Schéma de la communication de Roman Jakobsonmanalaref.com/lanf_351/cours/imprimable/Linguistique 4...

1

Interaction verbale

Schéma de la communication de

Roman Jakobson

manalaref.com

2

Interaction verbale:

manalaref.com

3

Interaction verbale (suite)

Ils correspondent à l'émetteur et au récepteur dumessage.

DESTINATEUR vs DESTINATAIRE:

manalaref.com

4

Interaction verbale (suite)

Dans le cas d'une interaction individualisée (=normale), lacommunication est bidirectionnelle

Deux personnes interagissent de façon courante:

DESTINATEUR vs DESTINATAIRE:

manalaref.com

5

Interaction verbale (suite)

Dans les cas où l’interaction est institutionnalisée (unetélévision, une université, etc.), la communication estunidirectionnelle

Une seule personne produit de la parole alors quel'autre écoute.

DESTINATEUR vs DESTINATAIRE:

manalaref.com

6

Interaction verbale (suite)

Une hiérarchie s'impose lors de ces interactions,comme c'est le cas dans la salle de classe, où leprofesseur enseigne et où vous écoutez.

DESTINATEUR vs DESTINATAIRE:

manalaref.com

7

Interaction verbale (suite)

Le message est le matériel transmis par ledestinateur, c’est l'information transmise.

Ce message varie énormément dans sa durée,sa forme et son contenu.

LE MESSAGE

manalaref.com

8

Interaction verbale (suite)

Dans les interactions individualisées(normales/bidirectionnelles), le message estgénéralement adapté à l'interlocuteur.

LE MESSAGE (suite1)

manalaref.com

9

Ex 1:La mère parle avec ses enfants…

manalaref.com

10

Ex 2: L’ouvrier parle avec son patron…

manalaref.com

11

Interaction verbale (suite)

Dans des communications institutionnalisées(communication unidirectionnelle), le messageest plutôt rigide et standard.

LE MESSAGE (suite2)

manalaref.com

12

Ex 1: Le président parle au peuple…

manalaref.com

13

Ex 2: Le professeur parle aux étudiants…

manalaref.com

14

Ex 3: Le présentateur de TV5parle aux spectateurs

manalaref.com

15

Interaction verbale (suite)

C’est le canal physique et psychologique qui relie le destinateur etle destinataire.

La nature du canal conditionne aussi le message:

Un canal direct (locuteurs en face à face) impliqueune réponse directe dans le même médium, qui estl'air ambiant dans ce cas.

Un canal indirect: Le canal peut être modifié pouréconomiser du temps ou communiquer sur unelongue distance: l'écriture sur du papier (livres,journaux, magazines, etc.), bandes magnétiques,disques, et même le courrier électronique, etc.

LE CONTACT (le canal)

manalaref.com