View
216
Download
0
Category
Preview:
Citation preview
beaufortain bauges - lac d’annecy vignobles - combe de savoievallée olympique val d’arly val gelon cols de prestige
Soif de vélo !
Itinéraires cyclotouristiques au départ d’Albertville
pAge 4
Bienvenue : le mot du maire
pAge 5
Découvrir autrement Albertville, visite guidée à vélo
Autour du Beaufortain : - Les balcons de Beaufort- Queige et les deux rives du
Doron- Variante Col du Pré
Massif des Bauges / Lac d’Annecy :- Tour du lac par la véloroute- Tour des Bauges- Col de la Forclaz / Montmin
Vignobles et Combe de Savoie :- Montmélian, vallée du Coisin- Le vignoble de Chignin- Le Col de Marocaz
Vallée Olympique :- Les bains de la Léchère- Variante Valmorel- Au pied des 3 vallées
Val d'Arly :- Balcon de l'Arly et Héry sur
Ugine- Col de la Forclaz- Signal de Bisanne
Val Gelon :- La Rochette et le lac St Clair- Le retour par le Val Coisin- Champlaurent et le Grand
Cucheron
Cormet de Roselend :- Entre Beaufortain et Mont-
Blanc- Retour en train
Col de la Madeleine :- Un grand col hors catégorie- L'Avant Tour
Cols du Galibier et du Télégraphe :- Le Géant des Alpes- Le Galibier et le Tour de
France
L’ascension depuis Sainte-Marie-de-Cuines :- Deux cols mythiques- Un peu d'histoire
Col de l'Iseran :- Une ascension longue
et difficile- Passage mythique
La véloroute des Pré-Alpes :- Une des plus belles voies
vertes de France
pAge 18
Dormir à Albertville et ses environs
pAge 20
Acheter et faire réparer votre vélo
pAge 21
Fiches de route
pAge 23
Pour bien préparer votre balade
pAge 61
pAge 72
pAge 83
pAge 94
pAge 105
pAge 116
pAge 127
pAge 138
pAge 149
pAge 1510
pAge 1611
pAge 1712
sommAIre
ITALIE
ISÈRE
HAUTES-ALPESITALIE
ANNECY
Sallanches
Thônes
Chamonix-Mont-Blanc
Ugine
ALBERTVILLE
BOURG-ST-MAURICE
Moûtiers
ST-JEAN-DE-MAURIENNE
Modane
Montmélian
Mont Blanc4 810 m
latit
ude-
carta
gène
car
togr
aphi
es
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1112
2 3
facile Circuit familial
moyenneDifficulté moyenne (prévoir 2 plateaux)
difficile Pratiquant confirmé
très difficileItinéraires difficiles (fortes et/ou longues pentes)
Pour plus d'informations, consultez les fiches de route en pages 21 et 22.
Légende des itinéraires :
1 Office de tourisme - Place de l’Europe Départ/arrivée
2 Promenade Édouard Hérriot
3 Pont du Mirantin
4 La Pierre du Roy
5 Champ de Mars
6 Parc Olympique
7 Parc du Val des Roses
8 Gare
9 Place Commandant Bulle
10 Place Biguet
11 Place du Petit Marché
bIenvenue
Albertville, visite guidée à véloPendant environ deux heures, sur un parcours accessible à tous, au départ de l'Office du Tourisme partez pour un circuit d'environ 8 kilomètres à la découverte d'Albertville.
Visite guidée assurée par les Guides Conférenciers du Service Patrimoine ayant suivi une formation spécifique avec la Fédération Française de Cyclotourisme, pour prendre le temps d'observer les paysages, de contempler l'architecture ou de s'arrêter facilement pour le faire.
Individuels : inscription préalable nécessaire selon le calendrier des visites (voir le programme de mai à septembre 2011).
12 places par départ maximum/vélo non fourni.
Groupes sur réservation uniquement.
renseignements et réservations au :Service Patrimoine - Tél. 04 79 37 86 86 - patrimoine@albertville.com
Office de Tourisme - Tél. 04 79 32 04 22 - tourisme@albertville.com
www.albertville.com
Récemment dotée de son label de Ville Vélotouristique, Albertville est heureuse de vous faire découvrir ses itinéraires cyclotouristiques.
Notre Ville se révèle être un formidable camp de base vers de multiples destinations, des cols prestigieux aux parcours plus accessibles. Elle offre une gamme de larges possibilités qui séduiront le cyclotouriste averti ou le randonneur tranquille et contemplatif.
Mais notre ville elle-même se laisse découvrir à vélo, ce mode de déplacement se prêtant particulièrement à l'exploration du patrimoine.
Venez découvrir le centre-ville accueillant et vivant animé par ses nombreux commerces et ses terrasses ensoleillées. Voyagez du Moyen Âge à l’époque actuelle en passant par le XIXe siècle, période du rattachement de la Savoie à la France. N’oubliez pas une visite au Parc olympique et revivez l’émotion de la cérémonie des Jeux Olympiques au pied du mât de Philippe Decoufflé.
À vos vélos !
Philippe MasureMaire d'Albertville
DÉCouvrIr AuTremenT
1
2
3
4
5
6
7
89
10
11
54
1-2 Queige et les deux rives du Doron
Queige, porte du Beaufortain, c’est la campagne à la montagne. Cet itinéraire permet d’aller jusqu’à Beaufort puis de revenir sur Villard, afin de découvrir son église baroque du XVIIe, ses oratoires et chapelles.
45 km 345 m moyenne
550 m 758 m 3 h 00
73 km 345 m très difficile
1 550 m 1 703 m 5 h 00
1-3 variante Col du préDe Beaufort, grimper direction Boudin, village classé. Franchir le Col du Pré face au majestueux Mont-Blanc. Panorama exceptionnel sur la Pierra Menta et le lac de Roselend avant la traversée du barrage et le retour sur Beaufort.
1-1 Les balcons de beaufortTour par Les Villes (hameau de Frison Roche) / retour par Hauteluce
Au départ d'Albertville, ce circuit de difficulté moyenne permet une découverte idéale du territoire. Une première halte s’impose à Beaufort-sur-Doron aux gourmands qui souhaitent déguster un morceau de Beaufort et visiter la cave coopérative. La randonnée se poursuit par la route du Cormet de Roselend. La traversée de villages conduit aux Villes Dessous puis aux Villes Dessus. La route mène à Hauteluce et vous laisse admirer tout le charme d’un village savoyard, avec son église au clocher à bulbe du XVIIe, classée monument historique, ainsi que la chapelle du hameau de Belleville.
2-1 Tour du lac par la vélorouteVariante avec retour par le Col de Tamié
Au départ d'Albertville (avenue du camping), la véloroute traverse des communes savoyardes et haut-savoyardes pour rejoindre le lac d'Annecy. L'itinéraire se poursuit sur une route qui longe le lac où de nombreux points de baignade sont accessibles. Les plus courageux pourront rentrer par le Col de Tamié, à 907 m d'altitude, afin de faire une halte à l'Abbaye et au Fort, d'admirer le Massif du Mont-Blanc et la vue exceptionnelle sur la Combe de Savoie.
Distance totale
65 km
Altitude minimum
345 m
Difficulté
moyenneDénivelé positif
900 m
Altitude maximum
1 150 m
Horaire moyen
4 h 00
Distance totale
100 km
Altitude minimum
345 m
Difficulté
moyenneDénivelé positif
250 m
Altitude maximum
556 m
Horaire moyen
5 h 30
mAssIF Des bAuges / LAC D’AnneCYAuTour Du beAuForTAIn
entre Tarentaise et mont-blanc, venez découvrir les villages et hameaux du beaufortain au cœur de majestueux paysages.
Terre de tourisme, d’agriculture et berceau de l'hydroélectricité, le Beaufortain a su préserver son patrimoine et son environnement.
ville-porte du parc naturel régional du massif des bauges,
Albertville est un camp de base idéal pour partir à la découverte de ce massif méconnu et pourtant riche de son environnement préservé. Lové au pied des Bauges, le lac d'Annecy sera le prétexte à de nombreuses haltes culturelles et patrimoniales.
120 km 345 m difficile
1 100 m 950 m 7 h 00
105 km 345 m très difficile
900 m 1 157 m 6 h 00
2-2 Tour des baugesRejoindre St Pierre d'Albigny par les vignobles, grimper le col du Frêne. Descendre à Lescheraine, gagner le Col de Leschaux, belvédère remarquable sur le lac. Retour par la piste cyclable. Hameaux de terroir et tome des Bauges : une belle sortie !
2-3 ITInÉrAIre grImpeur Col de la Forclaz / montmin
Variante possible de la piste cyclable par le village de Montmin situé au pied de la Tournette et à proximité du belvédère du col de la Forclaz. Il est composé de 7 hameaux appelés "villages" en Savoie.
6 7
3-1 montmélian, vallée du CoisinD'Albertville rouler de vignes en vignes jusqu'à Montmélian en passant par Cruet et Arbin. Retour par la bucolique vallée du Coisin, carrefour de la Combe de Savoie et du Grésivaudan, à l'écart des grands axes de circulation. Une belle balade à découvrir en famille !
4-1 Les bains de la LéchèreD'Albertville par la rive gauche de l'Isère et les villages d'Essert-Blay, Rognaix et St-Paul-sur-Isère nichés sur les flancs du Massif du Grand Arc et de la Lauzière, on parvient au site thermal de la Léchère. Quelques pédalées plus loin, Moûtiers mérite le détour pour sa cathédrale. Retour par la rive droite : Grand Cœur, Petit Cœur, Cevins (et son oratoire la Chapelle Notre Dame des Neiges), La Bâthie. Dans ce village, la centrale hydroélectrique qui turbine les eaux du barrage de Roselend se fait discrète puisque souterraine.
Distance totale
75 km
Altitude minimum
280 m
Difficulté
facileDénivelé positif
450 m
Altitude maximum
410 m
Temps moyen
5 h 00 Distance totale
55 km
Altitude minimum
345 m
Difficulté
facileDénivelé positif
220 m
Altitude maximum
486 m
Temps moyen
4 h 00
vALLÉe oLYmpIQue
La longue et belle vallée de la Combe de savoie s'étend entre les massifs des bauges et du grand Arc.
Ce territoire, habité par les vignes et les cultures traditionnelles, propose des routes sinueuses qui contournent et franchissent de modestes vallonnements. Le château de Miolans témoigne de l'importance historique de cette vallée.
en 1992, les 20e Jo d'hiver ont marqué en Tarentaise la suprématie du tourisme sur l'électrochimie et la métallurgie.
Au départ de la cité olympique, des petites voies secondaires avec peu de dénivelée permettent d'accéder aux portes du Parc National de la Vanoise. Les stations thermales traversées sont autant de promesses de bien-être.
82 km 345 m difficile
900 m 1 135 m 5 h 30
96 km 345 m difficile
1 250 m 1 446 m 6 h 00
4-2 variante valmorelAu sortir de La Léchère, monter à Saint Oyen puis Doucy. Pour atteindre le joli hameau du Meiller, point culminant de la variante. Retour par Les Avanchers, village socle de la station de Valmorel.
3-2 Le vignoble de Chignin
Après Montmélian (direction Chambéry), entrer dans le vignoble à Torméry, grimper à la Boisserette. Traverser la vallée à St Jeoire Prieuré pour gagner Myans (sa vierge dorée) et le vignoble des Abymes. Avec modération !
90 km 280 m moyenne
600 m 428 m 5 h 30
90 km 345 m très difficile
1 000 m 958 m 6 h 00
3-3 ITInÉrAIre grImpeur Le Col de marocaz
Depuis Cruet, atteindre le raide col de Marocaz pour accéder au Massif des Bauges et au reposant petit lac de la Thuile. Descendre à St Jeoire Prieuré par Curienne (visiter la chapelle du Mont St Michel à 3 km).
4-3 ITInÉrAIre grImpeur Au pied des 3 vallées
À Moûtiers, prendre la route de Méribel Les Allues. Tourner à gauche pour la Tania et St Bon en direction de Méribel village. On passe au pied du tremplin de sauts de Courchevel avant la descente. Un grand bol d'air olympique !
vIgnobLes eT Combe De sAvoIe
8 9
La vallée du gelon offre un environnement campagnard où il fait bon vagabonder de villages en villages au pied du sauvage massif des Hurtières.
La Rochette est un dynamique chef-lieu de canton qui a su préserver une intense activité industrielle (cartonnerie) tout en offrant au bord du lac de St Clair une halte agréable pour les cyclos.
Distance totale
73 km
Altitude minimum
290 m
Difficulté
facileDénivelé positif
300 m
Altitude maximum
442 m
Temps moyen
4 h 30
5-1 balcon de l'Arly et Héry sur ugine
D'Albertville rejoindre Ugine. Puis emprunter le parcours en balcon de l'Arly sur la rive droite pour atteindre Héry-sur-Ugine. La pente s'inverse alors sur 5 km, le temps d'admirer montagnes et alpages et d'arriver à Pont de Flon. La descente des Gorges de l'Arly (souci permanent des services de l'Équipement !!!) permet de rejoindre Ugine mais si vous préférez poursuivre la montée jusqu'à Flumet, pour admirer son clocher à bulbe, vous voilà au pied de cols mythiques : le col des Saisies et le col des Aravis. Megève et les Pays du Mont-Blanc sont à porté de pédales. Vous êtes aussi au Pays des maîtres charpentiers bâtisseurs des chalets en madriers.
6-1 La rochette et le lac st ClairD'Albertville à Aiton, les cyclistes profiteront d'aménagements sécurisants sur la route départementale. Pour rejoindre Bourgneuf, la petite route sur la rive droite de l'Arc est fort agréable. Attention : à la sortie du pont métallique sur l'Arc, vous redoublerez de prudence pour traverser la départementale 1 006. Droit en face, vous rejoindrez Bourgneuf. Au rond-point, la deuxième sortie à droite vous emmène au pied de la première « bosse » : celle de Betton-Bettonet. Par La Trinité (le petit col de la Cochette est une charmante mais athlétique escapade) et la croix de la Rochette, vous atteindrez le lac St Clair. Retour par la rive droite du Gelon, Chamoux et la Croix d'Aiguebelle.
Distance totale
39 km
Altitude minimum
345 m
Difficulté
moyenneDénivelé positif
650 m
Altitude maximum
934 m
Temps moyen
2 h 30
vAL geLon
Le val d'Arly est entouré par les massifs des Aravis, du beaufortain et du mont-blanc ce qui lui permet d'offrir une richesse paysagère très rare.
De la Combe de Savoie à la vallée de l’Arve, le Val d’Arly est traversé par une gorge profonde où serpente une route. Il est une porte d'entrée privilégiée au Pays du Reblochon. Bonne dégustation !
75 km 345 m très difficile
2 050 m 1 941 m 5 h 00
5-2 Col de la ForclazLe col de la Forclaz de Queige est peu connu, et pourtant il permet aux cyclistes de relier facilement la vallée de Faverges et d'Ugine à celle de Beaufort et d'Albertville. Dès Ugine la montée est relativement courte mais parfois difficile.
30 km 345 m difficile
600 m 871 m 2 h 00
5-3 ITInÉrAIre grImpeur signal de bisanne
De Flumet, par Notre Dame de Bellecombe grimper au Col des Saisies puis au Signal de Bisanne, 1 935 m d'altitude. Spectaculaire descente sur Bisanne 1 500, Villard-sur-Doron et Albertville.
6-3 ITInÉrAIre grImpeur Champlaurent et le grand Cucheron
Par Aiton et Bourgneuf (voir 6-1) rejoindre Chamoux puis grimper le Col de Champlaurent et après une courte descente celui du Grand Cucheron. Agréable retour en forêt par St-Georges-d'Hurtières et Aiguebelle.
vAL D'ArLY
78 km 290 m moyenne
550 m 570 m 5 h 30
6-2 Le retour par le val Coisin
Du lac St Clair, grimper à la Chapelle Blanche. De là une succession de courtes bosses vous emmène à Villard-d'Héry, Hauteville et Bourgneuf. Vous dominez le Val Coisin avec une très belle vue sur le Massif des Bauges.
95 km 290 m très difficile
1 300 m 1 188 m 5 h 30
1110
8-2 L'Avant TourCette randonnée de 87 km est organisée conjointement par Albertville, Saint-Jean-de-Maurienne et Saint-François-Longchamp, lieux où le vélo est fortement ancré. L'Avant Tour se veut avant tout un moment festif et convivial. Cette randonnée est organisée quelques jours avant le passage du Tour de France. Elle est ouverte à tous les cyclotouristes, licenciés ou non, à partir de 18 ans révolus. Pour tous renseignements et inscriptions, contacter l'Office de Tourisme d'Albertville au 04 79 32 04 22.
7-1 entre beaufortain et mont-blancTester votre forme avec cette randonnée. Le départ d'Albertville permet une mise en jambe de 20 kilomètres avant de pédaler sur les routes plus escarpées du Massif du Beaufortain. Prenez un peu de force avec une dégustation du Prince des Gruyères à la coopérative de Beaufort. Puis traversez le village afin de rejoindre la gorge ombragée mais raide des Entreroches et la grande pente forestière (principale difficulté du Cormet). Au Col de Méraillet, tourner sur la gauche et longer le lac de Roselend afin de souffler un peu et d'admirer le lac, son barrage et sa chapelle. Les six prochains kilomètres offrent une vue imprenable sur le lac. Ils permettent de passer un verrou rocheux et de gagner les prairies avant le Cormet. Celui-ci est généralement ouvert de juin à septembre. Au printemps il n'est pas rare d'avoir de jolis murs de neige et de croiser des cyclistes, des motards et des skieurs ! Retour par l'itinéraire inverse ou par Bourg-Saint-Maurice.
8-1 un grand col hors catégorieD'Albertville par la rive gauche de l'Isère et les villages d'Essert-Blay, Notre-Dame-de-Briançon et Celliers rejoignez le Col de la Madeleine. Grand classique des étapes de haute montagne du Tour de France, cette randonnée propose une ascension très difficile, sans répit, avec des passages à 10 %. Au col savourez le magnifique panorama sur la vallée, le Mont-Blanc, le Massif de la Lauzière et le Cheval-Noir. Lors de la descente en direction de La Chambre, vous croiserez les Cheminées de Fées de Montgellafrey et traverserez des paysages d'alpage où se côtoient vaches et marmottes. Pour les plus courageux, variante par les lacets de Montvernier et le Col de Chaussy ou encore Montgellafrey. Puis retour à Albertville par la vallée de la Maurienne et la Combe de Savoie.
Distance totale
59,487 km
Altitude minimum
340 m
Dénivelé positif
1 839 m
Dénivelé négatif
-1 352 m
Altitude maximum
1 965 m
Distance totale
113,286 km
Altitude minimum
298 m
Dénivelé positif
2 170 m
Dénivelé négatif
-2 169 m
Altitude maximum
1 989 m
CoL De LA mADeLeIne
7-2 retour en trainLa descente sur Bourg-Saint-Maurice est tout aussi belle, face au Mont Pourri. La seule difficulté : croiser sur la route tous les troupeaux qui montent en alpage ! Prendre le train à Bourg-Saint-Maurice jusqu'à la gare d'Albertville, vous évitera de traverser un tunnel et la vallée de Tarentaise avec une circulation automobile dense.
CormeT De roseLenD
12 13
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 kmAlbertville Bourg-Saint-Maurice
1 900
1 500
1 100
700
300
m
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 105 110 km
1 800
1 400
1 000
600
200
m
9-1 Le géant des AlpesLe versant nord du Galibier est le plus connu et le plus ardu. On atteint le sommet en 2 temps. La première partie consiste à gravir depuis Saint-Michel-de-Maurienne 12 km (pente de 7,1 %) pour rejoindre le col du Télégraphe (1 566 m). Une halte à Valloire est conseillée pour se ravitailler avant d'attaquer les derniers kilomètres par Plan Lachat. Le 2e tronçon est long de 18 km, à 6,9 %. À certains endroits, la pente est à 12 %. Après plus de 3 heures d'efforts, vous serez récompensé par le magnifique panorama : la Meije, la barre des Écrins, le Pelvoux… Le sommet du col du Galibier marque la séparation entre Savoie et Hautes-Alpes.
10-1 Deux cols mythiquesOuvert à la circulation de juin à octobre, le col du Glandon est l’un des plus difficiles de la Maurienne. Ce sont près de 20 kilomètres d’ascension depuis Sainte-Marie-de-Cuines avec une pente assez irrégulière et très difficile sur la fin. La pente moyenne est de 7 % sur sa totalité mais de 8,7 % sur les 7 derniers kilomètres. Les quelques lacets avant le col permettent de jouir d’un beau point de vue sur la vallée des Villards et, par temps clair, d’une vue exceptionnelle sur le Mont-Blanc. L’arrivée au col du Glandon marque la fin des grandes difficultés. Profitez de la vue, très différente, mais tout aussi exceptionnelle, de celle offerte par le col de la Croix de Fer. Les pentes du Glandon sont vertes et le col ressemble à un ballon vosgien. On atteint le col de la Croix de Fer par une route sans difficulté qui relie les deux cols. Une belle descente sur Saint-Sorlin suivie, si l’on souhaite ajouter un peu de piment à ce parcours, de l’ascension du col du Mollard, permet de rejoindre à grande vitesse Saint-Jean-de-Maurienne. Un parcours exceptionnel !
L’AsCensIon DepuIs sAInTe-mArIe-De-CuInes vIA Les CoLs Du gLAnDon eT De LA CroIx De Fer
9-2 Le galibier et le Tour de France
C'est en 1911 que le Tour de France a franchi le Galibier pour la première fois au cours de l'étape Chamonix-Grenoble remportée par Emile GEORGET. Avec Paul DUBOC et Gustave GARRIGOU, ils étaient passés en tête du Galibier et furent les seuls à réussir l'ascension sans descendre du vélo. Aucun cycliste n'avait franchi ce col avant cette date ! Depuis, le Tour de France y passe quasiment tous les ans, tant ce passage est mythique.
CoLs Du gALIbIer eT Du TÉLÉgrApHe
Distance totale
68,413 km
Altitude minimum
747 m
Dénivelé positif
2 220 m
Dénivelé négatif
-2 195 m
Altitude maximum
2 628 m Distance totale
64,526 km
Altitude minimum
465 m
Dénivelé positif
1 819 m
Dénivelé négatif
-1 817 m
Altitude maximum
2 052 m
10-2 un peu d'histoireAutrefois chemin de contrebandier, la route du col de la Croix de Fer est mise en service en 1900 et permet le développement de Saint-Sorlin-d’Arves. La route du col du Glandon est terminée peu avant, en 1898. Les deux cols seront reliés en 1912.
La vallée de la Maurienne s’est développée autour du tourisme, de la production agricole (fromages notamment) et de l’industrie métallurgique, chimique et papetière. Elle est connue pour sa fabrication d’aluminium dont le procédé d’électrolyse fut inventé dans la vallée vers la fin du XIXe siècle.
1514
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 km
2 700
2 300
1 900
1 500
1 100
700
m
Saint-Michel-de-Maurienne Saint-Michel-de-Maurienne0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 km
2 000
1 600
1 200
800
400
m
Saint-Etienne-de-Cuines Saint-Etienne-de-Cuines
véloroute du Léman à la mer
11-1 une ascension longue et difficile
Assurément l'un des plus beaux cols d'Europe. Du haut de ses 2 770 m, le Col de l'Iseran offre un splendide panorama sur les glaciers de Haute-Maurienne. De la vallée de Tarentaise ou de Maurienne, son ascension est longue et difficile. Elle nécessite un entraînement adéquat. Nous vous encourageons à grimper côté Maurienne. À partir de Bonneval, la montée est à plus de 9 %. Durant 13 km à 7.8 % de moyenne, vous monterez sur le versant le plus sauvage du col au sein du parc national de la Vanoise. Vous profiterez avec grand plaisir d'une halte bien méritée au refuge situé au sommet. Puis vous descendrez sur Val d'Isère et le barrage de Tignes.Le retour pourra être envisagé en train depuis de Bourg-Saint-Maurice jusqu'à Albertville.
12-1 une des plus belles voies vertes de France
Au départ d'Albertville, cet itinéraire de découverte est ouvert à tous les usagers du vélo. Il est aménagé en site propre à partir du camping municipal d'Albertville sur 3 km environ jusqu'au pont de Marthod puis il continue sur la rive droite de l'Arly sur un itinéraire en bandes cyclables sur la RD129 sur 6 km environ. À partir d'Ugine, la véloroute est aménagée sur une ancienne voie ferrée jusqu'à Annecy. Un faux plat conduit à Faverges puis au Bout-du-Lac. Elle continue le long du majestueux lac d'Annecy.
Traversant des sites et des villages riches d’histoire, vous pourrez alors vous imprégner des couleurs locales, vous restaurer et vous reposer…
LA vÉLorouTe Des prÉ-ALpes
11-2 passage mythiqueDe tout temps, les hommes ont cherché à franchir les montagnes : conquérants, transhumants, colporteurs, brigands, contrebandiers, passeurs. Le Col de l'Iseran s'inscrit dans l'histoire parmi les grands passages des Alpes. Le col de l'Iseran, à 2 770 mètres d'altitude, est le plus haut col de montagne routier des Alpes et de France. Il est situé dans le parc national de la Vanoise, entre le massif de la Vanoise et les Alpes Grées. Il relie les vallées de l'Arc (Maurienne) et de l'Isère (Tarentaise).
La route du col a été ouverte entre 1931 et 1937. Depuis, c'est devenu un haut lieu du Tour de France cycliste.
La route d'accès est fermée pendant la saison hivernale. Le site est alors utilisé comme partie intégrante du domaine skiable de Val d'Isère. Rituellement en mai, des chasse-neige ouvrent la voie aux automobilistes, cyclotouristes ou motards.
CoL De L'IserAn
Distance totale
103,426 km
Altitude minimum
816 m
Dénivelé positif
2 011 m
Dénivelé négatif
-2 255 m
Altitude maximum
2 742 m
En attente plan Pierre Lorthet
1716
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 km
2 800
2 400
2 000
1 600
1 200
800
m
Modane Bourg-Saint-Maurice
DormIr à ALberTvILLe eT ses envIrons
Parking
Garage
Garage fermé
Animaux admis
Animaux admis avec supplément
TV satellite ou câble
Séminaires - Réunion
Climatisation
Accessible aux personnes handicapées
Ascenseur
Piscine
Garage vélo
Chèques Vacances
Chèque déjeuner
Ticket restaurant
Hôtels-restaurants à Albertville
Légende des pictogrammes :
meublésLabels gîtes de France et Clévacances
QueIge Altitude 750 m - Albertville 7 km
Raymond COMBAZ - “Marolland” - 73 720 QUEIGE Tél. : 04 79 38 02 94 ou 06 81 03 71 35rcombaz@aol.com - www.la-grange-gite.com
109 m2 - 4 chambresChalet 8 personnes totalement indépendant comprenant :- 1 cuisine équipée,
un séjour avec cheminée,- 1 chambre (1 lit 2 pers.),- 3 chambres mansardées
(1 lit 2 pers., 2 x 2 lits 1 pers.),- 2 lits bébé, matériel complet pour bébé sur demande.
CLerY Altitude 580 m - Albertville 13 km
Bernard GILARDI - Villard-Mavin - 73 460 CLERY Tél. : 04 79 31 48 90 - gite.lagrive@orange.fr
64 m2 - 2 chambresAppartement 4 personnes dans la maison du propriétaire au 1er étage comprenant :- Séjour coin cuisine.- 2 chambres avec 1 lit 2 pers.
et 2 lits 1 pers.
gILLY-sur-Isère Altitude 440 m - Albertville 5 km
Thierry AGERON 1 940 route de Vizeron - 73 200 GILLY SUR ISÈRE Tél. : 04 79 31 35 76 ou 06 74 04 21 68contact@gite-auxchantsdessaisons.frwww.gite-auxchantsdessaisons.fr
58 m2 - 2 chambresGîte dans ancienne ferme rénovée de plain-pied pour 5 personnes comprenant :- séjour coin cuisine, (2 lits
1 pers. gigognes),- 2 chambres (1 lit 2 pers.
et 2 lits 1 pers.).
8 place de la LibertéTél. 04 79 32 25 15 - Fax 04 79 32 25 36hotel.million@wanadoo.fr - www.hotelmillion.com
Hôtel million • HR
payant
26 chambres
Restaurant
1 chemin de la Pierre du RoyTél. 04 79 32 02 02 - Fax 04 79 31 37 59auberge.costaroche@gmail.comhttp://costaroche.blogspot.com
Auberge de Costaroche • HR
20 chambres, (dont 2 chambres famille)
Restaurant
pALLuD Altitude 650 m - Albertville 6 km
Marie-Annick et Alain ORTHOLLAND 518 route de Bermond - 73 200 Pallud Tél./ Fax : 04 79 37 17 16www.gites-de-france-savoie.com (référence gîte : 196 100)
Réservation Loisirs Accueil Savoie Tél. : 04 79 85 01 09 alain.ortholland@orange.fr
135 m2 - 4 chambres
Gîte 10 personnes dans une ancienne ferme entièrement rénovée comprenant :- 1 séjour coin cuisine,- 4 chambres (2 lits 2 pers.,
6 lits 1 pers.)
84 m2 - 1 Chambre + mezzanineGîte 5 personnes dans une ancienne ferme entièrement rénovée comprenant :- 1 séjour coin cuisine,- 1 chambre (1 lit 2 pers.), 1 mezzanine (3 lits 1 pers.)
meublésClassement ministériel arrêté du 8 janvier 1993
beLLeCombe TArenTAIse Altitude 472 m - Albertville 22 km
Marie-France FRAISSARD 453 avenue de Savoie, le Clos Fleuri 73 260 BELLECOMBE TARENTAISE Tél. : 04 79 24 22 21 06 09 47 32 30studio@marie-france.euwww.camping-studios-savoie.com
37 m2 - 1 chambre2 appartements 4 pers. dans une résidence comprenant chacun :- 1 séjour coin cuisine
(2 lits 1 personne),- 1 chambre (1 lit 2 pers).
Les chambres d'hôtesd'Albertville et ses environs…
ALberTvILLe Altitude 345 m
Éric MURU - Au Cheval Blanc - 11 rue Gabriel Pérouse Conflans - 73 200 ALBERTVILLE Tél. : 04 79 38 94 55 ou 06 03 40 29 39eclam@orange.fr - www.auchevalblanc.info
2 suites familiales 9 personnes
Deux suites familiales au cœur de la cité historique de Conflans dans un ancien relais de poste du XVIIe siècle.
- 1re chambre : suite de 2 chambres 1 lit 2 pers., 2 lits 1 pers. lavabo, SE, WC, TV, réfrigérateur.
- 2e chambre : suite de 2 chambres 1 lit 2 pers., 1 lit 1 pers. lavabo, SDB, WC, cuisine équipée, TV.
Langues parlées : anglais, allemand
ALberTvILLe Altitude 345 m
Michèle et René BOISNEAU 14 chemin de Jérusalem - 73 200 ALBERTVILLE Tél./ Fax : 04 79 31 23 23 ou 06 30 66 63 95rboisneau@wanadoo.fr - http://michele.rene73.free.fr
1 chambre - 4 personnes1 suite d’hôte à l'étage dans la maison du propriétaire comprenant :- 1 chambre : 1 lit 2 pers.
et deux espaces avec chacun 1 lit 1 pers.
merCurY
Gilles REVIAL 1 375 route de Pontfet - 73 200 MERCURY Tél. : 06 80 00 02 40 - Fax 04 26 07 41 62gillesrevial@gmail.comwww.lafermedenoemie.com
5 chambres - 15 personnesDans une ancienne ferme rénovée comprenant :- 1 chambre : 1 lit 2 pers., SDB,
WC, TV- 1 chambre : 2 lits 1 pers., SDB,
WC, TV- 1 chambre : 2 lits 1 pers., SDB, WC, TV- 1 chambre : 1 lit 2 pers., 2 lits 1 pers., SDB, WC, TV- 1 suite : 2 lits 2 pers., 1 lit 1 pers., SDB, WC, TVLangues parlées : anglais, italien
85 chemin du Pont AlbertinTél. 04 79 37 15 56 - Fax 04 79 37 01 31hotelleroma@aol.com - www.le-roma.com
Hôtel village Le roma • HR
143 chambres
Restaurant La Montgolfière
18 19
ACHeTer eT FAIre rÉpArer voTre vÉLobATY CYCLesRue Louis Armand - 73 540 LA BATHIE Tél. 04 79 31 03 13
CuLTure vÉLo271 avenue Georges Pompidou 73 200 GILLY SUR ISÈRE Tél. 04 79 32 18 42 www.culturevelo.com 73albertville@culturevelo.com
DeCATHLon1 227 chem Cassine - 73 200 ALBERTVILLE Tél. 04 79 37 47 32www.decathlon.fr
InTersporT AvenIr DIsTrIbuTIonZAC Grand pré Zone commercial Géant - 73 200 ALBERTVILLE Tél. 04 79 32 45 08 www.intersport.fr intersport.albertville@groupeleclerc.fr
LA bATHIe Altitude 360 m - Albertville 9 km
Carol et Cathy COMPARIN Les Clarines - 766 rue des Violettes 73 540 LA BATHIE Tél. : 04 79 89 66 34 ou 06 23 20 48 42annifleur@voila.fr - www.chambres-hotes-les-clarines.fr
3 chambres - 6 personnes
Dans un magnifique chalet, de pierre et de bois, à la décoration montagne.
- Chambre Chamois (2 clés) : 1 lit 2 personnes en 160, salle d'eau et WC dans la chambre, télévision et internet en WiFi.
- Chambre Ours (3 clés) : 1 lit pour 2 pers. en 140, salle d'eau et WC dans la chambre, télévision, internet en WiFi.
- Chambre Écureuil (3 clés) : 1 lit 2 personnes en 160, salle d'eau et WC ouverts dans la chambre, télévision et internet en WiFi.
sAInTe-HÉLène-sur-Isère Altitude 400 m - Albertville 8 km
Michèle et Bertrand CREPY La Ferme d’Agathe, 50 chemin du château 73 460 STE HÉLÈNE SUR ISÈRE Tél. : 04 79 31 61 45 ou 06 80 60 83 55bmcrepy@wanadoo.fr - www.lafermedagathe.fr
2 chambres d’hôtes 7 personnes
Dans la maison du propriétaire (ancienne ferme du XVIIIe rénovée) avec accès indépendant.
- 1 chambre 4 pers. : 2 lits 2 pers. (160 x 200 et 140 x 180), lavabo, douche, WC, WiFi.
- 1 chambre 3 pers : 1 lit 2 pers. (160 x 200) et 1 lit 1 pers., lavabo, douche, WC, WiFi.
Les chambres d'hôtes(suite)
FICHes De rouTe
1-2 Queige et les deux rives du Doron
Lieux Altitude Distances Route
Albertville 345 - - D925
Villard-sur-Doron 630 15 - D925
Queige 585 11 26 D925/D87
Albertville 345 8,5 34,5 D925
1-1 Les balcons du beaufortain
Lieux Altitude Distances Route
Albertville 345 - - D925
Beaufort/Doron 760 19 - D925
Hauteluce 1150 8 27 D70
Villard-sur-Doron 630 8 35 D925
Albertville 345 15 50 D925
beAuForTAIn pAge 61
3-1 montmélian, vallée du Coisin
Lieux Altitude Distances Route
Albertville 345 - - D925
St-Pierre-d'Albigny 412 27 - D201
Arbin 271 13 40 D201
Montmélian 280 1 41 D201
La Chavanne 320 4 45 D204
Chamousset 300 18 63 D204/D202
Aiton 400 7 70 D202
Albertville 345 20 90 D925
3-2 Le vignoble de Chignin
Lieux Altitude Distances Route
Albertville 345 - - D925
St-Pierre-d'Albigny 412 27 - D201
Montmélian 280 14 41 D201
Torméry 1135 1,5 42,5 D21B
La Boisserette 419 2 44,5 D21B
St-Jeoire-Prieuré 337 1 45,5 D21
Myans 338 2,5 48 D201K
Les Abimes 350 1 49 D201
Montmélian 280 7 56 D201
Albertville 345 41 97 D201
vIgnobLes eT Combe De sAvoIe pAge 83
bAuges - LAC D’AnneCY pAge 722-2 Tour des bauges
Lieux Altitude Distances Route
Albertville 345 - - D201
St-Pierre-d'Albigny 412 27 - D911
Col du Frêne 950 7 34 D911
Lescheraines 649 20 54 D912
Col de Leschaux 900 8 62 D912
Sévrier 460 12 74 véloroute
Albertville 345 39 113 véloroute
2-1 Tour du Lac par la véloroute
Lieux Altitude Distances Route
Albertville 345 - - D925
Ugine 469 9,5 - véloroute
Annecy 447 36 45,5 véloroute
Faverges 521 25 70,5 véloroute
Col de Tamié 907 10 80,5 D12
Albertville 345 13 93,5 D201/D64
DormIr à ALberTvILLe eT ses envIrons (suITe)
20 21
Quelques conseils avant de partir• Assurez-vous que vous disposez de tous les accessoires
indispensables à une agréable randonnée : casque, nécessaire de dépannage, pompe, antivol, carte et fiches de route.
• Testez le bon fonctionnement des freins, de l'éclairage et des changements de vitesse.
• Prévoyez de l'eau et un pique-nique.
• Consultez la météo.
Infos services• Météo Savoie : Tél. 08 92 68 02 73
• État des routes – Savoie : Tél. 04 79 37 73 37
• Centre Régional d'Information routière : Tél. 08 26 02 20 22
Je prends le bus• Transport urbain et interurbain :
Point InfosBus : Tél. 0 820 227 413 - www.coral.fr
• Mobi'Savoie : Tél. 0820 205 330 - www.mobisavoie.fr
• S.T.A. : Tél. 04 79 32 08 88 Liaisons vers Hauteluce, Les Saisies, Notre-Dame de Bellecombe, Crest-Voland, Le Cernix, La Giettaz, Flumet, Megève, Ugine.
• Autocars Blanc : Tél. 04 79 38 10 50 Liaisons vers Beaufort et Arêches
• Crolard Voyages : Tél. 04 50 45 08 12 Liaisons vers Ugine, Faverges, Annecy.
Toutes les informations touristiques• Office de Tourisme d'Albertville
Tél. 04 79 32 04 22 www.albertville.com
Les ACCès
en voITureDepuis Genève : autoroute de contournement direction France. Puis A41 direction Annecy puis N508 direction Albertville.
Depuis Lyon : A43 direction Chambéry puis A430 direction Albertville.
Depuis Grenoble : A41 direction Chambéry puis A43 direction Albertville.
Depuis Turin : A43/E70 direction Tunnel du Fréjus/ Modane/ St Michel de Maurienne puis A430 direction Albertville.
en TrAInGares TGV à Chambéry, Annecy, Aix-Les-Bains et Albertville. Renseignements SNCF : Tél. 36 35
TAxIStation taxi Tél. 04 79 32 08 99
en AvIonVols réguliers sur Air France au départ de Paris-Orly à destination des aéroports de Chambéry/Aix (le Bourget) et d'Annecy (Meythet).
Lyon St Exupéry Tél. 0 826 800 826
Chambéry – Aix-les-Bains Tél. 04 79 54 49 54
Genève Cointrin Tél. (0041) 900 57 15 00
Document édité par la Ville d'Albertville – juillet 2011 – Conception : www.thuria.com Crédit photos : Cyclotouristes Albertvillois - Secteur tourisme de la Ville d'Albertville - Pierre Dompnier - Olive White - OTVVA - P. Delannoy - B. Grange - V. Thiébaut - JM. Gouédard - Crédit plan : latitude-cartagène cartographies - D9777Informations et photos non contractuelles.Remerciements aux CTA pour l'aide à la rédaction du guide ainsi qu'à Marie-Pierre, Jordan et Patrick.
pour bIen prÉpArer voTre bALADeFICHes De rouTe (suITe)
4-1 Les bains de la Léchère
Lieux Altitude Distances Route
Albertville 345 D990
Essert-Blay 480 10 D66
St-Paul-sur-Isère 424 2,5 12,5 D66
La Léchère 411 9 21,5 D97
Moûtiers 481 7 28,5 ? D93
Grand cœur 486 6 34,5 D93
Petit cœur 512 1 35,5 D93
Cevins 420 10 45,5 D97
La Bâthie 363 4,5 50 D97
Albertville 345 9 59 D990
4-2 variante valmorel
Lieux Altitude Distances Route
Albertville 345 D925
Essert-Blay 480 10 D66
St-Paul-sur-Isère 424 2,5 12,5 D66
La Léchère 411 9 21,5 D97
Saint Oyen 620 3 24,5 D94
Doucy 400 5 29,5 D94
Le Meiller 1117 5 34,5 D94A
Les Avanchers 1100 2,5 37 D95
La Léchère 411 9 46 D94
Albertville 345 23 69 D925
LA vALLÉe oLYmpIQue pAge 94
5-1 balcon de l'Arly et Héry-sur-ugine
Lieux Altitude Distances Route
Albertville 345 véloroute
Ugine 469 9,5 D109
Héry-sur-Ugine 1150 9,5 19 D109
Ugine 469 9,5 28,5 D109
Albertville 345 9,5 38 véloroute
5-2 Col de la Forclaz
Lieux Altitude Distances Route
Albertville 345 véloroute
Ugine 469 9,5 D67
Col de la Forclaz 871 7 16,5 D67
Queige 585 5 21,5 D67
Albertville 345 8,5 30 D925
vAL D'ArLY pAge 105
6-1 La rochette et le lac saint Clair
Lieux Altitude Distances Route
Albertville 345 D925
Aiton 400 20 D202
Chamousset 300 7 27 D202
Betton-Bettonet 359 4,5 31,5 D28
La Trinité 514 5 36,5 D33
Col de la Cochette 1320 3 39,5 D33
Croix de la Rochette 340 7 46,5 D28
Chamoux-sur-Gelon 310 12 58,5 D27
Aiton 400 7 65,5 D27
Albertville 345 20 85,5 D925
6-2 Le retour pas le val Coisin
Lieux Altitude Distances Route
Albertville 345 D925
Aiton 400 20 D925/D27
Lac Saint Clair 340 18 38 D202
Chapelle Blanche 488 3,5 41,5 D29
Villard-d'Héry 420 10 51,5 D202
Hauteville 440 3,5 55 D28
Bourgneuf 290 4,5 59,5 D925
Aiton 400 7 66,5 D925
Albertville 345 20 86,5 D925
vAL geLon pAge 116
22 23
office de Tourisme d'AlbertvilleTél. 04 79 32 04 22
www.albertville.com
Recommended