Quand le jour se lève

LLEESS MMUUSSIICCIIEENNSS IINNTTEERRVVEENNAANNTTSS DDEE LLAA VVIILLLLEE DDEE MMAARRTTIIGGUUEESS

PPRREESSEENNTTEENNTT ::

Chansons pour les écoles maternelles et primaires.

www.myspace.com/musiciens.intervenants.martigues

Quand le jour se lève. Quand le jour se lève.

Quand le jour se lève. Quand le jour se lève. Quand le jour se lève.

Quand le jour se lève.

Quand le jour se lève. Quand le jour se lève.Quand le jour se lève.

Livret réservé à un usage pédagogique.

Réalisé par :

LUCILE REYNAUD // GUY BERTIERDOMINIQUE DAVID // JEAN-CLAUDE PONTNAU

PHILIPPE BENOIT // ERIK DARMOISE

Avec la participation exceptionnelle de MARYEL GERMAN

Edition 2010 – 2011

CCOONNSSEERRVVAATTOOIIRREE AA RRAAYYOONNNNEEMMEENNTT CCOOMMMMUUNNAALL

HHEENNRRII SSAAUUGGUUEETT –– MMAARRTTIIGGUUEESS

2

SSOOMMMMAAIIRREE

1. Quand le jour se lève. (Jos Wuystack)

2. 1 petit pas. ( Chanson à déplacement)

3. Tout au fond de la mer.

4. La voile (Canon)

5. Patchõ. (Forêt Amazonienne Nord brésil)

6. Les poux.

7. 3 gros loups dans la forêt. (E. Darmoise [Grand DarDazok] )

8. Chant pygmée & Ya colo. (traditionnel africain - Guinée)

9. Spavaï. (Berçeuse Slave )

10. Die Zauberlflöte. ( Mozart)

11. La complainte de Sally. (D. Elfman)

12. Michie Banjo.

13. Sometimes. (Gospel)

14. Nina Ninon. ( E. Noyer )

3

4

5

A - mis met - tons les voiles

�

�

�

16ème siècle

Musique Erik Darmoise

Ostinato possible

6

7

8

9

10

11

Chant pygmée & Ya colo(AFRIQUE NOIRE / TRADITIONNEL GUINEE)

Sur la terre africaine, la nuit dure longtemps et le rituel de veillé est, à la fois une occasion de fête et d’enseignement.

I G- / F I

Da colo é colo (bis)I G- / D- I

Narima colon toI F / G- I

ya ya colo ya colo (bis)I G- / F I

Ki lo sé je le sé (bis)I G- / D- I

Celui qui ne connaît pasI F / G- I

ya ya colo ya colo (bis)Connais-tu mon ami ?

Si tu ne le connais pas, tant pis.

12

13

14

15

16

Créole

17

Gospel

18

19

Quelques artistes indispensables :

• Michèle Bernard "Monsieur je m'en fous"

• Steve Waring "Les grenouilles"

• Hélène Bohy "Papoum"

• Zut "Zut Zut Zut"

• Agnès Chaumié "Tourneboule"

• Olivier Caillard "Les p'tits loups du jazz"

• Gil Chovet "Olalalo"

• Muriel Bloch "Contes chahutés"

• Alain Gibert "Chansons à dormir couché"

• L'oreille en colimaçon "Sacha le Chat"

Quelques éditeurs indispensables :

• Arb Music "Les tables de multiplication" "Les additions" "Les animaux" …

• Edition Lugdivine

• Edition enfance et musique

Albums des musiciens intervenants (Martigues):

� Dominique David "Laveur de carreaux" www.myspace.com/domidavid

� Dardazaï "Cultive" www.myspace.com/dardazai