train timetable

MARTIGNY - MILANO CENTRALEVia Simplon

MARTIGNY-FLORENCE-ROMETrain direct

MARTIGNY-CHAMONIX-MARTIGNY

HORAIRES DES PRINCIPALES RELATIONSPOSTALES ET FERROVIAIRESAU DÉPART DE

08.01 09.33 08.17 09.5409.01 10.33 09.17 10.5410.01 o 11.33 10.17 o 11.5411.01 12.33 11.17 12.5412.01 p 13.10 12.17 p 13.5413.01 14.30 13.17 14.5414.01 o 15.33 14.17 o 15.5415.01 16.33 –.– –.–16.01 o 17.33 16.17 o 17.5416.43 18.33 17.17 o 18.5418.01 19.33 18.17 19.5419.01 20.33 19.17 20.54

MARTIGNY CHAMONIX MARTIGNYDÉP. ARR. DÉP. ARR.

Les horaires sont donnés à titreindicatif, sous toute réservede modification.Pour tous renseignements d’horaires :Gare du Châble, tél. 027 776 13 66e-mail : gare.chable@tmrsa.ch

05.55 07.27 09.3911.55 13.14 14.3014.05 15.40 17.0815.05 16.40 18.09

MILAN-VERONA-VENEZIA

MILAN VERONA VENEZIADÉP. ARR. ARR.

23.13 06.46 06.56 09.12

MARTIGNY FLORENCE ROMEDÉP. ARR. DÉP. ARR.

07.20 08.09 x 08.40 x 08.50 10.30AOSTE ORSIÈRES SEMBRANCHER CHÂBLE VERBIER16.25 18.19 x 18.40 x 19.55 x 20.20

Circulent du lundi au samedi et tous les jours du 01/06 au 20/09/08

VERBIER - CHÂBLE - SEMBRANCHER - AOSTA AUTOSTAZIONE- CHÂBLE - VERBIER

VERBIER CHÂBLE SEMBRANCHER ORSIÈRES AOSTEDÉP. DÉP. DÉP. DÉP. ARR.

09.12 13.05 x 14.48 16.56 17.2512.18 17.05 x 17.48 19.56 20.2514.18 19.05 x 19.17 21.26 21.5515.12 19.05 19.17 21.26 21.55

BASEL - HOLLANDE

BASEL KÖLN UTRECHT AMSTERDAMDÉP. ARR. DÉP. ARR. DÉP.

LA GARE DU CHÂBLE SE TIENT À VOTRE DISPOSITIONPOUR LES PRESTATIONS SUIVANTES :

• Billets • Bagages(suisses et internationaux)

• Réservations • Toutes autres(TGV, couchettes, WL, etc.) prestations ferroviaires

Possibilité de retirer vos commandesà l’Office du Tourisme de Verbier.

Heures d’ouverturedu guichet :07 h 45 - 12 h 1013 h 50 - 17 h 30

Gare du Châble :Tél. 027 776 13 66Fax 027 776 13 84E-mail : gare.chable@tmrsa.ch

EXPLICATION DES SIGNESa Lundi à vendredi, sauf 25, 26 déc, 1, 2 jan., 21, 24 mars, 1, 12 mai et 1er aoûtb Samedi et dimanche ainsi que 25, 26 déc, 1, 2 jan, 21, 24 mars, 1, 12 mai et

1er aoûtc Vendredi et samedid Lundi à samedi, sauf 25, 26 déc, 1, 2 jan, 19, 24 mars, 1, 12, 22 mai,

1, 15 août, 1 nov et 8 déc.e LLundi à vendredi, sauf 25, 26 déc, 1, 2 jan, 19, 24 mars, 1, 12, 22 mai,

1, 15 août et 8 déc.f Samedis sauf 1er novembreg Lundi, mardi, jeudi, vendredi. Du lundi au vendredi du 25 juin au 20 août,

aussi 6 fév, 26 mars et 29 oct, sauf 25 déc, 1 jan, 24 mars, 1, 12, 22 mai, 1, 15 août et 8 déc.

h Samedi et dimanche ainsi que 25, 26 déc, 1, 2 jan, 19, 24 mars, 1, 12, 22 mai, 1, 15 août et 8 déc.

i Mercredi sauf 26 déc, 2 jan, 6 fév, 19, 26 mars, du 25 juin au 20 août et 29 oct.

j Lundi au samedi sauf 1, 12, 22 mai, 1, 15 août, 1 nov, 8 déc. Tous les jours du 16 déc au 13 avril.

k Pas du 28 juin au 21 septembre.L Seulement du 28 juin au 21 septembre.m Seulement du 14 décembre au 13 avril.nn Vendredi et samedi du 14 décembre au 29 mars.oo 15 déc. Au 15 mars, 2 juin au 14 sept.pp Tous les jours du 15 déc. au 15 mars et du 2 juin au 14 sept, les mercredis du

2 avr. au 28 mars et du 17 sept au 22 octobre et du 5 nov. au 10 déc.

Samedi - Saturday 12.00 12.45 13.25 14.10Samedi - Samstag 17.15 18.00 18.15 19.00

VERBIER - MARTIGNY - VERBIERLigne postale directe du 15 décembre 2007 au 29 mars 2008

Réservation obligatoire des places au 027 327 34 34

VERBIER MARTIGNY MARTIGNY VERBIERDÉP. ARR. DÉP. ARR.

VALABLE DU 9 DÉCEMBRE 2007 AU 13 DÉCEMBRE 2008

Via Visp - Berne

MARTIGNY VISP BERNE BALE SBB/BALE F. BRUXELLESDÉP. ARR. DÉP. ARR. DÉP. ARR. DÉP. ARR.

MARTIGNY - BELGIQUEVia Lausanne

MARTIGNY LAUSANNE BALE SBB / BALE FRANCE BRUXELLESDÉP. ARR. DÉP. ARR. DÉP. ARR.09.51 10.40 x 10.45 12.53 x 13.07 19.27

10.08 10.52 x 10.57 11.54 x 12.04 12.54 x 13.07 19.2713.08 13.52 x 13.57 14.54 x 15.04 15.54 x 16.07 22.07

MARTIGNY SION VISP BRIG MILANO CDÉP. ARR. DÉP. ARR. DÉP. ARR. DÉP. ARR.07.38 07.52 07.54 08.22 x 08.32 08.40 08.44 10.3508.08 08.22 x 08.43 09.05 09.07 09.14 09.20 11.3509.38 09.52 09.54 10.22 x 10.32 10.40 10.44 12.4510.08 10.22 x 10.43 11.05 10.07 11.14 11.20 13.3512.08 12.22 12.24 12.52 12.55 13.02 x 13.20 15.3513.38 13.52 13.54 14.22 x 14.32 14.40 14.44 16.4016.08 16.22 16.24 16.52 16.55 17.02 x 17.20 19.3518.38 18.52 18.54 19.22 x 19.32 19.40 19.44 21.3519.08 19.22 19.24 19.52 19.55 20.02 x 20.20 22.35

VERBIER-LE CHÂBLE-MARTIGNYCar postal + train, changer au Châble

–.– –.– 05.50 a 06.1606.18 d 06.43 06.48 07.1507.20 07.45 08.09 08.3508.40 d 09.05 09.09 09.3509.15 09.40 10.09 10.3510.20 10.45 10.57 11.23–.– –.– 12.09 12.3512.15 12.40 13.01 13.2713.35 14.00 14.09 14.3514.35 j 15.00 15.19 15.4515.25 15.50 16.09 16.35–.– –.– 16.43 b 17.0916.45 17.10 17.19 17.4517.47 18.12 18.19 18.4518.40 19.05 19.09 19.3519.25 m 19.50 –.– –.–20.20 m 20.45 20.49 c 21.15

VERBIER LE CHÂBLE MARTIGNYDÉP. ARR. DÉP. ARR.

MARTIGNY-LE CHÂBLE-VERBIERTrain + car postal, changer au Châble

–.– –.– 06.55 d 07.2006.52 a 07.18 07.30 e 07.55–.– –.– 07.50 f 08.1508.13 08.39 08.45 09.1009.13 09.39 09.45 10.1010.27 10.53 11.00 g 11.25–.– –.– 11.00 h 11.25

11.35 i 12.0011.30 11.56 –.– –.–12.13 12.39 12.45 13.1013.34 14.00 14.05 14.3014.13 14.39 15.00 j 15.2515.23 15.49 16.10 16.3516.13 b 16.39 –.– –.–16.47 17.13 17.18 17.4317.23 17.49 18.00 k 18.25–.– –.– 18.12 L 18.3718.23 18.49 19.05 m 19.2519.13 19.39 19.55 20.2020.13 20.39 20.50 m 21.1521.24 C 21.50 21.55 n 22.20

MARTIGNY LE CHÂBLE VERBIERDÉP. ARR. DÉP. ARR.

04.41 05.35 x 05.39 –.– z 07.56 08.2005.19 06.15 x 06.20 07.26 08.28 08.5005.46 06.40 x 06.45 07.56 y 08.58 09.1606.19 07.15 x 07.20 08.26 09.28 09.5006.51 07.40 x 07.45 –.– z 09.56 10.2007.19 08.15 x 08.20 09.26 10.28 10.5007.51 08.40 x 08.45 09.56 y 10.58 11.1608.19 09.15 x 09.20 10.26 11.28 11.5008.51 09.40 x 09.45 –.– z 11.56 12.2009.19 10.15 x 10.20 11.26 12.28 12.5009.51 10.40 x 10.45 11.56 y 12.58 13.1610.19 11.15 x 11.20 12.26 13.28 13.5010.51 11.40 x 11.45 –.– z 13.56 14.2011.16 12.10 x 12.20 13.26 14.28 14.5011.51 12.40 x 12.45 13.56 y 14.58 15.1612.19 13.15 x 13.20 14.26 15.28 15.5012.51 13.40 x 13.45 –.– z 15.56 16.2013.19 14.15 x 14.20 15.26 16.28 16.5013.51 14.40 x 14.45 15.56 y 16.58 17.1614.19 15.15 x 15.20 16.26 17.28 17.5014.51 15.40 x 15.45 –.– z 17.56 18.2015.16 16.10 x 16.20 17.26 18.28 18.5015.51 16.40 x 16.45 17.56 y 18.58 19.1616.19 17.15 x 17.20 18.26 19.28 19.5016.51 17.40 x 17.45 –.– z 19.56 20.2017.16 18.10 x 18.20 19.26 20.28 20.5017.51 18.40 x 18.45 19.56 y 20.58 21.1618.19 19.15 x 19.20 20.26 21.28 21.5018.51 19.40 x 19.45 –.– z 21.56 22.2019.16 20.10 x 20.20 21.26 22.31 v 22.5019.51 20.40 x 20.45 21.56 y 22.58 23.1620.19 21.15 x 21.20 22.26 23.31 v 00.2720.19 21.15 x 21.45 –.– z 00.07 00.2721.19 22.15 x 22.20 23.26 00.38 –.–22.16 23.10 x 23.45 00.56 –.– –.–

MARTIGNY - LAUSANNE - BERNE - ZÜRICHAvec changement à Lausanne

MARTIGNY LAUSANNE BERNE ZÜRICH ZÜRICH AÉR.DÉP. ARR. DÉP. ARR. ARR. ARR.

05.46 06.40 x 06.45 08.53 x 09.04 11.14 11.53 14.17 15.3507.51 08.40 x 08.45 10.53 x 11.04 13.14 13.53 16.17 17.3509.51 10.40 x 10.45 12.53 x 13.04 15.14 15.53 18.17 19.3511.51 12.40 x 12.45 14.53 x 15.04 17.1 17.53 20.17 21.3817.51 18.40 x 18.45 20.53 x 21.07 23.46 00.42 05.37 x 07.28

MARTIGNY - LAUSANNE - BÂLE - MANNHEIM - FRANKFORT - HANOVRE - HAMBOURG

MARTIGNY LAUSANNE BÂLE MANNHEIM FRANKFORT HANNOVRE HAMBOURGDÉP. ARR. DÉP. ARR. DÉP. ARR. ARR. ARR. ARR.

07.12 09.24 11.05 x 11.32 12.2009.12 11.23 13.05 x 13.32 14.2011.12 13.23 15.05 x 15.32 16.2013.12 15.23 17.05 x 17.32 o 18.2014.18 16.37 19.05 19.32 o 20.2117.12 19.24 21.05 x 21.32 o 22.2019.12 21.24 23.12 23.38 o 00.2623.26 02.22 06.05 06.13 o 07.21

BALE - RHENANIEBALE SBB MANNHEIM KÖLN DÜSSELDORF DORTMUND

DÉP. ARR. ARR. ARR. ARR.

04.41 05.35 06.19 06.2805.19 06.15 07.04 07.1305.46 06.40 07.24 07.3306.19 07.15 08.04 08.1306.51 07.40 08.24 08.3307.19 08.15 09.04 09.1307.51 08.40 09.24 09.3308.19 09.15 10.04 10.1308.51 09.40 10.24 10.3309.19 10.15 11.04 11.1309.51 10.40 11.24 11.3310.19 11.15 12.04 12.1310.51 11.40 12.24 12.3311.16 12.10 13.04 13.1311.51 12.40 13.24 13.3312.19 13.15 14.04 14.1312.51 13.40 14.24 14.3313.19 14.15 15.04 15.1313.51 14.40 15.24 15.3314.19 15.15 16.04 16.1314.51 15.40 16.24 16.3315.16 16.10 17.04 17.1315.51 16.40 17.24 17.3316.19 17.15 18.04 18.1316.51 17.40 18.24 18.3317.16 18.10 19.04 19.1317.51 18.40 19.24 19.3318.19 19.15 20.04 20.1318.51 19.40 20.24 20.3319.16 20.10 xM 20.50 20.5919.51 n 20.40 21.24 21.3319.51 m 20.40 21.39 21.4820.19 21.15 xL 22.04 22.1321.19 22.15 xL 23.04 23.1322.16 23.10 xM 23.50 23.5923.19 00.15 xL 01.04 –.–

MARTIGNY -GENÈVE -AÉROPORTTrains directs

MARTIGNY LAUSANNE GENÈVE AÉROPORTDÉP. ARR. ARR. ARR.

05.46 06.40 x 07.03 11.0307.51 08.40 x 09.03 13.0311.51 12.40 x 13.03 16.5516.51 17.40 x 18.03 22.59

MARTIGNY - LAUSANNE - PARISMARTIGNY LAUSANNE PARIS

DÉP. ARR. DÉP. TGV ARR.

–.– 04.56 05.45 06.37–.– 05.21 06.20 07.07–.– 05.56 06.45 07.37

06.27 06.36 07.20 08.0706.47 06.56 07.50 08.4107.27 07.36 08.20 09.0707.47 07.56 08.45 09.3708.27 08.36 09.20 10.0708.47 08.56 09.50 10.4109.27 09.36 10.20 11.0709.47 09.56 10.45 11.3710.27 10.36 11.20 12.0710.47 10.56 11.50 12.4111.27 11.36 12.20 13.0711.47 11.56 12.45 13.3712.27 12.36 13.20 14.0712.47 12.56 13.45 14.3713.27 13.36 14.20 15.0713.47 13.56 14.45 15.3714.27 14.36 15.20 16.0714.47 14.56 15.50 16.4115.27 15.36 16.20 17.0715.47 15.56 16.45 17.3716.27 16.36 17.20 18.0716.47 16.56 17.45 18.3717.27 17.36 18.20 19.0717.47 17.56 18.50 19.4118.27 18.36 19.20 20.0718.47 18.56 19.45 20.3719.27 19.36 20.20 21.1219.47 19.56 20.45 xL 21.3720.27 20.36 21.20 22.1221.24 21.36 xG 22.20 23.1222.27 22.36 23.20 00.1223.12 23.21 00.24 01.16

AÉROPORT -GENÈVE -MARTIGNYTrains directs

AÉROPORT GENÈVE LAUSANNE MARTIGNYDÉP. DÉP. DÉP. ARR.

05.19 07.04 x 07.17 10.4907.19 09.04 x 09.17 12.4911.16 13.04 x 13.17 16.4914.19 16.04 x 16.14 19.4315.16 17.04 x 17.17 20.49

MARTIGNY - GENÈVE - PARISMARTIGNY GENÈVE PARIS

DÉP. ARR. DÉP. TGV ARR.

07.16 11.2809.16 13.2813.16 17.2818.16 22.45

ZÜRICH-MUNICHZÜRICH MUNICHDÉP. ARR.

Tél. 027 776 13 66Fax 027 776 13 84E-mail : gare.chable@tmrsa.ch

Gare du Châble

Fêtes générales : 1 et 2 janvier, vendredi-saint, lundi de Pâques, Ascension, lundi de Pentecôte, 1er août, 25 et 26 décembre

EXPLICATION DES SIGNES

x Changer de trainv Changement à Zürichy Changement à Bernez Via Biel / Biennem Du lundi au samedi,

sauf fêtes généralesn Dimancheo Direct de Bâle à DortmundxG Changement à GenèvexL Changement à LausannexM Changement à Montreux