View
1
Download
0
Category
Preview:
Citation preview
SVK WŁÓKNOCEMENT ELEWACJE
GAMA PRODUKTÓW
DES I GN FO R A CO LO U R F U L L IFE
SVKA R C H I T ECT UR E L A BS . C O M / KUPI S EL EW ACJE. PL / S V K . B E
ZAWARTOŚĆ
Fibre cement Façade panels 04 - 05
O SVK 06 - 07
Ornimat 08 - 11
Decoboard Classic 12 - 15
Puro Plus 16 - 19
Colormat 20-25
Montaż paneli 26-27
International market 30
Przegląd Produktów 31
CO
LOR
MA
T C
LAS
SIC
- H40
1 JA
SM
INE
H40
2 S
LATE
- H40
3 S
TOR
M - H
411
RA
SP
BE
RR
Y - F
AR
O A
RC
HIT
EC
TE
N
01
04
02 03 07
08 09
05 06
WIELE możliwości .
F I B R E
CE MENT ELEWACJE
WŁÓKNOCEMENT MATERIAŁ Z CHARAKTEREM Włókno-cement to wyjątkowy i trwały materiał o nieskończonych możliwościach. Jest to materiał, który powstaje z połączenia włókien wzmacniających, dodatków, cementu i wody. Włókn-cement jest bardzo wytrzymałym materiałem charakteryzujący się długą żywotnością.
SWOBODA W KSZTAŁTOWANIU GEOMETRII Panele elewacyjne z włókno cementu dają niezliczone możliwości w procesie projektowania elewacji. Dzięki panelom elewacyjnym SVK w połączeniu z innowacyjnymi podkonstrukcjami nie ma już ograniczeń kreatywności. Można tworzyć elewacje 3D stusując również nasze fotowoltaiczną kolekcje!
KOLOR ZNACZY ŻYCIE Wszystkei odcienie szarości są pewnym standardem materiałowy. Jednakże, łącząc kolory, można osiągnąć wyjątkowy charakter.
KOLOROWO NATURALNE Wybór koloru jest często trudną decyzją. Rozejrzyj się i odkryj kolory na budynkach wokół Ciebie. My spełnimy Twoje czekiwania.
NOWY LUB DO RENOWACJI NIE MA ZNACZENIA Niezależnie od tego, czy projekt dotyczy nowej konstrukcji czy renowacji, nie ma to znaczenia.
W przypadku renowacji nasze panele elewacyjne mają przewagę dzięki zmniejszonej grubości. Można zastosować grubsze warstwy izolacyjne. Ponadto panele elewacyjne są często łatwiejsze do dopasowania do istniejących elementów budynku.
W przypadku nowej konstrukcji możliwości są nieskończone, ponieważ możesz pozwolić swojej kreatywności działać bez konieczności uwzględniania istniejących elementów..
05
OR
NIM
AT -
ES
T 11
CA
RB
ON
- A
RC
HIT
EC
T K
2 A
RC
HIT
EC
TUU
R
LOYAL TO OUR ROOTS, FOCUS ON THE FUTURE
06 | A B O UT S V K
Rodzinna firma bogata w tradycje buduje przyszłość.
Przeszłość
WIĘCEJ NIŻ 111 LAT TRADYCJI I KNOW-HOW Firma rodzinna o bogatej tradycji nastawiona na przyszłość. Mamy ponad 111 lat doświadczenia jako producent i dystrybutor materiałów budowlanych. Dzięki
temu doświadczeniu, wiemy dobrze jak dostosować się do nowych wyzwań.
Dziś naszą specjalnością jest produkcja włókno cementu, materiału wykonanego z połączenia włókien wzmacniających, dodatków, cementu i wody. Włókno cement stosuje się zarówno do pokryć dachowych, jak i do elewacji..
Przyszłość Dzięki ciągłemu rozowjowi staramy się tworzyć nowe i niepowtarzalne panele elewacyjne. W ten sposób każda elewacja ma swój własny charakter. Ponadto ekologia jest coraz ważniejszym elementem w sektorze budowlanym. Częściowo dzięki naszej kolekcji "Panel Słońca" staramy się spełnić te ważne wymagania. EKO FOTOWOLTAICZNE PANELE SOLARNE TRZECIEJ GENERACJI.
07
SVK OR NI MAT
ORNIMAT
TOP JAKOŚĆ. CUT TO SIZE. MALOWANE KRAWĘDZIE.
Dzięki wodoodpornej i odpornej na promieniowanie UV i dwukomponentowej farbie poliuretanowej, Ornimat jest wyjątkowo wytrzymały. OFERTA: CUT-SIZE ( panele docinane na produkcji i następnie malowane są ich krawędzie ). UWAGA : Panele utwardzane są w naturalny sposób. To stopniowe suszenie umożliwia uzyskać bardzo silny i stabilny produkt.
STANDARDOWE KOLORY OPCJA: CAŁA PALETA RAL-NCS
Standardowo oferujemy szeroką gamę kolorów. Od neutralnych kolorów Essentials po przyciągające wzrok pełną gamę kolorystyczną. Przy zamówieniu od 50 m² można
wyprodukować panele w dowolnych kolor RAL i NCS.
Dwuskładnikowa powłoka odporna na promieniowanie UV zapewnia gładki i elegancki wygląd.
PŁAĆ ZA PANEL BEZ ODPADU !
Panel elewacyjny Ornimat "SZYTY" jest na miarę w najdrobniejszych szczegółach. Nie ma standardowego rozmiaru, który jest używany jako podstawa, więc nigdy nie ma żadnych niewykorzystanych resztek materiału. Oznacza to, że zapłacisz tylko za panel, który zostanie zamocowany na elewacji.
TANIE W KONSERWACJI
Panele elewacyjne Ornimat wymagają jedynie ograniczonej konserwacji dzięki wysokiej jakości powłoce. Wystarczy woda lub woda z łagodnym, nieabrazyjnym detergentem. Należycie przestrzegaj instrukcji konserwacji, aby uzyskać dobry wynik.
Top Top Top
QUALITY
TEXTU RA
Elewacyjny panel Ornimat ma wyjątkowo gładką powierzchnię o matowym wyglądzie. Widoczna strona pokryta jest dwuskładnikową farbą poliuretanową odporną na promieniowanie UV. Tylna strona pokryta jest tylko ochronną powłoką na bazie wody.
STANDARD KOLORY
GAMA PODSTAWOWA
ELM01 FIRE
ELM02 SUNRISE
ELM03 SAND
ELM04 FOREST
ELM05 WATER
ELM06 WOOD
GAMA ESSENTIALS
EST01 WHITE
EST02
SEASHELL
EST03 CREAM
EST04 IVORY
EST05
QUARTZ
EST06 STEEL
EST07 GREY
EST08 STONE
EST09
JET
EST10
SHADOW
EST11
CARBON
EST12 BLACK
10 | O RN IMAT
For the latest colours and textures we refer you to our website svkarchitecturelabs.com.
O RN IMAT | 11
OR
NIM
AT - E
LM01
FIR
E- E
LM02
SU
NR
ISE
- E
LM03
SA
ND
- A
RC
HIT
EC
T: B
OS
CH
DE
VR
OO
M S
CH
UU
RM
AN
S A
SS
.
SVK DECOB OARD
CLASSIC
DECOBOARD CLASSIC WYSOKA JAKOŚĆ POWŁOKI
Decoboard Classic jest pokrywany wysokiej jakości lakierem akrylowym odporny na promieniowanie UV.
DECOBOARD CLASSIC
OD STANDARDOWYCH KOLORÓW DO PRAWIE WSZYSTKICH KOLORÓW RAL-NCS
Standardowo nasz asortyment obejmuje cztery neutralne barwy. Kolorystyka : biały, jasnoszary, szary i czarny. Powyżej 50 m² można zamówić panele prawie w każdym kolorze RAL i NCS.
KALIBROWANE I PAKOWANE
Podobnie jak Puro Plus, panele są zawsze skalibrowane, co zapewnia idealnie gładką powierzchnię. Każdy panel jest pokryty folią ochronną na części licowej. Gdy system klejowego mocowania jest stosowany, film powinien być natychmiast usunięty po instalacji. Folia licowa gwarantuje brak zabrudzeń klejem podczas montażu. W przypadku mocowań widocznych folia powinna być usunięta przed montażem.
DECOBOA RD |
Wysokiej jakośći utwardzony panel z włókno cementu.
TEXTU RA DECOBOARD CLASSIC Panel Decoboard Classic ma matowy wygląd i wyjątkowo gładkie wykończenie po stronie widocznej. Krawędzie nie są powlekane tym samym kolorem. Widoczna strona wykończona jest farbą akrylową, a tylna strona powłoką na bazie wody.
STANDARD KOLORY DECOBOARD CLASSIC
DCL01 WHITE
DCL02 MID GREY
DCL03 GREY
DCL04 BLACK
14 | DECOBOA RD
For the latest colours and textures we refer you to our website svkarchitecturelabs.com.
DECOBOA RD | 15
DE
CO
BO
AR
D C
LAS
SIC
- D
CL
01 W
HIT
E
SVK PU RO P LUS
NATURALNY WŁÓKNO CEMENT
KALIBROWANY I PAKOWANY
PURO P LUS
Panel elewacyjny Puro Plus to panel elewacyjny z drobnego piaskowanego włókno cementu. Panel Puro Plus nie ma powłoki, co oznacza, że widoczny jest "czysty " cementowy materiał włóknisty. To nadaje mu naturalny wygląd.
TRWAŁY I WYTRZYMAŁY
Dzięki temu naturalnemu efektowi zmieniające się warunki pogodowe tworzą typową naturalną grę odcieni szarości na panelu. Dzięki specjalnemu piaskowaniu panel zyskuje "mętną" strukturę, aby uzyskać jeszcze bardziej żywy wygląd.
Podobnie jak Decoboard, panele są zawsze kalibrowane, co zapewnia idealnie gładką powierzchnię. Następnie każdy panel jest pokryty folią ochronną. Gdy używany jest niewidoczny system mocowania, folia jest usuwana natychmiast po instalacji.
Gwarantuje to, że pozostałości kleju NIE pozostają na widocznej stronie panela. Po przymocowaniu za pomocą śrub lub nitów folia jest usuwana
przed instalacją.
P URO PLU S | 17
Lekko piaskowany naturalny panel elewacyjny.
TEXTU RA
Panel elewacyjny Puro Plus pokrywa się niezwykle miękką i głądką patyną, to efekt piaskowania.
STANDARD KOLOR
PURO PLUS NATURAL
GREY
18 | P URO PLU S
For the latest colours and textures we refer you to our website svkarchitecturelabs.com.
P URO PLU S | 19
SVK CO LO R MAT
20 | COLO RMAT
COLOR MAT
COLORMAT BARWIONY PODCZAS PRODUKCJI
Panele elewacyjne Colormat są barwione w masie podczas produkcji. Po sterylizacji w autoklawie, kolorowe panele są piaskowane w celu uzyskania unikatowego i wesołego efektu.
HYDROFOBOWA WARSTWA OCHRONNA Panele są autoklawowane w celu uzyskania większej trwałości. Po autoklawowaniu panele są hydrofobizowane. To zapewnia im wodoodporną, przezroczystą, matową warstwę ochronną. Hydrofobowanie chroni panele przed wodą i brudem. Dzięki warstwie ochronnej proces starzenia przebiega w sposób naturalny.
COLORMAT CLASSIC
Panel elewacyjny Colormat Classic ma lekko piaskowaną powierzchnię. Uzyskujemy gładką powierzchnię, na której widoczna jest subtelna struktura linii.
COLORMAT SCRIPTO
Panel elewacji Colormat Scripto ma głęboko piaskowaną powierzchnię. Powoduje to wyraźną strukturę linii po stronie widocznej. W zależności od kierunku montażu można utworzyć pionowy lub poziomy wzór linii. Wzory te można również łączyć, aby uzyskać elewację o większej głębi i charakterze.
COLORMAT BANDO
To create a façade with even more depth, there is the Colormat Bando range. Available in both the Classic and the Scripto version. This panel is characterised by its repetitive pattern of 2 mm milled grooves. This creates the effect of wooden or synthetic slats. The milled lines are 8 mm wide.
COLO RMAT | 21
Pigment jest dodawany podczas procesu produkcji.
CO
LOR
MAT
SC
RIP
TO -
S41
2 C
HA
MPA
GN
E -
AR
CH
ITE
CT:
GR
OE
NE
STE
IJN
AR
CH
ITE
CT
TEXTU RA
COLORMAT CLASSIC Panele elewacyjne Colormat Classic mają gładką, piaskowaną powierzchnię o matowym wyglądzie.
COLORMAT SCRIPTO Panele elewacyjne Colormat Scripto mają szorstką powierzchnię o matowym wyglądzie.
STANDARD KOLORY COLORMAT CLASSIC (H) & COLORMAT SCRIPTO (S)
H401 S401
JASMINE
H402 S402 SLATE
H403 S403
STORM
H404 S404
CHARCOAL
H405 S405
NATURAL
H406
S406 CAMEL
H407 S407
DAYBREAK
H408 S408
CHESTNUT
H409 S409
SUNSET
H410 S410 EARTH
H411 S411
RASPBERRY
H412 S412
CHAMPAGNE
22 | COLO RMAT
For the latest colours and textures we refer you to our website svkarchitecturelabs.com.
COLO RMAT | 23
CO
LOR
MA
T S
CR
IPT
O -
S40
3 S
TOR
M -
AR
CH
ITE
CT
: DA
NIE
L LI
NZ
E
TEXTU RA
COLORMAT BANDO CLASSIC Panele elewacyjne Colormat Bando mają gładką, piaskowaną powierzchnię o matowym wyglądzie. Co 145,5 mm powierzchnia jest przeplatana liniami o szerokości 8 mm i głębokości 2 mm.
COLORMAT BANDO SCRIPTO Panele elewacyjne Colormat Bando Scripto mają szorstką powierzchnię o matowym wyglądzie. Co 145,5 mm powierzchnia jest przeplatana liniami o szerokości 8 mm i głębokości 2 mm.
STANDARD KOLORY
COLORMAT BANDO CLASSIC (BC) & COLORMAT BANDO SCRIPTO (BS)
BC401 BS401
JASMINE
BC402 BS402 SLATE
BC403 BS403 STORM
BC404 BS404
CHARCOAL
BC405 BS405
NATURAL
BC406 BS406 CAMEL
BC407 BS407
DAYBREAK
BC408 BS408
CHESTNUT
BC409 BS409 SUNSET
BC410 BS410 EARTH
BC411 BS411
RASPBERRY
BC412 BS412
CHAMPAGNE
24 | COLO RMAT
For the latest colours and textures we refer you to our website svkarchitecturelabs.com.
COLO RMAT | 25
SVK
MONTAŻ PANELI SVK MONTAŻ ZGODNY Z TWOIMI OCZEKIWANIAMI SYSTEMY Z CERTYFIKATEM PASSIVE HOUSE
Przez lata SVK opracowała wiele systemów do mocowania paneli elewacyjnych przy współpracy z czołowymi o światowym zasięgu biurami projektowymi. Każda z oferowanych technik gwarantuje trwały i wysokiej jakości wynik..
KUPIS DYNAMIT BOMB SYSTEM NOWOŚĆ 2018/19
Pod-konstrukcja w 100 % pasywna ( U =< 0,15 W / m2*K ). Mocowanie niewidoczne. Brak jakichkolwiek łączników z elementami z “plastiku” ( p.poż ). Możliwość montażu płyt wielko i mało formatowych z zastosowaniem kleju z zachowaniem p.poż. UWAGA : SWOBODNY MONTAŻ ZIMĄ! Brak ograniczeń temperaturowych. Niezwykle wydajny ekonomicznie. W celu optymalnego doboru danego typu pod-konstrukcji prosimy kierować się do naszego oddziału w Polsce :
KUPIS ELEWACJE – Passive Decor ��
Różne systemy, inny wygląd.
MONTAŻ NA ŚRUBY Wszystkie panele elewacyjne SVK można mocować za pomocą śrub do konstrukcji nośnej (drewnianej lub aluminiowej). Do tego używamy specjalnych śrub do płyt fasadowych z okrągłą główką. Są one wkręcane prostopadle w środku wcześniej wywierconych otworów na śrub.
MONTAŻ NA NITY Panele SVK można mocować do aluminiowych konstrukcji nośnych za pomocą nitów. Nity są dostępne w tym samym kolorze co płyta.
MONTAŻ NA KLEJ ( KUPIS KEIL – FIRE SYSTEM ) Panele SVK można kleić do pod-konstrukcji za pomocą systemów klejowych. UWAGA : Ze względu na obowiązujące p.poż. NIE zalecamy montażu paneli tylko na klej w strefach działania ognia ! W takich przypadkach należy zastosować : KUPIS - KEIL FIRE SECURITY FIXING POINT.
26 | POSE DES PLAQU ES
MONTAŻ NIEWIDOCZNY - MECHANICZNY Technologicznie podwyższona o 20 % wytrzymałość paneli SVK o gr 8 mm oznacza, że można je również mocować za pomocą niewidocznego mechanicznego systemu mocowania z kotwami KEIL . Dotyczy produktów Puro Plus, Ornimat i Decoboard. Niewidoczne mechaniczne mocowanie Colormat Classic i Colormat Scripto jest również możliwe pod warunkiem, że mają grubość 10 mm.
POSE DES PLAQU ES | 27
ELEWACJA WIZYTÓWKĄ TWOJEJ FIRMY. Podobnie jak ludzie, budynki mają tylko jedną szansę na dobre pierwsze wrażenie. A to zaczyna się na zewnątrz. Elewacja. Upewnij się, że Twój projekt budowlany prezentuje Twoją osobowość !
OR
NIM
AT
- R
AL
814
- R
AL
8007
- R
AL
1019
BRAND NAME ORNIMAT PURO PLUS DECOBOARD COLORMAT
FINISH CLASSIC CLASSIC SCRIPTO BANDO CLASSIC BANDO SCRIPTO
Coated in one colour
Sawn to size in advance
Edges coated in the same colour
High-quality UV-resistant coating
Natural grey panel
Untreated lightly sanded surface
Natural effect on panel
Coated in one colour
Always in stock
Edge not coated in the same colour
High UV resistance
Can be sawn to size in advance or on site
Coloured during manufacture
Waterproofed: water-repellent, transparent protective layer
Fine line pattern
Coloured during manufacture
Waterproofed: water-repellent, transparent protective layer
Unique texture due to the sanding directions
Coloured during manu-
facture
Waterproofed: water-repellent, transparent protective layer
Fine line pattern
Pattern interspersed with milled lines 2 mm deep and 8 mm wide
145.5 mm strips
Coloured during manu-
facture
Waterproofed: water-repellent, transparent protective layer
Unique texture due to the sanding directions
Pattern interspersed with milled lines 2 mm deep and 8 mm wide
145.5 mm strips
DIMENSIONS SQUARED
Length (to size) Width (to size) max. dimensions 3,070 x 1,220 mm
SQUARED
Standard: 3,070 x 1,220 mm 2,520 x 1,220 mm
NON-SQUARED
Standard: 3,085 x 1,235 mm 2,535 x 1,235 mm
SQUARED
Standard: 3,070 x 1,220 mm 2,520 x 1,220 mm
NON-SQUARED
Standard: 3,085 x 1,235 mm 2,535 x 1,235 mm
SQUARED
Length: 2,500 or 3,050 mm Width: 1,220 mm
SQUARED
Length: 2,500 or 3,050 mm Width: 1,220 mm
SQUARED
Length: 2,500 or 3,050 mm Width: 1,220 mm
SQUARED
Length: 2,500 or 3,050 mm Width: 1,220 mm
Fire performan- ce in accor- dance with EN 13501-1
Reaction to fire classification
A2-s1, d0 A2-s1, d0 A2-s1, d0 A2-s1, d0 A2-s1, d0 A2-s1, d0 A2-s1, d0
SVK INTERNATIONAL THICKNESS (IN MM)
8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 10 mm 8 mm 10 mm 10 mm 10 mm
WEIGHT ± 14.60 kg/m² ± 14.60 kg/m² ± 14.60 kg/m² ± 14.40 kg/
m²
SCREWS*
18,0kg/m² ± 14.40 kg/ m²
18,0kg/m² 18.0 kg/m² 18.0 kg/m²
B e n e l u x F r a n c e G e r m a n y I r e l a n d United Kingdom United States T urk e y P oland Switz erland Spain Mexico Australia India
Romania
GLUE*
RIVETS*
INVISIBLE MECHANICAL FASTENING*
* Warning! Always consult local regulations.
30 | I NT ERNAT I O NAL P R ESEN CE I NT ERNAT I O NAL P R ESEN CE | 31
SVK NV POLAND ;
KUPIS ELEWACJE – PASSIVE DECOR 50 KRUCZA W ARSAW 00-025 Group : wework.com
LES@KUPISKONSTRUKCJE.COM T : +48 570 543 570
INSPIRUJ I BĄDŹ INSPIROWANY Odkryj nasze nowe
propozycje architektoniczne
SVK
Na stronie internetowej
znajdź
właściwą inspirację dla
twojego projektu.
KUPISELEWACJE.PL SVKARCHITECTURELABS.COM SVK.BE KUPISELEWACJE.PL SVKARCHITECTURELABS.COM SVK.BE
© 2017, SVK nv. The colours printed in this brochure are represented as accurately as possible. SVK may modify the information in this brochure at any time without prior notification. Photography by: Dominique Van Huffel and Jeroen Gijselinckx - SVK02.18/ENG_GVP_01.1
OR
NIM
AT
- D
CL0
2 M
ID G
RE
Y - E
LM01
– F
IRE
- E
LM 0
2 –
SU
NR
ISE
- E
LM03
– S
AN
D
Recommended