P Schemi Elettrici Commesse AXIA S.5 6 7 BT …...DELTA ASDA-A2 CN1 CN2 CN6 ASD-A2 400V/3ph - 0743M...

Preview:

Citation preview

Esquema eléctricoAXIA 7

PLEGADORA PARA TELAS DE FELPA, SÁBANAS CON BORDES Y FUNDAS DE EDREDÓN

1

Tel.

+39.

0362

.716

61 -

7498

3Fa

x +3

9.03

62.3

4243

5S

ervi

ce +

39.0

362.

3409

73

B

23

45

67

89

1011

1213

1415

C D E F G H I LA

B C D E F G H I LA

R

MA

DE

IN IT

ALY

AX

IA s

.7B

T_E

S06

.000

-4

BT_

ES

06.0

00-4

.dw

g

2008

.12.

15

2014

.01.

07

A.O

rsen

igo

A.O

rsen

igo

P.P

izza

rdi

A.O

rsen

igo

400V

399

>>

01 02 190

1

Tel.

+39.

0362

.716

61 -

7498

3Fa

x +3

9.03

62.3

4243

5S

ervi

ce +

39.0

362.

3409

73

B

23

45

67

89

1011

1213

1415

C D E F G H I LA

B C D E F G H I LA

R

MA

DE

IN IT

ALY

AX

IA s

.7B

T_E

S06

.000

-4

BT_

ES

06.0

00-4

.dw

g

2008

.12.

15

2014

.01.

07

A.O

rsen

igo

A.O

rsen

igo

P.P

izza

rdi

A.O

rsen

igo

400V

399

>>

02 03 190

1

Tel.

+39.

0362

.716

61 -

7498

3Fa

x +3

9.03

62.3

4243

5S

ervi

ce +

39.0

362.

3409

73

B

23

45

67

89

1011

1213

1415

C D E F G H I LA

B C D E F G H I LA

R

MA

DE

IN IT

ALY

AX

IA s

.7B

T_E

S06

.000

-4

BT_

ES

06.0

00-4

.dw

g

2008

.12.

15

2014

.01.

07

A.O

rsen

igo

A.O

rsen

igo

P.P

izza

rdi

A.O

rsen

igo

400V

399

>>

03 03A

190

1

Tel.

+39.

0362

.716

61 -

7498

3Fa

x +3

9.03

62.3

4243

5S

ervi

ce +

39.0

362.

3409

73

B

23

45

67

89

1011

1213

1415

C D E F G H I LA

B C D E F G H I LA

R

MA

DE

IN IT

ALY

AX

IA s

.7B

T_E

S06

.000

-4

BT_

ES

06.0

00-4

.dw

g

2008

.12.

15

2014

.01.

07

A.O

rsen

igo

A.O

rsen

igo

P.P

izza

rdi

A.O

rsen

igo

400V

399

>>

03A

04 190

1

Tel.

+39.

0362

.716

61 -

7498

3Fa

x +3

9.03

62.3

4243

5S

ervi

ce +

39.0

362.

3409

73

B

23

45

67

89

1011

1213

1415

C D E F G H I LA

B C D E F G H I LA

R

MA

DE

IN IT

ALY

AX

IA s

.7B

T_E

S06

.000

-4

BT_

ES

06.0

00-4

.dw

g

2008

.12.

15

2014

.01.

07

A.O

rsen

igo

A.O

rsen

igo

P.P

izza

rdi

A.O

rsen

igo

400V

399

>>

Pi

Pa

5kW

3.8k

W

Ii Ia

8.5A

6.8A

2.5m

mq

14

gL/g

G16

A

400V

3~

+ T

±

10%

50/6

0Hz

Vdc

24V

Vdc

24V

04 05 190

1

Tel.

+39.

0362

.716

61 -

7498

3Fa

x +3

9.03

62.3

4243

5S

ervi

ce +

39.0

362.

3409

73

B

23

45

67

89

1011

1213

1415

C D E F G H I LA

B C D E F G H I LA

R

MA

DE

IN IT

ALY

AX

IA s

.7B

T_E

S06

.000

-4

BT_

ES

06.0

00-4

.dw

g

2008

.12.

15

2014

.01.

07

A.O

rsen

igo

A.O

rsen

igo

P.P

izza

rdi

A.O

rsen

igo

400V

399

>>

05 06 190

1

Tel.

+39.

0362

.716

61 -

7498

3Fa

x +3

9.03

62.3

4243

5S

ervi

ce +

39.0

362.

3409

73

B

23

45

67

89

1011

1213

1415

C D E F G H I LA

B C D E F G H I LA

R

MA

DE

IN IT

ALY

AX

IA s

.7B

T_E

S06

.000

-4

BT_

ES

06.0

00-4

.dw

g

2008

.12.

15

2014

.01.

07

A.O

rsen

igo

A.O

rsen

igo

P.P

izza

rdi

A.O

rsen

igo

400V

399

>>

65.0

mt/1

'

!

!

pian

o

cros

s

66.5

mt/1

'

68.0

mt/1

'

s.7

06 07 190

1

Tel.

+39.

0362

.716

61 -

7498

3Fa

x +3

9.03

62.3

4243

5S

ervi

ce +

39.0

362.

3409

73

B

23

45

67

89

1011

1213

1415

C D E F G H I LA

B C D E F G H I LA

R

MA

DE

IN IT

ALY

AX

IA s

.7B

T_E

S06

.000

-4

BT_

ES

06.0

00-4

.dw

g

2008

.12.

15

2014

.01.

07

A.O

rsen

igo

A.O

rsen

igo

P.P

izza

rdi

A.O

rsen

igo

400V

399

>>

DE

LTA

AS

DA

-A2

CN

1

CN

2C

N6

AS

D-A

2 4

00V

/3ph

- 07

43M

0.7

5kW

PWR-L

xx.x

mt/1

'

RE

SO

LVE

RP

OW

ER

RSV-L

NO

DO

2-D

NO

DO

2-C

NO

DO

2-A

NO

DO

2-B

DR

IVE

AS

DA

OR

07 08 190

1

Tel.

+39.

0362

.716

61 -

7498

3Fa

x +3

9.03

62.3

4243

5S

ervi

ce +

39.0

362.

3409

73

B

23

45

67

89

1011

1213

1415

C D E F G H I LA

B C D E F G H I LA

R

MA

DE

IN IT

ALY

AX

IA s

.7B

T_E

S06

.000

-4

BT_

ES

06.0

00-4

.dw

g

2008

.12.

15

2014

.01.

07

A.O

rsen

igo

A.O

rsen

igo

P.P

izza

rdi

A.O

rsen

igo

400V

399

>>

24.5

mt/1

'24

.5 m

t/1'

24.5

mt/1

'!

!!

!

OP

T.

XO

PT.

X

OP

T.

X

!

!!

!

08 08A

190

1

Tel.

+39.

0362

.716

61 -

7498

3Fa

x +3

9.03

62.3

4243

5S

ervi

ce +

39.0

362.

3409

73

B

23

45

67

89

1011

1213

1415

C D E F G H I LA

B C D E F G H I LA

R

MA

DE

IN IT

ALY

AX

IA s

.7B

T_E

S06

.000

-4

BT_

ES

06.0

00-4

.dw

g

2008

.12.

15

2014

.01.

07

A.O

rsen

igo

A.O

rsen

igo

P.P

izza

rdi

A.O

rsen

igo

400V

399

>>

SW

1

NP

N

PN

P

SW

2

AV

I

AC

I

!

DE

LTA

VFD

007E

L 43

A 4

00V

/3ph

08A

08B

190

1

Tel.

+39.

0362

.716

61 -

7498

3Fa

x +3

9.03

62.3

4243

5S

ervi

ce +

39.0

362.

3409

73

B

23

45

67

89

1011

1213

1415

C D E F G H I LA

B C D E F G H I LA

R

MA

DE

IN IT

ALY

AX

IA s

.7B

T_E

S06

.000

-4

BT_

ES

06.0

00-4

.dw

g

2008

.12.

15

2014

.01.

07

A.O

rsen

igo

A.O

rsen

igo

P.P

izza

rdi

A.O

rsen

igo

400V

399

>>

!

AC

I

AV

I

SW

2

PN

P

NP

N

SW

1D

ELT

A V

FD00

7EL

43A

400

V/3

ph

OP

T.

X

08B

08C

190

1

Tel.

+39.

0362

.716

61 -

7498

3Fa

x +3

9.03

62.3

4243

5S

ervi

ce +

39.0

362.

3409

73

B

23

45

67

89

1011

1213

1415

C D E F G H I LA

B C D E F G H I LA

R

MA

DE

IN IT

ALY

AX

IA s

.7B

T_E

S06

.000

-4

BT_

ES

06.0

00-4

.dw

g

2008

.12.

15

2014

.01.

07

A.O

rsen

igo

A.O

rsen

igo

P.P

izza

rdi

A.O

rsen

igo

400V

399

>>

SW

1

NP

N

PN

P

SW

2

AV

I

AC

I

!

DE

LTA

VFD

007E

L 43

A 4

00V

/3ph

08C

08X

190

1

Tel.

+39.

0362

.716

61 -

7498

3Fa

x +3

9.03

62.3

4243

5S

ervi

ce +

39.0

362.

3409

73

B

23

45

67

89

1011

1213

1415

C D E F G H I LA

B C D E F G H I LA

R

MA

DE

IN IT

ALY

AX

IA s

.7B

T_E

S06

.000

-4

BT_

ES

06.0

00-4

.dw

g

2008

.12.

15

2014

.01.

07

A.O

rsen

igo

A.O

rsen

igo

P.P

izza

rdi

A.O

rsen

igo

400V

399

>>

DE

LTA

VFD

007E

L 43

A 4

00V

/3ph

SW

1

NP

N

PN

P

SW

2

AV

I

AC

I

!

OP

T.

X

08X

09 190

1

Tel.

+39.

0362

.716

61 -

7498

3Fa

x +3

9.03

62.3

4243

5S

ervi

ce +

39.0

362.

3409

73

B

23

45

67

89

1011

1213

1415

C D E F G H I LA

B C D E F G H I LA

R

MA

DE

IN IT

ALY

AX

IA s

.7B

T_E

S06

.000

-4

BT_

ES

06.0

00-4

.dw

g

2008

.12.

15

2014

.01.

07

A.O

rsen

igo

A.O

rsen

igo

P.P

izza

rdi

A.O

rsen

igo

400V

399

>>

44.5

mt/1

'44

.5 m

t/1'

44.5

mt/1

'44

.5 m

t/1'

!

!

!!

09 09X

190

1

Tel.

+39.

0362

.716

61 -

7498

3Fa

x +3

9.03

62.3

4243

5S

ervi

ce +

39.0

362.

3409

73

B

23

45

67

89

1011

1213

1415

C D E F G H I LA

B C D E F G H I LA

R

MA

DE

IN IT

ALY

AX

IA s

.7B

T_E

S06

.000

-4

BT_

ES

06.0

00-4

.dw

g

2008

.12.

15

2014

.01.

07

A.O

rsen

igo

A.O

rsen

igo

P.P

izza

rdi

A.O

rsen

igo

400V

399

>>

44.5

mt/1

'44

.5 m

t/1'

44.5

mt/1

'44

.5 m

t/1'

!!

!!

OP

T.

X

09X

10 190

1

Tel.

+39.

0362

.716

61 -

7498

3Fa

x +3

9.03

62.3

4243

5S

ervi

ce +

39.0

362.

3409

73

B

23

45

67

89

1011

1213

1415

C D E F G H I LA

B C D E F G H I LA

R

MA

DE

IN IT

ALY

AX

IA s

.7B

T_E

S06

.000

-4

BT_

ES

06.0

00-4

.dw

g

2008

.12.

15

2014

.01.

07

A.O

rsen

igo

A.O

rsen

igo

P.P

izza

rdi

A.O

rsen

igo

400V

399

>>

DE

LTA

VFD

007E

L 43

A 4

00V

/3ph

SW

1

NP

N

PN

P

SW

2

AV

I

AC

I

!

47.0

- 18

.0 m

t/1'

!

10 10X

190

1

Tel.

+39.

0362

.716

61 -

7498

3Fa

x +3

9.03

62.3

4243

5S

ervi

ce +

39.0

362.

3409

73

B

23

45

67

89

1011

1213

1415

C D E F G H I LA

B C D E F G H I LA

R

MA

DE

IN IT

ALY

AX

IA s

.7B

T_E

S06

.000

-4

BT_

ES

06.0

00-4

.dw

g

2008

.12.

15

2014

.01.

07

A.O

rsen

igo

A.O

rsen

igo

P.P

izza

rdi

A.O

rsen

igo

400V

399

>>

!

47.0

- 18

.0 m

t/1'

!

AC

I

AV

I

SW

2

PN

P

NP

N

SW

1D

ELT

A V

FD00

7EL

43A

400

V/3

ph

OP

T.

X

X

OP

T.

X

10X

14 190

1

Tel.

+39.

0362

.716

61 -

7498

3Fa

x +3

9.03

62.3

4243

5S

ervi

ce +

39.0

362.

3409

73

B

23

45

67

89

1011

1213

1415

C D E F G H I LA

B C D E F G H I LA

R

MA

DE

IN IT

ALY

AX

IA s

.7B

T_E

S06

.000

-4

BT_

ES

06.0

00-4

.dw

g

2008

.12.

15

2014

.01.

07

A.O

rsen

igo

A.O

rsen

igo

P.P

izza

rdi

A.O

rsen

igo

400V

399

>>

24.5

mt/1

'

14 15 190

1

Tel.

+39.

0362

.716

61 -

7498

3Fa

x +3

9.03

62.3

4243

5S

ervi

ce +

39.0

362.

3409

73

B

23

45

67

89

1011

1213

1415

C D E F G H I LA

B C D E F G H I LA

R

MA

DE

IN IT

ALY

AX

IA s

.7B

T_E

S06

.000

-4

BT_

ES

06.0

00-4

.dw

g

2008

.12.

15

2014

.01.

07

A.O

rsen

igo

A.O

rsen

igo

P.P

izza

rdi

A.O

rsen

igo

400V

399

>>

44.5

mt/1

'44

.5 m

t/1'

44.5

mt/1

'44

.5 m

t/1'

44.5

mt/1

'44

.5 m

t/1'

!!

!

OP

T.

XO

PT.

X

OP

T.

X

15 20 190

1

Tel.

+39.

0362

.716

61 -

7498

3Fa

x +3

9.03

62.3

4243

5S

ervi

ce +

39.0

362.

3409

73

B

23

45

67

89

1011

1213

1415

C D E F G H I LA

B C D E F G H I LA

R

MA

DE

IN IT

ALY

AX

IA s

.7B

T_E

S06

.000

-4

BT_

ES

06.0

00-4

.dw

g

2008

.12.

15

2014

.01.

07

A.O

rsen

igo

A.O

rsen

igo

P.P

izza

rdi

A.O

rsen

igo

400V

399

>>

2-A

,C

NO

DO

2-A

NO

DO

2-B

2-B

--.-

mt/1

'

2-A

,C2-

A,C

2-A

,C x 2

x 2

x 2

NO

DO

2-B

NO

DO

2-C

NO

DO

2-A

NO

DO

2-C

NO

DO

2-C

NO

DO

2-C

!

NO

DO

2-C

--.-

mt/1

'--

.- m

t/1'

2-D

NO

DO

2-D

NO

DO

2-D

NO

DO

2-A

20 21 190

1

Tel.

+39.

0362

.716

61 -

7498

3Fa

x +3

9.03

62.3

4243

5S

ervi

ce +

39.0

362.

3409

73

B

23

45

67

89

1011

1213

1415

C D E F G H I LA

B C D E F G H I LA

R

MA

DE

IN IT

ALY

AX

IA s

.7B

T_E

S06

.000

-4

BT_

ES

06.0

00-4

.dw

g

2008

.12.

15

2014

.01.

07

A.O

rsen

igo

A.O

rsen

igo

P.P

izza

rdi

A.O

rsen

igo

400V

399

>>

2-A

,C

DE

LTA

VFD

007E

L 43

A 4

00V

/3ph

!

SW

1

NP

N

PN

P

SW

2

AV

I

AC

I

47.0

- 18

.0 m

t/1'

NO

DO

2-A

NO

DO

2-C

!

21 22 190

1

Tel.

+39.

0362

.716

61 -

7498

3Fa

x +3

9.03

62.3

4243

5S

ervi

ce +

39.0

362.

3409

73

B

23

45

67

89

1011

1213

1415

C D E F G H I LA

B C D E F G H I LA

R

MA

DE

IN IT

ALY

AX

IA s

.7B

T_E

S06

.000

-4

BT_

ES

06.0

00-4

.dw

g

2008

.12.

15

2014

.01.

07

A.O

rsen

igo

A.O

rsen

igo

P.P

izza

rdi

A.O

rsen

igo

400V

399

>>

2-A

,C

2-A

,C

NO

DO

2-A

NO

DO

2-C

NO

DO

2-C

!

22 23 190

1

Tel.

+39.

0362

.716

61 -

7498

3Fa

x +3

9.03

62.3

4243

5S

ervi

ce +

39.0

362.

3409

73

B

23

45

67

89

1011

1213

1415

C D E F G H I LA

B C D E F G H I LA

R

MA

DE

IN IT

ALY

AX

IA s

.7B

T_E

S06

.000

-4

BT_

ES

06.0

00-4

.dw

g

2008

.12.

15

2014

.01.

07

A.O

rsen

igo

A.O

rsen

igo

P.P

izza

rdi

A.O

rsen

igo

400V

399

>>

2-A

,C

DE

LTA

VFD

007E

L 43

A 4

00V

/3ph

AC

I

AV

I

SW

2

PN

P

NP

N

SW

1 !

47.0

- 18

.0 m

t/1'

!

JP21

**

JP21

**

NO

DO

2-A

NO

DO

2-C

NO

DO

2-C

!

23 24 190

1

Tel.

+39.

0362

.716

61 -

7498

3Fa

x +3

9.03

62.3

4243

5S

ervi

ce +

39.0

362.

3409

73

B

23

45

67

89

1011

1213

1415

C D E F G H I LA

B C D E F G H I LA

R

MA

DE

IN IT

ALY

AX

IA s

.7B

T_E

S06

.000

-4

BT_

ES

06.0

00-4

.dw

g

2008

.12.

15

2014

.01.

07

A.O

rsen

igo

A.O

rsen

igo

P.P

izza

rdi

A.O

rsen

igo

400V

399

>>

2-A

,C

NO

DO

2-C

DE

LTA

VFD

007E

L 43

A 4

00V

/3ph

AC

I

AV

I

SW

2

PN

P

NP

N

SW

1 !

24 25 190

1

Tel.

+39.

0362

.716

61 -

7498

3Fa

x +3

9.03

62.3

4243

5S

ervi

ce +

39.0

362.

3409

73

B

23

45

67

89

1011

1213

1415

C D E F G H I LA

B C D E F G H I LA

R

MA

DE

IN IT

ALY

AX

IA s

.7B

T_E

S06

.000

-4

BT_

ES

06.0

00-4

.dw

g

2008

.12.

15

2014

.01.

07

A.O

rsen

igo

A.O

rsen

igo

P.P

izza

rdi

A.O

rsen

igo

400V

399

>>

2-B

NO

DO

2-B

--.-

mt/1

'

25 25D

190

1

Tel.

+39.

0362

.716

61 -

7498

3Fa

x +3

9.03

62.3

4243

5S

ervi

ce +

39.0

362.

3409

73

B

23

45

67

89

1011

1213

1415

C D E F G H I LA

B C D E F G H I LA

R

MA

DE

IN IT

ALY

AX

IA s

.7B

T_E

S06

.000

-4

BT_

ES

06.0

00-4

.dw

g

2008

.12.

15

2014

.01.

07

A.O

rsen

igo

A.O

rsen

igo

P.P

izza

rdi

A.O

rsen

igo

400V

399

>>

NO

DO

2-D

2-D --

.- m

t/1'

!

25D

26 190

1

Tel.

+39.

0362

.716

61 -

7498

3Fa

x +3

9.03

62.3

4243

5S

ervi

ce +

39.0

362.

3409

73

B

23

45

67

89

1011

1213

1415

C D E F G H I LA

B C D E F G H I LA

R

MA

DE

IN IT

ALY

AX

IA s

.7B

T_E

S06

.000

-4

BT_

ES

06.0

00-4

.dw

g

2008

.12.

15

2014

.01.

07

A.O

rsen

igo

A.O

rsen

igo

P.P

izza

rdi

A.O

rsen

igo

400V

399

>>

NO

DO

2-B

AC

I

AV

I

SW

2

PN

P

NP

N

SW

1 !

DE

LTA

VFD

007E

L 43

A 4

00V

/3ph

2-B

47.0

- 18

.0 m

t/1'

!

26 26D

190

1

Tel.

+39.

0362

.716

61 -

7498

3Fa

x +3

9.03

62.3

4243

5S

ervi

ce +

39.0

362.

3409

73

B

23

45

67

89

1011

1213

1415

C D E F G H I LA

B C D E F G H I LA

R

MA

DE

IN IT

ALY

AX

IA s

.7B

T_E

S06

.000

-4

BT_

ES

06.0

00-4

.dw

g

2008

.12.

15

2014

.01.

07

A.O

rsen

igo

A.O

rsen

igo

P.P

izza

rdi

A.O

rsen

igo

400V

399

>>

47.0

- 18

.0 m

t/1'

2-D

DE

LTA

VFD

007E

L 43

A 4

00V

/3ph

!

SW

1

NP

N

PN

P

SW

2

AV

I

AC

I

NO

DO

2-D

!

26D

27 190

1

Tel.

+39.

0362

.716

61 -

7498

3Fa

x +3

9.03

62.3

4243

5S

ervi

ce +

39.0

362.

3409

73

B

23

45

67

89

1011

1213

1415

C D E F G H I LA

B C D E F G H I LA

R

MA

DE

IN IT

ALY

AX

IA s

.7B

T_E

S06

.000

-4

BT_

ES

06.0

00-4

.dw

g

2008

.12.

15

2014

.01.

07

A.O

rsen

igo

A.O

rsen

igo

P.P

izza

rdi

A.O

rsen

igo

400V

399

>>

NO

DO

2-B

2-B

DE

LTA

VFD

007E

L 43

A 4

00V

/3ph

!

SW

1

NP

N

PN

P

SW

2

AV

I

AC

I

27 28 190

1

Tel.

+39.

0362

.716

61 -

7498

3Fa

x +3

9.03

62.3

4243

5S

ervi

ce +

39.0

362.

3409

73

B

23

45

67

89

1011

1213

1415

C D E F G H I LA

B C D E F G H I LA

R

MA

DE

IN IT

ALY

AX

IA s

.7B

T_E

S06

.000

-4

BT_

ES

06.0

00-4

.dw

g

2008

.12.

15

2014

.01.

07

A.O

rsen

igo

A.O

rsen

igo

P.P

izza

rdi

A.O

rsen

igo

400V

399

>>

NO

DO

2-B

2-B

NO

DO

2-B

2-B 19

.0 -

9.0

mt/1

'19

.0 -

9.0

mt/1

'

28 30 190

1

Tel.

+39.

0362

.716

61 -

7498

3Fa

x +3

9.03

62.3

4243

5S

ervi

ce +

39.0

362.

3409

73

B

23

45

67

89

1011

1213

1415

C D E F G H I LA

B C D E F G H I LA

R

MA

DE

IN IT

ALY

AX

IA s

.7B

T_E

S06

.000

-4

BT_

ES

06.0

00-4

.dw

g

2008

.12.

15

2014

.01.

07

A.O

rsen

igo

A.O

rsen

igo

P.P

izza

rdi

A.O

rsen

igo

400V

399

>>

T.24

,5V

dc

!

!

30 31 190

1

Tel.

+39.

0362

.716

61 -

7498

3Fa

x +3

9.03

62.3

4243

5S

ervi

ce +

39.0

362.

3409

73

B

23

45

67

89

1011

1213

1415

C D E F G H I LA

B C D E F G H I LA

R

MA

DE

IN IT

ALY

AX

IA s

.7B

T_E

S06

.000

-4

BT_

ES

06.0

00-4

.dw

g

2008

.12.

15

2014

.01.

07

A.O

rsen

igo

A.O

rsen

igo

P.P

izza

rdi

A.O

rsen

igo

400V

399

>>!

out

in

out

in

31 32 190

1

Tel.

+39.

0362

.716

61 -

7498

3Fa

x +3

9.03

62.3

4243

5S

ervi

ce +

39.0

362.

3409

73

B

23

45

67

89

1011

1213

1415

C D E F G H I LA

B C D E F G H I LA

R

MA

DE

IN IT

ALY

AX

IA s

.7B

T_E

S06

.000

-4

BT_

ES

06.0

00-4

.dw

g

2008

.12.

15

2014

.01.

07

A.O

rsen

igo

A.O

rsen

igo

P.P

izza

rdi

A.O

rsen

igo

400V

399

>>

MT1

PT1

32 35 190

1

Tel.

+39.

0362

.716

61 -

7498

3Fa

x +3

9.03

62.3

4243

5S

ervi

ce +

39.0

362.

3409

73

B

23

45

67

89

1011

1213

1415

C D E F G H I LA

B C D E F G H I LA

R

MA

DE

IN IT

ALY

AX

IA s

.7B

T_E

S06

.000

-4

BT_

ES

06.0

00-4

.dw

g

2008

.12.

15

2014

.01.

07

A.O

rsen

igo

A.O

rsen

igo

P.P

izza

rdi

A.O

rsen

igo

400V

399

>>

JP*

!

JP4

JP3*

JP5

NO

DO

2-B

x 2

x 2

NO

DO

2-C

NO

DO

2-A

NO

DO

2-C

NO

DO

2-D

JP50

*

OP

T.

X

35 36 190

PIL

Z P

NO

Z

X1

(774

300

)

1

Tel.

+39.

0362

.716

61 -

7498

3Fa

x +3

9.03

62.3

4243

5S

ervi

ce +

39.0

362.

3409

73

B

23

45

67

89

1011

1213

1415

C D E F G H I LA

B C D E F G H I LA

R

MA

DE

IN IT

ALY

AX

IA s

.7B

T_E

S06

.000

-4

BT_

ES

06.0

00-4

.dw

g

2008

.12.

15

2014

.01.

07

A.O

rsen

igo

A.O

rsen

igo

P.P

izza

rdi

A.O

rsen

igo

400V

399

>>

36 40 190

1

Tel.

+39.

0362

.716

61 -

7498

3Fa

x +3

9.03

62.3

4243

5S

ervi

ce +

39.0

362.

3409

73

B

23

45

67

89

1011

1213

1415

C D E F G H I LA

B C D E F G H I LA

R

MA

DE

IN IT

ALY

AX

IA s

.7B

T_E

S06

.000

-4

BT_

ES

06.0

00-4

.dw

g

2008

.12.

15

2014

.01.

07

A.O

rsen

igo

A.O

rsen

igo

P.P

izza

rdi

A.O

rsen

igo

400V

399

>>

OP

T.

XO

PT.

X

OP

T.

XO

PT.

X

OP

T.

X

OP

T.

XO

PT.

X

OP

T.

XO

PT.

X

OP

T.

XO

PT.

X

OP

T.

X

40 43 190

1

Tel.

+39.

0362

.716

61 -

7498

3Fa

x +3

9.03

62.3

4243

5S

ervi

ce +

39.0

362.

3409

73

B

23

45

67

89

1011

1213

1415

C D E F G H I LA

B C D E F G H I LA

R

MA

DE

IN IT

ALY

AX

IA s

.7B

T_E

S06

.000

-4

BT_

ES

06.0

00-4

.dw

g

2008

.12.

15

2014

.01.

07

A.O

rsen

igo

A.O

rsen

igo

P.P

izza

rdi

A.O

rsen

igo

400V

399

>>

T.5,

2Vdc

J3

J2

J3

J2

43

21

J3

J2

J3

J2

!

!

!

43

21

43

21

43

21

43

21

!

65

43

21

65

43

21

65

43

21

65

T.5,

2Vdc

!

WA

GO

WA

GO

WA

GO

WA

GO

43 45 190

1

Tel.

+39.

0362

.716

61 -

7498

3Fa

x +3

9.03

62.3

4243

5S

ervi

ce +

39.0

362.

3409

73

B

23

45

67

89

1011

1213

1415

C D E F G H I LA

B C D E F G H I LA

R

MA

DE

IN IT

ALY

AX

IA s

.7B

T_E

S06

.000

-4

BT_

ES

06.0

00-4

.dw

g

2008

.12.

15

2014

.01.

07

A.O

rsen

igo

A.O

rsen

igo

P.P

izza

rdi

A.O

rsen

igo

400V

399

>>

0 I

45 46 190

1

Tel.

+39.

0362

.716

61 -

7498

3Fa

x +3

9.03

62.3

4243

5S

ervi

ce +

39.0

362.

3409

73

B

23

45

67

89

1011

1213

1415

C D E F G H I LA

B C D E F G H I LA

R

MA

DE

IN IT

ALY

AX

IA s

.7B

T_E

S06

.000

-4

BT_

ES

06.0

00-4

.dw

g

2008

.12.

15

2014

.01.

07

A.O

rsen

igo

A.O

rsen

igo

P.P

izza

rdi

A.O

rsen

igo

400V

399

>>

OP

T.

X

46 47 190

1

Tel.

+39.

0362

.716

61 -

7498

3Fa

x +3

9.03

62.3

4243

5S

ervi

ce +

39.0

362.

3409

73

B

23

45

67

89

1011

1213

1415

C D E F G H I LA

B C D E F G H I LA

R

MA

DE

IN IT

ALY

AX

IA s

.7B

T_E

S06

.000

-4

BT_

ES

06.0

00-4

.dw

g

2008

.12.

15

2014

.01.

07

A.O

rsen

igo

A.O

rsen

igo

P.P

izza

rdi

A.O

rsen

igo

400V

399

>>

47 48 190

1

Tel.

+39.

0362

.716

61 -

7498

3Fa

x +3

9.03

62.3

4243

5S

ervi

ce +

39.0

362.

3409

73

B

23

45

67

89

1011

1213

1415

C D E F G H I LA

B C D E F G H I LA

R

MA

DE

IN IT

ALY

AX

IA s

.7B

T_E

S06

.000

-4

BT_

ES

06.0

00-4

.dw

g

2008

.12.

15

2014

.01.

07

A.O

rsen

igo

A.O

rsen

igo

P.P

izza

rdi

A.O

rsen

igo

400V

399

>>

48 49 190

1

Tel.

+39.

0362

.716

61 -

7498

3Fa

x +3

9.03

62.3

4243

5S

ervi

ce +

39.0

362.

3409

73

B

23

45

67

89

1011

1213

1415

C D E F G H I LA

B C D E F G H I LA

R

MA

DE

IN IT

ALY

AX

IA s

.7B

T_E

S06

.000

-4

BT_

ES

06.0

00-4

.dw

g

2008

.12.

15

2014

.01.

07

A.O

rsen

igo

A.O

rsen

igo

P.P

izza

rdi

A.O

rsen

igo

400V

399

>>

TER

EN

s.5

AX

IA s

.6

TOW

EL

49 50 190

1

Tel.

+39.

0362

.716

61 -

7498

3Fa

x +3

9.03

62.3

4243

5S

ervi

ce +

39.0

362.

3409

73

B

23

45

67

89

1011

1213

1415

C D E F G H I LA

B C D E F G H I LA

R

MA

DE

IN IT

ALY

AX

IA s

.7B

T_E

S06

.000

-4

BT_

ES

06.0

00-4

.dw

g

2008

.12.

15

2014

.01.

07

A.O

rsen

igo

A.O

rsen

igo

P.P

izza

rdi

A.O

rsen

igo

400V

399

>>

AX

IA s

.2

AX

IA s

.6

!

*

*

50 51 190

1

Tel.

+39.

0362

.716

61 -

7498

3Fa

x +3

9.03

62.3

4243

5S

ervi

ce +

39.0

362.

3409

73

B

23

45

67

89

1011

1213

1415

C D E F G H I LA

B C D E F G H I LA

R

MA

DE

IN IT

ALY

AX

IA s

.7B

T_E

S06

.000

-4

BT_

ES

06.0

00-4

.dw

g

2008

.12.

15

2014

.01.

07

A.O

rsen

igo

A.O

rsen

igo

P.P

izza

rdi

A.O

rsen

igo

400V

399

>>

*

*

51 52 190

1

Tel.

+39.

0362

.716

61 -

7498

3Fa

x +3

9.03

62.3

4243

5S

ervi

ce +

39.0

362.

3409

73

B

23

45

67

89

1011

1213

1415

C D E F G H I LA

B C D E F G H I LA

R

MA

DE

IN IT

ALY

AX

IA s

.7B

T_E

S06

.000

-4

BT_

ES

06.0

00-4

.dw

g

2008

.12.

15

2014

.01.

07

A.O

rsen

igo

A.O

rsen

igo

P.P

izza

rdi

A.O

rsen

igo

400V

399

>>

NO

DO

2-B

NO

DO

2-B

TP -

PN

PTP

- N

PN

RTP

- N

PN

DS

CR

TP -

PN

P

52 53 190

1

Tel.

+39.

0362

.716

61 -

7498

3Fa

x +3

9.03

62.3

4243

5S

ervi

ce +

39.0

362.

3409

73

B

23

45

67

89

1011

1213

1415

C D E F G H I LA

B C D E F G H I LA

R

MA

DE

IN IT

ALY

AX

IA s

.7B

T_E

S06

.000

-4

BT_

ES

06.0

00-4

.dw

g

2008

.12.

15

2014

.01.

07

A.O

rsen

igo

A.O

rsen

igo

P.P

izza

rdi

A.O

rsen

igo

400V

399

>>

OP

T.

X

53 54 190

1

Tel.

+39.

0362

.716

61 -

7498

3Fa

x +3

9.03

62.3

4243

5S

ervi

ce +

39.0

362.

3409

73

B

23

45

67

89

1011

1213

1415

C D E F G H I LA

B C D E F G H I LA

R

MA

DE

IN IT

ALY

AX

IA s

.7B

T_E

S06

.000

-4

BT_

ES

06.0

00-4

.dw

g

2008

.12.

15

2014

.01.

07

A.O

rsen

igo

A.O

rsen

igo

P.P

izza

rdi

A.O

rsen

igo

400V

399

>>

OP

T.

X

54 55 190

SA

PR

A -

5470

OFF

TPG

nd0V

dc

ON

S1

24V

dcTO

UC

H P

AN

EL

ETX

J29

PO

WE

R S

UP

PLY

OFFON

S2

1

Tel.

+39.

0362

.716

61 -

7498

3Fa

x +3

9.03

62.3

4243

5S

ervi

ce +

39.0

362.

3409

73

B

23

45

67

89

1011

1213

1415

C D E F G H I LA

B C D E F G H I LA

R

MA

DE

IN IT

ALY

AX

IA s

.7B

T_E

S06

.000

-4

BT_

ES

06.0

00-4

.dw

g

2008

.12.

15

2014

.01.

07

A.O

rsen

igo

A.O

rsen

igo

P.P

izza

rdi

A.O

rsen

igo

400V

399

>>

TX1

RX

1G

ND

J17

CA

N_L

J5

CA

N-I2

C

Gnd

CA

N_H

US

B1

J3

CO

M1

AX

IA s

.61

AX

IA s

.62

MA

TIE

THE

RN

ET

J2

MA

TIR

S48

5

0

CO

M1

J4

GN

D

CO

M2

PS

2V

GA

MT1

BC

1U

SB

1

PT1

Isol

ated

CA

Nop

en

55 56 190

TP 12D

I

1

Tel.

+39.

0362

.716

61 -

7498

3Fa

x +3

9.03

62.3

4243

5S

ervi

ce +

39.0

362.

3409

73

B

23

45

67

89

1011

1213

1415

C D E F G H I LA

B C D E F G H I LA

R

MA

DE

IN IT

ALY

AX

IA s

.7B

T_E

S06

.000

-4

BT_

ES

06.0

00-4

.dw

g

2008

.12.

15

2014

.01.

07

A.O

rsen

igo

A.O

rsen

igo

P.P

izza

rdi

A.O

rsen

igo

400V

399

>>

J6 J6IN

1A

IN1B

J6 J6IN

2A

IN2B

J6 J6IN

3A

IN3B

J6 J6IN

4A

IN4B

J6 J6IN

5A

IN5B

J6 J6IN

6A

IN6B

J6 J6IN

7A

IN7B

J6 J6IN

8A

IN8B

56 57 190

12D

I

TP

1

Tel.

+39.

0362

.716

61 -

7498

3Fa

x +3

9.03

62.3

4243

5S

ervi

ce +

39.0

362.

3409

73

B

23

45

67

89

1011

1213

1415

C D E F G H I LA

B C D E F G H I LA

R

MA

DE

IN IT

ALY

AX

IA s

.7B

T_E

S06

.000

-4

BT_

ES

06.0

00-4

.dw

g

2008

.12.

15

2014

.01.

07

A.O

rsen

igo

A.O

rsen

igo

P.P

izza

rdi

A.O

rsen

igo

400V

399

>>

IN9B

IN9A

J7J7

IN10

B

IN10

AJ7J7

IN11

B

IN11

AJ7J7

IN12

B

IN12

AJ7J7

TPJ7 J7

OU

T1A

OU

T1B

OU

T2A

OU

T2B

J7 J7

J7 J7

J7 J7O

UT3

A

OU

T3B

OU

T4A

OU

T4B

4DO

57 58 190

1

Tel.

+39.

0362

.716

61 -

7498

3Fa

x +3

9.03

62.3

4243

5S

ervi

ce +

39.0

362.

3409

73

B

23

45

67

89

1011

1213

1415

C D E F G H I LA

B C D E F G H I LA

R

MA

DE

IN IT

ALY

AX

IA s

.7B

T_E

S06

.000

-4

BT_

ES

06.0

00-4

.dw

g

2008

.12.

15

2014

.01.

07

A.O

rsen

igo

A.O

rsen

igo

P.P

izza

rdi

A.O

rsen

igo

400V

399

>>

DR

IVE

AS

DA

NO

DO

2-A

NO

DO

2-B

TP

ETX

NO

DO

2-C

1

SLA

VE

MO

DU

LE24

Vdc

-

0

0Vdc

pos.

0

IM

1

IM 0

53C

AN

- V

IPA

1

PO

WE

R S

UP

PLY

Fiel

d B

us

053-

1CA

00

AD

R

1 2 4 8 16 32 64

!1M

bit/s

Tran

sfer

rate

!C

AN

bus

line

72

9p.

VM

1

CA

N L

CA

N H

3

WA

GO

750

-963

IM1

8DO

11 8DO

10

8DI

54

8DI

8DI

3

8DO

9P

M2

0

8DO

IM8D

I

8

8DO

1

8DI

76

8DI

58 59 190

12

2AI

1

Tel.

+39.

0362

.716

61 -

7498

3Fa

x +3

9.03

62.3

4243

5S

ervi

ce +

39.0

362.

3409

73

B

23

45

67

89

1011

1213

1415

C D E F G H I LA

B C D E F G H I LA

R

MA

DE

IN IT

ALY

AX

IA s

.7B

T_E

S06

.000

-4

BT_

ES

06.0

00-4

.dw

g

2008

.12.

15

2014

.01.

07

A.O

rsen

igo

A.O

rsen

igo

P.P

izza

rdi

A.O

rsen

igo

400V

399

>>

8DI

67

8DI

1

8DO

8

8DI

IM8D

O

02

PM

9

8DO

3

8DI

8DI

45

8DI

10

8DO

11

8DO

DO

0

DC

24V

- 50

0mA

DO

8x

ind.

pos.

3025

- IN

PU

T

59 60 190

12

2AI

1

Tel.

+39.

0362

.716

61 -

7498

3Fa

x +3

9.03

62.3

4243

5S

ervi

ce +

39.0

362.

3409

73

B

23

45

67

89

1011

1213

1415

C D E F G H I LA

B C D E F G H I LA

R

MA

DE

IN IT

ALY

AX

IA s

.7B

T_E

S06

.000

-4

BT_

ES

06.0

00-4

.dw

g

2008

.12.

15

2014

.01.

07

A.O

rsen

igo

A.O

rsen

igo

P.P

izza

rdi

A.O

rsen

igo

400V

399

>>

8DI

67

8DI

1

8DO

8

8DI

IM8D

O

02

PM

9

8DO

3

8DI

8DI

45

8DI

10

8DO

11

8DO

DI1

DI 8

xpo

s.in

d.D

C 2

4V

60 61 190

12

2AI

1

Tel.

+39.

0362

.716

61 -

7498

3Fa

x +3

9.03

62.3

4243

5S

ervi

ce +

39.0

362.

3409

73

B

23

45

67

89

1011

1213

1415

C D E F G H I LA

B C D E F G H I LA

R

MA

DE

IN IT

ALY

AX

IA s

.7B

T_E

S06

.000

-4

BT_

ES

06.0

00-4

.dw

g

2008

.12.

15

2014

.01.

07

A.O

rsen

igo

A.O

rsen

igo

P.P

izza

rdi

A.O

rsen

igo

400V

399

>>

JP1

JP2

!D

I2

8DO

11 8DO

10

8DI

54

8DI

8DI

3

8DO

9P

M2

0

8DO

IM8D

I

8

8DO

1

8DI

76

8DI

ind.

pos.

DI 8

xD

C 2

4V

! !

61 62 190

12

2AI

1

Tel.

+39.

0362

.716

61 -

7498

3Fa

x +3

9.03

62.3

4243

5S

ervi

ce +

39.0

362.

3409

73

B

23

45

67

89

1011

1213

1415

C D E F G H I LA

B C D E F G H I LA

R

MA

DE

IN IT

ALY

AX

IA s

.7B

T_E

S06

.000

-4

BT_

ES

06.0

00-4

.dw

g

2008

.12.

15

2014

.01.

07

A.O

rsen

igo

A.O

rsen

igo

P.P

izza

rdi

A.O

rsen

igo

400V

399

>>

TER

EN

s.5

TOW

EL

8DI

67

8DI

1

8DO

8

8DI

IM8D

O

02

PM

9

8DO

3

8DI

8DI

45

8DI

10

8DO

11

8DO

DI3

DC

24V

DI 8

xpo

s.in

d.

62 63 190

12

2AI

1

Tel.

+39.

0362

.716

61 -

7498

3Fa

x +3

9.03

62.3

4243

5S

ervi

ce +

39.0

362.

3409

73

B

23

45

67

89

1011

1213

1415

C D E F G H I LA

B C D E F G H I LA

R

MA

DE

IN IT

ALY

AX

IA s

.7B

T_E

S06

.000

-4

BT_

ES

06.0

00-4

.dw

g

2008

.12.

15

2014

.01.

07

A.O

rsen

igo

A.O

rsen

igo

P.P

izza

rdi

A.O

rsen

igo

400V

399

>>

AX

IA s

.2

NO

DO

2-B

NO

DO

2-D

NO

DO

2-B

NO

DO

2-A

NO

DO

2-C

DI4

8DO

11 8DO

10

8DI

54

8DI

8DI

3

8DO

9P

M2

0

8DO

IM8D

I

8

8DO

1

8DI

76

8DI

DC

24V

DI 8

xpo

s.in

d.

63 64 190

12

2AI

1

Tel.

+39.

0362

.716

61 -

7498

3Fa

x +3

9.03

62.3

4243

5S

ervi

ce +

39.0

362.

3409

73

B

23

45

67

89

1011

1213

1415

C D E F G H I LA

B C D E F G H I LA

R

MA

DE

IN IT

ALY

AX

IA s

.7B

T_E

S06

.000

-4

BT_

ES

06.0

00-4

.dw

g

2008

.12.

15

2014

.01.

07

A.O

rsen

igo

A.O

rsen

igo

P.P

izza

rdi

A.O

rsen

igo

400V

399

>>

16D

Ipo

s.in

d.

AX

IA s

.2A

XIA

s.2

AX

IA s

.2A

XIA

s.2

AX

IA s

.2

TER

EN

s.5

TOW

EL

TER

EN

s.5

TOW

EL

64 65 190

1

Tel.

+39.

0362

.716

61 -

7498

3Fa

x +3

9.03

62.3

4243

5S

ervi

ce +

39.0

362.

3409

73

B

23

45

67

89

1011

1213

1415

C D E F G H I LA

B C D E F G H I LA

R

MA

DE

IN IT

ALY

AX

IA s

.7B

T_E

S06

.000

-4

BT_

ES

06.0

00-4

.dw

g

2008

.12.

15

2014

.01.

07

A.O

rsen

igo

A.O

rsen

igo

P.P

izza

rdi

A.O

rsen

igo

400V

399

>>

ind.

pos.

16D

I

OP

T.

X

65 69P

190

1

Tel.

+39.

0362

.716

61 -

7498

3Fa

x +3

9.03

62.3

4243

5S

ervi

ce +

39.0

362.

3409

73

B

23

45

67

89

1011

1213

1415

C D E F G H I LA

B C D E F G H I LA

R

MA

DE

IN IT

ALY

AX

IA s

.7B

T_E

S06

.000

-4

BT_

ES

06.0

00-4

.dw

g

2008

.12.

15

2014

.01.

07

A.O

rsen

igo

A.O

rsen

igo

P.P

izza

rdi

A.O

rsen

igo

400V

399

>>

8DI

67

8DI

1

8DO

8

8DI

IM8D

O

02

PM

9

8DO

3

8DI

8DI

45

8DI

10

8DO

11

8DO

PM

1

007-

1AB

00

Pow

er M

odul

e

PO

WE

R S

UP

PLY

DC

24V

10A

- V

IPA

PM -

0Vdc

24V

dc-

69P

70 190

12

2AI

1

Tel.

+39.

0362

.716

61 -

7498

3Fa

x +3

9.03

62.3

4243

5S

ervi

ce +

39.0

362.

3409

73

B

23

45

67

89

1011

1213

1415

C D E F G H I LA

B C D E F G H I LA

R

MA

DE

IN IT

ALY

AX

IA s

.7B

T_E

S06

.000

-4

BT_

ES

06.0

00-4

.dw

g

2008

.12.

15

2014

.01.

07

A.O

rsen

igo

A.O

rsen

igo

P.P

izza

rdi

A.O

rsen

igo

400V

399

>>

OP

T.

X

pos.

ind.

DO

8x

DC

24V

- 50

0mA

DO

1

8DO

11 8DO

10

8DI

54

8DI

8DI

3

8DO

9P

M2

0

8DO

IM8D

I

8

8DO

1

8DI

76

8DI

OP

T.

XO

PT.

X

70 71 190

12

2AI

1

Tel.

+39.

0362

.716

61 -

7498

3Fa

x +3

9.03

62.3

4243

5S

ervi

ce +

39.0

362.

3409

73

B

23

45

67

89

1011

1213

1415

C D E F G H I LA

B C D E F G H I LA

R

MA

DE

IN IT

ALY

AX

IA s

.7B

T_E

S06

.000

-4

BT_

ES

06.0

00-4

.dw

g

2008

.12.

15

2014

.01.

07

A.O

rsen

igo

A.O

rsen

igo

P.P

izza

rdi

A.O

rsen

igo

400V

399

>>

8DI

67

8DI

1

8DO

8

8DI

IM8D

O

02

PM

9

8DO

3

8DI

8DI

45

8DI

10

8DO

11

8DO

DO

2

DC

24V

- 50

0mA

DO

8x

ind.

pos.

71 72 190

12

2AI

1

Tel.

+39.

0362

.716

61 -

7498

3Fa

x +3

9.03

62.3

4243

5S

ervi

ce +

39.0

362.

3409

73

B

23

45

67

89

1011

1213

1415

C D E F G H I LA

B C D E F G H I LA

R

MA

DE

IN IT

ALY

AX

IA s

.7B

T_E

S06

.000

-4

BT_

ES

06.0

00-4

.dw

g

2008

.12.

15

2014

.01.

07

A.O

rsen

igo

A.O

rsen

igo

P.P

izza

rdi

A.O

rsen

igo

400V

399

>>

JP*

!

JP*

JP*

JP*

OP

T.

XO

PT.

X

OP

T.

X

DO

3

8DO

11 8DO

10

8DI

54

8DI

8DI

3

8DO

9P

M2

0

8DO

IM8D

I

8

8DO

1

8DI

76

8DI

pos.

ind.

DO

8x

DC

24V

- 50

0mA

72 73 190

12

2AI

1

Tel.

+39.

0362

.716

61 -

7498

3Fa

x +3

9.03

62.3

4243

5S

ervi

ce +

39.0

362.

3409

73

B

23

45

67

89

1011

1213

1415

C D E F G H I LA

B C D E F G H I LA

R

MA

DE

IN IT

ALY

AX

IA s

.7B

T_E

S06

.000

-4

BT_

ES

06.0

00-4

.dw

g

2008

.12.

15

2014

.01.

07

A.O

rsen

igo

A.O

rsen

igo

P.P

izza

rdi

A.O

rsen

igo

400V

399

>>

OP

T.

XO

PT.

X

OP

T.

XO

PT.

X

8DI

67

8DI

1

8DO

8

8DI

IM8D

O

02

PM

9

8DO

3

8DI

8DI

45

8DI

10

8DO

11

8DO

DO

4

DC

24V

- 50

0mA

DO

8x

ind.

pos.

73 74 190

12

2AI

16D

Opo

s.in

d.

1

Tel.

+39.

0362

.716

61 -

7498

3Fa

x +3

9.03

62.3

4243

5S

ervi

ce +

39.0

362.

3409

73

B

23

45

67

89

1011

1213

1415

C D E F G H I LA

B C D E F G H I LA

R

MA

DE

IN IT

ALY

AX

IA s

.7B

T_E

S06

.000

-4

BT_

ES

06.0

00-4

.dw

g

2008

.12.

15

2014

.01.

07

A.O

rsen

igo

A.O

rsen

igo

P.P

izza

rdi

A.O

rsen

igo

400V

399

>>

BT/

371

74 75 190

ind.

pos.

16D

O

1

Tel.

+39.

0362

.716

61 -

7498

3Fa

x +3

9.03

62.3

4243

5S

ervi

ce +

39.0

362.

3409

73

B

23

45

67

89

1011

1213

1415

C D E F G H I LA

B C D E F G H I LA

R

MA

DE

IN IT

ALY

AX

IA s

.7B

T_E

S06

.000

-4

BT_

ES

06.0

00-4

.dw

g

2008

.12.

15

2014

.01.

07

A.O

rsen

igo

A.O

rsen

igo

P.P

izza

rdi

A.O

rsen

igo

400V

399

>>

OP

T.

X

75 77 190

1

Tel.

+39.

0362

.716

61 -

7498

3Fa

x +3

9.03

62.3

4243

5S

ervi

ce +

39.0

362.

3409

73

B

23

45

67

89

1011

1213

1415

C D E F G H I LA

B C D E F G H I LA

R

MA

DE

IN IT

ALY

AX

IA s

.7B

T_E

S06

.000

-4

BT_

ES

06.0

00-4

.dw

g

2008

.12.

15

2014

.01.

07

A.O

rsen

igo

A.O

rsen

igo

P.P

izza

rdi

A.O

rsen

igo

400V

399

>>

ind.

pos.

0/4

- 20

mA

2A/I

KE

YE

NC

E

77 90 190

2AI

12

AI

8DO

11 8DO

10

8DI

54

8DI

8DI

3

8DO

9P

M2

0

8DO

IM8D

I

8

8DO

1

8DI

76

8DI

1

Tel.

+39.

0362

.716

61 -

7498

3Fa

x +3

9.03

62.3

4243

5S

ervi

ce +

39.0

362.

3409

73

B

23

45

67

89

1011

1213

1415

C D E F G H I LA

B C D E F G H I LA

R

MA

DE

IN IT

ALY

AX

IA s

.7B

T_E

S06

.000

-4

BT_

ES

06.0

00-4

.dw

g

2008

.12.

15

2014

.01.

07

A.O

rsen

igo

A.O

rsen

igo

P.P

izza

rdi

A.O

rsen

igo

400V

399

>>

NO

DO

2-A

NO

DO

2-B

NO

DO

2-C

NO

DO

2-D

NO

DO

2-C

NO

DO

2-D

NO

DO

2-A

NO

DO

2-B

90 91 190

1

Tel.

+39.

0362

.716

61 -

7498

3Fa

x +3

9.03

62.3

4243

5S

ervi

ce +

39.0

362.

3409

73

B

23

45

67

89

1011

1213

1415

C D E F G H I LA

B C D E F G H I LA

R

MA

DE

IN IT

ALY

AX

IA s

.7B

T_E

S06

.000

-4

BT_

ES

06.0

00-4

.dw

g

2008

.12.

15

2014

.01.

07

A.O

rsen

igo

A.O

rsen

igo

P.P

izza

rdi

A.O

rsen

igo

400V

399

>>

NO

DO

2-C

NO

DO

2-A

NO

DO

2-C

NO

DO

2-A

NO

DO

2-C

NO

DO

2-C

NO

DO

2-C

NO

DO

2-A

NO

DO

2-C

NO

DO

2-A

NO

DO

2-C

NO

DO

2-A

NO

DO

2-A

NO

DO

2-C

91 92 190

1

Tel.

+39.

0362

.716

61 -

7498

3Fa

x +3

9.03

62.3

4243

5S

ervi

ce +

39.0

362.

3409

73

B

23

45

67

89

1011

1213

1415

C D E F G H I LA

B C D E F G H I LA

R

MA

DE

IN IT

ALY

AX

IA s

.7B

T_E

S06

.000

-4

BT_

ES

06.0

00-4

.dw

g

2008

.12.

15

2014

.01.

07

A.O

rsen

igo

A.O

rsen

igo

P.P

izza

rdi

A.O

rsen

igo

400V

399

>>

LEU

ZE

11

NO

DO

2-A

92 93 190

1

Tel.

+39.

0362

.716

61 -

7498

3Fa

x +3

9.03

62.3

4243

5S

ervi

ce +

39.0

362.

3409

73

B

23

45

67

89

1011

1213

1415

C D E F G H I LA

B C D E F G H I LA

R

MA

DE

IN IT

ALY

AX

IA s

.7B

T_E

S06

.000

-4

BT_

ES

06.0

00-4

.dw

g

2008

.12.

15

2014

.01.

07

A.O

rsen

igo

A.O

rsen

igo

P.P

izza

rdi

A.O

rsen

igo

400V

399

>>

x 2

x 2

x 2

x 2

NO

DO

2-A

NO

DO

2-C

NO

DO

2-C

NO

DO

2-A

NO

DO

2-C

93 95 190

1

Tel.

+39.

0362

.716

61 -

7498

3Fa

x +3

9.03

62.3

4243

5S

ervi

ce +

39.0

362.

3409

73

B

23

45

67

89

1011

1213

1415

C D E F G H I LA

B C D E F G H I LA

R

MA

DE

IN IT

ALY

AX

IA s

.7B

T_E

S06

.000

-4

BT_

ES

06.0

00-4

.dw

g

2008

.12.

15

2014

.01.

07

A.O

rsen

igo

A.O

rsen

igo

P.P

izza

rdi

A.O

rsen

igo

400V

399

>>

3

CA

N H

CA

N L

VM

19p

.2

7

PO

WE

R S

UP

PLY

SA

PR

AO

FF

CP

U

pos.

0

GN

D0V

dcO

N2

24V

dcFI

ELD

BU

S M

OD

ULE

OD

IS

21

0O

UT

INC

PU

3

CA

N H

CA

N L

27

VF1

9p.

CA

Nbu

s lin

e

11

!

1

NO

DO

2-A

/ 2-

C

NO

DO

2-A

NO

DO

2-C

22

95 96 190

1

Tel.

+39.

0362

.716

61 -

7498

3Fa

x +3

9.03

62.3

4243

5S

ervi

ce +

39.0

362.

3409

73

B

23

45

67

89

1011

1213

1415

C D E F G H I LA

B C D E F G H I LA

R

MA

DE

IN IT

ALY

AX

IA s

.7B

T_E

S06

.000

-4

BT_

ES

06.0

00-4

.dw

g

2008

.12.

15

2014

.01.

07

A.O

rsen

igo

A.O

rsen

igo

P.P

izza

rdi

A.O

rsen

igo

400V

399

>>

CP

UIN

OU

T0

12

ISO

D

NO

DO

2-A

/ 2-

C

NO

DO

2-C

NO

DO

2-A

ind.

pos.

16D

I

x 2

x 2

x 2

x 2

x 2

NO

DO

2-C

NO

DO

2-C

NO

DO

2-C

NO

DO

2-C

NO

DO

2-A

NO

DO

2-C

NO

DO

2-A

NO

DO

2-A

NO

DO

2-A

NO

DO

2-C

96 97 190

1

Tel.

+39.

0362

.716

61 -

7498

3Fa

x +3

9.03

62.3

4243

5S

ervi

ce +

39.0

362.

3409

73

B

23

45

67

89

1011

1213

1415

C D E F G H I LA

B C D E F G H I LA

R

MA

DE

IN IT

ALY

AX

IA s

.7B

T_E

S06

.000

-4

BT_

ES

06.0

00-4

.dw

g

2008

.12.

15

2014

.01.

07

A.O

rsen

igo

A.O

rsen

igo

P.P

izza

rdi

A.O

rsen

igo

400V

399

>>

OD

IS

21

0O

UT

INC

PUN

OD

O 2

-A /

2-C

16D

Ipo

s.in

d.

NO

DO

2-A

NO

DO

2-C

NO

DO

2-A

NO

DO

2-C

NO

DO

2-A

NO

DO

2-C

NO

DO

2-A

NO

DO

2-C

NO

DO

2-A

NO

DO

2-C

NO

DO

2-A

NO

DO

2-C

NO

DO

2-A

NO

DO

2-C

NO

DO

2-A

NO

DO

2-C

97 98 190

1

Tel.

+39.

0362

.716

61 -

7498

3Fa

x +3

9.03

62.3

4243

5S

ervi

ce +

39.0

362.

3409

73

B

23

45

67

89

1011

1213

1415

C D E F G H I LA

B C D E F G H I LA

R

MA

DE

IN IT

ALY

AX

IA s

.7B

T_E

S06

.000

-4

BT_

ES

06.0

00-4

.dw

g

2008

.12.

15

2014

.01.

07

A.O

rsen

igo

A.O

rsen

igo

P.P

izza

rdi

A.O

rsen

igo

400V

399

>>

CP

UIN

OU

T0

12

ISO

D

NO

DO

2-A

/ 2-

C

16D

Opo

s.in

d.

NO

DO

2-A

NO

DO

2-C

NO

DO

2-A

NO

DO

2-C

NO

DO

2-A

NO

DO

2-C

NO

DO

2-A

NO

DO

2-C

NO

DO

2-C

NO

DO

2-A

NO

DO

2-C

NO

DO

2-A

NO

DO

2-C

NO

DO

2-A

NO

DO

2-C

NO

DO

2-A

NO

DO

2-C

98 99 190

1

Tel.

+39.

0362

.716

61 -

7498

3Fa

x +3

9.03

62.3

4243

5S

ervi

ce +

39.0

362.

3409

73

B

23

45

67

89

1011

1213

1415

C D E F G H I LA

B C D E F G H I LA

R

MA

DE

IN IT

ALY

AX

IA s

.7B

T_E

S06

.000

-4

BT_

ES

06.0

00-4

.dw

g

2008

.12.

15

2014

.01.

07

A.O

rsen

igo

A.O

rsen

igo

P.P

izza

rdi

A.O

rsen

igo

400V

399

>>

OD

IS

21

0O

UT

INC

PUN

OD

O 2

-A /

2-C

16D

Opo

s.in

d.

NO

DO

2-C

NO

DO

2-A

NO

DO

2-C

NO

DO

2-C

NO

DO

2-C

NO

DO

2-A

NO

DO

2-C

NO

DO

2-C

NO

DO

2-A

NO

DO

2-C

NO

DO

2-A

NO

DO

2-C

NO

DO

2-A

NO

DO

2-C

NO

DO

2-A

*JP

22

99 100

190

1

Tel.

+39.

0362

.716

61 -

7498

3Fa

x +3

9.03

62.3

4243

5S

ervi

ce +

39.0

362.

3409

73

B

23

45

67

89

1011

1213

1415

C D E F G H I LA

B C D E F G H I LA

R

MA

DE

IN IT

ALY

AX

IA s

.7B

T_E

S06

.000

-4

BT_

ES

06.0

00-4

.dw

g

2008

.12.

15

2014

.01.

07

A.O

rsen

igo

A.O

rsen

igo

P.P

izza

rdi

A.O

rsen

igo

400V

399

>>

J5

IM C

AN

VIP

A05

3-1C

A00

72

9p.

VM

13

Touc

h P

anel

ETX

SA

PR

A

IM1

TP1

!!

WA

GO

750

-963

CA

Nbu

s

!

PT7

JUM

P IN

cod.

547

0

Isol

ated

CA

Nop

en

12

3

1 (h

w)

45

6

!

AX

IA s

.7

Driv

e

DE

LTA

AS

D-A

2

07A

U2

21

310

911

CN

6

OR

07A

U2

NC 6C

AN

bus

up

4 (s

w)

OFFON

100

100A

190

1

Tel.

+39.

0362

.716

61 -

7498

3Fa

x +3

9.03

62.3

4243

5S

ervi

ce +

39.0

362.

3409

73

B

23

45

67

89

1011

1213

1415

C D E F G H I LA

B C D E F G H I LA

R

MA

DE

IN IT

ALY

AX

IA s

.7B

T_E

S06

.000

-4

BT_

ES

06.0

00-4

.dw

g

2008

.12.

15

2014

.01.

07

A.O

rsen

igo

A.O

rsen

igo

P.P

izza

rdi

A.O

rsen

igo

400V

399

>>

NO

DO

2-C

NO

DO

2-B

NO

DO

2-A

NO

DO

2-D

SA

PR

A

NO

DO

2-D

NO

DO

2-A

NO

DO

2-B

NO

DO

2-C

I/O1-

2DRM

S10

00 C

anB

us +

8I/O

NO

DO

2-D

NO

DO

2-C

NO

DO

2-A

NO

DO

2-B

CP

U2-

BC

PU

2-A

CP

US

AP

RA

RM

S10

00 C

anB

us3V

M1

9p.

27

100A

101

190

1

Tel.

+39.

0362

.716

61 -

7498

3Fa

x +3

9.03

62.3

4243

5S

ervi

ce +

39.0

362.

3409

73

B

23

45

67

89

1011

1213

1415

C D E F G H I LA

B C D E F G H I LA

R

MA

DE

IN IT

ALY

AX

IA s

.7B

T_E

S06

.000

-4

BT_

ES

06.0

00-4

.dw

g

2008

.12.

15

2014

.01.

07

A.O

rsen

igo

A.O

rsen

igo

P.P

izza

rdi

A.O

rsen

igo

400V

399

>>

NO

DO

2-B

101

103

190

1

Tel.

+39.

0362

.716

61 -

7498

3Fa

x +3

9.03

62.3

4243

5S

ervi

ce +

39.0

362.

3409

73

B

23

45

67

89

1011

1213

1415

C D E F G H I LA

B C D E F G H I LA

R

MA

DE

IN IT

ALY

AX

IA s

.7B

T_E

S06

.000

-4

BT_

ES

06.0

00-4

.dw

g

2008

.12.

15

2014

.01.

07

A.O

rsen

igo

A.O

rsen

igo

P.P

izza

rdi

A.O

rsen

igo

400V

399

>>

NO

DO

2-B

103

105

190

1

Tel.

+39.

0362

.716

61 -

7498

3Fa

x +3

9.03

62.3

4243

5S

ervi

ce +

39.0

362.

3409

73

B

23

45

67

89

1011

1213

1415

C D E F G H I LA

B C D E F G H I LA

R

MA

DE

IN IT

ALY

AX

IA s

.7B

T_E

S06

.000

-4

BT_

ES

06.0

00-4

.dw

g

2008

.12.

15

2014

.01.

07

A.O

rsen

igo

A.O

rsen

igo

P.P

izza

rdi

A.O

rsen

igo

400V

399

>>

1

!

22

CA

Nbu

s lin

e

9p.

VF1

7 CA

N H

CA

N L

32

CP

UIN

OU

T0

12

ISO

D

FIE

LD B

US

MO

DU

LE24

Vdc

2

ON

0Vdc

GN

D

pos.

0

CP

U

OFF

SA

PR

AP

OW

ER

SU

PP

LY

72

9p.

VM

1

CA

N L

CA

N H

3

NO

DO

2-B

NO

DO

2-B

2 2

105

106

190

1

Tel.

+39.

0362

.716

61 -

7498

3Fa

x +3

9.03

62.3

4243

5S

ervi

ce +

39.0

362.

3409

73

B

23

45

67

89

1011

1213

1415

C D E F G H I LA

B C D E F G H I LA

R

MA

DE

IN IT

ALY

AX

IA s

.7B

T_E

S06

.000

-4

BT_

ES

06.0

00-4

.dw

g

2008

.12.

15

2014

.01.

07

A.O

rsen

igo

A.O

rsen

igo

P.P

izza

rdi

A.O

rsen

igo

400V

399

>>

OD

IS

21

0O

UT

INC

PU

16D

Ipo

s.in

d.

NO

DO

2-B

NO

DO

2-B

106

107

190

1

Tel.

+39.

0362

.716

61 -

7498

3Fa

x +3

9.03

62.3

4243

5S

ervi

ce +

39.0

362.

3409

73

B

23

45

67

89

1011

1213

1415

C D E F G H I LA

B C D E F G H I LA

R

MA

DE

IN IT

ALY

AX

IA s

.7B

T_E

S06

.000

-4

BT_

ES

06.0

00-4

.dw

g

2008

.12.

15

2014

.01.

07

A.O

rsen

igo

A.O

rsen

igo

P.P

izza

rdi

A.O

rsen

igo

400V

399

>>

ind.

pos.

16D

I

NO

DO

2-B

CP

UIN

OU

T0

12

ISO

DN

OD

O 2

-B

107

108

190

1

Tel.

+39.

0362

.716

61 -

7498

3Fa

x +3

9.03

62.3

4243

5S

ervi

ce +

39.0

362.

3409

73

B

23

45

67

89

1011

1213

1415

C D E F G H I LA

B C D E F G H I LA

R

MA

DE

IN IT

ALY

AX

IA s

.7B

T_E

S06

.000

-4

BT_

ES

06.0

00-4

.dw

g

2008

.12.

15

2014

.01.

07

A.O

rsen

igo

A.O

rsen

igo

P.P

izza

rdi

A.O

rsen

igo

400V

399

>>

ind.

pos.

16D

O

IS

21

0O

UT

INC

PU

OD

NO

DO

2-B

NO

DO

2-B

108

109

190

1

Tel.

+39.

0362

.716

61 -

7498

3Fa

x +3

9.03

62.3

4243

5S

ervi

ce +

39.0

362.

3409

73

B

23

45

67

89

1011

1213

1415

C D E F G H I LA

B C D E F G H I LA

R

MA

DE

IN IT

ALY

AX

IA s

.7B

T_E

S06

.000

-4

BT_

ES

06.0

00-4

.dw

g

2008

.12.

15

2014

.01.

07

A.O

rsen

igo

A.O

rsen

igo

P.P

izza

rdi

A.O

rsen

igo

400V

399

>>

NO

DO

2-B

OD

CP

UIN

OU

T0

12

IS

ind.

pos.

16D

O

NO

DO

2-B

109

111

190

1

Tel.

+39.

0362

.716

61 -

7498

3Fa

x +3

9.03

62.3

4243

5S

ervi

ce +

39.0

362.

3409

73

B

23

45

67

89

1011

1213

1415

C D E F G H I LA

B C D E F G H I LA

R

MA

DE

IN IT

ALY

AX

IA s

.7B

T_E

S06

.000

-4

BT_

ES

06.0

00-4

.dw

g

2008

.12.

15

2014

.01.

07

A.O

rsen

igo

A.O

rsen

igo

P.P

izza

rdi

A.O

rsen

igo

400V

399

>>

NO

DO

2-D

111

113

190

ACJ SYSTEMS, S.L. es una empresa joven, dinámica y en proceso de expansión, creada en el año 2000 y dedicada al mundo de la lavandería industrial, con el objetivo de convertirse en un fiel proveedor del profesional que día tras día está trabajando en este sector.

La clave de nuestro éxito consiste en apostar por la calidad, la innovación, la agilidad en las entregas y en ofrecer soluciones a nuestros clientes.

Compra-venta de máquinas de lavandería de segunda mano: en nuestras instalaciones las reparamos y acondicionamos para ser vendidas en perfectas condiciones y hacemos la puesta en marcha en casa del cliente.Reparación de máquinas, ya sea en nuestras instalaciones o en las de nuestros clientes.Suministro de materiales y piezas de recambio para cualquier máquina de lavandería industrial.Mantenimiento de lavanderías.

www.acjsystems.comACJ SYSTEMS, S.L. C.Osona,10 Tona-Barcelona 08551 T.+34 93 812 49 41 acj@acjsystems.com

Recommended