View
16
Download
6
Category
Preview:
DESCRIPTION
catálogo productos,teoria del fuego
Citation preview
Seguridad Contra
Incendios
Edicin 2015
2Prlogo Edicin 2015Tercera edicin
La edicin 2015 se constituye en la tercera edicin re-editada del libro de Seguridad
Contra Incendios de Demsa. En esta oportunidad se incluyen ilustraciones ms didcti-
cas, nuevas fotografas, ms tips, nuevas hojas de informacin de productos y mayor
contenido en los distintos captulos.
El libro Demsa fue pensado para brindar al lector una amplia informacin referente a
incendios en un solo ejemplar en un lenguaje sencillo y ameno. La obra no pretende sus-
tituir bibliografa de carcter acadmico, manuales de procedimientos, ni normativas.
Esperamos que sea de vuestro agrado.
Demsa
Pensando en Ud.
En junio de 2015, tuvo lugar Interschutz, la exposicin de seguridad con-
tra incendios, rescate y catstrofe ms importante del mundo que se
realiza cada 5 aos en Alemania.
Demsa estuvo presente con un stand y registr las novedades que se
vierten en este libro, otorgndole as a esta obra carcter de actualidad.
3
5Indice
Captulo 1 Diseo de una estrategia de seguridad contra incendios Prevencin de la ignicin
Control y extincin del incendio
Captulo 2 Fsica y qumica del fuego Combustin
Ignicin y proceso de combustin
Tringulo y tetraedro del fuego
Lmites de inflamabilidad
Explosiones y velocidad de propagacin de un incendio
Calor y temperatura
Transferencia del calor
Generacin de calor
Captulo 3 Dinmica de un incendio Desarrollo del incendio
Tasa de liberacin de calor
Carga de combustible
Flashover
Clasificacin de los incendios
Captulo 4 Teora de la extincin del fuego Tipos de fuego
Extincin con agua
Extincin con niebla de agua
Extincin con gases inertes
Extincin con polvos qumicos secos
Extincin con agentes espumgenos
6 Extincin con gases limpios
Casos especiales de extincin
Captulo 5 Polvos qumicos secos Tipos de polvos qumicos
Cmo funcionan los polvos qumicos secos?
Propiedades de los polvos qumicos secos
Ventajas de los polvos qumicos secos
Limitaciones y desventajas
Ensayos que se efectan sobre los polvos qumicos secos
Sistemas de aplicacin de los polvos qumicos secos
Polvos qumicos secos Demsa
Captulo 6 Espumas sintticas Produccin de espumas sintticas
Cmo funcionan las espumas sintticas?
Categorizacin de las espumas sintticas segn su expansin
Parmetros de una espuma sinttica
Porcentajes
Tipos de espumas sintticas Demsa
Recomendaciones bsicas para espumas sintticas
Formas de aplicacin de la espumas sintticas
Las espumas sintticas como agentes humectantes
Espumas sintticas Demsa
Captulo 7 Agentes limpios A qu nos referimos con agentes limpios?
Historia de los agentes limpios
El impacto ambiental de los halones
Buscando el reemplazo ideal del halon
Agentes limpios - mtodos extintores qumicos y fsicos
7 El fluor - la gran estrella
Propiedades y comparativas entre los distintos agentes limpios
Efecto invernadero. El punto dbil de los HFCs?
Extincin de un incendio con gases limpios vs. sistemas de rociadores
Contraindicaciones en el uso de los agentes limpios
Captulo 8 El factor humano en un incendio Proceso de decisin de un individuo frente a un incendio
El simulacro y el comportamiento humano
Captulo 9 Los incendios y los peligros para la salud Toxicidad de los gases de incendio
Exposicin al calor
Anexos1- Factores a tener en cuenta para la prevencin de incendios
2- Reaccin de oxidacin
3- Clasificacin de la combustin por velocidad de propagacin
4- Tabla de agentes extintores y clases de fuego
5- Medios de primera intervencin
6- Polvos qumicos secos Demsa: Hojas tcnicas de productos
7- Polvos qumicos secos Demsa: Hojas de seguridad de productos
8- Ratios de aplicacin de espumas
9- Espumas sintticas Demsa: Hojas tcnicas de productos
10- Espumas sintticas Demsa: Hojas de seguridad de productos
11- Gases limpios
12- Medios de percepcin de un incendio
13- Sealtica de seguridad contra incendios
14- Pautas y ejemplo de plan de prevencin y emergencia ante incendios
Introduccin
Captulo 1Estrategia de seguridad
contra incendios
Estrategia de seguridad contra incendios
Estrategia de seguridad contra incendios
11
Estrategia de seguridad contra incendios
El diseo de una correcta estrategia de seguridad contra incendios basa su actuacin en
dos etapas fundamentales:
1- Prevencin de la ignicin
2- Control y extincin del incendio
Teniendo en cuenta a las mismas se pueden conformar estrategias contra incendios que
abarquen desde el diseo de las instalaciones (edificios, plantas industriales, etc.), hasta
planes de accin (alertas, modos de extincin, rutas de evacuacin, etc.).
Prevencin de la ignicin
La primera oportunidad de alcanzar la seguridad contra incendios es la separacin de
fuentes potenciales de calor con posibles combustibles (materiales incendiarios) que se
encuentren en el lugar y puedan llegar a interactuar en determinado momento.
Los ingenieros y arquitectos siguen rigurosas normas de construccin que brindan la se-
guridad y funcionalidad de un edificio; como ser evacuacin de gases de combustin,
pararrayos, carga adecuada de elementos elctricos, instalacin de cocinas y artefactos
de calefaccin, etc.
Estadsticamente est probado que la mayora de los incendios ocurren por negligencia
de los ocupantes al no respetar las pautas establecidas por los constructores de un edi-
ficio; por ejemplo almacenando combustibles, sobrecargando las lneas de electricidad
o introduciendo cambios en las estructuras originarias (extensin de tendidos elctricos
o de gas).
Es por ello que el proceso de prevencin se basa principalmente en el control. As tene-
mos:
Control sobre las fuentes de energa: Ya sea por la eliminacin de la fuente de
calor o bien por la adecuada velocidad de la liberacin de calor.
Control de la interaccin fuente - combustible: eliminando o acotando a lmites
seguros la transferencia del calor o bien el transporte del combustible.
Estrategia de seguridad contra incendios
12
Control de combustibles: Eliminndolo o bien reducindolo a lmites seguros
de almacenamiento y de distribucin.
En el anexo 1 se detallan los factores a tener en cuenta para la prevencin de incendios.
Control y extincin del incendio
El control y la definitiva extincin del incendio involucran a medidas tales como:
Control del proceso de combustin:
Aqu se aplican todas las condiciones necesarias que sean efectivas para retar-
dar el proceso de combustin e impedir que el incendio se desate y se propague.
A tal fin se deben detectar los riesgos que ayuden al crecimiento del incendio
vinculados implcitamente con el combustible. Algunos parmetros a tener en
cuenta son: propagacin de las llamas, tasa de liberacin de calor, cantidad de
combustible disponible para alimentar el fuego, liberacin de gases txicos y
humo. Este ltimo punto es de gran importancia dado que la mayora de las
muertes que se producen en un incendio son por intoxicacin al inhalar dichos
gases.
Control del fuego por construccin:
Aqu nos referimos a los detalles constructivos que ayudan a minimizar la pro-
pagacin del incendio. Las barreras tales como paredes, divisiones y pisos re-
trasan el avance del fuego. La efectividad de las mismas est dada por los ma-
teriales de construccin y detalles constructivos como ser puertas, ventanas,
conductos de ventilacin, etc. Aunque inusual, un incendio de grandes propor-
ciones puede poner en falla al sistema estructural del edificio.
Supresin del fuego:
La clave del xito de la supresin del fuego radica en la deteccin y alerta tem-
prana de un incendio para poder as activar los mecanismos de extincin ade-
cuados (automticos o manuales).
Estrategia de seguridad contra incendios
13
Los mecanismos de deteccin pueden basarse en sensores de humo o bien de
variaciones del rgimen de calor. Cualquiera de los mtodos que se elija deber
detectar el incendio, alertar y proveer del tiempo suficiente tanto para evacuar
a los ocupantes del edificio, como para activar las medidas de supresin con las
que se cuenta.
Mecanismos de supresin automticos:
Son mecanismos que tras la deteccin liberan el agente extintor a travs de las
instalaciones destinadas a tal fin, los ms comunes son aquellos sistemas con
rociadores de agua (sprinklers), espumas y gases limpios. En estos mecanismos
el sistema de alarma al cuartel de bomberos y a las personas que se encuentren
en el lugar, suele efectuarse automticamente tras la deteccin. La gran venta-
ja de estos mecanismos radica en la pronta intervencin al actuar directamente
sobre el fuego y en que no se ven afectados por factores tales como el humo y
calor.
Mecanismos de supresin manuales:
Estos sistemas requerirn de la operacin humana para su empleo. Detectado
el incendio, se proceder a dar alarma al cuartel de bomberos y ocupantes del
lugar, procediendo a su evacuacin. Se deber juzgar la apropiada intervencin
de las personas presentes en el lugar para extinguir el fuego. Si fuese adecuado
por sus conocimientos, experiencia y entrenamiento se proceder a dar comba-
te al incendio en su etapa inicial. Los agentes ms empleados en este tipo de
supresin son las mangueras de agua contra incendio y los extintores de polvos
qumicos secos y espumas sintticas.
Demsa produce y comercializa los agentes extintores de incendios empleados tanto en
los mecanismos de supresin automticos como manuales.
Estrategia de seguridad contra incendios
15
Resumen:
El diseo de una estrategia de seguridad contra incendios basa su accin en la preven-
cin de la ocurrencia trabajando en la interaccin de las variables calor / combustible.
La estrategia se completa con la adopcin de diversas medidas tendientes a la salva-
guarda de personas y de bienes encarando la pronta supresin del incendio mediante
mecanismos y agentes de extincin adecuados.
Estos mecanismos de supresin basan su eficacia en la deteccin, alerta y extincin tem-
prana de un foco de incendio.
Captulo 2Fsica y qumica del fuego
Fsica y qumica del fuego
19
Fsica y qumica del fuego
En este captulo nos referiremos a algunas definiciones bsicas que nos servirn para
conocer en ms detalle las reacciones fsico-qumicas del fuego.
Combustin
La combustin es una reaccin exotrmica (libera energa calrica) que involucra a un
combustible (slido, lquido o gaseoso).
El proceso obedece a una reaccin de oxidacin, en la cual se necesita la presencia de
un combustible y un agente oxidante. El agente oxidante ms comn lo constituye el
oxgeno atmosfrico que se encuentra presente en el aire en una proporcin del 21%. Los
combustibles incluyen diversos materiales que debido a sus propiedades qumicas, pue-
den oxidarse para producir compuestos ms estables que los mismos reactivos, como ser
el dixido de carbono, agua y liberacin de calor.
En general, el uso del trmino agente oxidante, oxgeno y aire es indistinto salvo que se
exprese lo contrario. En el anexo 2 se amplia el concepto de reaccin de oxidacin.
Ignicin y proceso de combustin
Se entiende por ignicin al proceso por el cual se inicia la combustin. La ignicin puede
ser provocada, por ejemplo, cuando se acerca una llama o chispa a la mezcla de aire/
combustible o bien espontnea cuando se alcanza una temperatura lmite, en cuyo caso
se habla de punto o temperatura de auto ignicin.
Para que el proceso de combustin se convierta en sostenido, las molculas de oxgeno
y combustible deben alcanzar un estado activado que resultan en la formacin de part-
culas altamente reactivas denominadas radicales libres; estas inician reacciones rpidas
en cadena que convierten al combustible y al oxgeno en productos de combustin, con
la consecuente liberacin de energa calrica.
La reaccin en cadena ser sostenida siempre y cuando la velocidad de produccin de
radicales libres iguale o supere a su tasa de eliminacin.
20
Una vez que ha ocurrido la ignicin, la combustin durar hasta que todo el combustible
u oxidante se haya consumido, o hasta que la llama se haya extinguido.
Para combustibles lquidos y slidos, la ignicin de la llama ocurre cuando se alcanza un
estado gaseoso que se logra con el suministro de calor, creando as una fase de vapor y
aire en la superficie del combustible.
Para los combustibles lquidos esto se manifiesta con la evaporacin y se lo denomina
punto de inflamacin. Los slidos en cambio, debern sufrir a priori una descomposicin
qumica denominndose a dicho proceso pirolisis. El punto en cual se inicia esta transfor-
macin se denomina lmite de pirolisis o temperatura de superficie.
Los factores que influyen sobre la temperatura de ignicin y en el proceso de combustin
son variados y entre ellos encontramos: velocidad del flujo de aire, tamao y estado del
combustible, velocidad de calentamiento, etc.
Tringulo y tetraedro del fuego
A los fines de graficar el proceso de combustin en general se recurre al tringulo y te-
traedro del fuego. El tringulo asocia al fuego con los elementos fsicos que lo componen,
as tenemos representada la vinculacin del fuego con el combustible, el oxgeno y el
calor.
Fsica y qumica del fuego
Tringulo del Fuego
Oxgeno
Combustible
Calor
Describe agentes fsicosLa remocin de uno de los elementos, resulta en la extincin de la llama
21
Fsica y qumica del fuego
El tetraedro en cambio introduce la variable qumica del proceso de reaccin en cadena
que produce la combustin.
Es de notar en la figura que el fuego se extinguir ya sea al aislar la reaccin qumica o bien al actuar
sobre los factores fsicos (Calor, Combustible y Oxgeno).
Otra forma de representar el tetraedro es la siguiente.
Tetraedro del Fuego
Reaccin qumicaHalones, Polvos secos
Mecanismos qumicosMecanismos fsicos
CombustibleEspumas
OxidanteGases inertes
CalorAgua, CFC,
HCFC, F-cetonas
22
Lmites de inflamabilidad
Los lmites de inflamabilidad definen los rangos de concentraciones en los cuales un gas
inflamable en presencia del aire y de una fuente de ignicin arder. Cuando la tempera-
tura de la mezcla aumenta el rango se ampla y al enfriarse se reduce.
Explosiones y velocidad de propagacin de un incendio
Las explosiones ocurren cuando previamente a la ignicin, se permite la mezcla ntima
entre el combustible y el oxidante dentro de los lmites de inflamabilidad. Como resulta-
do de esto se sucede una reaccin de combustin instantnea. En la generalidad de los
incendios sucede que el combustible y el oxidante no se encuentran pre-mezclados con
lo cual la llama comienza con un flujo laminar, es decir con una velocidad predecible de
propagacin que depende de la transferencia de calor al combustible que an no est
ardiendo, del aporte de combustible y de la cantidad de oxgeno disponible.
Fsica y qumica del fuego
Lmites de inflamabilidad para gases y valores tpicos
23
Fsica y qumica del fuego
Al extenderse el incendio, las reacciones de las partculas elementales en las llamas
cobran importancia y se tornan inestables (rgimen turbulento) mostrando un clsico
parpadeo o pulsacin, este tipo de fuego se hace presente cuando la superficie ardien-
do supera los 50 cm de dimetro. En un incendio con llamas a rgimen turbulento, la
prediccin del comportamiento del mismo se hace errtica y adquieren una peligrosidad
mayor.
En el anexo 3 se describe un cuadro clasificando a la combustin de acuerdo a su veloci-
dad de propagacin.
Calor y temperatura
La fsica entiende el calor como una forma de energa que se transfiere de un cuerpo (o
sistema) a otro, vinculadas con el movimiento de tomos, molculas y otras partculas. Es
importante tener en cuenta que los cuerpos no tienen calor sino energa interna. El calor
es la transferencia de una parte de dicha energa (la energa trmica). La cuantificacin
de calor se corresponder entonces con unidades energticas como ser el Joule, Watt,
calora, etc.
La temperatura en cambio es una magnitud fsica que expresa el nivel de calor que tiene
un cuerpo o sistema y su capacidad de recibir o entregar calor.
La forma de medir la temperatura es con termmetros en diversidad de escalas que se
corresponden con grados (Centgrados, Fahrenheit, etc.). El calor viaja siempre de altas
a bajas temperaturas, hasta que ambos cuerpos logran el equilibrio trmico, es decir, se
sitan a la misma temperatura.
Transferencia del calor
La transferencia del calor est vigente en todas las etapas de un incendio, vale decir des-
de su comienzo hasta su extincin. La transmisin del calor se da a travs de una o la
combinacin de 3 posibles vas:
1- La conduccin:
La transmisin de calor a travs de la conduccin se produce especialmente en
24
Fsica y qumica del fuego
los slidos que se encuentran en contacto con la fuente de calor y est directa-
mente vinculado con un factor propio del material denominado conductividad
trmica.
Un claro ejemplo de esto es una olla sobre una hornalla. La olla metlica comen-
zar a calentarse al estar en contacto con el fuego por conduccin. Los metales
tienen mayor conductividad trmica que los lquidos y los gases, es por ello que
los aislantes como la fibra de vidrio incorporan un volumen importante de aire en
su estructura para no transmitir el calor tan fcilmente.
2- La conveccin:
La conveccin implica la transferencia del calor por medio de un fluido circulante
(sea gas o lquido), as por ejemplo una estufa que en principio se calienta por
conduccin (placa slida de la estufa en contacto con el fuego) termina calentan-
do un ambiente por conveccin dado que el aire al calentarse asciende y as se
entabla la circulacin del fluido antes mencionada.
3- La radiacin:
En la radiacin no se necesita un medio especfico para transmitir el calor ya que
lo hace por medio de ondas electromagnticas. La radiacin trmica de los proce-
sos de combustin ocurre principalmente en la regin de las ondas infrarrojas. Un
claro ejemplo de la transmisin del calor por radiacin es el sol.
Generacin de calor
Dado que la prevencin, control y extincin de un incendio depende directamente del
control del calor, es til saber cuales son las fuentes de emisin de dicha energa o tam-
bin denominadas fuentes de ignicin.
Hay 4 fuentes de ignicin posibles y estas son:
1- Energa qumica:
Obedecen a la produccin de calor a travs de las reacciones de oxidacin de
distintos elementos combustibles.
2- Energa elctrica:
Es la produccin de energa calrica debida a la circulacin de una corriente
25
Fsica y qumica del fuego
elctrica a travs de un conductor.
3- Energa mecnica:
Es el calor producido por la friccin mecnica de las partes involucradas que
termina encendindolas o bien provocando chispas.
4- Energa nuclear:
Se basa en la produccin de calor por la fisin de ncleos atmicos.
Resumen
Los principios de la proteccin y extincin de incendios se basan en:
1- Un agente oxidante (el oxgeno del aire), un combustible (slido, lquido o ga-
seoso) y la existencia de una fuente de ignicin (o la presencia de las condi-
ciones para la auto ignicin) son esenciales para alcanzar la combustin. El
material combustible debe alcanzar su temperatura de ignicin primero para
arder y luego para sostener la propagacin de las llamas.
2- Entender como se generan y transfieren el calor y las llamas son factores deter-
minantes para la prevencin, control y extincin de incendios.
3- La combustin durar hasta que suceda uno de los siguientes casos.
a. Se haya agotado el material combustible.
b. La disponibilidad del agente oxidante disminuya por debajo del lmite nece-
sario para sostener la combustin.
c. Se haya enfriado o prevenido que el calor alcance al material combustible.
d. Se acte sobre las llamas, inhibiendo la reaccin en cadena que ocurre en
ellas por medio de un proceso qumico o bien enfrindolas.
Los distintos agentes extintores que Demsa produce y comercializa actan sobre uno o
ms de estos parmetros proveyendo la seguridad contra incendios que Ud. necesita.
Captulo 3Dinmica de un incendio
Dinmica de un incendio
29
Dinmica de un incendio
Este captulo se propone introducir conceptos generales del crecimiento de un incendio,
para ello supondremos que ya ha ocurrido la ignicin y que el material encendido tiene
el punto de combustin adecuado para mantener vivo el incendio.
Desarrollo del incendio
Entendemos por fuego a toda reaccin confinada y bajo control que produce como prin-
cipal componentes llamas y calor, con un determinado fin. El uso principal del fuego en
la vida diaria es la generacin de cierto tipo de energa (calrica, mecnica, etc.). Cuando
el fuego sale de control comienza el incendio.
El desarrollo de un incendio se puede caracterizar por medio de dos parmetros, que
expresan la gravedad del mismo y su potencial de destruccin; estos son:
1 La velocidad con la que se quema el combustible y libera energa al medio. Esta
tasa de combustin se denomina tasa de liberacin de calor.
2 La energa total disponible que dicho combustible puede liberar. Este parme-
tro se determina con la denominada carga de fuego.
Tasa de liberacin de calor
La tasa de liberacin de calor es la cantidad de calor liberado por unidad de tiempo. Este
ndice es funcin de diversos parmetros como ser el poder calorfico del combustible
(material), forma y estado del combustible (trozos grandes o pequeos, lquidos, gases),
la velocidad con la que se quema el combustible y la fuente de aire disponible para ali-
mentar el fuego. Se expresa en unidades de energa por unidad de tiempo (ej. J/s o W/s).
La tasa de liberacin de calor es importante en la etapa de crecimiento de un incendio,
cuando la provisin de aire para la combustin es abundante. En la mayora de los incen-
dios el calor liberado lo hace en un 30% por radiacin y un 70% por conveccin.
30
Dinmica de un incendio
Carga de combustible
El riesgo potencial o gravedad del incendio se expresa como carga de fuego o carga de
combustible y se basa en la determinacin de la cantidad de energa que se liberar si se
fuera a consumir todo el combustible alojado en un recinto. La unidad para expresarlo es
en kilogramos de combustible por unidad de superficie.
Flashover
El flashover alude a la combustin sbita generalizada de un recinto. La misma ocurre
cuando la produccin de vapores de combustin se realiza a una velocidad alta. Se asocia
en general con recintos cerrados en donde la nube de combustin se encuentra a tem-
peraturas del orden de los 600 Cy la produccin de calor por radiacin de los elementos
que se encuentran en l supera los 20KW/m2.
Clasificacin de los incendios
Los incendios han sido clasificados en cuatro categoras, a saber:
1 Clasificacin por tipo de proceso de combustin:
Esta clasificacin se determina en funcin de dividir al incendio en tres regme-
nes; pre-combustin, combustin sin llamas y combustin llameante. Esta cla-
sificacin no presenta una secuencia lineal de sucesos pudiendo, por ejemplo,
saltarse de la pre-combustin a la combustin con llamas o viceversa.
La pre-combustin es el proceso de calentamiento de los combustibles hasta su
punto de ignicin. La combustin sin llamas, es bsicamente una combustin
incandescente, en la cual la produccin de vapor por parte del combustible, la
provisin de oxgeno o bien las temperaturas involucradas no son suficientes
para la formacin de llamas.
La combustin con llamas se alcanza cuando los parmetros mencionados en
el prrafo anterior son los suficientes como para determinar la presencia de la
misma.
31
Dinmica de un incendio
Estas condiciones de combustin pueden co-existir en un mismo incendio, vale
decir que en un recinto podemos tener en distintas secciones material que est
siendo precalentado, incandescente y en llamas.
2 Clasificacin por tasa de crecimiento
Si la tasa de liberacin de calor aumenta con el tiempo estamos ante la presencia
de un incendio en crecimiento, cuando la misma permanece en valores constan-
tes el incendio se lo clasifica de estacionario o en rgimen. Al decaer la tasa de
liberacin de calor nos encontramos con un incendio en decadencia o extincin.
Tpicamente los incendios en crecimiento disponen de ms combustible que el
necesario para la combustin. En los incendios en rgimen, la produccin de calor
permanece en un rango relativamente constante a lo largo del tiempo, no evi-
denciando crecimientos o descensos significativos. Finalmente los incendios en
decadencia obedecen al agotamiento del combustible.
3 Clasificacin basada en la ventilacin
Se basa en la relacin entre el oxgeno y el combustible disponible para realizar
la combustin. En un incendio al aire libre o en la primera etapa de uno con-
finado, existe amplia disponibilidad de oxgeno, estando en presencia de un
incendio controlado por el combustible. Si la produccin de gases y de vapores
de combustin supera ampliamente el aire disponible, nos encontramos con un
incendio controlado por la ventilacin.
100
Incendio encrecimiento
Incendio de regimenestacionario
Combustin completa
0
500
1000
1500
200 300
Tiempo (s)
Tasa de lib
eracin de calor (kW)
400 500
32
Dinmica de un incendio
4 Clasificacin por etapa del incendio
Esta clasificacin es empleada mayormente por los cuerpos de bomberos. Se
determinan 3 etapas. La etapa incipiente o inicial en la cual no hay presencia
de llamas. La segunda etapa denominada de quema libre, se relaciona con una
creciente produccin de calor y de consumo de combustible. La tercer etapa se
caracteriza por la disminucin en el aporte de oxgeno y es denominada com-
bustin sin llamas.
Si bien estas etapas en general describen una sucesin de hechos en un incen-
dio, no debe esperarse que el cumplimiento de las mismas sea riguroso, por
ejemplo un incendio en la etapa de combustin sin llamas rpidamente puede
pasar al estado de combustin con llamas por la incorporacin de alguna va-
riable externa, como ser el aumento del viento en un incendio al aire libre o la
rotura de una ventana en un recinto cerrado.
33
Cun inflamables son nuestras casas? Los avances en los mtodos y materiales de construccin han resultados en casas ms fciles de construir, mantener y que son ms sustentables y por ende energticamente ms eficientes. Pero como contrapartida, las construcciones actuales incorporan nuevos materiales sintticos que no slo aumentan la carga de fuego sino que tambin combus-tionan ms rpidamente y generan humos y gases txicos. A su vez, los electrodomsticos y la electrnica han introducido nuevas cargas elctricas y productos qumicos que son potenciales fo-cos de incendio. Debido a esto, los incendios en hogares son actualmente ms voraces, a tal punto que en menos de tres minutos un incendio puede resultar incontrolable.
Resumen
Las primeras etapas de un incendio proporcionan el impulso para el crecimiento y pro-
pagacin del mismo mediante el aporte de llamas y de gases calientes producto de la
combustin.
La velocidad y cantidad de energa producida en su fase inicial determinarn el compor-
tamiento final del incendio. Para categorizar a los incendios se recurre a diversas formas
descriptivas que relacionan la produccin de calor, con la presencia de llamas, el aporte
de oxgeno (ventilacin) y el consumo de combustible.
Dinmica de un incendio
Tasa de lib
eracin de calor (kw)
Antiguo Moderno
Tiempo (S)
0
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
9000
500 1000 1500 2000 2500 3000
Nuestros muebles actuales se queman 8 veces ms rpido que aquellos de los aos 60
Captulo 4Teora de la extincin del fuego
36Ruta 9 Km 79 - Campana (2804) - Buenos Aires - Argentina - Tel: (+54) (3489) 495 000 al 495 099
www.demsa.com.ar - demsa@demsa.com.ar
37
Teora de la extincin del fuego
En los captulos anteriores hemos visto que la extincin de un incendio se logra actuando
en uno o varios de los siguientes sentidos:
1 Separacin de la llama y de la sustancia combustible.
2 Eliminacin o disolucin del agente oxidante (oxgeno presente en el aire).
3 Reduccin del aporte de calor, enfriando al combustible y a la llama.
4 Introduccin de productos qumicos que modifiquen el proceso qumico de la
combustin (inhibicin de la reaccin en cadena).
Los modos de extincin pueden agruparse en medios fsicos (involucran a los casos 1, 2
y 3) y qumicos (caso 4).
A continuacin detallaremos los tipos de fuego y como acta cada agente extintor en
particular.
Tipos de fuego
Los fuegos se clasifican segn sea el combustible que arde. As tenemos:
Clase A:
Sustancias combustibles slidas que como producto de la combustin generan residuos
carbonosos en forma de brasas o rescoldos incandescentes. Los cinco grandes grupos que
conforman esta categora son: Papel, madera, textiles, basura y hojarasca. Este tipo de
incendios est representado por un tringulo en color verde, con la letra A.
38
Teora de la extincin del fuego
Clase B:
Sustancias combustibles lquidas, o que se lican con la temperatura del fuego. Ejemplos
de estos son los combustibles polares (alcoholes), no polares (hidrocarburos y sus deri-
vados) y ciertos tipos de plsticos y sustancias slidas que entran en fase lquida con el
calor (estearina, parafinas, etc.).
Este tipo de incendio est representado por un cuadrado o rectngulo de color rojo, con
la letra B al centro.
Clase C:
Sustancias o equipos que se encuentran conectados a la red elctrica energizada y que
entran en combustin por sobrecargas, cortocircuitos o defectos de las instalaciones.
Este tipo de incendio est representado por un crculo de color azul, con una letra C.
39
Teora de la extincin del fuego
Clase D:
Es el fuego originado por metales alcalinos (sodio, magnesio, potasio, calcio, etc.) cuya
peligrosidad radica en su alta reaccin con el oxgeno.
Este tipo de incendio est representado por una estrella de cinco picos de color amarillo,
con la letra D, que tiene su origen en la palabra Dinamita.
Clase K:
Esta clase involucra a grasas y aceites presentes en las cocinas de ah su denominacin K
= Kitchen (cocina en ingls). Este tipo de incendio est representado por un cuadrado o
rectngulo de color negro, con la letra K al centro.
Extincin con agua
Sin dudas el agua es el medio extintor ms utilizado en todos los tiempos para combatir
incendios. Su bajo costo y disponibilidad son factores cruciales para su empleo actual.
Sin embargo el agua posee otras caractersticas fsicas y qumicas que la tornan ideal.
40
Teora de la extincin del fuego
El agua extrae el calor de los cuerpos unas cuatro veces ms rpido que cualquier otro
lquido no inflamable convirtindose en un excelente agente enfriador. Es no txica y
puede almacenarse a presin y temperaturas normales.
Su punto de ebullicin (100C) est por debajo de los lmites de pirolisis de la mayora
de los combustibles slidos (250C a 400C) con lo cual el enfriado de la superficie por
evaporacin del agua es altamente eficiente.
Sin embargo el agua se congela a la temperatura de 0C y es conductora de la electricidad.
El uso del agua puede acarrear corrosin y deterioro irreversible a algunos materiales (elec-
trnicos, documentos, etc.), y la aplicacin sobre combustibles lquidos es limitada dado
que los mismos flotan sobre ella separndose en dos fases (caso de los hidrocarburos).
El agua es el elemento a escoger cuando se trata de un incendio que involucra a slidos no
reactivos al agua (fuegos clase A: maderas, telas, plsticos, etc.).
Extincin con niebla de agua
La extincin con niebla de agua basa su accin en las propiedades del agua mencionadas
en el apartado anterior, pero su aplicacin fsica en gotas finas en forma de niebla se
corresponden con los siguientes efectos:
1- Las gotitas de agua que forman la niebla se transforman en vapor absorbiendo
el calor de la superficie del combustible o bien dentro de la llama (enfriamiento
del incendio).
2- La niebla se evapora en el ambiente antes de llegar a la llama, disminuyendo
en consecuencia el contacto de la misma con el oxgeno o bien suplantando el
porcentual de oxgeno presente por el vapor (ahogamiento del incendio).
3- La niebla bloquea directamente la transferencia del calor radiante entre el fuego
y el combustible (aislamiento o interrupcin de la reaccin en cadena).
La niebla se aplica por medio de instalaciones fijas o bien por extintores porttiles.
41
Teora de la extincin del fuego
El agua: Vigente ayer y hoy.
El agua sigue siendo un agente de extincin altamente utilizado en la mayora de los incendios. Su vigencia radica en su capacidad de absorcin del calor y en consecuencia actuar como agente enfriador. Resulta ideal para los fuegos clases A. En los fuegos clase B se los utiliza como diluyente de los concentrados de espumas para formar los distintos agentes espumgenos. En los incendios que involucran a tanques de combustibles el agua cumple un rol esencial en la proteccin de los tanques que no siniestrados ya que su aplicacin sobre los mismos contribuye a enfriarlos y en consecuencia evitar la propagacin del incendio.
42
Teora de la extincin del fuego
Extincin con gases inertes
La extincin por medio de gases inertes basa su accin en la creacin de una atmsfera
enrarecida que baja la concentracin porcentual del oxgeno en el rea de combustin.
Una reduccin de la presencia del oxgeno del 21% (concentracin presente en al aire) al
orden del 14/15% es suficiente como para extinguir el incendio. A este fenmeno tam-
bin se lo conoce con el nombre de dilucin.
El dixido de carbono es el elemento ms utilizado aunque tambin se suele emplear el
nitrgeno y el vapor. Estos gases inertes pueden resultar en efectos colaterales para las
personas.
Extincin con polvos qumicos secos
Los polvos qumicos secos ofrecen una alternativa efectiva para combatir rpidamente
incendios de distintos tipos. La mayora de los mismos son a base de fosfato monoam-
nico que es impulsado por un gas inerte (nitrgeno) a presiones generalmente de 1,4
MPa, a este tipo de compuesto se lo llama polivalente por su amplia gama de aplica-
ciones (fuegos ABC). Existen otras formulaciones de polvos qumicos secos para apagar
distinto tipos de fuego por ejemplo los destinados a combatir fuegos clase BC que son
basados en bicarbonato de sodio o bicarbonato de potasio y los aptos para fuego clase D
que tienen como agente extintor al borato de sodio.
Las partculas de polvo poseen una granulometra entre 10 a 75 micrones y se revisten
con siliconas para evitar el aglutinamiento y proveerles mayor fluidez. El tamao de las
partculas resulta ser un factor clave para la velocidad de extincin, cuanto ms fina es,
ms rpido se vaporiza en la llama inhibiendo la combustin.
Los polvos qumicos secos actan sobre la llama mediante la eliminacin de los radicales
libres y la interrupcin de la reaccin en cadena; aunque tambin se ha comprobado el
bloqueo de la energa radiante.
En el caso particular del fosfato mono-amnico amnico al ser aplicado sobre combus-
tibles slidos (clase A), el mecanismo de extincin involucra tambin al aislamiento del
oxgeno, dado que al entrar el agente extintor en contacto con los rescoldos incandes-
43
Teora de la extincin del fuego
centes se forma un recubrimiento vidrioso sobre la superficie de los mismos que los asla
previniendo la re-ignicin del incendio.
Los polvos qumicos secos producidos y comercializados por Demsa han sido formulados
para una gran variedad de aplicaciones. En el captulo 5 se provee mayor informacin
sobre este tipo de agente extintor.
Extincin con agentes espumgenos
Los agentes espumgenos (tambin llamados espumas o agentes agua - espuma), basan
su accin en la creacin de una masa de burbujas a travs de una solucin en agua de
distintos concentrados. Como la espuma es mucho ms liviana que el lquido inflamable,
flota sobre este produciendo una capa continua de material acuoso, que separa el aire,
enfra el combustible y asla los vapores de las llamas, previniendo o extinguiendo un
incendio.
Ensayo de extincin con polvos qumicos secos ABC llevado a cabo en el centro de
investigacin y desarrollo de Demsa (CENAE - Centro de Ensayos Normalizados de Agentes
Extintores - www.cenae.com.ar).
44
Teora de la extincin del fuego
Las espumas se usan principalmente para combatir incendios de lquidos inflamables.
Demsa produce y comercializa una serie de agentes espumgenos que son adecuados
para combatir incendios de lquidos combustibles no polares (ej. hidrocarburos) como
polares (ej. alcoholes). En el captulo 6 el lector tiene un amplio desarrollo correspondien-
te a este tipo de agente extintor.
Extincin con gases limpios
Un agente limpio es un agente extintor de incendio, voltil, gaseoso, no conductivo de la
electricidad y que no deja residuos luego de la evaporacin. Los agentes limpios trabajan
en la extincin del incendio removiendo a los mecanismos fsicos, qumicos o ambos a
la vez.
Entre los agentes qumicos podemos destacar a los alquenos con contenido de Bromo.
En los agentes fsicos la lista es ms extensa destacndose los perfluorocetonas, hidro-
cloro fluorocarbonos (HCFCs), hidrofluoro carbonos (HFCs), y la mezcla de algunos gases
inertes (Ar, N2 y CO
2).
45
Teora de la extincin del fuego
Los gases limpios son de aplicacin en aquellos lugares donde el uso de otros medios de
extincin ocasionara ms daos que el incendio mismo. Es el caso de museos, bibliote-
cas, salas de informtica, de almacenamiento de datos, etc. Los gases limpios basan su
efectividad en la rpida deteccin y extincin.
Demsa comercializa gases limpios para diversas aplicaciones. En el captulo 7 nos referi-
mos especficamente a este tipo de agente.
Casos especiales de extincin
Incendios en cocinas
Los incendios en cocina por lo general involucran a grasas y aceites. En este ltimo caso,
se recomienda el empleo de los extintores tipo K que forma una saponificacin sobre la
superficie aislando los vapores ardientes y enfriando el combustible. En estos incendios
no debe utilizarse el agua dado que se produciran explosiones con la consecuentes sal-
picaduras de aceite que debido a su alta temperatura redundaran en serias heridas por
quemaduras para las personas presentes en el lugar y a la dispersin del foco de incendio.
Incendios de gases a flujo continuo
La extincin de un incendio de un gas combustible que viaja por una tubera a flujo con-
tinuo, es generalmente muy difcil. La mejor tctica es cortar el flujo de gas y dejar que el
combustible que se encuentra presente arda y se elimine por combustin, evitando as la
acumulacin del mismo dentro de recintos que luego puedan conducir a una explosin.
Siempre se deber enfriar las zonas aledaas al foco de incendio para que otros elemen-
tos no se inflamen y evitar que el incendio se propague. En el caso que la interrupcin
del flujo (corte de suministro) no sea posible se deber asegurar el venteo de los gases
46
y retirar o eliminar posibles fuentes de reignicin, luego enfriar el entorno de la llama y
proceder a extinguirla con el uso de algn agente aplicando el mismo en la direccin de
fluir del chorro (pluma del incendio).
Incendios de metales
Generalmente el agua no es el elemento indicado para sofocar incendios que involucran
a metales dado que muchos de ellos reaccionan exotrmicamente liberando grandes
cantidades de hidrgeno, un gas altamente combustible y explosivo.
Incendios qumicos
Ciertos qumicos inorgnicos son incompatibles con el uso del agua, como ser el carburo
de calcio (produce acetileno), los hidruros de litio, sodio y aluminio (producen hidrgeno)
y los perxidos de sodio y de potasio (aportan calor al reaccionar).
Incendios ms sofisticados. Nuevas tecnologas. La industrializacin trajo consigo la aparicin de nuevos materiales que al incendiarse crean nuevos desafos para la extincin. Si bien los agentes utilizados son los mismos que los descriptos en este captulo, en mu-chas ocasiones ser necesario utilizar ms de uno de los mtodos expuestos y aplicarlos en lugares en don-de el hombre no puede llegar por sus propios medios. En la ilustracin vemos un vehculo que se comanda a control remoto y que permite alcanzar focos de in-cendio inaccesibles. Se trata de un tractor de orugas adaptado para trasladar una turbina la cual sirve para la aplicacin de agua, agua pulverizada (agua niebla) o agua espuma segn se requiera a grandes distancias. La pala delantera permite la remocin de escombros para abrirse camino dentro del incendio. El vehculo ha sido pensado para operar en distintos siniestros como ser incendios forestales, en la industria petroqumica o bien en catstrofes de grandes escalas en ciudades.
Teora de la extincin del fuego
47
Teora de la extincin del fuego
Resumen:Los incendios pueden ser controlados y extinguidos en virtud de actuar sobre los pro-
cesos fsicos y/o qumicos que involucran la combustin. Una forma grfica y sencilla
de poder entenderlos son el tringulo y tetraedro del fuego. Los incendios se clasifican
segn el combustible que arde. El tipo de fuego declarado determinar el agente extintor
ideal a ser utilizado.
El lector encontrar en el anexo 4 una tabla de agentes extintores y clases de fuego, que
resume los casos de aplicacin de los distintos agentes. En el anexo 5 se indica el proce-
dimiento general de uso de los distintos sistemas de extincin denominados de primera
intervencin.
Captulo 5Polvos Qumicos Secos
Polvos qumicos secos
50
51
Polvos qumicos secos
Los polvos qumicos secos son agentes extintores resultantes de una mezcla de qumicos
en formas de partculas en estado slido que se aplica por medio de extintores porttiles
o sistemas fijos para controlar y apagar incendios en determinadas instalaciones.
Tipos de polvos qumicos secos
Los polvos qumicos secos se clasifican de acuerdo al tipo de fuego. As tenemos:
Polvos qumicos secos ABC:
Estos polvos qumicos tambin denominados multipropsito o polivalentes, tienen como
principal agente extintor al fosfato mono-amnico, y se comercializa con diferentes con-
centraciones que van desde el 55% al 90%, siendo til destacar que a mayor porcentaje,
corresponder una efectividad superior de apague.
Polvos qumicos secos BC:
Estos polvos presentan una gran efectividad para combatir fuegos de combustibles, exis-
tiendo diversos agentes con distinto grado de poder de extincin.
Para esta aplicacin Demsa produce polvos qumicos basados en:
Bicarbonato de potasio: Es un polvo fino de color prpura, de ah que se lo co-
nozca con su nombre comercial de Prpura K.
Bicarbonato de sodio. Tambin conocido comercialmente con el nombre de BC
Estndar, es un polvo qumico fino de color rojizo.
Compuestos especiales a base de bicarbonato de potasio y urea: Conocido co-
mercialmente como MI10, este tipo de agente es utilizado para fuegos BC de
grandes dimensiones. Su gran efectividad radica en que las altas temperaturas
producen la rotura de las partculas, generando una mayor superficie especifica
de ataque para interferir en la reaccin de la formacin del fuego.
52
Polvos qumicos secos
Polvos qumicos secos para fuegos clase D:
Estos polvos pertenecen a los denominados compuestos especiales y utilizan como
principal agente extintor al borato de sodio.
Los polvos qumicos ABC y BC de Demsa estn especialmente formulados para operar
simultneamente con espumas sintticas, en aquellos casos en que la aplicacin de las
mismas sea recomendada o prioritaria.
Cmo funcionan los polvos qumicos secos?
Para ser capaces de extinguir un incendio los polvos qumicos secos necesitan interferir
directamente sobre los elementos que forman el fuego.
Rotura de la reaccin en cadena:
Es el principal modo en que este tipo de agentes acta. Tal como lo sealramos al hablar
sobre el tetraedro del fuego (Captulo 2 - Fsica y Qumica del fuego), en la zona de incen-
dio se encuentran presentes radicales libres cuyas reacciones permiten la combustin, a
travs del mecanismo de la reaccin en cadena. Al descargar el polvo seco sobre las lla-
mas impide que estas partculas reactivas se encuentren, interrumpiendo as la reaccin
y extinguiendo en consecuencia el incendio.
Accin aislante de los polvos qumicos secos:
Cuando se descargan los polvos polivalentes contra un fuego tipo A, el fosfato mono-am-
nico se descompone por el calor, dejando un residuo pegajoso comnmente denominado
melasa (cido metafosfrico) sobre el material incendiado. Este residuo asla el material
incandescente del oxgeno, extinguiendo as el fuego e impidiendo su re ignicin.
Secundariamente los polvos qumicos secos ayudan a la extincin al interrumpir el calor
emitido por radiacin y por conduccin:
Por radiacin: efecto denominado de apantallamiento, donde la descarga del polvo
seco produce una nube de polvo que se interpone entre la llama y el combustible,
separando gran parte del calor emitido.
53
Polvos qumicos secos
Por conduccin: durante el proceso de extincin al estar en ntimo contacto con las
fuentes de calor, los polvos qumicos secos absorben por conduccin parte del calor
presente en la combustin.
Estos efectos en s mismo no son de gran importancia como para poder considerar a un
polvo qumico seco un agente enfriador y bloqueador de la radicacin emitida en un
incendio.
Propiedades de los polvos qumicos secos
Los principales productos que se emplean en el mercado para la produccin de polvos
secos son: fosfato mono-amnico, bicarbonato potsico y bicarbonato de urea-potasio.
Estos productos se mezclan con varios aditivos como ser agentes hidrfobos a base de
siliconas para as mejorar sus caractersticas de almacenamiento, de fluencia y de repul-
sin al agua.
Estabilidad
Los polvos qumicos secos son estables, tanto a temperaturas bajas como normales. A
temperaturas de incendio, los compuestos activos se disocian o descomponen mientras
cumplen su funcin de extincin.
Toxicidad
Los ingredientes que se emplean en los polvos secos no son txicos. Sin embargo, la des-
carga de grandes cantidades puede ocasionar molestias temporales tanto en las vas res-
piratorias como en la visin.
Dimensin de las Partculas
La dimensin de las partculas tiene un efecto definitivo sobre su eficacia extintora y se
requiere un control cuidadoso para impedir que excedan el lmite mximo y mnimo de
su campo de eficacia.
Los polvos qumicos secos Demsa cumplen con estrictas normas a fin de respetar la ade-
cuada estabilidad y dimensin de partculas. En todos los casos, se recomienda seguir los
lineamientos vertidos en las hojas de seguridad de producto Demsa (anexo 7).
54
Polvos qumicos secos
Los productos Demsa no son txicos para las personas ni el medio ambiente.
Ventajas de los polvos qumicos secos
Alto poder y velocidad de extincin.
Elctricamente no conductores, pueden emplearse contra fuegos de lquidos
inflamables que involucren a equipos elctricos bajo tensin.
Pueden ser utilizados en extintores manuales del tipo porttil, carros y en ins-
talaciones.
Fciles de usar.
Econmicos, tanto las instalaciones como el agente extintor.
Tienen baja reactividad con otros materiales.
Son estables.
Baja toxicidad.
Limitaciones y desventajas
Extincin temporaria. Los polvos secos no producen atmsferas inertes por en-
cima de la superficie de los lquidos inflamables; consecuentemente, su empleo
no da como resultado una extincin permanente si las fuentes de reignicin,
tales como superficies metlicas calientes o rescoldos incandescentes, conti-
nan estando presentes.
Son corrosivos. No deben emplearse polvos secos donde se encuentren instala-
ciones o equipos elctricos delicados o de alto valor. Es necesaria una limpieza
muy cuidadosa y extensa para restaurarlos y devolverlos a su estado primitivo.
Son clasificados como un agente extintor sucio.
Los polvos qumicos secos normales no extinguen fuegos que profundicen por
debajo de la superficie, ni de materiales que se alimentan de su propio oxgeno
para arder.
No tienen presin propia, por lo tanto necesitan de un agente presurizador
para impulsarlo fuera del recipiente y que llegue al fuego. El agente de presuri-
zacin usado es el nitrgeno seco.
55
Polvos qumicos secos
Presentan problemas en reas abiertas con el viento, dado que el polvo se pue-
de desviar del fuego por accin de las corrientes de aire.
Ensayos que se efectan sobre los polvos qumicos secos
Los polvos qumicos secos Demsa son sometidos a una serie de ensayos normalizados
para evaluar los parmetros especficos que determinan un producto de alta calidad.
Granulometra: Se verifica a travs de tamices normalizados que las dimensiones de las
partculas que componen el polvo sean las adecuadas.
Aglutinamiento: En diversos ensayos se somete al agente a la humedad, verificndose
as la resistencia a la formacin de grumos.
Fusin: Por medio del sometimiento del polvo qumico seco a altas temperaturas, se ve-
rifica la cantidad de contenido del mismo que transforma en melasa.
Aislamiento elctrico: Se determina la funcionalidad del polvo como agente no conduc-
tor de la electricidad.
Poder de extincin: Se verifica la capacidad de apague de un incendio , en ensayos nor-
malizados con bateas que se encuentran llenas de combustible encendido.
Las normas ms empleadas para el ensayo de los polvos qumicos secos son la EN 615 de la Comu-nidad Econmica Europea y la estadounidense UL 711 como componente reconocido para la carga de extintores y UL 711P como componente para la recarga. En Argentina la normativa se remite a las IRAM 3569/2009 (polvos BC) e IRAM 3569/2009 (polvos ABC). Los productos Demsa cumplen con dichas normativas y se encuentran certificados bajo el sello IRAM.
Sistemas de aplicacin de polvos qumicos secos
Los dos tipos bsicos de aplicacin de polvos qumicos secos lo constituyen los sistemas
fijos y los sistemas de manguera manual.
56
Polvos qumicos secos
Sistemas Fijos
Los sistemas fijos a base de polvo qumico seco consisten en un suministro de agente ex-
tintor, un gas impulsor, un mtodo de activacin, tuberas fijas y lanzas o boquillas a tra-
vs de las cuales se descarga el agente extintor sobre la zona protegida. El mtodo ms
utilizado es el de aplicacin local que consiste en boquillas dispuestas para descargar el
polvo qumico seco directamente sobre el punto donde se prev que puede declararse el
fuego. El principal empleo de los sistemas de aplicacin local es la proteccin de depsi-
tos abiertos de lquidos inflamables.
En la fotografa podemos observar
una sntesis de un sistema de
provisin de polvo qumicos
secos del tipo fijo. El panel de
control constituye el centro de
accionamiento del sistema, el
tanque que se visualiza es el
reservorio del polvo qumico
seco que ser propulsado por un
sistema de cilindros de nitrgeno
a alta presin. El polvo ser
conducido por tuberas al monitor
para su correcta aplicacin. En este
caso se trata de un sistema que
permite entregar de 10 a 30kg de
polvo por segundo y cuyo monitor
puede ser direccionado por control
remoto.
57
Polvos qumicos secos
En las figuras que siguen se puede apreciar la localizacin de los tanques impulsores de nitrgeno que
en la fotografa expuesta no son visibles.
Sistemas Manuales a Base de Mangueras
Estos sistemas constan de un suministro de polvo seco y un gas impulsor con una o varias
lneas de mangueras manuales para distribuir el agente extintor y dirigirlo contra el fuego.
Pueden suministrar rpidamente cantidades grandes de agente para extinguir incendios
relativamente importantes como los que pueden producirse en las instalaciones para
carga de combustible, almacenes de lquidos inflamables, hangares de aeronaves, etc.
Los clsicos extintores de incendio que vemos a diario ya sean estos porttiles o monta-
dos sobre carros se incluyen en esta categora. Por su amplia difusin nos referimos en
particular a ellos en el siguiente apartado.
58
Polvos qumicos secos
En la fotografa se puede visualizar el depsito rojo de polvo qumico seco, los tanques negros que son
el nitrgeno bajo alta presin que sirve como medio impulsor y la manguera de aplicacin.
59
Polvos qumicos secos
La estricta clasificacin de los sistemas de aplicacin de polvos en fijos y manuales se ha desdibu-jado con la aparicin de sistemas hbridos como los que se muestra a continuacin en la fotografa.
En la imagen se puede apreciar un sistema de almacenamiento de polvo (tanque rojo) y los corres-pondientes cilindros de nitrgeno para su impulsin (tanques negros) montado sobre un triler. Este conjunto puede llevado al lugar del incendio para ser conectado a una manguera o conjunto de mangueras para la aplicacin manual del agente extintor o bien puede trasladrselo para ser acoplado a un sistema de tuberas fijas y conducir al agente a un monitor.
60
Polvos qumicos secos
En el sistema de presin no permanente o presin ambiente, el polvo qumico seco se
guarda en el recipiente a presin a atmosfrica (el recipiente debe permanecer cerrado y
estanco para evitar el ingreso aire hmedo que puede apelmazar el polvo e inutilizarlo).
El polvo qumico seco permanece as hasta que el sistema es accionado y presurizado a la
presin del gas impulsor almacenado junto con l.
Seguro
Palanca de descarga
Manija de traslado
Tubo sifn
Tobera
Polvo qumico seco
El extintor manual de polvo qumico seco
El extintor manual de polvo qumico seco ya sea en su formato porttil o bien montado
sobre un carro, consiste en un recipiente que almacena al agente extintor para luego ser
utilizado por la repentina liberacin de un gas impulsor que se encuentra presurizado.
Existen dos sistemas bsicos de almacenamiento, uno es el sistema de presin perma-
nente y el otro es el sistema de presin no permanente o presin ambiente. Los recipien-
tes de almacenamiento son de acero soldado en ambos tipos de sistemas.
En el sistema de presin permanente el polvo seco se guarda en el recipiente junto con el
agente presurizador (nitrgeno seco). Son sistemas de baja presin. La presin de servi-
cio ronda los 14 bares (1.4 MPa) a temperatura ambiente normal (20C) y se los ensaya a
35 bares (3.5 MPa) aproximadamente.
61
Polvos qumicos secos
Palanca de accionamiento del cartucho
Cartucho de gas
Polvo qumico seco
Tubo de gas
Manija detraslado
Tapa
Los recipientes en los que se almacena el polvo qumico seco separadamente a presin
atmosfrica, estn provistos de un orificio de entrada para el gas impulsor, una abertura
para el llenado hermtica a la humedad y una abertura de salida del polvo. La entrada del
gas conduce a un sistema de tubos internos de tal forma que cuando el gas penetra en el
depsito agita el polvo y se mezcla con l, hacindolo fluir.
El orificio de salida del polvo contiene discos de ruptura o vlvulas para permitir que se
forme una presin de trabajo adecuada en el depsito antes de que comience la des-
carga del agente. El conjunto del gas impulsor consiste en un envase a presin, adems
de las necesarias vlvulas, reguladores y tuberas para hacerlo pasar al depsito de al-
macenamiento del polvo, a presin y con el caudal necesario. El gas impulsor suele ser
nitrgeno, pero tambin se emplea anhdrido carbnico.
Un ejemplo de este sistema lo constituyen los matafuegos de cartucho, actualmente en
desuso en Argentina.
62
Polvos qumicos secos
Para tener una seguridad contra incendios efectiva, es de suma importancia efectuar el manteni-miento peridico de los extintores de incendio por medio de profesionales especializados y contro-lar ya sea el estado del equipo como del agente extintor. Consulte a los recargadores y mantenedo-res de extintores sobre el cumplimiento de la legislacin vigente.
Polvos qumicos secos Demsa
En el anexo 6 el lector podr encontrar las hojas tcnicas de los distintos polvos qumi-
cos secos que Demsa produce. En el anexo 7 se detallan las correspondientes hojas de
seguridad.
63
Polvos qumicos secos
Resumen
Los polvos qumicos secos son agentes extintores de incendio altamente efectivos dada
su diversidad de aplicaciones, facilidad de uso y gran poder de extincin. Su capacidad de
apague se basa principalmente en la interrupcin de la cadena de formacin del fuego.
Los polvos qumicos secos son ampliamente compatibles con el uso de otros agentes
extintores (ejemplo: agua y espumas).
Captulo 6Espumas sintticas
67
Espumas sintticas
Las espumas para combatir incendios son una masa estable de pequeas burbujas de
menor densidad que la mayora de los combustibles lquidos y que el agua. Los agen-
tes espumgenos se logran mezclando aire, un concentrado de espuma y agua para as
producir la espuma final un poderoso extintor que inhibe la cadena de formacin del
fuego mediante el accionar de distintas barreras fsicas.
Produccin de la espuma
La espuma es el resultado de una combinacin en exactas proporciones entre un concen-
trado de espuma, aire y agua. El siguiente diagrama explica cmo es su produccin en un
sistema mvil tal como el empleado por los bomberos.
La provisin de agua se hace por medio de caeras en el caso de instalaciones fijas con-
tra incendio o mangueras en el caso de los vehculos de bomberos. El concentrado de
espuma se encuentra almacenado en un tanque diseado a tal fin o dentro del recipiente
aportado por el fabricante (bidn, tambor o container). El concentrado de espuma se
mezcla con agua a travs de un dispositivo en exactas proporciones de all su nombre de
dosificador o mezclador, se obtiene as una solucin de espuma.
Para formar la espuma, la solucin de espuma debe agitarse mecnicamente e incor-
porar aire. Este proceso ocurre en la cmara de descarga, que consiste en un dispositivo
vertedor donde ocurrir la expansin.
Provicin de agua
Solucin de espuma
Provisin de concentrado de espuma
Dispositivo mezclador
Dispositivo de descarga
Espuma final
68
Existen mecanismos que anan en un mismo dispositivo la mezcla del concentrado con
el agua y la expansin en el mismo dispositivo de descarga.
Los concentrados de espumas tambin se pueden encontrar en solucin premezclada,
como es el caso de los extintores que emplean dicho agente para combatir incendios.
Estrategia de seguridad contra incendios
69
Estrategia de seguridad contra incendios
En la siguiente fotografa se puede apreciar un tanque construido especficamente para almace-nar concentrados de espumas sintticas.
Almacenamiento de los concentrados
El sistema de almacenamiento del concentrado puede variar de acuerdo a parmetros tales como ser la forma de aplicacin y el rea a proteger. En la imagen podemos apreciar un tanque de concentrado que se traslada en un triler para permitir ser mezclado con la lnea de agua y aplicado por medio del monitor que transporta o bien para ser introducido en forma de concentrado o en solucin dentro de una instalacin fija para su posterior aplicacin.
Estrategia de seguridad contra incendios
70
Modernas unidades de autobombas pueden transportar gran cantidad de agua y concentrado para una adecuada provisin de espumas. En la figura podemos apreciar un vehculo con capaci-dad de carga de 12.500 litros de agua y 1.500 litros de espuma.
Estrategia de seguridad contra incendios
71
Cmo funcionan las espumas?
Las espumas extinguen fuegos producidos por combustibles o lquidos inflamables ac-
tuando de 4 formas distintas:
1- Asla el aire y en consecuencia el aporte del oxgeno a los vapores inflamables.
2- Elimina la emanacin de vapores inflamables por parte del combustible.
3- Separa las llamas de la superficie del combustible.
4- Enfra la superficie del combustible y su entorno.
Supresin deVapor
Combustible
Exclusin deOxgeno
Vapores
Refrigeracin
Espuma Tetraedro
72
Espumas sintticas
Categorizacin de las espumas por su expansin
La expansin de las espumas se mide teniendo en cuenta el ratio existente entre el vo-
lumen de espuma final producida luego de su paso por el mecanismo de expansin con
relacin al volumen de solucin de espuma que le diera origen.
Se las categoriza en:
1 Espumas de baja expansin - Ratio de expansin 20:1
Estas espumas estn diseadas para lquidos inflamables. Son efectivas en controlar,
extinguir y confinar la mayora de los fuegos clase B. Tambin se las ha utilizado con
xito en fuegos clase A en donde los efectos de enfriamiento de la espuma son de gran
importancia.
2 Espuma de media expansin - Ratio de expansin: desde 20:1 a 200:1
Estas espumas estn bsicamente diseadas para suprimir la vaporizacin de qumicos
peligrosos. Empricamente, se ha comprobado que la expansin ptima para suprimir
a qumicos reactivos con el agua y lquidos orgnicos de bajo punto de ebullicin se en-
cuentran en el rango de expansin 30:1 y 50:1.
3 Espumas de alta expansin - Ratio de expansin mayor a 200:1
Las espumas de alta expansin han sido diseadas para combatir incendios en espacios
confinados como ser sentinas y bodegas de barcos, minas, hangares, etc.
73
Espumas sintticas
Parmetros de una espuma
Para ser efectiva una espuma debe cumplir con ciertos parmetros a saber:
1 Velocidad de abatimiento y escurrimiento
Es el tiempo requerido para que la pelcula formada por la espuma recorra la
superficie del combustible cubriendo todos los obstculos y rincones de forma
tal de extinguir completamente el fuego.
2 Resistencia al calor
La espuma debe ser capaz de resistir los efectos destructivos del calor irradiado
por el fuego de los vapores an encendidos o por el calor aportado por superfi-
cies calientes que estuvieron en contacto directo con las llamas (metales, made-
ras, etc.).
3 Resistencia al combustible
Una espuma efectiva minimiza el efecto de arrastre de combustible. De esta for-
ma no se satura la espuma y no se quema.
4 Supresin de vapores
La pelcula producida por la espuma debe ser capaz de bloquear y suprimir la
produccin de vapores, de esta forma se evita la re ignicin del combustible.
5 Resistencia a alcoholes
Dada la avidez de los alcoholes por el agua y debido a que la espuma en s es 90%
agua, la pelcula producida por las espumas que no son resistentes a los alcoho-
les se destruir no pudiendo el incendio ser controlado, es por ello que existen
formulaciones especiales resistentes a los alcoholes especficas para este tipo de
combustibles y sus mezclas.
Porcentajes
Esencialmente las espumas se producen en funcin de mezclar agua con un concentrado.
El porcentual expresado en las espumas obedece a la cantidad de partes de concentrado
para ser mezclado con agua y as obtener una solucin del 100%. En trminos generales
una espuma al 3% requiere 3 partes de concentrado y 97 partes de agua para producir el
agente espumgeno deseado.
74
Espumas sintticas
La tendencia actual de Demsa es de reducir la proporcin de los concentrados al mnimo.
Bajar dicho porcentaje redunda en grandes beneficios al usuario como ser: disminucin
del espacio de almacenaje y de la cantidad de concentrado a comprar sin variar el poten-
cial de extincin.
En las espumas resistentes a los alcoholes en las cuales se indican dos porcentajes dis-
tintos, obedecen a diferentes aplicaciones. En el caso de un 3/6%, indica que para hidro-
carburos se puede utilizar una solucin del concentrado al 3% y en los combustibles y
solventes polares se debe utilizar al 6%.
Esto obedece sencillamente a la cantidad necesaria de concentrado para la formacin de
la pelcula.
Importancia de la proporcin de la mezcla agua - concentrado de espuma. Una mezcla con ms cantidad de agua que en la indicada en la proporcin ideal, dar origen a una solucin pobre, resultando tras la expansin en una espuma que no tiene las caractersticas de extincin deseadas. Una solucin de espuma rica (mayor cantidad de concentrado en la proporcin que agua) determinar una espuma espesa con un fluir ms lento ocasionando la demora en el apague y en la posibilidad de que la espuma sea incapaz de recorrer toda la superficie incendiada, sobre todo en rincones intrincados.
Tipos de espuma Demsa
Los siguientes concentrados Demsa son los ms comnmente utilizados:
Espumas formadoras de pelcula acuosa (AFFF)
La denominacin AFFF proviene de las siglas Aqueous Film Forming Foam o espumas
formadoras de pelcula acuosa.
La familia de AFFF Demsa proveen la mxima capacidad de abatimiento sobre los hidro-
carburos (combustibles no polares). Su buen escurrimiento les permite fluir en torno de
obstculos sellando el fuego en lugares intrincados. El producto se proporciona en distin-
tos porcentajes de concentracin dependiendo bsicamente del mecanismo mezclador.
Las AFFF son premezcladas y se la puede utilizar tanto con agua dulce como salada. Son
ampliamente compatibles con el uso de polvos qumicos secos Demsa.
75
Espumas sintticas
Las espumas AFFF son resultado de una combinacin de surfactantes con agentes espu-
mgenos sintticos que extinguen el fuego en virtud de formar una pelcula acuosa. Esta
pelcula es una delgada lmina de solucin de espuma que se desparrama rpidamente
sobre la superficie del combustible causando un impactante abatimiento.
La pelcula acuosa es producida por el surfactante, que reduce la tensin superficial de
la espuma a tal punto de que la solucin permanece sobre la superficie del hidrocarburo.
Espumas formadoras de film acuoso resistente a alcoholes (AR-AFFF)
La denominacin AR-AFFF proviene de las siglas Alcohol Resistant Aqueous Film For-
ming Foam o espumas formadoras de pelcula acuosa resistentes al alcohol. Estos con-
centrados son producidos en base a la combinacin de detergentes sintticos, polmeros
polisacridos.
Las AR-AFFF actan como las AFFF convencionales, pero adems de ser utilizadas en in-
cendios de hidrocarburos, se las emplea en aquellos que involucran a solventes y com-
bustibles polares (o solubles en fase con el agua) como los alcoholes. En estos casos, las
protenas polisacridas de las AR-AFFF forman una membrana resistente que separa el
Vapores
Pelculaacuosa
EspumaFinal
Vapores
Membranapolimrica
EspumaFinal
76
Espumas sintticas
combustible, impidiendo en consecuencia la perforacin de la espuma y la ignicin de
los vapores.
Recomendaciones bsicas para espumas
Almacenaje
Siguiendo las recomendaciones de almacenaje, los concentrados para la formacin de
espumas sintticas deberan estar activos para ser utilizados an despus de varios aos.
Temperatura del agua y contaminantes
Las espumas en general son ms estable cuanto ms fra es el agua con la que se mezclan
los concentrados. El rango deseado de temperatura del agua a mezclar vara de 1C a
30C con un mximo de 40C. El agua que contenga agentes contaminantes de la espu-
ma como ser detergentes, derivados del petrleo o inhibidores de corrosin entre otros,
afectarn la calidad de la misma.
PARA SU USO EN FUEGOS DE HIDROCARBUROS Y SOLVENTES POLARES AL 3%
Si bien algunos concentrados estn diseados para ser utilizados al 3% en hidrocarburos y al 6% en solventes polares; las nuevas formulaciones como la DEMSA 233MN han mejorado la resistencia al al-cohol permitiendo su utilizacin con un porcentaje nico del 3% en ambos combustibles.
De esta forma se provee una proteccin ms econ-mica debido a la cantidad de agente a ser utilizado, favorece la administracin de stocks al tratarse de un monoproducto y simplifica el dosaje a la hora de ser utilizado. En general podemos decir que las AR-AFFF son las espumas ms verstiles de la actuali-dad otorgando excelentes prestaciones en cuanto al control de la reignicin, abatimiento y tolerancia al combustible tanto en fuegos de hidrocarburos como de combustibles y solventes polares.
77
Espumas sintticas
Productos combustibles en el aire
Es deseable tener aire limpio en la tobera de eyeccin. No obstante, el efecto de aire con-
taminado en la calidad de las espumas de baja expansin, ha probado ser insignificante.
Presin del agua
La presin ideal de la tobera eyectora de espuma debe ser entre 3 a 14 bares. La calidad
de la espuma se deteriora a presiones mayores de 14 bares.
Derrames de combustibles
Si se ha derramado un combustible, se puede prevenir su ignicin cubriendo la misma
con espuma. Quizs se requiera cubrir el derrame peridicamente hasta que el mismo
sea limpiado.
Fuegos producto de la electricidad
Las espumas deben recibir la misma consideracin que el agua al trabajar en incendios
que involucran instalaciones y/o aparatos elctricos, por ende no es recomendada la uti-
lizacin de los mismos antes de asegurar el corte completo del suministro de energa.
Lquidos vaporizables
No es recomendable el uso de espumas en aquellos elementos que en condiciones am-
bientales normalmente son gases o vapores y que sin embargo son almacenados como
lquidos (propano, butano, etc.). Tampoco se las debe utilizar en material reactivos al
agua como ser magnesio, litio, sodio, calcio, etc.
Formas de aplicacin manual de la espuma
Tcnica de rebote (figura A)
Cuando se utilizan lanzadores de espumas se debe tener la precaucin de aplicar la mis-
ma de la forma ms suave que sea posible. La tcnica de rebote ayuda a esto al dirigir el
chorro de espuma contra un obstculo (pared, etc) y permitir que escurra sobre el fuego.
78
Espumas sintticas
Tcnica por desplazamiento (figura B)
Esta tcnica consiste en apuntar la lanza de forma tal que golpe el piso justo en frente
de la superficie a extinguir. As la velocidad del flujo del chorro arrastrar la espuma hacia
el combustible encendido.
Tcnica de lluvia (figura C)
Se dirige la lanza casi verticalmente para que la espuma al llegar a su mxima altura
caiga en pequeas gotas sobre la superficie a atacar. El operador de la lanza debe ajustar
la altura para cubrir con certeza la superficie afectada. Si bien esta forma de aplicacin
provee un apagado rpido, cuando el combustible estuvo ardiendo por mucho tiempo y
se desarroll una columna trmica de importancia o bien en los das con mucho viento
la tcnica puede no ser efectiva.
Figura A
Figura B
79
Espumas sintticas
Nunca zambullir la espuma (figura D)
Dirigir el chorro de la lanzadora de espuma directamente a la superficie encendida puede
desparramar el combustible, o bien agujerear la manta aislante que la espuma haba
creado, ocasionando en consecuencia la nueva liberacin de vapores, salpicaduras de
combustible, aparicin de llamas e incluso la reignicin de un rea ya controlada.
En general:
Si la lanza esta equipada con un dispositivo dispersor, este deber usarse para proveer la
aplicacin ms delicada posible y as reducir la mezcla entre el combustible y la espuma.
Bajo ciertas circunstancias las AFFF pueden ser utilizadas con las convencionales lanza-
doras dispersoras de agua, pero estas forman una espuma inestable con bajo poder de
resistencia a la re ignicin.
Figura C
Figura D
80
Espumas sintticas
El empleo comn de agua y espumas debe ser cuidadosamente controlado durante la ex-
tincin de un incendio. El agua debe ser utilizada para enfriar las superficies adyacentes
pero debe vigilarse que los chorros y el fluir del agua vertida no entren en contacto con la
espuma formada para no minimizar su accin y potencial extintor.
En el anexo 8, el lector podr encontrar los ratios de aplicacin para determinar la canti-
dad de concentrado y agua necesarios para controlar un incendio de clase B.
81
Espumas sintticas
Formas de aplicacin de la espuma por medio de una instalacin fija contra incendio
En los comienzos de la industria petrolera, eran muy comunes los incendios de los dep-
sitos de combustibles. Las mejoras tecnolgicas permitieron que estos eventos se redu-
jeran drsticamente. SI bien, hoy, son eventos extraordinarios, cuando suceden son de
gran magnitud, debido a que los tanques han ido creciendo en su volumen.
Debido a esto, se han tenido que desarrollar, tcnicas y sistemas altamente eficientes
para combatir los incendios cuando estos se producen, buscando as preservar vidas, bie-
nes y el medio ambiente.
A grandes rasgos, los sistemas que se utilizan actualmente para la extincin de incendios
en los tanques de almacenamiento de combustibles pueden ser clasificados dentro de
dos categoras:
A) Instalacin fija de espuma:
Se trata de una instalacin completa que incluye: un sistema de provisin y dosifi-
cacin de la solucin de espuma, los elementos de descarga de la espuma sobre el
rea a proteger y todas las caeras que se encuentran en el camino del dosificador
y la seccin de descarga.
82
Espumas sintticas
B) Instalacin semi-fija de espuma:
Este tipo de instalacin contempla los dispositivos de descarga de espuma y todas
las caeras necesarias para trasladar la solucin de espuma a dicho lugar. Cuando se
inicia un incendio, los sistemas dosificadores son llevados a dichas caeras y se los
conecta para la provisin del agente extintor. Ver figura de pag 69.
Parmetros a considerar en el diseo de una instalacin fijaEl diseo de las instalaciones fijas contra incendio deben considerar los siguientes par-
metros:
1. Tipo y tamao de tanque
El tipo y tamao de tanque determina la cantidad de cmaras necesarias para la inyec-
cin de espuma. Existen diversos tipos de tanques, verticales con techo fijo, verticales
con techo flotante, verticales con techo flotante cubierto y tanques horizontales.
Vertical techo fijo
83
Espumas sintticas
Vertical techo flotante
Tanques horizontales
84
Espumas sintticas
2. Tipo de combustible almacenado
El tipo de combustible almacenado determina el tipo de espuma a utilizar y su ratio de
aplicacin (cantidad de espuma por unidad de tiempo y cantidad de tiempo de aplica-
cin).
3. Forma de aplicacin de la solucin de espuma (Inyeccin)
La forma de aplicacin est relacionada con el tipo de tanque y de combustible que se
almacena. Se pueden resumir a dos tipos bsicos.
3.1. Inyeccin por superficie:
De aplicacin en todos los tipos de tanque con diversidad de sistemas (cmaras, lan-
zas, monitores)
Tanque de almacenamiento de combustible
Cmara generadora de espumaEspuma
Combustible
Vlvula de cierre
Solucin de espuma
85
Espumas sintticas
En la ilustracin se muestra un sistema de inyeccin por superficie en un tanque de techo
fijo por medio de cmaras.
3.2. Inyeccin por el fondo del tanque:
Reservada exclusivamente para tanques de techo fijo y combustibles no polares (hi-
drocarburos).
Tanque de almacenamiento de combustible
Vlvula de cierre desolucin de espuma
Vlvula de cierre deprovisin de espuma
Vlvula de cierrede tanque
Agua de fondo
Provisin de solucinde espuma
Generador de espumapor presin de fondo
Espuma
Combustible
86
Espumas sintticas
4. Necesidad de proteccin adicional
En funcin de su porte (cantidad de combustible almacenado, tamao de los tanques,
etc.) algunas instalaciones requerirn de una proteccin adicional por derrames o como
apoyo para la extincin primaria. En general dicha proteccin viene determinada por
lanzas o monitores.
Nota: La diversidad de sistemas que involucran a una instalacin fija contra incendios, excede la inten-cin del temario de esta obra. Los interesados podrn referirse al manual de Instalaciones Fijas
Contra Incendio Demsa en el cual el lector encontrar un contenido detallado de las mismas.
Monitor de alta erogacin: El dis-positivo alcanza un suministro de hasta 70.000 litros por minuto de espuma o agua.
87
Espumas sintticas
Las espumas Demsa como agentes humectantes
Si bien las AFFF Demsa han sido concebidas para combatir fuegos clases B (combusti-
bles), las mismas son excelentes agentes humectantes para fuegos clase A.
Por definicin un agente humectante es un compuesto qumico que al aadirse al agua,
reduce su tensin superficial e incrementa sus capacidades de penetracin y de escurri-
miento.
Espumas sintticas Demsa
En el anexo 9, se reproducen las hojas tcnicas correspondientes a las AFFF y AR-AFFF
Demsa. En el anexo 10 se encuentran las hojas de seguridad de las mismas.
Resumen
Las espumas brindan una especial proteccin al extinguir incendios de combustibles
polares y no polares. Basan su accin extintora en el enfriamiento de las distintas su-
perficies involucradas en el incendio y principalmente en el aislamiento de los vapores
de combustin. Requieren entrenamiento en su uso dada la necesidad de dosificacin
segn sea el agente extintor a utilizar y el combustible que arde.
Captulo 7Agentes limpios
90
Agentes limpios
Diseamos, producimos y comercializamos productos qumicos para combatir el fuego, dentro de un estricto marco de calidad y de respeto hacia el medio ambiente.
Nuestra gama de productos y servicios abarcan: Polvos qumicos secos para extintores de fuego clase
ABC, BC y D Concentrados de espumas sintticas AFFF y AR-AFFF Servicios de ensayos de agentes extintores.
La lnea de productos, se complementan con licencias de comercializacin con carcter de distribucin oficial como ser los gases limpios de Dupont.
El compromiso de Demsa con la seguridad se extiende a la sociedad participando activamete en programas destinados a la prevencin de incendios y formando profesionales en su moderno centro de capacitacin.
91
Agentes limpios
A travs de estas pginas buscamos introducir al lector en los agentes extintores deno-
minados limpios: su evolucin, las propiedades y sus distintas aplicaciones.
A qu nos referimos con agentes limpios?
La mejor calificacin de un agente limpio se obtiene a partir de los atributos estndar
que dichos agentes deben cumplir. Es as que la norma NFPA 2001 de los EEUU define:
Un agente limpio es un agente extintor de incendio, voltil, gaseoso,
no conductivo de la electricidad y que no deja residuos luego de la evaporacin
De esta definicin se desprende sus propiedades ms importantes:
No deben dejar residuos.
No hace falta limpiar luego de su uso.
No debe afectar el funcionamiento del lugar en el cual se ha utilizado. Sin
tiempos inoperativos (mnimo lucro cesante posible).
Basados en estas premisas el agua, las espumas sintticas y el polvo qumico seco no
pueden considerarse agentes limpios dado que:
Dejan residuos.
Requieren limpieza.
Provocan tiempos inoperativos.
En muchos casos su utilizacin pueden producir daos en activos an mayo-
res que el propio incendio.
Para alcanzar estos atributos, los agentes limpios tambin deben ser rpidos en la de-
teccin y extincin del incendio. A modo de ejemplo en el diagrama adjunto encontra-
mos una comparativa entre un sistema de rociadores de agua y uno de gases limpios.
92
Agentes limpios
En la figura vemos que el sistema de rociadores recin se activa frente a una liberacin
de cantidad de calor importante. Cuando esto sucede, el mayor dao ya ha ocurrido. La
activacin de los rociadores tienden al control del incendio evitando su propagacin y
su posterior extincin con su uso sostenido.
El sistema de gases limpios, en cambio, acta tempranamente activndose frente a una
liberacin de calor moderada y procediendo rpidamente a la extincin del incendio.
Historia de los Agentes Limpios
Los agentes limpios tienen sus inicios en el ao 1900, con la introduccin de los primeros
extintores con cloruro de carbono (CCl4).
Las distintas carreras armamentistas que se desarrollaron antes, durante y despus de
las guerras mundiales vieron aparecer sustitutos con ciertas mejoras en la performance
y en la toxicidad de los agentes utilizados.
A fines de 1920, se ensaya la sustitucin del cloro por el bromo, obtenindose agentes
limpios basados en el bromuro de metilo (CH3Br). Este producto fue desarrollado prin-
93
Agentes limpios
cipalmente por el Reino Unido y Alemania para sus aplicaciones en la fuerza area y
marina. Avanzado los aos 30, la fuerza area alemana introduce el bromoclorometano
(CH2BrCl), que fuera utilizado por su par estadounidense diez aos despus.
El problema bsico de estos agentes radicaba en su toxicidad, con lo cual a fines de 1940,
el ejrcito de los EEUU encarg a universidades y compaas qumicas la bsqueda de un
compuesto sustituto del CH3Br y CH
2BrCl.
Durante el proceso de investigacin se evaluaron ms de 60 agentes, quedando seleccio-
nados para posteriores estudios slo 4 de ellos, que fueron denominados como:
Halon 1301 CF3Br
Halon 1211 CF2BrCl
Halon 1202 CF2Br
2
Halon 2402 BrCF2CF
2Br
A partir de estos nace la era de los halones que se desarrolla desde 1960 a 1994 ba-
sados principalmente en dos de los agentes limpios mencionados. El halon 1301 (CF3Br)
destinado a aplicaciones para inundacin total de recintos y el halon 1211 (CF2BrCl) para
aplicaciones locales con extintores porttiles; conformando as los primeros agentes
limpios por definicin ya que no dejaban residuos corrosivos o abrasivos luego de la
aplicacin y extincin.
La coronacin de los halones como ideales se bas en los nuevos requerimientos indus-
triales de no requerir limpieza luego de la descarga del agente, no interrumpir el trabajo
y por ende no tener sectores con tiempos inoperativos derivados de daos producidos
durante la extincin del incendio.
Los halones ofrecieron una combinacin nica de distintas propiedades transformndo-
los en el agente limpio IDEAL. Los factores que coronaron su xito fueron:
Limpios, no dejaban residuos luego de la aplicacin
Eficiente supresin de incendios
Rpida deteccin y rpida extincin
Qumicamente inertes
Estables al almacenamiento
94
Agentes limpios
No reaccionan qumicamente
No conductores de la electricidad
Baja toxicidad
Bajo costo
As sbitamente los Halones ganaron un mercado importante al cubrir aplicaciones es-
pecficas que no podan ser encaradas con otros tipos de agentes. Dentro de los usos
podemos destacar:
Instalaciones electrnicas, cuartos de computacin, almacenes de datos, archivos de do-
cumentos, cuartos de comunicaciones, industrias del petrleo y gas, estaciones de bom-
beo, plataformas ocenicas, cuarto de mquinas de buques, museos y bibliotecas.
El impacto ambiental de los halones La acelerada retraccin de la capa de ozono, llevo a los cientficos a estudiar cul era el
Recommended