tite!
Meliore (lignas fratre , tu me fic amesSic immerentem , dubia cui frattis fidesParait videri 3 Sponte fic fias nocentPro me nocente ,8: faneri objectes calant!Ah ! parce fratrem ., frater ,indignum taoAmare damne : redde quæ lingua impotemCongefiit in te probra : crudelem , impium ,Male fafpicacem , perfidum , ingratum voca rInfer merenti quarn tibi immerito nccen;
Marius parabat. .T r T a s.
lita non reddam probra ;Quæ dederat errer; dextra nec fratrem fait;Proptiâ redemptum morte quem volui,8: voqu
T 1 n a R ru s.Vit redde faltem , redde mihi crimen meure.
T x T us.Si reddo crimen , jam fidem obfiriâam tibi
Refclve ,fio perfidas ;nec jam tuantScelus elfe dicas , quad Titus fecit (hum.Unum oro , de te fi quid hac menti ride ,Dum patris ira detonat nofttum in caput ,Vol dam refidat , bine firge , aut potiùs me;
l Aurore aoûte fiacre. IT r a E R r u s.
Quid ruades Tite 3Fugiam, zut filebo , dam neci acidifias manet r
38 B R ’U TU S jVivam periclo fratris.’ Ahpotiùs. . . ratant en:
Me meindicabo Confuli r occultum (celasCoran: fatebor.
T r T u» s.Hei mihi! que te abripit
Malt: amas ardor!
TrasxreaTe neci ereptum vole ;
yole perire. vT r T u s.
Vis petite , 8c me limaiPetite tecum ; dam neci erepmrricupis 5Fratrem ipfe perdis. An mihi ignofcet pater ;Cam me firifl’econfcium culpæ fciet i
Ah! vive , Tibet-i , vive fècurus mei.
T r a rt R r U s. tmihi , tibique confulam. . . . Albinam paterDimifit ultro : te , vel invito patre ,Patris firrori fubtraham. Inveni modum. . .Bene efi : vel ambes gladius incolumes dahir;Vel ego peribo primas. Aggrediar nefas 5Audebo quidquid, 8: mea , &fratris talusAudere fuadet. Nil moror. Reducem breviFratrem videbis , vel mode extinâum audit»;
T r T us.Quâ mente , quorum tendis!
T 1.3 E R r u s.
i Ad mortemreus àfiel ad triumpbam viâor.
T R A G Œ D I A. 3jTITU&o l ’ ’agendes triumphcs! En . quilles ubi
T r a a R r u s.lite qucs lgladius dahir;
Urbem recludc , feeptra Tarquiniis fuaRefiituo , faites Confuli , fratrem partiEtipio , vel me denique hic fifio reum.Hinc mors , triamphus inde ; quam fortes ’
mihiFortuna dederit , corde fedato ferarn ,Utrâque lattis , dam Titus vivat.
T r T a s.Titan:
Ornitte ; vive ,frater , 8: vivat pater.Quôcumque calus ducet armatam manum ;Ubique pattern agnolcat. Hcc fratrem precor,’
Per li quid ufquam. . . . (cd meas duras preccsNon audit. Illuc ferrur infime impetu ,Qui) pellit ira. Heu! frater ad pugnarn mit;Hofiifque pater efl. Quantus objicirur rimer ,Bine , inde! frater ne patri eccurrat farens ,Pater nefratti , 8: alter alterius manu. . . . iQuid lingua loqueris 3. . (lefine... horrendum
nefas ’Prohibete , faperi ! fanguinem elfundi piurnNe finite. Vel fi languinem eflundi placet,Banc fi medelam patriæ pofcit (au... ,Meum cruorem fandite. in adfum Titus aDemi; rubis viéiimë 2 ultores D65.
*I u .4.- pn:.r.1a:-
40 BRUTUS;
ACTUS IV-,SC-ÉIËÎA PRIMA.
T IBERIUS ,MARCUS VALERIUS.MARCUS «VAL ERIUS.
COnfiRe,Tiberi -, da,Prccor , monitis lofcum:.
Amende.T x a a x 1 v s;
Nullus infuper precibus locus ;luremque monitis tandiù ignavis putietDcdiffe. Fixum efi; quando nil ferro licet
A Tenxare ,patri crimen exponam meum,Adimamque fratri crimen. Ah !nimiùm diû
Encre captas credit infontem pater,Qui nil inaufum liquit , a: fontem putatQuifacere, nil CR aufps , 8: potuit nihil,Amare putter. J am finis filai haâenùs ,
Sceleratus ut fim. Plufque peccavi films,Quàm dum rebailes fufcito in patriam mania;Paœat opoftet Confuli , pateat itemsQuodcumque feei. V
Minium VALERIUS.Quale in cxifium rais 3 *
Qui
T 8:4 G Œ D I A. 41Qui mente Brutus audiet tantum nefas 3Quid fadet , aùt omittet Ê
T I n n R 1 U s.
Iratus fremat ,’Diflrjngat enfeu! , mille pœnarum modus ’Abl’umat in me , dam Titan: abfolva: , nihil
Pœnæ recufo.
MARCUS VALEnIp’s.Loquere , quandoquidem lubct;
[ , page ,Tiberi ,me parti fiflam quéque ;50men: fatebor , offeram letho capa: ,A
Lentumque in. iras , panera 81 promptum nia1ms
Peâus patemum v, patris exemple mi ,kami!» , excitabo.
T ï 3 1: n 1 U s;
Quid. caput fruflra juvetDEerrcletho 3 Vive, Tarquiniis opem. v,Jltferrc pofEs , fat: fi quando fluent.niqua quanquâm En: vix ultra reotïavere cœpfis velIe. Si vellent Deî
(«avocate Reges , hac forent ufi manu.
à: nous quantis , Marce , documentîs Pro-fbant Ë
&quifms àgtè trahitur in partes meas ,
Tandemque mâus fècm mihi’magnam fada;
cd mox cadendo , nos hi exitiam trahit ,imtoque primus mafia: nati fichus :a dcinde Patri pandit imprudenà "ring;
’42 B R ’U TU S 2Et me periclis dam opta: incolumem fuis ;Servando perdit. Cœpta qu: damnant DeiDamnemus ipfî. Vade : Tarquinios doce ,y
Si fortè poteris , vota qu: fuerînt mihi ,
Dam fors finebat ,mente qui fortem feranfiRegum dolebam fata, eum difcent mea ,Doleanc vicîflîm,mortis hoc pretium émanant;
Unum hoc repofco. Conful occurrit , vale.
MARCUS VALERIUS.’At non finam perire properantem morî , ’
N’alerium adibo , ut arceau Bruti manant;
Î
aSCENA SECUNDA.
BARUTUS,TIBERIUSL’ B a v T u s.
E ne odofimi , defidem , obfcurè ami:
I Video latentem, nate , dum patriæ filinsOpem repofcit ? Siccine obfëqueris patrî Ë;
Sic tela frangis hofiium , exfinguis faces g
Conflia reprimis 3 .T 1 n a n I U s.
Pœnitet dudum otîi ;
Pudetque. Sed ne defidem accufa mannm:Servi: parti , patriæque , (luth celTat ,manus 5
Minùfque Encre: , fila fificeret magis.
Ne «lute pinta : quidquid occultant cit 6013 à
T R  G Œ D I À. ï;floc tîbi revelo , fceleris anétorem affero.
B n U r U s.’Ah! nate , ut if’to nuntio recreas pattern!
Servate , fuperî , quod mihi folum cit fuper
Patriæ labantis columen , 8c generis decus !Accede , Tiberi , digne complexu pattis ,Accede. . . . refugis, quid retro vultum refus:Patrem intuere , ampleâere. 4
T x n n R x u s;
. Ah ! genitor , cave eTemerare (métas perfidi amplexu genas.
B n u r v s.Quo verba fileâant’ifia 3
V I t n E a I U s;Quem ampleâi puas:
BRUTUà -Tiberîum , finauds dulce (clament paris ,
Spem patriæ. CV T I n 1-: n x U s. V
Bras Confinl , àmplexu petîs
Fatale mouflant: , patriæ buflum , et domûs z
Nanar: rebellem , parricîdam. . IB a u 1- u s.
Tu quoque ; ï
Dileâe fili , tu mihi bellum paras 3Fedv fallis , animant novi ,- amas pattiam à!
- pattern. » LT I B r: n x v s. fifiire-[titan une Tarquinü germe xDîj à
B R U T Ü S 1Amare patriam efi , banc amo.
BRUTU&O fuperi ! patreni
’Quianam dediflis elfe ?ve1 prolem mihi IQuianam dedifiis perfidam Z hoc deerat mihi ç
1h hune dolorem trifle fervaflis eaput ,Ut nifi rebellis nulla progenies foret
Mifcro pataud. ,u T 1 n E a 1 U s;
A Parce de fuperis queri;Tuïs dedèrunt grande folamen mais 1
Cumtibi reliâ’us, fida progcnies , Titus;
B R U T u s.I Mihi eum reliâus fidà pvrSgenies’ Titus 1’
,Qui nempe ’ftàtrem criminé implicuit fuoÂ
Ah Y mate , te ne perfidi alloquio finiDemens finebam , fceleris ut focius fores Ê .Te ne ille pravum docuit exemplum [équi gQuem tu Équeutem Brava debueras fuis
Revocare diâis .7 Sed mihi pœnas dabit t
Suum , tuumque fimere expendetfcelus, l
I . T 1 a a x 1 u s.Quidimmerentem funeri addicîs Titum?
Nil fecit ille , nec mihifuafit (celas.501m nocentem hunc fecit imprudens amor;
x B n u T u s.À : tu! finebas arguifceleris Titum ;
Si non nocens efi , fi tunm tatum efi (celas’Ïuin ipfe ce , (âcrilege ,:fi&eba.s reum l
f
7" R A G a: D I A. . a;Pente patrîam fcilicet vifum ci! leve;
Nîfi a periret finet.
T t n 1: x x v saHaut! tantos capit
humus Furores. Sceleralièiviflies mea;
Cum fe nocentem fingeret fi-ater ,nifrEncre captus credetem infidum mihi ,Panique fidum , feelgra confeffum men;
BnurvaSahem venin-es pofieà , a: falfo obi-unau
Scelere lentes.T x u a R I u s.Credidi ferre via!!!
’Aperiri ad haïtes poire ; fperabam mi:
Eripere flattent manibus , 8c folio exulesiRevocate Reges. Silui :rat egrefl’umi mihi
Poflquam negatum video , me fifio rem :.Solvo innocentem ctimine.
BRÜTULAh I nimiùm liquet!
Qui fe Fateti feeleris haud’metuit reum ,
Nee elfe rimait me tamen temerè nimisVidez: fatenti credere ,,hicrurfum juvatAudit-e flan-cm. Miles , I, propera , TitumAccerfe. . . . forfim ludis incautum pan-cm: ;
A: non inultus ludan- jT x u E n r U s.
h Errorem leva «gNon Inde.
46 a x v r v yB R U r v s. A
Sed age, loquere, qui: cœpti contes!
Quittant firere contai 2T l n I a I U s.
. Frufita rogas:Omîtte plura quærere , hîc cœpti ducen!
Socios , minifiros, omnia in me uno vides;i Refcinde caput hoc, omne tefcindes malus;-
- Bkurue iParebo monitis : petfidum , ingratum capu:Brevi revellam.
T1 un Il! u s ,enjèmpatrîporrîgit.
Vindicem gladium accipe;B n u ’r u s , Filii enfem nuent.-
Tales in usùs nempe conceEusfiüt 3
Dederam imbuendum fanguine boitai, refereAvidum paterni fanguinis. (a)
T x a r: n x u s.Refero ut En
x Mec refondas.(a) Enfant filii tradit "rififi.
S C E N A III.BRUTUS,TIBERIUS,TITUS.1
çBnurus.h . ERgo fauchas , Tite g
Atque ut nocentem debitæ eriPetes neci a
TEX G (E D I Â. ’ 1&7Tu cœco ambre flans in pattern nocens.-
T I ’r u s.
Non te fefellî , genitor: en adfurn teus;
. T I a a n 1 u s.Simulare tendent parce , Eratemo datuni
Nirnis cil amati.T I ’r u s.
Crimini nimium dedit ;Simulate Pals?) crimen ut pofiît Titus.
T 1 n 1-: a x u s.
Frufira nocentis nomen ulterius velîs
Prær-ipere , frater :cunâa me foutent probant;Et , fi quid ultra dubitilt incertus pater ,Dubîum revellam , feeleris indicium dabog
T I T u s.Et mihi fatenti fi pater credit parum; iCertis revincam tefiibus.
B n u T U s.Vefiram fidem
Cœlicolæ! ce ne quemquam aga: præceps fît-I
10! ,Ut perduellis vindicet laudem fibi ,Alienum adoptet crimen , 8: timeat magîsInfons videri Ïquàm nocens [agite impii, (a)
Quo telle tandem uterque [e foutent probat!
T I T u s. LHâc cette linguâ , qu: reveiavit feelus..
.T x B E R I u s.Hac dexterâ , quæ fæpè tentavit Reins;
( a) Strict medtus inter flics.
e
r ’ - .4:8 F R v TU S ,Tu teflis îpfe; frater , si amical manu;
Quoties madentes terferis fietu genas ,Dam feta regum dura , a; exilium’ queror.’
T 1 a 1: R r v s.
Tu teltis ipfe , frater , 8: quoties pinsNudum fixrenti extorfèris ferrum manu g
Dum jura Regum prodita ulcifci Parot
T I T v s.t Et ultus illa jam diu filent Titus ,’
Si dextre féiret peâoris vota exequk
T x n a 11-1 U s.
E1112 gladius elfe: hâc ultus die ,z
Si non furorem frangeres lacrymâ , & prece:
B R U T v i.
1h lpatrîcîda , proditor Ï
T a B a R I u s;Simulat Titus;
Ne crede , genitor : hune amm- fontem farcit;
T I T U s.Hoe crede , genitor, me fàcit fontem Eclu’s;
T1 B 2 R r U s. itiuodc’umque memorat crimen , hoc tout]:
e11 meum.
T 1 T U s.Et quîdquid ufquam (celer-i5 audîfiî , meunieflc
B R v T u s , [urgent glàdiumflringit.
Adefie. Majus Ecleris indiciurn vole.Sèche ’
T R A G Œ D I A. 4’talus efi probandum fcelete. Uter veinant.
caprtdergitque ferrum hoc peâote ?
T I T u s.Hou mergam fini!
Da , genitor, enfèm. IT 1 n E R I u s.
Non tuo , at fènti , at meo’errum inferendum e11 peâori. Hunc gladium,
pater,T r T U s.
Permitte. Meus cit.
B R U T U s , refitmens gladîum.
Neuter hoc anima capit glue trado : uterque omittat. Alteruter ma.
numl.dmoveat enfi , peâus ut feria; meum.Quid horruiflis? Quid nimis fer?) pii,Irimen refugitis? Nempe magnanimes pudetIofiem ferire , tuante qui fertum (ubit.le pudeat :animis , unde jam pictas , fides grmor recefiît, cedat imbellis pudor. . . .
ad gemit uterque : fallor! an lacrymis quo;que
’ultùs madentes cerne , nil lacrymis opus g
3d opus amure e11. Ergo fi guis amas pattern,
mulare crimen define , utipateat reus.n T r n E R 1 U s.
nid quæris ultra! Non reus panât fatis
fi I B R ’U TU S gT r T U s.
Anna parentem , &-fum reus.T I u ra R r U s.
Reges auto ;Pattemque.
B R u T "u s; .Pattern amatis , infandum genus!
Iidemque amatis capita, qneis iufiit paterÆterna jurare odia. Ne fît jamllabor
Ambire laudem criminis :voluit reusUterque fieri , uterque fe fecit reum,Utrumque pleé’tam ; fpernirislBrutum pattern;
At fendais judicem. ’-
SCE’NA IV.RBRUTUS , PUBLIUS VALERIUS;
TIBERIUS, TITUSPUBLIUS VALERtus."
QUis te dolerAgit impotentem , Brute 3 Quid torvis minai:Abfiflit oculi’s flamm, dam nari ingemunt ,
Terræque fixos lumiuum obtutùs teneur
Altum fileuses a -BRUTvfl
.Ah!
7’ R A G (E D I A. 35TPointes VALERIus.
Siles. i
BRUTULp Sileam , an loquar!
mirer-nm parentem , perfidam fobolem vides 5Quæ refiîtutum Regibus fceptrum velit.
Prunus VALERIUS.Superi l Quis aures horror implevi: mens .3Amen: tyrannosi! oderint patriam Titus ,Frate’rque ! vinclis tradere banc iterum velint,’
Paname Bruto , a; Confirle iB R U ’r u s.
Haud fatis : hoc quoque;Hoc gloriantur crimine.
PunLrus VALERI us.Ah! Tiberi , ah Frite."
Quo vos iniqua in barbaros pictas tulit 3B R u T U s.
Abfiite , Valeri , monitra ne tangas , cave!Pige: intueri perfides. Miles , procul[nvifa remove capita , quæ cœlum nocensFaciunt noceuti (piritu. Fugite , impii ,Donec Sanatus audia: vefirum fèclus ,î: ipiètpœnas exiga: mentis pares.
T r T u s.laid opus Senatul indice 3 En metteur reus
Jltro preeatur,. E i3
Bai 3 R U TU S 1T I tu 1-: R I U 5.
Ipfe fit judex pater ;Si: ipfe torte: , 8: reum pleéta: nece.
1SCENAV.
BRUTUS , PUBLIUS VALERIUS ;S U L P I C I U S.
Poutres VALERtus;Redam ne diâis , Brute? Tu natos volisCoram Senatu facere perfidiæ reos 3
BRUTU&Fixum , raturnque; Sulpici , infra excipe;Centum vocati in curiam coëant patres.
PUBLIUS VALERrUs.Ne quæfo , ne te longiùs rapiat dolor.
Nofii Senatum ; fanâus efi ; a: non habetPeêtus paternum , oculofque. Non ille in reisNatos videbît , utvidet index pater ;
Unum videbit crimen: illius manumIufiitia vindex , non amor patrius reget.’au ! Brute, Quoties ipfè duritiem au,
Tuam exprobrares , fi , quod avenant Dei,’Natos Senàtus morte damnaret tuos ,Te [cilicet pofcente!
B R U T us.Quod fieri «leur:
àË:
TRAGŒDIA.’ si.Faceret Senatus ;ipfe quod facerem parent.
’PUBLIU s VALERIUS.Pale alliga:os brachia infami , pater ,Natos videres cadote liâoris manu î .
B R e T e s.Sicco videremlumine.
PUBLI es VAL’ERIUS:Ah l meliùs , precor;
Quid Et pattern elfe difce.
BRvTefl CJam didicifatis 2
Ptoprium cruorem fundere baud riment pater;Ubi cruorem dira corrupit lues.
PUBLIUS Variantes! ..Generofus u: fit , fit tamen clemens pater;I’atcatque natis : dutum,inhumanum pattern
Natuta damnat.
’ B R e 1- e s;C onfulem ignavum baud probat
Patria , nec elfe civium agnotèi: pattern.
PUBLIUS Vans R1 es.ltnec fevetum Confulem , 8c rigidum nitrile’atria probârit. Difplicet populis ligot ,
Ë: liberæ urbi lenitas femper placet.
&dhuc magifitâ tegetet Imperium manui non feverus ,durus , inclemens foret
’arquinius. *B R e Te s.
Et adhuc jura Romanis date:
s E
3’; 3.. R v TU S ;îSi non remiliîrs , mollis , indulgens forêt
Tatquinius , illum paterer Imperio fini ,Nec in patente pleâerem nati foehn ,Sinon fcçlefl’o parceret nato pater.
Quidam efi falubris , 8:» piè fleuras rigor ,*
Acetba quædam efi , impia , exitium fibî
Ferens , et aliis lenitas. Farcir male ,Quimque nefcit plefliere.
PU anUs- VALERIU’S.AI: tutô parum
’Adhuc tecentis corpore Imperii cruor
Eicitur.. jBReTenÆgtoeorpore Imperii- mot
Si non repente clieitur , baud nabi: dià.Impetia nulla lède flan: meliùs fuâ ,
Quàm qua: nocentûm fitmat exfolias cruor.’
Hæc nofira mensefl. Si fapis , melius doc:Cor-am Senatu; ipfique decetnanr patresDeceat ne pledi capite , an abfolvi tees.-
TKAGŒDIÂ. Ü
ACTUS V-
a. MJSCENA PRIMA.PUBLIUS VALERIU S , MARCUS
V A L E R I U S.
Makces,VALnRrvs;S Enata pet te capitan dum mentes agant
Pet le ipfà grates , lima: illorum vicemGenitor, obire : iris vocis ofiiciummeæPræfiate liceat, quos loqui prohiber pater. .Quod non Senatus morte darnnavit reos ,Ambofque parti reddi: , hoc debout tibi. ’
Tu cordai fleâis judicum, patrios douesAccipere flansùs , tureis ptæfias pattern ç
Ipfamque rigidi dexteram exarmas paria-j
Parures VAth’ruus.Nondum parentis adextetâ ferreur excidit;
Natos ferire , perdere etiamnunr: potefi 5Petdatque vereor.
Mure es VA Lunes;Perderet’natos pater 5
Quibus pepetcit judicum fanâtes rigotqi.Bru]
’56 B R U T U S;PUBLres VALERrusZ
Ipfum tigotem judicum vinci: fuo’
Brutus rigore , aut effe Vincendum patati
4 MARCUSVALERIUS. ÂMiferanda proles , naâa tam durum pattern g
PUBLIUS VALERIUS.Miferanda proies , ipfe miferandus pater,Ipsâque proie , cujus exitium rimes ,Et dura quereris fata , mifèrandus magie:
O natte l patri quantes incumbit dolor,Si quando proies impia indignum (ceinsIn fe recepit , feque degenetem exhibe:Animi paterni ! quanta tune fetvet finuOdii 8: amoris pugna! quàm pattern piger: ;,Tunc elfe pattern! tu meæ columen domûs ,Tu me tuâ virrute felicem facîs :
’A: , fiqua labes peâus inficiat tuum ;
L Meumqne nomen 5 (i quid exemple Titi ,’i Tiberîve pecces , jam probtum fias domûs 5 -l Luétnfque patris ;jam mihi fobolem quem
,
Dedife fuperos , nate.... fufpiras. . . . maclent
g; Suffufa fletu lumina , hos fleurs preme.Ë Non hac querenris funt , vel irati patris;
Sed verba amantis.MARCUs VAIERIUS’.
Si me amas , veniam Tite;Pratique , genitor, impetta.
Perm es VALERIUS.Jam. petii , St pentu?
TRAGŒDIJ. 35gMARCUS VALERIUSZ
Sic pete , precare 8c obfecra , ut tandem menua:
Conful coaâus.
PUB La us VALERI Us’.Confulem an cogi licetË
M fic precari Confulem veniam decet 3
MARCUS VALERIUS.Illam petendo cogita forfan mihiï e petere.
PUB LI us VALnnxus.’Quid ais , mate 3
Humus VALER Ivs.’
» Sa: dixi pater;hum requirïs plùra. . . .
PUBLIUS VALER! vs:Nil quæro , file z
Abfifle, crimen patere mihifemper tuum , Quodcumque fit , latere ; fi verè es reus ,Veniam merere , &patriæ vive,ac pelai. ’
MARcv s. VAL muas.îubes filere :pareo. Hoc dicam tamen
Servant natum fi cupis , fèrva reos.
PUB Lxus VALExxus,folu:;Quid efl’è credam .9 an ipfe concepit ncfas Z
iimulat ne? . . . Simulat g nec fuit culpæ mus;Fiberium aimât ,Titumque : conceflàm cupît
I trique veniam , ut impetremifingit Gelas.)olus efi: allumas:
58 ABRUTUS;il...
S C E N A Il."BRUTUS , PUBLIUS VALERIUS;
BRUTUS.
Val . P ECquid huciterum redit. 611115 .
PunLtus VALmuus;Æquum ,I Brute , fe probat , 8: tais
Dignum Senntus præmium meritis refèrt ,Dum , qu05 nefando mimine ignaros doliImplicuit errer , polèere ad pumas negat.1111m parentèm nempe confiriptos patres
Non decuit orbum facere,pcr quem fun: pardiPer quem fruumur liberis.
B R U T U s.Si fè probat
’Æquum Senatus , quod da: excmplum flaquai";
PunLI us VALBRIUS.Ergo remittes liberis pœnam tais fAh! Brute, ut iflâ voce, ut hoc anime places !Hîc te patentent agnofco , quin autemmoras
Abrumpis omnes î Quin frai calo imperasNatcs aperto î redde confpefium patris ,
Ipfumque amorem redde. Quid ceflàs f files;
B n U 1 u s.Quid fifcitarîs plural? Vox ana hac finis :
Quod agate deceat Confulem 8c Brutum , hoc3:31:10
7R H G Œ D Î :4.Plus nus VALntuus;
flpetta loquere , num reis veniam dabi: 2
l B x u ’r v s.Vzdebo;
P113111: s VALEqus;Tu videbis lah ! video , mimis ,’
N’imîumque logueris. Libcris mortempams;
Jeeteta res efi. At mihi certum efi quoqueQon ante greflhm efi’erre , quam veniam am
nuas.Zuod fi rogandus parcat ut [oboli pater , (a)îumilia fi requiris obfequia , en precor.
B R U T U s , manumfubrrahens.Éollega , quid agis Ë
PUnL1us VALERIUS.. Confulem Conful toge;
fac pro fàlute liberûm ampleâti patris
’extraxn embefco.
’ B R U T U s.Liceat ô utinam cuis
nnuere veniam precibus ! annuerem lubens.ac dam flatutum eft liberos mord dare ,ut liberare morte. Me fobolis modenuit Senatus judiccm , fpatium exigum.dicia. Tu permitte confiliis 1mm.
P UBLIUS VALERIUS.rmitto ; tu quæfo , obfecro , qui fis vide:ter es ; paterno nomine înôignum nihil
z) Jppr:kendit manum Bruti , ut ofiukmr.
25 mvrvsç.Admitte;
BRUTUS.Quis ego fim palam hæc fadet dieDIV
SCENAIII.Bnurus,folus.
PRoh quale munus, Panda, imponis mihi !Quo fervet æfiu , quàm afperas patitut Vif.
cesDifimâus hinc inde animas ! infelix pater;Mifèrque Conful ! qui?) feram ancipitem graë
dam 3Hortatur inde Confulem patria , hinc paire!!!Ami): patemus retinet : ukricem manumPatria reporcit , fiflit ultricem manumNatura , viârix utra cor viâum rager ?
Conful ne patrem,an Confulem Vincet pater!Si parco’ foboli , 8c (ànguinis vocem fequor ,
Quid Rama , qua: me Confulem elegit fibi ,1Quæ mihi fixages criminum ultrices (ledit ,Quæ judicandos tradidit natos mihi 5’
Si plefto fobolem , 8: patriæ vocem fequor,’
De Inc quid orbis Iëntiet? quo nain forentAnimo nepotes barbarum facinus patris 3
Potero ipfe vocem fanguinis quemlam pati 30 rigidautrinque fata , quæ pariter jubentNel Confidem ignayum Je, vel acerbum par.
item !
TRAGŒDIA. 6jÈefume fafces ,, Roma , pretiofos nimis;
Si fun: fiituri fimguinis pretium mei.Ah! vivite ambo , vivite , ô nati , licet;Patitur Senatus viverc , Si patitur pater.Ergè rebelles perfidi , ingrati , impiiImpune vivant patris 8c partis: in finu ,’
Vidente Bruto , 8: Confins ! ah 3 potiùs Cid?
Pereant rebelles. Patris Imperio cadant ,
Adefie liâor? Sulpici. i
Ë a:S C E N A I V.BRUTUS , SULPICIUS , MILITES.’
SULPICIUS.
EN promptos vides;
Bxufuafaunique natum , üflor, hue fifii vole ;in page , propera.
V S U L p x c I u s.Quô jubes 3
BRUTUS , àparte.’ Quid agis mîfèr;
t dure genitor Ê Quos neci properas dare 3indare poterit lingua mm tetrum nefàs 3:o-ne atroces fanguine afiiergam manas 2
r62. B R U TU S ;Quanquam , quid ultra fanguinem append i
menin Ë kPium , innocentem , crimînis purum dedi :Illum nocentem,perfidum, impurum, impiuinFecere nati. Hoflilis eR , nec jam meus ,Fundatur. . . . eheu fanguùxem frufira meninAbdice ,reclamat fànguis. O patris potensBlandumque nomen! trepida que virtus fugit?Odiffe natos perfides vole ,-nec potefl:Imbelle peâus : etiam amat. Perean; t’amen:
Que chariores ,ho’crei magie ,.hec magis
Memere mortem , hoc Roma debebit magis;At enim Senatus morte non damnai tees :An , fi :Senatus Confuli indulgens fuoPieâendum in aliis , in mais dubirat fâchas
Punire , dubitem Confixl? Exemple decetProbare quid fit conful. Exemple decetTenere quetquot patriæ bellum parant.Cede ergo ,’licet*invi&us , ac Vinci dolens 5
Amer .pateme , cede :amor patriæ jubet ,-Et quam obligavi .Romulo , 8: fuperis fides.I , perge tandem , Sulpici , natis para.Infime quad memêre fupplicii genus.
S U I. P I c I U s. «Quam dura Bruti Imperia ! quàm dur: FadeSortis minifitum !
anruaAbfcede , nec mitèri patrie
T R A G (E D I A. 6;quuendo luâus afpera. En proies (ubi: ,Et jam rebellat peétore exurgens amer,
Age peâus , animes Commis dignes cape.
. S C E N A V.BRUTUS,TIBERIÙS,TITUS.
* "rustines.Dfiim vocatus. Vivere an par te , pateri
Nato iicebit 2 An jubes natum merië TITUS.
Paterefi: fupremus mortîs ac vitæ arbiter.
Auferre lucem , quem dedit , fi vult , potefi 3A: non finat paternus in natos amer.
BRuTuaSatis paternus patuit in nuées amer:
Nec vos amatie tandiu , immeritos lices,"Pœniteat. Unum pœnitct , quèd jam pie
Non licet amare perfidos : 8: amommenVel perfides , vel-fanguinis cupides mei ,Ambo parenti credite: infandum licet ,Abominandum litis aggrefli nefas,Tamen hoc inultus patererk, 8c labem finPremerem funaire , fi patrem vefier furetSpeâaret unum : ai pendant , a: Romain petit;
I
i542 i .B .K U TU S jCujns tueri jura , 8: ulcifci decet,Pre quâ decebat mille vos mortes parti ;
Et dulce fuerat , anima fi yobis foretRomain , mati ,at criminis tanti teesNcc vos Senatus ,ut velit , morti poteftEximere’, 8: ipfi non bene abfolvant Dei.
N05 Roma damnat, nomine 8c patrum , seDeûm , ’ .
Brutumque pumas fumere ultrices jubet.Dumm cf: jubentis patriæ imperia exequi ,Si puma in ipfum patriæ ultorem cadit,Scelerifque vindex parte fè priva: fui.
Ut dura fin: imperia , parendum ramon;Hi liberanda , quam dedi Superis , fides.Mors ’0ppetenda rait , ire , date ferre caput.
T 1 n a R I U s.Mors oppetenda , 8c Impemt morœm pater :
Ah!.;..T1105;
. Tu ne letho utrumque damnafti caput 2
B R v 1 u s.Utrumque;
T 1 T U s.’ Geniror , pedibus advolvor mis;
T in a R 1 U s.Œd genu: viâus accido.
T r T U s.Baud vitam precor,
Roue in parentem , nec 1ème] meritus mon.Immune,
TRÀGŒDIA.’ .6;T 1 3 a R 1 U s.
Non oro Veniam ;frater ut vivat precor ,-Nullo inquinatus ficelere , que mereat mon:
T 1 T v s. ’Non te movebunt lacrymæ , quas , non mihi.’
Frarri (cd uni impendit in luâus mecs
Ocalus avants 3T r n E R i u s:Non movent fufpma;
Quæ premeret imo corde generofiis pucier;Sinon docerent fratris immeritæ vicesQihil pudere.z
T I T U s;Ignofèe. Te pattern proba:
T i n 1-: R r u s.le ple&e. Fratrî, qui meum fèivît fcelus ;
cd improbavit , parce. Te juflum proba.B R U T u s.
urgite. . . . Parentem nil novent lacrymæ àproces.
eus efl uterque , 8: mente qui fimxit doles 5t qui filendo fratris adjuvit (ceins 5exeat uterque.
T I 1 U s.Ah! frater l.T 1 n a R 1 u s;
Infelix Tite!
Txrvnorîeris ergo! ’
34 ÎB R v T U SI.i ’ TIIERIUS.
Fratris expendes feelus î
lampe, quando nulla fpes veniæ firper IEmmpe tandem , quid” loqui prohibes pndormut quid vereris nefcium fieéti pattern 2’Atrox , cruente genitor , ergo fic aines Ê
Sed nunquam amafti : fola finguineum regit;’Ambitio pe&us. Quos tibi fafèes dedit
Injufia Rama , fanguine expendis me ;Emifilue rami , bos ne quis invideat tibi;1, nunc , Tyrannœ patriâ exaâos cane ,Mediâ Tyrannum in urbe dum Conful geris gMaâafque natos 5 facinus ignotum haâenù:
Ipfis Tyrannis.T 1 T U s.
Impotens loquitur doler;Ignôfèe , genitor.
BRUTUàLPeccat in felum pattern à
Ignofie.T I a a R x U s.
Nuncignofèis , ah potins feri !
Quid lentus hæres? ipfe quid lent-us more: 2 ADa, miles , enfem; pofcitur- (unguis : dabo.(a)
BkuïüàMiles , fumurem fine, a: ad palma trabe 5
ça) Militis in enfin; mit.
T R A G (E dD I A. G7Patriæ immolandum.
T 1 B a R 1 U s."
Cantine indignas menus:’Ad mottent eundum-eil , ibo : nil opus cit
. duce.’Adeflo , adefio Confùl , a: propius necem
Luminibus hauti.Satiainexpletam Erin!
Noflro cruore. vTxrum .Frater, expeâa ; flaquer .-
Mortemque obibo primus.
à? :3iS C E N A V1.BRUTUS,T1TUS.
TiresEN morior , pater;
Sic iinperafii , morier , sa vitaux lubensExpendo. Res hæc un: morituro facit
Jufios doleras , marier in pattern reus ,Ne mofler idem invifus , 8: tantum feramLuâum fub ambras , excipe amplexu pieAmans amantem :hoe munus extremum date.âge , pande nato brachia , hoc te , pet Deos ,Fer ifium angorem patrice. .3.
r ij
4K8 ’B R 7) TU s;R B R U T U s.
Patriam invocas[Quant prodidifli nempe;
- TiresPer amorem parfis:
BervsÏAccede , quamvis horreo ,amplexumpete;T 1 T u s,
me beatus pignore ad merrain me:Tu &uerelaude , nofira quem ribi mors foret;
BRUTUS ,fizluy.’Adef’ce , nunc adefie , Roma , Orbis , Dei à
Utrùm vocari patrîæ moteur pater .Statuite. Tuque fera pofteritas , vide ,Et difèe que Romana liber-tas mihi
Si: empta pretio. Heu! . . . patrium peâusf
. gemit.Ignofce , Renta , ignofce, neu gemitum ex-ë
h probra.Tibi liberorum fanguinem impendo , offero :Genütum rependo liberis , utrùm hoc nimis 2
ennemie ,
naseau. 59sS C E N A V I I.
navras , PUBLIUS VALERTUS.
f PUBLIUSVALERIUS."i AH ! Brute, que mentem ira præcipitem
tapit E iUbi illa , ubi petita confiliis mon? aNi): cire judexincipis , eum jam paterNonres , vel elfe definis. Namm jubesUtrumque cadere ; dum loquer, fertàn cadunr:Itemm precanrem refpice. . . . immotus files EMandata revoa, vel ego. . . .
F - 2SCENA VIII.BRUTUS , PUBLIUS VALERIUS ;
S U L P I C I U S.
SULPICIUS.
LIâorîs manu
Penh uterque natus : a: pante: perît
Proprio peremptus enfe,confeifus teum.Tuus ipfe , Valeri , Marcus.
PUBLIUS VALERIUS , egrediens êTheah’oê
O Superi
7o m7125 , TRAGŒDIA.BRUTUh
Bene e11.
Jan: vindicata cil Rem. Nunc ô , nunc incasDii fofpitales , æquafi pofco , precesAudite. Dure patriam exemi juge;Banc deinde fi quis premere fèrvitio velitgExorere noflro finguine impatiens jugi ,Liber-que civis , relie qui Româ novmnFeriat Tyrannum , fitque fatale omnibusNomen’J’yrannis Brutus. Hoc unum precor,
[Unum hoc parenti , Confuli , ultori date.
EINISs
Notes du mont Royal
Une ou plusieurs pages sont omises ici volontairement.
www.notesdumontroyal.com 쐰
TR H G Œ D I Z. in?r. la C H or: U x.
C’efl peu , 8re.
DEUX Cunn’rr uns.Que la terre retentifl’e ,
De nos chants redoublés.
un C ruinure.Que le Ciel applaudiii’e.
U N A U r a E.Que l’Enfer en palill’e.
u N A U T n E.Que lesTyrans en (oient troublés.
baux CHRÉTIEN s.’Que l’impie en fremille.
DEUX aurxas.Que n05 coeurs en foient confolés;
r. r: C a 01-: u n.Que la terre retentifl’e
De nos chants redoublés.
lFIN.èfiïfiûû*ûùèûzfifiûâèfië à Ô rivé
APPROBATIÛ.Uliu Illuliriilimi Galliarum Cancellariile-gi , Caroli Pavée , ê Saeietate Jefu, Tragœ-
dies, 8: in lingulis infignem picrate virum,ac fummum Poetam deprehendi.l)atum Lutet.Paru; calend. Jan. An. M. DCC. XLIV.
.Joan.Bapt. SOUCH A Y.Reg. Eloq. Profcllor.
a . :---PRIVILÈGE DU ROY.0 UIS par LA: onacnnnDrnu;Roy on FRANCE m- on Nnvnnne : A.
nos Amésôt féaux Confeillers , les Gens te-nans nos Cours de Parlement, Maîtres des Re-quêtes ordinaires de notre Hôtel, Grand Consfeil , I’révôt de Paris , Baillifs , Sénéchaux ,leurs Lieutenans Civils , a: autres nos J ufiiciersqu’il appartiendra; S A L U T , Notre bien améle Sieur *" Nous a fait expofer qu’il defireroit.faire imprimer 8: donner au Public un Ma-nufcrit qui a pour titre : Caroli Purée, ê So-cietate Jefu , open omnia Tragedie, Comediæ,Micellanea é’Epijiolæ , ovations: Academim,ovations: d’une. S’il Nous plaifoit de lui accorader nos Lettres de Privilége pour ce nécedai-res. A c F. s cannas , voulant favorablementtraiter ledit Expofant, Nous lui avons permis.8: permettons par ces Prélèntes de faire impri-mer ledit Ouvrage ci-defi’us ipécifié , en un ou.
plufieurs Volumes , 8: autant de fois que bortlui ièmblera , & de. le faire vendre , 8: débiterpar tout notre Royaume .pendant le tems defix années confécutives , à compter du ’our de ladate defdites Pré’lêntes. F A l s ans éfenfes àtoutes fortes de perfonnes , de quelque qualitéa: condition qu’elles foient , d’en introduired’imprefiion étrangere dans aucun lieu de no-ne obéifl’ance : Comme aulii à tous Libraires,Imprimeurs , d’imprimer, faire imprimer, ven-dre , faire vendre , débiter, ni contrefaire leditOuvrage , ni d’en faire aucuns extraits , fous-quelque prétexte que ce fait d’augmentation.correction , changemens ou autres , fans la per-minon exprell’e àparécrit dudirlixpofant. ou
de ceux qui auront droit de lui , à peine deconfifcation des Exemplaires contrefaits , 8rd:trois mille livres d’amende contre chacun ’d iContrevenans , dont un tiers à Nous, un tiers al’l-lôtel Dieu de Paris , a: l’autre tiers auditExpofant, & de tous dépens , dommages a:intérêts. A r. A CH A n o a que ces Prélentesferont enregiflrées tout au long fur le Regiflre-dela Communauté des Libraires 8L lm ’meurs«de Paris , dans trois mois de la date ’icelles :que l’impreflion de cet Ouvmge féra faire dansnorre Royaume & non ailleurs ; en bon papier8c beaux camâeres , conformément à la feuilleimprimée 8: attachée pour modéle fous leContrefcel defdites Préfentes; que l’Impétrantle conformera en tout aux Réglemens de la Li-brairie , 8K notamment à celui du Io. Avril mil[cpt cent vingt-cinqut qu’avant que de l’expo-fer en vente , le Mannicrit qui aura fervi decopie à l’imprenlion dudit Ouvrage , fera remisdans le même état où l’Approbatron y aura été
donné , ès mains de notre très-cher St féalChevalier le Sieur D A c u E s s 1-: A u ,Chan-celier de France, Commandeur de nos Ordres ,8c qu’il en fera enfuite remis deux Exemplairesdans notre Bibliorhéque, publique , un danscelle de notre Château. du Louvre , St un danscelle de notredir très cher 81 féal Chevalier leSieur D A G U E s s a A u Chancelier de Fran-ce ; le tout à peine de nullité des Préfentes tDu CONTENU DESQUELLES , vous mandons 6:enjoignons de faire jouir ledit Expofant ou lesayans califes, pleinement 8c paifiblement , fans pfoufiiir qu il leur (oit fait aucun trouble ou em-pêchement. V o u L o N s que la Copie def-dites Pré-fentes,qui fera imprimée tout au longau commencement ou à la fin dudit Ouvrage ,
in: tenue pour ’duement ’figuifiée , a: qu’aux
’Copies ’ collationnées par l’un de nos Amés 8E
féaux Confeillers 8c Secretaires, foi foit ajoutéecomme à l’Original. Commandons au premiernotre Huiffier ou Sergent fur ce requis , de Pai-re pour l’éxécution d’icelles tous actes requis 8:
nécedaires , fans demander autre permiflion , ànonobflant clameur de Haro , Chartre Nor-mande & Lettres à ce contraires. C A n tel cilnorreplaifir. D o N N E’ à Paris le dixième jourdu mois de Janvier , l’an de grace mil fept.centquarante-quatre , 8: de notre Règne le vingt-neuvreme.Parle Roi en (on Contèil.
Signé, SAINSON.
Regillre’fur le Regijlre XI. de la Cham-bre Royale à Syndicale des Libraires àImprimeurs de Paris , N J. 2.75. fol. a 3:. can-forme’ment au Réglément de 17:3. Qui faitdéfenjè, art. 4. à toutes perfonne: de ne quequalité qu’elle: [oient , autres que les ibrai-res à Im rimeur: , de vendre , débiter , 6’faire aflÏc tr aucuns livres our lesvendrc enleur: noms, [bit qu’il: s’en ifent les Auteursou autrement ; à à la charge de amuïr à la-dite Chambre Rayaleé’ Sjndica e des Librai-re: à I mprimcurs de Paris , huit Exemplai-res de chacun , prcfcrit par l’article 108. dumême Règlement. A Paris le 3x. Mars un.
- Signé.S A IN, syndic.
Recommended