View
214
Download
0
Category
Preview:
Citation preview
A160
aSposób organizacji strony w tym rozdziale z Organizacja według kształtu płytki do toczenia. (Patrz spis treści na następnej stronie.)
PROGRAM PRODUKCYJNY NARZĘDZI DO TOCZENIA ZEWNĘTRZNEGO − OBJAŚNIENIA
OZNACZENIE TYPU OPRAWKI zawiera pierwsze cztery litery zamówienia określające rodzaj oprawki.
NAZWA WYROBU I TYP PŁYTKI
TYTUŁ ROZDZIAŁU
SCHEMAT POKAZUJĄCY ZASTOSOWANIE NARZĘDZIA zawiera ilustracje i strzałki oznaczające możliwe zastosowania, np. do toczenia powierzchni zewnętrznych, toczenia kopiowego, planowania i fazowania oraz kąty przystawienia krawędzi skrawającej.
GEOMETRIA
ŁAMACZE WIÓRA DLA RÓŻNYCH RODZAJÓW OBRÓBKI
PROGRAM PRODUKCYJNYzawiera numery zamówieniowe, dostępność (według wersji wykonania lewy / prawy), rodzaje płytek, wymiary i części zapasowe.
OBJAŚNIENIE SYMBOLI DOSTĘPNOŚCI podane na lewej stronie każdego dwustronicowego opisu.
STRONA Z OPISEM PŁYTEK odsyłacz do stron ze szczegółowymi informacjami dotyczącymi płytek zalecanych dla danego wyrobu.
STRONA ·CZĘŚCI ZAPASOWE ·INFORMACJE TECHNICZNE odsyłacze znajdują się na prawej stronie każdego dwustronicowego opisu.
ZALECANE PARAMETRY SKRAWANIA podaje zalecane parametry skrawania dla poszczególnych grup materiałów przedmiotu obrabianego wg ISO – P, M, K, N, S i H.
aPrzykłada zamówienia : Prosimy o podanie oznaczenia oraz wersji wykonania narzędzia (lewe / prawe).
A161
A162
A166
A168
A170
A172
A176
A179
A182
A184
A185
A186
A187
A188
A190
A192
A193
A194
A195
A195
A196
NARZĘDZIA DO TOCZENIA POWIERZCHNI ZEWNĘTRZNYCH
TOCZENIE
KLASYFIKACJA....................................
SPOSÓB OZNACZANIA .......................
OPRAWKI STANDARDOWE OPRAWKI TYPU CNoo ............................
OPRAWKI TYPU DNoo ............................
OPRAWKI TYPU SNoo ............................
OPRAWKI TYPU TNoo ............................
OPRAWKI TYPU VNoo ............................
OPRAWKI TYPU WNoo ............................
OPRAWKI TYPU CCoo ............................
OPRAWKI TYPU DCoo ............................
OPRAWKI TYPU SCoo ............................
OPRAWKI TYPU TCoo ............................
OPRAWKI TYPU VCoo ............................
OPRAWKI TYPU RCoo ............................
aOPRAWKA AL OPRAWKI TYPU DEoo .........................
OPRAWKI TYPU TEoo .........................
OPRAWKI TYPU VDoo .........................
aOPRAWKA OBROTOWA OPRAWKI TYPU RDoo .........................
OPRAWKI TYPU RNoo .........................
OPRAWKA TL ...................................
A162
' ' ''
DVVNA180^
A168PCLN
A182PWLN
A170PDJN
A176PTGN
A168DCLN
A185SDJC
A188SVJC
A185SDNC
A188SVVC
A182DWLN
A170DDJN
A176MTJN
A183MWLN
A184SCLC
A187STGC
A177DTGN
'=99° ─95° '=93°'=63°30'
72°30''=90°
DVJNA179^^
^
^
A169MCLN^
^
^ ^ ^ ^ ^ ^
^^
^^
NEW NEW
NEW
^
^
A179PVJN
A180PVVN
^ ^
Nazwa oprawki
Oprawka LL
Oprawka WP
Oprawka SP
Oprawka
Z PODWÓJNYM SYSTEMEM MOCOWANIA
Oprawka
Z PODWÓJNYM SYSTEMEM MOCOWANIA
Opis
Wymiary chwytu(W x S x D)
Toczenie powierzchni zewnętrznychToczenie poprzeczne (planowanie)
Toczenie powierzchni zewnętrznychToczenie kopiowe
Toczenie powierzchniZewnętrznych
Mocowanie płytki na wkręt.Miniaturowe oprawki do płytek pozytywnych 7°.
Oprawka z podwójnym systemem zamocowania.Łatwość wymiany płytki. Płytka negatywna, wysoka wydajność obróbki.
Nowy typ podwójnego mocowania.Pewne zamocowanie płytek. Wysoka powtarzalność wymiarowa położenia krawędzi skrawającej.Płytka negatywna, wysoka wydajność obróbki.Seria płytek o małych wymiarach.
NARZĘDZIA DO TOCZENIA POWIERZCHNI ZEWNĘTRZNYCH
KLASYFIKACJA
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
KL
AS
YF
IKA
CJ
A
8 x 8 x 6010 x 10 x 7012 x 12 x 8016 x 16 x 10020 x 20 x 12525 x 25 x 150
20 x 20 x 12525 x 25 x 15032 x 25 x 170
10 x 10 x 7012 x 12 x 8016 x 16 x 10020 x 20 x 125
16 x 16 x 10020 x 20 x 125
25 x 25 x 15032 x 25 x 170
25 x 25 x 15032 x 25 x 17032 x 32 x 170
TOCZ
ENIE
POW
IERZ
CHNI
ZEW
NĘTR
ZNYC
H
Mocowanie na dźwignię.Standardowy typ ISO.Różne kształty oprawek.Zalecana do obróbki lekkiej i ciężkiej.Płytka negatywna, wysoka wydajność obróbki.
(Do ciężkiego skrawania)
Oprawka MP Zamocowanie na kołku ustalającym.Do płytek rombowych 35°.Zalecana do wykonywania podcięć.
a
a
a
20 x 20 x 12525 x 25 x 150
a
a
a
a
3240
xx
xx
3240
170200
Oprawka z podwójnym systemem zamocowania.Pewne zamocowanie płytek. Zalecana do ciężkiegoskrawania.Płytka negatywna.
A163
'
'' '
'
''
A169PCBN
A172PSBN PSTN
MTEN
PSDNA174
PSSNA175
PSKNA178
PTFN
A186SSSC
A187STFC
A171PDHN
A178MTQN
A189SVPC
A190PRGC
A190PRDC
A191SRGC
A191SRDC
'=75° '=60° '=45° '=45° '=15° '=10° ─'=0° ─-1°
ee u
u
ee e
ee e
A181DVPN^
^
^
^
^^ ^ ^
A177^
^ ^ A173^ A173^ ^ ^ ^ ^ ^ ^
NEW
MSBN MSSNA172^ A174^
e
A181PVPN
ee
Wytyczne doboru
Wykonaniespecjalne
Toczenie powierzchnizewnętrznych
Toczenie powierzchni zewnętrznych,Fazowanie
Toczenie powierzchni zewnętrznych,Toczenie poprzeczne (planowanie),
FazowanieToczenie poprzeczne (planowanie)
Toczenie poprzeczne(planowanie)
Toczenie kopiowe
Toczenie powierzchni zewnętrznych,Toczenie kopiowe
(Uwaga) e : Pierwszy wybór. u : Drugi wybór.
KL
AS
YF
IKA
CJ
ATO
CZEN
IEPO
WIE
RZCH
NIZE
WNĘ
TRZN
YCH
Eko
nom
iczn
a w
uży
tkow
aniu
Nis
kie
op
ory
skr
aw
an
ia
(ost
ra k
raw
ęd
ź sk
raw
ają
ca)
Szt
ywno
ść z
amoc
owan
ia
Wys
oka
wyd
ajno
ść o
brób
ki
Wyko
na
nie
sp
ecja
lne
A164
' ' '
A192SDJE
A194SVJD
A192SDNE
A193STGE
'=99° ─95° '=93°'=63°30'
72°30''=90°
^ ^ ^ ^
A206SCAC-SM
A207 A208SDNC-SM SVVB-SM
A207 A208SDJC-SM SVJB-SMSCLC-SM
A206^ ^ ^ ^ ^ ^
NARZĘDZIA DO TOCZENIA POWIERZCHNI ZEWNĘTRZNYCH
KLASYFIKACJA
Oprawka TL
Oprawka AL Mocowanie płytki na wkręt.Płytka pozytywna 20°.(płytka rombowa 35° o geometrii dodatniej 15°)Duży kąt natarcia i ostra krawędź skrawająca.
Zamocowanie na stożku samohamownym.Doskonała jakość powierzchni po obróbce płytkami okrągłymi.
a
a
a
a
a
a
a
Nazwa oprawki
Opis
Wymiary chwytu (W x S x D)
Toczenie powierzchni zewnętrznychToczenie poprzeczne (planowanie)
Toczenie powierzchni zewnętrznychToczenie kopiowe
Toczenie powierzchniZewnętrznych
Oprawka
OBROTOWA
KL
AS
YF
IKA
CJ
A
20 x 20 x 12525 x 25 x 15032 x 25 x 170
25 x 25 x 15032 x 32 x 17040 x 40 x 200
16 x 16 x 10020 x 20 x 12525 x 25 x 150
TOCZ
ENIE
PO
WIE
RZCH
NI
ZEW
NĘTR
ZNYC
H
Zamocowanie specjalne.Oprawka specjalne do materiałów trudnoobrabialnych.
(Narzędzia do toczenia w kierunku “do wrzeciona”)
(Narzędzia do toczenia w kierunku “od wrzeciona”)
8 x 8 x 12510 x 10 x 12512 x 12 x 15016 x 16 x 150
8 x 10 x 12010 x 10 x 12012 x 12 x 12016 x 16 x 120
Mocowanie płytki na wkręt.Narzędzia do imaków wielonożowych.Miniaturowe oprawki do płytek pozytywnych 7°.
Mocowanie płytki na wkręt.Narzędzia do imaków wielonożowych.Wysoka sztywność dzięki konstrukcji z pionowym mocowaniem płytki.(typ BTA/CTB)Obróbka w kierunku ″od wrzeciona″.(typ BTA/CTB)
a
a
a
a
a
a
a
MIKRONARZĘDZIA
MIKRONARZĘDZIA
A165
'
A193STFE
A196TLHR
A196TLHN
A195RRSD
A195RRSN
u
e
e
u e
e
BTVHCTBHBTAH
u
u
A209^ A210^ A211^
^^
^^
^
'=75° '=60° '=45° '=45° '=15° '=10° ─'=0° ─-1°
(Uwaga) e : Pierwszy wybór. u : Drugi wybór.
KL
AS
YF
IKA
CJ
A
Wytyczne doboru
Wykonanie specjalne
Toczenie powierzchnizewnętrznych
Toczenie powierzchni zewnętrznych,Fazowanie
Toczenie powierzchni zewnętrznych,Toczenie poprzeczne (planowanie),
FazowanieToczenie poprzeczne (planowanie)
Toczenie poprzeczne(planowanie)
Toczenie kopiowe
Toczenie powierzchni zewnętrznych,Toczenie kopiowe
Eko
nom
iczn
a w
uży
tkow
aniu
Nis
kie
op
ory
skr
aw
an
ia
(ost
ra k
raw
ęd
ź sk
raw
ają
ca)
Szt
ywno
ść z
amoc
owan
ia
Wys
oka
wyd
ajno
ść o
brób
ki
Wyko
na
nie
sp
ecja
lne
TOCZ
ENIE
PO
WIE
RZCH
NI
ZEW
NĘTR
ZNYC
H
Wykonanie specjalne
A166
80°
55°
35°
7° 15°
20° 0°
L1
B
H1
80° 55°
15° 45°
90° 93°
60°
75°
72°30´
95°
95° 63°
90° 75° 45° 60° 90°
35°
D
08
D E F H K M N P R S T U
10 12 16 20 25 32 40 50
V V
M
z x c v b n m , .
P
C
R L N
D
N E
S
8
60
C
T V W
D R
A B D E F
G J K L N
Q S T V X
S
P C L N R 25 25 M 16
10 12 16 20 25 32 40 50
70 80 100
4.76 5.56 6.35 12.7 25.4 7.94 9.525 19.05 15.875
08 09 11 13 16 22 27 33 44
06 07 09 12 15 19 25
04 05 06 08 10 13
09 12 16 19 25
16
15 11 19 23 31
11
125 150 160 170 200 250 300 350
y
NARZĘDZIA DO TOCZENIA POWIERZCHNI ZEWNĘTRZNYCH
SPOSÓB OZNACZANIAOZNACZENIA KODOWE WG ISO – NARZĘDZIA DO TOCZENIA ZEWNĘTRZNEGOTyp LLTyp Z PODWÓJNYM MOCOWANIEM PŁYTKITyp WPTyp SPTyp AL
z System zamocowania
Nowy typ podwójnego mocowania
Typ z podwójnym mocowaniem płytki
Mocowanie na dźwignię
Mocowanie płytki na wkręt
x Kształt płytki wieloostrzowej c Rodzaj oprawki (według kąta przystawienia)
Rombowa 80° Rombowa 55°
Trygonalna
Okrągła
Wykonanie specjalne
Trójkątna Rombowa 35°
Kwadratowa
v Kąt przyłożenia płytki
b Rodzaj narzędzia (kierunek skrawania)
n,m Przekrój trzonka oprawki [Wysokość (H1) i Szerokość (B)] (mm)
, Długość narzędzia (L1) (mm)
. Długość boku płytki
Średnica okręgu wpisanego (mm)
SP
OS
ÓB
OZ
NA
CZ
AN
IATO
CZEN
IE
POW
IERZ
CHNI
ZE
WNĘ
TRZN
YCH
A167
zx
c
z
c
x nm
.
.,
x
x
z
z
c
c
v
v
mn
n
b
b
v
b
z
c
xnb
v
y
SP
OS
ÓB
OZ
NA
CZ
AN
IATO
CZEN
IEPO
WIE
RZCH
NIZE
WNĘ
TRZN
YCH
SYSTEM ZAMOCOWANIA
zOprawka
xPłytka
cPłytka podporowa
vKołek płytki podporowej
bPłytka dociskowa
nSprężyna
mWkręt dociskowy
zOprawka
xPłytka
cPłytka podporowa
vDźwignia
bWkręt dociskowy
nTuleja sprężysta
zOprawka
xPłytka
cPłytka podporowa
vKołek płytki podporowej
bWkręt zaciskowy
nPłytka czyszcząca
mPłytka dociskowa
,Wkręt dociskowy
.Sprężyna śrubowa
zOprawka
xPłytka
cWkręt dociskowy
Z Podwójnym Systemem Mocowania
OPRAWKA Z PODWÓJNYM SYSTEMEM MOCOWANIA
OPRAWKA LL
Mocowanie na klin
OPRAWKA SPOPRAWKA AL
OPRAWKA WP
Oprawka
zOprawka
xPłytka
cPłytka podporowa
vKołek płytki podporowej
bPłytka dociskowa
nWkręt dociskowy
Mocowanie wielokrotne OPRAWKA Z PODWÓJNYM SYSTEMEM MOCOWANIA(Do ciężkiego skrawania)
Typ Struktura materiału
Mocowanie na dźwignię
Mocowanie płytki na wkręt
A168
A048 ─ A052A048 ─ A052A124, A125, A146
95°
B
L1
F1
6° 6°
95°
H2
H1
L2
B
L1L2
95°
F1
6°
H2
6°
H195°
LLSCN3T3
LLSCN3T3
LLSCN3T3
LLSCN42
LLSCN42
LLSCN42
LLSCN53
LLSCN63
LLCS106
LLCS106
LLCS106
LLCS108
LLCS108
LLCS108
LLCS508
LLCS310
LLCL13
LLCL13
LLCL13
LLCL14
LLCL14
LLCL14
LLCL25
LLCL16
LLP13
LLP13
LLP13
LLP14
LLP14
LLP14
LLP15
LLP16
HKY25R
HKY25R
HKY25R
HKY30R
HKY30R
HKY30R
HKY30R
HKY40R
LLH3
LLH3
LLH3
LLH4
LLH4
LLH4
─
─
22 16 20
22 20 25
22 25 32
28 20 25
28 25 32
28 32 32
32 32 40
40 32 40
100
125
150
125
150
170
170
170
16
20
25
20
25
25
32
32
16
20
25
20
25
32
32
32
09T3oo
09T3oo
09T3oo
1204oo
1204oo
1204oo
1606oo
1906oo
CNMG
CNMA CNMG CNMM CNGG
PCLNR/L1616H09
2020K09
2525M09
2020K12
2525M12
3225P12
3232P16
3232P19
R L H1 B L1 L2 H2 F1
a a
a a
a a
a a
a a
a a
a a
a a
(12) (09,12) (12,16) (12,16,19)
(09,12,16,19) (12,16,19) (09,12,16,19)
FH SH MV MH
GH MS
(12)
(12)
(12) (09,12) (12) (12)
(09,12) (12) (09,12)
FH SH MV MH
GH MS
LLH3
LLH3
LLH3
LLH4
LLH4
LLH4
TKY15F
TKY15F
TKY15F
TKY20F
TKY20F
TKY20F
DC0520T
DC0520T
DC0520T
DC0621T
DC0621T
DC0621T
DCS2
DCS2
DCS2
DCS1
DCS1
DCS1
DCK2211
DCK2211
DCK2211
DCK2613
DCK2613
DCK2613
LLP23
LLP23
LLP23
LLH3
LLH3
LLH3
TKY15F
TKY15F
TKY15F
DC0520T
DC0520T
DC0520T
DCS2
DCS2
DCS2
DCK2211
DCK2211
DCK2211
LLP23
LLP23
LLP23
LLP14
LLP14
LLP14
LLSCN42
LLSCN42
LLSCN42
LLSCN3T3
LLSCN33
LLSCN3T3
LLSCN33
LLSCN3T3
LLSCN33
R L
DCLNR/L1616H09
2020K09
2525M09
2020K12
2525M12
3225P12
CNMG
CNMACNMGCNMMCNGG
09T3oo
09T3oo
09T3oo
0903oo
0903oo
0903oo
1204oo
1204oo
1204oo
16 16 100 25 16 20
20 20 125 25 20 25
25 25 150 25 25 32
16 16 100 25 16 20
20 20 125 25 20 25
25 25 150 25 25 32
20 20 125 29 20 25
25 25 150 29 25 32
32 25 170 29 32 32
a a
a a
a a
1616H09-T
2020K09-T
2525M09-T
a a
a a
a a
a a
a a
a a
H1 B L1 L2 H2 F1
PCLN
DCLN
(Uwaga) Na fotografiach płytek oznaczenia literowe dotyczą geometrii łamacza wióra, liczby określają długość boku płytki.
Na rysunku pokazano oprawkę w wykonaniu prawym.
Wykańczająca
Średnia Średnia i półciężka Nierdzewna CBN
Lekka Średnia ŚredniaToczenie powierzchni zewnętrznych, Toczenie poprzeczne (planowanie)
Średnia Średnia i półciężka Nierdzewna CBN
Standardowa
Na rysunku pokazano oprawkę w wykonaniu prawym.
Wykańczająca Lekka Średnia ŚredniaToczenie powierzchni zewnętrznych,Toczenie poprzeczne (planowanie)
Płytka podporowa
Tulejasprężysta
Dźwigniadociskowa
Wkrętdociskowy Typ klucza Stempel
Numer zamówieniowy Dostępność
Oznaczenie płytki Wymiary (mm)
Numer zamówieniowyDostępność
Oznaczenie płytkiWymiary (mm)
Płytkapodporowa
Tulejasprężysta
Płytkadociskowa Sprężyna Wkręt
dociskowy Typ klucza Stempel
Standardowa
NARZĘDZIA DO TOCZENIA POWIERZCHNI ZEWNĘTRZNYCH
Typ Z PODWÓJNYMMOCOWANIEM PŁYTKI
Typ LL
Płytki typuDCLN
Płytki typu PCLN
: Standard magazynowy. a
TOCZ
ENIE
PO
WIE
RZCH
NI
ZEW
NĘTR
ZNYC
H
PŁYTKIOPRAWKI
PŁ
YT
KI
TY
PU
CNo
o O
PR
AW
KI
CN
Płytki z borazonu (CBN) i diamentu polikrystalicznego (PCD)
A169
A048 ─ A052 A048 ─ A052 G001 F001 A124, A125, A146
75°
95° 6°
H2
H1
B
L1
F1
L2
6°
95°
B
L1
F1
H1
H2
L2
6°
75°
6°
(12) (12) (12) (12)
(12) (12) (12)
FH SH MV MH
GH MS
PCBN
LLSCN42
LLSCN42
LLP14 LLCL14 LLCS108
LLP14 LLCL14 LLCS108
HKY30R
HKY30R
LLH4
LLH4
H1 B L1 L2 H2 F1R L
1204oo
1204oo
20 20 125 28 20 17
25 25 150 25 25 22
CNMACNMGCNMMCNGG
PCBNR/L2020K12
2525M12
a a
a a
H1 B L1 L2 H2 F1R
MSCN63
MSCN63
MP6
MP6
CKW6
CKW6
LS25
LS25
HKY40R
HKY40R
1906pp
1906pp
32
40
32
40
170
200
36
36
32
40
40
50
CNMGCNMMCNMA
MCLNR3232P19
4040R19
a
a
MH MS GH
HX HV
(19) (19) (19) (19)
(19) (19) (19)
MCLN NEW
70─145
95─185
85─165
160─295
160─295
155─280UC5115
UC5115
UC5115
US735
US735
NX2525
MS
SH
FS
K
M
MV
FH
SH
MS
SY
FY
UE6110
UE6110
NX3035
UE6110
NX3035
NX3035
260─370
235─335
260─440
200─280
210─355
190─325
P
MA
Standardowa
Na rysunku pokazano oprawkę w wykonaniu prawym.
Wykańczająca
Średnia Średnia i półciężka Nierdzewna
Lekka Średnia ŚredniaToczenie powierzchni zewnętrznych
Typ LL
PŁ
YT
KI
TY
PU
CNo
o O
PR
AW
KI
Płytki typu MCLN
Płytki typu PCBN
INFORMACJE TECHNICZNE
CZĘŚCI ZAPASOWE
Płytkapodporowa
Tulejasprężysta
Dźwigniadociskowa
Wkrętdociskowy Typ klucza Stempel
Numer zamówieniowyDostępność
Oznaczenie płytkiWymiary (mm)
TOCZ
ENIE
PO
WIE
RZCH
NI
ZEW
NĘTR
ZNYC
H
Toczenie powierzchni zewnętrznych,Toczenie poprzeczne (planowanie)
Średnia
Ciężka Ciężka Klasadokładności M
Średnia Średnia
Płytkapodporowa
Tulejasprężysta
Płytkadociskowa
Wkrętdociskowy Typ klucza
Numer zamówieniowyDostępność
Oznaczenie płytkiWymiary (mm)
Tylko oprawkaw wykonaniu prawym.
Średnia i półciężkaTyp Z PODWÓJNYM MOCOWANIEM PŁYTKI
Do ciężkiego skrawania
Standardowa
Płytka płaska(bez łamacza wióra)
Wykańczająca
Lekka
Średnia
Lekka
Średnia
Półciężka
Materiał przedmiotuobrabianego Rodzaj obróbki Łamacz
wióra Gatunek Prędkość skrawania(m/min)
Stal nierdzewna
Żeliwo
Materiał przedmiotuobrabianego Rodzaj obróbki Łamacz
wióra Gatunek Prędkość skrawania(m/min)
Stal konstrukcyjna
Stal węglowaStal stopowa
Wykańczająca
Lekka
Średnia
Wykańczająca
Lekka
Średnia
ZALECANE PARAMETRY SKRAWANIA
(<350N/mm2)
(<180HB)
(180HB ─ 280HB)
(<200HB)
Płytki z borazonu (CBN) i diamentu polikrystalicznego (PCD)
Standardowa
A170
A053 ─ A056A053 ─ A056A126, A127, A146
93°
B
L1
F1
H1
L2
6°
93°
6°
H2
L1
F1
L2
H2
H1
6°
6°
B
93°
93°
(15) (15) (15) (15)
(15) (15) (15)
FH SH MV MH
MS R/L
(15)
PDJN
(15) (11,15) (15) (15)
(15) (11,15) (15)
FH SH MV MH
MS R/L
(15)
DDJN
LLP14 LLCL24 LLCS108 HKY30R LLH4
LLP14 LLCL24 LLCS108 HKY30R LLH4
LLP14 LLCL24
LLP14 LLCL24
LLP14 LLCL24
LLP14 LLCL24
LLCS108 HKY30R LLH4
LLCS108 HKY30R LLH4
LLCS108 HKY30R LLH4
LLCS108 HKY30R LLH4
LLSDN43
LLSDN42
LLSDN43
LLSDN42
LLSDN43
LLSDN42
LLSDN32 LLP23 DCK2211 DCS2 DC0520T TKY15F LLH3
LLSDN32 LLP23 DCK2211 DCS2 DC0520T TKY15F LLH3
LLSDN32 LLP23 DCK2211 DCS2 DC0520T TKY15F LLH3
LLSDN32 LLP23 DCK2211 DCS2 DC0520T TKY15F LLH3
LLSDN43 LLP24 DCK2613 DCS1 DC0621T TKY20F LLH4
LLSDN43 LLP24 DCK2613 DCS1 DC0621T TKY20F LLH4
LLSDN43
LLSDN42
LLSDN42
LLSDN42
LLP24 DCK2613 DCS1 DC0621T TKY20F LLH4
LLP24 DCK2613 DCS1 DC0621T TKY20F LLH4
LLP24 DCK2613 DCS1 DC0621T TKY20F LLH4
LLP24 DCK2613 DCS1 DC0621T TKY20F LLH4
20 20 125 35 20 25
25 25 150 35 25 32
32 25 170 35 32 32
20 20 125 35 20 25
25 25 150 35 25 32
32 25 170 35 32 32
1504oo
1504oo
1504oo
1506oo
1506oo
1506oo
DNMA DNMG DNMM DNGA DNGG
a a
a a
a a
a a
a a
a a
PDJNR/L2020K15
2525M15
3225P15
2020K15-T
2525M15-T
3225P15-T
H1 B L1 L2 H2 F1R L
H1 B L1 L2 H2 F1
28 16 20
28 20 25
28 25 32
28 32 32
37 20 25
37 25 32
37 32 32
100
125
150
170
125
150
170
16 16
20 20
25 25
32 25
20 20
25 25
32 25
37 20 25
37 25 32
37 32 32
125
150
170
20 20
25 25
32 25
1104oo
1104oo
1104oo
1104oo
1504oo
1504oo
1504oo
1506oo
1506oo
1506oo
DDJNR/L1616H11
DNMG 2020K11
2525M11
3225P11
2020K15
DNMADNMGDNMMDNGADNGG
2525M15
3225P15
2020K15-T
2525M15-T
3225P15-T
a a
a a
a a
a a
a a
a a
a a
a a
a a
a a
R L
GH
GH
(Uwaga) Na fotografiach płytek oznaczenia literowe dotyczą geometrii łamacza wióra, liczby określają długość boku płytki.
NARZĘDZIA DO TOCZENIA POWIERZCHNI ZEWNĘTRZNYCH
Wykańczająca
Średnia i półciężka Nierdzewna Klasa
dokładności G CBN
Lekka Średnia ŚredniaToczenie powierzchni zewnętrznych,Toczenie kopiowe
Na rysunku pokazano oprawkę w wykonaniu prawym.
Wykańczająca
Średnia i półciężka Nierdzewna Klasa
dokładności G CBN
Lekka Średnia Średnia
Na rysunku pokazano oprawkę w wykonaniu prawym.
Toczenie powierzchni zewnętrznych,Toczenie kopiowe
Typ LL
PŁ
YT
KI
TY
PU
DNo
o O
PR
AW
KI
Płytki typu DDJN
Płytki typu PDJN
: Standard magazynowy. a
Typ Z PODWÓJNYMMOCOWANIEM PŁYTKI
Płytka podporowa
Tulejasprężysta
Dźwigniadociskowa
Wkrętdociskowy Typ klucza Stempel
Numer zamówieniowy Dostępność
Oznaczenie płytki Wymiary (mm)
Numer zamówieniowyDostępność
Oznaczenie płytkiWymiary (mm)
Płytkapodporowa
Tulejasprężysta
Płytkadociskowa Sprężyna Wkręt
dociskowy Typ klucza Stempel
TOCZ
ENIE
PO
WIE
RZCH
NI
ZEW
NĘTR
ZNYC
H
PŁYTKIOPRAWKIDN
Płytki z borazonu (CBN) i diamentu polikrystalicznego (PCD)
A171
G001 F001 A053 ─ A056A126, A127, A146
107°30´
B
F1
H2
H1
8°
8° L1L2
107°30´
(15) (15) (15) (15)
(15) (15) (15)
FH SH MV MH
MS R/L
(15)
LLSDN43(LLSDN42) LLP14 LLCL24 LLCS108 HKY30RLLSDN43
(LLSDN42) LLP14 LLCL24 LLCS108 HKY30RLLSDN43
(LLSDN42) LLP14 LLCL24 LLCS108 HKY30R
PDHNR/L2020K15 DNMA DNMG DNMM DNGA DNGG
2525M15
3225P15
1504oo
1504oo
1504oo
20 20 125
25 25 150
32 25 170
34 20 25
34 25 32
34 32 32
R L H1 B L1 L2 H2 F1
a a
a a
a a
PDHN
GH
70─145
95─185
85─165
160─295
160─295
155─280UC5115
UC5115
UC5115
US735
US735
NX2525
MS
SH
FS
K
M
MV
FH
SH
MS
SY
FY
UE6110
UE6110
NX3035
UE6110
NX3035
NX3035
260─370
235─335
260─440
200─280
210─355
190─325
P
MA
Wykańczająca
Średnia i półciężka Nierdzewna Klasa
dokładności G CBN
Lekka Średnia ŚredniaToczenie poprzeczne (planowanie), Toczenie kopiowe
Na rysunku pokazano oprawkę w wykonaniu prawym.
*Z płytkami o grubości 6.35mm stosować płytkę podporową typu LLSDN42. Dla płytek o grubości 6.35mm płytkę podporową zamawiać oddzielnie.
Typ LL
Wkrętdociskowy
Płytkapodporowa
Tulejasprężysta
Dźwigniadociskowa Typ klucza
Wymiary (mm)Numer zamówieniowy
DostępnośćOznaczenie płytki
PŁ
YT
KI
TY
PU
DNo
o O
PR
AW
KI
Płytki typu PDHN
INFORMACJE TECHNICZNE
CZĘŚCI ZAPASOWE
TOCZ
ENIE
PO
WIE
RZCH
NI
ZEW
NĘTR
ZNYC
H
Standardowa
Płytka płaska(bez łamacza wióra)
Wykańczająca
Lekka
Średnia
Lekka
Średnia
Półciężka
Materiał przedmiotuobrabianego Rodzaj obróbki Łamacz
wióra Gatunek Prędkość skrawania(m/min)
Stal nierdzewna
Żeliwo
Materiał przedmiotuobrabianego Rodzaj obróbki Łamacz
wióra Gatunek Prędkość skrawania(m/min)
Stal konstrukcyjna
Stal węglowaStal stopowa
Wykańczająca
Lekka
Średnia
Wykańczająca
Lekka
Średnia
ZALECANE PARAMETRY SKRAWANIA
(<350N/mm2)
(<180HB)
(180HB ─ 280HB)
(<200HB)
*
Płytki z borazonu (CBN) i diamentu polikrystalicznego (PCD)
A172
A058─ A061A128, A147 A059─ A061
75°
B
L1
F1
H1
L26°6°
H2
75°
75°
6°75°
6°
L2L1
F1
H2
H1
B
(09,12) (12) (12,15) (12)
(12,15,19) (09,12,15,19) (09,12)
FH SH MV MH
MS R/L
(12)
PSBN
LLCL13S LLCS105 HKY20R ─
LLCL13 LLCS106 HKY25R LLH3
LLCL14 LLCS108 HKY30R LLH4
LLCL14 LLCS108 HKY30R LLH4
LLCL25 LLCS508 HKY30R ─
LLCL16 LLCS310 HKY40R ─
─
LLP23
LLP14
LLP14
LLP15
LLP16
─
LLSSN33
LLSSN42
LLSSN42
LLSSN53
LLSSN63
80 20 12 13
100 22 16 13
125 28 20 17
150 25 25 22
150 33 25 22
170 40 32 27
12 12
16 16
20 20
25 25
25 25
32 32
0903oo
0903oo
1204oo
1204oo
1506oo
1906oo
SNMA SNMG SNMM SNGA SNGG
PSBNR/L1212F09
1616H09
2020K12
2525M12
2525M15
3232P19
H1 B L1 L2 H2 F1R L
a s
a a
a a
a a
a a
a a
GH
(19) (19) (19) (19)
(19) (19)
MH MS GH
HX HV
(19)
MSBN
CKW6 LS25 HKY40R
CKW6 LS25 HKY40R
MP6
MP6
MSSN63
MSSN63
170 41 32 27
200 41 40 35
32 32
40 40
1906pp
1906pp
SNMGSNMMSNMA
MSBNR3232P19
4040R19
H1 B L1 L2 H2 F1R
a
a
NEW
70─145
95─185
85─165
160─295
160─295
155─280UC5115
UC5115
UC5115
US735
US735
NX2525
MS
SH
FS
K
M
MV
FH
SH
MS
SY
FY
UE6110
UE6110
NX3035
UE6110
NX3035
NX3035
260─370
235─335
260─440
200─280
210─355
190─325
P
MA
Wykańczająca
Średnia i półciężka Nierdzewna Klasa
dokładności G CBN
Lekka Średnia ŚredniaToczenie powierzchni zewnętrznych
Na rysunku pokazano oprawkę w wykonaniu prawym.
NARZĘDZIA DO TOCZENIA POWIERZCHNI ZEWNĘTRZNYCH
(Uwaga) Na fotografiach płytek oznaczenia literowe dotyczą geometrii łamacza wióra, liczby określają długość boku płytki.
PŁ
YT
KI
TY
PU
SNo
o O
PR
AW
KI
Płytki typu PSBN
Płytki z borazonu (CBN) i diamentu polikrystalicznego (PCD)
Typ LL
: Standard magazynowy.a
: Na specjalne zamówienie z magazynu w Japonii.s
Płytka podporowa
Tulejasprężysta
Dźwigniadociskowa
Wkrętdociskowy Typ klucza Stempel
Numer zamówieniowy Dostępność
Oznaczenie płytki Wymiary (mm)
TOCZ
ENIE
PO
WIE
RZCH
NI
ZEW
NĘTR
ZNYC
H
PŁYTKIOPRAWKI
Płytki typu MSBN
Średnia
Klasadokładności M
Średnia ŚredniaToczenie powierzchni zewnętrznych
Płytkapodporowa
Tulejasprężysta
Płytkadociskowa
Wkrętdociskowy Typ klucza
Numer zamówieniowyDostępność
Oznaczenie płytkiWymiary (mm)
Standardowa
Średnia i półciężkaTyp Z PODWÓJNYM MOCOWANIEM PŁYTKI
Do ciężkiego skrawania
SN
Standardowa
Płytka płaska(bez łamacza wióra)
Wykańczająca
Lekka
Średnia
Lekka
Średnia
Półciężka
Materiał przedmiotuobrabianego Rodzaj obróbki Łamacz
wióra Gatunek Prędkość skrawania(m/min)
Stal nierdzewna
Żeliwo
Materiał przedmiotuobrabianego Rodzaj obróbki Łamacz
wióra Gatunek Prędkość skrawania(m/min)
Stal konstrukcyjna
Stal węglowaStal stopowa
Wykańczająca
Lekka
Średnia
Wykańczająca
Lekka
Średnia
ZALECANE PARAMETRY SKRAWANIA
(<350N/mm2)
(<180HB)
(180HB ─ 280HB)
(<200HB)
Tylko oprawkaw wykonaniu prawym.
Ciężka Ciężka
A173
G001 F001 A058─ A061 A058─ A061A128, A147
45°B
L1
F1
H1
H2 L2
6°
45°6°
60°
B
L1
F1
H1
L26° 60°
6° H2
(09,12) (12) (12) (12)
(12) (09,12) (09,12)
FH SH MV MH
MS R/L
(12)
PSDN
PSDNN1212F09
1616H09
2020K12
2525M12
3225P12
a
a
a
a
a
SNMASNMGSNMMSNGASNGG
0903oo
0903oo
1204oo
1204oo
1204oo
12 12
16 16
20 20
25 25
32 25
80
100
125
150
170
20
22
28
28
28
12
16
20
25
32
10.0
12.5
12.5
6.0
8.0
─
LLSSN33
LLSSN42
LLSSN42
LLSSN42
─
LLP23
LLP14
LLP14
LLP14
LLCL13
LLCL14
LLCL14
LLCL14
LLCL13S LLCS105
LLCS106
LLCS108
LLCS108
LLCS108
HKY20R
HKY25R
HKY30R
HKY30R
HKY30R
─
LLH3
LLH4
LLH4
LLH4
GH
H1 B L1 L2 H2 F1
(09,12) (12) (12) (12)
(12) (09,12) (09,12)
FH SH MV MH
MS R/L
(12)
PSTN
PSTNR/L1616H09
2020K12
2525M12
R L
a a SNMASNMGSNMMSNGASNGG
a s
a a
0903oo
1204oo
1204oo
16 16 100 20 16 13
20 20 125 25 20 17
25 25 150 25 25 22
LLSSN33
LLSSN42
LLSSN42
LLP23 LLCL13
LLP14 LLCL14
LLP14 LLCL14
LLCS106
LLCS108
LLCS108
HKY25R
HKY30R
HKY30R
LLH3
LLH4
LLH4
H1 B L1 L2 H2 F1
GH
70─145
95─185
85─165
160─295
160─295
155─280UC5115
UC5115
UC5115
US735
US735
NX2525
MS
SH
FS
K
M
MV
FH
SH
MS
SY
FY
UE6110
UE6110
NX3035
UE6110
NX3035
NX3035
260─370
235─335
260─440
200─280
210─355
190─325
P
MA
Wykańczająca Lekka Średnia Średnia
Średnia i półciężka Nierdzewna Klasa
dokładności G CBN
Toczenie powierzchni zewnętrznych, Fazowanie
Typ LL
PŁ
YT
KI
TY
PU
SNo
o O
PR
AW
KI
INFORMACJE TECHNICZNE
CZĘŚCI ZAPASOWE
Płytkapodporowa
Tulejasprężysta
Dźwigniadociskowa
Wkrętdociskowy Typ klucza Stempel
Numer zamówieniowy Dostępność Oznaczenie płytkiWymiary (mm)
TOCZ
ENIE
PO
WIE
RZCH
NI
ZEW
NĘTR
ZNYC
H
Płytki typu PSTN
Płytki typu PSDN
Wykańczająca
Średnia i półciężka Nierdzewna Klasa
dokładności G CBN
Lekka Średnia ŚredniaToczenie powierzchni zewnętrznych, Fazowanie
Na rysunku pokazano oprawkę w wykonaniu prawym.
Typ LL
Płytkapodporowa
Tulejasprężysta
Dźwigniadociskowa
Wkrętdociskowy Typ klucza Stempel
Numer zamówieniowyDostępność
Oznaczenie płytkiWymiary (mm)
Standardowa
Płytka płaska(bez łamacza wióra)
Wykańczająca
Lekka
Średnia
Lekka
Średnia
Półciężka
Materiał przedmiotuobrabianego Rodzaj obróbki Łamacz
wióra Gatunek Prędkość skrawania(m/min)
Stal nierdzewna
Żeliwo
Materiał przedmiotuobrabianego Rodzaj obróbki Łamacz
wióra Gatunek Prędkość skrawania(m/min)
Stal konstrukcyjna
Stal węglowaStal stopowa
Wykańczająca
Lekka
Średnia
Wykańczająca
Lekka
Średnia
ZALECANE PARAMETRY SKRAWANIA
(<350N/mm2)
(<180HB)
(180HB ─ 280HB)
(<200HB)
Płytki z borazonu (CBN) i diamentu polikrystalicznego (PCD)
A058─ A061 A059─ A061A128, A147
A174
45°
B
L1L2
45°
F1 F
2
H1
H2
0°
8°
45°
B
L1L2
45°
F1 F
2
H1
H2
0°
8°
(09,12) (12) (12,15) (12)
(12,15,19) (09,12,15,19) (09,12)
FH SH MV MH
MS R/L
(12)
PSSN
PSSNR/L1616H09
2020K12
2525M12
3232P15
3232P19
a a
SNMASNMGSNMMSNGASNGG
0903oo
a a 1204oo
a a 1204oo
a a 1506oo
a a 1906oo
R L H1 B L1 L2 H2 F1 F2
(14)
(17)
(24)
(29)
(27)
22 16 20
31 20 25
31 25 32
34 32 40
40 32 40
100
125
150
170
170
16 16
20 20
25 25
32 32
32 32
LLSSN33
LLSSN42
LLSSN42
LLSSN53
LLSSN63
LLP23 LLCL13
LLP14 LLCL14
LLCL14
LLCL25
LLCL16
LLP14
LLP15
LLP16
LLCS106
LLCS108
LLCS108
LLCS508
LLCS310
HKY25R
HKY30R
HKY30R
HKY30R
HKY40R
LLH3
LLH4
LLH4
─
─
GH
(19) (19) (19) (19)
(19) (19)
MH MS GH
HX HV
(19)
MSSN
MSSNR3232P19
4040R19
a SNMGSNMMSNMA
1906pp
a 1906pp
R H1 B L1 L2 H2 F1 F2
27
37
44 32 40
44 40 50
170
200
32 32
40 40
MSSN63
MSSN63
MP6 CKW6
MP6 CKW6
LS25
LS25
HKY40R
HKY40R
NEW
70─145
95─185
85─165
160─295
160─295
155─280UC5115
UC5115
UC5115
US735
US735
NX2525
MS
SH
FS
K
M
MV
FH
SH
MS
SY
FY
UE6110
UE6110
NX3035
UE6110
NX3035
NX3035
260─370
235─335
260─440
200─280
210─355
190─325
P
MA
Płytki typu PSSN
Płytki typu MSSN
Płytki z borazonu (CBN) i diamentu polikrystalicznego (PCD)
NARZĘDZIA DO TOCZENIA POWIERZCHNI ZEWNĘTRZNYCH
PŁ
YT
KI
TY
PU
SNo
o O
PR
AW
KI
TOCZ
ENIE
POW
IERZ
CHNI
ZEW
NĘTR
ZNYC
H
PŁYTKIOPRAWKI
(Uwaga) Na fotografiach płytek oznaczenia literowe dotyczą geometrii łamacza wióra, liczby określają długość boku płytki.
: Standard magazynowy.a
Toczenie powierzchni zewnętrznych,Toczenie poprzeczne (planowanie), Fazowanie
CBN
Wykańczająca Lekka Średnia Średnia
Średnia i półciężka
Klasadokładności GNierdzewna
Na rysunku pokazano oprawkę w wykonaniu prawym.
Typ LL
Płytkapodporowa
Tulejasprężysta
Dźwigniadociskowa
Wkrętdociskowy Typ klucza Stempel
Numer zamówieniowyDostępność
Oznaczenie płytkiWymiary (mm)
SN
Średnia
Klasadokładności M
Średnia Średnia PółciężkaToczenie powierzchni zewnętrznych,Toczenie poprzeczne (planowanie), Fazowanie
Numer zamówieniowyDostępność
Oznaczenie płytkiWymiary (mm)
Płytkapodporowa
Tulejasprężysta
Płytkadociskowa
Wkrętdociskowy Typ klucza
Typ Z PODWÓJNYM MOCOWANIEM PŁYTKIDo ciężkiego skrawania Standardowa
Standardowa
Płytka płaska(bez łamacza wióra)
Wykańczająca
Lekka
Średnia
Lekka
Średnia
Półciężka
Materiał przedmiotuobrabianego Rodzaj obróbki Łamacz
wióra Gatunek Prędkość skrawania(m/min)
Stal nierdzewna
Żeliwo
Materiał przedmiotuobrabianego Rodzaj obróbki Łamacz
wióra Gatunek Prędkość skrawania(m/min)
Stal konstrukcyjna
Stal węglowaStal stopowa
Wykańczająca
Lekka
Średnia
Wykańczająca
Lekka
Średnia
ZALECANE PARAMETRY SKRAWANIA
(<350N/mm2)
(<180HB)
(180HB ─ 280HB)
(<200HB)
Ciężka Ciężka
Tylko oprawkaw wykonaniu prawym.
A128, A147
A175
G001F001A058─ A061
75°
B
L1L2
F1
H1
H2
6°6°
75°(09,12) (12) (12) (12)
(12) (09,12) (09,12)
FH SH MV MH
MS R/L
(12)
PSKN
R L
PSKNR/L1616H09 a a
2020K12 a a
2525M12 a a
SNMASNMGSNMMSNGASNGG
0903oo
1204oo
1204oo
16 16
20 20
25 25
100
125
150
20 16 20
25 20 25
25 25 32
LLSSN33
LLSSN42
LLSSN42
LLP23 LLCL13
LLP14 LLCL14
LLP14 LLCL14
LLCS106
LLCS108
LLCS108
HKY25R
HKY30R
HKY30R
LLH3
LLH4
LLH4
H1 B L1 L2 H2 F1
GH
70─145
95─185
85─165
160─295
160─295
155─280UC5115
UC5115
UC5115
US735
US735
NX2525
MS
SH
FS
K
M
MV
FH
SH
MS
SY
FY
UE6110
UE6110
NX3035
UE6110
NX3035
NX3035
260─370
235─335
260─440
200─280
210─355
190─325
P
MA
Płytki z borazonu (CBN) i diamentu polikrystalicznego (PCD)
INFORMACJE TECHNICZNE
CZĘŚCI ZAPASOWE
TOCZ
ENIE
POW
IERZ
CHNI
ZEW
NĘTR
ZNYC
H
PŁ
YT
KI
TY
PU
SNo
o O
PR
AW
KI
Toczenie poprzeczne (planowanie)
Na rysunku pokazano oprawkę w wykonaniu prawym.
(Uwaga) Prawą i lewą płytkę wieloostrzową stosować odpowiednio z lewą i prawą oprawką.
CBN
Wykańczająca Lekka Średnia Średnia
Klasadokładności G
Średnia i półciężka Nierdzewna
Płytkapodporowa
Tulejasprężysta
Dźwigniadociskowa
Wkrętdociskowy Typ klucza Stempel
Numer zamówieniowyDostępność
Oznaczenie płytkiWymiary (mm)
Typ LL
Płytki typu PSKN
Standardowa
Płytka płaska(bez łamacza wióra)
Wykańczająca
Lekka
Średnia
Lekka
Średnia
Półciężka
Materiał przedmiotuobrabianego Rodzaj obróbki Łamacz
wióra Gatunek Prędkość skrawania(m/min)
Stal nierdzewna
Żeliwo
Materiał przedmiotuobrabianego Rodzaj obróbki Łamacz
wióra Gatunek Prędkość skrawania(m/min)
Stal konstrukcyjna
Stal węglowaStal stopowa
Wykańczająca
Lekka
Średnia
Wykańczająca
Lekka
Średnia
ZALECANE PARAMETRY SKRAWANIA
(<350N/mm2)
(<180HB)
(180HB ─ 280HB)
(<200HB)
A176
A062 ─ A067A062 ─ A067A129, A148
93°
H2
B
H1
L1L2
F1
6°6°
93°
91°
BL1
F1
H1
H2
L2
6°
91°
6°
70─145
95─185
85─165
180─245
160─295
160─295UC5115
UC5115
NX2525
US735
US735
NX2525
MS
SH
FS
K
M
MV
FH
SH
MS
SY
FY
UE6110
UE6110
NX3035
UE6110
NX3035
NX3035
260─370
235─335
260─440
200─280
210─355
190─325
P
(16) (16,22) (16,22) (16,22)
(16,22) (16,22) (16,22)
FH SH MV MH
MS R/L
(16)
MTJN
(11,16) (16,22) (16,22) (16,22)
(16,22,27) (16,22) (11,16,22)
FH SH MV MH
MS R/L
(16)
PTGN
R L H1 B L1 L2
MTJNR/L2020K16N
2525M16N
2525M22N
a a
a a
a a
TNMATNMGTNMMTNGATNGG
1604oo
1604oo
2204oo
20 20 125 31 20 25
25 25 150 31 25 32
25 25 150 38 25 32
H2 F1
WPSTN33
WPSTN33
WPSTN43
CCP33
CCP33
CCP34
CCK13 CPT13
CCK13 CPT13
CCK14 CPT14
MES2
MES2
MES3
SLCS105
SLCS105
SLCS106
PTGNR/L1010E11
1212F11
1616H16
2020K16
2525M16
2525M22
3225P22
3232P27
a a
a a
a a
a a
a a
a a
a a
a a
TNMATNMGTNMMTNGATNGG
R L
1103oo
1103oo
1604oo
1604oo
1604oo
2204oo
2204oo
2706oo
10 10
12 12
16 16
20 20
25 25
25 25
32 25
32 32
70
80
100
125
150
150
170
170
17 10
17 12
22 16
22 20
22 25
28 25
28 32
35 32
12
16
20
25
32
32
32
40
LLSTN32(LLSTN33)
LLSTN32(LLSTN33)
LLSTN32(LLSTN33)
LLSTN42
LLSTN42
LLSTN53
─ ─
─ ─
LLP13(LLP23)
LLP13(LLP23)
LLP13(LLP23)
LLP14
LLP14
LLP15
LLCL12S
LLCL12S
LLCL13
LLCL13
LLCL13
LLCL14
LLCL14
LLCL25
LLCS105
LLCS105
LLCS106
LLCS106
LLCS206
LLCS108
LLCS108
LLCS508
HKY20R
HKY20R
HKY25R
HKY25R
HKY25R
HKY30R
HKY30R
HKY30R
─
─
LLH3
LLH3
LLH3
LLH4
LLH4
─
H1 B L1 L2 H2 F1
GH
GH
HKY25RHKY40RHKY25RHKY40RHKY30RHKY40R
R/L-F
MA
(Uwaga) Na fotografiach płytek oznaczenia literowe dotyczą geometrii łamacza wióra, liczby określają długość boku płytki.
NARZĘDZIA DO TOCZENIA POWIERZCHNI ZEWNĘTRZNYCH
PŁYTKI TYPU T
No
o O
PR
AW
KI
: Standard magazynowy.a
TOCZ
ENIE
POW
IERZ
CHNI
ZEW
NĘTR
ZNYC
H
Płytki z borazonu (CBN) i diamentu polikrystalicznego (PCD)
Standardowa
Wykańczająca
Lekka
Średnia
Wykańczająca
Lekka
Średnia
Materiał przedmiotuobrabianego Rodzaj obróbki Łamacz
wióra Gatunek Prędkość skrawania(m/min)
Stal nierdzewna
Żeliwo
Materiał przedmiotuobrabianego Rodzaj obróbki Łamacz
wióra Gatunek Prędkość skrawania(m/min)
Stal konstrukcyjna
Stal węglowa Stal stopowa
Wykańczająca
Lekka
Średnia
Wykańczająca
Lekka
Średnia
ZALECANE PARAMETRY SKRAWANIA
Toczenie powierzchni zewnętrznych, Toczenie kopiowe
Toczenie powierzchni zewnętrznych
*Z płytkami o grubości 3,18mm stosować płytkę podporową typu LLSCN33 oraz tuleję sprężystą typu LLP23. Dla płytek o grubości 3,18mm płytkę podporową zamawiać oddzielnie.
CBN
Wykańczająca Lekka Średnia Średnia
Klasadokładności G
Średnia i półciężka Nierdzewna
CBN
Wykańczająca Lekka Średnia Średnia
Klasadokładności G
Średnia i półciężka Nierdzewna
Płytkapodporowa Typ kluczaSprężyna Wkręt
dociskowyPłytka
dociskowaKołek płytkipodporowej
Na rysunku pokazano oprawkę w wykonaniu prawym.
Na rysunku pokazano oprawkę w wykonaniu prawym.
Typ LL
WPTyp
Wymiary (mm)Numer zamówieniowy Oznaczenie płytki
Dostępność
Płytka domocowaniabocznego
Płytkapodporowa
Tulejasprężysta
Dźwigniadociskowa
Wkrętdociskowy Typ klucza Stempel
Numer zamówieniowyDostępność
Oznaczenie płytkiWymiary (mm)
PŁYTKIOPRAWKITN
Płytki typu MTJN
Płytki typu PTGN
* *
(<350N/mm2)
(<180HB)
(180HB ─ 280HB)
(<200HB)
A177
G001F001A062 ─ A067A062 ─ A067A129, A148
60°
6°
H2
H1
6°
B
L1
F1
L2
91°
91°
B
L1
H1
L2
F1
H2
8°30´
60°
70─145
95─185
85─165
180─245
160─295
160─295UC5115
UC5115
NX2525
US735
US735
NX2525
MS
SH
FS
K
M
MV
FH
SH
MS
SY
FY
UE6110
UE6110
NX3035
UE6110
NX3035
NX3035
260─370
235─335
260─440
200─280
210─355
190─325
P
R/L-F
MA
(16) (16) (16) (16)
(16) (16) (16)
FH SH MV MH
MS R/L
(16)
DTGN
R L
DTGNR/L1616H16 a a
2020K16
2020K16-T
1616H16-T a a
2525M16
2525M16-T
a a
a a
a a
a a
TNMATNMGTNMMTNGATNGG
1604oo
1603oo
1604oo
1603oo
1604oo
1603oo
16 16
20 20
25 25
100
125
150
25 16 20
16 16 100 25 16 20
25 20 25
20 20 125 25 20 25
25 25 32
25 25 150 25 25 32
H1 B L1 L2 H2 F1
LLSTN32
LLSTN33
LLSTN32
LLSTN33
LLSTN32
LLSTN33
LLP23
LLP23
LLP23
LLP23
LLP23
LLP23
DCK2211
DCK2211
DCK2211
DCK2211
DCK2211
DCK2211
DCS2
DCS2
DCS2
DCS2
DCS2
DCS2
DC0520T
DC0520T
DC0520T
DC0520T
DC0520T
DC0520T
LLH3
LLH3
LLH3
LLH3
LLH3
LLH3
GH
TKY15F
TKY15F
TKY15F
TKY15F
TKY15F
TKY15F
(16) (16,22) (16,22) (16,22)
(16,22) (16,22) (16,22)
FH SH MV MH
MS R/L
(16)
MTEN
WPSTN33 CCP33 CCK13 CPT13 MES2 SLCS105 HKY25RHKY40R
WPSTN43 CCP34 CCK14 CPT14 MES3 SLCS106 HKY30RHKY40R
34 20
44 25 12.5
10125
150
TNMATNMGTNMMTNGATNGG
1604oo 20 20
2204oo 25 25
MTENN2020K16N a
2525M22N a
H1 B L1 L2 H2 F1
GH
PŁ
YT
KI
TY
PU
TNo
o O
PR
AW
KI
TOCZ
ENIE
POW
IERZ
CHNI
ZEW
NĘTR
ZNYC
H
INFORMACJE TECHNICZNE
CZĘŚCI ZAPASOWE
Standardowa
Wykańczająca
Lekka
Średnia
Wykańczająca
Lekka
Średnia
Materiał przedmiotuobrabianego Rodzaj obróbki Łamacz
wióra Gatunek Prędkość skrawania(m/min)
Stal nierdzewna
Żeliwo
Materiał przedmiotuobrabianego Rodzaj obróbki Łamacz
wióra Gatunek Prędkość skrawania(m/min)
Stal konstrukcyjna
Stal węglowaStal stopowa
Wykańczająca
Lekka
Średnia
Wykańczająca
Lekka
Średnia
ZALECANE PARAMETRY SKRAWANIA
(<350N/mm2)
(<180HB)
(180HB ─ 280HB)
(<200HB)
Płytki typu MTEN
Płytki typu DTGN
Toczenie powierzchni zewnętrznych
CBN
Wykańczająca Lekka Średnia Średnia
Klasadokładności G
Średnia i półciężka Nierdzewna
SprężynaPłytkapodporowa
Płytkadociskowa
Wkrętdociskowy StempelTyp kluczaTuleja
sprężysta
Wymiary (mm)Numer zamówieniowy
DostępnośćOznaczenie płytki
Na rysunku pokazano oprawkę w wykonaniu prawym.
Typ Z PODWÓJNYMMOCOWANIEM PŁYTKI
Toczenie powierzchni zewnętrznych,Fazowanie
CBN
Wykańczająca Lekka Średnia Średnia
Klasadokładności G
Średnia i półciężka Nierdzewna
WPTyp
Płytkapodporowa Typ kluczaSprężyna Wkręt
dociskowyPłytka
dociskowaKołek płytkipodporowej
Wymiary (mm)Numer zamówieniowy Oznaczenie płytkiDostępność
Płytka domocowaniabocznego
Płytki z borazonu (CBN) i diamentu polikrystalicznego (PCD)
A178
A062 ─ A067A129, A148 A062 ─ A067
91°
B
L1
F1
H1
H2
L2
6°
91°
6°
105°
B
L1
H1
L2
F1
H2
6°
105°
6°
70─145
95─185
85─165
180─245
160─295
160─295UC5115
UC5115
NX2525
US735
US735
NX2525
MS
SH
FS
K
M
MV
FH
SH
MS
SY
FY
UE6110
UE6110
NX3035
UE6110
NX3035
NX3035
260─370
235─335
260─440
200─280
210─355
190─325
P
R/L-F
MA
(11,16) (16,22) (16,22) (16,22)
(16,22) (16,22) (11,16,22)
FH SH MV MH
MS R/L
(16)
PTFN
R L
1616H16 a
PTFNR/L1010E11 a
a
2020K16 a a
2525M16 a a
2525M22 a a
TNMATNMGTNMMTNGATNGG
1604oo
1103oo
1604oo
1604oo
2204oo
22 16 20
22 20 25
22 25 32
28 25 32
H1 B L1 L2 H2 F1
16 16
20 20
25 25
25 25
100
16 10 1510 10 70
125
150
150
LLSTN32(LLSTN33)
LLSTN32(LLSTN33)
LLSTN42
LLSTN32(LLSTN33)
LLP13(LLP23)
LLP13(LLP23)
LLP13(LLP23)
LLP14
LLCL13
LLCL13
LLCL13
LLCL14
LLCS106
─ ─
LLCS106
LLCS206
LLCS108
HKY25R
HKY25R
HKY25R
HKY30R
LLH3
LLCL12S LLCS105 HKY20R ─
LLH3
LLH3
LLH4
GH
(16) (16,22) (16,22) (16,22)
(16,22) (16,22) (16,22)
FH SH MV MH
MS R/L
(16)
MTQN
WPSTN33
WPSTN43
HKY25RHKY40RHKY30RHKY40R
CCP33 CCK13 CPT13 MES2 SLCS105
CCP34 CCK14 CPT14 MES3 SLCS106
31 20 25
36 25 32
125
150
TNMATNMGTNMMTNGATNGG
1604oo 20 20
2204oo 25 25
H1 B L1 L2 H2 F1R L
a a
a a
MTQNR/L2020K16N
2525M22N
GH
(Uwaga) Na fotografiach płytek oznaczenia literowe dotyczą geometrii łamacza wióra, liczby określają długość boku płytki.
NARZĘDZIA DO TOCZENIA POWIERZCHNI ZEWNĘTRZNYCH
PŁ
YT
KI
TY
PU
TNo
o O
PR
AW
KI
TOCZ
ENIE
POW
IERZ
CHNI
ZEW
NĘTR
ZNYC
HTN PŁYTKI
OPRAWKI
: Standard magazynowy.a
: Na specjalne zamówienie z magazynu w Japonii.s
Standardowa
Wykańczająca
Lekka
Średnia
Wykańczająca
Lekka
Średnia
Materiał przedmiotuobrabianego Rodzaj obróbki Łamacz
wióra Gatunek Prędkość skrawania(m/min)
Stal nierdzewna
Żeliwo
Materiał przedmiotuobrabianego Rodzaj obróbki Łamacz
wióra Gatunek Prędkość skrawania(m/min)
Stal konstrukcyjna
Stal węglowaStal stopowa
Wykańczająca
Lekka
Średnia
Wykańczająca
Lekka
Średnia
ZALECANE PARAMETRY SKRAWANIA
(<350N/mm2)
(<180HB)
(180HB ─ 280HB)
(<200HB)
Toczenie poprzeczne (planowanie)
* Z płytkami o grubości 3.18mm stosować płytkę podporową typu LLSTN33 oraz tuleję sprężystą typu LLP23. Dla płytek o grubości 3.18mm płytkę podporową zamawiać oddzielnie.
CBN
Wykańczająca Lekka Średnia Średnia
Średnia i półciężka
Klasadokładności GNierdzewna
Na rysunku pokazano oprawkę w wykonaniu prawym.
Typ LL
Płytkapodporowa
Tulejasprężysta
Dźwigniadociskowa
Wkrętdociskowy Typ klucza Stempel
Numer zamówieniowyDostępność
Oznaczenie płytkiWymiary (mm)
(Uwaga) Do planowania prawą i lewą płytkę wieloostrzową stosować odpowiednio z lewą i prawą oprawką.
Toczenie poprzeczne (planowanie), Toczenie kopiowe
CBN
Wykańczająca Lekka Średnia Średnia
Średnia i półciężka
Klasadokładności GNierdzewna
Na rysunku pokazano oprawkę w wykonaniu prawym.
WPTyp
Płytkapodporowa Typ kluczaSprężyna Wkręt
dociskowyPłytka
dociskowaKołek płytkipodporowej
Wymiary (mm)Numer zamówieniowy Oznaczenie płytki
Dostępność
Płytka domocowaniabocznego
Płytki typu PTFN
Płytki z borazonu (CBN) i diamentu polikrystalicznego (PCD)
Płytki typu MTQN
* *
(Uwaga) Prawą i lewą płytkę wieloostrzową stosować odpowiednio z lewą i prawą oprawką.
A179
G001F001A068, A069 A068, A069A130, A148
B
H1
L2
F1
H2
13°
13°6°
6°93°
L1
93°
93°L1
F1
L2
B
6°
H2
13°
H1
93°
K
MP 70─145
95─185
85─165
160─295
160─295UC5115
UC5115
US735
US735
NX2525
UE6110
UE6110
NX3035
UE6110
NX2525
NX3035
260─370
235─335
260─440
200─280
210─355
190─325
MS
MA
SH
FS
MV
FH
SH
MS
SH
FS
(16) (16) (16) (16)
(16) (16) (16)
FH SH MV MH
MS R/L
(16)
R L
PVJNR/L2020K16 a a VNMGVNGAVNGG
1604oo
2525M16 a a 1604oo
H1 B L1 L2 H2
20 20 125 32 20 25
25 25 150 38 25 32
PV321PV322PV323
P11S
P11S
HSP05008C
HSP05008C
E03 HKY25R
E03 HKY25R
F1
PVJN
(16) (16) (16) (16)
(16) (16) (16)
FH SH MV MH
MS R/L
(16)
R L
DVJNR/L2020K16 s s VNMGVNGAVNGG
1604pp
2525M16 s s 1604pp
H1 B L1 L2 H2
20 20 125 41 20 25
25 25 150 41 25 32
F1
LLH3TKY15FDC0520TDCS2DCK3113LLP13DCSVN32
LLH3TKY15FDC0520TDCS2DCK3113LLP13DCSVN32
DVJN NEW
PŁ
YT
KI
TY
PU
VNo
o O
PR
AW
KI
TOCZ
ENIE
PO
WIE
RZCH
NI
ZEW
NĘTR
ZNYC
H
INFORMACJE TECHNICZNE
CZĘŚCI ZAPASOWE
ZALECANE PARAMETRY SKRAWANIA
Materiał przedmiotuobrabianego Rodzaj obróbki Łamacz
wióra Gatunek Prędkość skrawania(m/min)
Materiał przedmiotuobrabianego Rodzaj obróbki Łamacz
wióra Gatunek Prędkość skrawania(m/min)
Standardowa
Wykańczająca
Lekka
Średnia
Lekka
Średnia
Stal nierdzewna(<200HB)
Żeliwo(<350N/mm2)
Stal konstrukcyjna(<180HB)
Wykańczająca
Lekka
Średnia
Wykańczająca
Lekka
Średnia
Stal węglowaStal stopowa
(180HB─280HB)
Płytki typu PVJN
Płytki typu DVJN
Na rysunku pokazano oprawkę w wykonaniu prawym.
Typ kluczaWkręt zaciskowy
CBN
Wykańczająca Lekka Średnia Średnia
Klasadokładności GNierdzewnaŚrednia
Standardowa
Wymiary (mm)Numer zamówieniowy Oznaczenie płytki
Dostępność
Toczenie powierzchni zewnętrznych, Toczenie kopiowe MPTyp
Płytkapodporowa
Kołekustalający
Pierścieńustalający
VNPŁYTKIOPRAWKI
Standardowa
Wykańczająca
Średnia Nierdzewna Klasadokładności G CBN
Lekka Średnia Średnia
Numer zamówieniowyDostępność
Oznaczenie płytki
Na rysunku pokazano oprawkę w wykonaniu prawym.
Wymiary (mm)
Płytkapodporowa
Tulejasprężysta
Płytkadociskowa Sprężyna Wkręt
dociskowy Typ klucza Stempel
Płytki z borazonu (CBN) i diamentu polikrystalicznego (PCD)
Typ Z PODWÓJNYMMOCOWANIEM PŁYTKI
Toczenie powierzchni zewnętrznych, Toczenie kopiowe
A180
A068, A069A068, A069A130, A148
B
L1
H1
F1
H2
16°
16°
72°30´L2
72°30´
72°30´
L1
F1
L2
B
H1
H2
16°
72°30´
(16) (16) (16) (16)
(16) (16) (16)
FH SH MV MH
MS R/L
(16)
PVVN
PVVNN2020K16 a VNMAVNMGVNGAVNGG
1604pp
2525M16 1604pp
20 20
25 25
125
150
38 20
38 25
PV321PV322PV32312.5
10 P11S E03 HKY25R
P11S E03 HKY25R
HSP05008C
HSP05008C
H1 B L1 L2 H2 F1
(16) (16) (16) (16)
(16) (16) (16)
FH SH MV MH
MS R/L
(16)
DVVN
DVVNN2020K16 s VNMAVNMGVNGAVNGG
1604pp
2525M16 s 1604pp
20 20
25 25
125
150
44 20
44 25 12.5
10
H1 B L1 L2 H2 F1
LLH3TKY15FDC0520TDCS2DCK3113LLP13DCSVN32
LLH3TKY15FDC0520TDCS2DCK3113LLP13DCSVN32
NEW
a
K
MP 70─145
95─185
85─165
160─295
160─295UC5115
UC5115
US735
US735
NX2525
UE6110
UE6110
NX3035
UE6110
NX2525
NX3035
260─370
235─335
260─440
200─280
210─355
190─325
MS
MA
SH
FS
MV
FH
SH
MS
SH
FS
Płytki typu PVVN
Płytki typu DVVN
NARZĘDZIA DO TOCZENIA POWIERZCHNI ZEWNĘTRZNYCH
PŁ
YT
KI
TY
PU
VNo
o O
PR
AW
KI
TOCZ
ENIE
POW
IERZ
CHNI
ZEW
NĘTR
ZNYC
HVN PŁYTKI
OPRAWKI
(Uwaga) Na fotografiach płytek oznaczenia literowe dotyczą geometrii łamacza wióra, liczby określają długość boku płytki.
: Standard magazynowy.a
: Na specjalne zamówienie z magazynu w Japonii.s
CBN
Wymiary (mm)
Typ MP
Standardowa
Wykańczająca
Średnia Nierdzewna Klasadokładności G
Lekka Średnia ŚredniaToczenie powierzchni zewnętrznych, Toczenie kopiowe
Numer zamówieniowy Dostępność Oznaczenie płytkiPłytka
podporowaKołek
ustalający Wkręt zaciskowy Pierścieńustalający Typ klucza
Typ Z PODWÓJNYMMOCOWANIEM PŁYTKI
CBN
Wymiary (mm)
Standardowa
Wykańczająca
Średnia Nierdzewna Klasadokładności G
Lekka Średnia ŚredniaToczenie powierzchni zewnętrznych, Toczenie kopiowe
Numer zamówieniowy Dostępność Oznaczenie płytkiPłytka
podporowaTuleja
sprężystaPłytka
dociskowa Sprężyna Wkrętdociskowy Typ klucza Stempel
ZALECANE PARAMETRY SKRAWANIA
Materiał przedmiotuobrabianego Rodzaj obróbki Łamacz
wióra Gatunek Prędkość skrawania(m/min)
Materiał przedmiotuobrabianego Rodzaj obróbki Łamacz
wióra Gatunek Prędkość skrawania(m/min)
Standardowa
Wykańczająca
Lekka
Średnia
Lekka
Średnia
Stal nierdzewna(<200HB)
Żeliwo(<350N/mm2)
Stal konstrukcyjna(<180HB)
Wykańczająca
Lekka
Średnia
Wykańczająca
Lekka
Średnia
Stal węglowaStal stopowa
(180HB─280HB)
Płytki z borazonu (CBN) i diamentu polikrystalicznego (PCD)
A181
G001F001A068, A069A068, A069A130, A148
117°30´
B
L1
H1
L2
F1
27°30´
H2
13°10°
117°30´
117°30´
7°
H1
H2
13°
L1
L2
F1 B
117°30´
(16) (16) (16) (16)
(16) (16) (16)
FH SH MV MH
MS R/L
(16)
R/L
PVPN
32 20 25 PV321PV322PV323
P11S E03 HKY25R
32 25 32 P11S E03 HKY25R
HSP05008C
HSP05008C
125
150
VNMGVNGAVNGG
1604oo 20 20
1604oo 25 25
H1 B L1 L2 H2 F1R L
a a
a a
PVPNR/L2020K16
2525M16
LLH3TKY15FDC0520TDCS2DCK3113LLP13DCSVN32
LLH3TKY15FDC0520TDCS2DCK3113LLP13DCSVN32
(16) (16) (16) (16)
(16) (16) (16)
FH SH MV MH
MS R/L
(16)
DVPN
32 20 25
32 25 32
125
150
VNMGVNGAVNGG
1604pp 20 20
1604pp 25 25
H1 B L1 L2 H2 F1R L
s s
s s
DVPNR/L2020K16
2525M16
NEW
K
MP 70─145
95─185
85─165
160─295
160─295UC5115
UC5115
US735
US735
NX2525
UE6110
UE6110
NX3035
UE6110
NX2525
NX3035
260─370
235─335
260─440
200─280
210─355
190─325
MS
MA
SH
FS
MV
FH
SH
MS
SH
FS
PŁ
YT
KI
TY
PU
VNo
o O
PR
AW
KI
INFORMACJE TECHNICZNE
CZĘŚCI ZAPASOWE
TOCZ
ENIE
POW
IERZ
CHNI
ZEW
NĘTR
ZNYC
H
PCD
Wykańczająca Lekka Średnia Średnia
Średnia Klasadokładności GNierdzewna
Standardowa
Na rysunku pokazano oprawkę w wykonaniu prawym.
Toczenie poprzeczne (planowanie), Toczenie kopiowe MPTyp
Wymiary (mm)Numer zamówieniowy
DostępnośćOznaczenie płytki
Typ kluczaWkręt zaciskowyPłytkapodporowa
Kołekustalający
Pierścieńustalający
Płytki typu PVPN
Płytki typu DVPN
Płytkapodporowa
Tulejasprężysta Sprężyna Wkręt
dociskowy Typ klucza Stempel
Typ Z PODWÓJNYMMOCOWANIEM PŁYTKI
Standardowa
Wykańczająca
Średnia Nierdzewna Klasadokładności G
Lekka Średnia ŚredniaToczenie poprzeczne (planowanie), Toczenie kopiowe
Na rysunku pokazano oprawkę w wykonaniu prawym.
Numer zamówieniowyDostępność
Oznaczenie płytkiWymiary (mm)
CBN
Płytkadociskowa
ZALECANE PARAMETRY SKRAWANIA
Materiał przedmiotuobrabianego Rodzaj obróbki Łamacz
wióra Gatunek Prędkość skrawania(m/min)
Materiał przedmiotuobrabianego Rodzaj obróbki Łamacz
wióra Gatunek Prędkość skrawania(m/min)
Standardowa
Wykańczająca
Lekka
Średnia
Lekka
Średnia
Stal nierdzewna(<200HB)
Żeliwo(<350N/mm2)
Stal konstrukcyjna(<180HB)
Wykańczająca
Lekka
Średnia
Wykańczająca
Lekka
Średnia
Stal węglowaStal stopowa
(180HB─280HB)
Płytki z borazonu (CBN) i diamentu polikrystalicznego (PCD)
A182
A070─A072A070─A072A131
95°
B
L1L2
H2
6°
F1
6°
95°
H1
B
L1L2
F1
H2
6°
H1
6°
95°
95°
(06) (06)
(06)
SH MV
MS
PWLN
(08) (06,08) (06,08) (08)
(08) (08) (06,08)
FH SH MV MH
GH MS
DWLN
H1 B L1 L2 H2 F1
22 16 20
22 20 25
25 25 32
100
125
150
16 16
20 20
22 20 2512520 20
25 25
LLSWN3T3
LLSWN3T3
LLSWN3T3
LLP13 LLCL13
LLP13 LLCL13
LLP13 LLCL13
LLCS106
LLCS106
LLCS106
HKY25R
HKY25R
HKY25R
LLH3
LLH3
LLSWN32 LLP13 LLCL13 LLCS106 HKY25R LLH3
LLH3
25 25 3215025 25 LLSWN32 LLP13 LLCL13 LLCS106 HKY25R LLH3
DWLNR/L1616H06
2020K06
2525M06
2020K08
2525M08
3225P08
a a
a a
a a
a a
a a
a a
a a
a a
R L
WNMAWNMG
06T3oo 16
06T3oo 20
06T3oo 25
0804oo 20
0804oo 25
0804oo 32
H1 B L1 L2 H2 F1
16
20
25
20
25
25
100
125
150
125
150
170
25 16 20
25 20 25
2020K06-T 0604oo 20 20 125 25 20 25
25 25 32
2525M06-T 0604oo 25 25 150 25 25 32
31 20 25
31 25 32
31 32 32
LLSWN32
LLSWN32
LLSWN32
LLSWN32
LLSWN32
LLSWN42
LLSWN42
LLSWN42
LLP23 DCS2
LLP23 DCS2
LLP23 DCS2
LLP14 DCS1
LLP14 DCS1
LLP14 DCS1
DC0520T
DC0520T
DC0520T
DC0621T
DC0621T
DC0621T
TKY15F
TKY15F
TKY15F
TKY20F
TKY20F
TKY20F
LLH3
LLH3
LLH3
LLH4
LLH4
LLH4
DCK2211
DCK2211
LLP23 DCS2 DC0520T TKY15F LLH3DCK2211
DCK2211
LLP23 DCS2 DC0520T TKY15F LLH3DCK2211
DCK2613
DCK2613
DCK2613
PWLNR/L1616H06 a a
WNMG
06T3oo
2020K06 a a 06T3oo
2020K06-T a a 0604oo
2525M06 a a 06T3oo
2525M06-T a a 0604oo
R L
70─145
95─185
85─165
160─295
160─295
155─280UC5115
UC5115
UC5115
US735
US735
NX2525
MS
SH
FS
K
M
MV
FH
SH
MS
SY
FY
UE6110
UE6110
NX3035
UE6110
NX3035
NX3035
260─370
235─335
260─440
200─280
210─355
190─325
P
MA
NARZĘDZIA DO TOCZENIA POWIERZCHNI ZEWNĘTRZNYCH
PŁ
YT
KI
TY
PU
WNo
o O
PR
AW
KI
TOCZ
ENIE
POW
IERZ
CHNI
ZEW
NĘTR
ZNYC
H
(Uwaga) Na fotografiach płytek oznaczenia literowe dotyczą geometrii łamacza wióra, liczby określają długość boku płytki.
: Standard magazynowy.a
Toczenie powierzchni zewnętrznych,Toczenie poprzeczne (planowanie)
Na rysunku pokazano oprawkę w wykonaniu prawym.
Na rysunku pokazano oprawkę w wykonaniu prawym.
Lekka Średnia
Nierdzewna
Wykańczająca Lekka Średnia Średnia
Średnia NierdzewnaŚrednia i półciężka
Standardowa
Typ LL
Płytkapodporowa
Tulejasprężysta
Dźwigniadociskowa
Wkrętdociskowy Typ klucza Stempel
Numer zamówieniowyDostępność
Oznaczenie płytkiWymiary (mm)
Numer zamówieniowyDostępność
Oznaczenie płytkiWymiary (mm)
Płytkapodporowa
Tulejasprężysta
Płytkadociskowa Sprężyna Wkręt
dociskowy Typ klucza Stempel
Toczenie powierzchni zewnętrznych,Toczenie poprzeczne (planowanie)
Typ Z PODWÓJNYMMOCOWANIEM PŁYTKI
PŁYTKIOPRAWKIWN
Standardowa
Płytka płaska(bez łamacza wióra)
Wykańczająca
Lekka
Średnia
Lekka
Średnia
Półciężka
Materiał przedmiotuobrabianego Rodzaj obróbki Łamacz
wióra Gatunek Prędkość skrawania(m/min)
Stal nierdzewna
Żeliwo
Materiał przedmiotuobrabianego Rodzaj obróbki Łamacz
wióra Gatunek Prędkość skrawania(m/min)
Stal konstrukcyjna
Stal węglowaStal stopowa
Wykańczająca
Lekka
Średnia
Wykańczająca
Lekka
Średnia
ZALECANE PARAMETRY SKRAWANIA
(<350N/mm2)
(<180HB)
(180HB ─ 280HB)
(<200HB)
Płytki typu PWLN
Płytki typu DWLN
CBN
Płytki CBN
A183
G001F001A070 ─ A072A131
95°
7°
H2
H1
7°
B
L1L2
95°8.5
8.5
F1
70─145
95─185
85─165
160─295
160─295
155─280UC5115
UC5115
UC5115
US735
US735
NX2525
MS
SH
FS
K
M
MV
FH
SH
MS
SY
FY
UE6110
UE6110
NX3035
UE6110
NX3035
NX3035
260─370
235─335
260─440
200─280
210─355
190─325
P
MA
H1 B L1 L2 H2 F1
MWLNR/L2020K08
2525M08
3225P08WNMGWNMA
0804oo 20 20 125 32 25 CPT24 CCK13 MES2
0804oo 25 25 150 32 32 CPT24 CCK13 MES2
0804oo 32 25 170 32 32 CPT24 CCK13 MES2WPSWN43
WPSWN43
WPSWN43
CCP34
CCP34
CCP34
SLCS105
SLCS105
SLCS105
HKY40R
HKY25R
HKY30R
R L
20
25
32
(08) (08) (08) (08)
(08) (08) (08)
SH MV MH
GH
FH
MS
MWLN
a a
a a
a a
INFORMACJE TECHNICZNE
CZĘŚCI ZAPASOWE
PŁ
YT
KI
TY
PU
WNo
o O
PR
AW
KI
TOCZ
ENIE
POW
IERZ
CHNI
ZEW
NĘTR
ZNYC
H
Standardowa
Płytka płaska(bez łamacza wióra)
Wykańczająca
Lekka
Średnia
Lekka
Średnia
Półciężka
Materiał przedmiotuobrabianego Rodzaj obróbki Łamacz
wióra Gatunek Prędkość skrawania(m/min)
Stal nierdzewna
Żeliwo
Materiał przedmiotuobrabianego Rodzaj obróbki Łamacz
wióra Gatunek Prędkość skrawania(m/min)
Stal konstrukcyjna
Stal węglowaStal stopowa
Wykańczająca
Lekka
Średnia
Wykańczająca
Lekka
Średnia
ZALECANE PARAMETRY SKRAWANIA
(<350N/mm2)
(<180HB)
(180HB ─ 280HB)
(<200HB)
Płytki typu MWLN
Toczenie powierzchni zewnętrznych, Toczenie poprzeczne (planowanie)
DostępnośćNumer zamówieniowy
Wymiary (mm)Oznaczenie płytki
Typ kluczaSprężynaWkrętdociskowy
Płytka domocowaniabocznego
Płytkadociskowa
Na rysunku pokazano oprawkę w wykonaniu prawym.
Wykańczająca Lekka Średnia Średnia
Średnia Średnia i półciężka Nierdzewna
Standardowa
WPTyp
Płytkapodporowa
Kołek płytkipodporowej
CBN
Płytki CBN
A184
A079 ─ A083A136, A137, A150
95° H2
H1
F1
L2L1
B
95°
165─240
205─350
175─275
150─260
70─130
130─235
P
K
M
VP45N
UE6110
AP25N
UE6110
US735
UC5115
FV
FV
<180HB
<200HB
180HB─280HB
(06,09) (06,09,12)
(06,09,12) (06,09,12)
FVSCLC
R L
SCLCR/L0808D06 a a
1010E06 a a
1212F09 a a
1616H12
2020K12
2525M12
a a
a a
a a
CCMWCCMTCCGW
0602oo
0602oo
09T3oo
1204oo
1204oo
1204oo
60
70
80
100
13.6
16.7
8.9
8.9
8 8
10 10
12 12
16 16
8
10
12
16
10
12
16
20
125 2520 20 20 25
150 2625 25 25 32
H1 B L1 L2 H2 F1
z x
─
─
─
─
SPSCN42
SPSCN42
─
─
─
─
JSS7
JSS7
TS25
TS25
TS43
TS5
TS53
TS53
zTKY08F
zTKY08F
zTKY15F
zTKY25F
xTKY25R
xTKY25R
PŁ
YT
KI
TY
PU
CCo
o O
PR
AW
KI
TOCZ
ENIE
POW
IERZ
CHNI
ZEW
NĘTR
ZNYC
H
(Uwaga) Na fotografiach płytek oznaczenia literowe dotyczą geometrii łamacza wióra, liczby określają długość boku płytki.
: Standard magazynowy.a
NARZĘDZIA DO TOCZENIA POWIERZCHNI ZEWNĘTRZNYCH
Materiał przedmiotu obrabianego Rodzaj obróbkiTwardość Łamaczwióra Gatunek Prędkość skrawania
(m/min)
ZALECANE PARAMETRY SKRAWANIA
Stal konstrukcyjna
Stal nierdzewna
Stal węglowa, Stal stopowa
Żeliwo Wytrzymałość na rozciąganie<350N/mm2
Obróbka wykańczająca
Obróbka wykańczająca
Obróbka średnia
Obróbka średnia
Obróbka lekka
Obróbka średnia
Standardowa
Standardowa
Standardowa
Płytka płaska(bez łamacza wióra)
Płytki typu SCLC
Na rysunku pokazano oprawkę w wykonaniu prawym.
Wykańczająca Średnia
CBN/PCDPłytka płaska (bez łamacza wióra)
Wymiary (mm)Numer zamówieniowy Oznaczenie płytki
Dostępność
Typ SP Standardowa
Wkręt dociskowy Typ kluczaPłytkapodporowa
Kołekustalający
Toczenie powierzchni zewnętrznych, Toczenie poprzeczne (planowanie)
CC PŁYTKIOPRAWKI
Płytki z borazonu (CBN) i diamentu polikrystalicznego (PCD)
A185
G001F001A084 ─ A087 A084 ─ A087A138, A150
93°
62°30´
H2
H1
F1
L162°30´
B
H2
H1
93°
F1
L2L1
B
(07,11) (07,11) (07,11) (07,11)
(07,11) (07,11) (07,11)
FV R/L-F SV MVSDJC
(07,11) (07,11) (07,11) (07,11)
(07,11) (07,11) (07,11)
FV R/L-F SV MVSDNC
H1 B L1 L2 F1
DCMWDCMTDCGW
0702oo 10 10 70 12 10 12
11T3oo 12 12 80 18 12 16
11T3oo
11T3oo
11T3oo
16 16 100 18 16 20
20 20 125 24 20 25
25 25 150 28 25 32
H2
SDNCN0808D07
1010E07
1212F11
1616H11
a
DCMWDCMTDCGW
0702oo
a 0702oo
a 11T3oo
a 11T3oo
2020K11 a 11T3oo
2525M11 a 11T3oo
H1 B L1 H2 F1
4
5
6
8
8
10
12
16
60
70
80
100
8
10
12
16
8
10
12
16
10201252020
12.5251502525
─
─
─
SPSDN32
SPSDN32
─
─
─
JSS6
JSS6
TS25
TS43
TS43
TS406
TS406
zTKY08F
zTKY15F
zTKY15F
xTKY15R
xTKY15R
─
─
─
─
SPSDN32
SPSDN32
─
─
─
─
JSS6
JSS6
TS25
TS25
TS43
TS43
TS406
TS406
zTKY08F
zTKY08F
zTKY15F
zTKY15F
xTKY15R
xTKY15R
SDJCR/L1010E07
1212F11
1616H11
2020K11
2525M11
a a
a a
a a
aa
a a
R L
z x
z x
225 ─ 320
205 ─ 350
175 ─ 275
150 ─ 260
70 ─ 130
130 ─ 235
P
K
M
NX2525
UE6110
AP25N
UE6110
US735
UC5115
FV
FV
<180HB
<200HB
180HB ─ 280HB
INFORMACJE TECHNICZNE
CZĘŚCI ZAPASOWE
PŁ
YT
KI
TY
PU
DCo
o O
PR
AW
KI
TOCZ
ENIE
POW
IERZ
CHNI
ZEW
NĘTR
ZNYC
H
Wykańczająca Wykańczająca Lekka Średnia
Średnia Płytka płaska (bez łamacza wióra)
Standardowa
Toczenie powierzchni zewnętrznych, Toczenie kopiowe
Toczenie powierzchni zewnętrznych, Toczenie kopiowe
Na rysunku pokazano oprawkę w wykonaniu prawym.
Typ SP
CBN/PCD
Wykańczająca Wykańczająca Lekka Średnia
Średnia Płytka płaska (bez łamacza wióra)
Standardowa
Numer zamówieniowyDostępność
Oznaczenie płytkiWymiary (mm)
Typ SP
Typ kluczaWkrętdociskowy
Płytkapodporowa
Kołek płytkipodporowej
CBN/PCD
Numer zamówieniowy Dostępność Oznaczenie płytkiWymiary (mm)
Typ kluczaWkrętdociskowy
Płytkapodporowa
Kołek płytkipodporowej
DCPŁYTKIOPRAWKI
ZALECANE PARAMETRY SKRAWANIA
Wytrzymałość na rozciąganie<350N/mm2
Prędkość skrawania(m/min)Materiał przedmiotu obrabianego Twardość Łamacz
wióraRodzaj obróbki Gatunek
Stal węglowa, Stal stopowa
Stal konstrukcyjna
Stal nierdzewna
Żeliwo
Standardowa
Standardowa
Standardowa
Płytka płaska(bez łamacza wióra)
Obróbka wykańczająca
Obróbka średnia
Obróbka wykańczająca
Obróbka średnia
Obróbka średnia
Obróbka średnia
Płytki typu SDJC
Płytki typu SDNC
Płytki z borazonu (CBN) i diamentu polikrystalicznego (PCD)
A186
A089
45°
45°
H2
H1
F1
L2
B
L1
(09) (09,12)
(09,12)
FVSSSC
R L
SSSCR/L1212F09 a a
SCMWSCMT
09T3oo
1616H09 a a 09T3oo
H1 B L1 L2 H2 F1
15.2 12 13
15.2 16 17
12 12 80
16 16 100
1212M09 a 09T3oo 15.2 12 1312 12 150
2020K12 a a 1204oo 24.0 20 2220 20 125
2525M12 a a 1204oo 24.0 25 2725 25 150
─
─
─
SPSSN42
SPSSN42
─
─
─
JSS7
JSS7
TS43
TS43
TS43
TS53
TS53
zTKY15F
zTKY15F
zTKY15F
xTKY25R
xTKY25R
z x
165─240
205─350
175─275
150─260
70─130
130─235
P
K
M
VP45N
UE6110
AP25N
UE6110
US735
UC5115
FV
FV
<180HB
<200HB
180HB─280HB
NARZĘDZIA DO TOCZENIA POWIERZCHNI ZEWNĘTRZNYCH
PŁ
YT
KI
TY
PU
SCo
o O
PR
AW
KI
TOCZ
ENIE
POW
IERZ
CHNI
ZEW
NĘTR
ZNYC
H
(Uwaga) Na fotografiach płytek oznaczenia literowe dotyczą geometrii łamacza wióra, liczby określają długość boku płytki.
: Standard magazynowy.a
Toczenie powierzchni zewnętrznych, Fazowanie
Na rysunku pokazano oprawkę w wykonaniu prawym.
SPTypWykańczająca Średnia
Płytka płaska (bez łamacza wióra)
Numer zamówieniowyDostępność
Oznaczenie płytkiWymiary (mm)
Typ kluczaWkrętdociskowy
Płytkapodporowa
Kołek płytkipodporowej
SC PŁYTKIOPRAWKI
Standardowa
Materiał przedmiotu obrabianego Rodzaj obróbkiTwardość Łamaczwióra Gatunek Prędkość skrawania
(m/min)
ZALECANE PARAMETRY SKRAWANIA
Stal konstrukcyjna
Stal nierdzewna
Stal węglowa, Stal stopowa
Żeliwo Wytrzymałość na rozciąganie<350N/mm2
Obróbka wykańczająca
Obróbka wykańczająca
Obróbka średnia
Obróbka średnia
Obróbka lekka
Obróbka średnia
Standardowa
Standardowa
Standardowa
Płytka płaska(bez łamacza wióra)
Płytki typu SSSC
G001F001
A187
A090 A090A139, A151
91°
H2
H1
F1
L2
91°
L1
B
91°
H2
H1
F1
91°
L2L1
B
(11,16) (11,13,16)
(11,13,16) (11,13)
FVSTGC
(11,16) (11,13)
(11,13) (11,13)
FVSTFC
H1 B L1 L2 H2 F1R L
STGCR/L1010E11 a a
TCMWTCMT
1102oo
1212F13 a a 1303oo
1616H16 a a 16T3oo
2020K16 a
a
a 16T3oo
2525M16 a 16T3oo
10 10
12 12
16 16
70
80
100
13.5 10 12
17.6 12 16
20.7 16 20
20 20 125 21.0
21.0
20 25
25 25 150 25 32
R L
STFCR/L1010E11 a a
1212F13 a a
1616H13 a
a
a
a
2020K16 a
2525M16 a
TCMWTCMT
1102oo
1303oo
1303oo
16T3oo
16T3oo
10 10
12 12
16 16
H1 B L1 L2 H2 F1
70
80
100
12.5
14.5
14.5
10 12
12 16
16 20
20 20 125 22.0 20 25
25 25 150 22.0 25 32
─
─
─
SPSTN32
SPSTN32
─
─
─
JSS6
JSS6
TS25
TS3
TS43
TS406
TS406
zTKY08F
zTKY08F
zTKY15F
xTKY15R
xTKY15R
─
─
─
SPSTN32
SPSTN32
─
─
─
JSS6
JSS6
TS25
TS3
TS3
TS406
TS406
zTKY08F
zTKY08F
zTKY08F
xTKY15R
xTKY15R
z x
z x
165─240
205─350
175─275
150─260
70─130
130─235
P
K
M
VP45N
UE6110
AP25N
UE6110
US735
UC5115
FV
FV
<180HB
<200HB
180HB─280HB
INFORMACJE TECHNICZNE
CZĘŚCI ZAPASOWE
PŁ
YT
KI T
YP
U TCo
o O
PR
AW
KI
TOCZ
ENIE
POW
IERZ
CHNI
ZEW
NĘTR
ZNYC
H
ŚredniaToczenie powierzchni zewnętrznych
Na rysunku pokazano oprawkę w wykonaniu prawym.
Toczenie poprzeczne (planowanie)
Na rysunku pokazano oprawkę w wykonaniu prawym.
CBN/PCD
Wykańczająca
Płytka płaska (bez łamacza wióra)
Standardowa
Średnia
CBN/PCD
WykańczającaSPTyp
SPTyp Standardowa
Płytka płaska (bez łamacza wióra)
Numer zamówieniowyDostępność
Oznaczenie płytkiWymiary (mm)
Typ kluczaWkrętdociskowy
Płytkapodporowa
Kołek płytkipodporowej
Numer zamówieniowyDostępność
Oznaczenie płytkiWymiary (mm)
Typ kluczaWkrętdociskowy
Płytkapodporowa
Kołek płytkipodporowej
TCPŁYTKIOPRAWKI
Materiał przedmiotu obrabianego Rodzaj obróbkiTwardość Łamaczwióra Gatunek Prędkość skrawania
(m/min)
ZALECANE PARAMETRY SKRAWANIA
Stal konstrukcyjna
Stal nierdzewna
Stal węglowa, Stal stopowa
Żeliwo Wytrzymałość na rozciąganie<350N/mm2
Obróbka wykańczająca
Obróbka wykańczająca
Obróbka średnia
Obróbka średnia
Obróbka lekka
Obróbka średnia
Standardowa
Standardowa
Standardowa
Płytka płaska(bez łamacza wióra)
Płytki typu STGC
Płytki typu STFC
Płytki z borazonu (CBN) i diamentu polikrystalicznego (PCD)
(Uwaga) Prawą i lewą płytkę wieloostrzową stosować odpowiednio z lewą i prawą oprawką.
A188
A091A091A140
93°
72°30´
H2
H1
F1
L293°
L1
B
H2
H1
F1
L1
72°30´
B
z x
z x
(16) (11,16)
(11,16)
FVSVJC
(16) (16)
(16)
FVSVVC
R L H1 B L1 L2 H2 F1
SVJCR/L1010E11 a a
VCMTVCMW
1103oo
1616H16 a a 1604oo
2020K16 a a 1604oo
2525M16 a a 1604oo
10 10
16 16
20 20
25 25
70
100
125
150
17 10 12
25 16 20
40 20 25
40 25 32
─ ─
─ ─
SPSVN32 BCP141
SPSVN32 BCP141
zTKY08F
zTKY15F
xTKY15R
xTKY15R
TS25
TS43
TS44
TS44
SVVCN1616H16 a
VCMTVCMW
2020K16 a
2525M16 a
1604oo 16 16 100
1604oo 20 20 125
1604oo 25 25 150
16
20
25
8
10
12.5
H1 B L1 H2 F1
TS43 zTKY15F
TS44 zTKY15R
TS44 zTKY15R
SPSVN32 BCP141
SPSVN32 BCP141
─ ─
225 ─ 320
205 ─ 350
175 ─ 275
150 ─ 260
70 ─ 130
130 ─ 235
P
K
M
NX2525
UE6110
AP25N
UE6110
US735
UC5115
FV
FV
<180HB
<200HB
180HB ─ 280HB
VC PŁYTKIOPRAWKI
NARZĘDZIA DO TOCZENIA POWIERZCHNI ZEWNĘTRZNYCH
PŁ
YT
KI
TY
PU
VCo
o O
PR
AW
KI
TOCZ
ENIE
POW
IERZ
CHNI
ZEW
NĘTR
ZNYC
H
(Uwaga) Na fotografiach płytek oznaczenia literowe dotyczą geometrii łamacza wióra, liczby określają długość boku płytki.
: Standard magazynowy.a
Toczenie powierzchni zewnętrznych, Toczenie kopiowe
Toczenie powierzchni zewnętrznych, Toczenie kopiowe
Na rysunku pokazano oprawkę w wykonaniu prawym.
Wykańczająca Średnia
Płytka płaska (bez łamacza wióra)
Standardowa
Wykańczająca Średnia
Płytka płaska (bez łamacza wióra)
Standardowa
SPTyp
SPTyp
Numer zamówieniowyDostępność
Oznaczenie płytkiWymiary (mm)
Typ kluczaWkrętdociskowy
Płytkapodporowa
Tulejasprężysta
Numer zamówieniowy Dostępność Oznaczenie płytkiWymiary (mm)
Typ kluczaWkrętdociskowy
Płytkapodporowa
Tulejasprężysta
ZALECANE PARAMETRY SKRAWANIA
Wytrzymałość na rozciąganie<350N/mm2
Prędkość skrawania(m/min)Materiał przedmiotu obrabianego Twardość Łamacz
wióraRodzaj obróbki Gatunek
Stal węglowa, Stal stopowa
Stal konstrukcyjna
Stal nierdzewna
Żeliwo
Standardowa
Standardowa
Standardowa
Płytka płaska(bez łamacza wióra)
Obróbka wykańczająca
Obróbka średnia
Obróbka wykańczająca
Obróbka średnia
Obróbka średnia
Obróbka średnia
Płytki typu SVVC
Płytki typu SVJC
Płytki CBN
G001F001
A189
A091A140
117°
30´
H2
H1
F1
117°30´
L2L1
B
(16) (16)
(16)
FVSVPC
R L
SVPCR/L2020K16 a a VCMTVCMW
1604oo
2525M16 a a 1604oo
125
150
H1 B L1 L2 H2 F1
20 20 30 20 25
25 25 30 25 32
SPSVN32 BCP141 TS44
SPSVN32 BCP141 TS44
TKY15R
TKY15R
225 ─ 320
205 ─ 350
175 ─ 275
150 ─ 260
70 ─ 130
130 ─ 235
P
K
M
NX2525
UE6110
AP25N
UE6110
US735
UC5115
FV
FV
<180HB
<200HB
180HB ─ 280HB
PŁ
YT
KI
TY
PU
VCo
o O
PR
AW
KI
TOCZ
ENIE
POW
IERZ
CHNI
ZEW
NĘTR
ZNYC
H
Toczenie poprzeczne (planowanie), Toczenie kopiowe
Na rysunku pokazano oprawkę w wykonaniu prawym.
Wykańczająca Średnia
Płytka płaska (bez łamacza wióra)
StandardowaSPTyp
Numer zamówieniowyDostępność
Oznaczenie płytkiWymiary (mm)
Typ kluczaWkrętdociskowy
Płytkapodporowa
Tulejasprężysta
ZALECANE PARAMETRY SKRAWANIA
Wytrzymałość na rozciąganie<350N/mm2
Prędkość skrawania(m/min)Materiał przedmiotu obrabianego Twardość Łamacz
wióraRodzaj obróbki Gatunek
Stal węglowa, Stal stopowa
Stal konstrukcyjna
Stal nierdzewna
Żeliwo
Standardowa
Standardowa
Standardowa
Płytka płaska(bez łamacza wióra)
Obróbka wykańczająca
Obróbka średnia
Obróbka wykańczająca
Obróbka średnia
Obróbka średnia
Obróbka średnia
Płytki typu SVPC
Płytki CBN INFORMACJE TECHNICZNE
CZĘŚCI ZAPASOWE
A088 A088
A190
H1
H2
F1
L2L1
B
H2
H1
B
L1L3
F1
(10,12,16,20)
PRGC
(10,12,16,20)
PRDC
R L
PRGCR/L2525M10 a a
RCMX2525M12 a a
2525M16 a s
3232P20 a a
1003M0
1204M0
1606M0
2006M0
25 25
25 25
25 25
32 32
150
150
150
170
16.7
17.5
19.9
23.8
25 32
25 32
25 32
32 40
H1 B L1 L2 H2 F1
LLSRN103
LLSRN123
LLSRN164
LLSRN204
LLH3
LLH3
LLH4
─
HKY20R
HKY25R
HKY25R
HKY30R
LLCS205
LLCS106
LLCS306
LLCS508
LLCL110
LLCL112
LLCL116
LLCL120
LLP13
LLP13
LLP24
LLP15
PRDCN2020K10 a
RCMX
1003M0
2525M12 a 1204M0
3225P12 a 1204M0
3225P16 a 1606M0
3232P20 a 2006M0
20 20
25 25
32 25
32 25
32 32
125
150
170
170
170
23 20
24 25
24 32
28 32
33 32
10.0
12.5
12.5
12.5
16.0
LLSRN103
LLSRN123
LLSRN123
LLSRN164
LLSRN204
H1 B L1 L3 H2 F1
LLP13
LLP13
LLP13
LLP24
LLP15
LLCL110
LLCL112
LLCL112
LLCL116
LLCL120
LLCS205
LLCS106
LLCS106
LLCS306
LLCS508
HKY20R
HKY25R
HKY25R
HKY25R
HKY30R ─
LLH3
LLH3
LLH3
LLH4
M
205 ─ 350
150 ─ 260
P UE6110
UE6110
70 ─ 130US735
<180HB
180HB ─ 280HB
<200HB
Płytki typu PRGC
Płytki typu PRDC
NARZĘDZIA DO TOCZENIA POWIERZCHNI ZEWNĘTRZNYCH
PŁ
YT
KI
TY
PU
RCo
o O
PR
AW
KI
TOCZ
ENIE
POW
IERZ
CHNI
ZEW
NĘTR
ZNYC
H
(Uwaga) Na fotografiach płytek oznaczenia literowe dotyczą geometrii łamacza wióra, liczby określają długość boku płytki.
ŚredniaToczenie powierzchni zewnętrznych, Toczenie poprzeczne (planowanie), Toczenie kopiowe
Na rysunku pokazano oprawkę w wykonaniu prawym.
ŚredniaToczenie powierzchni zewnętrznych, Toczenie kopiowe
Płytkapodporowa
Tulejasprężysta
Dźwigniadociskowa Typ klucza StempelWkręt
dociskowy
Oznaczenie płytkiDostępność
Numer zamówieniowyWymiary (mm)
Typ LL
Typ LL
Płytkapodporowa
Tulejasprężysta
Dźwigniadociskowa Typ klucza StempelWkręt
dociskowy
Oznaczenie płytkiDostępnośćNumer zamówieniowyWymiary (mm)
RC PŁYTKIOPRAWKI
ZALECANE PARAMETRY SKRAWANIA
Standardowa
Standardowa
StandardowaObróbka średnia
Obróbka średnia
Obróbka średnia
Stal węglowa, Stal stopowa
Stal konstrukcyjna
Stal nierdzewna
Prędkość skrawania(m/min)Materiał przedmiotu obrabianego Twardość Łamacz
wióraRodzaj obróbki Gatunek
: Standard magazynowy.a : Na specjalne zamówienie z magazynu w Japonii.s
G001F001
A191
A088 A088
H2
H1
B
L1L2
F1
45°
H2
H1
B
L1
L3
F1
M
205 ─ 350
150 ─ 260
P UE6110
UE6110
70 ─ 130US735
<180HB
180HB ─ 280HB
<200HB
a a
a a
a
a
(06,08)
SRGC
(06,08)
SRDC
R L H1 B L1 L2 H2 F1
SRGCR/L1616H06RCMT
0602oo 16 16 100 16 20 TS25
1616H08 0803oo 16 16 100 14.5 16 22 TS3
10 TKY08F
TKY08F
H1 B L1 L3 H2 F1
RCMT0602oo 16 16 100 12 16 8 TS25 TKY08F
0803oo 16 16 100 16 16 8 TS3 TKY08F
SRDCN1616H06
1616H08
INFORMACJE TECHNICZNE
CZĘŚCI ZAPASOWE
PŁ
YT
KI
TY
PU
RCo
o O
PR
AW
KI
TOCZ
ENIE
POW
IERZ
CHNI
ZEW
NĘTR
ZNYC
H
ZALECANE PARAMETRY SKRAWANIA
Standardowa
Standardowa
StandardowaObróbka średnia
Obróbka średnia
Obróbka średnia
Stal węglowa, Stal stopowa
Stal konstrukcyjna
Stal nierdzewna
Prędkość skrawania(m/min)Materiał przedmiotu obrabianego Twardość Łamacz
wióraRodzaj obróbki Gatunek
Płytki typu SRGC
Płytki typu SRDC
ŚredniaToczenie powierzchni zewnętrznych, Toczenie poprzeczne (planowanie), Toczenie kopiowe
Na rysunku pokazano oprawkę w wykonaniu prawym
ŚredniaToczenie powierzchni zewnętrznych, Toczenie kopiowe
Standardowa
Standardowa
Wkręt dociskowy Typ klucza
Wkręt dociskowy Typ klucza
Wymiary (mm)Numer zamówieniowy Oznaczenie płytki
Dostępność
Wymiary (mm)Numer zamówieniowy Oznaczenie płytkiDostępność
Typ SP
Typ SP
A192
A100A156 A100
93°
H1
H2
10°
F1
L1
B
62°30´62°30´
H1
H2
7°
7°
F1
L2L1
B
93°
a a
a a
a a
a
a
a
(15) (15)
(15)
R/L-F
R/L-F
R/LSDJE
(15) (15)
(15)
R/L-F
R/L-F
R/LSDNE
H1 B L1 H2 F1
SDNEN1616H15
DEGX
1504oo 16 16 100 16 8 CS451190T TKY20F
2020K15 1504oo 20 20 125 20 10 CS451190T TKY20F
2525M15 1504oo 25 25 150 25 12.5 CS451190T TKY20F
R L H1 B L1 L2 H2 F1
SDJER/L1616H15
DEGX
1504oo 16 16 100 27 16 20 CS451190T TKY20F
2020K15 1504oo 20 20 125 35 20 25 CS451190T TKY20F
2525M15 1504oo 25 25 150 35 25 32 CS451190T TKY20F
0.05 ─ 0.3
0.05 ─ 0.3
0.2 ─ 3.0
0.2 ─ 3.0
400
800
N HTi10
MD220
PŁ
YT
KI
TY
PU
DEo
o O
PR
AW
KI
TOCZ
ENIE
POW
IERZ
CHNI
ZEW
NĘTR
ZNYC
H
NARZĘDZIA DO TOCZENIA POWIERZCHNI ZEWNĘTRZNYCH [DO ALUMINIUM]
(Uwaga) Na fotografiach płytek oznaczenia literowe dotyczą geometrii łamacza wióra, liczby określają długość boku płytki.
: Standard magazynowy.a
Wkręt dociskowy Typ klucza
Toczenie powierzchni zewnętrznych, Toczenie kopiowe
Na rysunku pokazano oprawkę w wykonaniu prawym.
PCD
Wykańczająca Średnia
PCD
Wykańczająca Średnia
Wkręt dociskowy Typ klucza
Wymiary (mm)Numer zamówieniowy Oznaczenie płytki
Dostępność
Wymiary (mm)Numer zamówieniowy Oznaczenie płytkiDostępność
Typ AL
Toczenie powierzchni zewnętrznych, Toczenie kopioweTyp AL
DE PŁYTKIOPRAWKI
ZALECANE PARAMETRY SKRAWANIA
Stopy aluminium
Prędkość skrawania(m/min)
Posuw(mm/obr.)
Głębokość skrawania(mm)Materiał przedmiotu obrabianego Gatunek
Płytki typu SDJE
Płytki typu SDNE
Płytki PCD
A193
G001F001A101A157 A101
91°
91°
H1
H2
7°
7°
F1
91°
L2L1
B
H1
H2
7°
L2L1
B
91°
F1
7°
a a
a a
a a
a a
a a
a
(16) (16)
(16)
R/L R/LSTGE
(16) (16)
(16)
R/L R/LSTFE
R L H1 B L1 L2 H2 F1
STGER/L1616H16
TEGX
1603oo 16 16 100 22 16 20 FC400890T
2020K16 1603oo 20 20 125 22 20 25 FC400890T
2525M16 1603oo 25 25 150 22 25 32 FC400890T
R L H1 B L1 L2 H2 F1
STFER/L1616H16
TEGX
1603oo 16 16 100 22 16 20 FC400890T TKY10F
2020K16 1603oo 20 20 125 22 20 25 FC400890T TKY10F
2525M16 1603oo 25 25 150 22 25 32 FC400890T TKY10F
TKY10F
TKY10F
TKY10F
0.05 ─ 0.3
0.05 ─ 0.3
0.2 ─ 3.0
0.2 ─ 3.0
400
800
N HTi10
MD220
PŁ
YT
KI
TY
PU
TEo
o O
PR
AW
KI
INFORMACJE TECHNICZNE
CZĘŚCI ZAPASOWE
TOCZ
ENIE
POW
IERZ
CHNI
ZEW
NĘTR
ZNYC
H
Toczenie powierzchni zewnętrznych
Na rysunku pokazanooprawkę w wykonaniu prawym.
Toczenie poprzeczne (planowanie)
Na rysunku pokazanooprawkę w wykonaniu prawym.
PCD
PCD
Średnia
Wymiary (mm)Numer zamówieniowy Oznaczenie płytki
Dostępność
Wymiary (mm)Numer zamówieniowy Oznaczenie płytki
Dostępność
Wkręt dociskowy Typ klucza
Wkręt dociskowy Typ klucza
PCD
PCD
Średnia
Typ AL
Typ AL
TEPŁYTKIOPRAWKI
ZALECANE PARAMETRY SKRAWANIA
Stopy aluminium
Prędkość skrawania(m/min)
Posuw(mm/obr.)
Głębokość skrawania(mm)Materiał przedmiotu obrabianego Gatunek
Płytki typu STGE
Płytki typu STFE
Płytki PCD
(Uwaga) Prawą i lewą płytkę wieloostrzową stosować odpowiednio z lewą i prawą oprawką.
A194
A099A156
93°
3°
F1
L1
7°
B
H2
93°
H1
L3
a a
a a
a a
SVJD(16)
(16)
R/L
R/L-F
R L H1 B L1 L3 H2 F1
SVJDR/L1616H16
VDGX
1603oo 16 16 100 30 16 20 FC400890T TKY10F
2020K16 1603oo 20 20 125 30 20 25 FC400890T TKY10F
2525M16 1603oo 25 25 150 30 25 32 FC400890T TKY10F
0.05 ─ 0.3
0.05 ─ 0.3
0.2 ─ 3.0
0.2 ─ 3.0
400
800
N HTi10
MD220
NARZĘDZIA DO TOCZENIA POWIERZCHNI ZEWNĘTRZNYCH [DO ALUMINIUM]
PŁ
YT
KI
TY
PU
VDo
o O
PR
AW
KI
TOCZ
ENIE
POW
IERZ
CHNI
ZEW
NĘTR
ZNYC
H
: Standard magazynowy. a : Na specjalne zamówienie z magazynu w Japonii. s
Toczenie powierzchni zewnętrznych, Toczenie kopiowe
Na rysunku pokazano oprawkę w wykonaniu prawym.
Wykańczająca
Płytka płaska (bez łamacza wióra)
Wkręt dociskowy Typ klucza
Wymiary (mm)Numer zamówieniowy Oznaczenie płytki
Dostępność
Typ AL
VD PŁYTKIOPRAWKI
ZALECANE PARAMETRY SKRAWANIA
Stopy aluminium
Prędkość skrawania(m/min)
Posuw(mm/obr.)
Głębokość skrawania(mm)
Materiał przedmiotu obrabianego Gatunek
Płytki typu SVJD
Płytki PCD
(Uwaga) Na fotografiach płytek oznaczenia literowe dotyczą geometrii łamacza wióra, liczby określają długość boku płytki.
A195
G001 F001
B
L1
F1
H2
H3
L3
H1
24°
24°
ø12.7 4.76
15°
ø19.05 6.35
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7
1.5
1.0
0.5
RRSNR/L3232P194040R19
RRSDR/L2525M123232P12
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6
1.5
2.0
1.0
0.5
RRSNR/L3232P194040R19
RRSDR/L2525M123232P12
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6
1.0
0.5
RRSNR/L3232P194040R19
RRSDR/L2525M123232P12
RRSD,RRSN
US735 TF15
R L BH1
RRSNR/L3232P19
RNGJ190600-M5
RDGH120400-M4
RNGJ190600-M532 32 170 43 32 55 43
zRRSDS1 zHSP02505 CS401990T zHKY13R RRKY4 TKY20T
TKY20TRRKY4zHKY13RCS401990TzHSP02505zRRSDS1
xRRSNS1 xCFM02004-1 CS502190T x6100-1-75 RRKY4 TKY27T
TKY27TRRKY4x6100-1-75CS502190TxCFM02004-1xRRSNS140 40 200 43 40 55 43
25 25 150 40 25 53 40
32 32 170 40 32 53 40
s
s s
s
ss
4040R19
RRSDR/L2525M12 s
s s
s
3232P12
H2 H3 F1L1 L3
RDGH120400-M4 ss
z x z x z
x
PŁ
YT
KI T
YP
U R
D/R
No
o O
PR
AW
KI
INFORMACJE TECHNICZNE
CZĘŚCI ZAPASOWE
TOCZ
ENIE
POW
IERZ
CHNI
ZEW
NĘTR
ZNYC
H
PŁYTKA
Oprawka OBROTOWA
Numer zamówieniowy
Kształt płytki Numer zamówieniowy GeometriaDostępność
Oznaczenie płytki
Na rysunku pokazano oprawkę w wykonaniu prawym.
Wymiary (mm)
Lokator Śrubalokatora
Typ klucza(Lokator)
Kluczstały
Typ klucza(Płytka (wytaczadło))
Dostępność
Wkrętdociskowy
ZAKRESY PRACY ŁAMACZY WIÓRAStop na bazie niklu
Posuw (mm/obr.)Prędkość skrawania vc=40m/min,
Obróbka z chłodzeniem (na mokro)
Głę
boko
ść s
kraw
ania
(m
m)
Stop tytanu
Posuw (mm/obr.)Prędkość skrawania vc=70m/min,
Obróbka z chłodzeniem (na mokro)
Głę
boko
ść s
kraw
ania
(m
m)
Stal nierdzewna
Posuw (mm/obr.)Prędkość skrawania vc=80m/min,
Obróbka z chłodzeniem (na mokro)
Głę
boko
ść s
kraw
ania
(m
m)
NARZĘDZIA DO TOCZENIA POWIERZCHNI ZEWNĘTRZNYCH
RD/RN PŁYTKIOPRAWKI
A196
G001F001A108 A108
BL1
H1
L3
H2
øD
1
B
L1
H1
L3
H2
øD
1
12°
6°
15°
øD1
L2
L5
øD4
6°
12°
øD1
L2
L5
øD4
H
12°øD1
ød1
0.5C
0.3
0─ 10'
0
─0.3
ød2 l2l1
L1
L2
øD
4
øD
5
12°
øD
1
TLHN
TLHR
15
20
20
20
15
45
60
60
60
45
2.0
3.0
3.6
4.6
1.4
3.7
4.7
5.7
7.7
2.7
6
8
8
8
6•7
8
10
12
65
6
7
8
10
12
5
4
6
6
7.5
7.5 7.5 6.2 5.15 6.9 5.8
4.2
3.5
2.5
2.9
1.9
4.15
3.25
2.75
2.35
1.85
5.9 3.8
4.8 3.1
4.3 2.1
3.7 2.5
3.2
6 7.5
11
11
14
7.55
MB820 MB825HTi10UTi20T
7
8
10
12 14
14
11
11
7.5
7.5
10
8
7
6
5
5.5 6.5
5
5
3.5
3.5
20
20
25
16
16
20
20
161252020205
25
25
25
25
25
32
8
7
10
20
20
25
25
205
206
257
258
25
25
32
20
20
25
25
150
150
170
125
125
150
150
25253210 32 170
4.5
3.5
3.5
2.5
5.5
7.5
4.5
3.5
3.5
2.5 3.5
3.5
5
5
6.5
6.5
1.54
3.5
3.5
4.5
5.5
2.5
TLR1
RTG05A
06A
07A
08A
10A
RTG05A
TLHN2020K5
44M7
2525M8
54P10
TLHR2020K5
2020K6
2525M7
44M8
54P10
TLHN2020K5
2525M7
2525M8
3225P10
TLHR2020K5
2020K6
2525M7
2525M8
3225P10
RTG05A
07A
08A
10A
RTG05A
07A
06A
08A
10A
06A
07A
08A
10A
12A
2
3
4
5
a
a
a
a
a
s
s
s
s s
s
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
s
s
s
s
s
a
a
a
a
a
a
s
s
D1 L1 L3H1 H2B
D4
d1 l1 l2d2H
L2 L5D1 D4L2 L5D1 D4
D5 D1 L2L1
NARZĘDZIA DO TOCZENIA POWIERZCHNI ZEWNĘTRZNYCH
OP
RA
WK
A T
L
TOCZ
ENIE
POW
IERZ
CHNI
ZEW
NĘTR
ZNYC
H
: Standard magazynowy.a
: Na specjalne zamówienie z magazynu w Japonii.s
(Toczenie powierzchni zewnętrznych, Toczenie kopiowe)
(Toczenie powierzchni zewnętrznych, Toczenie kopiowe)
Wykonując oprawkę specjalną obrobić gniazdo pod płytkę zgodnie z rysunkiem.Do wykonania otworu stożkowego użyć rozwiertaka stożkowego.
Kąt
styc
znej
Wymiary gniazda płytkiWymiary (mm)
Średnica stożkaŚrednica płytki D1
OPRAWKA
PŁYTKI
ROZWIERTAK STOŻKOWY
POŁOŻENIE GNIAZDA PŁYTKI
PŁYTKI (CBN)
Geometria DostępnośćOznaczenie
płytkiWymiary (mm)
Wymiary (mm)Numer zamówieniowy
DostępnośćWęglik spiekany CBN
Wymiary (mm)Numer zamówieniowy
Dostępność
Numer zamówieniowy Średnica płytkiWymiary (mm)
Dostępność
(
)
OPRAWKA TL
INFORMACJE TECHNICZNE
CZĘŚCI ZAPASOWEPłytki typu TLHN
Płytki typu TLHR
Poprzedni numerzamówieniowy
Zmieniony numerzamówieniowy
A197
Notatki
Recommended