Testimonio Desde Gaza

Testimonio desde Gaza

Testimonio desde Gaza

Ayer por la noche, y mientras las fuerzas armadas israeles lanzaron ataques militares por toda Gaza, por mar y aire, cientos de miles de nios no fueron capaces de dormir aferrndose a sus padres, llorando, aterrados. El bombardeo de anoche fue tan fuerte y fue a travs de la pequea franja de norte a sur, este y oeste. Al menos 100 ataques tuvieron lugar. En Gaza no tenemos refugios para escapar, durante el ataque. Estos ataques se suman a una situacin econmica en deterioro. Ahora mismo es el Ramadn, el mes de ayuno y un nmero creciente de familias tienen dificultades para obtener alimentos bsicos, la supervivencia es una lucha constante.

Miles de empleados del gobierno no pudieron llegar a los bancos a cobrar sus salarios, aadiendo ms dificultades si es posible an, mientras tanto, las bombas siguen cayendo. El sentimiento de inseguridad arroja su sombra contra toda la poblacin.

La operacin militar contina con amenazas de expandirse en los prximos das, y no hay noticia de ningn alto el fuego. Antes del ataque las autoridades locales advirtieron a la gente que nadaba en el mar de Gaza (la nica forma de recreacin para la poblacin de 1,8 millones, la mayora de los cuales son nios y nias) que estaba contaminado de aguas negras, dado que la autoridad tuvo que bombear las aguas residuales y sin tratamiento al mar, debido a la falta de combustible para bombearla

En Gaza no hay agua potable, ni empleo, muchos puestos de trabajo son irregulares o casi sin pagar, y no hay economa real. La inseguridad alimentaria afecta a 70% de la poblacin. Las calles de Gaza estn vacas, mientras Israel contina su poltica de asesinatos, as como las numerosas demoliciones de casas por ataques areos. Recientemente muchos de los ataques han estado golpeando zonas civiles con un sinnmero de lesiones. Esto hace que sea muy difcil encontrar un lugar seguro para todos los que vivimos en Gaza, ya que la mayora de la poblacin vive en zonas muy concurridas.

Mientras atacan sus objetivos, los civiles pagan el precio ms grande. Hemos tenido 18 vctimas hasta el momento y la cifra va en aumento. Mientras escribo, las noticias llegan todo el tiempo - un coche slo ha sido atacado con 4 muertos en la calle Wehda que es un rea de mercado lleno de gente y hay informes de muchos heridos. Acabo de regresar de la Media Luna Roja en un coche que se expone a los ataques dado que cualquier vehculo en movimiento es un objetivo israel. Estamos escuchando los bombardeos que continan a nuestro alrededor. Ningn lugar es seguro y no hay ninguna calle segura. Mi mensaje es para las personas con conciencia y que denuncien lo que est pasando con el pueblo palestino bajo los ojos del mundo. No se trata de caridad, se trata de solidaridad con nosotros y con lo que nos enfrentamos, no slo en virtud de este brutal ataque, pero da a da. Son necesarios esfuerzos pequeos y grandes para crear una movilizacin internacional masiva, que es la nica manera de reducir el alcance del horror y la prdida de los palestinos de Gaza; manifestaciones, presionar a los poderosos, boicots, y ser la amplificacin de nuestras voces y testimonios de debajo de las bombas. Esto no es una guerra o una operacin militar como los medios extranjeros sugieren. Es un castigo colectivo y un ataque brutal contra todo el pueblo palestino de nuevo, y es la poblacin civil y las personas vulnerables las que siempre pagan el precio.

Dr. Mona El-Farra

http://www.gazaark.org/2014/07/08/eye-witness-report-from-gaza/