View
5
Download
0
Category
Preview:
Citation preview
�
�
�
����� ������-��-��.�
��(�
.��������4����������
�
�
�
�
�
�
�������������( ���������.������><<C��(� �(�$��.���.�*,�%����"��� ��������� �&�'��������� �"�( ���)��� �����*� '' ����*�+������� �"���,� � �&� ����� ����
-��� ��� ����.><<D)&��������2��.�������"�����
�
�
26
���� �%��%$���-�� �%��Q���������� ��4�
�
�����6"��������6�������#%������������������!�#�"����#�#��/#��#��������!����+�����'�>)��������
��##"�#�����������/���������2������+����'��>)&�
�
�
����$$�� �(�������� �%�������� � � %� ���(��%B����� � ��%% � %� ����������� � %�� ����')� %�
���������$%��B�� �%�4�
�
�
,��-�� %����� ���$��� �%����� �(� � ��� %�)��%�-%��� �0�
��
4������������
&� ���� �%(���� � %$� ��� %� �� � $%�� ��� ��(�%��� ����� � � ��� �B-%�� � %� �%% � %� ���%�� ����
�B������� %� ����-����4�
�
(�66"#����'��#�+������)���
&������%(���� �%$�')���%��� �����(�%���������� %��%% ��� ���� �����-�������3��� �%$��')�$%��
�%% � %���(�%��4�
�
,��-�� %��$������%����������%���%�% ��%$� ���������������������� �>�� �4�
�
�
,��-�� %��-%���������%��%�������$�� ���� ����� ��4���������� ��� � �� ��� � �����%���
��� ������� �%� �>������� %�-�(�� �-%�����%���� � � ��%� �%�� %���-�� %��$�����4�
�
�%�- � �� ��� � %$� ��-�� %�� ����$$�������� ��������� ���� �� �%% � -%��%���4� 5%��(�3� ���
�%� ��%��%��������%$��� ������� �������� ��������-%B��3��� � ���%� �%���$%�� �������-%%4�
# � ��� ���$%�� �� ������� ��-% �� � %� �� ���� %� ��%������ ������ %$� �� ���� � ��� ��-�� ����
��-�� %��$�����3��%� �� ��� �(�� �%������%�����$%�� ������� � � ��%� ��4�
�
�
�
�
�
27
�����/���6�����%������������#%��������#�#��/��
��
�
�
�� �%���� ��������� �� ������� �������3� ��������%��������$���� � �$$�������� �����
-�� �� ����� �� �� ���-�� %����� ���4������� �$$��������$$�� ��%����$�� ���� ����� ���
��-%� � %�% ������������ � �� ��� 4�
�
�
�����������
�����-�� �� ��������� �$$���$%�� �� �%$� ���� �� ������������(������-% �� �����4��
� ���� ������ %$� ��� ��$�� 9���� � ��� ����� ������� ���� �� � %$� ��� � �� 3� �� � ���� ��� ��
��������������-����
� ���� %����������� �(����������� � ���-��� ������%�-��������
� �����-���% ��������$�� ���� � % �������������� �$�%--�3��� ������ ������$%�� ����%����
�B���%$� ��� ������
� ��������B������$�� ��S� % ���������� �(������-���� �8�����:4�
�
�
�
�
28
� #�� ���� ���@��*������%� 3� ��� ����B� ��� $���������-� 3��� �� �����%��� �-� �%$� ���
������� � ������%� � ���� G�� ���%�� ���(%���� �% �4� #��%� �� ���� ����� �� �� �3� ���
����B��������� ������� � ����% ��$%�� �����%��� �-%�� 4�
� ����(%�����% ����(�����%���� ������ ��� ��%��4�
� ������-%�� �%���������$$�� � ��� ��������%���-� ������$�� ���� ��%��������� ��4�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
29
�
�������#������������"��#�
�
�
�
�"������%���� ��-�� �%�3� ��� �� ��%� ����������� -���� ����-� �� �%� 3������� ��� � ��-�����
$�� ���� %� �������� �� � �%����� (%����� �� � � ���� -�����3� �������� ��� %� �%(�� �� %� ���
�����4�=B-�� �%��%�����-����(���� ��� %����� �����%��4��
�
�
�
�
�
�
"��-������� ���� ������%������-�� �%���
�
������������
�
�
�
�
�
#����$�� �3� �����3�� ������� ��%� ����� �����������������%�-���� 4�#$� ������������%� �� � 3�
�� �(�� ���-�� �%�� %$ ��� ���� �� ��� -�� %B����� ���� � �%(���� � �� �� � ����� �� � �� ��%� ���
30
� �� �%���� ��� �������� ��� �������B-����%�4�����������%�-�������%$� ���-�� �� ���������
������� �(��������- ���� %� ��������%���-��4�
�
#��� � �%�3� ��� � ���(%�����%$� ��$�� ���� � % ���� ���������� �-�� �� �%���%(���� �%$� ���
��-����4�H���� ��-������%(���� � ��� ��-� � 3� ��-�� �%�� ��� �%�-%���� � ������� ���
�� ��%� ��� �������� ����% � ��$ � ��� ���� � ����� ��$$����� ��� %� ���� ���� � �>�� �� (�� ��� �%�4��
,� ��� �%����� ���-�� %���$$% ��������� ����� ��� ��,�4�
�
���� -�� �� ��� -� ��� � ���� �� ����� ')� ���� � -�9N�� %$� % �� ����� � ������� %$� ���� �����
�� �%����� �4�'B������%����- �%�������$�� �����/�!���9N��-������ ���%�-�� � %������9N�����
� �� �4���
#�$�� �� �� � ���� ��� ����� ��%��� ��-%B���������� �%�� �-� ��� ���� � �� �� ��� ��� �(�� � %$�
��� �>�� ����-�� %��$��� �%�3���� �������(��������������� ��>������ �������4�
�
D����(%������
��#�+�=�2=��#D��#'��F��#"�D�2'D+�=�M�,=.�#,��',O�,��=�
�%���� � ���(%�����������*����9��4�# �������������� � %�����B�����%$� ���(� �����-��� ��Q� ����
���(������������������� ��� �������� �� �4�
31
��#%��������6���"���
�
�#�� �>�� �� ��-�� �%�� ���� �� ����� � �� ��(���� ����������3� �$$�� ���� (�� ��� �%�3� ����
�B�������%�% �4�# ������� ��� %���-�������-�� %��-%���3�%������ ��� ��� �����$������
%$���% ������ ��4�
��4����������� 6���"��������� ��� %��� ���� ������ -%���3� 8��� ����:�%� ���� � $%�� ������� �
�%��%$��� ������������%$�-%%�������%�-�������8��� ���������G��3�-����%���:�%�������� �
���������� �����8�%�-3��� ���3�%����%�� ��:4�
�
2�� ��� %��$��� �%���������%����%�-%���� ��� �-����%��%$���� ����%� %��%$�(�� ��� �%����
��-%B�����3���-% �����3� ���� 8�4�4�%-�� ��:3��� �%���� �������� �� 8�4�4���-%���������:3�
%���� �����(%������ �����G��3� ��$��� �%��%����?���4�
�
��#��+�������6���"������� ��$%������$$����� ���(�%�����$����$%������B�������8�%��%�� � �%�3�
�%���-��3�-���%����%� ���:�%� ��� �>�� ���%% ���--��� %� ���(�� ��� � ������%$� ��� ������
82P������ ���%����� ���:��������=3�%��� ������� ���$�����4�
�
�
�##�##/�����6�%������#�����������0"������#%��������6"�������
�
������0��%%���� ���� ���$%�������%$��������%�-%�����.==.�H�,=.�#,��#'�.��� ������� ������� �� ���� � ���� %�����B-�� ������� ��� ��-�����
�%� �� �4�8#� ��� ���������%� �� �%�:4�
.�,#"',���������-�� %�������-� ��� ��%�� 4�#� ��� ����--��������8�B � �%����:�%� �� �%�4��
,������ ��� �(���� ������ ��%�� �� %$� %� ���� %� %� �� �%�� ���� �����$���� ��� � ����
-�� �� ��������� ���� �4�
�
5���������� ������� $%� ������� � �%�� %$� �� ����� �� 9%� ��� �>�� ��
��-�� %���$$% 4�����%��%$��� �������������3������ ��-%-% �%��%$� ����� ����%� -� ���� ��� ���(�� � %�
����� �����������3�����������')� ���� 4��
��
�
.�����%$�������� ��%��%$��� ���������� �0�
� #������ ���-�� %��� ��
� ������$������
� #� ��%� ��3����%� ��3���-�� ������� �� �����������%��
� 5�� �%����
� �%�%��� � �B-�� �%�� E9�� ����?�� �� �� ����� %$� �� � �%����� ������ %� �� �%�3� � � ���
%������� %� %����%��� ��(��4� ������� %$� -%�%��� � �B-�� �%�� ����� �� %����%�� ��3�
�� ���3�-���%����%� ����
� <�� ���� �� -% ��� � �� -��� ��� ��% ��� ��%���� ���%�-������� �� �� �B-�� %��
�%� �� �%�� %$� ��� ��-����4� #�$�� �� �� � ���� ��� ��� � %� �������� ������ -�����3�
32
����� -���(���� %� ���������� ��� ���� ��-��� �4� <�� ���� ��� ��%�� � � � ��
��$�� �9���� ��� ��%� ��(�� �B-������ � ��(�%��� �%���-��� �� � �%��� %$� ����� (%�����
���%��� � ��� ��-���%����%� ���3�-����%���3�%�� ���� �����
�
.�����%$���� �>�� ����-�� %���$$% ��� $���������#%�������������� �������#���+�"�#������������������
� �����#�#:�������>�
� ��%�+��/������:�����%����%��������������#�#����2�������#�
� ������������6��������2��2�����������
� ���"�������#���"#���!���
� ��%�������
�
����"�������������� %���%�-%������������� �$%����-�� %��$�����4�5�� �� ��
���-�����-�$���%��
A�%% �-������
+����%� -� �8%����-�$���%�:�
��� %���3��������� � ��%���%% �����
�
(�#�2�������������%$��B���� �%��%�$��������%����%�����(������%���%��4��
��-� ����������� �����0"���� ��#%�������� �66���� ����#� �//�������
!�����������#"%%�������������6�����+�����
�#�� ����(�� �%$��� ��-�� %����� �%� ��� �>�� �� ��-�� �%�3��B���������%�� ���� ��������
�����>��� �� �� ����� ���� � �>�� ���� (�� ��� �� �%� � ���� ��� �� ��� ����%� ����� ����� ��(��4�
#��B-������ � -�� � �%���� ��%�� � �% � � ��- � %� �� �� �� ��� $�(%�� %$� ���� �� � �>�� ��
(�� ��� �%�4�
�
���� �%��%��� � ���%�� $%� ���������$��� ������� ��� -%�� �%�� Q� ������ ��� ��� $%� ��$�� �3�
I���$$���J�-%�� �%�� $%�%� ������ ��4� #$� � ������������ ���)�-��%�� �����>��4�"��%�-�������
���� %��������<����������-��� ����%$ �������� �������������� � % ���4�
�
�
����������#�6������"2������
33
��
�
#� �� �%���������>��� �$%��������/���������������%����������%�$%���!�#�!��!�����������
#"%%���&�
�
#� �� �%����������#��3������%���������&��
�
���������� � %� �� ��� ��� ���������%� $%� ��% � ������� ��� ���%��� %� �4� ���������� %� �� ���
����������� �%�� �$$���� � %� �����(�� �� � ��� %$ ��� -�$%�� � %���� ��� %��� ��� ���� ����
�������$����� -���� � �� � ��� ���� � ��� � ���4� ������ �� % ������� ���� ��(�� ��� � (�� ���� %$�
������� �� ���� �4�
��
�������.����������: �����������
.�����%$�������%� �� �%����������#������3�#��9#�����#%�������#�%�����������"�3���-���������$�
�%�������%��% ���-%� ���� %� �� ��� 4�
�
�% �� ����������%� �� �%���4�4�2"��#�������"/�3��+%�������/�##����#���������%�� ��%� �3�
�%� �%�����4�
�
4������������"%%����
�
����������%$���-�� %��$���������� ������0�
�
5����%�������������#%�������������
���� �����##����
5����%����������� ���>3�-� ���������$������$���� ������#�#�
��%�+��/��� ��-� ����--����� ���')�
+��"#�����
34
�%����#�
��#%������������#��
�
�
�������
8�%��� �:�
�
.�����%$���%����% ���-%� ���� %�$��� ���$ ��E�F</�#:���
������%����0"���/����
.�##�!������#6"#����
�
��"�����������
���"�������#���"#���!���Q����������G�H��������$��B�������% ����� ���� 4��%��� ���%������
%� �%���2�+������4�
�
.�����/�����6�#��B"��#�9�.��?��������������������%� �� �%�&��%� ���"�#���� � %� �� �
���?������� ����� ���� ����%����%�����(����� ���-�� %�� �(�4������ �� ������� ��������
��� � ����� � ����-���- ����4�
�
�
,�-� �.�>������#� �� �%���
�� �%������ �� �%��%$������� ����%$ ������� 3�� ����������-�� �(�� �� � �����%���-%�� ������
�B��� � � ������4� �� �%���� � � ���� � ���� �%������� �% � �� �>��� 9�B-�� � � %� �%% ��� �� ����
-%�� ��3� � � ��� ��-% �� � �� � �%�� ��%��� $������� �� �� ��� �>��-��� � �>��� � $%� ���
�� �� �%��-%�� ��4���
� ��%��������� =>��-��� �9�"����8E=�������:�9��� ��� �
� � #92��������
� � .����� ������ �� �
� � �%�� %����
� � ��-�� �����%��� �������
� � .�� �%���
� � =��')�
����������������������8,�$�� %�#� �� �%��<�� ������:�
�
• ���%B����� �%��
• � ����� ������� �� ������� �
• ���%� �-������
• � ����� ����B��� �%�����
• #� �� �%���
• �%�� �%��������
• �������� ���$�B� �%��
• �%�� �%���������
35
.��������4����������
�
�
#��,5.��= ������#�+�������������������(%�#�(�� ��� %����������������� �$%���(���(��8=��:�
�� ��%����(���(��8����9����������:�(�� ��� �%�4��H�����%����� ���%������ %�$%���(���(��
(�� ��� �%���� ������ �(���8#�$�� ���%����:�$%���%�� ��4��' �������������%�������������
���2#.#'��$%��%����(���(��(�� ��� �%�����5"+3��� �2���3�.����(��3�D���� ����� �A,=�.3�������
������������� �$%����� �����%��>������-�� %����--% �� ��%��4�
�
5�#��������%�#��6�.����������4�����������
�
�%��%(�� ��� $%��%��� ���� %� ��% ��3� � � ��� ��������� %� �(��%-� �� -������ �� ��� � �����
�������%�������%$������-�������� �%�������%$��%��-�����4�'���� ������������(� 3����������
�%(��$%�� �������� %� ����%��-���������4�
�
H��������� �����3� ����� ��%� ������������%(���-��� �%� 3� ��� ��-����� ������������%(��
%� ��� � %��4���������� ��������� �(��� �%�-�����-����������������� %���T����� ;���� %� ���
�����4��H���� ��������������B3� ���������-���� �%� ���� ����� � �%�����-��������� ����
��� �� ���� ���� �%�-�����-�����4����������T�%������ ����;��� � ����%���- �%$����� �(��
-������(�� ��� �%�4������-%���������� ����� ��������������������(�� ��� �%���� � �������%$� ����
(�� ��� �%��8�%������:���� ���-%��%��-� �����%$� ����� ���&�*�4�����-����-����������� %������ ��
������ �(��-�������%�� � ���-� ��� ;��% �3� ����3�-������� ����������%� �� ��� �
�%������ ���-�������� ���� ��������3������������ %��� ������4�.�(����������� �(�������(��
���$��� ���� ������� �-������������ �����4�
�
"������&�)�����%-�������3� �������%$�-%�� �(��-������(�� ��� �%������ ����� ��� � ��������
�%����%��� �������- � ����� �� �-�%-������(�� ��� � �85�� ���&!�:4�5��3� ����%���- ���� %�
����� ����������-������%� �� �� ���-� ��� 3� �������� ������� %��� �� �������%��� �� %� ���
-� ��� ;��������8��������(�����%���-�����:4��'���� ����� ���������� ���(�� � ���-������
�� �3����%����� ����������� %����B��� �$%����� ����������%� �%$� ��������4��%�� �(��-������
(�� ��� �%�� ��� ��� �%� � �%��%�� �� �% � %$� -%(� ���� (�� ��� %�� ��--% � ��� ��� ��� �� ����
�� ���4�
�
�%� ����� �� ��� ��������� -�����3� ������� %� ��� ���� ;�� ������ ��� �>��� 4� ����� ��� �%������
% ���� ������������ % ������� ���8=��:3��� ����%� %��� ��3�%��$��%����(���(��(�� ��� �%�����
������3��������������� �����4�
�
�
.���#��6�4������������
�% ��� (�� ��� %�� ��(�� ���� �(��%-� � �� �� �$$��� � �% ��9�� �% �� %$� (�� ��� �%�4� �����
���%��� ��� �� �(� ������ � �� ��� � -���� ��-%���(�� %� ��� ���� ;�� -���� ���� -� �%�%��� �� �
��� �4��
�
������(�.�(�� � ���(�.�(�� ��.5��(�.�(�� � ������ ��
5��������
36
2�� �.� �+�'�'"=0��
2��2.�
�����
��� 2.� �+�'�'"=0��
����.�
�����������
�,2�� �#2��.� �+�'�'"=0��,2��2.� �
�#2���� � .#�20�2�E�.� �
� � .#�20���E�.� �
� � .#�20��,2�E�.� �
�
�
�
��' ��##"��������������4����������)�7#��!���8�
�
#�� �����%� %��� ��% ��%$�(�� ��� �%�3� ���(�� ��� %� ���(������� �� %����� �-�����3��� �� ���
�� �� �4����������-���������� ������ ���-� ��� ������%��-%� ���%����� ������ ��������--% �
���-� ��� ��$� ����������� %� ��������� �4�
#$� ���-����������� �� �����/��%(���==��%$��3� ���� ���(�� ��� %������ ���(���� %-�-������
8-����-�����:�%$�)*��� ������� �-������%$��4����������-�� ��������������� ���%-��3��������� �
������ %���$�� �� ���3��� ����-�-�(�� ��%���-����� ��%��%�� � �%�4���
���� � ���(%���������(���$%���� �� %��� ���$� ���-� ��� ;���%�-��������� ����� �����
��������
K���� ��� ���(�� � � ���(%���������(��3�� ����(�����-% �� � %������� ����� ���������� ��$%�
�B-�� ����� ��(%��������� ����� �>�� ����(��4�
�
� (�� ����0���������������% �����-���$�� � ������������� �-������
"��� (�� ����0��%��������� �>�� ��(�� ��� �%�� ��� %�����$$����� � � ���(%�����4�
�
�
�
4��'4��"/����������4����������)�7#��!���8��
�
�
#��(%������%� %���% ����-��� � � ���(%�������� ���(�� �� ����� �� �3�-���������� ������ ���
-� ��� ������%��-%� ���%����� ����4�
#$� ���(%���������� �� ��4���� ����� ���� ��%$�)*3� ���� ���(%����� ���(�� ��� ��������� �������
��))�����-���� ��8��**���9)*�F))����:4������������ ���(�� � ����� ������-�� %��-����3�
��� ���� ��������� ����� ���-�����-����3��� � ���������� � ����� ����B-�� %��-����4�
�����-����������(���$%���� �� %��� �� �-�� ����%�� ���-� ��� ;���%�-��������� �
���� ����4��#$� ���-� ��� ;���%�-�������� �����%����� �������������� ���-����-������������
�������� %������� ����� � � ���(%�������������(� 4�������(%������%�� ��� ���(�� ��� �������
�� ����� �����%$� ���-�������>��� ��%�� ����(�����-% �� � %������� ����--��-������
������� �������� ������ ����(����� %�-% �� � ���-� ��� ;�������4��8#$� ����--��-���������� ����
����� ����-�� �%�������� %-��� �������� %��B-�� �%�4:���
�
�% �0�#$� ���-� ��� �������������-�� %���$$% � ����� ����B-�� %��-����3� ���(�� ��� %������
������� %��������� � ��� �4�
�
37
��
�
� (�� ����0�(�� ��� �%������������� ���� 3��� � ���$%�������B���������%�� ���%- ����� 4�
"��� (�� ����0��$����� �%������-���� ��� ���� ���������8������� ����� ����9 ������ �
�%�-������:��� �������������-���������� ���(�� 3�� � ������%$� ���������������� � %�
�% �������� �-����% �%�B4��#�$�� ���� ����� ��;������� ����������%��$�������� ������� %�
�� ���������� � �����3�������� �����% ��%$�(�� ��� �%���%� ��� ��� � ��������� �� ���
���� � 4�
�
�
�4��' ��##"������"������4��"/���������)�7#��!���8�
�
�
�
�
�,2��������%� %��� ��% ��%$�(�� ��� �%���������%������-�������� �(%������%� %��� �
(�� ��� �%�4���-��� � � ���(%�������� ���(�� �� ����� �� �3�������� %�2�3�� �� ���� ���(�� ��� ��
����%��� �-%������-�����4�
����(�� ��� %�������� ������ ���� ��-� %�������� �� ����%��� �-�������>��� � %� ���(�� ���
�� �(%����3� �-�� ����%�� ���-� ��� ;���%�-������9���� ����4��#$� ��� ���(�� �(%�������������
��� %������������ ���-� ��� 3� ���� ���-������������������9 �������� ������� ���8���
� �-��%$�����B�����%$����5)':��� ��� ���-��� � � ���(%�������� ���(�� 4�
# ����(�����-% �� � %������� ����--��������-������-��� ���������� ����� ������� ���%����
$�� %� �� ����� �� ���-�������$%������������ %�-% �� ������ ����������(���4��������B�����
�(�������-���������� �������5)'���%�� ���-��� ��--��-��������������� 4��#$� �������
����� � ���(�� ��� %�����������I����� �%��-���������� � J3���� ��� %��B-�� �%�3��� �������% �
������ %� ���(�� ���-��� � � ���(%����4�
�
�% �0�����-� ��� ����������� %� ������� ��� �-�� ����%�� ��� ���������� �(� ���� � �����
���������--% � ����% ���� %� ����� �-���� ��4�
�
�
�
� (�� ����0���%������ ���� (�� �����%$�(%������%� %��� ��� �-�������%� %��� �(�� ��� �%��
����%������ ������������ ������� ��--%-�� ���4�
"��� (�� ����0���% ���%���� � ������ ���������������%�� � ���=���%��� %� ���������
8-����% �%�B9$�� ���:�
�
�
�
�
�
�
�
�
� ��.�(�7#��!���8�
�
38
���� ����%$� ������%� %��� ��% ���%$�(�� ��� �%����(�����%- �%������� ��� %�% ��������
�� %�� ��������%� %��� ��� ���� �%��� ������%� %��� ��� ���--% ��% ��������% ������� ��
���-� ��� ;���� ������$$% �4�
�� %�% �����%��� ���-� ��� � %��%��� %�����--% ��% ���� %�� ��������$� ���� ����� ���
(�� ��� %0�
�
��������%� %��⇒��������.�--% �
2%������%� %��⇒�2%�����.�--% �
�,2��⇒�2%�����.�--% �
�
#$� ���-� ��� � %����% ������������-�� %���$$% 3� ���(�� ��� %��������������� ����%� %��� �
�% ��%��(� ����� %� ����%� %��� ��% ��$%�� �����--% ��% �4������(�� ��� %�� �- �� %�
���-� ��� ��� ���T ����� ���%� ;������������ ������� ��� �-��% ���� �� ���� ������ ������� %�
����%� %��� ��% �4������� ����-��% ����� �������� ���-� ��� �������� %� ������%���� �������
%�� ���(�� ��� %�����4�
�% �0��� %�% ������% �-%����������#2�
�
K�����-���I�J��--����%�� �������������� ���-� ��� � ���������� ��%�������% ��
�
�
��.4�'���������#��������/�������.���������4����������)�7#��!���8�
�
������% �� ������ � %������ �-� ��� ;����%���(���%��3�� ��% � ��$$����� ��� ������� �������
��� �$%��������4�����(�� ��� %�-%(� ������ � %���� �����������������%���� ��� �� ���
-� ��� ;�� �-%� ���%����$$% ��� ���-���� � � �4� ��������� ���� �$$��� �.#�2��% ���%�� ���
��(%�#0�
�
• .#�2�2%������%� %���� ����������--% �
• .#�2���������%� %���� ��������.�--% �
• .#�2��,2���� ��������.�--% ��
�
������� � %���� ����� �$��� ��� ���������� �����8�%� %���% �:3� ���.#�2�� ����� ���� ��
%$���� � %���� ���-������ �3��� � ����-%� ���%��9��--% � ��� ����� �$��� ����� ����
���-��������--% ���(����%(���==���� � ���������%$$�C�8 ������� ��%$� ���� ���(�� ��� %������
��� � �$%�� ���(����� �� �%� %��� � �� �:4� � H���� ��� .#�2� � �� ��� �� ������ � ��� � ���
-� ��� ������%���� ��%�� ����$%� ����-%� ���%��9��--% � ��� ���$����� � �����������4�
�
�
��##"����"%%����4�����������' �)�7#��!���8�
�
�������.�--% �-%(� ��� ��--% � $%��(���-� ��� � ����� ��� ���� � ������ � $%�-� ��� ��
��%� %��% ���(����$$����� ���-��� ��%� %�$����� � ���������4������-� ��� ���� �� ��� ����� ���� �
���(�� ��� %� ���(�����--% ��� �� ���-��� �-��������(����%(���==�4��H� �� �����--% �%$�
���(�� ��� %3� ���-� ��� ������ ��� �����-�� %��� ���� � � ���(%����4���� �%���� ��������%�
��-�� %��� ���� �%�� �����% �� �����������$� �������-�(�� ��� �%��$��� �%��%�� �����(%����$�
���-� ��� ���%�����-�%���4��8����������% ��� ���������� ��% ���(�� ��� %�:4������(�� ��� %�
����������T(�� ��� �����������-��% �;� %���� � ������� �� �� ����� �$��� � � %���������%� %��
(�� ��� �%�4�
39
�
�% �0� ���� ����� ����� �(� ����� � �� �� � %- ������� $%� ��� -� ��� � %� ������ ���� ���� �������
$������� � ����-�%����������%�� ����� � %���� � ����� �(� ���4���
K# � ��� (��� ��-% �� � %� �%�� %� ��� � ��� (%������ �� � ��-�� %�� � �� ��� ��� �% �� ���
�%�-�� �����-%� ���%��4�
��
�
4��"/���"%%����'4�)�7#��!���8��
2%�������--% ��%��������(�������������� %�-��������--% �� � ��� � ���(%������� ��==��
��� �� � � ��� ���� ��� -�����4� � ���� -� ��� � ��� �� ��� ��� �� �� �� � ��� (�� ��� %� ���(���
��--% � ���-%-% �%�� %� ��� ���-�� %���$$% ��� � ��� ��� �(%����4� ������� � � ���(%����� ���
���(�� � %� ���-� ��� ��� �� �$$��� ���--% �$%�� ���(�� ��� %� �-�� ����%�� ���-� ��� ;��
�� �(� �4�
�% �0��� ���������������-�������� ��� ��� �� � ���-� ��� ���� ������%(���%��%$� ���
��-�� %���%��
�
�
������"�"#�%�#���!���������%��##"���'� � )�7#��!���8�
�
H�����==�� ��� �--��� ��� �%� �% ��� $%���%$�(�� ��� �%�� � � ��� ����� � ����4��%� ��%����%�� �(��
������������� ������� ���� ���� ����������-�(�� �����%���-��3�� � ���-� ��� ������ �������
% �����-�� %��$��� �%��4��
��������-�� %����� ��%���-�� ���(�%��3���-%(��%B����� �%�3�� ����?�� ������� �������� ������ ��
-�� %B������%(���� �� ��������-�� �%���� ��%���-��� ������B-�� �%�4�
'�� ��� .�(%� #� ������%��� ��� ��� ��������� ��� �.� � � ��� �.� ��(��� ��� �� � %� ?�%3� �� � �$� ���
�-�%����������� ����� �� ��������� ��� %�����-�(�� ��� �%�4�
�% �0������ ������ �-%� ���%����% ��� � � ��� (��� ��-% �� � %��%�� %� ��� ��-�� %�� � ���� �
�$$% 4���
�
�
' ��� $%���%$�(�� ��� �%�� ������������� $�>������%������ �%���� ��� ���%B� �� ���-��������%�
��� �����#�+3��� �����%(�� ��� �� ���� (���� ��� ����(�������%�-� ������4�
�
�
�
�
40
��� 5���������
�
�
�
�
,������"'�=0�
�
"0�"��-���� ����L�
'0�'� �� �%�L�
�0������% �%�BL�
=0�=>��-��� �������L�
�
�
� ����5���. ����������$�.��������4���������
• ���#"=���D�=M�+A��#'��
• AD'�N�<=�6.=�,=�#'�.�9�AD''"7�
• �.�#,��#'��
• �,��5=�D�"���<=�6=��9.+��#'�7�
• #��=��#'��
• #��+A��#'��'��,#<5��A,'��5+.�
• A�,'�,�+���6��=+�'�5',�M7�
• 5O�'95O�=,2=��#D��#'��
• 2=��#D��',�"=�=�"���O�9#��A#D#�O��'�H=���
• .�,=..�+D�=,��#'��'���5=�<#��,����
• 5O�'�=�.#'��
• ,#.=�#���2��
• "=�,=�.=�#��,=��D��+���#'��
• �=�5��#��D�=P+#��=�����#D+,=�
�
�
��
������� �����%�� ����%������� %$� � �$$� %� ��� � ��� �%�� ���� �$� �%�� $���� �������� �� ��
-%������ �� �%�� -� ��� � %� �%�� ��(�� ���� >�����4� � #$� ���� ��� �� ���%��� -%������ �� �%��
-� ��� �%� ����>��-��� ������$%����-�%�-���� �������������??�4�
�
�
41
�
�
�����$�������(����4����.��������4�������-�� ����
�
�
�
�
4��������������4��������������/���������
�
#�� ����#�+� ����� ������ �$$������-%������ $%�-%������������(�� ��� %��� ������ ������
���� �4�������� � �$$� ��%�� ��% ��� ��(�� ��� %� �� �����%������ ���� ��� ������-%������ $%�
��������� ���� �� � ��$%����� ��� �� ����� � �$$� %� ����%� ������� � �$$� �$� ���� ��� �% �
�--%-�� ������ ��� ���� ������� 4� � #�� ��������%$� $��� �3���������%�� ��% ����%� ���%�����
%(�� ��4��������������������� � ����%����������� �-� ��� ���%�� �����$%�� 4�
�
�����%�� %�����>��-��� ���%�� ��������� ��� ���������� � %����� � �� � ������������%$�
����� ���$ � 8���-� �%$� �����$� ��������:��� �(�� ��� %� �� ����� ��%�� ��������� ��(����%��
�� � %����� � 4��
�
�
�
��������2#��!�������
�
���������
�
�� ��� (%����� �� � �$$�� �(������ %$� (�� ��� �%�� ��� ����������� ������� � �� �(���� �%�� %$� ���� �
�B-����%�� �� � ������ � �%�� %$� �� �� �%�� �4� ���� ���� � ��%�� � �B-�� � ��� ������ �����
���-�� �%�4� ���� �B-����%������ �� �� ��� ����� �-%� ���%��� >��� � �� ����� � � ��%�� � ��
������� %��(� � ����� -%�� �(�� -������ (�� ��� �%�4� "������ � ���� � �B-����%�� �� ��� ��
��-%(�� ��� �%�3� ������ %� �� �%�3� ���� � �-��� ���3� � ���� ����3� -����% �%�B3� ����% �%�B3�
-�������$$���%�3����%���-����%�$%�����% ����-�� �%�4�
�
A�� ���%�� ����%�� ����>������ ����������� ���� ������%�������� � �%�4��������� ;������ ������
��� ���3� �%� �� �� �%�� �� ��� ������� ����� � � �� � �� ���� ��� 4� �� ������� ��� �� ���� �� %$�
�� ���%�� �������� �$$���� � %��--���� ���������� ��������������$�� ��� ���%�� �����
����� � �$%��% ��������%$� ��������4��
�
���������"��������/%����"���
�
�������� ;��������%�%���� � ��-�� �����%�� ����%���� �� �%(�� ��� ������ ��B ��� �����$�
��� ���� � ��� ��� �� ���� ��(�%���� 4� ���%��� �������3� ����� � �� �� � ��� -����� %$� ���
��� �9�%���� %$� $�� � ��%�� � �� -���� ��� ��� -������� %$� �%���� �� �%���-�� %�� $��� �%�4�
5%��(�3��$���-%B������%�-%%�-�$���%�� �(��%-�� ��������%(�� ��� ������ �-��-����������
��%����% �� 4�#��� � �%�3���� ���� �$�� �������%���-����%� ������� ��%%�4�
�
42
��������� � ��-�� �����%�� ����%��� �� ������ ������� ;��������%�%�3� ��-�� ����� �
��-������ �$���� �������������� 4� #$� ������� � ����B-%�� � %����%� ���(�%���� ��� ��-�� ��3�
-��-�����(��%�%�� �� �%������-% �����% �����%�-���%��� ���%%��������� � ����� ���-������
�$���� ����8-� ����������� ����B ��� ���:4�H���������� �������� 3��%��(�3� ����%�%����%�� �
��-%(���� � ����B ��� ������%�� ���������%��������� ��������-�������$���4�
�
�
�
�
"�#���+�/�����
�
������%B��� ����������-% �� ��%����(���(�� �����>���$%��%�� %���� ������� ��� ����-�� %��
����$$�������� ������� � � -%(� ��� �%� ���%��� �(���� �%�� %$� � ����� %B����� �� �� �%�4� � ������
%B��� �� %��� �% � �� ��� �� ��� � �>����� %$� (�� ��� �%�� 8��%�� �%B� �� � �� �%�:� � � ����
-%(� �� ��� ����� �� ��� �%�� %$� ��-�� %�� � ��%� �%�� �� � �(��%-��� �%$� ��-%B�����4� ����
-�����%B��� �� �>����� ��-���� �����%% � $�%�� %� � ������')� �� �� �%�� �%������ �% �-%(� ��
���$��� � ����� ������� ��� ��-%%�-�$���%�4��
�
,������ �%% � ���� ��������� ��� ����� ���� $%� (�� ��� � � -� ��� �� 8-������ �$�� %� ��� �%% � ����
����������%�%%�:4�
�
�
�
�
�"����������6�����������#�
�
.�� �%����� %$� ��� ������� ��� ��������� ������� ��� ���� � ����% � �B-�� %� �� �%�����4� ����
$�>������ %$� ��� -%�� ��� ����� �� � ����� � �� �%�� ��������� � %$� ��� -� ��� ;�� ��� �4�
��������$�� %� ������ ���� �������$%��%�� ���� �%�� �����>����� ������ ����-����% ���-�4�
�
�
�
�
$�"���5�������
�
����� �� $��� � ������� �� � ����% ������� �%�� %���� ��� ����� ���� ������� %$� ��� �$$�� �� %$�
-������� �� -%�� �(�� -������ �� ���� ��� �����4� ������ ����� �� ��-% ����%�� �� � ���--%-�� ��
-% �� �%��%$��� � ��� ����%�%���8�"5:3���� ���� %�$��� �� �� �%�9%(��%� 4�
�
�
�
�
�
�
�
���������6����
�
43
������$� ��%$� ������� �����(���������������(�� ��� �%�� ���-���%�� 4�=$$�� �(����������%$� ���
(�� ��� %������ ��� �=�����������-�� ���� �������%$����� �� ����B �� �%��� ����� ���������
��-� �� ���� �� � ����� �-� %� �%(�� �� ����� �(��� �� �� �� � �%�4� � � # � ��� ��� ����;��
��-%������ �� %� �%� �������� %��(�� ��� ���� � �� � ���� ��%�� � ������� �� ��������� ���� ���
(����� ��%$� ���� ��-���4�
�
�
�
�
����.�����/����
�
=$$�� �(���������������� ��������� ��������� ��������� ��� %� �����(�� ��%$� ���-� ��� ;��
�%� � �%���� � �����(���(��-%�� ������(%�(� ���� �������4��������� ��� � �%������������ �������
%%��� ������ �$%����� ������ ������(�%���� ��� �����%��-����%�%�������������� �% ��
�%(���� �� ��� �����%������� �%�4���������%�� ���������� ��%���3� %����� � �%�� ���
%��(� �%����� ��� ������� ��--%-�� ���4�
�
�
�
��##"�������#��
#��� � �%�� %� ���-��������������-%(� � � %������� ��������������� ��3��-������������%�� ���
��(��� %� ������� ;��������� ��%� �4�=B-�������������%��� �� �=�������� � �%�����%���������
������� � %�-�������%��� �(��%-����� � ����%���%$� ����%� �3���-��%��%� ��4�,�����3����$���
-%�� �%����� 9� �-%�� �%�����%$� ��� ����� � ���� ��������-�����(�� ��-�����4� ���$$� �=��������
������-������ ������ %� ��� ���� ��%$� ��� �������%� �����$$�-������ ��%�� ��������� �
$%���%���������������%�� ��$%��%����� ������ ���� ������4�����-����������� ���=����������%�
��� �� �� �%�3������� �����������%���� � %�-�������%�� �(��%-��� ��$� %%� ��� �%��%������ ��
���� �%��4�
�
.-������� �� �%����%�� �����(��� %�����-���������3�%������������� ��������� $%� ������� �
��%������������-������ 4�
�
�
�
�
�
#�����������������
�
�
���� ��� ��� ��� �#�+� ���� ��$$�� ����%�� �� ������� �� � ���� ��(�� -%$%�� � -����%�%������
�$$�� �4� ������%� ���(��� ��� ��� �(��%-��� �%$� #�+�-����%���9��� %���8A����.���(����&!�3�
���$$% 3��&!/3�"����&&&:4�
�
����������� (�� ��� �%�� ���� �������� ���� ����� 3� � � � �� �$$�� �� ���� �� ������� � �� �� ������ �
������� �� �(�� �%��4� ���� ���� � ��%�� � �� ������ � �� � ���� ����% � �-���� ������� %$� ���
�� ����� ����� � �� �%���� ��� ��� ��� ��%(� � ��������� ������ %� �-�����%������ �����4�
D%���%$�(�����%������� �%������-%���� ��4���������%$��%������� �%���� �3���������-�-��S�
44
-���3����������$��3�� � ����������� �-�� �� �%�� ������� ;�������� ��� ��� �� ���-����4�����
���� ;��-��� ������-%(� �����$��� ��$%�� �%���� ����� � %� ��$%������ �$$�%$� ���� ;���%����
%� ���3� $������ �� � $��� ;�� �����3� �-������ ������ $%� �(�� ��� � ���3� $�(%�� ��3� %%��3� %��3�
�����3�"2"��� �4�
�
# � ���(��� ��-% �� � �� �-�%� %� ��� ����--%������� ������� ��%���B-�������� ��%���� �� � %�
%4������ ��������(���>������� %����%��� �� ���������� ���� ������� ����-������ ��� �(� ��� �
��-%(� �����%�� �� ��B-���� �%���� ����������3��%������������%$� �� ������������(� 4�
�����������%-�$��������-��%�����B�� ����(���4���������%$�����%��������%������-$��� %����-� ���
���� ��� �� �� ���� ��>��-��� ����� ���� � %� ���4��'� ������ �����������(�� �� �����%$� ���
��%�� ���� �%�� %���� �>��-��� � ��� ���-���� ���� ���(�� �%� ���%� �>���� �%��� �����
���������4��,� �� �%������%������(�������������������� � ������3��� ����� �������%$� ��9���� �
%� ������ ������ ����������� ���� ���� ������� �(���$$�� ��%$� ���#�+���(�%���� �%�� ������� �
�����������$����� � ����%(��4�
�
�
�
�
�
�
�
45
������!�#�!��4�����������'��4)��
'(�� ��� -�� � $��� ����3� �%����(���(�� (�� ��� �%�� �����>���� ��(�� ���� ������������ ��� � %�
�������-� ��� ���� ����%���� ��-�� %�� ����$$�������� %����������� ��%���%���� ��-�� %��
$������ �� �%� � �� �� �%�� %� �%�(�� �%���� ����������� (�� ��� �%�4� ����� �� ��� � %- �%�� ���
�-� �����%������������- � ��� �% �%$���--% ����(�� ��� �%�3��� �%� � �����?� �����%��� � �
�� �� ��������� �� �%�4�
�
�
�
�%��#�(���(��2�� ��� �%���$��� %� ��� ���(���%$������������(�� ��� �%����������$���������
%�������� �(���3�� ��� �������=��4��
�
# ������-% �� � �� � ���$%��%������� ��������� ��$%���%����������#20�
�
� ����-� ��� ���� ����%����%����� ��� ������-%� ���%�����
� ����-� ��� ���� ���(������ �>�� �������� ��%�����$��B4��
�
�
� (�� �����%$��#20�
�
• �������� �� %�-���(���%���������%����3��-����3�$�� ������ ��%�����������������4�
• �%�������� �$��� �%��%$����-�� �������������� ���� �������� ����--������������% �
�-���� 4�
• �����������%$������ % �������������� ����� ������ �$%��� � �%�4�
• ������?� ��%$�=� % ��������� �� �%������(%� � 4�
• ,����%$���$�� �%������ ��� �
�
"��� (�� �����%$��#20�
�
• "�$$���� � %���������$� ���-� ��� ����$����� �-�� �� �%�� �����--% �
• �%������ �-% �� ���������%�$% ����$%� ���-� ��� �
• ,����%$�-������ ������
• ,����%$���-�� �%���$��������%�� �%$�%������� �%���%�-� ��� �(%�� ��
• "�$$���� � %��%������� ��(������
• ����%������ ��� � �����������(����������%$$���������
�
�
�
�
��4� ��##"�����������'���!���)�
#�� ���� �%� %��� � �% �� %$� (�� ��� �%�3� ��� (�� ��� %� ���(��� �� $�%�� %� ���� ���� ��� -��� �
-������� ����� ���-�� %��� ���� ����-�� %�� ����8��������� %���(���(����:4������-� ��� �����
���%� �������-� ��� ��%� %��� ��� �4�
�
��4� ��##"����"%%����'���!���)�
46
�#2� �.� ��� �� �-%� ���%����% �� %$� (�� ��� �%�� ����� ��� -� ��� � ��� �� ��� ��� �� �� �� � ���
(�� ��� %� ���(�����--% ��� �� ���-��� �-��������(����� ��� ������ ����$�%�4� �����-� ��� �
����� ��� ��� ��-�� %�� � �� �� � � ��� (%����� �%� ��� ����� -���� ��� ��� � �� �� �
�--%-�� ���4� � ���� ���-�� %�� ���� ���� �� � ���-�� %�� ������ %$$� ��� � ���%� �� �� � %� ��
�%�$% ����(�����$%� ���-� ��� 4�
�% �0������������ ���(�� �%�� �����% ���� ������ ����.� %�*��� �%������ ���� ����==�4�
��������%�����$�%��%$��*��9����%����$�� ��% ���� �/*��9����%��� �� ��% �4�
K� "����� �#2� �.� ��� (�� ��� %� ���� ���������� ����-� � �� ������ ��� ����� � ����� ���
�-%� ���%���,,�����%��� ���� ����� �����-�� �4�
�
��#���� � �'#��!���)�
����������������� ���(�� �%�� �����(%�#������%-��������� ��3������������%�������-%����
%����$�� ��$%���**�� %��*��4�����������D�(���8��5)':��� �%B������%���� � �%������� ��� � ���
(�� ��� %������ ���(�� ���$�%����������� %����� ���� ��� ���� �-�������%�-���� ����$%� ���
����4��8������B�$�%�������D9���:�
�% �0�����,,���������� �%�� �����% ������% ������ ��
�
"�����������(%�#��#2� ���(�� ��� %��� %�� �������� �- �� %� ���(��� �%��%$������������% �� %�
���� ���� ����� �-������4��5%��(�3��$� ���������������B�����(��%� ���-� ��� ���� ���%���� � �
��� (�� ��� %� ����� ����� �� � -����� ��� (�� ��� �%�4� � "����� ���� -����� ���� ��� (�� ��� %�
���� �����������$�%�3������������������$�%��%$����� �(��������%�� � �������� 4�������������� ���
(�� ��� %� %� � �� � ��� -� ��� � ��� �� ���� �� �� �3� %� ��� -� ��� � ����� �� ���� � %� ���
�>��-��� 4� � ���� ����� ����� �(� �� ��� $�B� � %�� �#2� �� � �%��� �� �� ��� -������ 8�%������
-��������%���==�:�%�$�%��8A����$�%�:� �������4���
6# ����-%������ %� ���%$$� ����� �%�������� �%������(��(��������������������%���#2��% ��� %�
��������� �� �����74�
�
�% �0����������$%����(���(�� %��%����(���(��(�� ��� �%�� ���%����-%������$%�� ���� �� ��
������ �� � ��� ������ $���� �%�%�� �������� $%�� ���� %� ����%�4� � '���� ����� � � ���
(�� ��� %������ ��� �� ����)������� ����-%�� �%��$%�-� ��� ��%�$% ������ ���(�� ��� %������
�% ������%� ���(���B�����(��$�%���$%�� ���-� ��� �������������-�� %���$$% 4�
�
�
�
4�#����
�
�
�
�%��#�(���(��A���������� � ������%$���-�%������� ��%������������������� %��.4�
�
#�� �%���� ��-�� �%�� ����� �� �� �%���� �� %$� �%� -�����0� ��� ���-�� %�� �� � ��� �B-�� %��
-����4� A����� �%��� �� -%(� ���� ����� ����� ����� ��� ���-�� %�� -����� %$� ��-�� �%�� �� �
-�(�� ������������%���� ����� ����B-�� %��-����4������ ����� ����� ������-�� %��-��������
��� ��� $%�� %$� -������ ��--% 4� ��� ��� -� ��� � �� ���� ��3� ��� �>��-��� � ����� ��� ���
���-�� %�� -%�� �(�� ������ -������ 8#���:4� #���� ��������� ��� -� ��� ;�� � ��� (%����3� ����
�������������� ��(�� ��� �%�3��� ��� ��� ������(�%���(�� ��� �%�4������������������� ��(%�����
�� ���(�%���(�� ��� �%�� ����������%�� �%B� ����(������� ���� ������%% �8���%):4�
�
47
������� ��--% � �� �� � � ��� � � � %$� ��� �B-�� %�� -����� %$� ��-�� �%�3� � � �� �%� ���%���
-%�� �(�� -������ 8����:3�%��==�3� ������� ���� ��� ���� ���������4� ����� ��� ��� ��B-�� %��
-%�� �(��������-������8=���:4�=������������� ���$��� �%������� ������-��� ��%$� ����������� �
��������%�-�(�� ����������%���4������%$� �%���-�� � ����� ���������� ���� $%��� ���� �����
���� �� ���B-�� � � �� � $��� � �������� �%�� ��� %� -���%���� %� ���� ���� �� -�(�� � � %�
� ��� 4�
�
���� A����� (�� ��� %� �� ��� ��� � ����� #���� �� � =���� �����%������� �� �� ��� -� ��� ;��
�� �����-� ���%�� ����� ������%���� �� �4��
�
�
�
4��#�#���6����$������ � �'� � �(��!��)�
�
�
����#�$�� ���%��.�����-%(� ����%����(���(����-�� %����--% �(���������-%����%�����������4��
�
�
�
� � �
����')� �� � ��%�� 8-������ �%�:� ��� �� � 8�������� !��*� �9���:� �� � ��� ��(��� %$� ����� �����(� � ���
�-�� �� �%�� �������4������-�%�������%���������� �$%��%�� %������ �������
4�
�
5� ��#���
���� ')� �� � $�%�� 8-������ �%�:� ��� �� � %� �����(�� ����� �� � ��� $�%�� %�� ��� � %$� ��������
8-����������:� ������%��� � %������(������--��-�����4� ����� ���-�� %�� ������ �,,�������%�
�� 4��#$� �������������(� �������5)'��� � ���-�����������$�%������� �� ����9���3� ���-� ��� ������
����(����-����-������%$�!��5)'�� � ����� � � �4������� ����% � ����� �%������%���� ��� ��
���-� ��� ;���$$% ��� ���������%�� ���-� ��� � %��B-��� �����������-�� %��-������ ��� ����
�%����������� � ���-� ��� 4�������-�%�������%���������� �$%��%�� %������ ������4�
�
�
5� ��#������
������%������������������� %�A��������� �� ����-� ��� � ����� �$%�� ����-�%�������%��� � ���
�� �,,����������-�� ��8������� %��.:4��,,��%�� %������ ������������ %�� ��������� �(����� ����
�% �4�
�% �0�����#�$�� ���%����������������� ��$��� �%��%�� ���% %����� �%$� ���������8-�� ���%$�
�����:4� �������%�������(���� ����� �-����������� $�%��%(�� ���������%������%�����%�� �$�
-�����������$�%����� ��� �%�4�
�
�
�
�
�
�
�
�
48
�
�
�
�"�#���������
�
�
�
���� �������(�����#2��>�������������(���%$�-����%�%������-�-�� �%���� ���--% � ����� ���
��� ����� �����%$� ���� �� ��� 4��������� ����� ����-�� %������$$�����������%$ �����B�%����� �
��� � � 4������������%�� ���(������B-���� �%��%$� ��� �� ��� ��� ��>��-��� � %� ������� �� �
��������--%-�� ����(��3��� ��B-���� �%��� %� ���-��� ���%� �� � ������� %������ ����� ������
������� ;����B�� �4��' ���������%$� ����"����������%������(������(%�(� ���� ����-%����4�
�
����� �� ����� $� ���� ��� (� ��� %� ��� �������� %$� ���� ���-�4� ���� �%� � �%�$% ���� �� �
��% ���(�� ����� -%������ ��%�� � �� ��� � ��� ���� ����� ���-� �� �� -� ��� � �%�-������4� ����
(�� ��� %� �%�-���� ��� $%� ������ ��� ������ �%�� � �������3������� ��� ���(%� ���3� � � ����
��� � �� ����� %� -�(�� � ��� �������� ���� ��� ���� ;�� ����� ��� ���� ���� ��� � %� ����� �� �
�%�G��� �(� ��4��� %%� ��� ���$� �������������������-���������%����� � ���� ���%$� ����%����%�
������-����������$������� �%��(� �%���������� ���4��"�% ������������ � %�-% �� ������
���� ����4�<�� ��� �� ����%�� ��� �� -%������ �%�-���� �%�� %$��#2� �%� $�>��� � ��������� �%$� ���
� %������%�� ������� �%� ��� �����<����������� � %���-�� ����4�
�
���� ��� %�� �#2� �>���� ��%��� %��(� �%�� �� � �%�� %���� %$� (� ��� �����4� '��(� �%�� %$�
��-�� %��� ���� ��$$% ���%����� ��%B������� �� �%����� ��%% ��������������(������� ��� �%��
%��%�� ��� ���� � ��� ��-%� ���� %� ���(�� ��� �%�� ���-�4��� � �� �%�� ��� ��-�� %�� � ���� �
�$$% � ��� �B-�� � � ��� ��� ���� ;�� �%� � �%�� ��-%(��4� ��� ���� ��--���3� ��� (�� ��� �%�� ���� ��
� %--� ��� ��� �� ��� %����%��%����� ������ � %������ ������� �%$$� ���(�� ��� �%�4��
��
�
�
�
�
�
49
$��0"������ #������/#�
��"��9����������:���69�������������(�� ��� %����$� ������������� ����� ����� ��� �����%� ��� ���������� �(� ��
������� � %%�����4�
�"��/���0��% �� �� ��� %�� ���������� ������ ������%� %��� ��� ���--% � ��% �� �-�� ����%��
-� ��� ����� �4�
5� � ��A�-������-%�� �(��������-������8�%����(���(�:�
� � ���%� ���%���-%�� �(��������-������
��/%��##�2���4��"/�������������� ���(�� ��� %3� ������� ����� �$������������ ��� � �$��� �����%�-����%��
8 �����������%��� �� ���� ��� � ���(%������������� ������������ ��%��-� ��� ������ ��������%�-�������
(%������%�-���� �%����� ��� �%�:�
.4��=B-�� ����� ��(%�����8�9���:�
� 0�=B-�� �-%�� �(��������-������
� � ��#��-�� �-%�� �(��������-������
� 4��#� ��� �� �-%�� �(��-������(�� ��� �%��8$������%� %��� �(�� ��� �%�:���
�.4��#� ��� �� ���� � %��(�� ��� �%��Q����%���%�������� ��� �� ������������(�� ��� �%��8$�����
�%� %��� �(�� ��� �%�:�
��#%���������������66������-%�� �� ����������-�� �%���������� %��B-�� �%������-%� ���%����� ���--% � �
�% ���8������(%�#� �$��� �����*C�$%�� �� ���� ��*C�$%���$�� �:�
��#%�������� ��#�� ��/�0� ���� ���� ����� %� ����� -���� ���-�� %�� $�%�� %� -������ � � ��� � � � %$� �����
�� ��8�� ������C�%� ����������%� �:�
���0��������-�����%�� � ���=��������������%�� ���� ��������%����
.4�'�.4)������ ��2�� ��� �%��8#��-�� ����� ��(%������9���:�6 (�B�,,7�
�"#����/��������� ����� ����� �%$�������-�� ��� ���� ��B���� �%��8�%�$�%�:�
�4����������%� %��� �(�� ��� �%���
���%�� �(���� ��B-�� %��-������
� ����������-�� �-�����0���B�����-������������ � ��������� ��
����%��##"������B�����-������������ � ��������� ��
�4��������������� � �(%������%� %��
�:� � �����������--% �9��%� ���%���-%�� �(��������-������8.�--% �(���% ������� ���-� ��� ����
��� �� �������� ����%����� ��:4��
��.4� �:���.����%���� ��� ��� �� ���� � %��(�� ��� �%��-�������%� %��9���--% �8.�--% �(���% �4�����
��$����(�� ��� �%��%���� �$%��������:�
��.4�4�:�0�.����%���� ��� ��� �� ������������(�� ��� �%��(%������%� %��9���--% �
8.�--% �(���% �4�������$����(�� ��� �%��%���� �$%��������:�
���'��)��#��-�� %�� ���4�������$%��� �(��$�%��%�-������ ���(��� %� ���-� ��� �
�����������#���!���0�@*�Q������������ �(� �����-������ �-�� �� 4������-��������%���==�������� ���-� ��� �
��� ���� �� %���� �� �����-�� �%��8��5)*:4��U*������������ �(� �����$�%�� �-�� �� 4������������ �$�� �%��%$�����
$�%���>��� � %���� �� �����-�� �%��� �������� ��� �������������������8 ��� ���� %���� :����������� �������
%� ��������� �4�
�!�'4�)���� ���(%�����8���:�
4�40�2%������%� %��� �(�� ��� �%��
50
��6������#�
�������#3�&3��#������9(������3�&� � ';HHD)� ���������#�� ��/%�����#� �6� 2���������� ���������� !�����������
���������#&����������������"�#��4��&;D�';)�%%&F<�I�D<&�
�
�����3-&3�����1��34&3!��#35&J&� � ';HHC)� ���� �"������ %�������� %������#� �6� /���������� !����������� 6���
��#%��������6���"������%����������%������#&������������"���4��&>D�'=)�%%&>@C�I�>==&�
�
��B��#��3.&$&� ';HHH)� � "�/������ ��#�����#� ��� .��"��� �6� %���������� ��������� ����� %%>CH� I� @KF&��
.�#2��������
�
������#��3�&�';HHH)���.����������4��������������"�#�������������4��&;@�'=)�%%=H�I�K=&�
�
J�����3�&3(�#�%����3.&(&� �����������������/�����/����
�����%�::����#���#������&/�&!�����2���&��":����2:��/�:��/�H&��/&�'><<<)�
�
.����3�&.&3������3J&�&� � '><<=)� .���������� !����������� ��� ��������� ����� ��"��� ��#%�������� 6���"��&��
��������������4��&;<�';)�%%&�D�I�;>&�
�
���3�&3� �����3.&3"��3�&� � ';HHC)� � ���"2������ ��/%��������#� ��� ���� ����������� ���� �����&� � �/�������
�##����������6����������������"�#�#&�4��&�H�';)�%%&�>K�I�@K&�
�
��#���3�&� �'><<;)� ������"��������9��!�#�!��%�#���!��%��##"���!����������&� ��"�#�������������4��&;K�'F)�
%%=>�I�=K&�
�
���/�#3(&�&�';HHF)��##�##�������������I���#��������������#�������"�#��4��&KH�'=)�%%�@C�I�=K&�
�
��������3(&$&3�����3�&.&��';HHC)��+���������#%����I�2�#���%����%��#&�5.J��4��&@;D�%%�;@<>9�;@<F&�
�
,��/��3�&35���3J&�&� � ';HHF)� � ���������!�� ��#%��������%��#�������I� J������%���#� #�������6�/�������&� ����
���������%::�/��&/��&1�/�&��":��#9%��#:����+&��.�
�
L���3J&� ';HHF)� � ������������ ���� /�����/���� �6� ��#%�������� 6���"��� ��� ��������&� ��� ����� ��
���%�::���&%��#&"/�&��":��!�#���#:%��/:��������:��%:������&��/�&�
�
�
�
�
�
Recommended