Teórico 4 La focalización o perspectiva 1. NIVELES DE DESCRIPCION DEL RELATO VOZ Quien habla Modo...

Teórico 4

La focalización o perspectiva

1

2

Voz ( narrador )

3

4

5

6

• “Cuando hacés una película, estás manipulando al espectador. Si ponés la cámara acá en el lugar de allá, vas a dar una idea diferente, entonces filmar siempre involucra la manipulación. “

• Michael Haneke, Munich, 1942, La cinta blanca

7

Perspectiva “Mirada” Todorovgrado de accesibilidad de la conciencia del

personaje por el narrador

• Relación narrador (yo D) – personaje (él H)

• Narrador Personaje

• Visión por detrás

• Narrador Personaje

• Visión con

• Narrador Personaje

• Visión por fuera

8

Focalización (Genette)Historia/relato

• Restricción visual

• cognitiva

• Selección de la información

9

10

11

Focalizador : agente que percibepunto de vista desde

el que se contempla

puede corresponder a un

personaje que participa

de la historia o a un sujeto

fuera de ella(f. Interna)

(f. externa)

Perspectiva/ Focalización

• “Mirada” - Todorov

• Relación narrador personaje

• N > P Visión por

• detrás

• N < P Visión por fuera

• N = P Visión con

G. Genette ángulo focal

(acceso y restricción)

Focalización cero

Focalización externa

Focalización interna

12

El lector conoce menos al objeto focalizado que al sujeto

focalizador.

13

No sólo significa instalar el lugar del yo sino señalar el lugar que se pretende que ocupe el tú para observar y valorar los hechos narrados.

M.Filinich

14