View
13
Download
0
Category
Preview:
Citation preview
UJI PUBLIK
ii Bahasa Arab Kelas 5 MI
Hak Cipta © 2019 pada Kementerian Agam Republik Indonesia
Dilindungi Undang-Undang
Katalog Dalam Terbitan (KDT)
1. Bahasa Arab 1. Judul
II. Kementerian Agama Republik Indonesia
Kontributor Naskah : Ahmad Zamroni, SS, M.Pd. MA.
Penelaah : Dr. Siti Shalihah, M.Ag
Penyelia Penerbitan : Direktorat Kurikulum, Sarana, Kesiswaan & Kelembagaan
Direktorat Jenderal Pendidikan Islam
Kementerian Agama Republik Indonesia
Cetakan ke-1, 2019
Disusun dengan huruf Sakkal Majalla 16-20 pt
MILIK NEGARA
TIDAK DIPERDAGANGKAN
INDONESIA, KEMENTERIAN AGAMA
Bahasa Arab/Kementerian Agama,-
Jakarta: Kementerian Agama 2019.
82 hlm
Untuk Madrasah Ibtidaiyah Kelas V ISBN ...
UJI PUBLIK
Bahasa Arab Kelas 5 MI iii
Bismillahirrahmanirrahim
Alhamdulillahi rabbil ‘alamin, puji syukur hanya milik Allah SWT yang telah menganugerahkan
hidayah, taufiq dan inayah sehingga proses penulisan buku teks pelajaran PAI dan bahasa Arab pada
madrasah ini dapat diselesaikan. Shalawat serta salam semoga tercurah keharibaan Rasulullah SAW.
Amin.
Seiring dengan terbitnya KMA Nomor 183 Tahun 2019 tentang Kurikulum PAI dan Bahasa Arab
pada Madrasah, maka Kementerian Agama RI melalui Direktorat Jenderal Pendidikan Islam
menerbitkan buku teks pelajaran. Buku teks pelajaran PAI dan Bahasa Arab pada madrasah terdiri
dari; al-Qur’an Hadis, Akidah Akhlak, Fikih, SKI dan Bahasa Arab untuk jenjang MI, MTs dan MA/
MAK semua peminatan. Keperluan untuk MA Peminatan Keagamaan diterbitkan buku Tafsir, Hadis,
Ilmu Tafsir, Ilmu Hadit, Ushul Fikih, Ilmu Kalam, Akhlak Tasawuf dan Bahasa Arab berbahasa
Indonesia, sedangkan untuk peminatan keagamaan khusus pada MA Program Keagamaan (MAPK)
diterbitkan dengan menggunakan Bahasa Arab.
Perkembangan ilmu pengetahuan, teknologi dan komunikasi di era global mengalami perubahan yang
sangat cepat dan sulit diprediksi. Kurikulum PAI dan Bahasa Arab pada madrasah harus bisa
mengantisipasi cepatnya perubahan tersebut di samping menjalankan mandat mewariskan budaya-
karakter bangsa dan nilai-nilai akhlak pada peserta didik. Dengan demikian, generasi muda akan
memiliki kepribadian, berkarakter kuat dan tidak tercerabut dari akar budaya bangsa namun tetap bisa
menjadi aktor di zamannya.
Pengembangan buku teks mata pelajaran pada madrasah tersebut di atas diarahkan untuk tidak
sekedar membekali pemahaman keagamaan yang komprehensif dan moderat, namun juga memandu
proses internalisasi nilai keagamaan pada peserta didik. Buku mata pelajaran PAI dan Bahasa Arab ini
diharapkan mampu menjadi acuan cara berfikir, bersikap dan bertindak dalam kehidupan sehari-hari,
yang selanjutnya mampu ditranformasikan pada kehidupan sosial-masyarakat dalam konteks
berbangsa dan bernegara.
Pemahaman Islam yang moderat dan penerapan nilai-nilai keagamaan dalam kurikulum PAI di
madrasah tidak boleh lepas dari konteks kehidupan berbangsa dan bernegara yang berdasarkan
Pancasila, berkonstitusi UUD 1945 dalam kerangka memperkokoh Negara Kesatuan Republik
Indonesia yang Bhinneka Tunggal Ika. Guru sebagai ujung tombak implementasi kurikulum harus
mampu mengejawantahkan prinsip tersebut dalam proses pembelajaran dan interaksi pendidikan di
lingkungan madrasah.
Kurikulum dan buku teks pelajaran adalah dokumen hidup. Sebagai dokumen hidup memiliki
fleksibilitas, memungkinkan disempurnakan sesuai tuntutan zaman dan imlementasinya akan terus
berkembang melalui kreatifitas dan inovasi para guru. Jika ditemukan kekurangan maka harus
diklarifikasi kepada Direktorat Jenderal Pendidikan Islam Kemenag RI c.q. Direktorat Kurikulum
Sarana Kelembagaan dan Kesiswaan Madrasah (KSKK) untuk disempurnakan.
Buku teks pelajaran PAI dan Bahasa Arab yang diterbitkan Kementerian Agama merupakan buku
wajib bagi peserta didik dan pendidik dalam melaksanakan pembelajaran di Madrasah. Agar ilmu
berkah dan manfaat perlu keikhlasan dalam proses pembelajaran, hubungan guru dengan peserta didik
dibangun dengan kasih sayang dalam ikatan mahabbah fillah, diorientasikan untuk kebaikan dunia
sekaligus di akhirat kelak.
Akhirnya ucapan terima kasih disampaikan kepada semua pihak yang terlibat dalam penyusunan atau
penerbitan buku ini. Semoga Allah SWT memberikan pahala yang tidak akan terputus, dan semoga
buku ini benar-benar berkah-manfaat bagi Agama, Nusa dan Bangsa. Amin Ya Rabbal ‘Alamin.
Jakarta, Desember 2019
Direktur Jenderal Pendidikan Islam
Kamaruddin
Amin
UJI PUBLIK
iv Bahasa Arab Kelas 5 MI
Kata Pengantar .......................................................................... iii
Daftar Isi ........................................................................... iv
Kompetensi Inti .......................................................................... v
: اىذسس األه 1 ............................................................... أعضاء اىجس
ح: اىذسس اىصا 11 ......................................................................... اى
ااخ : اىذسس اىصاىس قح اىح 12 ............................................................. حذ
غشفح : اىذسس اىشاتع زامشج ف غشفح السرقثاه 23 ...................................... اى
ذسسح ف: اىذسس اىخاس نرثح اى و ع 34 ............................................. اى
قصف ف: اىذسس اىسادس 43 ............................................................... اى
97 ............................................................................................. اىشاجع
UJI PUBLIK
Bahasa Arab Kelas 5 MI v
KOMPETENSI INTI BAHASA ARAB MI KELAS V SEMESTER GANJIL
KOMPETENSI INTI BAHASA ARAB MI KELAS V SEMESTER GENAP
KI 1 (SIKAP
SPIRITUAL)
KI 2 (SIKAP SOSIAL)
KI 3 (PENGETAHUAN)
KI 4 (KETERAMPILAN)
1. Menerima, menjalankan, dan menghargai ajaran agama yang dianutnya
2. Menunjukkan perilaku jujur, disiplin, tanggung jawab, santun, peduli, dan percaya diri dalam berinteraksi dengan keluarga, teman, guru, dan tetangganya serta cinta tanah air
3. Memahami pengetahuan faktual dan konseptual dengan cara mengamati, menanya, dan mencoba berdasarkan rasa ingin tentang dirinya, makhluk ciptaan Tuhan dan kegiatannya, dan benda-benda yang dijumpainya di rumah, di sekolah dan tempat bermain
4. Menyajikan pengetahuan faktual dan konseptual dalam bahasa yang jelas, sistematis dan logis, dalam karya yang estetis, dalam gerakan yang mencerminkan anak sehat, dan dalam tindakan yang mencerminkan perilaku anak beriman dan berakhlak mulia
KI 1 (SIKAP
SPIRITUAL)
KI 2 (SIKAP SOSIAL)
KI 3 (PENGETAHUAN)
KI 4 (KETERAMPILAN)
1. Menerima, menjalankan, dan menghargai ajaran agama yang dianutnya
2. Menunjukkan perilaku jujur, disiplin, tanggung jawab, santun, peduli, dan percaya diri dalam berinteraksi dengan keluarga, teman, guru, dan tetangganya serta cinta tanah air
3. Memahami pengetahuan faktual dan konseptual dengan cara mengamati, menanya, dan mencoba berdasarkan rasa ingin tentang dirinya, makhluk ciptaan Tuhan dan kegiatannya, dan benda-benda yang dijumpainya di rumah, di sekolah dan tempat bermain
4. Menyajikan pengetahuan faktual dan konseptual dalam bahasa yang jelas, sistematis dan logis, dalam karya yang estetis, dalam gerakan yang mencerminkan anak sehat, dan dalam tindakan yang mencerminkan perilaku anak beriman dan berakhlak mulia
UJI PUBLIK
UJI PUBLIK
Bahasa Arab Kelas 5 MI 1
أعضاء اىجس
Dalam pembelajaran ini, peserta didik memahami dan menganalisis unsur kebahasaan (bunyi, kata dan makna) dari teks sangat sederhana terkait tema:
sekaligus memiliki keterampilan dalam mengungkapkan teks أعضاء اىجسsederhada terkait tema أعضاء اىجس secara lisan dan tulisan.
UJI PUBLIK
2 Bahasa Arab Kelas 5 MI
3.1 Memahami fungsi sosial dan unsur
kebahasaan (bunyi, kata dan
makna) dari teks sangat sederhana
terkait tema: أغظاء الجؼم dengan melibatkan tindak tutur
memberi dan meminta informasi
tentang anggota tubuh.
4.1 Mendemonstrasikan tindak tutur
memberi dan meminta informasi
tentang anggota tubuh.
3.2 Menganalisis unsur kebahasaan
(bunyi, kata dan makna) dari teks
sangat sederhana terkait tema:
dengan أغظاء الجؼم
memperhatikan struktur:
)ؤلاؿاضة للمفطز + الاػم + الصفت(
4.2 Menyajikan hasil analisis bunyi dan
kata sangat sederhana terkait tema:
أغظاء الجؼم secara lisan dan tulisan.
Ungkapan komunikatif: .[غىسي غيىان وأهف وفم ]صا حؼمي
Peta Kegiatan Belajar
UJI PUBLIK
Bahasa Arab Kelas 5 MI 3
! ى الص ظ ح ل ضة
ط في ىظ
ا ج
ماش ة ؟ض ى الص ص
غنها؟م ؼأ
ن ح
س أ ط
ا ج
اش
Amatilah gambar tersebut!
Apa yang kamu lihat pada gambar?
Apa yang hendak kamu tanyakan terkait gambar?
..................................................................................
lihat, dengar dan ulangilah!
ا حؼمي.ص ، غىسي ىي
حؼم ػليم وك
غ وبسن فيه س و ضأ و ان
.ن ضحل
ن وغين. شم وأ
وف
ف
هػط وأ
غ وحه وؿ
في الطأ
ا ص ،
ف
ه. و أ م
للـ
ف
ها ألا
ص م
م، الف
ف
ل والـ
و طب. لل
ط، ظ غين، الػين للى ص
ن شن، ألا
ش أ ص
و
ماع. للؼ
ل غىسن حؼم ػلي ظاو ؟م أ
UJI PUBLIK
4 Bahasa Arab Kelas 5 MI
lihat, dengar dan ulangilah!
حؼم
غ
ضأ
ف
ه أ
م ف
ن
ش مث أ
هش ان أ
ان غيى مث غين
س س مث ان
مث ضحل
ن ضحل
م
للـ
ف
ه ألا
طب
ل والـ
و م لل
الف
ط الػين للىظ
ن لل
ش ماع ؼ ألا
غىسي
ن غىس
بسن
وحه
م ػلي
ىي ك
UJI PUBLIK
Bahasa Arab Kelas 5 MI 5
م للـ
طب
ل والـ
و لل
ط للى
ظ
ماع للؼ
غىسي غ
غىسن / ضأ
غىسن
غ ضأ
بسن بسن
ل غىسن /
غىسن
غ؟ػم ضأ
و
غىسي غ
ضأ
بسن؟
بسن بل ل
إشاسج صفح اس إشاسج صفح اس
ا ص
حؼم
بسن
وحه
يم ػل
ىي ك
حميل
ص
غين
س
ضحل
ػليمت
ت ى
ك
ت حميل
UJI PUBLIK
6 Bahasa Arab Kelas 5 MI
)ب( )أ( همطة
1-
2-
3-
4-
5-
UJI PUBLIK
Bahasa Arab Kelas 5 MI 7
؟ غلي ا في حؼمس! ماش ا محم :
س غ وبسن : في حؼمي محم ضأ
ا : غلي غ وماش
أ ؟ في الط
س م : محم وف
ف
هان وأ
هشغ غيىان وأ
أ في الط
ػط وؿ
ن؟ غلي
سان و ضحل ل غىسن :
س ن. محم
سان و ضحل ػم، غىسي : و
جؼم؟ غلي غظاء ال
أائسة
: ما ف
س : محمطب، ألا
ل والـ
و م لل
، الف م
للـ
ف
ه
ط ظ ن الػين للى
ش ماع.للؼ ، ألا
ا في .............................................................. -1
ماش
س حؼم ................................................................................ ؟ محم
2- .............................................................. ان أهش؟ أ
........................................................................................................
؟ .............................................................. -3ف
هلم ألا
........................................................................................................
UJI PUBLIK
8 Bahasa Arab Kelas 5 MI
ل ال .............................................................. -4 ػين
ماع ......................................................................................... ؟للؼ
ما اػم .............................................................. -5
جؼم غظاء ال
ط أ
ظ .................................................................. ؟للى
UJI PUBLIK
Bahasa Arab Kelas 5 MI 9
غىسن................................. ...........................غىسي......
غىسن................................. غىسي.................................
غىسن................................. غىسي.................................
غىسن................................. ................................غىسي.
غىسن................................. غىسي.................................
:اإلاثا
؟ ان ى ي غ / غىسن غىسن ل : 1
.غيىان ي س ى غ ،وػم :2
ان غيى
هش ان أ
س ان
ن ضحل
ػليم حؼم
UJI PUBLIK
10 Bahasa Arab Kelas 5 MI
Urutkan huruf-hurufnya lalu sambungkan agar menjadi sebuah kata!
: ا = أغظاء أ ع ض ا ء= أ ا ع ض ء اإلاث
....................................... = ........................................ = م ج غ -
....................................... = ........................................ = ع ؾ ض -
....................................... = ........................................ = ي ع ن ا ن -
....................................... = ........................................ = ف أ ن -
....................................... = ........................................ = غ م ع ا -
Mari menulis kalimat sesuai gambar di atasnya
................................ ................................ ................................
................................ ................................ ................................
UJI PUBLIK
Bahasa Arab Kelas 5 MI 11
Urutkan kata berikut agar menjadi kalimat!
ان -1هشغ –في –وأ
أ ........................: ........................ غيىان –الط
ل -2وم –لل
طب –و –الف
: ................................................ الـ
ػين -3م –بال
ط –الـ
ظ ف –والى
ه : ................................................ باأل
ػط –في -4 –وؿ
ف
ه .............................................: ... الىحه –أ
يمان –اػمي –مي حؼ -5ا –ػل
ص ................................................ :
اليت! ىضة الخ لا للص
مؽ حمل وف
خب د
ه ا
Tulislah 5 kalimat sesuai dengan gambar berikut!
1. ........................................................................................................
2. ........................................................................................................
3. ........................................................................................................
4. ........................................................................................................
5. ........................................................................................................
UJI PUBLIK
12 Bahasa Arab Kelas 5 MI
انمهنت
Dalam pembelajaran ini, peserta didik memahami dan menganalisis unsur kebahasaan (bunyi, kata dan makna)
dari teks sangat sederhana terkait tema: اىح dengan
memperhatikan struktur: ( اىصفح+ الس + اإلشاسج ىيفشد)
sekaligus memiliki keterampilan dalam mengungkapkan
teks sederhada terkait tema اىح secara lisan dan tulisan.
UJI PUBLIK
Bahasa Arab Kelas 5 MI 13
3.3 Memahami fungsi sosial dan unsur
kebahasaan (bunyi, kata dan makna)
dari teks sangat sederhana terkait tema:
yang melibatkan tindak tutur اىح
memilih profesi yang disukai.
4.3 Mendemonstrasikan tindak tutur
memilih profesi yang disukai secara
lisan.
3.4 Menganalisis unsur kebahasaan (bunyi,
kata dan makna) dari teks sangat
sederhana terkait tema: اىح dengan memperhatikan struktur
)اإلشاسج ىيفشد + الس + اىصفح(
4.4 Menyajikan hasil analisis bunyi dan kata
sangat sederhana terkait tema:
اىحdengan memperhatikan struktur secara
lisan dan tulisan.
Ungkapan komunikatif:
[ زا؟ زا أخ ذس شظ
] ارا ذشذ أ ذن ف اىسرقثو؟ طثثا[ ]ارا ذحة أ ذن ف اىسرقثو؟ طثثا[
Peta Kegiatan Belajar
UJI PUBLIK
14 Bahasa Arab Kelas 5 MI
! ى الص ظ ح ل ضة
ط في ىظ
ا ج
ماش ضة ؟ى الص ص
غنها؟م ؼأ
ن ح
س أ ط
ا ج
اش
Amatilah gambar tersebut!
Apa yang kamu lihat pada gambar?
Apa yang hendak kamu tanyakan terkait
gambar?
..................................................................................
lihat, dengarkan dan ulangilah!
يمان ػل حمس؟ وم
ا أ ا
ص : م ل
؟ ش
حمس . أ
يؽ ـ
ى مهىسغ و خي
ا أ
ص :
و ل ح مجتهس ش
ل
ى ف بي
أ
يمان ػ ل ؟ وم
جل اػمت، ما ف : و ل
؟ش
اػمت. ف
طة ما
بيبت
تي هي ػ
د أ
: جل
و ل مجتهس ش
ف
ى مىظ بي
أ
يمان ؼخلبل؟ ػل
ىن في اإلا
ين ج
س أ ط
ا ج
حمس ،ماش
ا أ :
حمس ض أ
ا أ
هؼخلبل.: أ
ا في اإلا طػي
ىن ؿ
ون أ
س أ
يمان ؟ ػل
اػمت
ا ف ذ
ه : وأ
اػمتؼخلبل. ف
في اإلا
ػت ىن مسض
ون أ
حب أ
: أ
UJI PUBLIK
Bahasa Arab Kelas 5 MI 15
lihat, simak dan ulangilah!
مهىسغ
ح ل
ف
بيبت
ػ
طػي
ؿ
ػت مسض
حىسي
ف
مىظ
طت ممط
احط
ج
Polisi Guru Petani Dokter
UJI PUBLIK
16 Bahasa Arab Kelas 5 MI
ل ا / ش
ص
صالح ى
احط ج
يؽ ـ
و
مان مجتهس ػل
ف
مىظ
/ جل ص
صالحت
هي احطة
ج
تيؼ ـ
و
مان مجتهسة
ػل
تف مىظ
ؼخلبل؟ ىن في اإلا
ين ج
س أ ط
ا ج
ماش
ؼخلبل؟ ىن في اإلا
ين ج
حب أ
ا ج
ماش
ىن أ
ون أ
س أ ض
ىن ون أ
حب أ
أ
احطا ج
ؼخلبل في اإلا
فا مىظ
ىو ين ج
أ س ط
ا ج
ؼخلبل؟ماش
ي في اإلا
ؼخلبل؟ ىوي في اإلا
ين ج
ين أ حب
ا ج
ماش
ىن أ
ون أ
س أ ض
ىن ون أ
حب أ
أ
ػت مسض
ؼخلبل في اإلا
بيبت
ػ
)ب( )أ( همطة
1-
2-
3-
4-
UJI PUBLIK
Bahasa Arab Kelas 5 MI 17
5-
Lihat dan Bacalah!
ا اػم هحمس أ
سضػت الا ي أ
الب في اإلا
بي ػ
ا أ
ص ت، و بخسائي
سضػت ت في اإلا ػطبي
ت ال
ؿ غ الل ى مسض مان،
س ػل اػمه الؼي
ت. ؼ خىػ
اإلا
. وتيؼ ـ
وب، هي مهىسػت
ي تي، اػمها ظ
د أ ص
خي وا أ
ص
مجتهس.ف
ى مىظ اػمه ضطىان،
ؼخلبل، ا في اإلا ىن حىس
ون أ
س أ ض
ا أ
هذ أ
هؼخلبل؟ أ
ىن في اإلا
ين ج
( أ حب
س )ج ط
ا ج
ماش
،اػمت
فىوي ف ا
ين ج
ين( أ حب
)ج س ط
ا ج
ؼخلبل؟ ماش
ي اإلا
ب ................................................................... -1
أ ما مهىت
حمس؟ ........................................................................................... أ
ب ................................................................... -2ي ل ظ
؟ تيؼ ـ
و ......................................................................... مهىسػت
ىن ................................................................... -3ي م
فا؟ .......................................................................................... مىظ
مان ................................................................... -4ل ػل
ػ ت ال
ؿ غ الل سضػت الا مسض
ت في اإلا ت؟طبي ................................ بخسائي
UJI PUBLIK
18 Bahasa Arab Kelas 5 MI
ما اػم ................................................................... -5
الب سضػت الا ػ
ت اإلا ............................................................. ؟بخسائي
1- ................................................................................... أ
ذ حمس د
ب أ
ي ، اػمها ظ
ػ ................................................................................... -2
ب ان أ
ضطىان إلا
3- ................................................................................... أ
حمس خ ضطىان ، اػمه أ
ػ ................................................................................... -4
ب ان أ
ب إلا
ي ظ
5- ................................................................................... أ
الب حمس ت ػ
ؼ خىػ
سضػت اإلا
اإلا
UJI PUBLIK
Bahasa Arab Kelas 5 MI 19
ال! -1ث
ما في ال
بدل ك
!Ubahlah sebagaimana contoh است
:م امص ؟
ا ث: ص خي
ى أ مهىسغ
يؽ ـ
و
م: م ل ؟ ش
ث: ل خي ش
ى أ مهىسغ
يؽ ـ
و
خي
–مهىسغ -أ
يؽ ـ
و
بي
ح -أ
ل
مجتهس –ف
ي طػي –غم
مجتهس –ؿ
خي
غ -أ -مسض
يؽ ـ
و
ال!اس -2ث
ما في ال
بدل ك
!Ubahlah sebagaimana contoh ت
م: م ص ؟
ث: ص تي د هي أ
ػت مسض
تيؼ ـ
و
م: م ؟ جل
ث: تي جل
د هي أ
ػت مسض
تيؼ ـ
و
تي
د –أ
ػت –مسض
تيؼ ـ
و
ي م
-أ
بيبت
–ػ
طة ما
ي –غمت
ت طػي
–ؿ
مجتهسة
ي م
-أ
ػت -مسض
مجتهسة
UJI PUBLIK
20 Bahasa Arab Kelas 5 MI
ال! -3ث
ما في ال
بدل ك
!Ubahlah sebagaimana contoh است
ؼخلبل؟ م: ىن في اإلا
ين ج
س أ ط
ا ج
ماش
ث: ىن أ
ون أ
س أ ؼخلبل ف مهىسػاض
ي اإلا
ؼخلبل؟ م: ىن في اإلا
ين ج
حب أ
ا ج
ماش
ىن ث: ون أ
حب أ
ؼخلبل مهىسػاأ
في اإلا
مهىسغ
ح ل
ف
طػي
ؿ
غ مسض
ال! -4ث
ما في ال
بدل ك
است
م: ىويماش
ين ج
أ س ط
ؼخلبل؟ ا ج
في اإلا
س ث: ضىن أ
ون أ
أ
ػت ؼخلبل مسض
في اإلا
م: ؼخلبل؟ ماش
ىوي في اإلا
ين ج
ين أ حب
ا ج
حب ث: ىن أ
ون أ
أ
ػت ؼخلبل مسض
في اإلا
ػت مسض
بيبت
ػ
ت طػي
ؿ
ػت مسض
UJI PUBLIK
Bahasa Arab Kelas 5 MI 21
- لمت
م صل بينها لخصبح و
، ز
حطوف
ب ال
ضج
: ا = مهىت م ن ة = م ن ة اإلاث
...................................... = ........................................ = ز غ ض م -
...................................... = ........................................ = ؾ غ ي ض -
...................................... = ........................................ = ن ج ز ي -
...................................... = ........................................ = ة غ ب ي ب -
...................................... = ........................................ = غ م ن ز -
................................ ................................ ................................
................................ ................................ ................................
UJI PUBLIK
22 Bahasa Arab Kelas 5 MI
1- طة ي - ما م
-أ
بيبت
: ................................................ ػ
تي -2د –أ
ػت –مسض
تيؼ ـ
–هي –و ص
:................................................
بي -3ح -أ
ل
ا –مجتهس –ف
ص ى – ............... :.................................
ؼخلبل؟ -4 ا - اإلا
س –ماش ط
ن –ج
ىن –أ
ي ......: .............................. في -ج
خي -5 –أ ل
ى – ش –مهىسغ –
يؽ ـ
: ................................................ و
1- ................................................................................................
2- ................................................................................................
3- ................................................................................................
4- ................................................................................................
5- ................................................................................................
UJI PUBLIK
Bahasa Arab Kelas 5 MI 23
حديقت انحيىاناث
Dalam pembelajaran ini, peserta didik memahami dan menganalisis unsur kebahasaan (bunyi, kata dan makna) dari
teks sangat sederhana terkait tema: حديقة الحيوانات dengan memperhatikan struktur: )اإلشارة للمفرد + االسم + الصفة( sekaligus
memiliki keterampilan dalam mendemonstrasikan tindak tutur dan menyajikan hasil analisis bunyi dan kata sangat
sederhana terkait tema حديقة الحيوانات secara lisan dan tulisan.
UJI PUBLIK
24 Bahasa Arab Kelas 5 MI
3.5 Memahami fungsi sosial dan unsur
kebahasaan (bunyi, kata dan makna)
dari teks sangat sederhana terkait tema:
حذقح اىحااخ
tindak tutur memberi dan meminta
informasi terkait tema kebun binatang
4.5 Mendemonstrasikan tindak tutur
memberi dan meminta informasi terkait
tema Kebun Binatang secara lisan
3.6 Menganalisis unsur kebahasaan (bunyi,
kata dan makna) dari teks sangat
sederhana terkait tema:
حذقح اىحااخ
dengan memperhatikan struktur
)اإلشاسج ىيفشد + الس + اىصفح(
4.6 Menyajikan hasil analisis bunyi dan kata
sangat sederhana terkait tema:
حذقح اىحااخ
secara lisan dan tulisan.
Ungkapan komunikatif:
]ارا ف حذقح اىحااخ ؟ قشد مصشج[
Peta Kegiatan Belajar
UJI PUBLIK
Bahasa Arab Kelas 5 MI 25
! ى الص ظ ح ل ضة
ط في ىظ
ا ج
ماش ضة ؟ى الص ص
ن م س أ ط
ا ج
غنها؟ اش
ؼأ
ح
Amatilah gambar tersebut!
Apa yang kamu lihat pada gambar?
Apa yang hendak kamu tanyakan terkait gambar?
..................................................................................
Lihat, dengar, dan ulangilah!
ةػخاش
اث ألا
حيىاه
ت ال
ل ى حس
ئل ح
يىم ه
ا ال
ص ،
بت
لها الؼ ي
: أ
حمس ة! أ
ػخاش
ا أ ا مؼخػس
ه : أ
اػمتة! ف
ػخاش
ا أ ظا أ
ة ا مؼخػس
ه : وأ
بت
ل الؼ
ه ح
: ه ل
!ص
حيىات ال
ل في حس
بت
لاث آلان الؼ
...ه
ةػخاش
اث! ألا
حيىاه
ت ال
ل ل حيىان في حس
و
بت
لها الؼ ي
طوا أ
ظ
ه : ا
ا حصان، و ص بير، و
ا فيل ه
ص ل
ػس و حمل ش
ائط ، أ
ػ ل
في وش
ص،فىوكطز ك
غل
و ،ة جط ش
جل
ل ى
ػ
ت ظضاف
. ت
يمان ل ػل : ل
؟ ش
كؽ
حمس ، أ
: ل ل
ا، بل ش
يؽ كؼ
ل ل
مط ش
ه
ةػخاش
ىا ألا خم مؼطوضون
هل أ :
بت
ل مؼطوضون! الؼ ح
ػم ه
: و
UJI PUBLIK
26 Bahasa Arab Kelas 5 MI
Lihat, dengar, dan ulangilah!
اث
حيىاه
ال
تل حس
اث
حيىان ج حيىاه
فيل
حصان
ػس
أ
حمل
يىض
ائط ج ػ
ػ
ت ظضاف
كؽ
مط
ه
ص
ف ك
طوز
كطز ج ك
ط بل
ىم
ؾ
احت زح
UJI PUBLIK
Bahasa Arab Kelas 5 MI 27
مط ه
ط كؽ
فيل بل
لل
اضة
فطزاالاػم مفطز ؤلاؿ
إلا
تف الص
ا ص
/
ل ش
فيل بير
ه
ىي ك
حميل
صؿير
ط بل
حمل
كؽ
ىم ؾ
مفطز لل
اضة
فطزاالاػم ؤلاؿ
إلا
تف الص
ص
/
جل
ت ظضاف
تل ى
ػ
صؿيرة
بير ه
ة
ح ميل ت
احت زح
جطة
ش
تل حس
UJI PUBLIK
28 Bahasa Arab Kelas 5 MI
)ب( )أ( همطة
-
-
-
-
-
UJI PUBLIK
Bahasa Arab Kelas 5 MI 29
اث آلاناه حيو
ت ال
ق حن في حد
! ه
سحان
ا ف ،
اث! اه حيو
ت ال
ق ل حيوان في حد
س ك
ظ
ه
ا
ب
ا فيل ك
م، و هرن
س وغ
ا بق
لك ير، وهر
جمل جميل ذ
ائس لك ط
ص، وقسد وذ
ف
ىفي ق
عل
ة جس ش
اجت، هي صغيرة ج
ك الد
ى جل
س إل
ظ
ه
. ا
ت
ويل
ط
ت
اف ز
ك ش
وجل
ص
الن
سأ
) السابق اق
م ضع عالمت
ا ث
( إذ
وعالمت
العبازة
ت ( ×) صح
ث
أ
ط
خ
ا أ
! إذ
Baca Teks di atas, jawab (√) jika kalimatnya benar, dan jawab )×( jika salah!
اث ............................................................................... .1حيىاه
ت ال
ل طحان في حس
له ف مؼ صس
ا فيل ............................................................................... .2ص بير
اث ه
حيىاه
ت ال
ل في حس
اث في حس ............................................................................... .3حيىاه
ت ال
ل ط و
ىم بل
. وحمل ؾ
ائط ............................................................................... .4ص وكطز ػ
ف في ك
5. ............................................................................... احت صؿيرة السح
UJI PUBLIK
30 Bahasa Arab Kelas 5 MI
ىحىزة!
ىضة اإلا لا للص
وف جىاب مؼ ظميل
وال ا
إ الؼ باز
ج
Tanya-jawablah bersama temanmu bergantian sesuai gambar!
ا؟ ص ما
ى؟ أ
ى حميل؟ ل
ل ل ىم؟ ش
ؾ
ت؟ل حس
ى في ال ل
بير؟ى ه ل
ائط؟ الؼ
أ
ى مؼطوض؟ ل
ى صؿير؟ ل
ل جل اث
؟حيىاه
بير؟ىحيىان ال
ما ال
حيىان الصؿير؟ما ال
ل ل ؟ ش
كؽ
ت؟ل حس
ى في ال ل
ى صؿير؟ ل
UJI PUBLIK
Bahasa Arab Kelas 5 MI 31
ل!
يىضة في الـ لمت وفلا للص
ي حطوف ال ا حى
ؼ
م اضػم د
، ز
ل و
ىضة أ ى الص
ط ئل
ظ
ه ا
Lihatlah gambar, lalu lingkari huruf-huruf kata sesuai gambar di tabel!
ض ص ر ق ف ي
ض ئ ا غ ن أ
ز غ أ م و ن
ؽ ؾ ض ق ب ن
ن غ ض
م ث ب ز و ز
.................................................................
.................................................................
.................................................................
.................................................................
.................................................................
.................................................................
UJI PUBLIK
32 Bahasa Arab Kelas 5 MI
3-1للدزس
لماث بين ( صل 1 (1
يجاهب في ال
ال م
لماث ألايجاهب في وال
ؼط ال ىاػبت ألا
!اإلا
2) Sambungkan antara kata di sisi kanan dengan kata di sisi kiri sesuai dengan
kelompoknya
ى م ظ
ف
احت زح
ػت مسض
كؽ
ػط ؿ
اث حيىه
حؼم
مهىت
√ /...5
3) 2! الجسو ىاػب م
في ميانها اإلا
لماث آلاجيت
( طؼ الي
4) Kelompok kata-kata berikut di kolom tabel yang sesuai!
، بائػ ت، حىسيم، غين، ضحل، فيل، ظضاف
طػي، مسضغ، ف
ػس، حمل، ؿ
ت، أ
بيب.ن، ػ
شف، أ
ه ممطض، أ
حؼم
،.............................
.............................
،.............................
.............................
،.............................
مهىت
.............................
..................... ،........
.............................
.............................
.............................
اثحيىاه
ال
تل حس
،.............................
.............................
،.............................
.............................
........ ،.....................
√ /...15
UJI PUBLIK
Bahasa Arab Kelas 5 MI 33
مل الج 3 (5هىاػبت ( أ
لماث اإلا
ي !مل بال
6) Sempurnakan kalimat berikut dengan kosakata yang sesuai!
للى ط ظ
، ك غ ض س ، م ه ح ، و س ض ، أ
.ؽ
1- هف
غ . . . ..... وأ
أ في الط
، ال -2ت غين حميل ػين . . . ..ص
ؼخلبل -3ا في اإلا طػي
وىن ؿ
ن أ
ا . . . .. أ
ه أ
سضػت -4خي ، ى . . . .. في اإلا
ا أ
ص
ا . . . . صؿير -5ص بير و
ا فيل ه
ص
√ /...5
7) 1!
ىغ
ؼ
حتها د
تي ج
للماث ا
اء في الي
ؼ
دح ألا ( صح
8) Betulkan kosakata yang bergarisbawah!
ؽ -1ا ىو
هي ص
ـيؽ
: . . . ................................ مسضغ و
ؼخلبل ؟ -2يىن في اإلا
ن ج
طس أ
ا ج
طس ماش
احطا : . . . ................. ج
وىن ج
ن أ
أ
3- زحاحت ...........: . . . ..................... صؿير ص
اص -4 مجتهسة
: . . . ................................ ممططت
5- فيل جل
بيرة
: . . . ................................ ه
√ /...5
املجمىع
√ /...30
UJI PUBLIK
34 Bahasa Arab Kelas 5 MI
انمذاكزة في غزفت الستقبال وغزفت
Dalam pembelajaran ini, peserta didik memahami dan menganalisis unsur kebahasaan (bunyi, kata dan makna) dari teks sangat
sederhana terkait tema: ف غشفح السرقثاه اىزامشج dengan
memperhatikan struktur: اىخثش اىقذ اىثرذأ اىؤخش -اىثرذأ اىخثش
sekaligus memiliki keterampilan dalam mendemonstrasikan tindak tutur dan menyajikan hasil analisis bunyi dan kata sangat
sederhana terkait tema ف غشفح السرقثاه اىزامشج secara lisan dan tulisan.
UJI PUBLIK
Bahasa Arab Kelas 5 MI 35
3.7 Memahami fungsi sosial dan unsur
kebahasaan (bunyi, kata dan makna)
dari teks sangat sederhana terkait
tema:
ف غشفح السرقثاه اىزامشج Yang melibatkan tindak tutur
mendeskripsikan apa yang ada di
ruang tamu dan ruang belajar.
4.7 Mendemonstrasikan tindak tutur
mendeskripsikan benda yang ada di
ruang tamu dan ruang belajar.
3.8 Menganalisis unsur kebahasaan
(bunyi, kata dan makna) dari teks
sangat sederhana terkait tema:
ف غشفح السرقثاه غشفح اىزامشج dengan memperhatikan struktur
اىخثش اىقذ اىثرذأ اىؤخش -اىثرذأ اىخثش
4.8 Menyajikan hasil analisis bunyi dan
kata dari teks deskriptif sangat
sederhana terkait tema:
ف غشفح السرقثاه غشفح اىزامشجsecara lisan dan tulisan.
Ungkapan komunikatif:
]ف غشفح اىزامشج مرة رعح[Ungkapan instruksional dalam proses pembelajaran
ا قشأ! ذل! –اىعثاساخ اىرعيح : سك –اسفع ص ا د عا -ذفضو - جأخش! –ج ش -
تسشعح –اخ –أعط -خز!
قد السرشاحح دسسا -اىعثاساخ اىخثشح : جاء ر ا
Peta Kegiatan Belajar
UJI PUBLIK
36 Bahasa Arab Kelas 5 MI
! ى الص ظ ح ل ضة
ط في ىظ
ا ج
ماش ضة ؟ى الص ص
غنها؟م ؼأ
ن ح
س أ ط
ا ج
اش
Amatilah gambar tersebut!
Apa yang kamu lihat pada gambar?
Apa yang hendak kamu tanyakan terkait gambar?
..................................................................................
بير غلي ا بيذ ه
ص : ا بيخ
ص ل وحميل !
ا فيه؟ يمان؟ وماش
ا ػل
يمان : ػل
ثيرة
ه
طف
ا بيتي ، فيه ؾ
ص ػم ،
: و
تطف
ؾ
ىم، الا الى
تطف
، وؾ ػخلا
حم وؾ
طة ، وال
صاه
إلا اتبر . طف
ؼ ام ، واإلا
؟ غلي ت الاػخلباطف
ا في ؾ
: ماش
يمان ض ػل
أ ت الاػخلبا
طف
ى : في ؾ
، غل
ومىظسة
تى
ىظسة ظ إلاىظسة مصباح.ا
ىق اإلا
، وف
ت ط
ا غلي ىم؟ : وماش ت الى
طف
في ؾ
يمان ط . ػل ىم ػط ت الى
طف
: في ؾ
طة ؟ غلي صاه
ت اإلا
طف
ا في ؾ
: وماش
يمان م ػل
لخب ك
ىى اإلا
. غل
ف خب ، وض
طس ي ، ومى
: فيها ه
ث
خب ومجلف ه ر، وفي الط
ت .وزف
ص غلي : تظيف
وه
واػػت
تطف
! ؾ
UJI PUBLIK
Bahasa Arab Kelas 5 MI 37
بيذ
ط ؾ
جت ف
طف
ؾ
ػخلا
الا
تطف
ؾ
ىم الى
تطف
ؾ
طة
صاه
إلا اتطف
ؾ
امحم
بر
مؼ
ض أ
ت ى
مىظسة
ت ط ظ
مصباح
ط ػط
طس ي
خب و ه
مى
ض
ف
ر ت زف
خب هخاب ج
ه
ث
مجل
UJI PUBLIK
38 Bahasa Arab Kelas 5 MI
ت هخاب الفله ػطبيت ال
ؿ ق هخاب الل
ل
د ػليسة وألا
مي هخاب ال
ر ؤلاػل اض
هخاب الخ
ر -1ت .............................:.................... زف
2- ػخلا
الاتطف
:................................................. ؾ
ىم -3 الىتطف
:................................................. ؾ
طة -4صاه
إلا اتطف
:................................................. ؾ
ض -5 أ
ت ...............................................:.. ى
ض -6 :................................................. ف
ط -7 :................................................. ػط
8- :................................................. مىظسة
خب -9 .............................................:.... مى
خب -10 :................................................. ه
UJI PUBLIK
Bahasa Arab Kelas 5 MI 39
1. Perhatikan susunan kalimat dibawah ini dan perhatikan pula maknanya!
)أ(
بر مبخسأ د
بيذ ”Rumah itu indah“ حميل ال
التطف
و ؿ
”Kamar itu luas“ اػػت
تطف
“Kamar di dalam rumah“ *فى البيذ الؿ
اإلا ىظسة ت الاػخلبا
طف
”Meja di ruang tamu“ *في ؾ
خب ىت اإلا
طف
طة في ؾ
صاه
”Meja tulis di ruang belajar“ *اإلا
)ب(
برم د س
ط مبخسأ مل د
مإ
*ى البيذ ف تطف
“ Di dalam rumah (ada) kamar“ ؾ
ت الاػخلباطف
*في ؾ
”Di ruang tamu (ada) meja“ مىظسة
ت طف
طة في ؾ
صاه
خب *اإلا
مى
“Di ruang belajar (ada) meja
tulis” Keterangan:
2. Pertanyaan dengan menggunakan kata tanya ا / ماش ! Bandingkan .م
ا ماش
تطف
فى البيذ؟ فى البيذ ؾ
ت الاػخلباطف
؟في ؾ
مىظسة ت الاػخلبا
طف
في ؾ
Pola kalimat di atas disebut kalimat nominal (jumlah ismiyah), yaitu pola yang terdiri dari Mubtada (diterangkan) dan Khobar (menerangkan).
Biasanya Mubtada berada di awal kalimat, dan khobar berada setelah mubtada.
Namun khobar bisa berada di depan yang selanjutnya disebut khobar muqaddam (khobar yang didahulukan). Begitu juga mubtada bisa berada di belakang, yang disebut mubtada muakhkhor (mubtada diakhirkan), dengan syarat tertentu.
UJI PUBLIK
40 Bahasa Arab Kelas 5 MI
ت طف
ت في ؾ
طف
طة ؟ في ؾ
صاه
طة اإلا
صاه
خب اإلا
مى
م
حمسفى البيذ ؟ فى البيذ أ
ت الاػخلباطف
؟ في ؾ ت الاػخلبا
طف
اػمتفي ؾ
ف
ت طف
ت في ؾ
طف
طة ؟ في ؾ
صاه
طة اإلا
صاه
ي اإلا م
أ
ي - ؾ
بخسأ
بر ر اإلا
خى وال
بر الئل
خ
م اإلا س و ل
ئ بخس اإلا
ط اإلا دم إ
ه ا
!ا في اإلاث
Ubahlah mubtada dan khobar berikut ke pola khobar muqaddam – mubtada muakhhar
seperti dalam contoh
ط اإلاثا: ط ىم الؼ ت الىطف
ىم في ؾ ت الى
طف
ط في ؾ ػط
بيذ في ام حم . ال1 ............: .............................. ال
ت 2طف
ي في ؾ طس
طة . الى
صاه
: .......................................... اإلا
م 3لخب . الل
ىى اإلا
: .......................................... غل
ىق 4 ف
اغت خب . الؼ
ى : .......................................... اإلا
ت غلى اإلاىظسة. ا5جل
: .......................................... مل
ر - يبر الؾ
خ
م اإلا س و ل
بخس اإلا
أ
ط اإلا دبخس ئلى إ
بر ئ اإلا
خ هما في اإلاثا ! وال
Ubahlah pola khobar muqaddam – mubtada muakhhar ke pola mubtada dan khobar
seperti dalam contoh
ىم اإلاثا: ت الىطف
ط في ؾ ط ػط ط ىم الؼ ت الى
طف
في ؾ
1 . ت الاػخلباطف
ض في ؾ
أ
ت : .......................................... ى
ت 2طف
طة . في ؾ
صاه
ر اإلا
ت .: ......................................... زف
ىظسة ظ .3 إلاى ا
غل
ت ط .......................................... :
ت في .4طف
ىم ؾ الى
ت : .......................................... دعاه
ىظسة مصباح .5 ىق اإلا
: .......................................... ف
UJI PUBLIK
Bahasa Arab Kelas 5 MI 41
)ب( )أ( همطة
1-
2-
3-
4-
5-
• Dengarkanlah lalu tandai (√) jika kalimatnya sesuai dengan apa yang kamu dengar,
jika tidak sesuai, maka tandai (×)
1- ىظسة
ت في اإلا
طف
ؾ ػخلبا
الا
ت في -2طف
طة ؾ
اه
ص ي اإلا طس
ه
ى -3خب ا غل
ى هخاب إلا
ىق -4ىظسة ف
مصباح اإلا
5- تطف
ؾ ػخلبا
الا
تظيف
ه
UJI PUBLIK
42 Bahasa Arab Kelas 5 MI
Lihat dan bacalah!
اص
بيذ ،بيتي حميل ال
ظيف
بيذ في ، وه
ال
طف
ؾ
ثيرة
ه
:منهاىم، وؾ الى
تطف
، وؾ ػخلا
الا
تطف
طة، ؾ
صاه
إلا اتطف
بر . و ؼ حمام، واإلا
ال
حط! ه
ظ
ه ا ت الاػخلبا
طف
ىان في ؾ ض ،
، أ
ومىظسة
تى
ىظسة ظ إلاى ا
ىظسة مصباح.غل
ىق اإلا
، وف
ت ط
جل
تطف
ىم ؾ ط هافي، الى ػط
ت . ودعاه
و جل
تطف
ؾ
طة صاه
. ، اإلا
ف خب ، وض
طس ي ، ومى
ط! فيها ه
ظ
هخب ا
ىى اإلا
غل
م وهخاب للطآن ك
حسث ال
. وال ص
التطف
و ؿ
اػػت
تظيف
! وه
: صحيح
أؼ
م د
ا أ
طأابم ص الى ك حب بىػ الؼ
م أ
حب √ م )، ز
و أ
أ صحيحت
تذ الجمل
اها و
( ئش
(
× ( بلأؼ
د
تذ الجمل
اها و
! ئش
أؼ
خح ال م صح
ز
Baca Teks di atas, jawab (√) jika kalimatnya benar, dan jawab )×( jika salah, lalu benarkan yang salah !
ت الاػخل ................................................................................... .1طف
في ؾ ض با
أ
ومىظسة
ت ..................................................: .. ى
ت ................................................................................... .2طف
طة في ؾ
صاه
طس ي اإلا
ه
ت ................................: .................... ودعاه
ط ال ................................................................................... .3 ت في ؼططف
ىم ؾ ................................................: .... الى
بيذ في ................................................................................... .4بر حمام ال
................................................: .... ومؼ
حمام ال في ................................................................................... .5ت ط .............................................: ....... ظ
UJI PUBLIK
Bahasa Arab Kelas 5 MI 43
اإلاثا؛
ا في 1 ؟ البيذ : ماش
بيذ : في 2 ال
ؾ
ت طف
ت –بيذ
طف
ؾ
طة صاه
ت اإلا
طف
خب -ؾ
ت الاػخلب مى
طف
ؾ –ا
مىظسة
ىم ت الى
طف
ط –ؾ ت الاػخلب ػط
طف
ؾ –ا
تى ض
أ
Mari lakukan dialog dengan teman, dan tanyalah hal-hal berikut!
؟ -1 بيخ .......................................................................: أ
؟ -2 ا في بيخ :....................................................................... ماش
3- ت الاػخلباطف
................:....................................................... ؟ماشا في ؾ
ىم ماشا في -4 ت الىطف
:....................................................................... ؟ؾ
طة ماشا في -5صاه
ت اإلا
طف
:....................................................................... ؟ ؾ
طط ؟ -6 الؼ .........................................................:.............. أ
7- ت ط الع
:....................................................................... ؟ أ
8- بر؟ أ
ؼ :....................................................................... اإلا
ل في -9 ؾ
ضف ت الاػخلبا
:.......................................................................؟طف
ل -10 ال طة في طف
صاه
ت اإلا
طف
........................:...................................... ؟ؾ
UJI PUBLIK
44 Bahasa Arab Kelas 5 MI
م اض
، ز
ل و
ىضة أ ى الص
ط ئل
ظ
هل!ا
يىضة في الـ لمت وفلا للص
ي حطوف ال ا حى
ؼ
ػم د
Lihatlah gambar, lalu lingkari huruf-huruf kata sesuai gambar di tabel!
ة ن ي ض أ ز
ز و غ ن ف
ر ص ث ي ب
ب ف ض ب ؤ ل
ة ز ض ن م ؾ
ز ج ب ا ث ن
مىظسة فله ص
ىظسة هخاب ال
ى اإلا
، غل
...........................................................................
...........................................................................
...........................................................................
UJI PUBLIK
Bahasa Arab Kelas 5 MI 45
Urutkan kata berikut agar menjadi kalimat!
ىم –؟ –البيذ –فيه –ماشا –في -1 ت الىطف
ؾ
.....................................................................................................................
–بيتي -2 –ا ص
طف
فيه –ؾ
.....................................................................................................................
ت –في –الاػخلبا -3 ت –ظططف
ؾ
.....................................................................................................................
طفت -4خب –؟ –ؾ
–الى
طة –أ
صاه
خب –اإلا
في –الى
.....................................................................................................................
5- تىم - في - دعاه ت - الى
طف
ؾ
...................................................................................................................
بتي ، في بيتي . . . ................... ا
ص .....
ثيرة
........... ه
.....................................................................................:منها
ت الاػخلباطف
........................................................: في ؾ
ىم ت الىطف
................................................... ..........:وفي ؾ
طة صاه
ت اإلا
طف
............................. ...........................: وفي ؾ
UJI PUBLIK
46 Bahasa Arab Kelas 5 MI
4للدزس
صح ر أ
ت
! أ . إخ
جوبت
ألا
ىم ؟ف … -1 ت الىطف
حمس ف ى ؾ
ىم أ ت الى
طف
ى ؾ
ا ب . م أ . أ
ج . ماش
أ ز . م
ػم ، ف -2بر ؟ و
ل فيه مؼ ا بيذ حميل .
… .يه ص
ىم الىتطف
أ . ؾ الاػخلبا
تطف
بر ب . ؾ
طة ج . مؼ
صاه
اإلا
تطف
ز . ؾ
ت في -3طف
ؾ . ...الاػخلبا
تأ . ى ض
ط ب . أ ج . ػط
تخب ز . دعاه
مى
طة -4صاه
ت اإلا
طف
طة ؟ في ؾ
صاه
ت اإلا
طف
ا في ؾ
… .ماش
ت أ .ى ض
ث أ
ط ز . ج . مىظسة ب . مجل ػط
ت هي -5ضى
ىق ألا
ف
لمت
ت . و
ضى
ىق ألا
ف
… .الؼاغت
برب . مبخسأأ . بر د
م ج . د س
ط مبخسأز . مل د
مإ
6- ف خب ، وض
طس ي ، ومى
. ما هي؟فيها ه
الى تطف
ىم أ . ؾ الاػخلبا
تطف
بر ب . ؾ
طة ج . مؼ
صاه
اإلا
تطف
ز . ؾ
ىم -7 الىتطف
. في البيذ ؾ ىم ت الى
طف
…ى مػنى ؾ
Kamar mandiز . Kamar tamuج . Kamar tidurب . Dapurأ .
ىظسة -8 إلاىق ا
(!Lengkapilah kalimat berikut) .... ف
م ز . بيذ ج . ب . مصباح حمامأ . ل ك
…ى حماممػنى في البيذ حمام . -9
Kamar mandiز . Kamar tamuج . Kamar tidurب . Dapurأ . -10
ف ؟ الط
ف ت… الط
طف
طة . ؾ
صاه
اإلا
ى ىق أ . غل
حذ ب . ف
ز . في ج . ج
UJI PUBLIK
Bahasa Arab Kelas 5 MI 47
11- … .بيتي ، فيه اص
تى ض
طف ب . مصباح أ . أ
ج . ؾ
ز . مىظسة
ىم -12 الىتطف
....ؾ
ج . حميل ب . واػؼ أ . ظيف
ه
تظيف
ز . ه
ىم ؟ فيه -13 ت الىطف
ا في ؾ
… . اماش
ملط أ . ك ر ج . ػاغت ب . ػط
ت ز . زف
بير -14ت . . البيذ ه سوهيؼي
ت ؤلاه
ؿ .. وحميل . في الل
a. Rumah (itu) bersih dan besar b. Rumah itu (itu) indah dan bagus
c. Rumah (itu) besar dan indah d. Rumah (itu) asri dan rindang
15- Di ruang belajar ada beberapa buku ت ت الػطبيؿ … . .في الل
ت أ . فيطف
ؾ
تطة مجل
صاه
طة ض ب اإلا
صاه
ت اإلا
طف
. في ؾ
ف
ج طة ه
صاه
ت اإلا
طف
مطىاث ب خ . في ؾ طاػت الخ
طة ه
صاه
ت اإلا
طف
ز . في ؾ
–في - 16تطف
– البيذ – ؾ
تظيف
ه
Urutan yang benar adalah . …
ظيف
ت البيذ ه
طف
أ . في ؾ
ت ت
ظيف
البيذ في ه
تطف
ب . ؾ
تظيف
هتطف
ج . في البيذ ؾ
تظيف
ت البيذ ه
طف
ز . في ؾ
ت - 17طف
. . . . ...............ؾ
تى ض
أ الاػخلبا
ى أ . في ىق ج . بجىاض ب . غل
ز . ف
خب في - 18ى …اإلا
ت طف
الاػ أ . ؾ ت خلبا
طف
ىم ب . ؾ ت الى
طف
طة ج . ؾ
صاه
ز . الحمام اإلا
ت . - 19 سوهيؼيت ؤلاه
ؿ ط . في الل ىم ػط ت الى
طف
في ؾ
Di dapur (ada) hidanganب. di dalam rumah (ada) kamuأ.
Di dalam ruang tidur (ada) kursiز. Di dalam ruang tidur (ada) ranjangج.
UJI PUBLIK
48 Bahasa Arab Kelas 5 MI
20-
بير -أ خب الى
ىى اإلا
خب غل
الى
طة -ب صاه
ت اإلا
طف
في ؾ
تضى
ألا
-ج ت الاػخلباطف
في ؾ
تى ض
وألا
ىظسة
إلا ا
بر -ز ؼ في اإلا
ت ط الع
! ت
سئل
جب هره ألا
ب . أ
ض -م ب ج
، ز
الحطوف ص
ل ص ة -ي -ب -ض –ن -ف –ض -ؽ -بينها ؛ ة
.....................................................................................................................:
ض -بير ب ج
لماث ؛ ه
الي بر -في -ص
........................:......................... البيذ -مؼ
طح - ini rumah yang besar dan indah , di dalamnya kamar - kamar: م ج
.....................................................................................................................:
طح - م ج :
ىم ، الؿ الى
تطف
ؾ ص ت الاػخلبا
طف
، وهي بجىاض ؾ
تظيف
هت طف
.....................................................................................................................:
لمت : البيذ :........................ ئحػل - و م
مفيسة
ت .......................حمل
UJI PUBLIK
Bahasa Arab Kelas 5 MI 49
في انمعمم ومكتبت انمدرست
Dalam pembelajaran ini, peserta didik memahami dan menganalisis unsur
kebahasaan (bunyi, kata dan makna) dari teks sangat sederhana terkait tema:
ذسسح نرثح اى و ع اى اىخثش -اىثرذأ اىخثش :dengan memperhatikan struktur ف
sekaligus memiliki keterampilan dalam mendemonstrasikan اىقذ اىثرذأ اىؤخش
tindak tutur dan menyajikan hasil analisis bunyi dan kata sangat sederhana
terkait tema ذسسح ف نرثح اى و ع اى secara lisan dan tulisan.
UJI PUBLIK
50 Bahasa Arab Kelas 5 MI
3.9 Memahami fungsi sosial dan unsur
kebahasaan (bunyi, kata dan makna) dari
teks sangat sederhana terkait tema:
ف اىعو نرثح اىذسسحyang melibatkan tindak tutur
mendeskripsikan secara sederhana tentang
aktifitas di laboratorium dan perpustakaan
sekolah.
4.9 Mendemonstrasikan tindak tutur
mendeskripsikan secara sederhana tentang
aktifitas di laboratorium dan perpustakaan
sekolah secara lisan dan tulisan.
3.10 Menganalisis unsur kebahasaan (bunyi,
kata dan makna) dari teks sangat sederhana
terkait tema:
ذسسح ف نرثح اى و ع اىdengan memperhatikan struktur
اىثرذأ اىخثش / اىخثش اىقذ اىثرذأ اىؤخش
4.10 Menyajikan hasil analisis bunyi dan
kata sangat sederhana terkait tema:
ذسسح ف نرثح اى و ع اىsecara lisan dan tulisan.
Ungkapan komunikatif:
] قشأ اىرالز اىنرة ف اىنرثح[ ] أسذ دفرش اىنرة! ا دفرش اىنرة [ ]و : ف اىنرثح
اس؟ شالشح مرة عي األمصش[ ]ر ن اسرعاس زا اىنراب؟ فضو .....عزسج[ ] م مراتا جص ىا تاسرع
جة عيا أ شاجع؟ تعذ األسثع[Ungkapan instruksional dalam proses pembelajaran
ا قشأ! ذل! –اىعثاساخ اىرعيح : سك –اسفع ص ا د عا -ذفضو - جأخش! –ج ش -
تسشعح –اخ –أعط -خز!
قد السرشاحح دسسا -اىعثاساخ اىخثشح : جاء ر ا
Peta Kegiatan Belajar
UJI PUBLIK
Bahasa Arab Kelas 5 MI 51
)أ(
سضػت اإلا
خبت
مى
ح ل ! ى الص ظ
ضة
ط في الص ىظ
ا ج
ضة؟ى ماش
Amatilah gambar di atas!
Apa yang kamu lihat pada gambar?
ودع ىف
سضػت ، فيها ضف
اإلا
خبت
مى ص
خب ومى
تاه
طف
لطس ي . ا
في ى وه
مت
مىظ
خب ف
ها ه
غت ، منها: مخىى
لق ، خ ه
دخب الخ و ب ألا
خب ز اض ه
، ي ر ، وه
ت ي
خب و خب ه
صص و ه
الل
ؿ اث وحطائس الل
.ث ومجل
الخ لطأ
ي م ل
خب ف ص
ظا يالى أ مى خبت ، و
ىاإلا
ػخػاض ا ػبىع ة
ة ألا خب في مس
يه غ الى
جب غل خبت و
ىمين اإلا
ػبىع م مط أ
احػخه بػس ألا
الي .الخ
UJI PUBLIK
52 Bahasa Arab Kelas 5 MI
خ مى
بت
ض
ج ف
ىف
ضف
ت دعاه
خب جهخاب
ه
تث جمجل
مجل
لق خ ه
د ب ألا
ر خب الخاض
ه
ت خب زيي
ه
خب
صص ه
الل
خب
اث ه
ؿ الل
سة حطائس جحط
لطأ
ػخػاض ا
ة
تمطاحػ
ػ بىع بػس ألا
UJI PUBLIK
Bahasa Arab Kelas 5 MI 53
)ب(
حاػىب مػمل ال
ح ل ! ى الص ظ
ضة
ط في الص ىظ
ا ج
؟ى ماش
غل
ضة أ
Amatilah gambar di atas!
Apa yang kamu lihat pada gambar di atas?
حاػىب ، في ا مػمل ال
ص طاس ي ه
ى مياجب وه
. غل
خب واحس حال حاػىب ،ػىب مى
ولي
، ؿ
ت
اؿ
فاجي اإلا
ىحت
، ح ، و ول
ضة
أف ،اغتؼم والال
و وحسة
ظام ابػت.الى ، والؼ
ت ػليمي لم الخف ألا
سة ت و مـا ولي ت الس
بى
م غبر الـ
ػل ىا الخ
ل مى حاػىب
بال
و اػ م أ ط
ػ صىاث غ
ؼماغت الخماع ألا
.
حاػىب
ؿ
ت
اؿ
ظام الى
وحسة
UJI PUBLIK
54 Bahasa Arab Kelas 5 MI
ال
ضة
أ ف
فاجي
اإلا
ىحت
ح ل
ابػت
ػ
ت ولي ت الس
بى
الـ
لم
ف ألا
سة مـا
اغت ػم
1. Komputer :………………………………. 6. Internet :………………………….. 2. Rak-rak :……………………………….. 7. Koran :…………………………..
3. Buku Sejarah :……………………………….. 8. Meminjam :…………………………..
4. Layar :……………………………….. 9. Mengembalikan :…………………………..
5. Buku cerita :……………………………….. 10. Lemari :…………………………..
)أ(
بر مبخسأ د
ػمل اػىب الح ” Komputer di Laboratorium“ في اإلا
خب خبت الى
ى ”Buku-buku di Perpustakaan“ في اإلا
فى الىخاب “Buku di rak“ الطف
)ب(
برم د س
ط مبخسأ مل د
مإ
ػمل ”di Laboratorium (ada) Komputer“ حاػىب في اإلا
خبت ف ى خب ي اإلا
”di Perpustakaan (ada) Buku-buku“ ه
فى “ di rak (ada) Buku“ هخاب الطف
UJI PUBLIK
Bahasa Arab Kelas 5 MI 55
ػ ا س ب د
ا ف م ه
ي اإلا ث ! Ubahlah seperti contoh ا
بر+ مبخسأىضة د بر الص
م + د س
ط مبخسأ مل د
مإ
ا :اإلاث
تخبت ف الخعاه
ى ي اإلا
ا :اإلاث
خبت ى في اإلا
ت دعاه
خب ى ى اإلا
........................غل
خب..................ى ى اإلا
غل
خبت ى ................ في اإلا
خبت ......................
ى في اإلا
ابػ ت .............حاهب الؼ
ابػت................. حاهب الؼ
اغت................. الؼم
اغت .......................... ػم
)ب( )أ( همطة
1-
2-
3-
UJI PUBLIK
56 Bahasa Arab Kelas 5 MI
4-
5-
Dengarkanlah lalu tandai (√) jika kalimatnya sesuai dengan apa yang kamu dengar. Jika
tidak sesuai, maka tandai (×) dan benarkan yang salah
خب -6 :.................................................. طفىف في الالى
خب واحس حاػىب -7ى مى
:.................................................. غل
م غبر -8 ػل ىا الخ
ل مى ت ولي ت الس
بى
:.................................................. الـ
خلم -9ل الطأ ف ي
خبت يص
ى :.................................................. اإلا
في -10خبت اإلاخب ى
ومى
ت ودعاه
ىف
.......................:........................... ضف
سي هذ الاػتراحت : أ
! حاء وك
ى : وػ بىزي ا بىا ئل ي خبت م،
سضػت مى
اإلا
سي و بىزي! أمين اإلاىخبتها أ
وػهل
ل ي : أ
؟ دسمت أ
ل ف : بىزي خب ، ر الى
تس زف ض
أ
خب حسسة
؟ يه ه
UJI PUBLIK
Bahasa Arab Kelas 5 MI 57
: أمين اإلاىخبت ا ػم في خب ، و
ر الى
تخب حس ه ى زف
ه
صص وهخ سة
خب الل
ل ه
ب : مث
يرااث وؾ
ؿ .الل
سي هىا باػخػاضجه ؟ أ
جىظ ل م هخابا
: ه
خبت ىمين اإلا
أ
تلز
خ : ز
ه
ى ألا
ر ب غل
ه
بىزي : مى ل ت ، ت الػطبيؿ ا هخاب الل
ىا ص
ا الىخاب ؟ ل
ص
اػخػاضة
خبت ىمين اإلا
أ
ظ : ج ل ف ا
ص ت ، ت الػطبي
ؿ ! ى هخاب الل
سي ه أ ل ت ت الػطبي
ؿ امىغ الل
ا ك
ص سي ، ا ػي : ىامى
ا ل
ص
اػخػاضة
الىخاب ؟
خبت ىمين اإلا
أ
يؽ : مػصضة
ا الىخاب ل
ص غاضة ،
ىا لل
ىا اللطاءة
جىظ ل ،
طاحػه؟ بىزي ن ه
يىا أ
جب غل : متى
خبت ىمين اإلا
ػبىع أ
: بػس ألا
سي هط أ
ى
ا : ؿ
خبت ىمين اإلا
: غفىا أ
: صحيح
أؼ
م د
ا أ
طأابم ص الى ك حب بىػم )الؼ
م أ
حب √ ، ز
و أ
أ صحيحت
تذ الجمل
اها و
( ئش
(
× ( بلأؼ
د
تذ الجمل
اها و
! ئش
أؼ
خح ال م صح
ز
Baca Teks di atas, jawab (√) jika kalimatnya benar, dan jawab )×( jika salah, lalu benarkan yang salah !
سي و بىزي ......................................................................... -1ه أ
ى اإلا
خبت ئل
..................................... : في الاػتراحت ى
في ......................................................................... -2خبت اإلاخب حس ى
ه
..................................... : سة
ل ......................................................................... -3 مى ا بىزي ل ت هخابػخػاضة ت الػطبي
ؿ ..................................... : الل
4- ......................................................................... مى سي أل ا ه
امىغ ػخػاضة
ت ك ت الػطبي
ؿ ..................................... : الل
الىخاب ......................................................................... -5ػبىع في اػخػاضة
..................................... : واحس أ
UJI PUBLIK
58 Bahasa Arab Kelas 5 MI
:اإلاثا
س 1 ضخب : أ
ر الى
ت زف
2: ا خب ى ! ر الى
ت زف
خب ر الى
ت زف
ر اخ ه لق اخ ه ب الخاض
د ب ألا
ت باخ ه حاػىب اللص
Mari lakukan dialog dengan teman, dan tanyalah hal-hal berikut!
1- حاػىب أ
سضػت / مػمل ال
اإلا
خبت
...........................................:... ؟مى
ػمل -2 خبت / اإلا
ىمين اإلا
ىان أ ل .................:................................ ؟
مين -3خبت/ ما اػم أ
ىػمل في مسضػخاإلا
.................:................................ ؟اإلا
ا -4ػمل ماش
خبت / اإلا
ى .................:................................ ؟في اإلا
5- حاػىب أ
خب / ال
ى .................:................................ ؟ال
س في -6 طا ج
ػمل؟ماش
خبت / اإلا
ى .................:................................ اإلا
في -7ميص
ػمل الخل ا
ػمل؟ماش
خبت / اإلا
ى .................:................................ اإلا
UJI PUBLIK
Bahasa Arab Kelas 5 MI 59
خ ى مين اإلا
ا أ
بت ص
مام الطف
ى أ
...........................................................................
...........................................................................
...........................................................................
Urutkan kata berikut agar menjadi kalimat!
ذ -1 ........................................................................... : الاػتراحت –حاء -وك
سضػت -2خبت - اإلا
ى - مى
ا ئل ي : ...........................................................................
سضػت -في -3خبت - اإلا
خب - مى
-ه
........................................................... : حسسة
ا -4ص حاػىب -
سضػت -في - ال
....................................................... : مػمل – اإلا
5- ؿ
ت
ل ل -اؿ
ظام - و - حاػىب -ي الى
.................................................. : وحسة
UJI PUBLIK
60 Bahasa Arab Kelas 5 MI
Terjemahkan kalimat-kalimat berikut ke dalam bahasa Arab!
1. Di Madrasahku ada perpustakaan
.............................................................................................................................................
2. Di samping perpustakaan ada laboratorium Komputer
.............................................................................................................................................
3. Di perpustakaan ada rak-rak buku, meja dan kursi
.............................................................................................................................................
4. Di atas meja komputer ada layar, keybord, mouse, dan printer.
............................................................................................................................................ 5. Pegawai perpustakaan di madrasahku namanya Shodiq
.............................................................................................................................................
..........................................................
..........................................................
..........................................................
..........................................................
..........................................................
..........................................................
..........................................................
..........................................................
..........................................................
..........................................................
..........................................................
..........................................................
..........................................................
..........................................................
UJI PUBLIK
Bahasa Arab Kelas 5 MI 61
ضغ 5للس
صي ىحس فيه ل ص (9
ليان ا
يء واإلا
! بين الش
Sambungkan antara barang dengan tempatnya
يء
الش
ىف ضف
خب ه
ؿ
ت
اؿ
حطائس
ظام الى وحسة
ان ي اإلا
خبتسضػت مى
اإلا
حاػىب مػمل ال
√ /...5
لماث آلاجيت (10ىاػب م طؼ الي
في ميانها اإلا !الجسو
Letakkan kosakata berikut di tabel tempat yang sesuai!
ؿ
ت
ض ، اؿ
فاجي ، ف
اإلا
ىحت
، ح ل
ت ، دعاه
ضة
أث ، هخاب، ف
، مجل
سة ، ، حط
اغت ػم
، ػخػاض ا ابػت، مطاحػ ة
خب ت، ػ
اث ه
ؿ ظام ، الل الى
ت، وحسة ولي ت الس
بى
.الـ
خبت سضػت مى
اإلا
،.............................
.............................
،.............................
.............................
،.............................
.............................
حاػىب مػمل ال
........................... ،..
.............................
،.............................
.............................
،.............................
.............................
UJI PUBLIK
62 Bahasa Arab Kelas 5 MI
،.............................
.............................
،.............................
.............................
√ /...15
م (11ه مل الج ل أ
ي بال
ىاػبت
!لماث اإلا
Sempurnakan kalimat berikut dengan kosakata yang sesuai!
رت ، هخاب ،زف
ت ، اػخػاضة ولي ت الس
بى
، الـ
ؿ
ت
.اؿ
1- ظ ج ل ف ا
ص ت ..... ى ، ت الػطبي
ؿ الل
2- مى ل ىا ا الىخاب ..... ل
ص
س -3 ض ..... أ
خب الى
ل حاػىب -4 ..... ولي
ب -5 مى حاػىب م غبر ال
ػل ىا الخ
.....ل
√ /...5
ح صح (12
ألا
ؼ
لم اء د
في الي
ؼ
حتها د
تي ج
ل ى اث ا
!غ
Benarkan kosakata yang salah yang diberi tanda garis bawah!
يا -6 ػمل فيبىا ...................................: اإلا
خبت -7ى في اإلا
ت : ................................... الخعاه
ا -8 خب هي ر الى
ت : ................................... زف
9- سضػت اص
اإلا
خبت
: ................................... مى
م ام -10خبت؟اػم أ
ى : ................................... ين اإلا
√ /...5
UJI PUBLIK
Bahasa Arab Kelas 5 MI 63
ر (13تلم اد
الي
! ت
حيحت الص
Pilihlah kosakata yang benar!
حاػىب -1 ال
اػت
... ؿ () ص
ا / ص
يمان -2خبت ... ػل
ىمين اإلا
) اػمه / اػمها ( أ
خب ... -3ىف الى
ى ( الطف
) في / غل
ى ... -4حاػىب غل
خب ( ال
ىخبت / اإلا
ى )اإلا
5- . .... مى ىا ا الىخاب؟ ل
ص
اػخػاضة
ظ جل ) ل ف )
/ أ
√ /...5
املجمىع
√ /...35
UJI PUBLIK
64 Bahasa Arab Kelas 5 MI
في انمقصف
Dalam pembelajaran ini, peserta didik memahami dan menganalisis
unsur kebahasaan (bunyi, kata dan makna) dari teks sangat sederhana
terkait tema: ف اىقصف dengan memperhatikan struktur: اىثرذأ اىخثش
اىخثش اىقذ اىثرذأ اىؤخش - sekaligus memiliki keterampilan dalam
mendemonstrasikan tindak tutur dan menyajikan hasil analisis bunyi
dan kata sangat sederhana terkait tema ف اىقصف secara lisan dan
tulisan.
UJI PUBLIK
Bahasa Arab Kelas 5 MI 65
3.11 Memahami fungsi sosial dan unsur
kebahasaan (bunyi, kata dan makna)
dari teks sangat sederhana terkait
tema:
ف اىقصف yang melibatkan tindak tutur memberi
dan meminta informasi jenis makanan
yang ada di kantin secara lisan
4.11 Mendemonstrasikan tindak tutur
memberi dan meminta informasi
jenis makanan yang ada di kantin
secara lisan
3.12 Menganalisis kebahasaan (bunyi, kata
dan makna) dari teks sangat
sederhana terkait tema:
ف اىقصف dengan memperhatikan struktur
اىخثش اىقذ اىثرذأ اىؤخش -اىثرذأ اىخثش
4.12 Menyajikan hasil analisis bunyi dan
kata dari teks sangat sederhana
terkait tema:
ف اىقصف secara lisan dan tulisan
Ungkapan komunikatif:
ف قد السرشاحح شرش اىحي اىفامح ف اىقصف[، ] م جثح ذأمو ف اى؟ ف اىقصف: ]
ارا ذأمو ف اىفطس؟ اىفامح[ ]ارا شالز جثاخ[، ]ارا ذفضو اىطعا؟ اىشص اىثض[ ]
ذأمو ف اىغذاء؟[ ]ارا ذأمو ف اىعشاء؟[ ] ارا ذششب؟ اىقج[ ، ] فضيل خز اىاء! فضيل
صد اىشص! فضيل اقص اىشص[Ungkapan instruksional dalam proses pembelajaran
ا قشأ! ذل! اسف –اىعثاساخ اىرعيح : سك –ع ص ا د عا -ذفضو - جأخش! –ج ش خز! - تسشعح –اخ –أعط -
قد السرشاحح دسسا -اىعثاساخ اىخثشح : جاء ر ا
Peta Kegiatan Belajar
UJI PUBLIK
66 Bahasa Arab Kelas 5 MI
لصف
في اإلا
ح ل ! ى الص ظ
ضة
ط في الص ماىظ
ا ج
ضة ؟ى ش
Amatilah gambar di atas!
Apa yang kamu lihat pada gambar?
مان م ػل
يى
لم غل : الؼ
بائػت
لي دسمت ؟ ا
لم ، أ م الؼ
يى
: وغل
مان ان، : ػل
ـ
ا حىغان وغؼ
هطاب أ
ػام والـ
س بػع الؼ ض
. أ
بائػت
لػام ؟ ا
الؼ طس م
ا ج
: ماش
مان س ض ػل ض
ا و ػ ظ : أ
ا وػمي
ل ظل
ف م
ت ؼ
بائػت
ل ا طس م
ا ج
طاب : : ماش
اي الالـ
و ـ
أ
اء اإلا
و ػسوي اإلا
؟ ر ي ػص ال أ
مان اي ػل
ظ : الـ
ف حليب م
ل .با ل
بائػت
ل ا
طس الفاههت
ل ج ظا ؟ : و أ
مان ػم ، ػل
بؼ : و
بالؼ
بائػت
ل ماشا : و ا
ج ل م ظ ف
الىظ :اههت ف
و اإلا
أ لا
؟البرج
مان : ػل
ىظ أ
ل اإلا ظ
ف
بائػت
لف ا
آل
طة
لىب غـ
ؼت ب و ض : اإلا ي
مان ػل
ظ : جف ل ف
آل
طة
غـ ص
ت ب و ض ، . ي
UJI PUBLIK
Bahasa Arab Kelas 5 MI 67
ملصف
حىغان
ان
ـ
غؼ
ام ػ ػ
ط اب ؿ
ظ ض
ػم
ػ ل
ت ؼ
اي
ؿ
مػسوي ماء
ر ي غص
ب حلي
ف
ىاهه اههت
ج ف
مىظ
بطج ل ا
ىض
ؼ
ف
ساء
ؾ
اء
غـ
س ط
ل وأ
طب
ـ
UJI PUBLIK
68 Bahasa Arab Kelas 5 MI
• Tulislah angka 1 pada makanan dan angka 2 pada minuman
)...( ر ي غص )...( ػم
ػ )...( ل
ت ب حلي )...( ؼ
اي )...( ظ ض )...( ؿ
اي )...( ماء )...( حل الـ
ل يب با
)أ(
اه أ
ذ ه أ
ى
ان ـ
غؼ
حىغان
)ب(
اػام ؟ ماش
الؼ طس م
ج
س ض أ
اظ ض
ظل ف ا م
ػمي
اط ماش
س ج ػام ؟
الؼ ػ م
ل
ت ؼ
(ج)
اطاب؟ ماش
الـ طس م
ج
س ض أ
ا اؿ
ظل ف ار ي غص م
اط ماش
س ج طاب؟
الـ امػسهي ماء م
(ز)
ا ماش
ج ل م ظ ف
ال ؟اههت ف
ل أ ظ ف
ىظ اإلا
لا البرج
ا ماش
ج لين م ظ ف
الاح ؟اههت ف الخف
UJI PUBLIK
Bahasa Arab Kelas 5 MI 69
()
لؼ ب ى اإلا
مؼت
د
ف
آل
ت ب و ض ي طة
غـ
طون غـ
لف
أ
مؼىن د
)ب( )أ( همطة
1-
2-
3-
4-
5-
UJI PUBLIK
70 Bahasa Arab Kelas 5 MI
• Dengarkanlah lalu tandai (√) jika kalimatnya sesuai dengan apa yang kamu dengar.
Jika tidak sesuai, maka tandai (×) dan benarkan yang salah
1- ا حىغان وغؼ
هان أ
:............................................... ـ
ػام -2س بػع الؼ ض
:............................................... أ
س -3 ضاي أ
حليب الـ
ل :............................................... با
4- ىظ أ
ل اإلا ظ
.............................:.................. ف
ف -5
آلطة
لىب غـ
ؼ اإلا
ت :............................................... ضوبي
م
ص ق
ي مدزست ف
اػمي حمسان، ا ػ
هسضػت أ
الب في اإلا
ت بخ ؤلا ب ص ل ي م في مسضػت .سائي ه
ه ، في ر ي ف
ػ ط ػ
ىاهه. ام وؿ
بػع الف صال
اب مخىىع وه
ػ وم الؼ ىان ىحىز
ظ ى : ض ام اإلا وػم
وزحاج ع وبي ير ش
بز وؾ
ود . وم ط ل
اب الـ
ىان ىحىز اي اإلا
ىان ح و غصير و ماء مػسوي و ى : ؿ ىحىزة
إلاىاهه ا
ليب . وم الف
فاح . وج لا
هي : مىظ و بطج
ذ الاػتراحت ألا
ى وك
ح و ف
بز وال
ري الخ
تؿ
ى ، أ
فيهل
اههت
ى والف
ئي ل
ذ مؼ ظمل
. وفي وك
ى جاهيت أ
ساء الاػتراحت الث
الؿ ساء او
ؿطاب لل
ػام والـ
بائػت الؼ
ل ا ب م
لػا أ
هفيه، أ
ل الط آلان ا آو
هبيع و ظ ، أ
طب الػصي ال
ؿ
وأ
لؼم ى ر ، اإلا
ف اه ب ز
آل
ت ب و ض يت .ي
UJI PUBLIK
Bahasa Arab Kelas 5 MI 71
لصف ؟ -
ا في اإلا
................................................................................... ماش
- ا ىاغا م
هط أ
ه ش
ػام في اإلا
................................................... لصف ؟الؼ
- ا ىاغا م
هط أ
هلصف ؟ ش
طاب في اإلا
.................................................. الـ
- ا ىاغا م
هط أ
ه ش
لصف ؟ال
ىاهه في اإلا
.................................................. ف
ب حمس -لؼ ا
ماش ب ان م
............................................................ ائػت ؟ال
ل حمس -وأ ا
ماش
ساء ؟ان في ال ................................................................. ؿ
9- طب حمسان في ال
ـ ا
ساء ؟ماش
.............................................................. ؿ
ري م -8تـ بز حمس تى
.....................................................................؟ ان الخ
7- ػ م بى
ط ام و الؼ
ر الـ
تـ .............................................. ان ؟ا حمس م ه ي اب
ر -تـ ل ىاهه حمس ي
............................................................ ؟ ان الف
لصف في الا -1 ى اإلا
ػتراحت حمسان ئل
ب حمس -2 لؼ طاب ان
الـ ب م
ائػت ال
و ماء -3 لا مىظ و بطج م
ىاهه ال ف
حليب و غصير -4 طاب م الـ
بز ع بي -5 ود ػام م
الؼ
UJI PUBLIK
72 Bahasa Arab Kelas 5 MI
:اإلاثا
ا1طس ) : ماش
ط / ج
(س ج م
ػام؟ الؼ
س :2 ضظل اظ ض أ
ف م
ظ ض
ػم
زحاج
بز
د
عبي
:اإلاثا
م : 1 اش
ا ج أىض / ي ف ل و
ؼ
ف )ال
ال/ اء س ؿ
اء( ؟ الػـ
ل :2 و ال ظ ط الآو ؼم
ؼمو ال ظ ط ال
عبي و ال ظ ط ال
بزال خ
ىظ و اإلا
:اإلاثا
: م 1طب ا اش
ـ
ىض / ي ف ح
ؼ
ف )ال
الاء( اء س ؿ
؟ / الػـ
طب :2ؿ
اي أ
الـ
اي
الـ
UJI PUBLIK
Bahasa Arab Kelas 5 MI 73
ري ػص ال
بحلي ال
اءاإلا
هىة
الل
Mari lakukan dialog dengan teman, dan tanyalah hal-hal berikut!
أين مقصف
انمدرست؟
هم هناك طعام
؟وشزاب
ما أنىاع انطعام
؟انمقصف في
اب ما أنىاع انشز
؟في انمقصف
ما أنىاع انفىاكه
UJI PUBLIK ؟في انمقصف
74 Bahasa Arab Kelas 5 MI
ى حىغان
اههتفل الطظ وال
وأ ى
...........................................................................
...........................................................................
...........................................................................
Terjemahkan kalimat-kalimat berikut ke dalam bahasa Indonesia!
1- هان، أ
ـ
طاب ا حىغان وغؼ
ػام والـ
س بػع الؼ ض
أ
.....................................................................................................................
طب -2ؿ
اي أ
حليب الـ
ل با
.....................................................................................................................
UJI PUBLIK
Bahasa Arab Kelas 5 MI 75
ا -3 ماش
ج ل م ظ ف
الىظ :اههت ف
و اإلا
أ لا
؟البرج
.....................................................................................................................
ف -4
آلطة
لىب غـ
ؼت اإلا ضوبي
.....................................................................................................................
5- ذ الاػتراحت ألا
ى وك
ح و ف
بز وال
ري الخ
تؿ
ى ، أ
فيل
اههت
ى والف
لصف ل
اإلا
...................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
UJI PUBLIK
76 Bahasa Arab Kelas 5 MI
6للدزس
لمت بين ل ص (1
يىاػبها في )ب( ! في )أ( ال وما
2) Sambungkan antara A (أ) dan B (ب) yang cocok
)أ(
ػام و.... -1 ػ
اي -2 و....ؿ
ل و.... -3وأ
ىض و.... -4ؼ
ف
ان -5ـ
و....غؼ
)ب(
اء • غـ
طاب • ؿ
حىغان •
هىة • ك
طب •ـ
√ .../5
)طؼ ( 2 (3مت
بت !×غل ط
ؿلمت ال
ى الي
( غل
4) Tandai (×) pada kata yang asing !
صل -1 –ف
ا –ملصف
طج
حاه
اي -2 حليب –زحاج –ؿ
ت –ػم –غصير -3ؼ
ػل
طب –أول -4ـ اء –
غـ
ىض -5ؼ
ساء –ف
ػام –ؾ
ػ
√ /...5
UJI PUBLIK
Bahasa Arab Kelas 5 MI 77
م ( 3 -1ه مل الج ل أ
ىاػبت
لماث اإلا
ي !بال
2- Sempurnakan kalimat berikut dengan kosakata yang sesuai!
طاب ػام ، الـ
، الؼ
فاههت
لاي ، ا
لىب ، الـ
ؼ .اإلا
1- أ
طب . . . . . . ......... ؟ ل
ـ
ل ح
.ل الحليب ظ ف
2- ...... . . . ل م ظفا ج
ماش لا
... ؟ البرج
. . . ...... ؟ الط -3 م طسا ج
حاج ظ ماش والس
اي -4 . . . ...... ؟ الـ طس م
ا ج
حليب ماش
ل با
ت ............ -5 ف ضوبي
آلمؼت
د
√ /...5
ح صح ( 1 -6
ألا
ؼ
لم اء د
في الي
ؼ
حتها د
تي ج
ل ى اث ا
!غ
7- Benarkan yang kosakata yang salah yang diberi tanda garis bawah!
س -1 ضـان ، أ
ا غؼ
هبز أ
: ................................... الخ
طاب -2 الـ : ................................... بيع م
ا -3 ماش
ج ل م ظ ف
ال .......................: ............ ار ي غص ؟اههت ف
ا -4هس الحليب حىغان أ ض
: ................................... ، أ
ا -5ل ماش
وأ ج
ا فاػمت ىض
: ................................... ؟ في الفؼ
√ /...5
ر 2 -8تلم ( اد
الي
! ت
حيحت الص
9- Pilihlah kosakata yang benar!
ا . . . . -1ه ، أ م س الؼ ض
ـان حىغان ) أ
(/ غؼ
؟ -2ا فاػمت ساء
ا . . . في الؿ
طبين ماش
ـ
طب / ح
ـ
() ح
UJI PUBLIK
78 Bahasa Arab Kelas 5 MI
حاج . . . -3 ل الطظ والسوأذ ) ج
ها / أ
ه ( أ
طب . . . في الػـاء -4ؿ
) أ
تؼ
ل ( الحليب / الؼ
5- ..... ل م ج ظ ف
؟اب ط الـ
ا) اي الـ
( ماش
/ أ
√ /...5
املجمىع
√ /...25
UJI PUBLIK
Bahasa Arab Kelas 5 MI 79
العسبيت الفىظان. غبس الطحم ب ئبطايم، دمحم غبس الخالم دمحم فظل، مذخاض الؼاط حؼين ،
، الػطبيت للجميؼ مإػؼت الىكف ؤلاػلمي، بين دك لغير الناطقين باللغت العسبيت
اض اإلاملى .2003ت الػطبيت الؼػىزت، الط
، الػطبيت للجميؼ مإػؼت إضاءاث لعلمي اللغت العسبيت الفىظان. غبس الطحم ب ئبطايم،
اض اإلاملىت الػطبيت الؼػىزت، .2011الىكف ؤلاػلمي، الط
اض اإلاملىت الػطبيت اختبازاث اللغتفظل، دمحم غبس الخالم دمحم، ، حامػت اإلال ػػىز، الط
.الؼػىزت
ع، ومذخاض الؼاط حؼين، العسبيت محمىز ئػماغيل صينى، وهاصف مصؼفى غبس الػع
، وظاضة اإلاػاضف في اإلاملىت الػطبيت الؼػىزت ػىت للناشئين لغير الناطقين بالعسبيت
م للؼبػت ألاولى.1983 -ـ 1403
أوالدها، ين ديالعسبيت ب، الفىظان غبس الطحم ب ئبطايم دمحم ب غبس الطحم و .آ الـير
اض اإلاملىت الػطبيت الؼػىزت .الػطبيت للجميؼ مإػؼت الىكف ؤلاػلمي، الط
Keputusan Menteri Agama Republik Indonesia Nomor 183 Tahun 2019 Tentang Kurikulum
Pendidikan Agama Islam Dan Bahasa Arab Pada Madrasah.
Buku Siswa Bahasa Arab MI Kelas V, Jakarta: Direktorat Pendidikan Madrasah,
Kementerian Agama, 2015
UJI PUBLIK
80 Bahasa Arab Kelas 5 MI
UJI PUBLIK
Recommended