View
215
Download
2
Category
Preview:
Citation preview
© Siemens AG 2014. Todos los derechos reservados.
CE Baja Tensión
© Siemens AG 2014. Todos los derechos reservados.
CE Baja Tensión
Gama de producto
Ventajas y beneficios
Integración SIRIUS
Introducción
CE Baja Tensión
Conclusiones y preguntas
CE Baja Tensión
Gama de producto
Ventajas y beneficios
Integración SIRIUS
Introducción
Conclusiones y preguntas
© Siemens AG 2014. Todos los derechos reservados.
Sector Industria Página 3 CE Tour Ing. Arjun Rodríguez Feb 2014
CE Conceptos – Definición
¿Qué hace IA CE?
El área de Control Components and Systems Engineering (CE), está en el Sector de Industria y
pertenece a la División de Automatización Industrial (IA). Es un área de negocios que contribuye al
mercado con componentes de controles industriales, productos específicos y sistemas especializados.
La Unidad de negocio esta enfocada en las cuatro marcas SIRIUS, SIPLUS, NEMA y TIA-Star. Los
principales mercados de oportunidad para CE son: Alimentos & Bebidas, Química y Farma, Oil & Gas,
Cementeras, Metal Mecánica, Automotriz y Agua por mencionar algunos, en general cualquier industria
que maneje u opere motores.
La mayoría de nuestros productos provienen de Alemania, EU, México y en algunos casos de Brasil.
© Siemens AG 2014. Todos los derechos reservados.
Sector Industria Página 4 CE Tour Ing. Arjun Rodríguez Feb 2014
CE Conceptos – Definición
¿Quiénes integran IA CE?
Jefe unidad de negocio Área Comercial
Asistente
Horacio Ceron
horacio.ceron@siemens.com
(55) 36 59 78 04
Arlette Barron
arlette.barron@siemens.com
(55) 38 17 34 87
Henry Rivera
henry.rivera@siemens.com
(55) 54 01 40 65
Ingenieros de Producto
Arjun Rodriguez
anandavana.rodriguez@siemens.com
(55) 45 40 32 10
Promotores
REGION SURESTE
REGION NORTE
REGION BAJIO REGION PACIFICO
Mario Alvarado
mario.alvarado@siemens.com
(55) 43 52 73 47
Marco Mendoza
marco.mendoza@siemens.com
(811) 495 23 01
Noe Mendez
noe.mendez@siemens.com
(333) 201 01 75
Emmanuel Aguirre
emmanuel.aguirre@siemens.com
(222) 550 85 28
Daniel Reynoso
daniel.reynoso@siemens.com
(477) 223 09 83
REGION CENTRO
REGION NORTE
Arturo Garcia
roberto.garcia_rodriguez@siemens.com
(55) 52 75 87 47
Froylan Carrillo
froylan.carrillo@siemens.com
(55) 40 94 86 71
TIA - Star
© Siemens AG 2014. Todos los derechos reservados.
Sector Industria Página 5 CE Tour Ing. Arjun Rodríguez Feb 2014
CE Conceptos – Definición
¿Quiénes integran IA CE?
Ingenieros de Producto
3RW
7PV
3RS
3RN
3SE
3SB
3SE
8WD
4AM
POWER SUPPLIES
BANCO CAPAC
3RS
K981/K915
AUTOTRAFOS
AS-I
I/O LINK
3RA
ET200
M200
ECOFAST
MCU
3RE
3SK
3RK
NEMA
3RT
3RA
3RH
3RP
LZS/ LZX
3TG
3RR
3RF
3RV
3RU
3RB
3UF
3UL
CE Rivera CE Barrón CE Cerón CE Rodriguez
NEMA
CCM TIA-Star
© Siemens AG 2014. Todos los derechos reservados.
Sector Industria Página 6 CE Tour Ing. Arjun Rodríguez Feb 2014
CE Conceptos – Definición
¿Quiénes están en las regiones?
Guatemala
El Salvador
Costa Rica
Dominican
Republic
Panamá
PACÍFICO
BCS
BCN
SONORA
SINALOA
NAYARIT
JALISCO
COLIMA
MICHOACAN
CENTRO
HIDALGO
EDO. MÉXICO
DF
MORELOS
GUERRERO
NORTE
CHIHUAHUA
DURANGO
NUEVO LEÓN
COAHUILA
TAMAULIPAS
SURESTE
VERACRUZ
TLAXCALA
PUEBLA
OAXACA
CHIAPAS
TABASCO
CAMPECHE
YUCATAN
QUINTANA ROO
BAJIO
GUANAJUATO
QUERETARO
SAN LUIS POTOSI
AGUASCALIENTES
ZACATECAS
Hermosil
lo Chihuah
ua
Monterre
y Gómez
Palacio
Aguasca
lientes León
Querétar
o1 GDL
D.F.1 Coatzac
oalcos
Puebla1
Mérida
Mr. Méndez
Mr. Mendoza
Mr. Alvarado Mr. Aguirre
Mr. Reynoso
Mr. Armas
Mr. Morales
Mr. Mendoza
Mr. Garcia
© Siemens AG 2014. Todos los derechos reservados.
Sector Industria Página 7 CE Tour Ing. Arjun Rodríguez Feb 2014
Sistema Modular SIRIUS Portafolio de control industrial SIRIUS
TIA-Star CCM´s
© Siemens AG 2014. Todos los derechos reservados.
Sector Industria Página 8 CE Tour Ing. Arjun Rodríguez Feb 2014
Plu
g &
pla
y
Cir
cu
íto
pri
nc
ipa
l y d
e c
on
tro
l
Funcionalidad en lugar
de equipos individuales
2010: SIRIUS Innovations Plug & Play en el
circuíto principal y de control
2008: Inovación con arrancadores compactos
y arrancadores suaves
Plu
g &
pla
y
Cir
cu
íto
pri
nc
ipa
l
1997: Facilidad de interconexión entre
distintos módulos
2005: El sistema de alimentación 3RV19
facilita la derivación de motor
1996: Introducción del sistema modular SIRIUS
Sistema Modular SIRIUS Repertorio de control industrial
© Siemens AG 2014. Todos los derechos reservados.
Sector Industria Página 9 CE Tour Ing. Arjun Rodríguez Feb 2014
Reducción de referencias
Más funcionalidad en cada producto
Optimización de stocks
Mejora de la flexibilidad
Producto estándar internacionalmente
Documentación accesible fácilmente
Mayor disponibilidad
Productos alta rotación
Concepto de marketing
Demanda tecnológica
También establecido por la ley (p.ej. Materiales)
Necesidades / Respuesta de SIRIUS Innovations
Cumplimiento con todos las normativas medioambientales
Eficiencia energética
Tendencias
5. Cliente
1. Optimización de costes
2. Reducir la complejidad
4. Suministros
3. Globalización
6. Conciencia
medioambiental
Sistema Modular SIRIUS CE Baja Tensión
Contactos auxiliares integrados
Bobinas multitensión (UC), conexiones rápidas y sin mto
Rendimiento mejorado
Derivaciones completas
Comunicaciones
Certificados internacionales y sectoriales
Documentación electrónica (Online/ DVD CAx)
Incremento de nuestros stocks
85% de demanda <40A
Estandarización de productos preferentes
Concepto de marketing / demanda
Workshops locales
Crecimiento hacia integración con SIMATIC
© Siemens AG 2014. Todos los derechos reservados.
Sector Industria Página 10 CE Tour Ing. Arjun Rodríguez Feb 2014
Otros
SIRIUS: 100% consistente
Sistema Modular SIRIUS
SIRIUS Soluciones completas e integradas
© Siemens AG 2014. Todos los derechos reservados.
CE Baja Tensión
Gama de producto
Ventajas y beneficios
Integración SIRIUS
Introducción
CE Baja Tensión
Conclusiones y preguntas
Gama de producto
© Siemens AG 2014. Todos los derechos reservados.
Sector Industria Página 12 CE Tour Ing. Arjun Rodríguez Feb 2014
CE Baja Tensión – Tipos de arranques
Teoría de arrancadores
ATP (Arranque a tensión plena): Se tiene un arranque a voltaje pleno (todo el voltaje nominal), la corriente inrush y el trabajo del rotor son máximos, es esencialmente un switcheo (on/off). Solo es para el arranque del motor.
ATR (Arranque a tensión reducida): Se tiene un arranque en voltaje dosificado (se fija en un nivel para luego completar el voltaje nominal), la corriente inrush y el trabajo del rotor sufren un pico violento (menos rudo que el arranque a plena carga), es esencialmente un arranque escalonado. Solo es para el arranque del motor.
Suave (Estado sólido): Se tiene un arranque en voltaje regulado (se fija un valor de arranque y a partir de ahí incrementa de forma lineal), la corriente inrush y el trabajo del rotor están muy dosificados, es esencialmente un arranque regulado “suave”. Se usa para el arranque y el apagado del motor.
VDF (Variador de frecuencia ó Drive): Se tiene un voltaje completamente controlado (puedes arrancar desde cero volts), la corriente de inrush y el trabajo del rotor son mínimos (los necesarios), es esencialmente un control total de la velocidad. Se usa en todo momento desde el arranque del motor hasta su apagado.
© Siemens AG 2014. Todos los derechos reservados.
Sector Industria Página 13 CE Tour Ing. Arjun Rodríguez Feb 2014
CE Baja Tensión – Tipos de arranques
Grafica de arranques
© Siemens AG 2014. Todos los derechos reservados.
Sector Industria Página 14 CE Tour Ing. Arjun Rodríguez Feb 2014
CE Baja Tensión – Tipos de arranques
Circuito de fuerza, protección y control básico
© Siemens AG 2014. Todos los derechos reservados.
Sector Industria Página 15 CE Tour Ing. Arjun Rodríguez Feb 2014
Guardamotores SIRIUS 3RV
Guardamotores SIRIUS 3RV
© Siemens AG 2014. Todos los derechos reservados.
Sector Industria Página 16 CE Tour Ing. Arjun Rodríguez Feb 2014
CE Baja Tensión – Protección
Guardamotores SIRIUS 3RV
Es un interruptor termo-magnético, especialmente diseñado para la protección de motores
eléctricos.
Las características principales de los guardamotores, al igual que de otros interruptores
automáticos termo-magnéticos son:
Capacidad de cortocircuito (fijo)
Corriente nominal de operación (fijo)
Disparo por sobrecarga (seleccionable)
Proporciona protección frente a sobrecargas del motor y cortocircuitos, así como también se
puede usar como switch.
3RV
Simbología
Línea de la acometida
Protección hacia
la carga
Ver
pagina
24
© Siemens AG 2014. Todos los derechos reservados.
Sector Industria Página 17 CE Tour Ing. Arjun Rodríguez Feb 2014
CE Baja Tensión – Protección
Guardamotores SIRIUS 3RV
El único guardamotor con cinta bimetálica estable de largo plazo
Conexión / desconexión
manual
Disparo con retardo
en caso de sobrecarga
Disparo inmediato
en caso de cortocircuito I> >
© Siemens AG 2014. Todos los derechos reservados.
Sector Industria Página 18 CE Tour Ing. Arjun Rodríguez Feb 2014
Novedades
Aumento de potencia en mismo tamaño Innovation: 0.11 hasta 40 A
Clasico : 22 hasta 100 A
Alta : 100 hasta 800 A
Mismos contac. Auxiliares (entre
familias)
Accionamiento giratorio (excepto alta)
Amplia gama de accesorios
Conexión tipo tornillo (resorte
innovation)
Con o sin bloque de contactos
El único guardamotor del mercado
en 45 mm > 32 A
CE Baja Tensión – Protección
Guardamotores SIRIUS 3RV
100A
Protección eficaz y eficiente contra cortocircuitos y sobrecargas
40A
TIP
Para identificar un Guarda
motor Sirius checa la raíz
3RV
800A
© Siemens AG 2014. Todos los derechos reservados.
Sector Industria Página 19 CE Tour Ing. Arjun Rodríguez Feb 2014
Contactores SIRIUS 3RT
Contactores SIRIUS 3RT
© Siemens AG 2014. Todos los derechos reservados.
Sector Industria Página 20 CE Tour Ing. Arjun Rodríguez Feb 2014
Es un dispositivo con capacidad de cortar la corriente eléctrica con la posibilidad de ser accionado a distancia, cuenta con dos posiciones de funcionamiento: estable, no recibe acción alguna por parte del circuito de mando e inestable, cuando actúa dicha acción. Este tipo de funcionamiento se llama “todo o nada”. Las características de los contactores son:
Corriente nominal de operación (fijo)
Voltaje de control en la bobina (fijo/variable)
Arreglo de contactos auxiliares (fijo/variable)
Con o sin comunicación
No proporciona ningún tipo de protección se usa como switch y como señal de control (por medio de la bobina que posee).
Contactos auxiliares.- Son los encargados de abrir y cerrar el circuito de mando. Están acoplados mecánicamente a los contactos principales y pueden ser abiertos o cerrados.
Simbología
CE Baja Tensión – Maniobra
Contactores, contactores auxiliares y combinaciones de contactores
Salida del
guardamotor
Enclavamiento
hacia la carga
3RT
Ver
pagina
18
© Siemens AG 2014. Todos los derechos reservados.
Sector Industria Página 21 CE Tour Ing. Arjun Rodríguez Feb 2014
Contactores SIRIUS 3RT2 (S00)
Opciones de accionamiento:
Bobina CA
Bobina CC
Conexión de bobina en la parte frontal
Conexión de módulos de función
(diseños específicos del dispositivo)
Puntos de acoplamiento para contactos auxiliares de montaje lateral e interbloqueo mecánico
Enchufe de circuito de protección contra
sobretensión transitoria en la parte frontal
1 contacto auxiliar integrado
1
2
3
4
5
6
NUEVO
1
3
2
4
5
6
CE Baja Tensión – Maniobra
Contactores, contactores auxiliares y combinaciones de contactores
© Siemens AG 2014. Todos los derechos reservados.
Sector Industria Página 22 CE Tour Ing. Arjun Rodríguez Feb 2014
Novedades
Aumento de capacidades Innovation: 7 hasta 38 A
Clasico : 32 hasta 500 A
Alta : 630 hasta 820 A
Amplia gama de accesorios
Amplia compatibilidad
Bobinas de control seleccionables
Conexión tipo tornillo (resorte innovation)
Módulos de función para montaje sobre
contactores y conexión al nivel de
automatización (IO-Link y ASI, solo para
innovation)
Flexibilidad y fiabilidad funcional
CE Baja Tensión – Maniobra
Contactores, contactores auxiliares y combinaciones de contactores
TIP
Para identificar un
Contactor Sirius checa la
raíz 3RT o 3TF
38A
820A 500A
© Siemens AG 2014. Todos los derechos reservados.
Sector Industria Página 23 CE Tour Ing. Arjun Rodríguez Feb 2014
Relevadores SIRIUS 3RU/3RB
Relevadores SIRIUS 3RU/3RB
© Siemens AG 2014. Todos los derechos reservados.
Sector Industria Página 24 CE Tour Ing. Arjun Rodríguez Feb 2014
Es un dispositivo electromecánico, que funciona como un interruptor controlado por un circuito eléctrico en el que, por medio de una bobina y un electroimán, se acciona un juego de uno o varios contactos que permiten abrir o cerrar otros circuitos eléctricos independientes. Las características de los relés son:
Corriente nominal de operación (fijo)
Disparo por sobrecarga (seleccionable)
Clase de disparo (aplica en relé de estado sólido)
Las funciones son de protección de cargas eléctricas según la corriente, protección de la carga contra aumentos de temperatura inadmisibles y protección contra sobrecarga, asimetría de fase o falla de fase.
Existen de dos tipos: bimétalicos y de estado sólido. Simbología
CE Baja Tensión – Arranque
Relés de sobrecarga térmicos y electrónicos
Salida del contactor
Protección hacia
la carga M 3~
3RU/3RB
M 3~
Ver
pagina
27
© Siemens AG 2014. Todos los derechos reservados.
Sector Industria Página 25 CE Tour Ing. Arjun Rodríguez Feb 2014
Clavijas conectoras para montaje en
contactor
Selector para reinicio manual/automático
y botón de reinicio
Indicador de posición de conmutación y
función de prueba de conexiones
Ajuste de corriente del motor
Botón de parada
Tapa de seguridad transparente
(accesorio)
Bornes de conexión
1
2
3
4
5
6
7
1
2
5
7
4
3
6
CE Baja Tensión – Arranque
Relés de sobrecarga térmicos y electrónicos
© Siemens AG 2014. Todos los derechos reservados.
Sector Industria Página 26 CE Tour Ing. Arjun Rodríguez Feb 2014
Flexibilidad y ahorro de energía
Novedades
Aumento de potencia en mismo tamaño Innovation (bimetálico y sólido): 0.11 hasta 40 A
Clásico (bimetálico): 5.5 hasta 100 A
Clásico (sólido): 6 hasta 630 A
Alta (sólido): 0.3 hasta 630 A
Accesorios uniformes para relés
térmicos y electrónicos
Bornes de tornillo y de resorte
(innovation)
Función de reset remoto
Soporte para montaje independiente
Comunicación opcional vía IO-Link
(solo 3RB24)
CE Baja Tensión – Arranque
Relés de sobrecarga térmicos y electrónicos
TIP
Para identificar un
Relevador Sirius checa la
raíz 3RU ó 3RB
40A
630A 100A
© Siemens AG 2014. Todos los derechos reservados.
Sector Industria Página 27 CE Tour Ing. Arjun Rodríguez Feb 2014
Relés de monitoreo de corriente SIRIUS 3RR2
Relés de monitoreo de corriente SIRIUS
3RR2
© Siemens AG 2014. Todos los derechos reservados.
Sector Industria Página 28 CE Tour Ing. Arjun Rodríguez Feb 2014
Mayor disponibilidad y protección de la inversión
Versiones
SIRIUS 3RR21 SIRIUS 3RR22
Versión básica
Ajuste analógico
1 contacto CO
Versión estándar
Ajuste digital
1 contacto CO, 1 salida de semiconductor (Q)
CE Baja Tensión – Vigilancia
Relés de vigilancia de corriente
© Siemens AG 2014. Todos los derechos reservados.
Sector Industria Página 29 CE Tour Ing. Arjun Rodríguez Feb 2014
CE Baja Tensión – Vigilancia
Relés de vigilancia de corriente SIRIUS 3RR2
7 8 9 10 11
4 5 2 1 6 3
4 5 2 1 6
7 8 9
3
Asignación de bornes
Tensión de suministro ~/+ (B1)
Tensión de suministro ~/- (B2)
Salida de semiconductor para valor límite previo a
advertencia (sólo con 3RR22)
Contacto CO de relé de salida para valor límite de
alarma. Contacto NC (32)
Contacto CO de relé de salida para valor límite de
alarma raíz (31)
Contacto CO de relé de salida para valor límite de
alarma. Contacto NA (34)
a Bornes del circuito principal
Alimentación pasante de contacto auxiliar de contactor
14/22
Alimentación pasante de conexión de bobina de
contactor S A2
1
2
3
4
5
6
Borne del circuito de
control desmontable
Borne del circuito principal
7 9
11
10
© Siemens AG 2014. Todos los derechos reservados.
Sector Industria Página 30 CE Tour Ing. Arjun Rodríguez Feb 2014
Completa protección de la aplicación para una mayor disponibilidad
Novedades
1,6 … 40 A con sólo dos versiones
Sin necesidad de transformador adicional
Vigilancia de sobrecorriente y subcarga
Vigilancia de secuencia de fase, fallo de
fase y desequilibrio de fases
Vigilancia de corriente aparente o activa
Señales claras de estado operativo en la
pantalla
Bornes de tornillo y resorte
16A (S00)
40A (S0)
CE Baja Tensión – Vigilancia
Relés de vigilancia de corriente SIRIUS 3RR2
TIP
Para identificar un
Relevador de monitoreo
SIRIUS checa la raíz 3RR
© Siemens AG 2014. Todos los derechos reservados.
Sector Industria Página 31 CE Tour Ing. Arjun Rodríguez Feb 2014
Soft-Starters SIRIUS 3RW
Arrancadores Suaves SIRIUS 3RW
© Siemens AG 2014. Todos los derechos reservados.
Sector Industria Página 32 CE Tour Ing. Arjun Rodríguez Feb 2014
CE Baja Tensión – Arranque
Arrancadores suaves
Opera por medio de electrónica ya que emplea tiristores, estos se encargan de dosificar el voltaje
controlando el ángulo de fase, de tal forma que se tiene un “control” en el arranque.
Las funciones son de limitar tanto la corriente y el par de arranque, en algunos casos también la
protección de cargas eléctricas según la corriente y protección contra corto circuito. Las
características de selección para un soft-starter son:
Corriente nominal de operación (fijo)
Voltaje de control (fijo)
Tipo de aplicación (Arranque normal, pesado o super pesado)
En resumen: el arranque y la parada suaves protegen los dispositivos
conectados y aseguran operaciones de producción controladas.
Simbología
Salida de la acometida
3RW40
3RV20
Protección hacia la carga
Ver
pagina
6
© Siemens AG 2014. Todos los derechos reservados.
Sector Industria Página 33 CE Tour Ing. Arjun Rodríguez Feb 2014
Ventiladores Bombas Compresores Cintas transportadoras
Aplicaciones estándar
Ventiladores Hormigoneras Molinos Máquinas para moler
Aplicaciones para altas prestaciones
Aprox.
85%
CE Baja Tensión – Arranque
Arrancadores suaves
© Siemens AG 2014. Todos los derechos reservados.
Sector Industria Página 34 CE Tour Ing. Arjun Rodríguez Feb 2014
CE Baja Tensión – Arranque
Arrancadores suaves
Arrancador Suave 3RW40 1 Tensión de servicio
2 Tensión de alimentación de control
3 Entrada Start/IN
4 Salida ON/RUN
5 Salida BYPASSED
6 LEDs de estado aparato
7 LEDs de estado guardamotor
8 Pulsador RESET/TEST
9 Limitación de corriente
10 Tiempo de rampa de arranque
11 Tensión inicial
12 Tiempo de rampa de desconexión
13 Clase de disparo
14 Corriente de motor
15 Entrada de termistor (opción)
16 Salida de fallo
17 Bornes de conexión de motor
1
2
3
4
10
6
9
5
7
8
11
12
16
17
13
14
15
© Siemens AG 2014. Todos los derechos reservados.
Sector Industria Página 35 CE Tour Ing. Arjun Rodríguez Feb 2014
Amplia gama de aplicaciones, el equipo adecuado para la industria
Novedades
Desde 3 hasta 1200 A sólo tres versiones
Rampa de arranque y paro configurables
Protección por sobrecarga (40 y 44)
Clase de disparo seleccionable (40 y 44)
Limitación de para la corriente de arranque
Contactor de By pass integrado
Comunicación PROFIBUS/PROFINET (44)
Bornes de tornillo y resorte
Arrancador suave en gabinete (K3RW)
430A
CE Baja Tensión – Arranque
Arrancadores suaves
TIP
Para identificar un
Softstarter Sirius checa la
raíz 3RW
106A
1200A
© Siemens AG 2014. Todos los derechos reservados.
Sector Industria Página 36 CE Tour Ing. Arjun Rodríguez Feb 2014
Arrancadores Compactos SIRIUS 3RA6
Arrancadores Compactos SIRIUS 3RA6
© Siemens AG 2014. Todos los derechos reservados.
Sector Industria Página 37 CE Tour Ing. Arjun Rodríguez Feb 2014
CE Baja Tensión – Protección y maniobra
Arrancadores compactos SIRIUS 3RA6
Características Generales
Arrancador directo e inversor (tamaño uniforme hasta 32 A).
Bornes de resorte y tornillo desmontables.
Detección de sobrecarga y cortocircuito.
Reset automático o manual del aparato.
Selección de clase de disparo 10/20.
Contactos principales insoldables para asegurar la desconexión al final de la vida útil.
TIP
Para identificar un
Arrancador Sirius checa la
raíz 3RA6
© Siemens AG 2014. Todos los derechos reservados.
Sector Industria Página 38 CE Tour Ing. Arjun Rodríguez Feb 2014
Arranques directos e inversores de motores trifásicos hasta 32 A (15 kW/400V)
CE Baja Tensión – Protección y maniobra
Arrancadores compactos SIRIUS 3RA6
Indicador fin de la
vida útil (RLT = 0%)
© Siemens AG 2014. Todos los derechos reservados.
Sector Industria Página 39 CE Tour Ing. Arjun Rodríguez Feb 2014
CE Baja Tensión – Protección y maniobra
Arrancadores compactos SIRIUS 3RA6
Bloque de contactos auxiliares 1NA cerrojo disp./descon.
Bloque de contactos auxiliares 1NA/1NC pos. cont. prin.
- en arrancador directo 1NC (como contacto auxiliar NA)
- en arrancador inversor 2 NA
Bloque de señalización de sobrecarga (1 inversor)
Bloque de contactos auxiliares integrado
Selección reset manual o automático
Selección Class 10 o Class 20
Rango de ajuste de corriente ampliado
1
2
3
A1/A2 (señal de control a bobina)
ON (respuesta de contactos principales) 6
7
TRIP (disparo en condiciones de sobrecarga)
RLT 0% (alcanzado fin de la vida útil) 8
9
Tecla Test cortocircuito
Tecla Test sobrecarga 4
5
10
11
Indicadores LED
Indicadores mecánicos
Bloque de contactos auxiliares opcional
Pos. contactos principales (NC como contacto auxiliar NA) 12
Concepto de señalización
6
7
4
5
8
12
10 11
3
1
2
9
© Siemens AG 2014. Todos los derechos reservados.
Sector Industria Página 40 CE Tour Ing. Arjun Rodríguez Feb 2014
Sistema de alimentación
Alimentación de energía hasta 100A
Módulos de ampliación dobles y triples
Barra PE integrada
Comunicación
Integración en sistemas de automatización
via AS-Interface o IO-link
Una solución avanzada por encima de lo anteriormente conocido
CE Baja Tensión – Protección y maniobra
Arrancadores compactos SIRIUS 3RA6
© Siemens AG 2014. Todos los derechos reservados.
Sector Industria Página 41 CE Tour Ing. Arjun Rodríguez Feb 2014
Productos de Baja Tensión
Otros productos
© Siemens AG 2014. Todos los derechos reservados.
Sector Industria Página 42 CE Tour Ing. Arjun Rodríguez Feb 2014
CE Baja Tensión – Arrancadores
Arrancadores a tensión plena y reversibles
Características Generales
Totalmente alambrado, disponible para ser integrado a la línea y a su carga.
Larga vida mecánica y eléctrica.
Amplio rango de corriente desde 0.7 hasta 40 A.
Fácil acceso para el mantenimiento a sus aparatos y componentes.
Ideales para aplicaciones de condiciones normales y semi-pesadas de arranque de motores.
Gabinete de material aislante, plástico de alta resistencia al impacto y a las atmósferas agresivas (3RS).
Con botón pulsador doble arranque-paro.
Cuentan con protección contra sobrecarga.
Arrancadores con interruptor termo-magnético integrado
Protección contra cortocircuito opcional. TIP
Para identificarlos checa la
raíz 3RS ó K915 ó ATP
© Siemens AG 2014. Todos los derechos reservados.
Sector Industria Página 43 CE Tour Ing. Arjun Rodríguez Feb 2014
Características Generales
Con protección contra sobrecarga de tipo estado sólido.
Tiene contactor con bobina dual 110 / 220 VCA
Diseño normalizado.
Totalmente alambrado, disponible para ser integrado a la línea y su carga.
Amplio rango de corriente desde 3 hasta 60 A.
Larga vida útil mecánica y eléctrica.
Ideal para servicio pesado.
Capacidad de modificaciones en campo.
Gabinete tipo NEMA 1.
TIP
Para identificarlos checa la
raíz 15AS
CE Baja Tensión – Arrancadores
Arrancadores a tensión plena NEMA Clase 15
© Siemens AG 2014. Todos los derechos reservados.
Sector Industria Página 44 CE Tour Ing. Arjun Rodríguez Feb 2014
Características Generales
Gran variedad de arrancadores (auto-transformador, estrella-delta, suave).
Amplio rango de corriente desde 15 hasta 430 A.
Totalmente alambrados.
Con protección contra sobrecarga y cortocircuito.
Larga vida útil mecánica y eléctrica.
Estación de botones arrancar-parar y lámpara de sobrecarga.
Gabinete NEMA 12.
Voltímetro incorporado (K981).
TIP
Para identificarlos checa la
raíz K3RW ó K981
CE Baja Tensión – Arrancadores
Arrancadores a tensión reducida
© Siemens AG 2014. Todos los derechos reservados.
Sector Industria Página 45 CE Tour Ing. Arjun Rodríguez Feb 2014
CE Baja Tensión – Bancos de capacitores
Capacitores para corrección de factor de potencia
Características Generales
Gran diseño térmico que asegura larga vida útil.
Diseño compacto que permite reducir costos de montaje.
Auto-regenerables.
Larga expectativa de vida y alta capacidad de manejo de corrientes de inserción.
Amplio rango de selección desde 5 hasta 100 KVAr.
Aplicaciones bancos fijos, automáticos y filtros de armónicas.
Alta confiabilidad y seguridad.
Con elemento de protección termo-magnético opcional.
TIP
Para identificarlos checa la
raíz BF ó BFT
Donde
Q es la potencia reactiva (VAR´s).
P es la potencia real (W).
S es la potencia aparente (VA).
Ф es el ángulo de desfasamiento entre la potencia real y la aparente.
F. P. es el cos Ф.
© Siemens AG 2014. Todos los derechos reservados.
Sector Industria Página 46 CE Tour Ing. Arjun Rodríguez Feb 2014
CE Baja Tensión – Botonería y señalización
Botones SIRIUS 3SB
Características Generales
Tamaño uniforme de 22 mm.
Montaje rápido con sólo “una herramienta”.
Bornes de conexión tipo resorte ó tornillo.
Corriente permanente de hasta 10 A.
Larga vida útil mecánica.
Amplia gama de productos (botones, lámparas, selectores).
Alto grado de protección para plástico IP 66 y metal IP 67.
Iluminación por medio de LEDs opcional.
Comunicación tipo AS-Interface en algunos dispositivos.
TIP
Para identificarlos checa la
raíz 3SB3
© Siemens AG 2014. Todos los derechos reservados.
Sector Industria Página 47 CE Tour Ing. Arjun Rodríguez Feb 2014
CE Baja Tensión – Botonería y señalización
Botones NEMA Clase 52
Características Generales
Tamaño uniforme de 30 mm.
Diseñado para aplicaciones industriales de uso rudo.
Atractivo diseño cromado.
Contactos móviles bifurcados.
Larga vida útil mecánica y eléctrica.
Alto grado de protección NEMA 1, 3, 3R, 4X, 12 y 13.
Amplia gama de productos (botones, lámparas, selectores).
Iluminación por medio de LEDs opcional.
Completo rango de voltaje de operación.
También disponibles para ambientes a prueba de explosión Clase 51.
TIP
Para identificarlos checa la
raíz 52P
© Siemens AG 2014. Todos los derechos reservados.
Sector Industria Página 48 CE Tour Ing. Arjun Rodríguez Feb 2014
CE Baja Tensión – Botonería y señalización
Balizas SIRIUS 8WD
Características Generales
Tamaño uniforme de 50 o 70 mm.
Montaje rápido no requiere herramienta (técnica de cierre bayoneta).
Elementos acústicos y de señalización.
Corriente permanente de hasta 10 A.
Larga vida útil mecánica.
Alto grado de protección para 50 mm IP 54 y 70 mm IP 65.
Iluminación por medio de LEDs de tipo: permanente, intermitente o giratoria.
Comunicación tipo AS-Interface.
TIP
Para identificarlos checa la
raíz 8WD
© Siemens AG 2014. Todos los derechos reservados.
Sector Industria Página 49 CE Tour Ing. Arjun Rodríguez Feb 2014
CE Baja Tensión – Control
Transformadores de control encapsulados MT
Características Generales
Diseño confiable y resistente.
Amplio rango de selección de potencia desde 50 hasta 5000 VA.
Bornes de conexión para multi-tensión en el primario y para secundario multi-tensión o tensión fija (120V).
Incluye porta-fusible para el secundario.
Larga vida útil mecánica y eléctrica.
Durabilidad a través de encapsulados en resina epóxica.
Porta-fusible para el primario opcional.
TIP
Para identificarlos checa la
raíz MT
© Siemens AG 2014. Todos los derechos reservados.
Sector Industria Página 50 CE Tour Ing. Arjun Rodríguez Feb 2014
CE Baja Tensión – Control y Protección
SIMOCODE Pro 3UF7
• SIMOCODE
Se encarga de la gestión de motores de velocidad constante a
baja tensión, además optimiza la conexión entre control y la
fuerza del motor, incrementado la rentabilidad y esto se
traduce en ahorros en el consumo de energía, operación y
mantenimiento del sistema.
Las funciones básicas son las de medir corriente, monitoreo
del sistema, protección contra corto circuito y sobrecarga,
además de módulos con entradas y salidas digitales.
En resumen: ofrece protección de motor por medio de
electrónica multi-funcional, cuenta con un software flexible
para el control de motores y posee comunicación vía
PROFIBUS/PROFINET.
Existen dos modelos: Compacto y Variable
TIP
Para identificar un
SIMOCODE checa la raíz
3UF7
© Siemens AG 2014. Todos los derechos reservados.
Sector Industria Página 51 CE Tour Ing. Arjun Rodríguez Feb 2014
CE Baja Tensión – Control y Protección
SIMOCODE Pro 3UF7
Características Generales
Las unidades básicas ya están equipadas con entradas digitales y salidas a relé, conexión para termistor e interfaz Profibus.
Además, también cuenta con la unidad básica 2 (pro V), varios módulos de expansión para E/S digitales, sensores de temperatura PT100/PT1000 e incluso entradas y salidas analógicas (0/4…20 mA).
Los módulos de medición de corriente ofrecen rangos de corriente amplios y superpuestos (1:10).
Gracias a los módulos de medición de tensión/corriente separados para SIMOCODE pro V, la función de medición de tensión sólo se aplica en caso de necesitarse.
Ambos sistemas utilizan los mismos componentes, reduciendo tanto el inventario como la cantidad de
números de pedido.
© Siemens AG 2014. Todos los derechos reservados.
Sector Industria Página 52 CE Tour Ing. Arjun Rodríguez Feb 2014
• TIA-Star
Es una eficiente solución para agrupar todos los parámetros
necesarios para los motores (elementos de fuerza, control y
protección) en una sola estructura compacta.
Un CCM consiste en una o mas secciones verticales auto
soportadas y de montaje fijo. Contiene adaptaciones para la
correcta conexión de la acometida, bus horizontal común,
canaletas en la parte inferior y superior; además de facilidades
para el alambrado.
Cada sección vertical contiene su propio bus vertical acoplado
al bus de alimentación, canaleta vertical, una o mas silletas y
también otros elementos; ejemplo: botones pulsadores,
selectoras y aparatos de medición.
Los CCM´s también pueden contener otro tipo de equipos,
tales como: transformadores, tableros de iluminación y equipos
especiales.
Existen tres modelos: Tradicional, Arc Resistance y Smart.
CE Baja Tensión – CCM
Centro de Control de Motores TIA-Star
© Siemens AG 2014. Todos los derechos reservados.
Sector Industria Página 53 CE Tour Ing. Arjun Rodríguez Feb 2014
CE Baja Tensión – CCM
Centro de Control de Motores TIA-Star
Características Generales
Diseño confiable y resistente.
Construcción robusta para soportar hasta 100 KA.
Alambrado NEMA.
Silletas removibles para hasta arrancadores tamaño NEMA 5.
Montaje de botonería variable.
Certificación UL aplicable.
Voltaje máximo de operación 600V 50/60 Hz.
TIP
Para identificarlos recuerda
son TIA-Star
© Siemens AG 2014. Todos los derechos reservados.
Sector Industria Página 54 CE Tour Ing. Arjun Rodríguez Feb 2014
CE Baja Tensión – Mas equipos
Otras posibles soluciones
También contamos con mas tipos de elementos, esto con la finalidad de poder brindar mas
soluciones de ingeniería.
Contactor tripolar para capacitor (3RT16).
Regulador de energía reactiva.
Contactor NEMA Clase 40.
Interruptores de limite (3SE5).
Relevador de estado sólido ESP200 (3UB).
Relevador de monitoreo para falla de fase (3UG).
Relevadores de tiempo (3RP/7PV).
Relevadores electrónicos (LZS).
Reactor para filtrar armónicas.
Y aun hay mas ……..
© Siemens AG 2014. Todos los derechos reservados.
Sector Industria Página 55 CE Tour Ing. Arjun Rodríguez Feb 2014
CE Baja Tensión – Accesorios
Para gama SIRIUS
© Siemens AG 2014. Todos los derechos reservados.
Sector Industria Página 56 CE Tour Ing. Arjun Rodríguez Feb 2014
CE Baja Tensión – TEST
Conocimientos generales
Prueba:
P1. ____________ es la marca con la que Siemens conoce a sus productos para
baja tensión.
SIMATIC SINAMICS SIRIUS TIA-Star
P2. ___________ ocurre cuando muchos dispositivos están operando en el
mismo circuito de alimentación o cuando un equipo eléctrico es forzado a
trabajar mas allá de sus capacidades.
Cortocircuito Sobrecarga Falla a tierra
P3. ___________ es usado para arrancar y detener el motor de manera remota.
Guardamotor 3RV Relevador 3RU Contactores 3RT
P4. Los guardamotores 3RV ofrecen protección contra sobrecarga y
____________.
Falla a tierra Cortocircuito Perdida de fase
© Siemens AG 2014. Todos los derechos reservados.
Sector Industria Página 57 CE Tour Ing. Arjun Rodríguez Feb 2014
CE Baja Tensión – TEST
Conocimientos generales
Prueba:
P5. ¿Un arrancador a tensión plena 3RS esta hecho de que elementos?
Un contactor y un interruptor Un interruptor ETU y un relé de
sobrecarga
Un contactor y un relé de sobrecarga Un dispositivo de desconexión y un
contactor
P6. ¿Cual de estos arrancadores suaves cuenta con comunicación
PROFIBUS/PROFINET opcional?
SIRIUS 3RW30 SIRIUS 3RW40 SIRIUS 3RW44 Ninguna anterior
P7. Mencione los cinco elementos que sustituye el arrancador compacto 3RA6
P8. ¿ Para que me sirve un banco de capacitores?
© Siemens AG 2014. Todos los derechos reservados.
CE Baja Tensión
Gama de producto
Ventajas y beneficios
Integración SIRIUS
Introducción
CE Baja Tensión
Conclusiones y preguntas
Integración SIRIUS
© Siemens AG 2014. Todos los derechos reservados.
Sector Industria Página 60 CE Tour Ing. Arjun Rodríguez Feb 2014
CE Baja Tensión
Lista de Precios Baja Tensión CE - LV
• ¿Que tipo de materiales encontramos?
Se tienen todos los materiales de mas alta
rotación (consumo) para la industria, por lo que
son de disponibilidad inmediata. Como se
observa en la imagen adyacente tenemos
indicado claramente el tipo de producto y la
pagina para la selección.
Para hacer mas sencilla la identificación de los
productos, en Siemens reconocemos nuestros
equipos solo observando los tres primeros dígitos
de cada uno de ellos.
???
Claro es
un 3RT!!!
© Siemens AG 2014. Todos los derechos reservados.
Sector Industria Página 61 CE Tour Ing. Arjun Rodríguez Feb 2014
CE Baja Tensión
Lista de Precios Baja Tensión CE - LV
Ahora bien, una vez que identificamos el producto en cuestión, la información que vamos a
encontrar será:
Producto (familia).
Numero de parte.
Descripción general.
Numero de catalogo.
Empaque por caja.
Precio unitario en MXN.
Capacidades (en caso que aplique).
Tamaños (en caso que aplique).
Nosotros en un solo numero de parte
encontramos prácticamente toda la
información técnica.
3RT20151AB01
© Siemens AG 2014. Todos los derechos reservados.
Sector Industria Página 63 CE Tour Ing. Arjun Rodríguez Feb 2014
SIRIUS Baja Tensión
Ejemplo de selección
Diagrama eléctrico típico con arrancador de estado sólido
Material de CE
© Siemens AG 2014. Todos los derechos reservados.
Sector Industria Página 64 CE Tour Ing. Arjun Rodríguez Feb 2014
CE Baja Tensión
Ejemplo de selección
A continuación realizaremos un listado de los equipos necesarios para satisfacer la necesidad del
cliente, basándonos en su diagrama unifilar; leyéndolo de izquierda a derecha encontramos:
Elemento de protección termo-magnética para la línea de distribución. 3RV2021-4PA15
Elemento de protección termo-magnética para el motor. 3RV2021-4DA15
Elemento de accionamiento del motor y arranque de estado sólido. 3RW3026-1BB14
Elemento de protección térmica para el motor. 3RU2126-4DB0
Interruptores de protección contra cortocircuito y sobrecarga (x2). 5SY6202-7 y 5SY6204-7
Transformador de control. MT0250A
Elemento de paro de emergencia. 3SB3201-1HR20
Lámpara indicadora de estado (energizado). 3SB3248-6BA30
Selectora de tres posiciones (M-A-R). 3SB3210-2DA11
Elemento de arranque ó paro del motor. 3SB3100-8AC61
Relevador electrónico de accionamiento remoto (opcional). LZS:RT4A4S15
Lámpara indicadora de estado (arranque y paro). 3SB3248-6BA20 y 3SB3248-6BA40
Mas del 90% de los materiales está en lista!!!!
El único elemento que no se encuentra en la lista de precios es el 3SB3100-8AC61, solo para ese caso
se debe solicitar precio de lista y tiempo de entrega al promotor de la región.
© Siemens AG 2014. Todos los derechos reservados.
Sector Industria Página 65 CE Tour Ing. Arjun Rodríguez Feb 2014
CE Baja Tensión
Ejemplo de selección
Producto final marca SIEMENS!!!!
© Siemens AG 2014. Todos los derechos reservados.
Sector Industria Página 66 CE Tour Ing. Arjun Rodríguez Feb 2014
CE Baja Tensión
Ejercicio de selección
Guardamotor de protección acorde a capacidad del circuito (40 A).
Guardamotores de protección acorde a capacidad del motor.
Contactores de control a 220 VCA y sin comunicación.
Relevadores bimétalicos acorde a capacidad del motor.
Interruptores termo-magnéticos (fusibles) acorde a la capacidad del circuito.
Transformador de control 440/220 VCA con 150 VA.
Lámparas indicadoras metalica (amarilla, roja y verde) y selectoras de tres posiciones
metalica (M-0-R) por arrancador.
Boton de arranque y paro.
Botón de paro de emergencia tipo hongo metalico.
Relevadores enchufables para 24 VCD y 2 contactos.
M
a
t
e
r
i
a
l
e
s
Diagrama eléctrico típico con dos arrancadores ATPNR
© Siemens AG 2014. Todos los derechos reservados.
Sector Industria Página 67 CE Tour Ing. Arjun Rodríguez Feb 2014
CE Baja Tensión
Ejercicio de selección
De Hasta
Proteccion linea Guardamotor 3RV1031-4GA15 36 45 S2 440 Fuerza
Funcion Elemento Número de parte Tamaño Voltaje
Rango de corriente
© Siemens AG 2014. Todos los derechos reservados.
Sector Industria Página 69 CE Tour Ing. Arjun Rodríguez Feb 2014
CE Baja Tensión
Ejercicio de selección
Lista de materiales con la posible solución:
Guardamotor para 40 A es 3RV1031-4GA15
Guardamotor para 1 HP es 3RV2011-1EA15 y para 15 HP es 3RV2021-4NA15
Modulo de unión para guardamotor y contactor es 1 HP es 3RA1921-1DA00 y para 15 HP es
3RA2921-1AA00
Contactor para 1 HP es 3RT2015-1AN61 y para 15 HP es 3RT2026-1AN20
Relevador bimetálico para 1 HP es 3RU2116-1DB0 y para 15 HP es 3RU2126-4NB0
Interruptores de protección contra cortocircuito y sobrecarga (2) es 5SY6202-7 y 5SY6204-7
Transformador de control es MT0150A
Elemento de paro de emergencia es 3SB3601-1HR20
Lámpara indicadora de estado energizado es 3SB3652-6BA30
Selectora de tres posiciones (M-0-R x2) es 3SB3610-2DA11
Botón de arranque ó paro del motor (x2) es 3SB3601-0AA41 y 3SB3601-0AA21
Relevador electrónico (opcional x2) es LZS:RT4A4L24
Lámpara indicadora de estado (arranque y paro x2) es 3SB3652-6BA20 y 3SB3652-6BA40
Todo el material lo encontramos en lista!!!!
© Siemens AG 2014. Todos los derechos reservados.
CE Baja Tensión
Gama de producto
Ventajas y beneficios
Integración SIRIUS
Introducción
CE Baja Tensión
Conclusiones y preguntas
Ventajas y beneficios
© Siemens AG 2014. Todos los derechos reservados.
Sector Industria Página 71 CE Tour Ing. Arjun Rodríguez Feb 2014
Ventajas clave a lo largo de todo el ciclo de vida
Mantenimiento
(Vigilancia de
aplicaciones)
Construcción
y montaje
Operación (Comunicación
con el PLC)
Ingeniería
(Configurac. /
planificación)
CE Baja Tensión
Ventajas para los clientes
© Siemens AG 2014. Todos los derechos reservados.
Sector Industria Página 72 CE Tour Ing. Arjun Rodríguez Feb 2014
Simplificación en la ingeniería y
documentación de instalaciones
Aplicabilidad a escala mundial
Hasta un 80 % menos de trabajo en labores
de documentación
Menos trabajos de
cableado y eliminación
de errores en la
construcción y el montaje
Configuración Montaje Planificación/ Pedido
CE Baja Tensión
Ventajas y beneficios
© Siemens AG 2014. Todos los derechos reservados.
Sector Industria Página 73 CE Tour Ing. Arjun Rodríguez Feb 2014
Montaje Operación Mantenimiento
Hasta un 45%
menos de costes
de montaje y
cableado
Alta fiabilidad de funcionamiento y
disponibilidad de la instalación
Hasta un 30% menos de tiempos de parada
durante la producción
CE Baja Tensión
Ventajas y beneficios
© Siemens AG 2014. Todos los derechos reservados.
CE Baja Tensión
Gama de producto
Ventajas y beneficios
Integración SIRIUS
Introducción
CE Baja Tensión
Conclusiones y preguntas Conclusiones y preguntas
© Siemens AG 2014. Todos los derechos reservados.
Sector Industria Página 75 CE Tour Ing. Arjun Rodríguez Feb 2014
CE Baja Tensión
Conclusiones y preguntas
SIRIUS Baja Tensión
Amplia gama de productos y soluciones
Disponibilidad practicamente inmediata
Rotacion constante de equipos
Utilizacion de lista de precios intuitiva
Actualizacion constante para lista de precios
Contamos con equipo para la parte de fuerza y control en una sola lista
Comprende desde amperajes muy pequeños (0.11 A) hasta muy grandes (820
A) en baja tension
Contempla las tres familias basicas de SIRIUS (innovation, clasica y alta
capacidad)
Facilidad para escoger el tablero indicado de acuerdo a las necesidades del
cliente
Contempla los accesorios mas empleados para satisfacer los requerimientos
del cliente
© Siemens AG 2014. Todos los derechos reservados.
Sector Industria Página 76 CE Tour Ing. Arjun Rodríguez Feb 2014
CE Baja Tensión
Conclusiones y preguntas
Sistema modular con componentes
compatibles y accesorios integrados
Gran variedad de tecnologías de conmutación:
electromecánica, semiconductora
y arranque suave
Montaje flexible: independiente o lado a lado, como alimentadores o montados
por separado
Reducción de conexiones en el circuito de control con combinaciones de
dispositivos de conmutación y con conexión con el nivel de automatización
Producción y materiales compatibles con el medio ambiente, reciclables y con
baja pérdida de energía
SIRIUS Innovations Baja Tensión
© Siemens AG 2014. Todos los derechos reservados.
Sector Industria Página 77 CE Tour Ing. Arjun Rodríguez Feb 2014
CE Baja Tensión
Conclusiones y preguntas
SIRIUS Innovations Baja Tensión
Fácil ensamble y montaje de
combinaciones, gracias a los módulos de unión
Relés de monitoreo de corriente para cada
una de las fases
Fácil realización de funciones de protección
inteligentes en la aplicación
Reducción de conexiones en el circuito de
control con combinaciones de dispositivos
de conmutación y con conexión con el nivel de automatización
Reducción de versiones debido a la armonización de los sistemas de conexión
Accesorios estandarizados para tamaños S00 y S0
Herramienta estándar (destornillador) para bornes con resorte
© Siemens AG 2014. Todos los derechos reservados.
Sector Industria Página 78 CE Tour Ing. Arjun Rodríguez Feb 2014
CE Baja Tensión
Conclusiones y preguntas
1
2
3
4
5
Sistema de alimentación
Guardamotores
Contactores
Combinaciones de contactor
Dispositivos de conmutación
de estado sólido
Arrancadores suaves
Relés de sobrecarga
Relés de monitoreo de
corriente
6
7
1 2
3
4
5
6
7
© Siemens AG 2014. Todos los derechos reservados.
Sector Industria Página 79 CE Tour Ing. Arjun Rodríguez Feb 2014
CE Baja Tensión
Conclusiones y preguntas
© Siemens AG 2014. Todos los derechos reservados.
Sector Industria Página 80 CE Tour Ing. Arjun Rodríguez Feb 2014
CE Baja Tensión
Muchas Gracias!
Nombre: Arjun Rodríguez
Ing. de producto CCM´s TIA-Star
Departamento: I IA CE
Cel: (044) 554540-3210
Mail: anandavana.rodriguez@siemens.com
Recommended