Thule UpRide...Thule UpRide 599 Instructions 501-8296-04 2 501-8296-04 EN Roof-mounted bike carrier...

Thule UpRide 599

Instructions

501-8296-04

2 501-8296-04

EN Roof-mounted bike carrierDE DachfahrradträgerFR Porte-vélo sur le toitNL Fietsdrager voor op het dakIT Portabici da installare sul tettoES Portabicicletas de techoPT Suporte para bicicleta para tetoSV Takmonterad cykelhållareDK Tagmonteret cykelholderNO Takmonterte lasteholdereFI Katolle asennettava polkupyörätelineET Katusele paigaldatav jalgrattahoidikLV Uz jumta uzstādāms velosipēdu turētājsLT Ant stogo tvirtinami dviračių laikikliaiPL Bagażnik rowerowy montowany na dachuRU Устанавливаемое на крыше крепление для

велосипедовUK Багажник для велосипедів, що монтується на дахуBG Покривен багажник за велосипедиCS Nosič jízdních kol s montáží na střechuSK Nosič bicyklov s montážou na strechuSL Nosilec za kolesa

HR/BiH Krovni nosač biciklaRO Suport pentru bicicletă montat pe pavilionHU Tetőre szerelhető kerékpártartóEL Σχάρα ποδηλάτου οροφήςTR Araç üstüne bağlanan bisiklet taşıyıcı

מנשא אופניים המורכב על גגון רכב HEحامل الدراجة للرتكيب عىل السقف AR

ZH 顶置自行车架

JA ルーフマウント型サイクルキャリア

KO 지붕 장착 자전거 캐리어TH โครงยึดจับจักรยานแบบติดตั้งบนหลังคา

Instructions Safety

x1 x2x1

35 mm 61 mm

x3

x1 x1

x1

x1

x1

x1

x2x1

x3

72 mm 92 mm

x1

x1

x1

Complies with ISO norm

3501-8296-04

Your Key-NumberMax

20 kg

7,7 kg

4 501-8296-04

Thule UpRide 599Fit Table

Thule AeroBlade and Thule AeroBlade Edge bars

Included 20x20 mmT-screw

Included

Thule SquareBar Adapter

Square bars

Aluminium bars

599

5501-8296-04

1

3

A B

2

23

ACCESSORY

6 501-8296-04

Thule AeroBlade and Thule AeroBlade Edge bars

Square bars

Aluminium bars

4 95

20x20 mm T-screw (included)

6 98

7501-8296-04

4

!

8 501-8296-04

5A

B

8

C D 23

ACCESSORY

9501-8296-04

6A

2-3

B

72 mm

92 mm

!

10 501-8296-04

7

11501-8296-04

A

8

C

B

D23

ACCESSORY

12 501-8296-04

10

9

A

B

FAT29+

29”27+

28”27.5”26”

24”

XX"

C

FAT

20”

13501-8296-04

13

B11

12

A

14 501-8296-04

14A

B

15501-8296-04

15

A B

16 501-8296-04

16

A

B

C

!

17501-8296-04

AB

C

B

D

23

ACCESSORY

17

E F

18 501-8296-04

G

H

19501-8296-04

C

A

B

20 501-8296-04

D

E

F

21501-8296-04

C

D

A B

E

22 501-8296-04

A

C

B

23501-8296-04

B

C

D

180˚

180˚

A

A

Thule Sweden AB, Borggatan 5335 73 Hillerstorp, SWEDEN www.thule.cominfo@thule.com

501-8296-04 © Thule Group 2018. All rights reserved.

Thule UpRide Fatbike Adapter5991

EN Accessories DK Tilbehør UK Аксесуари EL Εξαρτήματα

DE Zubehör NE Tilbehør BG Принадлежности TR Aksesuarlar

FR Accessoires FI Lisävarusteet CS Doplòky AR الملحقا

NL Accessoires ET Lisavarustus SK Príslušenstvo HE אביזרים

IT Accessori LV Piederumi SL Dodatki ZH 附件

ES Accesorios LT Priedai HR/BiH Dodaci JA アクセサリー

PT Acessórios PL Akcesoria RO Accesorii KO 액세서리

SV Tillbehör RU Аксессуары HU Tartozékok TH ÍØ»¡Ã³ìàÊÃÔÁ

544 (x4)

596 (x6)

588 (x8)

512 (x2)

Thule One-Key System