View
0
Download
0
Category
Preview:
Citation preview
BULLETIN 1/2013
14.05.2020 Page 1/27
UP
U UNIONPOSTALEUNIVERSELLE
Timbres-poste – Informations et répartition
Les timbres-poste, etc., ci-après sont répartis entre les opérateurs désignés conformément à l’article RL 113.2
du Règlement de la poste aux lettres.
Suite à l’enquête réalisée en 2008 sur le service de la répartition et sur le bulletin des timbres-poste, il ressort
que la majorité des opérateurs désignés souhaite que le bulletin soit modernisé et plus facile à lire afin d’aider
au contrôle des timbres-poste reçus par le pays récepteur.
Dans cette perspective, un certain nombre de modifications ont été apportées. La plus importante est celle
concernant le thème du timbre-poste. Celui-ci intégrera uniquement la légende inscrite sur le timbre lorsque le
pays utilise des caractères latins.
Pour les pays utilisant un alphabet non latin, il sera procédé à une traduction française et anglaise de la
légende.
La liste des opérateurs désignés visés à l’alinéa précédent figure en fin du bulletin.
Postage stamps – Information and distribution
The following postage stamps, etc. are being distributed among designated operators in accordance with article
RL 113.2 of the Letter Post Regulations.
A survey conducted in 2008 on the stamp bulletin and the stamp distribution service showed that the majority of
designated operators wanted the bulletin to be modernized and made easier to read in order to facilitate
checking of the postage stamps received.
As a result, a number of amendments have been made to the stamp bulletin, the most important of which
concerns the stamp illustration. The actual words used on the stamp will only be given if they are in Roman
letters.
Where a non-Roman alphabet is used, the inscription will be translated into English and French.
A list of the designated operators concerned will be provided at the end of the bulletin.
Page 2/27
Contenu et valeurs faciales/
Contents and face values
Thème/
Illustration
Date d’émission/
Issue date
ALGÉRIE/ALGERIA
Timbres/Stamps
1. 15,00 DZD 50e anniversaire de la Journée de l’émigration 17.10.2011
2. 15,00 DZD 50e anniversaire de l’Agence Algérie Presse Service 25.10.2011
3. 15,00 DZD Musée central de l’armée 01.11.2011
4. 15,00 DZD Race Ouled Djellal 16.11.2011
5. 15,00 DZD Race El Hamra 16.11.2011
6. 15,00 DZD Bougainvillée 26.12.2011
7. 20,00 DZD Glycine 26.12.2011
8. 30,00 DZD Mimosa 26.12.2011
9. 38,00 DZD Galant de nuit 26.12.2011
Feuillet/Miniature sheet
1. 2 x 15,00 DZD Métro d’Alger 14.11.2011
ALLEMAGNE/GERMANY
Timbres/Stamps
1. 0,55 EUR 50 Jahre Adveniat 10.11.2011
2. 0,55 EUR 50 Jahre Neue Kaiser-Wilhelm-Gedächtnis-Kirche 10.11.2011
3. 0,45 + 0,20 EUR Weihnachten 10.11.2011
4. 0,55 + 0,25 EUR Weihnachten 10.11.2011
5. 0,90 EUR Emil Wiechert 1861–1928 10.11.2011
ARABIE SAOUDITE/SAUDI ARABIA
Timbres/Stamps
1. 2,00 SAR King Abdullah Haram Expansion Project 31.10.2011
2. 2,00 SAR Messengers of Peace 23.11.2011
ARGENTINE/ARGENTINA
Timbres/Stamps
1. 2,50 ARS Orquídea – Zygopetalum maxillare Lodd. 24.09.2011
2. 2,50 ARS Orquídea – Sacoila lanceolata (Aubl.) Garay 24.09.2011
Feuillets/Miniature sheets
1. 10,00 ARS Ídolos del deporte argentino – M1GU3L N4JDORF 12.11.2011
2. 10,00 ARS Ídolos del deporte argentino – Carlos Espinola 12.11.2011
3. 10,00 ARS Ídolos del deporte argentino – Adolfo Cambiaso 12.11.2011
4. 10,00 ARS Ídolos del deporte argentino – Nora Vega 12.11.2011
AUSTRALIE/AUSTRALIA
Timbres/Stamps
1. 0,60 AUD Anzus 18.11.2011
2. 1,20 AUD Precious Moments – Personalised 17.01.2012
3. 0,60 AUD Precious Moments – Personalised (set of 5) 17.01.2012
4. 0,60 AUD Precious Moments – Personalised (set of 5) 17.01.2012
5. 0,60 AUD Precious Moments – Personalised (set of 5) 17.01.2012
Page 3/27
Contenu et valeurs faciales/
Contents and face values
Thème/
Illustration
Date d’émission/
Issue date
6. 0,60 AUD Precious Moments – Personalised (set of 5) 17.01.2012
7. 0,60 AUD Precious Moments – Personalised (set of 5) 17.01.2012
8. 0,60 AUD Australian Legends – Joe Marston (set of 2) 20.01.2012
9. 0,60 AUD Australian Legends – Mark Schwarzer (set of 2) 20.01.2012
10. 0,60 AUD Australian Legends – David Campese (set of 2) 20.01.2012
11. 0,60 AUD Australian Legends – David Pocock (set of 2) 20.01.2012
12. 0,60 AUD Australian Legends – John Raper (set of 2) 20.01.2012
13. 0,60 AUD Australian Legends – Billy Slater (set of 2) 20.01.2012
14. 0,60 AUD Australian Legends – Ron Barassi (set of 2) 20.01.2012
15. 0,60 AUD Australian Legends – Gary Ablett (set of 2) 20.01.2012
16. 0,60 AUD Then & Now (set of 5) 07.02.2012
17. 0,60 AUD Then & Now (set of 5) 07.02.2012
18. 0,60 AUD Then & Now (set of 5) 07.02.2012
19. 0,60 AUD Then & Now (set of 5) 07.02.2012
20. 0,60 AUD Then & Now (set of 5) 07.02.2012
– NORFOLK (ÎLE)/NORFOLK ISLAND
Timbres/Stamps
1. 0,15 AUD Christmas 2011 14.10.2011
2. 0,55 AUD Christmas 2011 14.10.2011
3. 0,60 AUD Christmas 2011 14.10.2011
4. 1,35 AUD Christmas 2011 14.10.2011
5. 0,60 AUD 80th Anniversary of Norfolk Island Police Force – Bounty Day c1933 14.10.2011
6. 1,55 AUD 80th Anniversary of Norfolk Island Police Force – Police Vehicle c1970s 14.10.2011
7. 2,25 AUD 80th Anniversary of Norfolk Island Police Force – Watching the Seas 2011 14.10.2011
– ÎLE CHRISTMAS/CHRISTMAS ISLAND
Timbres/Stamps
1. 0,60 AUD Year of the Dragon 2012 10.01.2012
2. 1,80 AUD Year of the Dragon 2012 10.01.2012
Feuillets/Miniature sheets
1. 0,60 AUD Year of the Dragon 2012 10.01.2012
1,80 AUD Year of the Dragon 2012
2. 0,60 AUD Year of the Dragon 2012 10.01.2012
1,80 AUD Year of the Dragon 2012
0,15 AUD Year of the Dragon 2012 – 1st Rat
0,15 AUD Year of the Dragon 2012 – 2nd Ox
0,20 AUD Year of the Dragon 2012 – 3rd Tiger
0,20 AUD Year of the Dragon 2012 – 4th Rabbit
0,15 AUD Year of the Dragon 2012 – 5th Dragon
0,15 AUD Year of the Dragon 2012 – 6th Snake
0,20 AUD Year of the Dragon 2012 – 7th Horse
0,25 AUD Year of the Dragon 2012 – 8th Goat
0,25 AUD Year of the Dragon 2012 – 9th Monkey
0,25 AUD Year of the Dragon 2012 – 10th Rooster
0,25 AUD Year of the Dragon 2012 – 11th Dog
0,20 AUD Year of the Dragon 2012 – 12th Pig
BAHAMAS/BAHAMAS
Timbres/Stamps
1. 0,15 BSD Christmas 2011 ?
2. 0,25 BSD Christmas 2011 ?
3. 0,50 BSD Christmas 2011 ?
Page 4/27
Contenu et valeurs faciales/
Contents and face values
Thème/
Illustration
Date d’émission/
Issue date
4. 0,65 BSD Christmas 2011 ?
5. 0,70 BSD Christmas 2011 ?
6. 0,80 BSD Christmas 2011 ?
7. 0,05 BSD Sea Fan 03.01.2012
8. 0,10 BSD Christmas Tree Worm 03.01.2012
9. 0,15 BSD Elkhorn Coral 03.01.2012
10. 0,20 BSD Cushion Sea Star 03.01.2012
11. 0,25 BSD Queen Conch 03.01.2012
12. 0,30 BSD Hawksbill Turtle 03.01.2012
13. 0,40 BSD Green Moray Eel 03.01.2012
14. 0,50 BSD Bonefish 03.01.2012
15. 0,60 BSD Spider Crab 03.01.2012
16. 0,65 BSD Spiny Lobster 03.01.2012
17. 0,70 BSD Nassau Grouper 03.01.2012
18. 0,80 BSD Yellowtail Snapper 03.01.2012
19. 1,00 BSD Great Barracuda 03.01.2012
20. 2,00 BSD Spotted Eagle Ray 03.01.2012
21. 5,00 BSD Caribbean Reef Shark 03.01.2012
22. 10,00 BSD Bottlenose Dolphin 03.01.2012
BÉLARUS/BELARUS
Timbres/Stamps
1. H Primula elatior 10.01.2011
2. P Orchis ustulata 10.01.2011
3. 1500 BYR Préservation des pôles et des glaciers/Preservation of the Poles and
Glaciers
11.02.2011
4. 2500 BYR Préservation des pôles et des glaciers/Preservation of the Poles and
Glaciers
11.02.2011
5. 1500 BYR Bird Life – Numenius arcatus 14.03.2011
6. H 50e anniversaire du premier homme dans l'espace/50th Anniversary of
the First Manned Space Flight
12.04.2011
7. 2000 BYR EUROPA Forests 14.04.2011
8. 2500 BYR EUROPA Forests 14.04.2011
9. H 25e anniversaire de la catastrophe de Tchernobyl/25th Anniversary of
the Chernobyl Disaster
26.04.2011
10. H 30 ans de lutte contre le sida/30 Years of AIDS Prevention 12.05.2011
11. H Emission commune avec l'Azerbaïdjan – Vièle à roue (bande de 2)/
Joint issue of Belarus and Azerbaijan – Wheel Lyra (set of 2)
25.05.2011
12. H Emission commune avec l'Azerbaïdjan – Târ (bande de 2)/Joint issue
of Belarus and Azerbaijan – Tar (set of 2)
25.05.2011
13. H Emission commune avec l'Arménie – Minsk (bande of 2)/Joint issue of
Belarus and Armenia – Minsk (set of 2)
01.06.2011
14. H Emission commune avec l'Arménie – Erevan (bande of 2)/Joint issue
of Belarus and Armenia – Yerevan (set of 2)
01.06.2011
15. H 20e anniversaire du Commonwealth des Etats indépendants/20 Years
of the Commonwealth of Independent States
28.06.2011
16. A Festival international des arts – Slavianski Bazar in Vitebsk (bande de 2)/
International Festival of Arts – Slavianski Bazar in Vitebsk (set of 2)
08.07.2011
17. H Festival international des arts – Slavianski Bazar in Vitebsk (bande de 2)/
International Festival of Arts – Slavianski Bazar in Vitebsk (set of 2)
08.07.2011
18. H Equestrian Sport – Horse racing 12.07.2011
19. H Equestrian Sport – Jumping 12.07.2011
20. H Equestrian Sport – Dressage 12.07.2011
21. H 50e anniversaire du mouvement des pays non alignés/50th Anniversary
of the Non-Aligned Movement
02.08.2011
22. H Lota lota 18.08.2011
23. P Esox lucius 18.08.2011
24. H 20e anniversaire du RCC/20th Anniversary of RCC 20.09.2011
25. H Blasons des villes du Bélarus – Molodechno/Municipal Arms of Belarus
Towns – Molodechno
28.09.2011
Page 5/27
Contenu et valeurs faciales/
Contents and face values
Thème/
Illustration
Date d’émission/
Issue date
26. H Costumes nationaux du Bélarus – Costume de la région de Malorita/
Belarussian National Clothes – Costume of Malorita Region
11.10.2011
27. P Costumes nationaux du Bélarus – Costume de la région de Kalinkovichi/
Belarussian National Clothes – Costume of Kalinkovichi Region
11.10.2011
28. H Bonne année/Happy New Year 11.11.2011
29. P Joyeux Noël/Merry Christmas 11.11.2011
30. 5000 BYR Pigeons – Strasser/Pigeons – Strasser 28.11.2011
31. 5000 BYR Pigeons – Starominsk stately/Pigeons – Starominsk stately 28.11.2011
32. 5000 BYR Pigeons – Poster/Pigeons – Poster 28.11.2011
Feuillets/Miniature sheets
1. 5000 BYR 850th Anniversary of the Cross of St. Euphrosyne of Polotsk 21.03.2011
2. 10 000 BYR 850th Anniversary of the Cross of St. Euphrosyne of Polotsk 21.03.2011
3. 3000 BYR 15e anniversaire de la coopération et de l’amitié entre le Bélarus
et le Venezuela/15th Anniversary of Friendship and Cooperation
between Belarus and Venezuela
05.07.2011
4. P Equestrian Sport – Dressage Half-Pass 12.07.2011
5. P Joint issue of the Republic of Belarus and Islamic Republic of Iran –
Mir Castle
28.09.2011
P Joint issue of the Republic of Belarus and Islamic Republic of Iran –
Karimkhani Citadel
BELGIQUE/BELGIUM
Timbres/Stamps
1. 1 BELGIQUE Meilleurs vœux 02.11.2011
2. 1 INTERNATIONAL Meilleurs vœux 02.11.2011
Feuillet/Miniature sheet
1. 3 BELGIQUE International Arts Festival Europalia Brasil 02.11.2011
BOLIVIE/BOLIVIA
Timbres/Stamps
1. 1,00 BOB Fauna en peligro de extinción – Carache negro 21.10.2011
2. 1,50 BOB Fauna en peligro de extinción – Tucunaré 21.10.2011
3. 3,00 BOB Fauna en peligro de extinción – Pacú, Pacú negro 21.10.2011
4. 9,00 BOB Fauna en peligro de extinción – Carache amarillo, Punku y Punkuro 21.10.2011
5. 9,00 BOB Instituto Nacional de Estadística 1936–2011 – 75 A´nos al Servicio
del País
25.10.2011
6. 2,50 BOB Año internacional de los bosques 2011 – Castaña 12.12.2011
7. 3,00 BOB Año internacional de los bosques 2011 – Mara 12.12.2011
8. 0,50 BOB Lahoja de coca 16.12.2011
9. 1,00 BOB Gastronomia Saice (Tarija) 16.12.2011
10. 1,50 BOB Gastronomia Majao (Santa Cruz) 16.12.2011
11. 2,50 BOB Gastronomia Silpancho (Cochabamba) 16.12.2011
12. 9,00 BOB Gastronomia Plato Paceño (La Paz) 16.12.2011
13. 9,00 BOB Lahoja de coca 19.12.2011
14. 0,50 BOB Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos Corporación 75 años 21.12.2011
15. 9,00 BOB Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos Corporación 75 años 21.12.2011
BRUNEI DARUSSALAM/BRUNEI DARUSSALAM
Timbres/Stamps
1. 20 BND Towards Self-Sufficiency In Rice Production 20% (set of 3) 01.11.2011
2. 20 BND Towards Self-Sufficiency In Rice Production 20% (set of 3) 01.11.2011
3. 20 BND Towards Self-Sufficiency In Rice Production 20% (set of 3) 01.11.2011
Page 6/27
Contenu et valeurs faciales/
Contents and face values
Thème/
Illustration
Date d’émission/
Issue date
4. 20 BND To Commemorate Large Scale Rice Planting (set of 3) 01.11.2011
5. 20 BND To Commemorate Large Scale Rice Planting (set of 3) 01.11.2011
6. 20 BND To Commemorate Large Scale Rice Planting (set of 3) 01.11.2011
7. 20 BND Farmers’ & Fisherman’s Day (set of 2) 01.11.2011
8. 20 BND Farmers’ & Fisherman’s Day (set of 2) 01.11.2011
BURKINA FASO/BURKINA FASO
Timbres/Stamps
1. 30 XOF Cultures maraîchères: planches d’oignons 07.11.2011
2. 70 XOF Cultures maraîchères: planches de choux 07.11.2011
3. 100 XOF Cultures maraîchères: planches de carottes 07.11.2011
CANADA/CANADA
Timbres/Stamps
1. 0,59 CAD Année internationale de la chimie – John C. Polanyi/International Year
of Chemistry – John C. Polanyi
03.10.2011
2. 0,59 CAD Houx de Noël/Christmas Holly 01.11.2011
3. 0,59 CAD Noël/Christmas 01.11.2011
4. 1,03 CAD Noël/Christmas 01.11.2011
5. 1,75 CAD Noël/Christmas 01.11.2011 Feuillet/Miniature sheet
1. 0,59 CAD Noël/Christmas 01.11.2011
1,03 CAD Noël/Christmas
1,75 CAD Noël/Christmas
CHINE (RÉP. POP.)/CHINA (PEOPLE’S REP.)
– HONGKONG, CHINE/HONG KONG, CHINA
Timbres/Stamps
1. 5,00 HKD Hong Kong, China – Romania Joint Issue 24.11.2011
2. 5,00 HKD Hong Kong, China – Romania Joint Issue 24.11.2011
3. 1,40 HKD Hong Kong Museums Collection – Hong Kong Heritage Museum –
Forehead Headdress
06.12.2011
4. 1,80 HKD Hong Kong Museums Collection – Hong Kong Museum of History –
Qipao 1920s–1930s
06.12.2011
5. 2,40 HKD Hong Kong Museums Collection – Hong Kong Museum of Art – Silver
Footed Bowl Decorated In Repousse
06.12.2011
6. 2,50 HKD Hong Kong Museums Collection – Hong Kong Heritage Museum –
Sequined Reversible Palace Costume
06.12.2011
7. 3,00 HKD Hong Kong Museums Collection – Dr. & Mrs. Hung Hin Shiu Museum
of Chinese Medicine, Hkbu – Green Glazed Barrel For Herbal Tea
06.12.2011
8. 5,00 HKD Hong Kong Museums Collection – Hong Kong Museum of History –
Baby-Carrier With Head Support
06.12.2011
– MACAO, CHINE/MACAO, CHINA
Timbres/Stamps
1. 1,50 HKD 140o Aniversário da Associação de Beneficência do Hospital Kiang Wu 28.10.2011
2. 2,50 HKD 140o Aniversário da Associação de Beneficência do Hospital Kiang Wu 28.10.2011
3. 3,50 HKD 140o Aniversário da Associação de Beneficência do Hospital Kiang Wu 28.10.2011
4. 4,00 HKD 140o Aniversário da Associação de Beneficência do Hospital Kiang Wu 28.10.2011
Page 7/27
Contenu et valeurs faciales/
Contents and face values
Thème/
Illustration
Date d’émission/
Issue date
CHYPRE/CYPRUS
Timbres/Stamps
1. 0,22 EUR Christmas 2011 11.11.2011
2. 0,51 EUR Christmas 2011 11.11.2011
3. 0,68 EUR Christmas 2011 11.11.2011
Carnet/Booklet
1. 5 x 0,34 EUR Le lièvre et la tortue/The Hare and the Tortoise 05.10.2011
CORÉE (RÉP.)/KOREA (REP.)
Timbres/Stamps
1. 270 KRW Série courante – Taegeukgi – Drapeau national de la Corée/Definitives
– Taegeukgi – The National Flag of Korea
01.10.2011
2. 360 KRW Série courante – Charonia sauliae/Definitives – Charonia sauliae 01.10.2011
3. 1770 KRW Série courante – Pot à long col avec des personnages d'argile/
Definitives – Long-necked Jar with Clay Figurines
01.10.2011
4. 270 KRW UNCCD COP10 Korea 2011 10.10.2011
5. 270 KRW Restauration des quatre rivières – Barrage d'Ipo sur la rivière Han
(groupe de 4)/The Four Rivers Restoration – Ipo Weir on Han River
(set of 4)
21.10.2011
6. 270 KRW Restauration des quatre rivières – Barrage de Gongju sur la rivière
Geum (groupe de 4)/The Four Rivers Restoration – Gongju Weir on
the Geum River (set of 4)
21.10.2011
7. 270 KRW Restauration des quatre rivières – Barrage de Seungchon
sur la rivière Yeongsan (groupe de 4)/The Four Rivers Restoration –
Seungchon Weir on the Yeongsan River (set of 4)
21.10.2011
8. 270 KRW Restauration des quatre rivières – Barrage de jeong-Goryeong
sur la rivière Nakdong (groupe de 4)/The Four Rivers Restoration –
Gangjeong-Goryeong Weir on the Nakdong River (set of 4)
21.10.2011
9. 270 KRW 50th Anniversary of Korea-Australia Diplomatic Ties (set of 2) 28.10.2011
10. 270 KRW 50th Anniversary of Korea-Australia Diplomatic Ties (set of 2) 28.10.2011
11. 270 KRW Daeyeong du Royaume de Balhae – Les gens de Goguryeo
se soulevent contre la dynastie des Tang (groupe de 4)/Daejoyeong of
the Balhae Kingdom – The drifitng Goguryeo people who stood up to
the Tang (set of 4)
17.11.2011
12. 270 KRW Daeyeong du Royaume de Balhae – L'armée Tang est vaincue
(groupe de 4)/ Daejoyeong of the Balhae Kingdom – Defeating Tang's
Army (set of 4)
17.11.2011
13. 270 KRW Daeyeong du Royaume de Balhae – Création du Royaume de Balhae
(groupe de 4)/ Daejoyeong of the Balhae Kingdom – Establishment of
the Balhae Kingdom (set of 4)
17.11.2011
14. 270 KRW Daeyeong du Royaume de Balhae – Balhae devient
«Haedongseongguk» (groupe de 4)/ Daejoyeong of the Balhae
Kingdom – Balhae as "Haedongseongguk" (set of 4)
17.11.2011
15. 270 KRW New Year's Greetings 01.12.2011
16. 270 KRW La Corée a atteint les milles milliards de chiffre d'affaires dans
le commerce (bande de 2)/Korea's Achievement of One Trillion Dollars
in Trade (set of 2)
07.12.2011
17. 270 KRW La Corée a atteint les milles milliards de chiffre d'affaires dans
le commerce (bande de 2)/Korea's Achievement of One Trillion Dollars
in Trade (set of 2)
07.12.2011
Feuillet/Miniature sheet
1. 2 x 270 KRW New Year's Greetings 01.12.2011
Page 8/27
Contenu et valeurs faciales/
Contents and face values
Thème/
Illustration
Date d’émission/
Issue date
CROATIE/CROATIA
Timbres/Stamps
1. 5,00 HRK 600 Obljetnica Cudesa Svete Krvi Isusove Ludbreg 01.09.2011
2. 3,10 HRK 3K32A3 – www.qrmarka.posta.hr 09.09.2011
3. 7,10 HRK Ruder Boskovic (1711–1871) 13.09.2011
4. 3,10 HRK Prisnjak 18.10.2011
5. 3,10 HRK Mulo 18.10.2011
6. 7,10 HRK Blitvenica 18.10.2011
7. 4,60 HRK Institut Za Povijest Umjetnosti 1961–2011 28.10.2011
8. 3,10 HRK Bozic 2011 03.11.2011
9. 3,10 HRK Bozic 2011 03.11.2011
10. 3,10 HRK 1991–2011 – Vukovar 18.11.2011
11. 7,10 HRK Ivica Kostelic 23.11.2011
12. 3,10 HRK Nova Godina 2012 24.11.2011
DANEMARK/DENMARK
Timbres/Stamps
1. 6,00 DKK Baigneur en hiver/Winter Bather 25.10.2011
2. 8,00 DKK Vieille dame nourissant des canards/Old Lady who Feeds Dogs 25.10.2011
3. 11,00 DKK Homme qui promène le chien/Dog Walker 25.10.2011
4. 13,00 DKK Homme pêchant sur la glace/Man fishing on the Ice 25.10.2011
ESTONIE/ESTONIA
Timbres/Stamps
1. 1,00 EUR Michael Andreas Barclay de Tolly 1761–1818 20.10.2011
2. 0,10 EUR Definitive stamps – Post Horn 01.11.2011
3. 0,45 EUR Definitive stamps – Post Horn 01.11.2011
4. 2,10 EUR Euro stamp 01.11.2011
5. 1,00 EUR Treasures from the Estonian Art Museum 17.11.2011
6. 0,45 EUR Christmas 2011 24.11.2011
7. 1,00 EUR Christmas 2011 24.11.2011
ÉTHIOPIE/ETHIOPIA
Timbres/Stamps
1. 0,20 ETB Coffee Ceremony 20.12.2011
2. 0,80 ETB Coffee Ceremony 20.12.2011
3. 1,00 ETB Coffee Ceremony 20.12.2011
4. 2,00 ETB Coffee Ceremony 20.12.2011
FIDJI/FIJI
Timbres/Stamps
1. 0,40 FJD Volunteering for Health and Safety – St John Ambulance 25.11.2011
2. 0,90 FJD Volunteers for Environmental Health – Suva City Council 25.11.2011
3. 1,10 FJD Volunteers: Anywhere, Anytime, Anyhow – Red Cross 25.11.2011
4. 10,00 FJD Volunteers: Our Life Blood – Blood Bank 25.11.2011
5. 0,20 FJD Christmas 2011 16.12.2011
6. 0,65 FJD Christmas 2011 16.12.2011
7. 1,20 FJD Christmas 2011 16.12.2011
8. 2,00 FJD Christmas 2011 16.12.2011
Page 9/27
Contenu et valeurs faciales/
Contents and face values
Thème/
Illustration
Date d’émission/
Issue date
FINLANDE/FINLAND
– ÎLES ÅLAND/ÅLAND ISLANDS
Timbres/Stamps
1. 0,75 EUR Postal Label 01.02.2011
2. 0,80 EUR M/S Alandia 01.02.2011
3. 1,50 EUR M/S Apollo 01.02.2011
4. VÄRLDEN Georg August Wallin 1811–1852 01.04.2011
5. EUROPA Europa – Forests 09.05.2011
6. LOKALPOST The Champagne Find 03.06.2011
7. 0,85 EUR Potato Chips 07.06.2011
8. 0,05 EUR Åland Apples 07.06.2011
9. 4,00 EUR Åland Apples 07.06.2011
10. INRIKES Åland Scenery – Kokar 28.09.2011
11. EUROPA Åland Scenery – Jomala 28.09.2011
12. JULPOST Christmas 07.10.2011
Feuillets/Miniature sheets
1. 1,00 EUR Mariehamn 150 ar 21.02.2011
2. VÄRLDEN Beach Volleyball 16.08.2011
Carnet/Booklet
1. 9 x VÄRLDEN Superhjältar – The Arrow 09.05.2011
Superhjältar – The Fantom Of The Fair
Superhjältar – Alias The Spider
FRANCE/FRANCE
Timbres/Stamps
1. 0,60 EUR Bravo et merci! 20.10.2011
2. 0,60 EUR Gaston Monnerville 1897–1991 07.11.2011
3. 0,89 EUR Henri Mouhot 1826–1861 07.11.2011
Feuillets/Miniature sheets
1. 0,89 EUR Antoine Bourdelle 1861–1929 – Centaure mourant 07.11.2011
1,45 EUR Aristide Maillol 1861–1944 – Les Trois Nymphes
2. MONDE 20 g Marianne et l’Europe 07.11.2011
LETTRE
PRIORITAIRE 50 g
Marianne et l’Europe
LETTRE
PRIORITAIRE 100 g
Marianne et l’Europe
LETTRE
PRIORITAIRE 250 g
Marianne et l’Europe
LETTRE
PRIORITAIRE 20 g
Marianne et l’Europe
EUROPE 20 g Marianne et l’Europe
ECOPLI 20 g Marianne et l’Europe
– COLLECTIVITÉ TERRITORIALE DE MAYOTTE/TERRITORIAL COMMUNITY OF MAYOTTE
Timbres/Stamps
1. 0,60 EUR Le Padza de Dapani 14.11.2011
2. 0,60 EUR Le retour du pêcheur 14.11.2011
3. 0,60 EUR Les îlots du nord 14.11.2011
4. 0,60 EUR L’aquaculture 14.11.2011
5. 0,60 EUR Marion Dufresne dans le lagon de Mamoudzou 30.12.2011
Page 10/27
Contenu et valeurs faciales/
Contents and face values
Thème/
Illustration
Date d’émission/
Issue date
– COLLECTIVITÉ TERRITORIALE DE SAINT-PIERRE ET MIQUELON/TERRITORIAL COMMUNITY OF ST PIERRE
AND MIQUELON
Timbres/Stamps
1. 0,60 EUR Noël 2011 30.11.2011
2. 0,47 EUR La becquée 04.01.2012
– TERRITOIRES FRANÇAIS D’OUTRE-MER/FRENCH OVERSEAS TERRITORIES
– – NOUVELLE-CALÉDONIE/NEW CALEDONIA
Timbres/Stamps
1. 110 XPF Joyeux Noël 2011 03.11.2011
2. 1000 XPF Hommage à Jacques Lafleur 01.12.2011
– – POLYNÉSIE FRANÇAISE (Y COMPRIS L’ÎLOT DE CLIPPERTON)/FRENCH POLYNESIA (INCLUDING
CLIPPERTON ISLAND)
Timbres/Stamps
1. 250 XPF Marquises (bande de 2) 03.11.2011
2. 250 XPF Marquises (bande de 2) 03.11.2011
3. 70 XPF Légende polynésienne – Ta’Aroa 15.12.2011
– – WALLIS ET FUTUNA/WALLIS AND FUTUNA ISLANDS
Timbres/Stamps
1. 110 XPF Mariage à Mna (bande de 2) 04.11.2011
2. 155 XPF Sœurs Maristes à Sofala 04.11.2011
– – TERRES AUSTRALES ET ANTARCTIQUES FRANÇAISES (ÎLES SAINT-PAUL ET AMSTERDAM, ÎLES CROZET,
ÎLES KERGUELEN, TERRE ADÉLIE)/FRENCH SOUTHERN AND ANTARTIC TERRITORIES (ST PAUL AND
AMSTERDAM ISLANDS, CROZET ISLANDS, KERGUELEN ISLANDS, TERRE ADELIE)
Timbres/Stamps
1. 0,60 EUR Pinguins sur la banquise 09.12.2011
2. 0,60 EUR Crozet – Baie du marin 1961 21.12.2011
3. 0,60 EUR Crozet – Baie du marin 2011 21.12.2011
4. 0,60 EUR Marion Dufresne dans le lagon de Mamoudzou 30.12.2011
5. 0,29 EUR Diopside (bande de 2) 02.01.2012
6. 0,36 EUR Diopside (bande de 2) 02.01.2012
7. 0,60 EUR Notodiscus hookeri 02.01.2012
8. 0,60 EUR Navire baliseur – Marius Moutet 02.01.2012
9. 0,60 EUR Pointe Molloy 2010 02.01.2012
10. 0,60 EUR Station sismologique de Molloy (1953–1963) 02.01.2012
11. 0,60 EUR 2eR PIMA – Régiment de parachutistes d’infanterie de Marine
(bande de 2)
02.01.2012
12. 0,60 EUR DLEM – Détachement de Légion étrangère de Mayotte (bande de 2) 02.01.2012
13. 1,00 EUR Roald Amundsen – Explorateur 1872–1928 02.01.2012
14. 1,00 EUR Phoque de Weddell 02.01.2012
15. 1,45 EUR René Bossière 1857–1941 – Résident de France aux Kerguelen 02.01.2012
16. 2,40 EUR Lepidonotothen Larseni 02.01.2012
Page 11/27
Contenu et valeurs faciales/
Contents and face values
Thème/
Illustration
Date d’émission/
Issue date
Feuillets/Miniature sheets
1. 6 x 1,00 EUR Evolution des transports aériens en régions polaires – B24 Liberator 02.01.2012
Evolution des transports aériens en régions polaires – DC4 Skymaster
Evolution des transports aériens en régions polaires – Nord 2501 Noratlas
Evolution des transports aériens en régions polaires – C130 Hercules
Evolution des transports aériens en régions polaires – DC3 Basler BT67
Evolution des transports aériens en régions polaires – DHC-6 Twin Otter
2. 0,20 EUR Réserve naturelle – Manchot papou 02.01.2012
0,60 EUR Réserve naturelle – Petrel à menton blanc
1,00 EUR Réserve naturelle – Lyallia kerguelensis
1,45 EUR Réserve naturelle – Anatalanta aptera
3. 4 x 0,60 EUR Port-Jeanne d'Arc: numérisation – Prise de mesures 02.01.2012
Port-Jeanne d'Arc: numérisation – Nuages de points
Port-Jeanne d'Arc: numérisation – Maillage
Port-Jeanne d'Arc: numérisation – Photo d’époque
GABON/GABON
Timbres/Stamps
1. 250 XAF Journée internationale des veuves – 23 juin 2011 25.11.2011
2. 250 XAF Journée internationale des veuves – 23 juin 2011 25.11.2011
3. 250 XAF Journée internationale des veuves – 23 juin 2011 25.11.2011
GRANDE-BRETAGNE/GREAT BRITAIN
– GUERNESEY/GUERNSEY
Timbres/Stamps
1. 0,31 GBP Winter Wonderland – Forest Church 27.10.2011
2. 0,36 GBP Winter Wonderland – L’Ancresse 27.10.2011
3. 0,47 GBP Winter Wonderland – Guernsey Cows 27.10.2011
4. 0,48 GBP Winter Wonderland – St Peter Port 27.10.2011
5. 0,52 GBP Winter Wonderland – La Coupée 27.10.2011
6. 0,61 GBP Winter Wonderland – St Peter’s Church 27.10.2011
7. 0,65 GBP Winter Wonderland – Cobo 27.10.2011
8. 0,36 GBP British F1 World Champion 2008 27.10.2011
9. 0,47 GBP British F1 World Champion 2009 27.10.2011
10. 0,61 GBP British F1 World Champion 2008 27.10.2011
11. 0,65 GBP British F1 World Champion 2009 27.10.2011
– AURIGNY/ALDERNEY
Timbres/Stamps
1. 0,31 GBP Winter Wonderland 27.10.2011
2. 0,36 GBP Winter Wonderland 27.10.2011
3. 0,47 GBP Winter Wonderland 27.10.2011
4. 0,48 GBP Winter Wonderland 27.10.2011
5. 0,52 GBP Winter Wonderland 27.10.2011
6. 0,61 GBP Winter Wonderland 27.10.2011
7. 0,65 GBP Winter Wonderland 27.10.2011
– JERSEY/JERSEY
Timbres/Stamps
1. 0,37 GBP Christmas Tree Decorations 08.11.2011
2. 0,42 GBP Christmas Tree Decorations 08.11.2011
3. 0,49 GBP Christmas Tree Decorations 08.11.2011
Page 12/27
Contenu et valeurs faciales/
Contents and face values
Thème/
Illustration
Date d’émission/
Issue date
4. 0,50 GBP Christmas Tree Decorations 08.11.2011
5. 0,79 GBP Christmas Tree Decorations 08.11.2011
6. 0,86 GBP Christmas Tree Decorations 08.11.2011
7. 0,37 GBP Jersey Symphony Orchestra – Violin 15.11.2011
8. 0,50 GBP Jersey Symphony Orchestra – Trumpet 15.11.2011
9. 0,59 GBP Jersey Symphony Orchestra – Harp 15.11.2011
10. 0,64 GBP Jersey Symphony Orchestra – Timpani Drum 15.11.2011
11. 0,79 GBP Jersey Symphony Orchestra – Bassoon 15.11.2011
12. 0,86 GBP Jersey Symphony Orchestra – French Horn 15.11.2011
13. 0,42 GBP EUROPA – Visit Jersey 10.01.2012
14. 0,49 GBP EUROPA – Visit Jersey 10.01.2012
15. 0,59 GBP EUROPA – Visit Jersey 10.01.2012
16. 0,86 GBP EUROPA – Visit Jersey 10.01.2012
TERRITOIRES D’OUTRE-MER (ROYAUME-UNI DE GRANDE-BRETAGNE ET D’IRLANDE DU NORD)/OVERSEAS
TERRITORIES (UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND)
– ASCENSION/ASCENSION
Timbres/Stamps
1. 0,15 SHP H M Queen Elizabeth II Diamond Jubilee – Lifetime of Service 06.02.2012
2. 0,25 SHP H M Queen Elizabeth II Diamond Jubilee – Lifetime of Service 06.02.2012
3. 0,35 SHP H M Queen Elizabeth II Diamond Jubilee – Lifetime of Service 06.02.2012
4. 0,40 SHP H M Queen Elizabeth II Diamond Jubilee – Lifetime of Service 06.02.2012
5. 0,60 SHP H M Queen Elizabeth II Diamond Jubilee – Lifetime of Service 06.02.2012
6. 1,25 SHP H M Queen Elizabeth II Diamond Jubilee – Lifetime of Service 06.02.2012
Feuillet/Miniature sheet
1. 2,00 SHP Her Majesty Queen Elizabeth II Diamond Jubilee 1952–2012 –
Lifetime of Service
06.02.2012
GUINÉE ÉQUATORIALE/EQUATORIAL GUINEA
Timbres/Stamps
1. 525 XAF Navidad 2011 (bande de 4/set of 4) 28.11.2011
2. 625 XAF Navidad 2011 (bande de 4/set of 4) 28.11.2011
3. 675 XAF Navidad 2011 (bande de 4/set of 4) 28.11.2011
4. 725 XAF Navidad 2011 (bande de 4/set of 4) 28.11.2011
IRAN (RÉP. ISLAMIQUE)/IRAN (ISLAMIC REP.)
Timbres/Stamps
1. 2000 IRR 10 June – World Crafts Day (set of 2) 10.06.2011
2. 2000 IRR 10 June – World Crafts Day (set of 2) 10.06.2011
3. 2200 IRR 6th Oct. National Veterinary Day IVO 06.10.2011
4. 2200 IRR Statistical Centre of Iran 23.10.2011
5. 2200 IRR Commemoration of Shams Tabrizi 30.10.2011
Feuillet/Miniature sheet
1. 5000 IRR PhilaNippon’11 – Japan World Stamp Exhinition 2011 – Green Pheasant 26.07.2011
IRLANDE/IRELAND
Timbres/Stamps
1. 0,55 EUR Amnesty International 30.06.2011
2. 0,55 EUR Coloured Horse (set of 4) 01.09.2011
Page 13/27
Contenu et valeurs faciales/
Contents and face values
Thème/
Illustration
Date d’émission/
Issue date
3. 0,55 EUR Irish Draught Horse (set of 4) 01.09.2011
4. 0,55 EUR Thoroughbred Horse (set of 4) 01.09.2011
5. 0,55 EUR Connemara Pony (set of 4) 01.09.2011
6. 0,55 EUR Europe-USA Killeen Castle Ireland 15.09.2011
7. 0,55 EUR Flann O’Brien/Brian O’Nolan 1911–1966 06.10.2011
8. 0,55 EUR Nollaig (set of 2) 10.11.2011
9. 0,55 EUR Nollaig (set of 2) 10.11.2011
10. 0,55 EUR Christmas 2011 10.11.2011
11. 0,82 EUR Christmas 2011 10.11.2011
12. 0,55 EUR RTE TV 50 (set of 3) 24.11.2011
13. 0,55 EUR RTE TV 50 (set of 3) 24.11.2011
14. 0,55 EUR RTE TV 50 (set of 3) 24.11.2011
Feuillet/Miniature sheet
1. 4 x 0,55 EUR Coloured Horse 01.09.2011
Irish Draught Horse
Thoroughbred Horse
Connemara Pony
Carnet/Booklet
1. 10 x 0,55 EUR Renewable Energy Technologies – Solar (2x) 05.08.2011
Renewable Energy Technologies – Hydro (2x)
Renewable Energy Technologies – Wind (2x)
Renewable Energy Technologies – Wave (2x)
Renewable Energy Technologies – Biofuel (2x)
ISRAËL/ISRAEL
Timbres/Stamps
1. 2,60 ILS The Valley Railway 06.12.2011
2. 3,80 ILS Rescue Forces – Giving it their all 06.12.2011
3. 4,00 ILS The Israel Philharmonic Orchestra 06.12.2011
Feuillet/Miniature sheet
1. 10 x 2,70 ILS Israeli Football Legends – Avi Cohen 06.12.2011
Israeli Football Legends – Nahum Stelmach
Israeli Football Legends – Eli Fuchs
Israeli Football Legends – Natan Panz
Israeli Football Legends – Avi Ran
Israeli Football Legends – Menachem Ashkenazi
Israeli Football Legends – Jerry Beit Halevi
Israeli Football Legends – Shmuel Ben-Dror
Israeli Football Legends – Ya’akov Grundman
Israeli Football Legends – Ya’akov Hodorov
KAZAKHSTAN/KAZAKHSTAN
Timbres/Stamps
1. 190 KZT 50e anniversaire du premier homme dans l'espace – Youri Gagarin/
50th Anniversary of Yuri Gagarin's Space flight
24.02.2011
2. 250 KZT EUROPA 2011 – Forêts/EUROPA 2011 – Forests 21.04.2011
3. 210 KZT 10e anniversaire de l'Organisation pour la coopération de Shanghai
(SCO)/10th Anniversary of Shanghai Cooperation Organisation (SCO)
05.05.2011
4. 32 KZT 30e anniversaire de la lutte contre le sida/30th Anniversary of AIDS
Control
03.06.2011
5. 32 KZT 10e anniversaire de la Communauté économique eurasienne (EurAsEC)/
10th Anniversary of Eurasian Economic Community (EurAsEC)
14.06.2011
6. 32 KZT Centenaire de Kasim Amanzholov/100th Anniversary of Kasim
Amanzholov
14.07.2011
Page 14/27
Contenu et valeurs faciales/
Contents and face values
Thème/
Illustration
Date d’émission/
Issue date
7. 32 KZT Monnaies anciennes du Kazakhstan – Tazaz (groupe de 4)/Ancient
Coins of Kazakhstan – Tazaz (set of 4)
07.09.2011
8. 32 KZT Monnaies anciennes du Kazakhstan – Tarband (groupe de 4)/Ancient
Coins of Kazakhstan – Tarband (set of 4)
07.09.2011
9. 32 KZT Monnaies anciennes du Kazakhstan – Yassy (groupe de 4)/Ancient
Coins of Kazakhstan – Yassy (set of 4)
07.09.2011
10. 32 KZT Monnaies anciennes du Kazakhstan – Almaty (groupe de 4)/Ancient
Coins of Kazakhstan – Almaty (set of 4)
07.09.2011
11. 32 KZT Centenaire du professeur Orymbek Zhautykov/100th Anniversary of
Professor Orymbek Zhautykov
15.09.2011
12. 32 KZT Union des douanes de la Communauté économique eurasienne/
Customs Union of Eurasian Economic Community
22.09.2011
13. 150 KZT 20e anniversaire du RCC – Communauté régionale pour les télécoms/
20th Anniversary of Regional Commonwealth in Communications (RCC)
22.09.2011
14. 32 KZT Centenaire de Gabdol Slanov/100th Anniversary of Gabdol Slanov 28.09.2011
15. A Série courante – Armoiries/Definitives – Coat of Arms 05.10.2011
16. 50 KZT Série courante – Armoiries/Definitives – Coat of Arms 05.10.2011
17. 80 KZT Série courante – Armoiries/Definitives – Coat of Arms 05.10.2011
18. 100 KZT Série courante – Armoiries/Definitives – Coat of Arms 05.10.2011
19. 200 KZT Série courante – Armoiries/Definitives – Coat of Arms 05.10.2011
20. 500 KZT Série courante – Armoiries/Definitives – Coat of Arms 05.10.2011
21. 32 KZT 75e anniversaire de Umirzak Sultangazin/75th Anniversary of Umirzak
Sultangazin
20.10.2011
22. 32 KZT 150e anniversaire de Dina Nurpeisova/150th Anniversary of Dina
Nurpeisova
25.10.2011
KIRGHIZISTAN/KYRGYZSTAN
Timbres/Stamps
1. 16,00 KGS Prunier en fleurs (bande de 2)/Blossoming Plum (set of 2) 15.08.2011
2. 60,00 KGS Prunier en fleurs (bande de 2)/Blossoming Plum (set of 2) 15.08.2011
3. 28,00 KGS 20e anniversaire du RCC/20th Anniversary of RCC 01.10.2011
4. 42,00 KGS 20e anniversaire de la CIS/20th Anniversary of CIS 08.10.2011
5. 16,00 KGS Agaricus 12.11.2011
6. 28,00 KGS PLeurotus 12.11.2011
7. 42,00 KGS Marasmius oreades 12.11.2011
8. 72,00 KGS Lycoperdon 12.11.2011
Feuillets/Miniature sheets
1. 12,00 KGS 30th Anniversary of Bishkek Bus Station – PAZ-672/RAF-22038 21.07.2011
16,00 KGS 30th Anniversary of Bishkek Bus Station – IKARUS-256/GAZ-M24 Volga
21,00 KGS 30th Anniversary of Bishkek Bus Station – LAZ-697R Tourist/UAZ-2206
24,00 KGS 30th Anniversary of Bishkek Bus Station – FORD E series/VOLVO B12B
30,00 KGS 30th Anniversary of Bishkek Bus Station – VOLKSWAGEN Transporter
T4/SETRA S 431 dt
42,00 KGS 30th Anniversary of Bishkek Bus Station – MERCEDES Sprinter 313/
MITSUBISHI Fuso Aero Queen Bus
2. 100,00 KGS 20e anniversaire de l'indépendance du Kirghizistan/20th Anniversary of
the Independence of Kyrgyzstan
30.08.2011
LETTONIE/LATVIA
Timbres/Stamps
1. 0,33 LVL Latvijas dzelzcela vesture 05.08.2011
2. 0,35 LVL Maksias muzejs Rigas Birza, flizu fragment 22.08.2011
3. 0,55 LVL Rigas Birza, 1860 22.08.2011
4. 0,60 LVL Vaino Alfred Blomstedt (1871–1947), LNMM kolekcija 22.08.2011
5. 0,35 LVL Latvijas ritenbrauksanai – 125 25.08.2011
6. 0,60 LVL Rigas brivosta 02.09.2011
Page 15/27
Contenu et valeurs faciales/
Contents and face values
Thème/
Illustration
Date d’émission/
Issue date
7. 0,35 LVL Hippolais icterina L. 23.09.2011
8. 0,98 LVL Circaetus gallicus L. 23.09.2011
9. 1,00 LVL Parventas biblioteka Ventspili 14.10.2011
10. 0,35 LVL 1918–2018 Latvija 11.11.2011
11. 0,60 LVL 1918–2018 Latvija 11.11.2011
12. 1,00 LVL 1918–2018 Latvija 11.11.2011
13. 0,35 LVL Priecigus ziemassvetkus! Laimigu jauno gadu! 02.12.2011
14. 0,60 LVL Laimigu jauno gadu! 02.12.2011 LIBAN/LEBANON
Timbres/Stamps
1. 750 LBP Timbre commémoratif/Commemorative Postage stamps 05.11.2011
2. 1750 LBP Timbre commémoratif/Commemorative Postage stamps 05.11.2011
3. 2500 LBP Timbre commémoratif/Commemorative Postage stamps 05.11.2011
4. 2750 LBP Timbre commémoratif/Commemorative Postage stamps 05.11.2011 LIECHTENSTEIN/LIECHTENSTEIN
Timbres/Stamps
1. 1,00 CHF Anniversaires 2011 – Code QR – 150e anniversaire
de Liechtensteinische Landesbank/Special Anniversaries – QR Code –
150th Anniversary of Liechtensteinische Landesbank
14.03.2011
2. 1,00 CHF Anniversaires – 50e anniversaire de la bibliothèque nationale/Special
Anniversaries – 50th Anniversary of Bibliotheque Nationale
14.03.2011
3. 0,85 CHF Jeux des petits Etats 2011 au Liechtenstein/Games of the Small
States 2011 in Liechtenstein
14.03.2011
4. 1,00 CHF Jeux des petits Etats 2011 au Liechtenstein/Games of the Small
States 2011 in Liechtenstein
14.03.2011
5. 1,40 CHF Jeux des petits Etats 2011 au Liechtenstein/Games of the Small
States 2011 in Liechtenstein
14.03.2011
6. 1,00 CHF Œufs décorés des tsars (1890–1917)/Decorative Eggs from the
Realms of the Tsars (1890–1917)
14.03.2011
7. 1,40 CHF Œufs décorés des tsars (1890–1917)/Decorative Eggs from the
Realms of the Tsars (1890–1917)
14.03.2011
8. 2,60 CHF Œufs décorés des tsars (1890–1917)/Decorative Eggs from the
Realms of the Tsars (1890–1917)
14.03.2011
9. 1,00 CHF Energies renouvelables II – Photovoltaïsme/ Renewable Energy II –
Photovoltaics
14.03.2011
10. 1,10 CHF Energies renouvelables II – Energie solaire/ Renewable Energy II –
Solar
14.03.2011
11. 2,90 CHF Energies renouvelables II – Energie éolienne/Renewable Energy II –
Wind Power
14.03.2011
12. 1,40 CHF EUROPA 2011 – Année internationale de la forêt/EUROPA 2011 –
International Year of Forests
06.06.2011
13. 2,20 CHF Papillons III – Paon du jour/Butterflies III – Peacock 06.06.2011
14. 5,00 CHF Papillons III – Aurore/Butterflies III – Orange Tip 06.06.2011
15. 1,30 CHF Xiao Hui Wang – 24 heures au Liechtenstein – Le Rhin alpin/Xiao Hui
Wang – 24 hours in Liechtenstein – Alpine Rhine
09.09.2011
16. 3,70 CHF Xiao Hui Wang – 24 heures au Liechtenstein – Reflets sur l’eau/
Xiao Hui Wang – 24 hours in Liechtenstein – Water Reflections
09.09.2011
17. 1,00 CHF Emission commune Suisse–Liechtenstein/Switzerland-Liechtenstein
Joint Issue
09.09.2011
18. 1,40 CHF Paysages du Liechtenstein (SEPAC) – III/Liechtenstein Landscapes
(SEPAC) – III
28.09.2011
19. 1,00 CHF Châteaux du Liechtenstein – Gutenburg/Castles of Liechtenstein –
Gutenberg
14.11.2011
20. 1,40 CHF Châteaux du Liechtenstein – Schellenberg/Castles of Liechtenstein –
Schellenberg
14.11.2011
Page 16/27
Contenu et valeurs faciales/
Contents and face values
Thème/
Illustration
Date d’émission/
Issue date
21. 2,00 CHF Châteaux du Liechtenstein – Schalun/Castles of Liechtenstein –
Schalun
14.11.2011
22. 2,60 CHF Châteaux du Liechtenstein – Vaduz/Castles of Liechtenstein – Vaduz 14.11.2011
23. 0,85 CHF Noël 2011/Christmas 2011 14.11.2011
24. 1,00 CHF Noël 2011/Christmas 2011 14.11.2011
25. 1,40 CHF Noël 2011/Christmas 2011 14.11.2011
Feuillets/Miniature sheets
1. 1,00 CHF Enfants du couple princier héritier – Prince Nikolaus/Children of the
Hereditary Prince & Princess – Prince Nikolaus
06.06.2011
1,80 CHF Enfants du couple princier héritier – Prince Georg/Children of the
Hereditary Prince & Princess – Prince Georg
2,00 CHF Enfants du couple princier héritier – Princesse Marie Caroline/Children
of the Hereditary Prince & Princess – Princess Marie Caroline
2,60 CHF Enfants du couple princier héritier – Prince Joseph Wenzel/Children of
the Hereditary Prince & Princess – Prince Joseph Wenzel
2. 8 x 1,00 CHF WWF 50 ans – Baumfalke 09.09.2011
WWF 50 ans – Pirol
WWF 50 ans – Sperlingskauz
WWF 50 ans – Wendehals
WWF 50 ans – Gartenrotschwanz
WWF 50 ans – Nachtigall
WWF 50 ans – Neuntöter
WWF 50 ans – Braunkehlchen
3. 4 x 1,90 CHF Signes chinois du zodiac 2012 – Année du dragon/Chinese Signs of
the Zodiac 2012 – Year of the Dragon
14.11.2011
LITUANIE/LITHUANIA
Timbres/Stamps
1. 3,00 LTL Vilniaus istorinis centras – Ausros vartai 29.10.2011
2. 3,00 LTL Vilniaus istorinis centras – Sv. Jonu baznycia 29.10.2011
3. 1,35 LTL Joyeux Noël et bonne année/Holy Christmas and New Year 05.11.2011
4. 2,45 LTL Joyeux Noël et bonne année/Holy Christmas and New Year 05.11.2011
5. 7,00 LTL Ordino “Uz nuopelnus Lietuvai” Didysis kryzius 26.11.2011 LUXEMBOURG/LUXEMBOURG
Timbres/Stamps
1. 0,60 EUR 100 Joer Postcheque 06.12.2011
2. 0,60 + 0,05 EUR Noël 06.12.2011
3. 0,60 + 0,05 EUR De Schräiner 06.12.2011
4. 0,85 + 0,10 EUR Den Aulebäcker 06.12.2011
5. 1,10 + 0,10 EUR De Steemetzer 06.12.2011
6. 1,20 + 0,25 EUR De Buchdrécker 06.12.2011
Feuillet/Miniature sheet
1. 0,60 EUR Procession dansante d’Echternach 06.12.2011
0,85 EUR Procession dansante d’Echternach
Carnet/Booklet
1. 8 x A Les couleurs du Luxembourg – Architecture traditionnelle – Eislek 06.12.2011
Les couleurs du Luxembourg – Architecture traditionnelle – Réidener
Streech
Les couleurs du Luxembourg – Architecture traditionnelle –
Iechternacher Streech
Les couleurs du Luxembourg – Architecture traditionnelle – Minett
Page 17/27
Contenu et valeurs faciales/
Contents and face values
Thème/
Illustration
Date d’émission/
Issue date
MALAISIE/MALAYSIA
Timbres/Stamps
1. 0,60 MYR Mohd Hoessein Enas, Datuk Bajau Horseman, North Borneo 1963 19.09.2011
2. 0,90 MYR Anthony Lau, Ayam Jantan 1963 19.09.2011
3. 1,00 MYR Nik Zainal Abidin Nik Salleh Corak Bendera – Flag 1970 19.09.2011
4. 1,00 MYR Bukit Bendera, Pulau Pinang (set of 5) 10.10.2011
5. 1,00 MYR Bukit Fraser, Pahang (set of 5) 10.10.2011
6. 1,00 MYR Melaka Bandaraya Bersejarah (set of 5) 10.10.2011
7. 1,00 MYR Seremban, Negeri Sembilan (set of 5) 10.10.2011
8. 1,00 MYR Pejabat Pos Besar, Kuala Lumpur (set of 5) 10.10.2011
9. 0,60 MYR Terowong jalan raya – Road tunnel (set of 2) 21.11.2011
10. 0,60 MYR Gambarajah keratin rentas – Schematic cross section (set of 2) 21.11.2011
11. 0,60 MYR Penembusan terowong – Tunnel breakthrough (set of 2) 21.11.2011
12. 0,60 MYR Gantri pembinaan – Construction gantry (set of 2) 21.11.2011
13. 0,60 MYR Penggerudian Terowong – Tunneling through (set of 2) 21.11.2011
14. 0,60 MYR TBM selepas penembusan – TBM after breakthrough (set of 2) 21.11.2011
15. 0,60 MYR Gandik Diraja 12.12.2011
16. 0,80 MYR Pending Diraja 12.12.2011
17. 0,90 MYR Singgahsana 12.12.2011
MAROC/MOROCCO
Timbres/Stamps
1. 8,40 MAD Objectifs du millénaire pour le développement 24.10.2011
2. 3,50 MAD L’école (bande de 4) 25.10.2011
3. 3,50 MAD L’environnement (bande de 4) 25.10.2011
4. 3,50 MAD La santé (bande de 4) 25.10.2011
5. 3,50 MAD L’enfance (bande de 4) 25.10.2011
6. 8,40 MAD 36e anniversaire de la marche verte 06.11.2011
7. 3,50 MAD 50e anniversaire de l’INSEA 15.12.2011
8. 3,50 MAD Jardin zoologique de Rabat – Oryx (bande de 4) 09.01.2012
9. 3,50 MAD Jardin zoologique de Rabat – Mouflon à manchettes (bande de 4) 09.01.2012
10. 8,40 MAD Jardin zoologique de Rabat – Ibis chauve (bande de 4) 09.01.2012
11. 8,40 MAD Jardin zoologique de Rabat – Lion de l’Atlas (bande de 4) 09.01.2012
Feuillets/Miniature sheets
1. 10 x 3,50 MAD Les Idrissides, Idriss 1er 20.10.2011
Les Almoravides, Ishaq Ben’Ali
Les Almohades, Abou Youssef Yaâqoub
Les Saadiens, Zaydan An-Nassir
Les Alaouites, Moulay El-Hassan 1er
Dirham (argent), Walila, 790 av. J.-C.
Dinar (or), Marrakech, 1145 av. J.-C.
Dinar (or)
Dinar (or), Hadrat Fâs, 1609 av. J.-C.
8 fels (bronze), Fâs, 1893 av. J.-C.
2. 2 x 3,50 MAD Art et culture: paravents 01.12.2011
2 x 8,40 MAD Art et culture: paravents
3. 3,50 MAD Jardin zoologique de Rabat – Oryx 09.01.2012
3,50 MAD Jardin zoologique de Rabat – Mouflon à manchettes
8,40 MAD Jardin zoologique de Rabat – Ibis chauve
8,40 MAD Jardin zoologique de Rabat – Lion de l’Atlas
MEXIQUE/MEXICO
Timbres/Stamps
1. 7,00 MXN Guadalajara 2011 – XVI Juegos Panamericanos (set of 3) 14.10.2011
2. 11,50 MXN Guadalajara 2011 – XVI Juegos Panamericanos (set of 3) 14.10.2011
Page 18/27
Contenu et valeurs faciales/
Contents and face values
Thème/
Illustration
Date d’émission/
Issue date
3. 13,50 MXN Guadalajara 2011 – XVI Juegos Panamericanos (set of 3) 14.10.2011
4. 7,00 MXN 50 años Cinvestav 17.10.2011
5. 7,00 MXN Tradiciones Mexicanas – Día de Muertos 25.10.2011
6. 7,00 MXN 25 Aniversario ISSSTEZAC 27.10.2011
7. 7,00 MXN 40 Aniversario Conafe 27.10.2011
8. 11,50 MXN Día Mundial del Correo 27.10.2011
9. 7,00 MXN Día del Cartero 11.11.2011
10. 7,00 MXN Razas de Perros – Pastor Alemán 17.11.2011
11. 13,50 MXN Razas de Perros – Cocker Spaniel Inglés 17.11.2011
12. 11,50 MXN Navidad Mexicana – Santa Claus 18.11.2011
13. 7,00 MXN Navidad Mexicana – Posada Piñata (set of 3) 18.11.2011
14. 11,50 MXN Navidad Mexicana – Nacimiento Ponche (set of 3) 18.11.2011
15. 11,50 MXN Navidad Mexicana – Reyes Magos (set of 3) 18.11.2011
16. 7,00 MXN 50 Aniversario de la Delegacion del IMSS en Veracruz 30.11.2011
17. 11,50 MXN Día Internacional de la Eliminacion de la Violencia contra la Mujer 30.11.2011
18. 11,50 MXN Premio Nacional de Acción Voluntaria y Solidaria 07.12.2011
19. 11,50 MXN Ciudades Mexicanas Patrimonio Mundial 08.12.2011
20. 7,00 MXN 50 años ISSSTE 1961–2011 16.12.2011
Feuillets/Miniature sheets
1. 7,00 MXN Grandes Obras de Infraestructura Carretera – Librmiento Norte
de la Ciudad de México
26.09.2011
11,50 MXN Grandes Obras de Infraestructura Carretera – Túnel Piedra Colorada,
Autopista Durango – Mazatlán
13,50 MXN Grandes Obras de Infraestructura Carretera – Puente Texcapa,
Carretera México – Tuxpan
2. 6 x 7,00 MXN 90 años – Secretaría de Educación Pública 1921–2011 12.10.2011
3. 6 x 7,00 MXN Sanidad e Inocuidad en México 18.10.2011
MOLDOVA/MOLDOVA
Timbres/Stamps
1. 0,85 MDL Bursuc – Meles meles 29.07.2011
2. 1,20 MDL Arici-comun – Erinaceus europaeus 29.07.2011
3. 3,00 MDL Lup – Canis lupus 29.07.2011
4. 4,20 MDL Vulpe – Vulpes vulpes 29.07.2011
5. 1,20 MDL Fumatul Dauneaza Sanatatii! 10.09.2011
6. 1,20 MDL 60 de ani UNHCR 25.11.2011
7. 1,20 MDL Sarbatori de iarna 03.12.2011
8. 0,85 MDL Magda Isanos 1916–1944 17.12.2011
9. 1,20 MDL Nicolae Sulac 1936–2003 17.12.2011
10. 3,00 MDL Cleopatra Hrsanovschi 1861–1939 17.12.2011
11. 4,50 MDL Franz Liszt 1811–1886 17.12.2011
Feuillets/Miniature sheets
1. 0,85 MDL Din Cartea Rosie a Republicii Moldova – Tiganus – Plegadis falcinellus 29.07.2011
1,20 MDL Din Cartea Rosie a Republicii Moldova – Pelican comun – Pelecanus
onocrotalus
5,40 MDL Din Cartea Rosie a Republicii Moldova – Lopatar – Platalea leucorodia
8,50 MDL Din Cartea Rosie a Republicii Moldova – Rata-cu-ochi-albi – Aythya
nyroca
2. 4,20 MDL 20 de ani de la Proclamarea Independentei Republicii Moldova 27.08.2011
3. 1,20 MDL 20 de ani de Relatii Diplomatice Republica Moldova-Romania – Chisinau 11.10.2011
4,50 MDL 20 de ani de Relatii Diplomatice Republica Moldova-Romania – Bucuresti
4. 0,85 MDL Chisinau – 575 de ani – Palatul de Cultura al Feroviarilor 13.10.2011
1,20 MDL Chisinau – 575 de ani – Teatrul National de Opera si Balet
2,00 MDL Chisinau – 575 de ani – Teatrul National “Mihai Eminescu”
3,85 MDL Chisinau – 575 de ani – Palatul National
5,40 MDL Chisinau – 575 de ani – Cinematograful “Patria”
5. 4,50 MDL Sarbatori de iarna 03.12.2011
Page 19/27
Contenu et valeurs faciales/
Contents and face values
Thème/
Illustration
Date d’émission/
Issue date
MONACO/MONACO
Timbres/Stamps
1. 0,60 EUR 25e édition du Téléthon 2 et 3 décembre 2011 02.12.2011
2. 0,78 EUR ASCAT – Grand Prix 2011 décerné à S.A.S. le prince Albert II 02.12.2011
Feuillet/Miniature sheet
1. 5,00 EUR Exposition philatélique internationale MonacoPhil 2011 02.12.2011
MONTÉNÉGRO/MONTENEGRO
Timbres/Stamps
1. 0,30 EUR Vojo Stanic 31.01.2011
2. 0,40 EUR Jovan Ivanisevic 31.01.2011
3. 0,30 EUR 350 g od rod. Tripa Kokolje 22.02.2011
4. 0,30 EUR 200 g od rod. Vuka Vrcevica 26.02.2011
5. 0,30 EUR Pina nobilis 17.03.2011
6. 0,30 EUR Triturus alpestris montenegrinus 17.03.2011
7. 0,40 EUR Pelecanus crispus 17.03.2011
8. 0,90 EUR Phalacrcorax pygmeaus 17.03.2011
9. 0,90 EUR EUROPA 2011 21.04.2011
10. 0,90 EUR EUROPA 2011 21.04.2011
11. 0,30 EUR Turizam 2011 12.05.2011
12. 0,30 EUR Turizam 2011 12.05.2011
13. 0,40 EUR Turizam 2011 12.05.2011
14. 0,90 EUR Turizam 2011 12.05.2011
15. 0,30 EUR Zastita prirode 2011 21.05.2011
16. 0,40 EUR Zastita prirode 2011 21.05.2011
17. 0,30 EUR BLICDRUK 2011 (set of 2) 26.05.2011
18. 0,30 EUR BLICDRUK 2011 (set of 2) 26.05.2011
19. 0,30 EUR Sport – Igre Malih Zemalja Evrope 09.06.2011
20. 0,90 EUR Sport – Igre Malih Zemalja Evrope 09.06.2011
21. 0,30 EUR 75 g od Belvederskih dogadaja 25.06.2011
22. 0,40 EUR Pomorstvo 2011 07.07.2011
23. 0,30 EUR 125 g od Konkordata izmedu CG i Svete Stolice 07.10.2011
24. 0,90 EUR Radost Evrope 21.10.2011
25. 0,30 EUR Freska Kralja Mihaila 11.11.2011
26. 0,40 EUR Crnogorac Prva Crnogorska Novina 11.11.2011
27. 0,50 EUR Zabljak Crnojevica 11.11.2011
28. 0,90 EUR Josip Slade 11.11.2011
29. 0,40 EUR Dan marke 15.12.2011
Feuillets/Miniature sheets
1. 2 x 0,90 EUR EUROPA 2011 21.04.2011
2. 2 x 0,30 EUR Turizam 2011 12.05.2011
0,40 EUR Turizam 2011
0,90 EUR Turizam 2011
NORVÈGE/NORWAY
Timbres/Stamps
1. 0,50 NOK Cornet postal/Posthorn 11.11.2011
2. A INNLAND God Jul 11.11.2011
3. A INNLAND God Jul 11.11.2011
Page 20/27
Contenu et valeurs faciales/
Contents and face values
Thème/
Illustration
Date d’émission/
Issue date
NOUVELLE-ZÉLANDE/NEW ZEALAND
Timbres/Stamps
1. 0,60 NZD Merry Christmas 02.11.2011
2. 1,20 NZD Merry Christmas 02.11.2011
3. 1,90 NZD Merry Christmas 02.11.2011
4. 2,40 NZD Merry Christmas 02.11.2011
5. 2,90 NZD Merry Christmas 02.11.2011
6. 0,60 NZD Merry Christmas (set of 3) 02.11.2011
7. 1,90 NZD Merry Christmas (set of 3) 02.11.2011
8. 2,40 NZD Merry Christmas (set of 3) 02.11.2011
– DÉPENDANCE DE ROSS/ROSS DEPENDENCY
Timbres/Stamps
1. 0,60 NZD Race to the Pole – Roald Engelbregt Gravning Amundsen 02.11.2011
2. 1,20 NZD Race to the Pole – Robert Falcon Scott 02.11.2011
3. 1,90 NZD Race to the Pole – Amundsen triumphs 02.11.2011
4. 2,40 NZD Race to the Pole – Great explorers, brave men 02.11.2011
5. 2,90 NZD Race to the Pole – The last camp 02.11.2011 Feuillet/Miniature sheet
1. 0,60 NZD Race to the Pole – Roald Engelbregt Gravning Amundsen 02.11.2011
1,20 NZD Race to the Pole – Robert Falcon Scott
1,90 NZD Race to the Pole – Amundsen triumphs
2,40 NZD Race to the Pole – Great explorers, brave men
2,90 NZD Race to the Pole – The last camp
PORTUGAL/PORTUGAL
Timbres/Stamps
1. 0,32 EUR Centenário Arquivo Nacional – Torre do Tombo 27.07.2011
2. 0,68 EUR Centenário Arquivo Nacional – Torre do Tombo 27.07.2011
3. 2,00 EUR Centenário Arquivo Nacional – Torre do Tombo 27.07.2011
4. 0,32 EUR Ano Mundial da Medicina Veterinária 07.09.2011
5. 0,47 EUR Ano Mundial da Medicina Veterinária 07.09.2011
6. 0,68 EUR Ano Mundial da Medicina Veterinária 07.09.2011
7. 0,80 EUR Ano Mundial da Medicina Veterinária 07.09.2011
8. 0,32 EUR Teatro em Portugal – Laura Alves 14.09.2011
9. 0,32 EUR Teatro em Portugal – Amélia Rey Colaço 14.09.2011
10. 0,47 EUR Teatro em Portugal – Raul Solnado 14.09.2011
11. 0,68 EUR Teatro em Portugal – Armando Cortez 14.09.2011
12. 0,80 EUR Teatro em Portugal – Eunice Muñoz 14.09.2011
13. 1,00 EUR Teatro em Portugal – Ruy de Carvalho 14.09.2011
14. 0,32 EUR Arqueologia em Portugal – Citãnia de Briteiros 21.09.2011
15. 0,47 EUR Arqueologia em Portugal – Foz Côa 21.09.2011
16. 0,68 EUR Arqueologia em Portugal – Conímbriga 21.09.2011
17. 0,80 EUR Arqueologia em Portugal – Milreu 21.09.2011
18. 1,00 EUR Arqueologia em Portugal – Alcalar 21.09.2011
19. 0,32 EUR Quintas da Madeira – Quinta das Cruzes 23.09.2011
20. 0,68 EUR Quintas da Madeira – Quinta Jardins do Lago 23.09.2011
21. 0,80 EUR Quintas da Madeira – Quinta Monte Palace 23.09.2011
22. 2,00 EUR Quintas da Madeira – Quinta Serra Golf 23.09.2011
23. 0,32 EUR Águas e Resíduos 30.09.2011
24. 0,47 EUR Águas e Resíduos 30.09.2011
25. 0,68 EUR Águas e Resíduos 30.09.2011
26. 0,80 EUR Águas e Resíduos 30.09.2011
27. 0,32 EUR Fado – Alfredo Marceneiro 03.10.2011
Page 21/27
Contenu et valeurs faciales/
Contents and face values
Thème/
Illustration
Date d’émission/
Issue date
28. 0,47 EUR Fado – Carlos Ramos 03.10.2011
29. 0,57 EUR Fado – Hermínia Silva 03.10.2011
30. 0,68 EUR Fado – Maria Teresa de Noronha 03.10.2011
31. 0,80 EUR Fado – Amália Rodrigues 03.10.2011
32. 1,00 EUR Fado – Carlos do Carmo 03.10.2011
33. 0,32 EUR Onde te leva um selo? Correio escolar 11.10.2011
34. 0,68 EUR Onde te leva um selo? Correio escolar 11.10.2011
35. 0,80 EUR Onde te leva um selo? Correio escolar 11.10.2011
Feuillets/Miniature sheets
1. 2,30 EUR Centenário Arquivo Nacional – Torre do Tombo 27.07.2011
2. 2,50 EUR Ano Mundial da Medicina Veterinária 07.09.2011
3. 2 x 1,00 EUR Teatro em Portugal – Almeida Garrett 14.09.2011
Teatro em Portugal – D. João da Câmara
4. 2 x 1,00 EUR Teatro em Portugal – Bernardo Santareno 14.09.2011
Teatro em Portugal – José Régio
5. 2,50 EUR Arqueologia em Portugal 21.09.2011
6. 1,75 EUR Quintas da Madeira – Quinta do Palheiro – Casa Velha 23.09.2011
7. 2,30 EUR Quintas da Madeira – Quinta Vigia 23.09.2011
8. 2,50 EUR Fado 03.10.2011
– AÇORES/AZORES
Timbres/Stamps
1. 0,32 EUR Património Baleeiro 24.08.2011
2. 0,68 EUR Património Baleeiro 24.08.2011
3. 0,80 EUR Património Baleeiro 24.08.2011
4. 2,00 EUR Património Baleeiro 24.08.2011
Feuillets/Miniature sheets
1. 1,75 EUR Património Baleeiro 24.08.2011
2. 2,30 EUR Património Baleeiro 24.08.2011
QATAR/QATAR
Timbres/Stamps
1. 1,00 QAR 25th Universal Postal Congress 24.09.2011
2. 0,50 QAR Doha – Where everything comes together (set of 3) 09.12.2011
3. 0,50 QAR Doha – Where everything comes together (set of 3) 09.12.2011
4. 0,50 QAR Doha – Where everything comes together (set of 3) 09.12.2011
Feuillet/Miniature sheet
1. 4 x 1,00 QAR Qatar Classic Squash Championship 16.10.2011
RUSSIE (FÉDÉRATION DE)/RUSSIAN FEDERATION
Timbres/Stamps
1. 11,80 RUB Régions de Russie – Région de Kaluga/Russian Regions - Kaluga
region
26.05.2011
2. 8,50 RUB Blason de la ville d'Irkoutsk/Coat of Arms of Irkutsk 26.05.2011
3. 11,80 RUB Blason de la République des Komis/Coat of Arms of Komi Republic 26.05.2011
4. 15,00 RUB Emission commune avec le Monténégro (bande de 2)/Joint issue of
the Russian Federation and the Republic of Montenegro (set of 2)
26.05.2011
Page 22/27
Contenu et valeurs faciales/
Contents and face values
Thème/
Illustration
Date d’émission/
Issue date
5. 15,00 RUB Emission commune avec le Monténégro (bande de 2)/Joint issue of
the Russian Federation and the Republic of Montenegro (set of 2)
26.05.2011
6. 12,00 RUB Emission commune avec l'Arménie – V.Y. Brusov/Joint issue of the
Russian Federation and the Republic of Armenia – V.Y. Brusov
01.06.2011
7. 12,00 RUB Emission commune avec l'Arménie – O.T. Tumanyan/Joint issue of the
Russian Federation and the Republic of Armenia – O.T. Tumanyan
01.06.2011
8. 12,00 RUB Bicentenaire de l'indépendance du Venezuela/200th Anniversary of the
Independence of Venezuela
20.06.2011
9. 15,00 RUB 350e anniversaire d'Irkoutsk/350th Anniversary of Irkutsk 26.06.2011
10. 11,80 RUB Il y a 350 ans, des volontaires de Buryatia rejoignirent la Russie/350th
Anniversary of the voluntary joining of the Russian State by Buryatia
27.06.2011
11. 15,00 RUB 75e anniversaire du service d'inspection automobile d'Etat de la Russie/
75th Anniversary of the State Automobile Inspectorate of the MOI of
Russia
27.06.2011
12. 9,00 RUB Architecture – Passerelles pour piétons – Pont Pochtamsky sur
la rivière Moika/Architectural Constructions – Pedestrian Bridges –
Pochtamsky Bridge across Moika River
15.08.2011
13. 10,00 RUB Architecture – Passerelles pour piétons – Pont Patriarshy sur la rivière
Moskova/Architectural Constructions – Pedestrian Bridges – Patriarshy
Bridge across Moscow River
15.08.2011
14. 12,00 RUB Architecture – Passerelles pour piétons – Pont sur la rivière Kena/
Architectural Constructions – Pedestrian Bridges – Bridge across River
Kena
15.08.2011
15. 15,00 RUB Architecture – Passerelles pour piétons – Pont sur la rivière Vezelka/
Architectural Constructions – Pedestrian Bridges – Bridge across River
Vezelka
15.08.2011
16. 15,00 RUB Chevaliers de l'ordre de Saint-André – D.S. Likhachev/Cavaliers of the
Order of St Andrew – D.S. Likhachev
01.09.2011
17. 15,00 RUB Chevaliers de l'ordre de Saint-André – B.V. Petrovsky/Cavaliers of the
Order of St Andrew – B.V. Petrovsky
01.09.2011
18. 15,00 RUB Chevaliers de l'ordre de Saint-André – L.S. Zykina/Cavaliers of the
Order of St Andrew – L.S. Zykina
01.09.2011
19. 15,00 RUB 250e anniversaire de la naissance du prince Michel Barclay de Tolly/
250th Anniversary of the Birth of M.B. Barclay de Tolly, Field Marshal
General
09.09.2011
20. 14,00 RUB Art russe contemporain/Contemparary Russian Art 12.09.2011
21. 14,00 RUB Art russe contemporain/Contemparary Russian Art 12.09.2011
22. 14,00 RUB Art russe contemporain/Contemparary Russian Art 12.09.2011
23. 14,00 RUB Art russe contemporain/Contemparary Russian Art 12.09.2011
24. 14,00 RUB Art russe contemporain/Contemparary Russian Art 12.09.2011
25. 14,00 RUB Art russe contemporain/Contemparary Russian Art 12.09.2011
26. 12,00 RUB Culture des peuples russes – Coiffes du Nord de la Russie – Chapeau
d'hiver/Culture of the Peoples of Russia – Headdresses of the Russian
North – Winter Hat
15.09.2011
27. 12,00 RUB Culture des peuples russes – Coiffes du nord de la Russie – Foulard/
Culture of the Peoples of Russia – Headdresses of the Russian North
– Maiden Fillet
15.09.2011
28. 12,00 RUB Culture des peuples russes – Coiffes du nord de la Russie – Povoy/
Culture of the Peoples of Russia – Headdresses of the Russian North
– Povoy
15.09.2011
29. 12,00 RUB Culture des peuples russes – Coiffes du nord de la Russie – Coiffe/
Culture of the Peoples of Russia – Headdresses of the Russian North
– Wiglet
15.09.2011
30. 15,00 RUB 50e anniversaire du WWF/50th Anniversary of the WWF 26.09.2011
31. 9,00 RUB Technologies innovantes/Innovative Technologies 30.09.2011
32. 12,00 RUB Commonwealth régional dans le domaine des communications 1991–
2011/Regional Commonwealth in the field of Communications 1991–
2011
10.10.2011
33. 15,00 RUB Tricentenaire de l'usine d'armement «Arsenal»/300th Anniversary of
Plant "Arsenal"
14.10.2011
34. 11,80 RUB Tricentenaire du bureau de poste central de Moscou (bande de 4)/
300th Anniversary of Moscow Head Post Office (set of 4)
21.10.2011
Page 23/27
Contenu et valeurs faciales/
Contents and face values
Thème/
Illustration
Date d’émission/
Issue date
35. 11,80 RUB Tricentenaire du bureau de poste central de Moscou (bande de 4)/
300th Anniversary of Moscow Head Post Office (set of 4)
21.10.2011
36. 11,80 RUB Tricentenaire du bureau de poste central de Moscou (bande de 4)/
300th Anniversary of Moscow Head Post Office (set of 4)
21.10.2011
37. 11,80 RUB Tricentenaire du bureau de poste central de Moscou (bande de 4)/
300th Anniversary of Moscow Head Post Office (set of 4)
21.10.2011
38. 12,00 RUB 50e anniversaire du palais des Congrès du Kremlin/50th Anniversary of
the Kremlin Palace of Congresses
24.10.2011
39. 12,00 RUB Cour constitutionnelle de la Fédération de Russie 1991–2011/The
Constitutional Court of the Russian Federation 1991–2011
27.10.2011
40. 12,00 RUB Bicentenaire de l'utilisation du gaz en Russie/200th Anniversary of the
use of gas in Russia
28.10.2011
41. 11,80 RUB Communauté des Etats indépendants 1991–2011/Commonwealth of
Independent States 1991–2011
03.11.2011
42. 8,50 RUB 225e anniversaire de l'activité d'assurance en Russie/225th Anniversary
of the Insurance industry in Russia
25.11.2011
43. 20,00 RUB Bonne année/Happy New Year 01.12.2011
44. 15,00 RUB Emission commune – Année de la culture russe et italienne/Joint Issue –
"Year of Culture Russia-Italy"
10.12.2011
45. 15,00 RUB Arts décos – Dentelle/Decorative and Applied Art – Lace 12.12.2011
46. 15,00 RUB Arts décos – Dentelle/Decorative and Applied Art – Lace 12.12.2011
47. 15,00 RUB Arts décos – Dentelle/Decorative and Applied Art – Lace 12.12.2011
48. 15,00 RUB Arts décos – Dentelle/Decorative and Applied Art – Lace 12.12.2011
49. 11,80 RUB Régions de Russie – Région de Omsk/Russian Regions – Omsk Region 12.12.2011
Feuillets/Miniature sheets
1. 50,00 RUB Ordre impérial de Saint-André, apôtre le premier nommé/The Order of
Saint Andrew the First-Called
01.07.2011
2. 25,00 RUB Patrimoine naturel russe – Réserve naturelle de Pechora-Ilych – Piliers
du plateau de Manpupuner/Natural Heritage of Russia – Pechora-Ilych
Nature Reserve – The Manpupuner Plateau
29.07.2011
3. 10,00 RUB Patrimoine culturel et historique de Russie – Musée d'architecture en
bois et d'art populaire Malye Korely/Historical and Cultural Heritage of
Russia – Museum of Wooden Architecture and Folk Art "Malye Korely"
01.08.2011
15,00 RUB Patrimoine culturel et historique de Russie – Musée d'architecture en
bois et d'art populaire Malye Korely/Historical and Cultural Heritage of
Russia – Museum of Wooden Architecture and Folk Art "Malye Korely"
20,00 RUB Patrimoine culturel et historique de Russie – Musée d'architecture en
bois et d'art populaire Malye Korely/Historical and Cultural Heritage of
Russia – Museum of Wooden Architecture and Folk Art "Malye Korely"
4. 3 x 15,00 RUB Histoire des cosaques de Russie/History of the Russian Cossacks 29.08.2011
5. 50,00 RUB Patrimoine mondial de Russie – Ancienne ville et forteresse
de Derbent/World Cultural Heritage of Russia – Ancient City and
Fortress Buildings of Derbent
13.09.2011
6. 50,00 RUB Tricentenaire du bureau de poste central de Moscou/300th
Anniversary of Moscow Head Post Office
21.10.2011
7. 100,00 RUB Tricentenaire de la naissance de M.V. Lomonosov/300th Anniversary
of the Birth of M.V. Lomonosov
17.11.2011
8. 45,00 RUB 150e anniversaire de la naissance de K.A. Korovin (1861–1939), peintre/
150th Anniversary of the Birth of K.A. Korovin (1861–1939), Painter
21.11.2011
SLOVÉNIE/SLOVENIA
Timbres/Stamps
1. C Bicentenaire de la première chaire de langue slovène/
200th Anniversary of the Establishment of the first Chair for
Slovenian Language
23.09.2011
2. 1,33 EUR Rihard Jakopic, Zeleni pajcolan, 1915 23.09.2011
3. 1,33 EUR Tomos Colibri T-12 23.09.2011
Page 24/27
Contenu et valeurs faciales/
Contents and face values
Thème/
Illustration
Date d’émission/
Issue date
4. A WWF – Austropotamobius torrentium (set of 3) 23.09.2011
5. B WWF – Austropotamobius torrentium (set of 3) 23.09.2011
6. C WWF – Austropotamobius torrentium (set of 3) 23.09.2011
7. D WWF – Austropotamobius torrentium (set of 3) 23.09.2011
8. A Veliki skurh – Numenius arquata 23.09.2011
9. B Belohrbti detel – Dendrocopos leucotos 23.09.2011
10. C Vrtni strnad – Emberiza hortulana 23.09.2011
11. 0,58 EUR MKS – Exclusive 1988 25.11.2011
12. D Loska smojka (set of 2) 25.11.2011
13. D Blejska Kremna Rezina (set of 2) 25.11.2011
14. A Srecno 25.11.2011
15. C Srecno 25.11.2011
16. A Poprtnik 25.11.2011
17. C Poprtnik 25.11.2011
18. A Noël 2011 (bande de 4)/Christmas 2011 (set of 4) 25.11.2011
19. B Noël 2011 (bande de 4)/Christmas 2011 (set of 4) 25.11.2011
20. C Noël 2011 (bande de 4)/Christmas 2011 (set of 4) 25.11.2011
21. D Noël 2011 (bande de 4)/Christmas 2011 (set of 4) 25.11.2011
22. A Noël 2011 (bande de 4)/Christmas 2011 (set of 4) 25.11.2011
23. B Noël 2011 (bande de 4)/Christmas 2011 (set of 4) 25.11.2011
24. C Noël 2011 (bande de 4)/Christmas 2011 (set of 4) 25.11.2011
25. D Noël 2011 (bande de 4)/Christmas 2011 (set of 4) 25.11.2011
26. A Noël 2011 (bande de 4)/Christmas 2011 (set of 4) 25.11.2011
27. B Noël 2011 (bande de 4)/Christmas 2011 (set of 4) 25.11.2011
28. C Noël 2011 (bande de 4)/Christmas 2011 (set of 4) 25.11.2011
29. D Noël 2011 (bande de 4)/Christmas 2011 (set of 4) 25.11.2011
30. A Noël 2011 (bande de 4)/Christmas 2011 (set of 4) 25.11.2011
31. B Noël 2011 (bande de 4)/Christmas 2011 (set of 4) 25.11.2011
32. C Noël 2011 (bande de 4)/Christmas 2011 (set of 4) 25.11.2011
33. D Noël 2011 (bande de 4)/Christmas 2011 (set of 4) 25.11.2011
Feuillets/Miniature sheets
1. 0,92 EUR Bela storklja – Ciconia ciconia 23.09.2011
2. 0,77 EUR Krajinski park 25.11.2011
3. 0,92 EUR Molnik 25.11.2011
Carnets/Booklets
1. 8 x A Srecno 25.11.2011
4 x C Srecno
2. 8 x A Poprtnik 25.11.2011
4 x C Poprtnik
SUISSE/SWITZERLAND
Timbres/Stamps
1. 0,85 + 0,40 CHF Pro Juventute 24.11.2011
2. 0,85 + 0,40 CHF Pro Juventute 24.11.2011
3. 1,00 + 0,50 CHF Pro Juventute 24.11.2011
4. 1,00 + 0,50 CHF Pro Juventute 24.11.2011
5. 0,85 CHF Noël 2011 24.11.2011
6. 1,00 CHF Noël 2011 24.11.2011
7. 1,40 CHF Noël 2011 24.11.2011
8. 1,00 CHF Stress 24.11.2011
Feuillet/Miniature sheet
1. 0,85 CHF Journée du timbre – Sierre 2011 24.11.2011
Page 25/27
Contenu et valeurs faciales/
Contents and face values
Thème/
Illustration
Date d’émission/
Issue date
SWAZILAND/SWAZILAND
Timbres/Stamps
1. A Southern African desert locust 02.04.2012
2. B Schistocerca solitaria 02.04.2012
3. C African migratory locust 02.04.2012
4. D Red locust 02.04.2012
TCHÈQUE (RÉP.)/CZECH REP.
Timbres/Stamps
1. 20 CZK Mistrovství Evropy ve Volejbale Muzu Karlovy Cary Praha 2011 31.08.2011
2. 10 CZK Barokni Varhany V Plasich 14.09.2011
3. 21 CZK Svetovy Den Posty 05.10.2011
4. 10 CZK Nezna 05.10.2011
5. 10 CZK Marketa Lazarova 05.10.2011
6. A Porte avec un paon/Gate with a Peacock 27.10.2011
7. E Une rose au-dessus de Prague/Rose above Prague 27.10.2011
8. 24 CZK Jaroslav Vozniak (1933–2005) 09.11.2011
9. 26 CZK Joza Uprka (1861–1940) 09.11.2011
10. 30 CZK August B. Piepenhagen (1791–1868) 09.11.2011
11. A Noël/Christmas 09.11.2011
Feuillet/Miniature sheet
1. 10 CZK Chranena fauna a flora Sumavy – Kos Horsky – Turdus torquatus 31.08.2011
14 CZK Chranena fauna a flora Sumavy – Prstnatec Traunsteineruv –
Dactylorhiza traunsteineri
18 CZK Chranena fauna a flora Sumavy – Los evropsky – Alces alces
20 CZK Chranena fauna a flora Sumavy – Rys ostrovid – Lynx lynx
Carnets/Booklets
1. 6 x E Wolfgang Amadeus Mozart 31.08.2011
2. 10 x A Pat & Mat 05.10.2011
TURQUIE/TURKEY
Timbres/Stamps
1. 0,25 TRY Zambklar 07.02.2011
2. 1,00 TRY Zambklar 07.02.2011
3. 3,65 TRY Zambklar 07.02.2011
4. 6,00 TRY Zambklar 07.02.2011
5. 0,90 TRY Evliya Celebi’nin Dogumunun 400. Yildonumu 18.04.2011
6. 1,30 TRY Evliya Celebi’nin Dogumunun 400. Yildonumu 18.04.2011
7. 0,10 TRY Resmi Posta 18.04.2011
8. 1,00 TRY Resmi Posta 18.04.2011
9. 2,80 TRY Resmi Posta 18.04.2011
10. 6,00 TRY Resmi Posta 18.04.2011
11. 1,30 TRY Diplodus vulgaris 28.04.2011
12. 1,30 TRY Xiphias gladius 28.04.2011
13. 1,30 TRY Trigla lucerna 28.04.2011
14. 1,30 TRY OECD Kurulusunun 50. Yildonumu 05.05.2011
15. 0,90 TRY EUROPA 09.05.2011
16. 1,30 TRY EUROPA 09.05.2011
17. 0,90 TRY Herkes icin ulasilabilir Türkiye 10.05.2011
18. 1,30 TRY Engelsiz Türkiye 10.05.2011
19. 1,30 TRY Kore Savasi’nin 60. Yildonumu 25.06.2011
20. 0,90 TRY 90. Yil 28.06.2011
21. 0,25 TRY Trabzon 2011 Avrupa Genclik Olimpik Oyunlari 23.07.2011
22. 0,90 TRY Trabzon 2011 Avrupa Genclik Olimpik Oyunlari 23.07.2011
23. 1,30 TRY Trabzon 2011 Avrupa Genclik Olimpik Oyunlari 23.07.2011
Page 26/27
Contenu et valeurs faciales/
Contents and face values
Thème/
Illustration
Date d’émission/
Issue date
24. 1,30 TRY Trabzon 2011 Avrupa Genclik Olimpik Oyunlari 23.07.2011
25. 0,90 TRY Yildiz Teknik Universitesi 100. Yil 22.08.2011
26. 1,30 TRY Yildiz Teknik Universitesi 100. Yil 22.08.2011
27. 0,10 TRY Pyracantha coccinea 26.08.2011
28. 1,00 TRY Prunus persica 26.08.2011
29. 1,30 TRY Prunus avium 26.08.2011
30. 3,65 TRY Rubus fruiticosus 26.08.2011
31. 1,30 + 0,10 TRY Hasankeyf 21.09.2011
32. 0,50 TRY Otuzdokuzlular 06.10.2011
33. 0,90 TRY Otuzdokuzlular 06.10.2011
34. 1,30 TRY Otuzdokuzlular 06.10.2011
35. 0,90 TRY Saltanat .Kayigi 28.11.2011
36. 1,30 TRY Saltanat .Kayigi 28.11.2011
37. 1,00 + 0,10 TRY T.C. Basbakanlik Devlet Personel Baskanligi 17.12.2011
38. 0,10 TRY Resmi Posta 17.12.2011
39. 1,00 TRY Resmi Posta 17.12.2011
40. 2,00 TRY Resmi Posta 17.12.2011
41. 7,00 TRY Resmi Posta 17.12.2011
42. 0,50 TRY Population et agriculture en Turquie/Agriculture and People in Turkey 28.12.2011
43. 0,50 TRY Population et agriculture en Turquie/Agriculture and People in Turkey 28.12.2011
44. 1,00 TRY Population et agriculture en Turquie/Agriculture and People in Turkey 28.12.2011
45. 1,00 TRY Population et agriculture en Turquie/Agriculture and People in Turkey 28.12.2011
Feuillets/Miniature sheets
1. 2 x 0,90 TRY 25. Dunya Universiteler kis Olyunlari Erzurum 2011 27.01.2011
2 x 1,30 TRY 25. Dunya Universiteler kis Olyunlari Erzurum 2011
2. 2 x 0,90 TRY Moskova Antlasmasi’nin 90. Yildonumu 16.03.2011
3. 0,90 TRY Atatürk’un Dogumunun 130. Yili 19.05.2011
4. 4 x 1,30 TRY Turk Hava Kuvvetlerinin 100. Yili 01.06.2011
5. 0,25 TRY Dunya Cevre Gunu – Kilkuyruk (Anas acuta) 05.06.2011
0,90 TRY Dunya Cevre Gunu – Uveyik (Streptopelia turtur)
1,30 TRY Dunya Cevre Gunu – Bayagi Sulun (Phasianus colchicus)
1,30 TRY Dunya Cevre Gunu – Kinali Keklik (Alectoris chukar)
6. 2 x 0,90 TRY Kirkpinar Yagli Gureslerinin 650. Yili 08.07.2011
2 x 1,30 TRY Kirkpinar Yagli Gureslerinin 650. Yili
7. 0,25 TRY Van Ili, Tarihi Ve Dogal Varliklari 12.07.2011
0,90 TRY Van Ili, Tarihi Ve Dogal Varliklari
1,30 TRY Van Ili, Tarihi Ve Dogal Varliklari
1,30 TRY Van Ili, Tarihi Ve Dogal Varliklari
UKRAINE/UKRAINE
Timbres/Stamps
1. 6,00 UAH 50e anniversaire du premier homme dans l'espace – Yuri Gagarin/
First Human Flight into Space – Yuri Gagarin
12.04.2011
2. 2,20 UAH Heorhii Berehovyi 1921–1995 16.04.2011
3. 1,50 UAH Taras Shevchenko – Kazashka Katia 1857 21.05.2011
4. 1,90 UAH Blague à tabac/Tobacco Pouch 07.06.2011
5. 2,20 UAH Gourde à poudre/Powder Flask 07.06.2011
6. 6,00 UAH Gourde à poudre/Powder Flask 07.06.2011
7. 7,00 UAH Soupière/Tureen 07.06.2011
8. 1,50 UAH Chefs des rebellions cosaques – Severyn Nalyvaiko/Leaders of
Cossack Rebellions – Hryhorii Loboda
09.06.2011
9. 2,00 UAH Chefs des rebellions cosaques – Hryhorii Loboda/Leaders of Cossack
Rebellions – Severyn Nalyvaiko
09.06.2011
10. 6,00 UAH 15e anniversaire de la Constitution de l'Ukraine – 28 juin 1996/
15 Years of the Constitution of Ukraine – June 28, 1996
17.06.2011
11. 1,50 UAH Fabrication de locomotives en Ukraine – Train à moteurs diesel
muiltiples/Locomotive Engineering in Ukraine – Dielsel Multiple Unit
Train
05.07.2011
Page 27/27
Contenu et valeurs faciales/
Contents and face values
Thème/
Illustration
Date d’émission/
Issue date
12. 1,90 UAH Fabrication de locomotives en Ukraine – Train à moteurs diesel
muiltiples – Train à moteurs diesel muiltiples/Locomotive Engineering
in Ukraine – Diesel multiple unit train
05.07.2011
13. 2,20 UAH Fabrication de locomotives en Ukraine – Train à moteurs diesel
muiltiples – Train électrique 2T/Locomotive Engineering in Ukraine –
Electric Train 2T
05.07.2011
14. 6,00 UAH Fabrication de locomotives en Ukraine – Train à moteurs diesel
muiltiples – Train électrique 9T/Locomotive Engineering in Ukraine –
Electric train 9T
05.07.2011
15. 2,20 UAH Centenaire du premier vol du dirigeable Kiev/100 Years of the First
Airship Flight 'Kyiv'
05.08.2011
16. 2,20 UAH 20e anniversaire de l'indépendance de l'Ukraine/Ukraine 20th
Anniversary of Independence
24.08.2011
17. 2,20 UAH 120e anniversaire de l’émmigration d'Ukrainiens au Brésil/120 Years of
Ukrainian Immigration in Brazil
24.08.2011
18. 1,50 UAH Monde des contes – La Reine de la neige (bande de 2)/World of Fairy
Tale – The Snow Queen (set of 2)
01.09.2011
19. 6,00 UAH Monde des contes – La Reine de la neige (bande de 2)/World of Fairy
Tale – The Snow Queen (set of 2)
01.09.2011
20. 4,30 UAH Ukrphilexp – Odessa 09.09.2011
21. 1,50 UAH Tetiana Markus 1921–1943 – Héros de l'Ukraine/Tetiana Markus
1921–1943 – Hero of Ukraine
21.09.2011
22. 2,20 UAH 70e anniversaire de la tragédie de Babyn Yar/70th Anniversary of the
Babyn Yar Tragedy
29.09.2011
Feuillet/Miniature sheet
1. 1,50 UAH Ferme d'Ukraine – Chat/Ukrainian Homestead – Cat 25.06.2011
1,50 UAH Ferme d'Ukraine – Hirondelles/Ukrainian Homestead – Swallows
1,50 UAH Ferme d'Ukraine – Cochon/Ukrainian Homestead – Pig
2,00 UAH Ferme d'Ukraine – Vache/Ukrainian Homestead – Cow
2,00 UAH Ferme d'Ukraine – Chien/Ukrainian Homestead – Dog
Liste non exhaustive des pays utilisant des caractères différents de ceux de l’alphabet latin et dont les timbres-
poste seront traduits vers le français et vers l’anglais
Non-exhaustive list of designated operators using a non-Roman alphabet and whose stamp inscriptions will be
translated into English and French
– Arménie/Armenia
– Bélarus/Belarus
– Bulgarie (Rép.)/Bulgaria (Rep.)
– Chine (Rép. pop.)/China (People’s Rep.)
– Hongkong, Chine/Hong Kong, China
– Corée (Rép.)/Korea (Rep.)
– Emirats arabes unis/United Arab Emirates
– Erythrée/Eritrea
– Grèce/Greece
– Israël/Israel
– Jamahiriya libyenne/Libyan Jamahiriya
– Japon/Japan
– Kazakhstan
– Kirghizistan/Kyrgyzstan
– L’ex-République yougoslave de Macédoine/
The former Yugoslav Republic of Macedonia
– Liban/Lebanon
– Mauritanie/Mauritania
– Moldova
– Myanmar
– Oman
– Qatar
– Russie (Fédération de)/Russian Federation
– Serbie/Serbia
– Somalie/Somalia
– Thaïlande/Thailand
– Ukraine
– Yémen/Yemen
K.J.S. McKeown
Directeur du développement des marchés/
Director of Markets Development
Recommended