View
6
Download
0
Category
Preview:
Citation preview
POD
AC
I
211
Tehnički podaci - EVE
Tehnički podaciNazivni napon Un 230/400 V a.c., 400 V a.c.
Nazivna struja In 16 - 125 A
Nazivna frekvencija fn 50/60 Hz
Priključna stezaljka 50 mm2; In≥63 A
25 mm2; In<63 A
Širina sklopke 18 mm/pole
Tip sklopke sklopka -rastavljač In≥63 A
sklopka; In<63 A
Standard IEC 60947-3, EN 60947-3
In≥63A In<63A
Tehnički podaciNazivni napon Un 230/400 V a.c., 24 V d.c.
Nazivna struja In 16 A, 25 A
Nazivna frekvencija fn 50/60 Hz
Priključna stezaljka 1,5 - 6 mm2
Širina sklopke 17,5 mm
Standard IEC 60947-1, EN 60947-1, IEC 60947-3
EN 60947-3, IEC 60947-5-1, EN 60947-5-1
1
2
1
2
3
4
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
7
81P 2P 3P 4P
1
21P
1
2
7
82P
3 1
23P
3 5
6
7
8
3
1P 2P
1
2
3 1
2
3 7
8
5
Sklopka Sklopka s kontrolnim svjetlom Izmjenična sklopka
Ugradna sklopka SV
Ugradni aparati ”EVESYS”
8568
45
30 42.5
15 Tehnicni C.indd 21115 Tehnicni C.indd 211 4/7/08 8:47:31 PM4/7/08 8:47:31 PM
POD
AC
I
212
1P 2P
1 3
2
0II I
1 3
2
0II I
7 5
82P 4P
4
1
2
3
4
1
2
3 7
8
5
6
2P8
5
6
7 1
2
max. 1,5W
1P 2P4
1
2
3
4
1
2
3 7
8
5
6
Grupna sklopka Upravljačka sklopka Tipkalo
45
87.56.2
42.558
68
5
33
10.5
36
45
48.7
43.7 58 63
36
78.590
54 45
43,7
58 63
54
90
Transformator za zvonce tip 3 M
Tipkalo s kontrolnim svjetlom
Signalno svjetlo L1
Signalno svjetlo 2 SS 220 Zvono/zujalica
45
35,8
47,557
,5
42,5
56
2
1
3
80
Transformator za zvonce tip 2M
45
35,8
47,557
,5
42,5 52
,5
2
1
3
80
3M 2M
Tehnički podaci - EVE
15 Tehnicni C.indd 21215 Tehnicni C.indd 212 4/7/08 8:47:31 PM4/7/08 8:47:31 PM
POD
AC
I
213
1-MODULE DESIGN
Mogućnost priključenja
opterećenja na upravljački
ulaz
Između S-A2 moguće je
paralelno priključiti opterećenje,
a da to ne ometa pravilan rad
releja.
Višenamjenski vremenski relej CRM-91H, CRM-93H
Tehnički podaciCRM-91H CRM-93H
Broj funkcija 10
Napajanje A1-A2
Univerzalni napon napajanja AC/DC 12-240 V (AC 50-60 Hz)
Potrošnja kod univ.napona napajanja AC 0,7-3 VA / DC 0,5 - 1,7 W
Indikator napajanja zelena LED
Vremenska područja 0.1 s-10 dana
Namještanje vremena okretna sklopka
Vremensko odstupanje 5%-mehaničko podešavanje
Točnost ponavljanja 0,2%-podešena stabilnost
Temperaturni koefi cijent 0,01% / °C kod 20 °C
Izlaz
Izmjenični kontakti 1 3
Nazivna struja 16 A / AC1 8 A / AC1
Isklopna sposobnost 4000 VA / AC1, 2000 VA / AC1,
384 W /DC 192 W / DC
Maks.izlazna struja 30 A / <3 s 10 A / <3 s
Preklopni napon 250 V AC1 / 24 V DC
Min.isklopna sposobnost DC 500 mW
Prikaz izlaza višefunkcijska crvena LED
Mehanički vijek 3x107
Električni vijek 0,7x105
Upravljanje
Upravljački napon AC/DC 12-240 V
Potrošnja na ulazu AC 0,025-0,2 VA / DC 0,1-0,7 W
Trošilo između S-A2 da
Tinjalice ne
Upravljački priključci A1-S
Trajanje impulsa min. 25 ms/ maks. neograničeno
Vrijeme "reseta" maks. 150 ms
Radna temperatura -20...+55 °C
Temperatura skladištenja -30...+70 °C
Probojni napon 4 kV
Radni položaj proizvoljan
Montaža DIN letvu EN 60715
Stupanj zaštite IP 40 sa čelne ploče
Prenaponska kategorija III.
Stupanj zagađenja 2
Maks. presjek vodiča 2.5 mm2
Dimenzije 90 x 17,6 x 64 mm
Standard EN 61812-1, EN 61010-1
CRM-91HCRM-93H
Priključenje
Dimenzije
1-modulna izvedba
Tehnički podaci - EVE
15 Tehnicni C.indd 21315 Tehnicni C.indd 213 4/7/08 8:47:31 PM4/7/08 8:47:31 PM
POD
AC
I
214
a) kašnjenje vremenskoga odziva releja (DELAY ON)
b) vremenski odziv releja bez kašnjenja (DELAY OFF)
c) vremenski ciklus, koji počinje kašnjenjem u trajanju t
d) vremenski ciklus, koji počinje impulsom u trajanju t
e)
f ) vremenski odziv releja na početku upravljačkog impulsa (DELAY OFF)
g) vremenski odziv releja na kraju upravljačkog impulsa (DELAY OFF)
h)
i)
j) generator impulsa koji traje 0.5 s nakon kašnjenja t
Napojne stezaljke
Upravljački ulaz S
Prikaz izlaza - višefunkcijski LED
Primjeri signalizacije
Funkcija:
Funkcija:
Izlazne stezaljke
Prikaz napajanja
Grubo namještanje vremena
Fino namještanje vremena
Izbor funkcije
Funkcije
dana
dan
samo ON
samo OFF
Vremenska područja Opis
vremenski odziv releja, koji počinje s pojavom upravljačkog impulsa i prestaje po
isteku vremena t, koje počinje teći na kraju upravljačkog impulsa (DELAY OFF)
vremenski odziv releja s kašnjenjem t na početku upravljačkog impulsa
i u trajanju t, koje počinje teći na kraju upravljačkog impulsa
vremenski odziv releja na početku svakog upravljačkog impulsa u trajanju
koje određuje interval između dva uzastopna upravljačka impulsa
Tehnički podaci - EVE
15 Tehnicni C.indd 21415 Tehnicni C.indd 214 4/7/08 8:47:32 PM4/7/08 8:47:32 PM
POD
AC
I
215
Vremenski relej CRM-2H
Tehnički podaci
Broj funkcija 2
Napajanje A1-A2
Univerzalni napon napajanja AC/DC 12-240 V (AC 50-60 Hz)
Potrošnja kod univ. napona AC 0,7-3 VA / DC 0,5 - 1,7 W
Indikator napajanja zelena LED
Vremenska područja 0.1 s-100 dana
Namještanje vremena okretna sklopka i potenciometer
Vremensko odstupanje 5% mehaničko podešavanje
Točnost ponavljanja 0,2% podešena stabilnost
Temperaturni koefi cijent 0,01% / °C kod 20 °C
Izlaz
Izmjenični kontakti 1
Nazivna struja 16A / AC1
Isklopna sposobnost 4000 VA / AC1, 384 W /DC
Maks.izlazna struja 30 A / <3 s
Preklopni napon 250 V AC1 / 24 V DC
Min.isklopna sposobnost DC 500 mW
Prikaz izlaza višefunkcijska crvena LED
Mehanički vijek 3x107
Električni vijek 0,7x105
Vrijeme "reseta" maks. 150 ms
Radna temperatura -20...+55 °C
Temperatura skladištenja -30...+70 °C
Probojni napon 4 kV (napajanje-izlaz)
Radni položaj proizvoljan
Montaža/DIN letvu DIN letvu EN 60715
Stupanj zaštite IP 40 sa čelne ploče
Prenaponska kategorija III
Stupanj zagađenja 2
Maks. presjek vodiča 2,5 mm2
Dimenzije 90x17,6x64 mm2
Standard EN 61812-1, EN 61010-1
LED
15-18
U
t1 t2
CRM-2H
Un
TIME1
110
30100
1
1 10
1
10
10m
S
h
d
TIME2
110
30100
1
1 10
1
10
10m
S
d
Perioda počinje impulsom Perioda počinje stankom
Perioda počinje impulsom Perioda počinje stankom
0.1 - 1 s 1 - 10 s 0.1 - 1 min 1 - 10 min 0.1 - 1 h
110
30100
1
1 10
1
10
10m
S
h
d
1 - 10 h 0.1 - 1 dan 1 - 10 dni 3 - 30 dni 10 - 100 dni
110
30100
1
1 10
1
10
10m
S
h
d
110
30100
1
1 10
1
10
10m
S
h
d
110
30100
1
1 10
1
10
10m
S
h
d
110
30100
1
1 10
1
10
10m
S
h
d
110
30100
1
1 10
1
10
10m
S
h
d
110
30100
1
1 10
1
10
10m
S
h
d
110
30100
1
1 10
1
10
10m
S
h
d
110
30100
1
1 10
1
10
10m
S
h
d
110
30100
1
1 10
1
10
10m
S
h
d
CRM-2H
1-MODULE DESIGN
Priključenje
Funkcije
Opis
Vremenska područja
Dimenzije
1-modulna izvedba
Prikaz napajanja
Grubo namještanje vremena - impuls
Fino namještanje vremena - impuls
Grubo namještanje vremena - stanka
Fino namještanje vremena - stanka
Napojne stezaljke
Stezaljka za izbor funkcije
Prikaz izlaza
Izlazni kontakt
Tehnički podaci - EVE
15 Tehnicni C.indd 21515 Tehnicni C.indd 215 4/7/08 8:47:33 PM4/7/08 8:47:33 PM
POD
AC
I
216
Tehnički podaci - EVE
Relej zvijezda\trokut CRM-2T
Tehnički podaciCRM-2T
Broj funkcija 1
Napajanje A1-A2
Univerzalni napon napajanja AC/DC 12-240 V (AC 50-60 Hz)
Potrošnja AC 0,7-3 VA/DC 0,5-1,7 W
Tolerancija napona napajanja -15% - +10%
Indikator napajanja zelena LED
Vremensko područje 0.1 s-10 dana
Namještanje vremena okretna sklopka
Vremensko odstupanje 5%-mehaničko podešavanje
Točnost ponavljanja 0,2%-podešena stabilnost
Temperaturni koefi cijent 0,01% / °C kod 20 °C
Izlaz
Izmjenični kontakti 2 x izmjenični (AgNi)
Nazivna struja 16 A
Isklopna sposobnost 4000 VA / AC1, 384 W / DC
Uklopna struja x
Preklopni napon maks. 250 V AC1 / 24 V DC
Min. isklopna mogućnost DC 30A / <3s
Prikaz izlaza višefunkcijska crvena LED
Mehanički vijek 3x107
Električni vijek 0,7 x105
Vrijeme reseta maks. 150 ms.
Upravljanje
Radna temperatura -20...+55 °C
Temperatura skladištenja -30...+70 °C
Prebojni napon 4 kV
Radni položaj proizvoljan
Montaža DIN letvu EN 60715
Stupanj zaštite IP 40 sa čelne ploče
Prenaponska kategorija III.
Stupanj zagađenja 2
Maks. presjek vodiča 2.5 mm2
Dimenzije 90 x 17,6 x 64 mm
Standard EN 61812-1, EN 61010-1
Priključenje i simbol
Funkcije
A1 A2
15 16 18
25 26 28
CRM-2T
S1 S2 S3
S1 S3 S2
start motora
pomočno napajanje
(motor)
(Motor)
Pogon motora ( - )
15-18
U
25-28
t1
t2
Zatezanje zvijezda/trokut
OFF OFF
D (trokut) OFF
0.1 - 1 s
Y (zvijezda)
Vremenska područja
A1 A2
15 18
25 28
15-18
U
25-28
t1
t2
LED 230 V
LED24-480V
Napojne stezaljke
Prikaz napajanja
Grubo namještanje vremena t1
Fino namještanje vremena t1
Fino namještanje vremena t2
Prikaz izlaza
višefunkcijski LED
Izlazne stezaljke
Izlazne stezaljke
Opis
15 25
16
A2
A1 18 26 28
15 Tehnicni C.indd 21615 Tehnicni C.indd 216 4/7/08 8:47:33 PM4/7/08 8:47:33 PM
POD
AC
I
217
Automat za stubišnu rasvjetu CRM-4
Tehnički podaci
Funkcije Bez pomika (DELAY OFF)
Napajanje A1-A2
Univerzalni napon napajanja AC-230 V/50-60 Hz
Potrošnja kod univ.napona AC maks. 12 VA/1.8 W
Tolerancija univerzalnog napona - 15%; + 10%
Indikator napajanja zelena LED
Vremenska područja 0,5 - 10 min
Namještanje vremena potenciometar
Vremensko odstupanje 10% mehaničko podešavanje
Točnost ponavljanja 5% podešena stabilnost
Temperaturni koefi cijent 0,05% / °C kod 20 °C
Izlaz
Izmjenični kontakti 1
Nazivna struja 16 A / AC1
Isklopna sposobnost 4000 VA / AC1, 384 W /DC
Maks.izlazna struja 30 A / <3 s
Preklopni napon 250 V AC1 / 24 V DC
Min.isklopna sposobnost DC 500 mW
Prikaz izlaza crvena LED
Mehanički vijek 3x107
Električni vijek 0,7x105
Upravljanje
Upravljački napon AC 230 V
Potrošnja kod univ. napona AC 0,53 VA
Trošilo između S-A2 da
Tinjalice Da, najviše 20 kom (kod 1 mA)
Upravljački priključci A1-S
Trajanje impulsa min. 25 ms/maks. neograničeno
Vrijeme "reseta" maks. 150ms
Radna temperatura -20...+55 °C
Temperatura skladištenja -30...+70 °C
Probojni napon 4 kV (napajanje-izlaz)
Radni položaj proizvoljan
Montaža DIN letvu EN 60715
Stupanj zaštite IP 40 sa čelne ploče
Prenaponska kategorija III
Stupanj zagađenja 2
Maks. presjek vodiča 2,5 mm2
Dimenzije 90x17, 6x64 mm
Standard EN 60669-2-3, EN 61010-1
preklapanje
CRM-4
Un
AUTO
ON
OFF
t [min]
100.5
Priključenje
1-MODULE DESIGN
CRM-4
Opis
Dimenzije
1-modulna izvedba
Indiakator napajanja
Napojne stezaljke
Upravljački kontakt
Prikaz izlaza
Namještanje funkcije
Namještanje vremena
Izlazni kontakt
Tehnički podaci - EVE
15 Tehnicni C.indd 21715 Tehnicni C.indd 217 4/7/08 8:47:34 PM4/7/08 8:47:34 PM
POD
AC
I
218
Tehnički podaci - EVE
Programabilni automat za stubišnu rasvjetu CRM-42
Tehnički podaciCRM-42
Funkcije odziv bez zatezanja
Napajanje A1-A2
Napajalni napon AC 230 V50-60Hz
Potrošnja AC maks. 12VA / 1.8 W
Tolerancija napona napajanja -15% - +10%
Indikator napajanja zelena LED
Vremensko područje 0.5 - 10 min.
Namještanje vremena potenciometer
Vremensko odstupanje 5%-mehaničko podešavanje
Točnost ponavljanja 5%-podešena stabilnost
Temperaturni koefi cijent 0,05% / °C kod 20 °C
Izlaz
Izmjenični kontakti 1, (AgSnO2), potencial A1
Nazivna struja 16 A / AC1
Isklopna sposobnost 4000 VA / AC1, 384W / DC
Uklopna struja 30A / < 3s.
Preklopni napon maks. 250 V AC1 / 24 V DC
Min. izklopna sposobnost DC 500 mW
Prikaz izlaza crvena LED
Mehanički vijek 3x107
Električni vijek 0.7x105
Vrijeme ''reseta'' maks. 150 ms.
Upravljanje
Upravljački napon AC 230 V
Potrošnja na izlazu A0.53 VA
Tinjalice da, max. 100 kom. (kod 1mA)
Upravljački priključci A1-S ili A2-S
Trajanje impulsa min 50ms. / maks.neograničeno
Radna temperatura -20...+55 °C
Temperatura skladištenja -30...+70 °C
Radni položaj proizvoljan
Montaža DIN letva EN 60715
Stupanj zaštite IP 40 sa čelne ploče
Prenaponska kategorija III.
Stupanj zagađenja 2
Maks. presjek vodiča 2.5 mm2
Dimenzije 90 x 17,6 x 64 mm
Standard EN 60669-2-3, EN 61010-1
Funkcije
Opis
Priključenje
3-žilna veza 4-žilna veza
Funkcija ON
Funkcija AUTO
Funkcija PROG
funkc. ON
crvena LED
crvena LED
crvena LED
Napojne stezaljke Upravljačka stezaljka S
Indikator napajanja
Namještanje funkcija
Prikaz izlaza
Namještanje vremena
Napojne stezaljke Izlazne stezaljke
15 Tehnicni C.indd 21815 Tehnicni C.indd 218 4/7/08 8:47:35 PM4/7/08 8:47:35 PM
POD
AC
I
219
Tehnički podaci - EVE
Vremenski automat SHT-1, SHT - 1/2, SHT-3 i SHT-3/2
Tehnički podaci
Napajanje A1-A2
Univerzalni naponUNI
AC/DC 12 - 240 V (AC 50 - 60 Hz)
Potrošnja kod univ.napona AC 0,5 - 2 VA / DC 0,4 - 2 W
Univerzalni napon230
AC 230 V/50 - 60 Hz
Potrošnja kod univ. napona AC maks. 14 VA / 2 W
Tolerancija univerzalnog napona -15%; +10%
Rezervno napajanje da
Ljetno/zimsko vrijeme automatsko
Izlaz
Broj kontakata 1x CO SHT-1, SHT-3
2 x CO SHT - 1/2, SHT-3/2
Nazivna struja 16 A / AC1
Isklopna sposobnost 4000 VA /AC1, 384 W / DC
Maks.izlazna struja 30 A / < 3 s
Preklopni napon 250 V AC1 /24 V DC
Min.isklopna sposobnost DC 500 mW
Mehanički vijek >3x107
Električni vijek (AC1) >0,7x105
Vremenski sklop
Rezervno napajanje 3 godine
Točnost maks. +/-1s/dat kod 23°C
Minimalni interval 1 s
Podaci pohranjeni za min. 10 godine
Programski sklop
Program SHT-1, SHT-1/2 dnevni, tjedni
Program SHT-3, SHT-3/2 dnevni, tjedni, mjesečni, ljetni
Ispis podataka LCD displej
Druge informacije
Radna temperatura -20...+55°C
Temperatura skladištenja -30...+70°C
Električna snaga 4 kV (dovod-izlaz)
Radni položaj proizvoljan
Montaža DIN letvu EN 60715
Stupanj zaštite IP 20
Prenaponska kategorija III
Stupanj zagađenja 2
Maks. presjek vodiča maks. 2 x 1,5 mm2, 2 x 2,5 mm2
Dimenzije 90 x 35, 6 x 64mm
Standard EN 61812-1, EN 61010-1
Dimenzije
Kontrolni elementi
Opis
Priključenje
Napojne stezaljke
(A1)
Displej
Izlazni kontakt
(A2)
Kanal 2 (SHT-1/2, SHT-3/2)
(26-25-28)
Upravljačke tipke
Kanal 1 (SHT-1, SHT-3)
(16-15-18)
Reset
SHT-1, SHT-3 SHT-1/2, SHT-3/2
Izbor uklopnog režima
UKLJUČENJE/ISKLJUČENJE signalizacije
Režim nasumičnog preklapaja
Režim ručnog preklapanja
Dan u tjednu
Impulsni izlaz
Ljetno/zimsko vrijeme
Na stupčanom grafu je sat dana
15 Tehnicni C.indd 21915 Tehnicni C.indd 219 4/7/08 8:47:35 PM4/7/08 8:47:35 PM
POD
AC
I
220
Tehnički podaci - EVE
Vremenski relej SMR-T, SMR-H, sklopka za zamračenje SMR-S
Tehnički podaciSMR-T SMR-H SMR-S
Broj funkcija 9 9 x
Veza 3-žilna, bez nultog vodiča 4-žilna, s nulti vodičem 3-žilna, bez nultog vodiča
Nazivni napon AC 230 V / 50-60 Hz
Potrošnja 0,8/3 VA 0,8/3 VA 3 VA
Tolerancija napona napajanja - 15%; + 10%
Vremenska područja 0,1 s-10 dana 0,1 s-10 dana x
Namještanje vremena DIP sklopka i potenciometar DIP sklopka i potenciometar x
Vremensko odstupanje 10% mehaničko podešavanje 10% mehaničko podešavanje x
Točnost ponavljanja 2% namještena vrijednost za stabilnost 2% namještena vrijednost za stabilnost x
Temperaturni koefi cijent 0,01%, °C kod 20 °C 0,01%, °C kod 20 °C x
Izlaz 1x triac
Otpor 10-160 VA 0-200 VA 10-300 VA
Induktivni otpor 12-100 VA 0-100 VA 10-150 VA
Upravljanje
Napon AC 230 V
Struja 3 mA
Trajanje impulsa min. 50 ms/ maks. neograničeno
Radna temperatura 0...+50 °C
Radni položaj proizvoljan
Montaža bez priključnih žica
Stupanj zaštite IP 30
Prenaponska kategorija III
Stupanj zagađenja 2
Osigurač F1 A / 250 V F1 A / 250 V F1,6 A / 250 V
Izlazi 3x CY žica, presjek 0,75 mm2 dužina 90 mm
Tinjalice u gumbu maks. 10 kom
Dimenzije 48,5 x 48,5 x 13 mm
Standard EN 61010-1
Izlaz
Osvjetljenost
Upravljački kontakti
Namještaju se DIP sklopkom 1-2-3 s do 10 sati (vidi uzorke).
Fino podešavanje potenciometrom.
a) odziv bez kašnjenja u odnosu na uključenje
(DELAY OFF)
b) odziv bez kašnjenja u trajanju t,
koji počinje prilikom isključenja
c) odziv u trajanju t, koji počinje
prilikom isključenja
d) periodični odziv u ravnomjernim
intervalima
e) pomjeren odziv za vrijeme t, u odnosu na
uključenje
f) usporen odziv, koji prestaje s
pojavom slijedećeg uključenja
g) impulsni odziv prilikom svakog uključenja
h) Impulsni odziv (DELAY ON), kada su
intervali između uključivanja manji od t
Funkcije SMR-T, SMR-H Vremenska područja SMR-T, SMR-H
Graf funkcije SMR-S
15 Tehnicni C.indd 22015 Tehnicni C.indd 220 4/7/08 8:47:36 PM4/7/08 8:47:36 PM
POD
AC
I
221
Tehnički podaci - EVE
Namještanje vremena
Namještanje funkcije
Izlazi
Fino namještanje vremena
Prikaz izlaza
Zamjenjivi osigurač
Tipična veza za SMR-T-
Vremenska sklopka za svjetlo
Upravljanje
ventilatorom
ovisno o svjetlu
Tipična veza
za SMR-H-
vremenska
sklopka za svjetlo
Upravljanje
ventilatorom
ovisno o svjetlu
Kad se ugasi svjetlo (npr. u uredu)
pali se drugo svjetlo na određeno
vrijeme (npr. u hodniku) i zatim još
jedno (npr. u stubištu)
Tipična veza za
SMR-S-Sklopka
za zamračivanje
Zamjenjuje 4 križne
sklopke
Primjer priključenja
SMR-H Funkcije
Priključenje
Opis
SMR-T, SMR-H SMR-S
Dimenzije
15 Tehnicni C.indd 22115 Tehnicni C.indd 221 4/7/08 8:47:36 PM4/7/08 8:47:36 PM
POD
AC
I
222
Tehnički podaci - EVE
Vremenski relej SMR-B
Tehnički podaciSMR-B
Broj funkcija 10
Veza 4-žilna bez nultog vodiča
Napajalni napon AC 230 V / 50-60 Hz
Potrošnja (mirni/radni) maks. 1VA/ 1VA
Tolerancija napona napajanja - 15%; + 10%
Vremensko područje 0,1 s-10 dana
Namještanje vremena okretna sklopka
Vremensko odstupanje 10% mehaničko podešavanje
Točnost ponavljanja 2% podešena stabilnost
Temperaturni koefi cijent 0,1%, °C kod 20 °C
Izlaz 1x NO (AgSnO2)
Otporno opterećenje 16A 125/250 V AC1
Induktivno opterećenje 8A 250V AC (cos = 0.4)
Upravljanja
Napon AC 230 V i UNI - 5/250 V AC/DC
Struja 3 mA
Trajanje impulsa min. 50 ms/ max. neograničeno
Radna temperatura 0...+50 °C
Radni položaj proizvoljan
Montaža bez priključnih žica
Stupanj zaštite IP30 sa čelne ploče
Prenaponska kategorija III
Stupanj zagađivanja 2
Osigurač x
Izlaz 3x CY žica, veličine0,5 mm2 dužine
90 mm
Tinjalice maks. 20 kom.
Dimenzije 49x49x21 mm
Standard EN 61812-1, EN 61010-1
Vremenska područja
0.1 - 1 s 1 - 10 s 0.1 - 1 min 1 - 10 min 0.1 - 1 h
samo ON samo OFF 1 - 10 dana 0.1 - 1 dana 1 - 10 h
Priključenje
Upravljanje rasvjete na
hodnicima
NL
AC 230V
Ulaz za vanjski napajalni napon AC/DC 5-250 V
SMR-B
S
hm d
1
1
11
10
1010
10
ON
OFF S
hm d
1
1
11
10
1010
10
ON
OFF S
hm d
1
1
11
10
1010
10
ON
OFF S
hm d
1
1
11
10
1010
10
ON
OFF S
hm d
1
1
11
10
1010
10
ON
OFF
S
hm d
1
1
11
10
1010
10
ON
OFF S
hm d
1
1
11
10
1010
10
ON
OFF S
hm d
1
1
11
10
1010
10
ON
OFF S
hm d
1
1
11
10
1010
10
ON
OFF S
hm d
1
1
11
10
1010
10
ON
OFF
15 Tehnicni C.indd 22215 Tehnicni C.indd 222 4/7/08 8:47:37 PM4/7/08 8:47:37 PM
POD
AC
I
223
Tehnički podaci - EVE
Funkcija a - odziv bez zatezanja u odnosu na uključenjeOdbrojavanje počinje sa upravljačkim impulsom. Svaki sledeči pritisak
(maks. 5x) podvoji vrijeme.
Dugačak pritisak >2s. isklopi izlaz.
Funkcija b - odziv bez zatezanja u odnosu na uključenjeOdbrojavanje počinje na kraju upravljačkog impulsa. Preklop vrši se
prije početka odbrojavanja.
Funkcija c - odziv bez zatezanja u odnosu na uključenjeOdbrojavanje i preklop vrše se na kraju upravljačkog impulsa.
Funkcija d - vremenski ciklus Vremenski periodični ciklus počinje sa impulsom trajanjem t.
Funkcija e - vremenski odzivVremenski odziv releja sa zatezanjem t kod početka upravljačkog
impulsa i trajanjem t, koji počinje na kraju upravljačkog impulsa.
Funkcija f -odziv sa zatezanjem u odnosu na uključenjeZatezanje vremenskog odziva kod početka upravljačkog
impulsa sa trajanjem t.
Funkcija g - impulsni relejVremenski odziv releja na početku svakog upravljačkog impulsa sa trajan-
jem, kog određuje interval između uzastupnih upravljačkih impulsa. Sa
potenciometrom možemo namještati zatezanje odziva i time odstranimo
treperenja tipkala.
Funkcija h - impulsni relej sa zatezanjemVremenski odziv releja na početku svakog upravljačkog impulsa sa trajanjem
t odnosno intervalu između uzastupnih upravljačkih impulsa.
Funkcija i - vremenski ciklus Vremenski periodični ciklus počinje sa zatezanjem
trajanjem t .
Funkcija j - vremenski ciklus Zatezanje odziva sa trajanjem t, koji se završi sa slijedećim upravljačkim
impulsom.
Funkcije
Galvansko odvojen upravljaćki ulaz 5-250 V AC/DC
Fazn
i vod
ič
Izlaz
Tipk
alo
Nulti vodič
Grubo namještanje vremena
Namještanje funkcije
Prikaz izlaza
Fino namještanje vremena
Opis
Dimenzije
S
V
>2 sS
V t 2 x t
S
V t
S
V t
S
V t t t t t t
S
V t t
S
tV
S
tV
S
t t t t tV
S
t tV
15 Tehnicni C.indd 22315 Tehnicni C.indd 223 4/7/08 8:47:38 PM4/7/08 8:47:38 PM
POD
AC
I
224
Tehnički podaci - EVE
Sklopka za zamračenje SMR-U
Priključenje
Funkcije
Opis
Tehnički podaciSMR-U
Veza 4-žilna sa nultim vodičem
Napon napajanja AC 230 V / 50-60 Hz
Potrošnja (mirni/radni) maks. 3VA
Tolerancija napona napajanja - 15%; + 10%
Izlaz 2 x MOSFET
Otporno opterećenje 500 VA*
Kapacitivno opterećenje 500 VA*
Induktivno opterećenje 500 VA*
Upravljanje
Upravljački napon AC 230 V
Struja 3 mA
Trajanje impulsa min. 50 ms/ max. neograničeno
Radna temperatura 0...+50 °C
Radni položaj proizvoljan
Montaža bez priključnih žica
Stupanj zaštite IP30 sa čelne ploče
Prenaponska kategorija III
Stupanj zagađivanja 2
Osigurač x
Izlaz vodič 0,75 mm2, dužine 90 mm
Tinjalice maks. 10 kom.
Dimenzije 49x49x13 mm
Standard EN 60669-2-1, EN 61010-1
* U primjeru opterećenja nad 300VA potrebno dodatno hlađenje.
PRIMEDBA:Nije dozvoljeno istovremeno priključenje induktivnih i kapacitivnih trošila.
Napon
Upravljački
kontakti
Nivo
osvjetljenja
Tipk
alo
Fazn
i vod
ič
Izla
z
Nul
ti v
odič
Indikacija
15 Tehnicni C.indd 22415 Tehnicni C.indd 224 4/7/08 8:47:38 PM4/7/08 8:47:38 PM
POD
AC
I
225
Tehnički podaci - EVE
Impulsni relej MR-41, MR-42
Tehnički podaci
MR-41 MR-42Broj funkcija 1 2
Napajanje A1-A2
Univerzalni napon napajanja AC/DC 12-240 V (AC 50-60 Hz)
Potrošnja kod univ.napona napajanja AC 0,17-3 VA / DC 0,5 - 1,2 W AC 0,17-12 VA / DC 0,11 - 1,9 W
Indikator napajanja zelena LED
Izlaz
Broj kontakata 1xCO 2xCO
Nazivna struja 16 A / AC1 2x16 A / AC1
Isklopna sposobnost 4000 VA / AC1, 384 W /DC 4000 VA / AC1, 2x384 W / DC
Maks.izlazna struja 30 A / <3 s 30 A / <3 s
Preklopni napon 250 V AC1 / 24 V DC 250 V AC1 / 24 V DC
Min.isklopna sposobnost DC 500 mW 500 mW
Prikaz izlaza crvena LED crvena LED
Mehanički vijek 3x107
Električni vijek 0,7x105
Upravljanje
Upravljački napon AC/DC 12-240 V
Potrošnja na ulazu AC 0,025-0,2 VA / DC 0,1-0,7 W
Trošilo između A2 ON/OFF da
Tinjalice ne
Priključna stezaljka A1 ON/OFF
Trajanje impulsa min. 25 ms/ maks. neograničeno
Radna temperatura -20...+55°C
Temperatura skladištenja -30...+70°C
Probojni napon 4 kV (napajanje-izlaz)
Radni položaj proizvoljan
Montaža DIN letvu EN 60715
Stupanj zaštite IP 40 sa čelne ploče
Prenaponska kategorija III
Stupanj zagađenja 2
Maks. presjek vodiča 2,5 mm2
Dimenzije 90x17, 6x64 mm
Standard EN 60669-2-2, EN 61010-1
MR-41
MR-42
Priključenje
Funkcije1-MODULE DESIGN1-modulna izvedba
MR-41
Dimenzije
MR-42
15 Tehnicni C.indd 22515 Tehnicni C.indd 225 4/7/08 8:47:39 PM4/7/08 8:47:39 PM
POD
AC
I
226
Tehnički podaci - EVE
Sklopka za zamračenje/automat za stubišnu rasvjetu DIM-2
Tehnički podaci
Napajanje A1-A2
Napon napajanja AC 230 V (50 Hz)
Potrošnja maks. 5VA
Tolerancija napona - 15%; + 10%
Indikator napajanja zelena LED
Namještanje vremena potenciometar
Vremensko odstupanje 10% mehaničko podešavanje
Točnost ponavljanja 5% podešena stabilnost
Temperaturni koefi cijent 0,01% / °C kod 20 °C
Upravljanje T1
Priključna stezaljka T1-A1
Upravljački napon AC 230 V
Ulazna potrošnja maks. 1,5 VA
Trajanje impulsa min. 100 ms / maks. neograničeno
Tinjalice Da, najviše 5 kom (kod 1 mA)
Upravljanje T2
Priključna stezaljka T2-A1
Upravljački napon AC 230 V
Snaga upravljačkog ulaza maks. 0,1 VA
Trajanje impulsa min. 100 ms / maks. neograničeno
Tinjalice ne
Izlaz bez kontakta (triac)
Nazivna struja 2 A
Otporno opterećenje 10-500 VA
Induktivno opterećenje 10-250 VA
Radna temperatura -20...+55 °C
Temperatura skladištenja -30...+70 °C
Radni položaj proizvoljan
Montaža DIN letvu EN 60715
Stupanj zaštite IP 40 sa čelne ploče
Prenaponska kategorija III
Stupanj zagađenja 2
Maks. presjek vodiča 2,5 mm2
Dimenzije 90x17,6x64 mm
Standard EN 60669-2-1, EN 61010-1
Upravljanje preko ulaza T1
Upravljanje preko ulaza T2
Sa uključenjem sklopke aktiviran je ciklus
postupno osvjetljavanje i zaustavljanje na
maks. nivou osvjetljenja. Isključenjem sklopke
ciklus se završi sa postupnim zamračivanjem.
Legenda:
Izlaz/osvjetljenje: 10-100%
Vrijeme (brzina) osvjetljavanja: 10-40 s
Vreme dok je svjetlo upaljeno: 16s-16min
Vreme zamračivanja: 1-40s
Kontrolni ulaz
t1
t2
t3
T1/T2
Sa pritiskom na dugme aktiviran je ciklus
osvjetljavanja-osvjetljenja-zatemljenja.
Sa ponovnim pritiskom na dugme,
moguće je produžiti vrijeme ciklusa.
Priključenje
Funkcije
Opis
1-MODULE DESIGN1-modulna izvedba
Dimenzije
DIM-2
T 2.5 A
Preporučena prijedna zaštita
Tinjalica
Napojne stezaljke
Indikator napajanja
Namještanje osvjetljenja
t1-vreme upaljivanja
t3-vreme zamračivanja
t3-vreme max osvjetljenja
Napojne stezaljke
Izlaz
Upravljački ulaz za sklopku
Indikator izlaza
Upravljački ulaz za tipkalo
15 Tehnicni C.indd 22615 Tehnicni C.indd 226 4/7/08 8:47:40 PM4/7/08 8:47:40 PM
POD
AC
I
227
Tehnički podaci - EVE
Sklopka za zamračenje DIM-14
Opis
L
N
A2 T
A1 V
DIM-14
R, L, C
maks. 5 mAtinjalice
T 2.5 A
A2
A1
V
T
Priključen je i simbol
Funkcije
Napajanje A1-A2
Izlazno osvetljenje
Upravljački ulaz T
<0.5s <0.5s <0.5s <0.5s <0.5s
Tehnički podaci
DIM-14Napajanje A1-A2
Napajalni napon AC 230 V (50 Hz)
Potrošnja 1,3 W
Tolerancija napona napajanja - 15%; + 10%
Indikator napajanja Zelena LED
Potrošnja indikatora napajanja 6 VA
Upravljanje
Stezaljke T1-A1
Upravljivački napon AC 230 V
Elektrika na upravljivačkom ulazu AC 0,3 - 0,6 VA
Trajanje impulsa min. 80 ms / maks. negraničeno
Tinjalice Da, maks. 5 kom (pri 1 mA)
Izlaz 2 x MOSFET
Nazivna struja 2 A
Otporno opterećenje 500 VA*
Induktivno opterećenje 500 VA*
Kapacitivno opterećenje 500 VA*
Izlazna indikacija crveni LED
Radna temperatura -20...+35°C
Temperatura skladištenja -20...+60°C
Radni položaj proizvoljan
Montaža DIN letva EN 60715
Stupanj zaštite IP 40 sa čelne ploče
Prenaponska kategorija III
Stupanj zagađenja 2
Max. prosjek vodiča 2,5 mm2
Dimenzije 90x17,6x64 mm
Standard EN 60669-2-1, EN 61010-1
Preporuka kod montaže: ostaviti prostor min. 0,5 modula ( približno 9 mm) sa strana
uređaja. Time dostižemo puno bolje hlađenje uređaja.
Primedba: nije dozvoljeno istovremeno priključenje induktivnih i kapacitivnih
opterećenja
*U primjeru većeg opterećenja od 300 VA potrebno je osigurati odgovarajuće hlađenje.
Napojne stezaljke
Upravljačke stezaljke
Izlazne stezaljke Napojne stezaljke
15 Tehnicni C.indd 22715 Tehnicni C.indd 227 4/7/08 8:47:40 PM4/7/08 8:47:40 PM
POD
AC
I
228
Tehnički podaci - EVE
Priključenje
Funkcije
Opis
Noćna sklopka SOU-1 + senzor
Tehnički podaciNapajanje A1-A2
Napon napajanja AC 230 AC 230 V ( 50-60 Hz)
Potrošnja kod napona AC 230 AC maks. 12 VA / 1,8 W
Tolerancija napona napajanja - 15%; + 10%
Indikator napajanja zelena LED
Vremensko područje 0-2 min
Podešavanje vremenskoga područja potenciometar
Mjerno područje 1) 1-100 Lx
Mjerno područje 2) 100-50000 Lx
Izlaz
Broj kontakata 1xCO
Nazivna struja 16/AC1
Isklopna sposobnost 4000 VA/AC1, 384 W/DC
Maks.izlazna struja 30 A/<3 s
Preklopni napon 250 V AC1/24 V DC
Min.isklopna sposobnost DC 500 mW
Prikaz izlaza crvena LED
Mehanički vijek 3x107
Električni vijek 0,7x105
Upravljanje
Napon AC 230 V
Ulazna potrošnja 0,8-530 mVA
Trošilo između S-A2 da
Tinjalice Da, najviše 4 kom (kod 1 ms)
Priključna stezaljka A1-S
Trajanje impulsa min. 25 ms/ maks. neograničeno
Vrijeme "reseta" 150 ms
Radna temperatura -20...+55 °C
Temperatura skladištenja -30...+70 °C
Probojni napon 4 kV (napajanje-izlaz)
Radni položaj proizvoljan
Montaža DIN letvu EN 60715
Stupanj zaštite IP 40 sa čelne ploče
Dužina senzorskog vodiča maks. 50 m (standardni vodiči)
Prenaponska kategorija III
Stupanj zagađenja 2
Maks. presjek vodiča 2,5 mm2
Dimenzije 90x17, 6x64 mm
Standard EN 60255-6, EN 61010-1
Opis DIP sklopke
DIP 1
DIP 2
ON100 - 50000 Lx
1 - 100 Lx
ONTEST ON
NORMAL
A1-A2
LEVEL hysteresis
Lx
S
15-18
TEST ON
t t
Napojne stezaljke
Stezaljke za senzorStezaljka
zapornog ulaza
Izlazni kontakt
Prikaz napajanja
Prikaz izlaza
Sklopka za ispitnu funkciju
Fino namještanje
razine osvjetljenja
Namještanje kašnjenja
izlaznog kontakta
Namještanje razine
mjerenja osvjetljenja
SOU-1
Un h
LUXTEST
12
LEVEL
DELAY
2min0
maxmin[Lx]
1-MODULE DESIGN1-modulna izvedba
15 Tehnicni C.indd 22815 Tehnicni C.indd 228 4/7/08 8:47:41 PM4/7/08 8:47:41 PM
POD
AC
I
229
Tehnički podaci - EVE
Dimenzije
SOU-1Senzor za SOU-1 SOU-1
15 Tehnicni C.indd 22915 Tehnicni C.indd 229 4/7/08 8:47:41 PM4/7/08 8:47:41 PM
POD
AC
I
230
Tehnički podaci - EVE
Noćna sklopka sa vremenskim automatom SOU-2 + senzor
Tehnički podaciSOU-2
Napajanje A1-A2
Napajalni napon AC 230 V50-60Hz
Potrošnja max 3,5 VA
Tolerancija napona napajanja -15% ; +10%
Rezervno napajanje da
Ljetno / zimsko vrijeme automatsko
Izlaz
Izmjenični kontakti 1 izmjenični (AgNi)
Nazivna struja 8 A / AC1
Isklopna sposobnost 2500 VA / AC1, 240W / DC
Preklopni napon maks. 250 V AC1 / 24 V DC
Min. isklopna sposobnost DC 500 mW
Mehanički vijek 1x107
Električni vijek 1x105
Vremenski sklop
Rezervno napajanje 3 godine
Točnost maks. +/- 1s. dan (23°C)
Minimalni interval 1 min.
Podatci podhranjeni za min. 10 godina
Programski sklop
Mjerno područje 1-50000 Lx
Br. programskih mjesta 100
Program dnevni, tjedni
Ispis podataka LCD displej
Upravljanje
Radna temperatura -20...+55 °C
Temperatura skladištenja -30...+70 °C
Prebojni napon 4kV (dovod - izlaz)
Radni položaj proizvoljan
Montaža DIN letva EN 60715
Stupanj zaštite IP 20 sa čelne ploče
Prenaponska kategorija III.
Stupanj zagađenja 2
Maks. presjek vodiča 2.5 mm2
Dimenzije 90 x 35,6 x 64 mm
Standard EN 61812-1, EN 61010-1, EN 60255-6
Priključenje i simbol
Upravljački elementi
Opis
A1 T1 T1 16 15 18
A2
eksterni senzor
T1
T1
16 A1
18
A215
Izbor uklopnog režima
Signalizacija uklj./isklj.
Način nasumičnog preklapanja
Način ručnog preklapanja
1 2 3 4 5 6 7
0 6 12 18 24
Auto Prog Man
Dan v tjednu
Impulsni izlaz
Mogućnost prikaza sata 12/24
Zimsko/ ljetno vrijeme
Na stupčanom grafu je sat dana
SOU-2
A1 T1 T1 16 15 18
A2
RESET
AUTO
ESC
+
PRGOK
-
MAN
Napojne stezaljke (A1)
Displej
Reset
vanjski senzor
Izlaz - kanal 1 (16-15-18)
Upravljačke tipke
Napojne stezaljke (A2)
15 Tehnicni C.indd 23015 Tehnicni C.indd 230 4/7/08 8:47:41 PM4/7/08 8:47:41 PM
POD
AC
I
231
Tehnički podaci - EVE
Relej za nadzor struje PRI-51
Tehnički podaciCRM-2T
Naponski strujni krug
Napajanje A1-A2
Univerzalno napajanje AC 24-240V / DC 24 V (AC 50-60 Hz)
Potrošnja max 1,5 VA
Tolerancija napona napajanja -15% - +10%
Mjerni strujni krug
Opterećenje između B1 - B2
Strujna područja PRI51/1 PRI51/2 PRI51/5 PRI51/8 PRI51/16
AC
0.1-1 A
AC
0.2-2 A
AC
0.5-5 A
AC
0.8-8 A
AC
1.6-16A
Uklopna struja < 1ms 1A 2A 5A 8A 16A
Namještanje vremena potenciometer
Vremensko područje 0.5 s-10 s.
Točnost podešavanja-mehaničko 5%
Vremensko odstupanje < 1 %
Krajne vrijednosti tolerancije 5%
Temperaturni koefi cijent < 0.1 % / °C
Točnost histereze 5%
Izlaz
Izmjenični kontakti 1 x izmjenični (AgNi)
Nazivna struja 8 A / AC1
Isklopna mogućnost 2500 VA / AC1, 240W / DC
Prikaz izlaza zelena / crvena LED
Upravljanje
Radna temperatura -20...+55 °C
Temperatura skladištenja -30...+70 °C
Prebojni napon 4 kV
Radni položaj proizvoljan
Montaža DIN letva EN 60715
Stupanj zaštite IP 40 sa čelne ploče
Prenaponska kategorija III.
Stupanj zagađenja 2
Maks. presjek vodiča 2.5 mm2
Dimenzije 90 x 17,6 x 64 mm
Standard EN 60255-6, EN 61010-1
Priključenje i simbol
Funkcije
Opis
15 18
A1 A2
PRI-51
B1 B2
16
Un I>
0.5
In-1A
Izlazne stezaljke
Napojne stezaljke
Stezaljke mjernog strujnog kruga (samo AC)
Izlazna indikacija
Namještanje struje u % In
Namještanje vremenskog zatezanja
Izlazne stezaljke
A1 A2
B1 B2
15 18
A1 A2
B1 B2
15 18
16
L N
16
strujni tansformator
OPTEREĆENJE
Primjer priključenja: PRI-51 sa strujnim transformatorom za veća strujna područja
15
16 18 A2
B1 B2
A1
15 Tehnicni C.indd 23115 Tehnicni C.indd 231 4/7/08 8:47:43 PM4/7/08 8:47:43 PM
POD
AC
I
232
Tehnički podaci - EVE
Relej za nadzor napona HRN-33, HRN-34, HRN-35
Priključenje
A1 A2 15 16 18
A1 A2
15 16 18 A1 A2
25 26 28
15 16 18
HRN-33
HRN-34
HRN-35
Funkcije
Histereza
Histereza
Histereza
Histereza
Histereza
Histereza
Legenda:
Umax - maks. nivo namještenog napona
Un - mjereni napon
Umin - min. nivo namještenog napona
15-18 -preklopni kont. izlaznog releja br.1
25-28 -preklopni kont. izlaznog releja br.2
LED ≥ Un - zelena indikacija
LED U - crvena indikacija
HRN-33
HRN-34 HRN-35
Tehnički podaciHRN-33, HRN-34, HRN-35
Tip HRN-33 HRN-34 HRN-35
Napajanje A1-A2 A1-A2 A1-A2
Univerzalni napon napajanja u opsegu nadziranog napona u opsegu nadziranog napona u opsegu nadziranog napona
Potrošnja AC / DC maks. 1,2 VA AC / DC maks. 1,2 VA AC / DC maks. 1,2 VA
Maksimalni nivo Umax AC 160-276 V DC 18-30 V AC 160-276 V
Minimalni nivo Umin 30-99% Umax 30-99% Umax 30-99% Umax
Vremensko zatezanje 0 -10 s. 0 -10 s. 0 -10 s.
Točnost podešavanja-mehaničko 5 % 5 % 5 %
Točnost ponavljanja < 1 % < 1 % < 1 %
Temperaturni koefi cijent < 0,1% / °C < 0,1% / °C < 0,1% / °C
Točnost histereze 2-6 % namještene vrijednosti 2-6 % namještene vrijednosti 2-6 % namještene vrijednosti
Izlaz
Izmjenični kontakti 1 x izmjenični (AgNi) 1 x izmjenični (AgNi) 1 x izmjenični (AgNi) za svaki nivo
napona
Nazivna struja 16 A / AC1 16 A / AC1 16 A / AC1
Isklopna sposobnost 4000VA / AC1, 384W / DC 4000VA / AC1, 384W / DC 4000VA / AC1, 384W / DC
Uklopna struja 30 / < 3s. 30 / < 3s. 30 / < 3s.
Preklopni napon maks. 250 V AC1 / 24V DC maks. 250 V AC1 / 24V DC maks. 250 V AC1 / 24V DC
Min. isklopna sposobnost DC 500mW 500mW 500mW
Prikaz izlaza zelena / crvenaLED zelena / crvenaLED zelena / crvenaLED
Mehanički vijek 3x107 3x107 3x107
Električni vijek 0.7x105 0.7x105 0.7x105
Upravljanje
Radna temperatura -20...+55 °C
Temperatura skladištenja -30...+70 °C
Prebojni napon 4 kV
Radni položaj proizvoljan
Montaža DIN letva EN 60715
Stupanj zaštite IP 40 sa čelne ploče
Prenaponska kategorija III.
Stupanj zagađenja 2
Maks. presjek vodiča 2.5 mm2
Dimenzije 90 x 17,6 x 64 mm
Standard EN 60255-6, EN 61010-1
15 25
16 18 26 28
15
16
A2
A1 18
15
16
A2
A1 18
A1
A2
HRN-33
HRN-35
HRN-34
Simboli
15 Tehnicni C.indd 23215 Tehnicni C.indd 232 4/7/08 8:47:44 PM4/7/08 8:47:44 PM
POD
AC
I
233
Tehnički podaci - EVE
Djelovanje LED indikacije
HRN-35
Normalno stanje Umin<Un<Umax Zelena LED = ON Crvena LED = OFF
Normalno stanje Umin<Un<Umax Zelena LED = ON Crvena LED = OFF
Pad ispod Umin (podnapon)Un<UminZelena LED = OFFCrvena LED = ON
Prekoračenje Umax (nadnapon)Un>UmaxZelena LED = ONCrvena LED = ON
Prekoračenje Umax (nadnapon)Pad ispod Umin (podnapon)Un>Umax ili Un<Umin. Zelena LED = OFFCrvena LED = ON
HRN-33
Normalno stanje Umin<Un<Umax Zelena LED = ON Crvena LED = OFF
Prekoračenje Umax (nadnapon)Pad ispod Umin (podnapon)Un>Umax ili Un<Umin. Zelena LED = ONCrvena LED = ON
HRN-34
Releji za nadzor napona serije HRN-3 nadziru napon na pojedinačnoj fazi. Napon nadziranja služi ujedno kao i napon napajanja. Moguće je namještati dva nezavisna nivoa
napona, koji u primjeru prekoračenja vrijednosti aktiviraju izlaz. HRN-33 i HRN-34 - imaju u normalnom stanju djelovanja izlazni kontakt normalno zatvoren. U primjeru pada
ili prekoračenja namještene vrijednosti relej preklopi-isklopi potrošač. Ujedno ta kombinacija preklopa predstavlja prednost kod punog nadziranja napona, pada ili prekoračenja
namještene vrijednosti (u obe situacije izlazni relej preklopi u OFF poziciju ili isklopi potrošač). Relej za nadzor napona serije HRN-35 ima za različne nivoe napona dva nezavisna
izlazna izmjenična kontakta u normalno otvorenom stanju. U primjeru povećanog napona odnosno nadnapona preklopi prvi par izlaznih kontakata, međutim kod pada vrijednosti
ispod namještenog napona preklopi drugi par kontakata ( time omogućimo nadziranje pojedinačnih grešaka, nadnapona ili podnapona). Za odstranjenje uticaja kratkotrajnih
naponskih pikova možemo upotrijebiti vremensko zatezanja u rasponu između 0 - 10 sekundi. Vremensko zatezanje djeluje u primjeru preklopa između normalnim u stanje radi
greške i sprečava nepravilno djelovanje izlaznog kontakta u primjeru parazitnih pikova. Vremensko zatezanje ne djeluje u primejru preklopa iz stanja greške u normalno stanje
nego po histereznoj krivulji (1-6% zavisi od namještene vrijednosti). S obzirom na zahtjeve pojedinačne aplikacije možemo uz pomoć preklopnih kontakata izvesti i drugačije
konfi guracije i funkcije.
Opis djelovanja
Opis
A1 A2
25 26 28
15 16 18
A1 A2
15 16 18
HRN-35
Napon napajanja/nadziranja
Indikacija
Izlazne stezaljke za Umin
Izlazne stezaljke za Umax
HRN-33, HRN-34
Napon napajanja/nadziranja
Indikacija
Izlazne stezaljke
Namještanje min. vrijednosti Umin.
Namještanje vremeskog zatezanja
Namještanje maks. vrijednosti Umax.
Namještanje min. vrijednosti Umin.
Namještanje vremeskog zatezanja
Namještanje maks. vrijednosti Umax.
15 Tehnicni C.indd 23315 Tehnicni C.indd 233 4/7/08 8:47:45 PM4/7/08 8:47:45 PM
POD
AC
I
234
Tehnički podaci - EVE
Relej za nadzor pod/nad- napona, simetrije i ispada faze HRN-54, HRN-54N
Priključenje i simboli
Funkcije
Opis
15 18
16
L1 N
L2 L3
15 18
16
L2 L3
L1
HRN-54NHRN-54
15
16 18
L2 L3
L1
U
15
16 18 N
L2 L3
L1
U
HRN-54 HRN-54N
L1 N
L2 L3
16
15 18
Umin
Uoff
L1
L2
L3
15-18
Umax
Umin
Uoff
Umax
Umin
Uoff
Umax
Histereza
Histereza
4
Napon napajanja/nadziranja
Napon napajanja/nadziranja
Izlazno stanje
Namještanje maks. vrijednosti Umax
Namještanje vremenskog zatezanja T2
Namještanje min. vrijednosti Umin
Izlazne stezaljke
Indikacija napajanja
rdeča LED
zelena LED
Relej nadzire vrijednosti faznog napona u 3-faznim sistemima.
Mogućnost namještanja dva nezavisna nivoja nadziranja napona,
podnapona ili nadnapona. U normalnom stanju kod napona
namještenog nivoja izlazni kontakt je u normalno zatvorenom
stanju i crvena LED ne gori. U primjeru, da napon promaši ili padne
ispod namještenu vrijednost, izlazni kontakt preklopi i crvena LED
gori (crvena LED prikazuje stanje greške - trepće kod odbrojavanja
vremena do preklopa). U primjeru, da napon napajanja padne ispod
60% Un (ispod Uoff nivo) izlazni kontakt vrši neposredan preklop
bez vremenskog zatezanja (crvena LED prikazuje stanje greške) - u
primjeru odbrojavanja, vrijeme se zaustavi odmah. Bez obzira
na napajanje svih triju faza, rele vrši preklop i u primjeru ispada
pojedinačne faze.
Opis djelovanja
Tehnički podaciHRN-54 HRN-54N
Napajanje i nadziranje L1.L2,L3 L1.L2,L3,N
Napajanje L1.L2,L3 L1,N
Napon napajanja/nadziranja 3 x 400 V 3 x 400 V/ 230 V
Min. nivo Umin 75% Un
Potrošnja maks. 2 VA
Histereza 5 %
Maks. dozvolj. preopterećenje AC 3 x 460V AC 3 x 265V
Vršno preopterećenje <1ms. AC 3 x 500V AC 3 x 288V
Vremensko namještanje T1 maks. 500 ms.
Vremensko namještanje T2 0.1 - 10 s.
Izlaz
Izmjenični kontakt 1 x izmjenični (AgNi)
Nazivna struja 8 A / AC1
Isklopna sposobnost 2500 VA / AC1, 240W / DC
Uklopna struja 10 A
Preklopni napon maks. 250 V AC1 / 24 V DC
Min. isklopna sposobnost DC 500mW
Prikaz izlaza crveni LED
Mehanički vijek 1x107
Električni vijek 1x105
Vrijeme ''reseta'' maks. 150 ms.
Upravljanje
Radna temperatura -20...+55 °C
Temperatura skladištenja -30...+70 °C
Prebojni napon 4 kV
Radni položaj proizvoljan
Montaža DIN letva EN 60715
Stupanj zaštite IP 40 sa čelne ploče
Prenaponska kategorija III.
Stupanj zagađenja 2
Maks. presjek vodiča 2.5 mm2
Dimenzije 90 x 17,6 x 64 mm
Standard EN 60255-6, EN 61010-1
15 Tehnicni C.indd 23415 Tehnicni C.indd 234 4/7/08 8:47:46 PM4/7/08 8:47:46 PM
POD
AC
I
235
Termostatski relej TER-3 (A, B, C)
Funkcije
Opis
Tehnički podaciTER-3 (A, B, C)
Funkcija jednostruki nivo
Napajanje A1-A2
Univerzalno napajanje AC/DC 24-240 nije galvanski odvojeno
Potrošnja 2 VA
Tolerancija napona napajanja -15% - +10%
Mjereni strujni krug
Mjerne stezaljke T1 - T1
Temperaturna
područja
TER-3A TER-3B TER-3C
-30..+10°C 0..+40°C -30..+70°C
Histereza podesiva u području 0.5...5K
Senzor vanjski, NTC termistor
Indikacija greške crvena LED treperi
Točnost namještanja - mehanička 5%
Preklopna razlika 0,50C
Temperaturni koefi cijent < 0.1 % / °C
Izlaz
Izmjenični kontakti 1 x izmjenični (AgNi)
Nazivna struja 16 A / AC1, 10A/24 V DC
Isklopna sposobnost 4000 VA / AC1, 300W / DC
Preklopni napon 250V AC1/ 24V DC
Min. isklopna sposobnost DC 500 mW
Prikaz izlaza crvena LED
Mehanički vijek 3x107
Električni vijek 0,7x105
Upravljanje
Radna temperatura -20...+55 °C
Temperatura skladištenja -30...+70 °C
Prebojni napon 4 kV
Radni položaj proizvoljan
Montaža DIN letva EN 60715
Stupanj zaštite IP 40 sa čelne ploče
Prenaposnka kategorija III.
Stupanj zagađenja 2
Maks. presjek vodiča 2.5 mm2
Dimenzije 90 x 17,6 x 64 mm
Standard EN 60730-2-9, EN 61010-1
Priključenje i simbol
T1
T1
A1 18
A2 15A1 A2
15 18
T1 T1
senzor
SENZOR OFF
TEMPERATURA
GRIJANJE
HLAĐENJE
TEST
HISTEREZA
TER-3 je samostalna i vrlo praktična serija termostatskih releja sa odvojenim senzorom za
nadziranje temperature. Uređaj je ugrađen u orman, međutim vanjski senzor zaznaje temperaturo
zahtijevanog prostora, jedinice ili tečnosti. Naponski deo nije galvanski odvojen od senzora. Senzor
ima dvojnu izolaciju. Maksimalna dužina vanjskog senzora je 12 metara i isporučuje se posamično.
Termostatski relej ima ugrađenu indikaciju nadziranja kvara senzora, tako da u primjeru kratkog
spoja senzora ili isklopa senzora LED treperi. Uz pomoč širokog raspona podesive histereze
možemo namjestiti osjetljivost opterećenja kog preklapamo. Stvarnu temperaturu možemo
sniziti sa podesivom histerezom. Kod instalacije releja moramo uvažavati povećanje histereze za
temperaturni gradijent između priključnih stezaljki senzora i termistora.
Napojne stezaljke
Priključne stezaljke senzora
Izlazna indikacija
Funkcija TEST
Izlazne stezaljke
Indikacija napona napajanja
Namještanje grijanje/hlađenje
Namještanje histereze
Namještanje temperature
Tehnički podaci - EVE
15 Tehnicni C.indd 23515 Tehnicni C.indd 235 4/7/08 8:47:47 PM4/7/08 8:47:47 PM
POD
AC
I
236
Tehnički podaci - EVE
Digitalni termostatski relej TER-9
Tehnički podaciTER-9
Br. funkcij 6
Napajanje A1-A2
Napajalni napon AC 230V ali AC/DC 24V, galvanski odvojeno
Potrošnja maks. 3,5 VA
Tolerancija napona napajanja -15% - +10%
Mjerni strujni krug
Mjerni priključci T1 - T1 i T2-T2
Temperaturno područje -40...+110 °C
Histereza (osjetljivost) podesivo u području 0.5...5K
Temperaturna razlika podesivo 1.. 20 °C
Senzor termistor NTC 12k kod 25°C
Indikacija greške senzora izpis ''Err''
Točnost mjerjenja 5 %
Točnost ponavljanja <0,5 %
Temperaturni koefi cijent < 0.1 % / °C
Izlaz
Izmjenični kontakti 1 x izmjenični za svaki izlaz (AgNi)
Nazivna struja 8 A / AC1
Isklopna sposobnost 2500 VA / AC1, 240W / DC
Preklopni napon 250V AC1/ 24V DC
Min. isklopna sposobnost DC 500 mW
Prikaz izlaza ON / OFF
Mehanički vijek 1 x 107
Električni vijek 1 x 105
Upravljanje
Radna temperatura -20...+55 °C
Temperatura skladištenja -30...+70 °C
Prebojni napon 4 kV (dovod - izlaz)
Radni položaj proizvoljan
Montaža DIN letva EN 60715
Stupanj zaštite IP 40 sa čelne ploče
Prenaponska kategorija III.
Stupanj zagađenja 2
Maks. prosjek vodiča 2.5 mm2
Dimenzije 90 x 35,6 x 64 mm
Standard EN 60730-2-9, EN 61010-1, EN 61812-1
Priključen je i simbol
Opis
16 A1 18 26 28
15 25 A2
T1 T1 T2 T2
A1 T1 T1 16 15 18
A2 T2 T2 26 25 28
TER-9
senzor NTC 1
senzor NTC 2
Izlaz 1
Izlaz 2
Primjedba: Uređaj djeluje sa jednim senzorom. U gornjem primjeru potrebno je priključiti otpor 10kΩ.
Otpor se isporučuje kao standard.
A1 T1 T1 16 15 18
A2 T2 T2 26 25 28
TER - 9
T1 0C
RESET
AUTO
ESC
+
PRGOKMAN
Izlaz 2 (26-25-28)
senzor 1
Napojne stezaljke (A1)
Displej
Upravljačke tipke
Izlaz 1 (16-15-18)
Pokrov za plombiranje
senzor 2
Napojne stezaljke (A2)
15 Tehnicni C.indd 23615 Tehnicni C.indd 236 4/7/08 8:47:48 PM4/7/08 8:47:48 PM
POD
AC
I
237
15-18
25-28
T1Ts
H1
H2D
dy2
dy1dy1dy2
dy1 dy2 dy1 dy2dy1
15-18
25-28
T1
T2
Ts
dy1 dy2
H1
H2D
dy1 dy2dy1 dy2
dy1 dy2 dy1 dy2dy1 dy2
T1
Ts
15-18
25-28
T2
D
H1
H2
dy1 dy2 dy1
dy1 dy2
H2
T1H1
T2 Ts2
Ts1
15-18
15-18
25-28dy1 dy2 dy1 dy2
dy1 dy2 dy1 dy2 dy1
dy1 dy2 dy1 dy2
Ts1
Ts2D
D-H1
D
D-H2 D
dy1 dy2
dy1 dy2
dy1
Odvisne funkcije dva termosta
Diferenčni termostat
2-stupanjski termostat
Termostat sa “WINDOW”
Termostat sa mrtvom conom
Legenda:
Ts1 - stvarna (mjerena) temperatura 1
Ts2 - stvarna (mjerena) temperatura 2
T1 - namještena temperatura T1
T2 - namještena temperatura T2
H1 - namještena histereza za T1
H2 - namještena histereza za T2
dy1 - namješteno zatezanje odziva
dy2 - namješteno zatezanje djelovanja izlaza
15-18 izlazni kontakt (za T1)
25-28 izlazni kontakt (za T2)
Izlazni kontakt preklopi, kada dostigne namještenu tempera-
turu. Sa namještanjem histereze spriječimo frekventno prekla-
pljanje. Funkcija grijanje/ hlađenje namješta se u meniju.
Legenda:
Ts1 - stvarna (mjerena) temperatura 1
Ts2 - stvarna (mjerena) temperatura 2
T1 - namještena temperatura T1
T2 - namještena temperatura T2
H1 - namještena histereza za T1
H2 - namještena histereza za T2
dy1 - namješteno zatezanje odziva
dy2 - namješteno zatezanje djelovanja izlaza
15-18 izlazni kontakt (prosjek T1 i T2)
25-28 izlazni kontakt (za T2)
Izlazni kontakt 15-18 je u normalno zatvorenom stanju, u primjeru da su tempera-
ture oba termostata pod namještenom vrijednošću.
Kad jedan između termostata dostigne nivo namještene temperature izlazni kon-
takt 15-18 preklopi - otvori se. Interna serijska povezanost termostata (logična
funkcija AND).
Legenda:
Ts1 - stvarna (mjerena) temperatura 1
Ts2 - stvarna (mjerena) temperatura 2
D- podesiva razlika
dy1 - namješteno zatezanje odziva
dy2 - namješteno zatezanje djelovanja izlaza
15-18 izlazni kontakt (za T1)
25-28 izlazni kontakt (za T2)
Izlazni kontakt preklopi odnosno na ulazno stanje, u primjeru prekoračenja niže tempera-
ture namještene diference.
Diferencijalni termostat upotrebljava se za zadržanje dve identične temperaturu, npr.
v sistemima ugrijavanja (kotao i rezervoar), solarnim sistemima (kolektor - rezervoar,
izmenjivač), kod ugrijavanja vode (grijač vode, distribucija vode), itd.
Legenda:
Ts - stvarna (mjerena) temperatura
T1 - namještena temperatura
D- podesiva razlika
H1 - namještena histereza za T1
H2 - namještena histereza za T2
dy1 - namješteno zatezanje odziva
dy2 - namješteno zatezanje djelovanja izlaza
15-18 izlazni kontakt
25-28 izlazni kontakt
Tipičan primjer upotrebe dvo-stupanjskog termostata su dva bojlera. Jedan je glavni a drugi
je pomoćni. Glavni bojler djeluje u odnosu na namještenu temperaturu i u primjeru pada
vrijednosti pod namještenu razliku uklopi se pomoćni bojler. Aplikacija je upotrebljiva u
primjeru drastičnog pada vanjske temperature.
U području namještene razlike (D) izlaz 15-18 djeluje, kao normalan termostat odnosno na
ulaz 1 (tip 1). U primjeru pada vanjske temperature izlaz 2 preklopi.
Legenda:
Ts - stvarna (mjerena) temperatura
T1 - namještena temperatura MAX
T2 - namještena temperatura MIN (T2=T1-D)
H1 - namještena histereza za T1
H2 - namještena histereza za T2
dy1 - namješteno zatezanje odziva
dy2 - namješteno zatezanje djelovanja izlaza
15-18 izlazni kontakt (za T1)
25-28 izlazni kontakt (za T2)
Izlaz je u normalno zatvorenom stanju (grijanje) samo u primjeru, kada je temperatura
u namještenom području. Izlazni kontakt 2 preklopi u primjeru, kada se temperatura
nalazia izvan namještenog područja.
T2 je namještena, kao T1-D.
Aplikacija se upotrebljava za spriječavanje smrzavanja krovnih žlebova i slično.
Legenda:
Ts - stvarna (mjerena) temperatura
T1 - namještena temperatura
T2- namještena temperatura T2 (T2=T1-D)
H1 - namještena histereza za T1
H2 - namještena histereza za T2
dy1 - namješteno zatezanje odziva
dy2 - namješteno zatezanje djelovanja izlaza
15-18 izlazni kontakt (za T1)
25-28 izlazni kontakt (za T2)
Termostatu sa ‚‚mrtvom conom‚‚ možemo podešavati temperaturu T1 i razliku (mrtva cona
D). U primjeru da je temperatura sa namještenom histerezom H1 niža od temperature T1,
izlazni kontakt preklopi grijanje i u primjeru ponovnog povišenja temperature nad T1 izlazni
kontakt se rasklopi. U primjeru pada temperature ispod vrijednost T2, izlazni kontakt pre-
klopi hlađenje i ponovo preklopi u primjeru kad vrijednost dostigne T2. Funkcija se može
upotrijebiti za automatsko zračno grijanje ili hlađenje, gdje se temperatura kreće između
vrijednostima T1 i T2.
Funkcija grijanjeT1
H1
H2
Ts1
Ts2dy1
dy1
dy1
dy1
dy2
dy2
dy2
dy225-28
25-28
T2 Funkcija grijanje
2 nezavisna jednostupanjska termostata
Tehnički podaci - EVE
15 Tehnicni C.indd 23715 Tehnicni C.indd 237 4/7/08 8:47:49 PM4/7/08 8:47:49 PM
POD
AC
I
238
Dimenzije
Vrijedi za slijedeće proizvode: CRM-4, SHT-1, MR-41, MR-42, SOU-1, SHT - 1/2, SHT-3 i SHT-3/2, CRM-42, SMR-B,
Opterećenje
kontakt releja16 A
AC1 AC3 AC15 DC1
(24/110/220 V)
AgSNO2 2000 W 1000 W 1000 W 750 W 500 W 4000 VA 0,9 kW 750 VA 16A/0,5A/0,35A
Vrijedi za slijedeće proizvode: CRM-93H, SOU-2, HRN-54, HRN-54N, PRI-51, TER-9
Obremenitev
kontakt releja8 A
AC1 AC3 AC15 DC1
(24/110/220 V)
AgNi 500 W x x x x 2000 VA 375 VA 8A/0,4A/0,25A
Vrijedi za slijedeće proizvode: CRM-91H, CRM-2H, CRM-2T, HRN-33, HRN-34, HRN-35, TER-3
Obremenitev
kontakt releja16 A
AC1 AC3 AC15 DC1
(24/110/220 V)
AgNi 1000 W x x x x 4000 VA 0,9 kW 750 VA 16A/0,5A/0,35A
Opteretivost proizvoda
1-modulna izvedba
2-modulna izvedba
Tehnički podaci - EVE
15 Tehnicni C.indd 23815 Tehnicni C.indd 238 4/7/08 8:47:50 PM4/7/08 8:47:50 PM
Recommended