View
0
Download
0
Category
Preview:
Citation preview
Pájaros, mariposas, elefantes o búhos. Origami es el nombre del arte japonés que proviene de “ori”, que significa doblez, y de la palabra “kami”, que hace referencia al papel. En honor a este noble arte oriental hemos creado la nueva colección para dormitorio infantil y juvenil. Diseños creativos que hacen volar tu imaginación, juegos de volúmenes que trazan espacios ilusionantes, universos en los que las forma y el color son protagonistas. Juega, vive, decora, inspírate, ordena y descubre Origami.
Birds, butterflies, elephants or owls. Origami is the name of the Japanese art and comes from “ori”, which means folding, and “kami”, which refers to paper. In honour of this noble Oriental art, we have created the new collection for children’s and teenagers’ bedrooms. Creative designs that let your imagination fly, playing with volumes to draw exciting spaces, universes in which shape and colour are the stars. Play, live, decorate, be inspired, arrange and discover Origami.
origami
catálOgO DE mObiliariO JuvEnil
KiDs’ furniturE catalOguE
01
un juego de volúmenes, en diferentes alturas, que encajan, a la perfección, en el espacio. armario con tirador Didalet.A set of volumes, of different heights, that fit the space to perfection. Wardrobe with Didalet handle.
medidas / Measurescolores / Colours
gra
fito
am
arill
o
102
59,5
100
340
or
iga
mi
2
or
iga
mi
3
or
iga
mi
4
02muebles con tirador grado.sistema apilable y combinable en diferentes acabados, tanto en los cajones como en el escritorio.Furnitures with Grado handle. Stackable and combinable system in different finishes, for both drawers and desk.
medidas / Measurescolores / Colours
bla
nco
240,4
300
roy
al
verd
e so
ft
gra
fito
or
iga
mi
5
03sistema complet con armarios de gran capacidad. Estantería en el lateral del armario y tiradores empotrados.
Complet system with large-capacity wardrobes. Shelves on the side of the wardrobe and sunken handles.
colores / Colours medidas / Measures
bla
nco 381
100
or
iga
mi
6
or
iga
mi
7
04gran solución para un espacio reducido. tres camas, arcón abatible de gran capacidad y armario de 4 puertas. con tirador tap amarillo.A great solution for a small space. Three beds, large-capacity folding chest and 4-door wardrobe. With yellow Tap handle.
colores / Colours
nor
dic
tórt
ola
am
arill
o
medidas / Measures
202,1
59,5
304
253
or
iga
mi
8
or
iga
mi
9
colores / Colours
bla
nco
am
arill
o
05Dormitorio compacto con cama nido que combina el sistema complet con puente. El cubo metálico realiza la función de mesita.Compact bedroom with trundle bed that combines the Complet system with a bridge. The metal cube acts as a bedside table.
medidas / Measures
LateraL metáLico abierto, que aporta transparencia aL espacio
open metaL side, bringing transparency to the space.
100
307
or
iga
mi
10
or
iga
mi
11
colores / Colours
rús
tic
bla
nco
06El sistema complet es apilable y permite una gran optimización del espacio disponible. Estantería Pliegue.The Complet system is stackable and allows great optimisation of the space available. Pliegue Shelve.
medidas / Measures
381
100
or
iga
mi
12
or
iga
mi
13
07máxima adaptación al espacio y gran versatilidad a la hora de construir diferentes propuestas: armarios, camas, nidos, etc.Maximum adaptation to the space and great versatility when constructing different proposals: wardrobes, beds, trundles, etc.
medidas / Measurescolores / Colours
bla
nco
gra
fito
100
361
eL cubo metáLico cube,que se presenta como eLemento estructuraL,tambiÉn hace La FunciÓn de mesita de noche.
the metaL cube, presented as a structuraL eLement, aLso acts as a bedside tabLe.
or
iga
mi
14
or
iga
mi
15
muLtipLicando Las opciones para descansar y organizar.
muLtipLying the options to rest and organise.
colores / Coloursb
lanc
o
rús
tic
lips
tick
08seguridad, comodidad y grandes posibilidades para almacenar. El altillo puente terminal estantería hace la función de mesita para la cama superior.Safety, comfort and large storage possibilities. The terminal bridge shelving acts as a bedside table for the top bed.
medidas / Measures
100
404
or
iga
mi
16
or
iga
mi
17
09la colección complet permite jugar con diferentes alturas y profundidades para crear diseños originales y adaptables. En la pared, galería mic. The Complet collection allows you to play with different heights and depths to create original and adaptable designs. On the wall, Mic gallery.
colores / Colours
muj
i
gra
fito
verd
e so
ft
medidas / Measures
301
100
or
iga
mi
18
or
iga
mi
19
10Dormitorio sistema complet de diseño juvenil con panelado en la pared, original mesita colgada y cubo metálico diáfano. Complet system bedroom in a youthful design with wall panelling, original hanging bedside table and open metal cube.
medidas / Measurescolores / Colours
rús
tic
gra
fito
verd
e so
ft
bla
nco 302
200
or
iga
mi
20
or
iga
mi
21
origami
gruLLa / crane
instrucciOnEs / INSTRUCTIONS
1.
6.
1 1.
16.
19.
2.
7.
12.
17.
20.
3.
8.
13.
18.
4.
9.
14.
5.
10.
15.
or
iga
mi
22
origami
or
iga
mi
23
1 1composición para pequeños espacios con dos camas y una gran capacidad para almacenar, que se adapta a las necesidades del cliente.Composition for small spaces with two beds and great storage capacity, which adapts to the customer’s needs.
medidas / Measurescolores / Colours
tórt
ola
am
arill
o
100
301
or
iga
mi
24
or
iga
mi
25
12Diseño con sistema de puente rinconero que permite el máximo aprovechamiento del espacio. incorpora librería lateral.Design with corner bridge system that offers maximum use of space. Built-in side bookshelf.
medidas / Measurescolores / Colours
muj
i
cie
lo
am
arill
o
210
295
or
iga
mi
26
or
iga
mi
27
13singular propuesta de dos camas unidas mediante armario complet y altillos puente block.
Unique proposal of two beds joined by Complet wardrobe and Block bridges.
colores / Colours medidas / Measures
bla
nco
mal
va
man
darin
a
202
260
53
160,3
or
iga
mi
28
or
iga
mi
29
14compacto signo con cama nido y armario rinconero con puerta curva. colores para todos los gustos.
Signo compact bed with trundle bed and corner wardrobe with curved door. Colours to suit everyone’s taste.
colores / Colours medidas / Measures
240
363
tórt
ola
cie
lo
man
darin
a
nór
dic
or
iga
mi
30
or
iga
mi
31
colores / Colours
bla
nco
verd
e b
osqu
e
15combinación del sistema complet con un puente rincón para aprovechar al máximo el espacio disponible en la habitación.Combination of the Complet system with a corner bridge to make full use of the available space in the bedroom.
medidas / Measures
eL LateraL metáLico aporta transparencia aL espacio generando sensaciÓn de ampLitud
the metaL side brings transparency to the room creating a sense oF space
215
314
or
iga
mi
32
or
iga
mi
33
16Propuesta de dormitorio que consta de cama con cajones con ruedas y armario rinconero con armario terminal Open. tirador Didalet.Bedroom proposal which comprises a bed with drawers with wheels and a corner wardrobe with terminal wardrobe Open. Didalet handle.
medidas / Measurescolores / Colours
bla
nco
verd
e b
osqu
e
ros
a
156
396
or
iga
mi
34
or
iga
mi
35
colores / Colours
nór
dic
lips
tick
bla
nco
cie
lo
17sistema complet apilable con dos camas, una de ellas nido, y armario. tirador tipi.Stackable Complet system with two beds, one of them trundle, and wardrobe. Tipi handle.
medidas / Measures
100
301
150,3
40,5
or
iga
mi
36
or
iga
mi
37
18un divertido diseño para los más peques. compacto basic, armario con puertas plegables, mesita casita y mesa toy con taburetes para dibujar.A fun design for kids. Basic compact bed, wardrobe with folding doors, Casita bedside table and Toy table with stools for drawing.
medidas / Measurescolores / Colours
bla
nco
gra
fito 202,1
100
59,5
200
or
iga
mi
38
or
iga
mi
39
colores / Colours
muj
i
gra
fito
19cama nido con un creativo diseño de moldura curva que se complementa con un práctico chifonier. tirador Pestillo.Trundle bed with a creative curved moulding design finished with a practical chiffonier. Pestillo handle.
medidas / Measures
eL ampLio escritorio curvo aprovecha totaLmente eL espacio deL rincÓn
the extensive curved desk makes FuLL use oF the corner space
200
400
or
iga
mi
40
or
iga
mi
41
mariposa / butterFLy
instrucciOnEs / INSTRUCTIONS
origami
1.
5.
9.
12.
2.
6.
10.
13.
3.
7.
11.
4.
8.
or
iga
mi
42
origami
or
iga
mi
43
eL sistema compLet es muy versátiL y permite jugar con Los mÓduLos Libremente.
the compLet system is very versatiLe and means that the moduLes can be easiLy moved around.
20Propuesta de habitación en la que se combina el sistema complet con aro de cama recto.Bedroom proposal which combines the Complet system with a straight bed frame.
colores / Colours medidas / Measures
rús
tic
cie
lo
gra
fito
tórt
ola
200200,4
350
or
iga
mi
44
or
iga
mi
45
21una original combinación de armario, con tirador branca, y estantería. El escritorio oculta un práctico cajón extraíble.
An original wardrobe, with Branca handle, and shelving combination. The desk hides a practical removable drawer.
colores / Colours medidas / Measures
bla
nco
mal
va
nor
dic 408
250
280
or
iga
mi
46
or
iga
mi
47
colores / Colours
nor
dic
verd
e so
ft
tórt
ola
gra
fito
22Propuesta joven y natural con tacto de madera gracias al tirador branca. mesita bandeja con ruedas.Young and natural proposal that feels like wood, thanks to the Branca handle. Bandeja bedside table with wheels.
medidas / Measures
105
59,5
360
163
or
iga
mi
48
or
iga
mi
49
23Propuesta de compacto con mucha capacidad para ordenar y organizar. En el lateral, cajones complet apilados a modo de escalera.
Compact bed proposal with a lot of space for arranging and organising. On the side, stackable Complet drawers in ladder formation.
colores / Colours
Hum
o
verd
e so
ft
bla
nco
nór
dic
medidas / Measures
220
387
gra
fito
cie
lo
tórt
ola
or
iga
mi
50
or
iga
mi
51
colores / Colours
bla
nco
gra
fito
24cama nido con un elegante diseño de líneas curvas. la zona de estudio consta de escritorio y de la estantería Pliegue, que esta disponible en diferentes formas.Trundle bed in an elegant, curved-line design. The study area comprises a desk and Pliegue shelve, that can be available in different ways.
102
59,5
220,4200
60100
medidas / Measures
or
iga
mi
52
or
iga
mi
53
colores / Colours
nór
dic
verd
e so
ft25un diseño para el dormitorio muy natural con tacto de madera. El armario rinconero recto incorpora un original tirador branca.A very natural bedroom design that feels like wood. The upright corner wardrobe has an original Branca handle.
medidas / Measures
250163
404
or
iga
mi
54
or
iga
mi
55
26la cama nido de la colección signo incorpora cajones con ruedas y sin guías. Escritorio rinconero y armario con distintas opciones de orden.
The trundle bed in the Signo collection has wheeled drawers without guides. Corner desk and wardrobe with different layout options.
colores / colours medidas / measures
nór
dic
gra
fito
am
arill
o
tórt
ola
301
340
or
iga
mi
56
or
iga
mi
57
27colorido juvenil para un espacio funcional. El armario rinconero incorpora puertas fuelle con tirador tipi 70.Youthful colours for a functional space. The corner wardrobe has pleated doors with a Tipi 70 handle.
medidas / Measurescolores / Colours
nor
dic
cie
lo
am
arill
o
260171
360
or
iga
mi
58
or
iga
mi
59
colores / Colours
nór
dic
cie
lo
tórt
ola
nav
y
28versatilidad y máxima adaptabilidad con las estanterías troya. El armario chaflán ofrece mucho orden en poco espacio.Versatility and maximum adaptability with Troya shelves. The cornerpiece wardrobe offers a lot of storage in a small space.
medidas / Measures
314
241
300
or
iga
mi
60
or
iga
mi
61
29Propuesta muy joven con compacto nido de tres cajones y dos camas. El armario vestidor soluciona todas las necesidades de orden en espacios reducidos.Very young proposal with a three-drawer compact trundle bed and two beds. The wardrobe-dressing room solves all your storage needs in reduced spaces.
medidas / Measurescolores / Colours
roy
al
tórt
ola
mal
va
251
425
or
iga
mi
62
or
iga
mi
63
perro / dog
instrucciOnEs / INSTRUCTIONS
origami
1.
5.
9.
1 1.
2.
6.
10.
12.
3.
7.
4.
8.
or
iga
mi
64
origami
or
iga
mi
65
colores / Colours
tórt
ola
verd
e so
ft
Hum
o
line
30Propuesta de dormitorio en la que destacan las originales puertas nautilus del armario. En la pared, galerías Elle con tirador Didalet.Bedroom proposal highlighting the wardrobe’s unique Nautilus doors. On the wall, Elle galleries with a Didalet handle.
medidas / Measures
250
303
or
iga
mi
66
or
iga
mi
67
colores / Colours
nór
dic
ros
a
bla
nco
fuch
sia
31un diseño muy suave para chicas divertidas. tanto el compacto signo con arrastre como el amplio armario rincón 4 puertas plegables ofrecen amplias soluciones de almacenaje.A very gentle design for fun-loving girls. Both the compact pull Signo bed and the large folding four-doors corner wardrobe offer extensive storage solutions.
medidas / Measures
360
340,3
espacios organizados para sus días y sus noches
organised spaces For day and night
or
iga
mi
68
or
iga
mi
69
32la curva es adaptación a todo tipo de espacios. armario rincón curvo acompañado de otro recto de tres cajones. El escritorio incorpora arcón extraíble.The curve adapts to all types of spaces. Curved corner wardrobe accompanied by another straight three-drawer wardrobe. The desk includes a removable chest.
medidas / Measurescolores / Colours
nór
dic
tórt
ola
mal
va
169
467
or
iga
mi
70
or
iga
mi
71
33Diseño vitalista acabado en un llamativo fucsia. El armario tiene las puertas correderas con perfil de aluminio. tirador tap.
vibrant design finished in vivid fuchsia. the wardrobe has sliding doors with aluminium profile. tap handle.
colores / Colours medidas / Measures
nór
dic
fuch
sia
bla
nco
100
65,8
280
162,1
or
iga
mi
72
or
iga
mi
73
colores / Colours
nór
dic
tórt
ola
Hum
o
gra
fito
line
34Propuesta con compacto basic y módulos colgados que sirven de apoyo del escritorio. En la pared, combinación de galerías Dorso y ben.Basic compact bed proposal with hanging modules that support the desk. On the wall, combination of Dorso and Ben galleries.
medidas / Measures
un diseño sobrio y FuncionaL que aprovecha eL rincÓn
an understated and FunctionaL design that makes good use oF the corner
153
378
or
iga
mi
74
or
iga
mi
75
35Práctico compacto low cost con tiradores empotrados y cajones con ruedas. las ruedas que se incorporan en la cama inferior hacen que su desplazamiento sea muy práctico.Low Cost practical compact bed with sunken handles and drawers with wheels. The wheels on the bottom bed make it very practical to move about.
medidas / Measurescolores / Colours
roy
al
Hum
o
gra
fito
241
360
or
iga
mi
76
or
iga
mi
77
or
iga
mi
78
36Dos propuestas de acabados para personalidades distintas: una colorista y, otra, más natural. compacto basic con cajones asimétricos y tirador uñero.Two proposed finishes for different personalities: one is colourful and the other more natural. Basic compact bed with asymmetric drawers and thumb notch handle.
medidas / Measurescolores / Colours
nor
dic
gra
fito
bla
nco
man
darin
a 420
100bla
nco
roy
al
or
iga
mi
79
37los cajones con ruedas son muy prácticos y facilitan el acceso a su interior. Destaca el armario rinconero convexo con puertas plegables.Drawers with wheels are very practical and make it easy to access the inside. One important feature is the convex corner wardrobe with folding doors.
medidas / Measurescolores / Colours
muj
i
gra
fito
lips
tick 386
241
or
iga
mi
80
or
iga
mi
81
eLeFante / eLephant
instrucciOnEs / INSTRUCTIONS
origami
1.
4.
7.
9.
2.
5.
8.
3.
6.
or
iga
mi
82
origami
or
iga
mi
83
38con las puertas Dúo es posible realizar diferentes combinaciones de color en los frontales del armario. El compacto low cost incorpora una base con 3 cajones con guías.Duo doors make different colour combinations on the front doors of the wardrobe possible. The Low Cost compact bed has a base with three drawers with guides.
medidas / Measures
223
352
colores / Colours
nór
dic
tórt
ola
bla
nco
lim
a
or
iga
mi
84
or
iga
mi
85
300x320 mm
colores / Colours
tórt
ola
gra
fito
39la asimetría, en ocasiones, es bella. El compacto basic incorpora dos cajones de diferentes tamaños. El soporte mesa patas u se ofrece en todos los colores combinables.Sometimes, asymmetry is beautiful. The Basic compact bed has two drawers in different sizes. U leg table supports come in every colour combination.
medidas / Measures
292
59,5
100
200
or
iga
mi
86
or
iga
mi
87
compartiendo mucho en poco espacio. sistema bLock.
sharing so much in a smaLL space. bLock system
40máxima optimización del espacio en este dormitorio para dos. singular cabezal Olimpia. El tirador Pestillo hace la función de colgador. Maximum optimisation of the space in this bedroom for two. Unique Olimpia headboard. The Pestillo handle acts like a hanger.
colores / Colours medidas / Measures
nór
dic
gra
fito
verd
e so
ft 370
206
or
iga
mi
88
or
iga
mi
89
41litera tipo tren con un atractivo diseño. la cama superior incorpora un quitamiedos abatible tapizado con bolsillos para guardar objetos. tirador casita blanco.Train-type bunk bed with an attractive design. The top bed includes a folding upholstered handrail with pockets for storage. White Casita handle.
medidas / Measurescolores / Colours
102
300
nór
dic
verd
e so
ft
bla
nco
or
iga
mi
90
or
iga
mi
91
42un diseño cuidado hasta el último detalle. la mesita con ruedas incorpora una bandeja muy práctica para guardar todo tipo de objetos. armario dos puertas block con tirador perfil malva.
Meticulous design right down to the last detail. The bedside table on wheels includes a very practical tray for storing all sorts of objects. Block two-door wardrobe with mauve profile handle.
colores / Colours medidas / Measures
nór
dic
mal
va
bla
nco 350
202
or
iga
mi
92
or
iga
mi
93
colores / Colours
rús
tic
am
arill
o
bla
nco
turq
uesa
43sistema block con litera tren y escritorio. la cama superior incorpora quitamiedos abatible que nos da seguridad y a la vez es práctico para hacer la cama.Block system with train-type bunk bed and desk. The top bunk has a folding handrail that keeps you safe and is also practical when making the bed.
medidas / Measures
diseño dinámico y muy joven. dos Funciones en poco espacio: descansar y estudiar.
dynamic and reaLLy youthFuL design. two Functions in a reduced space: rest and study.
203
330
or
iga
mi
94
or
iga
mi
25
or
iga
mi
95
44Original propuesta realizada con sistema block. incorpora escalera con cajones para acceder a la cama superior. armario dos puertas con tirador Perfil tórtola.Original proposal made with the Block system. Including ladders with drawers to reach the top bed. Two-door wardrobe with turtle-dove Perfil handle.
medidas / Measurescolores / Colours
nór
dic
tórt
ola
nav
y
202
352
or
iga
mi
96
or
iga
mi
97
45
colores / Colours medidas / Measures
bla
nco
verd
e b
osqu
e
rús
tic
Original diseño de litera tren. incorpora un puente con estantería diáfana lateral, que sirve como mesita de noche para la cama superior.
Original train-type bunk bed design. It has a bridge with side open-plan shelving that acts as a bedside table for the top bunk.
102
354
or
iga
mi
98
or
iga
mi
99
pez / Fish
instrucciOnEs / INSTRUCTIONS
origami
4.1.
5.
9.
1 1.
2.
6. 7.
10.
12.
3.
8.
or
iga
mi
10
0
origami
or
iga
mi
10
1
colores / Colours
nór
dic
cie
lo
bla
nco
am
arill
o
46un diseño con magia para los más pequeños de la casa. litera casita con base que incorpora una original barandilla nube abatible. mesita para dibujar y taburetes toy.A magical design for the very youngest. Casita bunk beds with base includes an original folding Nube guard. Toy stools and bedside table for drawing.
medidas / Measures
254
100
200
100
or
iga
mi
10
2
or
iga
mi
10
3
colores / Colours
muj
i
nav
y
verd
e so
ft47litera con una singular forma de casita y barandilla nube abatible. El armario singular incorpora el tirador casita.Bunk bed in the unique shape of a house with a folding Nube guard. The original design wardrobe has a Casita handle.
medidas / Measures
200
100
59,5
100
or
iga
mi
10
4
or
iga
mi
10
5
colores / Colours
bla
nco
gra
fito
lim
a
48una propuesta atemporal para jóvenes despiertos. El armario corredera End destaca por su original terminal. incorpora dos colgadores.A timeless proposal for lively teenagers. The End sliding wardrobe is outstanding for its original terminal. With two built-in hanging rails.
medidas / Measures
200
100
64
202,1
or
iga
mi
10
6
or
iga
mi
10
7
49litera con cama abatible en la parte superior. incorpora mecanismo anticierre para una seguridad total. la mesita en forma de casita le da un toque más infantil.Bunk bed with folding bed on top. With built-in anti-lock mechanism for complete safety. The bedside table in the shape of a house gives a more childlike air.
colores / Colours
nór
dic
Hum
o
turq
uesa
medidas / Measures
210,6
103
bla
nco
gra
fito
or
iga
mi
10
8
or
iga
mi
10
9
50convertible con escritorio incorporado y estante interior. la estantería troya es versátil y está disponible en diferentes medidas.
Convertible with built-in desk and interior shelf. The Troya shelves are versatile and available in different sizes.
colores / Colours medidas / Measures
nór
dic
man
darin
a
bla
nco 210,5
57,6
200
38,4
or
iga
mi
110
or
iga
mi
111
colores / Colours
bla
nco
man
darin
a
gra
fito
51un diseño pensado para dormitorios con pocos metros. consta de cama abatible con armario en la parte superior. Disponible en diferentes combinaciones de puertas y estanterías.A design for small bedrooms. It features a folding bed with wardrobe above. Available in different doors and shelves combination options.
medidas / Measures
200,4
361
or
iga
mi
112
or
iga
mi
113
or
iga
mi
114
52Propuesta para espacios reducidos. litera abatible con bloqueo anticierre y escritorio en la parte inferior. menos es más.Proposal for reduced spaces. Folding bunk bed with anti-lock system and desk on the lower part. Less is more.
medidas / Measurescolores / Colours
bla
nco
gra
fito
nor
dic
am
arill
o
82,6
293
or
iga
mi
115
53El espacio ya no es problema en los dormitorios juveniles. Cama abatible de 135 cm con sistema de bloqueo anticierre. Un diseño combinado con sistema Complet.
Space is no longer a problem in teenagers’ bedrooms. Folding 135 cm bed with anti-lock system. A design combined with the Complet system.
Colores / Colours Medidas / Measures
Bla
nco
Nav
y
Rús
tic
433
60
or
iga
mi
116
or
iga
mi
117
Colores / Colours
Verd
e So
ft
Gra
fito
54Diseño para dos muy seguro. Las dos camas de la litera abatible cuentan con bloqueo anticierre. Las barandillas y los cabezales son reclinables e incorporan fundas tapizadas.Very safe design for two. The two beds in the folding bunks have an anti-lock system. The guards and the headboards can be reclined and incorporate upholstered covers.
Medidas / Measures
305
59,5
40,6
210,6
or
iga
mi
118
or
iga
mi
119
55
Colores / Colours Medidas / Measures
Bla
nco
Verd
e So
ft
Un diseño de líneas muy singulares. Destaca el armario con patas de madera y el original tirador Branca.
A very unique linear design. A stunning wardrobe with wooden feet and original Branca handle.
170200
160
180,3
80
or
iga
mi
12
0
or
iga
mi
121
56Cama para single con zona de estudio. Una propuesta moderna y creativa. En el diseño de la mesita se juega con diferentes alturas y profundidades
Single bed with study area. A modern and creative proposal. The design of the bedside table plays with different heights and depths.
Colores / Colours
Roy
al
Gra
fito
Tórt
ola
Medidas / Measures
240
205
180,3
60
or
iga
mi
12
2
or
iga
mi
123
57Un diseño que combina tres atractivos acabados. Consta de cama para single, zona estudio y armario de puertas correderas End con original terminal.
A design that combines three attractive finishes. It consists of a single bed, study area and End sliding-door wardrobe with original terminal.
Colores / Colours Medidas / Measures
Rús
tic
Verd
e B
osqu
e
Gra
fito
Bla
nco 204
380 202,1
64
or
iga
mi
12
4
or
iga
mi
125
origami
búho / owl
INSTRUCCIONES / INSTRUCTIONS
1.
6.
1 1.
16.
2.
7.
12.
17.
3.
8.
13.
18.
4.
9.
14.
5.
10.
15.
or
iga
mi
12
6
origami
or
iga
mi
127
58Concentración máxima en este estudio de dimensiones reducidas con gran capacidad de almacenaje. Las patas Tarántula le dan personalidad al escritorio.Maximum concentration in this small study with large storage capacity. The Tarántula legs imbue the desk with personality.
Medidas / MeasuresColores / Colours
Bla
nco
Gra
fito
Am
arill
o 240,4
160,3
or
iga
mi
12
8
or
iga
mi
129
59
Colores / Colours Medidas / Measures
Rús
tic
Gra
fito
Bla
nco
Original y práctica estantería formada por módulos y galerías. Ideal para cualquier espacio. Crea tu mesa según tus necesidades.
Original and practical shelving comprising modules and galleries. Perfect for any space. Create your own table to suit your needs.
80
34,9
190
160,3
or
iga
mi
13
0
or
iga
mi
131
Colores / Colours
Bla
nco
Gra
fito
60La colección Origami permite crear despachos tanto para trabajar en grupo como de manera individual. Adaptables a cualquier espacio.The Origami collection allows you to create offices for working either as a group or individually. Adaptable to any space.
507
59,5
321
260,4
260
38,4
Medidas / Measures
or
iga
mi
13
2
or
iga
mi
133
Colores / Colours
Bla
nco
Am
arill
o
Mal
va
61Combinación de cajones, puertas y Cubo metálico formando un amplio y original armario para guardar todo tipo de prendas.Combination of drawers, doors and metal Cube forming a large and original wardrobe in which to keep all kinds of clothes.
Medidas / Measures
Color, diseño y amplia CapaCidad de almaCenaje para un espaCio muy personal.
Colour, design and great storage CapaCity for a very personal spaCe.
59,5
410
or
iga
mi
13
4
or
iga
mi
135
muChas posibilidades para Combinar aCabados en las puertas de los armarios dúo.
a great many possibilities to Combine finishes on dúo wardrobe doors.
62Armario con puertas Dúo con una combinación muy natural de diferentes acabados. Y con un atractivo tacto de madera.Wardrobe with Dúo doors with a very natural combination of different finishes. And with an attractive wood feel.
Colores / Colours
Rús
tic
Hum
o
Gra
fito
Tórt
ola
Medidas / Measures
59,5
365
Bla
nco
or
iga
mi
13
6
or
iga
mi
137
63Combinación de armarios de grandes dimensiones adaptable a todo tipo de espacios, gustos y necesidades. Tirador Rectángulo.Combination of large wardrobes adaptable to all types of spaces, tastes and needs. Rectángulo handle.
Colores / Colours Medidas / Measures
438
255
Roy
al
Tórt
ola
Gra
fito
Nav
y
or
iga
mi
13
8
or
iga
mi
139
64Un armario de estilo moderno, funcional y relajado con puertas Rambla. Tirador Tap tórtola.A modern, functional and relaxed style of wardrobe with Rambla doors. Turtle-dove Tap handle.
Medidas / MeasuresColores / Colours
Bla
nco
Nór
dic 302,2
59,5
or
iga
mi
14
0
or
iga
mi
14
1
65La colección Origami ofrece también muebles auxiliares, pequeños armarios que pueden ubicarse en diferentes espacios de la casa.
The Origami collection also offers auxiliary furniture, small cabinets that can be placed anywhere in the home.
Colores / Colours Colores / ColoursColores / Colours
Gra
fito
Nav
y
Verd
e B
osqu
e
Am
arill
o
Bla
nco
Bla
nco
Colores / Colours
Bla
nco
66Los pequeños módulos de almacenaje pueden escogerse en diferentes acabados, con varios tipos de tiradores y con patas de metal o patas de madera.The small storage modules can be chosen in different finishes, with several types of handle, with metallic legs or wooden legs.
Medidas / Measures
100
59,5
Medidas / Measures
100
59,5
202,1
59,5
or
iga
mi
14
2
or
iga
mi
14
3
01 P. 3 02 P. 4 03 P. 7 04 P. 9 05 P. 11
06 P. 13 07 P. 15 08 P. 17 09 P. 19 10 P. 21
1 1 P. 25 12 P. 27 13 P. 29 14 P. 31 15 P. 33
resumen de ComposiCiones
SUMMARY OF COMPOSITIONS
origami
or
iga
mi
14
4
16 P. 35 17 P. 37 18 P. 39 19 P. 41 20 P. 45
21 P. 47 22 P. 49 23 P. 51 24 P. 53 25 P. 55
26 P. 57 27 P. 59 28 P. 61 29 P. 63 30 P. 67
31 P. 69 32 P. 71 33 P. 73 34 P. 75 35 P. 77
or
iga
mi
14
5
36 P. 78 37 P. 81 38 P. 85 39 P. 87 40 P. 89
41 P. 91 42 P. 93 43 P. 95 44 P. 97 45 P. 99
46 P. 103 47 P. 105 48 P. 107 49 P. 109 50 P. 111
resumen de ComposiCiones
SUMMARY OF COMPOSITIONS
origami
or
iga
mi
14
6
56 P. 123 57 P. 125 58 P. 129 59 P. 131 60 P. 133
61 P. 135 62 P. 137 63 P. 139 64 P. 141 65 P. 142
66 P. 143
51 P. 113 52 P. 115 53 P. 117 54 P. 119 55 P. 121
or
iga
mi
14
7
acabados base
nordicmuji
basE finisHEs
blanco tórtola Humo
rústic royalor
iga
mi
14
8
acabados combinabLes
cOmbinablE finisHEs
amarillo
bahia
mandarina
navy
lipstick
verde soft
rosa
verde bosque
fuchsia
lima
malva
grafito
cielo
line
turquesa
acabados textiLes
tExtilE finisHEs
beige gris oscuro
or
iga
mi
14
9
rectánguloatrio
Oda
Empotrado grado
tap
Empotrado Didalet
Pestillo
tipi 26
tiradores combinabLes
cOmbinablE HanDlEs
or
iga
mi
150
branca
Perfil 80
tipi 70
Perfil 120
casita
tiradores especíFicos
sPEcific HanDlEs
Lámpara LedLed lamp
or
iga
mi
151
www.antaix.com
crÉditos
crEDits
Diseño de producto / Product design
antaix labAntaix Lab
Desarrollo técnico / Technical development
Oficina técnica antaix Technical development Antaix
fotografía / Photography
carlos gutiérrez
Diseño gráfico / Graphic design
torra+Portella
imprenta / Printers
Pentagraf impresores s.l.
Edición enero, 2016
Recommended