View
4
Download
0
Category
Preview:
Citation preview
V363 Transit Van 2017.5MY 6pp Cover V2.indd 1-4 24/04/2017 11:42:39
� � � � � � � � � � ��
V363 Transit Van 2017.5MY 6pp Cover V2.indd 5-8 24/04/2017 11:42:53V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 1 24/04/2017 12:07:07
������������� �������������������������������������������
2
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 2V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 2 24/04/2017 12:07:1024/04/2017 12:07:10 3
TRV_V2_2017.5_01_09_#SF_CHE_FR_bp 17/05/2017 14:16
3
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 3V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 3 24/04/2017 12:07:1324/04/2017 12:07:134
TRV_V2_2017.5_01_09_#SF_CHE_FR_bp 17/05/2017 14:16
4
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 4V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 4 24/04/2017 12:07:1624/04/2017 12:07:16
������������ ��������� ����� �� ��� ����� ���� ������ �� �� ��� ��� ������� ����� ��� ��� �� ������� � ����� �� ������! " � �����! ��� ����� ���� �� ��#
����������������������������������������������������������������������������� �����������!������������������������������������"����������������������
�"��������������#���!�������������� ���#���������#������������������������������������#�������������������
���������$�%&&�'�� �(�)&&�'������������������������������������*����" �)�&&&�'��+������#���������������
�����������������,�������������������������������������� �����������!������
5
TRV_V2_2017.5_01_09_#SF_CHE_FR_bp 17/05/2017 14:16
5
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 5V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 5 24/04/2017 12:07:1924/04/2017 12:07:19
����������� ������
���������!��������������������� �
� ������"���������������
���������-��������������
./&01���()&#���������������"���
����������������� ���������
��������������������� ������
�"����������������������
�������������*����" �)�&&&�'�#�������
������������������������
���������� ����������!��.#/�
�������
�����
6
TRV_V2_2017.5_01_09_#SF_CHE_FR_bp 17/05/2017 14:16
6
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 6V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 6 24/04/2017 12:07:2224/04/2017 12:07:22
��������������������*���"� ����1���,��������������������������� ����1234256#������������������
�"������������������������������������������*����" �7/#7��8�
9�:�� ����������������������������������#�������������
���������������������������������"�������������������
��������(�$/;��������������������(#��������������������������
��*��������������������������������<��!#�����������������������
���������!����������+������#���:�� ���������������,���
�����������#� ������<�������������������������������" �����
����������������#��"�����������������������������
������������������-�����������������������#����������
����� �����<�#�������������������������������������=+������>�
������������ ����� �� ��� ����� ���� �� �� ��� ��� �� �$����� ���%��� &'()'*+ �� �$��! �� ���� $���,� �-& ��� ������� �� �.,����� �� ������!# / 0������ �� �1 ��� �� 0� ��2 ��!#
����������!�������������������!��������� �����1234256������������������������
��������������������������������������������,�� �����������������
��������������������������������������������=+������>�
7
TRV_V2_2017.5_01_09_#SF_CHE_FR_bp 17/05/2017 14:16
7
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 7V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 7 24/04/2017 12:07:2524/04/2017 12:07:258
TRV_V2_2017.5_01_09_#SF_CHE_FR_bp 17/05/2017 14:16
8
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 8V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 8 24/04/2017 12:07:2724/04/2017 12:07:27
���� �������������=1���>���������������������������<������5������������?�������������������������<�����#�������"��?������������������ �������������1����2�������� ��
���?�������������*����" �������������1�����#���:�� �����������������������������#������������������"�����
����������������"�������������������
������������ ����� �� ��� ����� 0� � ����� ������ &3�0! ���� �� �4 � ������� �$�����$� �������� *���� �� ������! ��� ������� ��� �� ������!2 ������ ���������� �5�$ ��������� �� ������! �� ����� �����$�� �� ������!#
�������� 6 �� ����,� ��� �.����� �� ����� �� �.,����� ��� � 78�9 �.�,� � �� �� 4�7�#
9
TRV_V2_2017.5_01_09_#SF_CHE_FR_bp 17/05/2017 14:16
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 9V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 9 24/04/2017 12:07:3124/04/2017 12:07:31
���������������������� ���
�������������� �������������=1���>������� ���� ����������
��������������#���������<�����������������������������
����<��� �������� ���������������*��*����" ������������
�������#����������������'�������������������������"�������
���������!��������@����������������������������
��@�����*����" ���A���������������������������� ������
���������"@��� ��� �����������������������������
10
TRV_V2_2017.5_01_09_#SF_CHE_FR_bp 17/05/2017 14:16
10
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 10V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 10 24/04/2017 12:08:5924/04/2017 12:08:59
��������� ����������������������������������������� ������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������
�������������������������� ��������� ������������!����������������"����#���������������������������� ��"������������
��$�%#������������������������ ���� ������ ��$������"����������� ������������������������������������������������
�������$����������������
1
TRV_V2_2017.5_10_19_#SF_CHE_FR_bp 17/05/2017 14:01
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 11V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 11 24/04/2017 12:09:0724/04/2017 12:09:07
���������������� �� ��������������� ��
�������������������
&���������������� ����� ������������ ��"��������������'������
������������#��������$����������������� ��������#��������������
����������������%������ �������'���(���������)��
������������������
*������������������������������� ���$�%#�+���� �����������������������
�� �����������������������������������'����������������$�%���%��������
���������������������,�*���'�������'��������$�������� �����������
� ���������������������������� ��������������������������������(�����
��������)��
����������������� ��������������� ��������� ������������������������������������������������������������� ������� ��������������������� �
!������"���������������������������� ���������������������������#��$�%�����������&��������' �
�������������
-�. ��#������������'�������������������������������'���������/����#���������
��������������� ���������������������������""���#����"���"� ��������� '����
��"�����
(������ ��������������������������������������������������� ������ ������� ��������������������� �
2
TRV_V2_2017.5_10_19_#SF_CHE_FR_bp 17/05/2017 14:01
12
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 12V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 12 24/04/2017 12:09:1824/04/2017 12:09:18
0�������������������������1�� ������� �������������������������� ��������
��"�������������������������������������������������
������� ��������� ����������1�� ����������� ��������
�������������������� ������������ ����������������������
�%�������� ���� ����������$�����������
�%�$��������������$����������������(��������$����
�����������������������������������������'����������
����"�����������������������������������������)�����
%���������%�������%����������%������������������������
�����������������������)����&�������*���&���������*��������+�,�-�.����/���� ����01�)����2345���4����������/���� ����01�����������6�����������������������������������/���� ����0�����������7��� ��������/���� ����0 �
���������� ��������������������� ������ ��������� �������� ���� ������ ���� ������������ ������������������� ���������������������
������������������$���2��� �2��"��
*��������������������$���#����������2��� �2��"�����
���������������������������� ����� �����������������
��������������� ���'�������������� ������������
�� ������������������ �������������3�����
������������"��$������*����������������������
���������������������������������������������#�
�%����������� �����������������������������������������
������������������������������������������������������
������� ������������ ��������������"� ���������������
�������������������������������(���������������
���'���#���� ����)�
3
TRV_V2_2017.5_10_19_#SF_CHE_FR_bp 17/05/2017 14:01
13
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 13V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 13 24/04/2017 12:09:2924/04/2017 12:09:294
TRV_V2_2017.5_10_19_#SF_CHE_FR_bp 17/05/2017 14:01
14
112
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 14V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 14 24/04/2017 12:09:3924/04/2017 12:09:39
4������������������ ���������� ��������������������*����������5����267��8��������������������
����9��������������$����������������������$���
��������������������� ������������2:2���������
�������� ���������� �����������0���
������� ���������������� ������� ����� �����
����������������. ��#���� ������ ����� �������
�������"�;<��������$��1�����=��1�������&�������
1�������1������������������������������
�������"� �������������������������������
���� ������
(��������������)����2345������� �� ��������� ���� �
*�����8������"�������������������� ��������2345����������������� �������������������� �����������,�����9:;�������9 ��/����� � 0������������ ������ �5���������6��������2345������������������������������������1�����6������������������������ �������������� ����� �,�������������; ���5��,��+����;�������;����������� ����������������������1�������8�������������������<���������6��������; ���5��,��+����;�������;��� ���������������������������6��������� �
�������"���������������������������� ���������������������������#��$�%�����������&��������' �
�1������ &������
�> ���������������
�?%�� ��
�����
�����
���<�
5
TRV_V2_2017.5_10_19_#SF_CHE_FR_bp 17/05/2017 14:01
15
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 15V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 15 24/04/2017 12:09:4224/04/2017 12:09:42
����� �
�������� 0�����
�?�� ��� ���������=����
�?%�� "����
6
TRV_V2_2017.5_10_19_#SF_CHE_FR_bp 17/05/2017 14:01
16
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 16V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 16 24/04/2017 12:09:4524/04/2017 12:09:45 7
TRV_V2_2017.5_10_19_#SF_CHE_FR_bp 17/05/2017 14:01
17
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 17V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 17 24/04/2017 12:09:4924/04/2017 12:09:49
:������������"����� ���������%��������*������������������5���� �@����A�B*��C����������������� ��"������������ ���
����������;����������������������%� �����������$������������������� ��������
DDE������������%�������%������(7F�)����������������������� ��������������
���D��4����'���������� ����� �������$������ �����(2�G)��������1�@���H�������$�����
#������%�����I��%���������� ��������������������%�������%��������������������
�����%� ������������������������������4��������#������ ��������������������������
++�E��������� ���������������������������%� ����������������� �����
���J�������������"��������� ������������������������������*��5���� �@����A�B����������5�����������"������������%����������������������������������������������
���� ������� ���"��������&�����������������������������$����������3��������"� � ����������
�K�����"�� ���������������"�����������������������5���� �@����%������������������"����� �����
����� ������������������������� ��5���� �@���������������������������� ������
����������� ������������������
■ ���������������������������������������������������������������������
■ ��!���������"�������������"���������������������������#��
■ �����������������������������������������������������"�������������"�������������
■ "���!���"��������������� $������%����&'� (��!���������� ���������������)����*�
�,����� ������������� ���������=�������&=5�� ������� �
�����'���������������������������������������������5���� �@������������$�%#�L8�E��%�"� � ����
����������������������A�A��������C������ ���������� ����� �������������� ������������;�M��ILBB�
=�/������������������FA����LNM��I=�/���������������� ������#�������������'�������������������
����������������������
���$���������������������� �LBD� ���L8B� �����LNB� ��������������� �� ������������������
��������������� ������������"������"�� �������������� �������� �������������� �������������������
�����'����� ����������������� ��������������� ������������������������"����������������7F���
��"���������������������� �������;���� ���%�����������,������������������������ ���
���������������$�%#�A���I;B�BBB�=��(����� ��$���������������������)��%����������������������
������������������������� �K�������������
(��9���#� ���������>1?��:����-�(1��'?��:-� �5��66�����������������+������������4@=5 �
����������������������
�������������������������
�����������
8
TRV_V2_2017.5_10_19_#SF_CHE_FR_bp 17/05/2017 14:01
181000
kW [PS]
1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500RPM
[Nm]
100
140
180
220
260
300
340
380
420
0
20
40
60
80
120
100
140
160
[54]
[0]
[27]
[82]
[109]
[136]
[163]
[190]
[218]
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 18V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 18 24/04/2017 12:09:5224/04/2017 12:09:52
������������������$������� ���������
�������
����������
�����������������+����)�,"����-#���#.�/�&00�12(�
������
���� ����
&������ ������&������������ �������� ������
3��������������������������������������"�����4��������#��������"�������������������"����������������������������������������������������5�/����������������-#�"������+����)�,"����!!������� �""������!�����5���"��!������������������������������������������ ���"���-�3���������������������������������"�����/�� 5�/����������!�����������������������������������-���,����� ������������@��9�� ���������=�������&=5�� ������� �
����������
&����"� � ��������������������-#��+����)�,"����#.�/�&00�12(�
���J�������3���� ��"��������������� ����� ������������������;����������������������%� ������������������������������LBD� ��(NN�=O)�I�8;B�7������������������������������������� ��������� ���������"� � ������������$���(������� ��������$�%#�;�L��ILBB�=����� � ��������/)�#������ �������������������������������������"���������2�� �� ��������������� ��������� ���������#������������ �K�����"�� ��������������� ��������� ���������������������"����� ���
(��9���#� ���������>1?��:����-�1��'?��:-� �5��66�����������������+������������4@=5 �
9
TRV_V2_2017.5_10_19_#SF_CHE_FR_bp 17/05/2017 14:01
191000
kW [PS]
1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500RPM
[Nm]
100
140
180
220
260
300
340
380
420
0
20
40
60
80
120
100
140
160
[54]
[0]
[27]
[82]
[109]
[136]
[163]
[190]
[218]
1000
kW [PS]
1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500RPM
[Nm]
100
140
180
220
260
300
340
380
420
0
20
40
60
80
120
100
140
160
[54]
[0]
[27]
[82]
[109]
[136]
[163]
[190]
[218]
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 19V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 19 24/04/2017 12:09:5824/04/2017 12:09:58
�������
���������
������
��������
������������������-#��+����)�,"�����#�/�&6*�12(�
������������������-#��+����)�,"����0#�/�&��.�12(�
������
���� ����������
���� ����
�����������
&�����������������������������-#��+����)�,"�����#�/�&6*�12(�
*���������L8B� ��(+;�=O)�I�8PD�7�� ��"�����#�������������;��������������%�$�������������"��������������� �������� ���������������������� ������#��%������������������� ���������������������������� ������������� �����������������������%� �����������
((������#� ����������'?��:-� �5��66�����������������+������������4@=5 �
&����������������������������-#��+����)�,"����0#�/�&��.�12(�
*%�������������������������������LNB� ��(LAD�=O)� ��"�����#�������������;��������������������� ���������MBD�7����������$���������������������������������������� ��� �'�����3�����������������������"������� ���������������������������������������$�������� ���������������������� �������������� ���������"� � ������������$���(������� ��������$�%#�;�A��ILBB�=�/���� � ��������)��
(((�'����#� ���������>1A��:����-�1��'$��:-� �5��66�����������������+������������4@=5 �
������������
10
TRV_V2_2017.5_10_19_#SF_CHE_FR_bp 17/05/2017 14:01
20
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 20V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 20 24/04/2017 12:12:1124/04/2017 12:12:11
����������� ��� ������������ ������������������
������������ �������
�����������������������������
�����������������
��� ����� ������ !��� ���
� �"������� ������� #� ����
� ���������� �!��� ���"�����
��$���%�&����"���������� �
�� �!��� ������������ ������ ��
�� ��� ��� ���� ���� ������
# �����
������������ �������
�����������������������������
�����������������
��' ��#��������� ���� ��(����� ���� �
� ����� �!��� �������
��$ �������)���� �� ��"� ��
�� ���������� �� !������ �!��
������
������������ ������������������
��������������������
��*�� ��&� ��+�)���,-.�
"������ ����� ������� ���������
/� ���)���!" "� ��� �#��� ��� ��
�� ���� �����"�� � ����������� � �
���� �"0��
��. ����� ���� � ��� ����� �
#������������������������ ��
�� ���� �(������ ���)��0�' ��#���
���������#� ���&"�������������������
��� ���� ��/���� �� �!�� �"�
���������������� ����� �
���������� �"�� ���
1������2�&������(�"��� ������� ����0�
*�� ��&� ���������3���4��5���������6���
������������ ����� ������&���� ���
��� ������ �� ��7� ���������"/���"��
7� ����8�����&�������� �����0�9������
��������"�� � �� �(��(�!� ������������
� � �����4�������� ��� �����"���� ���
! 20�* �"������ ���������������� �����
������ �� ��� ���� � & ��/�7� ��������� �
���)������� ��� ���� �� �"!� ��0�
* ��� ������ ��������� � ��� &����� ���� �� �"!� ��0�. ����� ���� ��#���������� � 7"! ���� ����#��� ������ ��� ���� �� �"!� ���� �� ��)���7 �"�� ��0�
.�� ������������ � ���)���"������ ":������� ����+�)������� ���� �� �"!� ���� �����!� �����9� ��� �"�"�
�"�� ���� ��"���"������#��� ���� ���� ���� ������ ������� ��� �����"� ������� ������ �� � &����������� ��&� ��
������������3���4��5���0�,���"� �(� �&� �(����������%�
� ��"!��������"��&"��� ��&� �������������+�)�����
�� ���� �� �"!� ������� �)���!" �� ��� ��������
�(��� �������7 & ������� �)������������
������� ��"����������# ����#�����0�
1
TRV_V2_2017.5_20_29_#SF_CHE_FR_bp 17/05/2017 14:01
21
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 21V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 21 24/04/2017 12:12:1724/04/2017 12:12:17
���������������� �������������������������������������������������������������������������������� �
9� ���� �� �"!� ���������� & ������� �����������0�
*���� ����+�)������� ���� �� �"!� ���;,-.<���9� ���
�������� ���� ��/���� �������������������&�����������
& ����� ���)���%��7 ���7� ������ !��,-.�%��� ��=���
"������ �/����"�� ���� ��"���"0�4 ��� >� ���� � &������
+�)���4?@���&"��������� ���������� � & �� ���)������������
�����& ������ ������������������0�.��(������ ��#��� �������
����� ��,-.�,����� ��"�%�� ����� �������� ��� ���
�� ����������������,-.�*��A��/��� �!�� ���� ��� ���� �� �� �
����� ��� ������(��B���������/������� �"����)�
� ��"������ ��!"�0�
2
TRV_V2_2017.5_20_29_#SF_CHE_FR_bp 17/05/2017 14:01
22
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 22V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 22 24/04/2017 12:12:2424/04/2017 12:12:24
��������������������������������%��������A��;�����(� <��� �������%�� ��
�"����� �����"�� � ������&����C��
��(����� ��� 0�;4 �"���<�
����������������������������7 ������
���/����7�������������7��� ��"�"��� ������(�
�"&��� 0�;4 �"���<�
������������������������������������&� �� �D������ ���! ����� ��D�������E������
� ������"!"���� ���������� !��� �� ���
������� �%�� ��&����0�;4 �"���<�
�� ����������������������������&��� &����� �����/������! � ��������#��� ���&� ��
B��������� �"�0�;4 �"���<�
���� ��������������&��� &�����������7� ��7���� ����"��������������������� ���� �����
� �� "0�;4 �"���<�
��� ������������������������������������� ���!��" ��� ��� �������#���"�����"�� �/���� �� �!� ������B��������
����������� ���� ��� ������� ������"��&���0�
$ �� ��������&��� 7 &�2��������� ���&��� ����
���� � �� ���&� ���������� ����"��&����
� �� "0�;4 �"���<�
#$����������������� ��������������%�����������&���� ��� ����������/���� �� �������� ������ �� ���������� �� ��
�7� �"�����0�;4 �"���<�
&�� ���'������������� �������� �������� ������ ��%��� ���������#� �����"� � ��� 0�
;4 �"���<��
,�����������������&���"�� ����20�*�� ���� ���/� ���"������
�� �����"�����)! ��� ���������
#������ ��&�����3���9� ���%�
�� /��� ��&�����"� �����
�������� 0��B��� ��)���������
"���&�����&"������������� �
������ ����������>�����&���
! � �� ����&�&��������&�&������
�B���� ���� ������ ���0�
���������!��������������"����#����������������"������������#�����$%�&��"����������'�������$( �
3
TRV_V2_2017.5_20_29_#SF_CHE_FR_bp 17/05/2017 14:01
23
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 23V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 23 24/04/2017 12:12:2724/04/2017 12:12:27
��������������"��������)*+���������,�����-����������������������"����������#�� �.���������/������������������������������������#�������������������������,����'����� �
$������ �� &������ ���� ���� �0�*�� ��&� �(��������3���
4��5���������9.@����9� ���
������ ��� ��������������%�� �
�� ������ �� �������! "������������
�#�� ������ ����� ��������� �0�
F�G���%�� � ��&��������� ���!���������
��� !�� �� � ������� ��� �������
��� ������������ �����"�� ��
"! ���� ��� �������# �����
�� ��� ��� �� �� ���� �����
"���� ���@160�
�� 3���?� ���H�!� �� ��&��@� �!� !��� ��
���� �!��� �� �������/�7� �� ������� 0�
�� 9"��� ����� !��� ����� ��������� �/���
���� �������������� ������� �������
�� !������ �����0�
�� 3���4������D�# &������ ��� �����
"�� ���/���
�� @� ��=������7 ��"�"� ��� ������� �� ���� !��
� �/�������������� I���������������
�7 ��"�"� ��� ���� ����%��"������ �
�� ��� ��� ���� ���� �0�;� ������ <�
�� ?+�)�����!���� ���� �� �������3����
��� ���������� !"����� �� ��������
�� ��� ��� ���� ���� ���#�� ������
#� ���� ��� ��� ����
������������ ���!�(����
* ����� ���!���3���4@1 ������������ �������
� ��! ������� � ��"����/���������� ���!���
&"�������/��������� "����������� �����"������ �
�� ��� ��� ���� ���� ������"���� ���
! 2� � ��/��������C��7�(����� ��� �� �> � ��
������������� ��� ���� ��� ��� �#� ���� ���"0�
������������������� ���!�(����)���������*
�� *�� ��&� �(��������3���4��5����9.@��3���
� �& ���������� ���� ��� ��� ���
� ���� �������"���� ���@16�# �����
�� *��+�)���,���D?� ��D?�������������
� (������7�#�� ���"�" ��!"��/�����&"�������
;��"������������)��������� &���
?�����?��#��,���� ���<0�
4
TRV_V2_2017.5_20_29_#SF_CHE_FR_bp 17/05/2017 14:01
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 24V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 24 24/04/2017 12:12:2924/04/2017 12:12:29
���������������������� �����+���,
?"������ �2�� �&�������� ��"��
�������"!�� �������&�����
�� ��#�� � ��� ��� ��� ���
&������&"�������/�����"�)�0�
*��/������� ������"����� ��� �
� �� ����� ����&"�������/���
��"�)���&�����&"�������#��� ��
"! ���� �0�*��/�������� ������
��������&�����&"������� ��"�)���%�
��&� ��>�/�7%�������&���� �
&�������� ��"�0�;J/������ ��
� ������ ������9�� <�
*��/���&��� 7 &�2�� ������������� �������9� ��� �">%��" !�0�K��7 ���7� �� �����7� ��� �"� ������"�����
����������� ��'��������-$,���&������
��� ��&��� ��� ������0�*��+�)�������� I�������
���������� ���� ���� ���������������&��� �������
� �� �����/������������ 0�?��&��� ���" !��2�
� � �(��! �(�7 &������� ����+�)�������
�"�������������������-$,��##������� ��
��"�� �!����+�)�����#��� !����������������
���� ��/���� �����#��� � � ����� ���������
�� "/�� ���7� ��������� �������7"&�����
� ��)���� �0�;4 ������ <�
�����������������������-$,
@��+�)���&��� &���������/�7������� ���/���&�����
�� ������ �/���� ��� �����&�!�� ��0�9����7 �����
� �+������7 &������� ��7 #����� �����7"�� �������
� �&�!�� ������� ��������� �� ������ ������ ��! ��
� �������� ���0�;J/������ ��� ������ ��� ����� �� �
� �A<�
01���������������� ���,����������������������� ���������(��2�"���������������������������������������������� ������������������������������ ��3,���������-��������������������� �
4���5���!��������������"����#����������������"������������#�����$%�&��"����������'�������$( �
5
TRV_V2_2017.5_20_29_#SF_CHE_FR_bp 17/05/2017 14:01
25
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 25V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 25 24/04/2017 12:12:3624/04/2017 12:12:36
."��������������������� ������������������-$,
@� I������������ ���� ��/���� �����
� � �(�������� ��� ���&�����
����� ��� �#��� ��� ����� #������
� ������ ��� ���&������ ������"�� ���
������� ��� �������0�
������������������������������������-/$,
' ����������� ��7� ��� ��� ��#����������������� �&�������
�7 ��������0�*7 ��������#� ������ ��� &��� � ��������! �6<
���� ������/���&���&��� �������2���� ���! ����"� �� ��� �
� &����� ��� ��"�������! �� �����&��� &������ ����+� ���
&��� ��� � ����&�� �0�;J/������ ��� ������ <�
6
TRV_V2_2017.5_20_29_#SF_CHE_FR_bp 17/05/2017 14:01
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 26V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 26 24/04/2017 12:12:4324/04/2017 12:12:43
�������0.( 01 ��������������
* ���� ��� !"�����)!�����"/���"�����( ��� �
L?13LM�������)!��� # �� &���� ������� �������
"�����"������� �����������"�����"0�;��"����������
@����<�?"������ �2�� ��)!��� # ��L?13LM�5��� (�
H�����N2������� ���������(�����"!���&������ # �0�
; �������<�
2������������ � ��������-����������������������������������#���������������������������� ����� ����������������6���� �
��������3��'� �����-#,
$���)!� ��� ��B������� �������
������ !���� �� �
7 ���� �0�;J/������ ��� �
����� <��
7
TRV_V2_2017.5_20_29_#SF_CHE_FR_bp 17/05/2017 14:01
27
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 27V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 27 24/04/2017 12:12:5224/04/2017 12:12:52
*7�#�� ���"�� ��������� � ��0�*��3���9� ������"/���"��� ����� ��&��������� �& ������� ���!�����
�� ��=���� �&�� !�0�@������ � ��"����/����# � ��� ����������!� ����
"������ �/������ �����"���9� ����"����� �����/�������� �������� ���������
&���� �� �&�� !����"�������"� ���� ���������������������� ���&�����#��� �
���� /�������� � ���! ��������� ��=�����&"������0�
��������������������������4������"������������������������4��)���������*
@� ��=���� �&�� !��
, ��� �� !��
,��� ��"� �� !��� ��=���
@� ��=������ �����"�7 ���� !��
@� ��=��� ��"� ���� �!��� ��
;*,@<�
,�� ����#��� !��7��!� ���
;45,<�
,&������� ����#��� !��7��!� ���
@� ��=����������������� �� �����"�
;H?@<�
@� ��=���&������������������
?� ���� ��� ��� �������&� ������ &���
.������������������������������-#,
@��+�)��� �������� �������%������� � �&���� ����� ���� ���&� ��&���� ��� �# � ��
����� ��+�)������� ��=������ �����"�"������ �/���;4?@<������"��������7� ��� �����&� ����
�� &���������&"������0�
01���������������� �$3*����� ����5������ ����� ��3,������������ ��������������������� �
4���5���!��������������"����#����������������"������������#�����$%�&��"����������'�������$( �
8
TRV_V2_2017.5_20_29_#SF_CHE_FR_bp 17/05/2017 14:01
28
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 28V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 28 24/04/2017 12:13:0024/04/2017 12:13:00
9� ���� ��@ � ���"����� ���� ������ ����&���������� �!��� ��� (�� �0�
5�������������� �
O6������� ��
3-.�
�������H-.�,-.�
��������
O���������"��&"�
3-.�
��������
H-.�,-.�
��������
5�����������������
O6������� ��
3-.�
��������H-.�,-.�
�����
O���������"��&"�
3-.�
��������
H-.�,-.�
��������
5����������������� �
O���������"��&"�
H-.�
�������
�7��������8������������������ ����������������� �
9
TRV_V2_2017.5_20_29_#SF_CHE_FR_bp 17/05/2017 14:01
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 29V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 29 24/04/2017 12:13:0724/04/2017 12:13:07
*�� ��&� ��3���9� ���� ��� ����/�7��������B��%��7 ���� 0�@�����2�� ����
������� !�����7�� ������� �!��� ������������ ��"������� � ���"���
�� �!����� �������� �!�� ��� �7� �� 8 ��� �0�
�����������
�����������
�����������
4���5���!��������������"����#����������������"������������#�����$%�&��"����������'�������$(�
10
TRV_V2_2017.5_20_29_#SF_CHE_FR_bp 17/05/2017 14:01
30
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 30V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 30 24/04/2017 12:16:3824/04/2017 12:16:38
������������� ������������������������������������������� ����� �����
���������������� ����� ���������� � ������������
������������� ���������������� �
����������������
� ��
��������! �"# ��
�������
�$������ ���%��
� ��
�������
! �"# ��
�������
������������� ������������������� �
�$������ ���%��
! ��
��������
������������� �������������������
����������������
� ��
�� �����! �"# ��
��������
�$������ ���%��
� ��
��������
! �"# ��
��������
1
TRV_V2_2017.5_30_39_#SF_CHE_FR_bp 17/05/2017 14:01
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 31V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 31 24/04/2017 12:16:4424/04/2017 12:16:44
&�������������������������� ����������������� �����%������ ��
%�����' ���(��� �����������������������)��* �' +��,����������#%��
������������-������������������� %��������������./0��1�
���)�� ������������������/���%� ���������%������� ������ �����
���%� 2�' �%� ���� ��3�4����������55�� ���
�����������
�����������
�����������
�� ���������������������� ���������������������� ������ ����������� !��� ��� � ��"#����$ �%��
2
TRV_V2_2017.5_30_39_#SF_CHE_FR_bp 17/05/2017 14:01
32
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 32V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 32 24/04/2017 12:16:5124/04/2017 12:16:51
�����(���� �������������%���)������%�����
������������������������
����������������
� ��
��������
�$������ ���%��
� ��
������
��������������������� �
����������������
� ��
�������
�$������ ���%��
� ��
��������
�������������������&��'�� ��������� ��������
3
TRV_V2_2017.5_30_39_#SF_CHE_FR_bp 17/05/2017 14:01
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 33V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 33 24/04/2017 12:16:5624/04/2017 12:16:56
6�%� �����������3���� �)����������������/�� ��������� ����� 2/���
�-�2���%����%�-� ������%����7���������������������8��������
���� ���+��������/���������������-�������������� ���������
�)�����5������%�-� ��������� ��������� ��� ���������
���5����������
����������
����������
��������������(������������������������)������(����������������������� ����� �����( ����*����� ����+��������&(�������(������(���#� ��$��
�� ���������������������� ���������������������� ������ ����������� !��� ��� � ��"#����$ �%��
4
TRV_V2_2017.5_30_39_#SF_CHE_FR_bp 17/05/2017 14:01
34
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 34V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 34 24/04/2017 12:17:0224/04/2017 12:17:02
#�����������������������
�� !����%� ���2��� ����%�� ��������������+�����������
�� !����%� ���2��� ����%���������������������
�� 9������ ��������:�����������
�� 9����*��% ��������
�� 9-������2���������������
�� 9��;�-�������)��������-����������
�� ���������� � ������������
�� <�%������+���)��
�����������������
�� =����� ���������
�� 6)������ �� ����������� ��>���������
�� ��������������������������-� � ���������� ��
�� �� ����)�����������%���������������������������������������������������� �����)���
�� &)%;%���������' �����+�%�����%��5��� ��������:������� �� ��
�� ���� ���������������%��������������
�� ��?����� �� 2�� ����@����%����
�� A����������� ���%��%���� ���+�������
�� !%4���������������� ��-� ��������������/�5����������?��
�� 8�������-�����-�������5����������?��
�� 9�������������������5�����������(B"(6=��� ������ ���#B��
� ���������2��������5�����������(B�,C>�.�
�� �� %�� ������������' ��� ���� ��������� �����;-� � �����+��������-���������� 5�� ���+D�=�����
������������ ������������ ���������������� ��
�D������������������������� �����
�?��)������� �-����
����������������������������#������%�����2�����E�2������� �����-�������<���F��
�������������
�� 9��F��������&�G��������� ��������� �����;�����-� 55����H �F����/� ������ �����%� ����' ����%;�������������������%� ����-� 55��������������������' ��
�� 9��F���%��#��������((��������� ��������� ���?��)���+��������������%���%�������� ����� �� �/� ������� ��������-� ��������/� �����;�����-� 55����H �F����/������ ;������������?���� �����' /�����-����� �����' ���%��������-����� �����' ����5 2����� �/� ����� ��� ����%�����%����� ����%�������������� ��%�������������� ������=������
9� ����������������+� ����������/�% ��3�
%� ����5�������������������������' ���
������
�� �.C�96��,,�F �"$0.�B��
�� �$.�96��I0�F �"$JC�B��
�� �,.�96����C�F �">.C�B��
!�����"�����������#���
�� ����
�� �������� ��������
�� �����
5
TRV_V2_2017.5_30_39_#SF_CHE_FR_bp 17/05/2017 14:01
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 35V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 35 24/04/2017 12:17:1124/04/2017 12:17:11
���������� ������������������#������%����� ��E���� ���6�%����������������������
�� ���������������������� ���������������������� ������ ����������� !��� ��� � ��"#����$ �%��
6
TRV_V2_2017.5_30_39_#SF_CHE_FR_bp 17/05/2017 14:01
36
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 36V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 36 24/04/2017 12:17:2124/04/2017 12:17:21
�����������������������$������������%�"���&�
�� 9-���������� ������
�� 9-����-����)�����?�����*�� ����%��������������' ����%�����
�� ����������' ��������
�� !����%� ���2��� ����-� 55�������������������' �
�� ���� ��������������������������%���������)��
�� D�*��% �������� ����� ���� �����������+���)���
�� �����?�9��F�&�G�� �����;�����-� 55���/����� ���� ����%;���������������%� ����-� 55�������������������' ��
������� �� � �����,(�������-��������(����� �� ���������,(��������./0'�/������()���(�� ����������� ������� ��( �1����������2�� 3����������������(� (��� �4 ���()�&5����)���(����������� ������ ��������������� ����� �� ���������(������������� �������������4���
�����������������$������������%�"���&�
�� !����E?����������%������2���#8K/�<� ����-L;�86<"9��L���������������
�� �������������� ������+�%����
�� ��������������� ����>������-��
�� 9���� ����%����%������������ ��
�� ���������%��������%������������
�� �� ����)������������� ��������������%����������������������������������� �����)���������������������
�� A����������� ��
�� A�������� ������ ��%� ������������� ��������:�����������
����������������������������������%��&�����E�2������� �����-�������<���F��
���� ��������������������������� ���������!��
�6���������
�������������
�� 9��F��������&�G��������� ��������� �����;�����-� 55����H �F������� ������ �����%� ����' ����%;����������
�� 9��F���%��#��������((��������� ��������� ���?��)���+��������������%���%�������� ����� �� �/� ������� ��������-� ��������/� �����;�����-� 55����H �F����/������ ;������������?���� �����' �������-����� �����' ���%��������-����� �����' ����5 2����� ���������� �������)���B�/���������� ��B���
9� ����������������+� ����������/�% ��3�
%� ����5�������������������������' ���
������
�� �.C�96��,,�F �"$0.�B��
�� �$.�96��I0�F �"$JC�B��
�� �,.�96����C�F �">.C�B��
!�����"�����������#���
�� ����
�� �������� ��������
�� �����
7
TRV_V2_2017.5_30_39_#SF_CHE_FR_bp 17/05/2017 14:01
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 37V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 37 24/04/2017 12:17:3424/04/2017 12:17:34
���������� ������������������������%����� ���������6�%����������������������
�� ���������������������� ���������������������� ������ ����������� !��� ��� � ��"#����$ �%��
8
TRV_V2_2017.5_30_39_#SF_CHE_FR_bp 17/05/2017 14:01
3838
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 38V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 38 24/04/2017 12:17:4424/04/2017 12:17:44
6�%��&����������������+ ����&�������������6�%��&����� ��%������������� ��
�� ������5���5������������������ �����������M�N����
�����' ��������5�������6�����L/��+�������
�-����������2��������5�O���������/�
����������������������� �������� ���������+ ��
������ ���� ��������������&+��������� �����
����������������������������2��4��������/���
�� ��2��4���������/�����������������
�-����� ���������������&+�����������%��
�����/�����)��/����������?��)��<=KK����
���5�������������� ��������������� ������������
�����������3��+������� �����%������������ ����
������ ��������&��5�� �����@���&;<=KK�6�����L
������� �% ���+ ���?��)���+���' ����' ������
�����������D�������������5�������
��������������* �' +� �� ��+ ���������
9���� �)���������' �7��+��������������%������
��� ���� ��/������ �������� ��������������3�����
' ����?��)����%�����������+�������/�������' ��
���������������������������3�������������
9
TRV_V2_2017.5_30_39_#SF_CHE_FR_bp 17/05/2017 14:01
3939
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 39V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 39 24/04/2017 12:17:4724/04/2017 12:17:47
�"�� �������#�
�������������� �����&���%�����������%�����&�
�����-�����-�������P�D��?������Q���
���������%4���������������������������
������ �������� ��������)����������%������
��������2���� ����� ���� ������������
$% �������� &��������'����������������
�� 9����-�����������6�������
�� !%4������������6�G��2�
$% ��������(�"��� ���
�� <������ ���������������
�� <���;����)����%��������������������
������������
�� A���)����' ������$�E;<=KK��%��
������
�� A���)����' ������$�&;<=KK��$0�
�� A���)����' ������>�6;<=KK�������6;
<=KK������
�� A���)����' ���������;<=KK���6��������
�� ���������������
�� �2����������������%���-����
�� !�����������-���
�� 6 �������� ��������������3�
�� �:�����5��������� �� ���
�� E ���������6�����L�
$% ��������(�"������
�� <��;����)���%��������������������
������������
�� �������%��������������������������������
�� ���������������
�� 9���� ��������-��
�� A����������������%����� �������)����.���
����� ������5��
�� �:�����5��������� �� ��
�� E ���������6�����L�
������������"������
�� #���� ��������6�����L�
�� #���� ��������6�����L�
10
TRV_V2_2017.5_30_39_#SF_CHE_FR_bp 17/05/2017 14:01
4040
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 40V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 40 24/04/2017 12:18:5924/04/2017 12:18:59
������������ ����������������������������������������������������������������
�������������������������������������������
��������������������������������� �����������
�������������������������������������!"��������
��������������������������������������������
��������������������������������������������������
�������������������������������
���������������������������������������������������������������
������������ ��������������������������������������������!���������
�����������������!�����!"�����������������������#�����������
��������������������������������������������������������������
��!���������������������������������$�������$����������������
������������������������������������������������"����� ������
�����������!����������������!�������
������������������������������������� �����������������#���������
�����������������������%�&�����������������������������������
!����������������������������������������!������������������������
�&��$������!�����������������������������������������������������
���&��$������������������������!������!������������� ��������
!����������������������!�������������������������!�����&��$����
�������������������!��������������������������������������������
��������� ����� �����������������������
1
TRV_V2_2017.5_40_49_#SF_CHE_FR_bp 17/05/2017 14:02
4141
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 41V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 41 24/04/2017 12:19:0324/04/2017 12:19:03
����������
�� '�!"�����������������������������
(�)�����
�� *��������������� +������
�� ,������������������������������-�����������
��������!����������������������
�� '�!"�����������������������������
�����������������
��������������������.��/��(��!�����������
�!������������������$�����������������
�����������������������������������0����&�
1�����2�����������������!"�����������������
���������������������������������������$����
�������
!����������������������������������������
��������
2
TRV_V2_2017.5_40_49_#SF_CHE_FR_bp 17/05/2017 14:02
42
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 42V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 42 24/04/2017 12:19:0724/04/2017 12:19:07
3������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������
��������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������
����������������������������
�����������������������������������������!�������!��������������
4�������������������!���5�����������������
������������������������������
6����������������78��������9���:���9�!���#�;�����������
3��������������������������������
������� �!������������������
9����������������������������������������������������������������
������������������������5�����#�/�;<<:��� 4���������� ����
��� �������������!�����!���������������������������������
"����������������������������
=���������������������������������������#���������������$�������������
��������������5�����������������������������������������������������
���������������������� �����������������������������������
�������� ������������4����������
#����������������������
3������������������������������������������������������������>�������
������������������������� ��������#�!�����!��������������������
���������������������������������������9����������������������������
����������!���������������������������������������������������������
���� ������!���������������� 4����������
$���������������% #�����&% #���'��
���������������������������������������������������������������
��������������?��@���������������������������5���������������������������
���!������������!��������������������������������������������!�����
���!����3�������������������!��������������������������������#�
�����$��������������������������� ������ 4����������
?A�����B����!�&���!�������������������������������������
����������!���������
������������(���
A�����������������$����������������!�������� 3���������
�����������������������
$���������������������������)���������(���
�������������������� �������������������!����
���$������� �����������������
������������������������!������!�������
3��������������������������������
$��������������*�)�������������
�����������������������>������������
��������5�����#�7;<:�� ����������
������������������!�����������
����������������������������������
������ ���������������� ����������������������
����
��
����
��� ����
����������������� ��� ��������
����������������� ��� ������ �
������!�������������"��� �#��� ������$�
%��&'(�)�����*�������+��� ��� ��$$��$�
%��&'(�)�,������-��-.��&!������&�����*�� ��� ��$$����
/��!��&)!!0����1��������!���&&���&2����&� ��� ��$$�$��
/��!��&)�!!0����1��������!���&&���&2������"��� ��� ������ �
��3�$4�5,�&�!��&������*�� �#��� ��6�7���
,����&�������!�8�&�!� �#��� ������7�
����������-'�!�-���0� ��� �����7��
��9�:&��;��&2�-�&���!�;;�0��&����;��42����9��--�!!������&��;��&2�-�&���!�;;�0��&����;��4.�
�������������� ������������������������������������������������������������������
�������������������� ������!������� ��"�������������#�� �������$��������� ��������������������������������������%�&�����' ��(����������������� �����' �� ������� �
������������������������������������������������������������������ !"����������#$����%!�&��
3
TRV_V2_2017.5_40_49_#SF_CHE_FR_bp 17/05/2017 14:02
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 43V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 43 24/04/2017 12:19:2824/04/2017 12:19:28
$��������������������+����������
,��������������������������!������������������
������������������;<�:��������!����"���������#�
� �������������������������������������
3��������������������������������
"����������������������+�������������������
C�����������������������������������������������
������ ������������������������������������
���������������������������������������
�����������������������������%��������������
������������������� 3���������������������
�����������
�����,���-.$/012���34��(���+��������������������#���30/5��
9������B�������������!�������������� �>���
����������������!�������&��$�����������������
���������@�����������������!��������������������
����!�������1������B�����&��$���D���*����
�����94��E�#���������������� �����������������
�&��$��������94��E����#�������������������
��������������������������������������������
!���������������������������������������
��������
0)�����������������������(�����������
'����#��������������$����3�������������
����������!����������������������!�������
�������� �����������
"������������������������,,�����������������������,,���
�����:��������������������� ������������
��������������������������������������������
���������������!���:������������
�����������������������������������
�����������������������:���������������� ���
��������������������������� ��!���
��!"���������������������������4�����
�������� ;<<���D�F���� �����@9G���
3��������������������������������
4
TRV_V2_2017.5_40_49_#SF_CHE_FR_bp 17/05/2017 14:02
44
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 44V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 44 24/04/2017 12:19:5824/04/2017 12:19:58
0�������������������6��78'�
����������������������-���!����
�������������������������������
������������������-������������!����
�����B�!�������������������������
�������������&�����������������������
���&��$��� �������������������
�������������$����������
�������$��������������������!����
��!�B����������������������������
����������������� ���������
!���6�����������������������,7�'�
�������-�����������������
������� ����������������������
���9*7������������!�������
����������!������� ����
������������������������
�����$���������������� ���
������
!���6��������������������������������&93!'7�'�
������������������������
���������������������������
�&��$�����������-������������
�����������������#�������������
������ ���������������������
������������������������������
�������������!������!�������
�������!��������������!���������
��!����� ���������
!���6�����������������+��������7�'�
����������������������!����������
�����������������&��$����������>��
�����������������������������������
����������� ���������!��������������
�����������������������������������
�������������������������#��������
��������-����,��������������������
������������������������������������
�������
"��������������������������������&53"'������!�������������������������������������������������������������� �9*�H7�� ��������������������1���&��$���#���������������������������!�����
���������������������������������������������������!������������$�����������������������������������������9*��������������������������������������
��������������������������������������������!������ ���������������������������������������������������������������������������!����������
��������������5�������������������������
3���������������)�����������7�'��
1���&��$���������������������#����������������!������������������������!�����!���������� ����������������&��$�����������-��������������������������
�91������������������������������!�����������!�����������!���������
!���6�����)�����7�'��
,�������������������������������������������������������������!�����������������-�������������������������!������ �����������������������������
������!�����������-������!��������
5
TRV_V2_2017.5_40_49_#SF_CHE_FR_bp 17/05/2017 14:02
45
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 45V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 45 24/04/2017 12:19:5924/04/2017 12:19:59
#���:���������������������)�������)����/����D����!�������!���������#�������������������������!��������!�����������������������!�����!�B������������!�����������
���������>�������������������#���� ���!�����������������
A�����������������������������!���������������!����� ������������������������������������!���������#����������
���������������������#�!���������������#�!�����������
1��/����#������������;��������������������������������*�����������������������<�
1�����������!���� ����������������������������������� �������!����
�����������������$�������������������������������������!���������
���������������������������������������������������������� ������#�
�����������������������������������������������������������������
!�������������
*�����!����������������������!�����!�B���������������I����������������J����
��������������������������������!�������������������#�!����
"�����������������������������
�������������������������������������������������������!�������
������������"��#�"�����������1���������������������������!���������%
�"����������������������������������� �������������������������������
���K;�:�F������������������������������!���������#�+<L� 7��������B����M�
<�);�:���������������������
*����������������������������������������������������������������������
�����������*���������������//<��������������������������������������
/�/<<�:��������/;<����*�1����/�;<<�:���
"�����=�)����
�������#�!�����������������������������!�������4������������������
�������������������!���������#�+<L��������������������������������������
��������������
���������������������� ������������������������������������������������
��������!����9�!�����!�B�������������������������!��������������������
����������������������������������������5����������������������������
;L���������#�!������������ �����������#�!����!�������������������
�������������������������������������������������
"���������������������������������������=�)����>��������������
4��������!���������#��������������!��������!��������!���B��%���������
��� �>��������������!����������������������������#������������ ��������
���������������������������������!��������
!����������������������
D����������������������������������������������������������������������
�����������������K;�:�F����������'������B%!�������������������������
���������������������������������������������#�!��������������������
��������������������������������������������������!�����������������������
����������������������
?�����������
�������������������������������� ������������������������!���������*���
������������������������5�������!����7)�:�������������!����������
����������������������������"���!����������������������
,��������������������������$���������������������������������7.�:�����
��������!������������������������������������������A�����!�������
!���������������������������������!����������������������������������
�����������������������������������������
@��(����
��������������#�!����������$�������������������������������������������
#����������4��������������$����������������������#�!������������#�
������������$����4������������������������������������������
#������������,����������
,���!���������������� �������������������������������������� ��������
��������$���������������������������&������������������"���������
0������������������,�����������(������������
@���������������������������������������#���������������!�����������
�������!��������!�B������!���������������������������������������
����� ��������������������� ����������������������������#�!������
!��������1�������B�!�����!�������!��������������������������������
��� ���������������������
9����������������������$�����������������!��������!����!�����!�������!���������������������������������!����������
�����!���������
=���������������������������������������������������!����!���������������������������������������������!�������
��������������#�!���������������������)� ��"���*�&�������� ������������"��������� ����������������������� ����������#�������������� �������� ��+���� ���� ����������������������"���� ������������������������ �,�� ��������-�.���� ������--�/����������������� ����
!������:�)��������������������+��������������A�=�)��������)����
���!��������������������������������������!���������������������� ��������������������������������������������A�������������������!��������
�������������������!���������#����������������� �����������������������������������������������������!��������!����&���������������������
��������������� ��������������������������������������������������������������������!�������
'(��������������������)*�����������������������%)+����������������������������������
������������������������������������������������������������������ !"����������#$����%!�&��
6
TRV_V2_2017.5_40_49_#SF_CHE_FR_bp 17/05/2017 14:02
46
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 46V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 46 24/04/2017 12:19:5924/04/2017 12:19:59
�����������
��������
������ ����
����������
����������
������� ����
�������������
��������
������
����
�������
�����������
������������
������� ����
�������
�����������
������������
���������� ����
����
����
�� �!��"�� #�$%&�'�� ��( � � ('%�$(��� $)�'� $'#'�
*$ �!��"�� ��$%$ �'�� *$( � � ('%�$(��� $)' � $#�'�
*$ �!��"��+�����+��,�-������.����� &))%�#)�� *$( � �$)(%��#(�� $)' � $#�'�
** �!��"�� $$&#%$��*�� **)'� � #�%�$#&�� $#' � � ' �
** �!��"��+�����+��,�-������.����� $ $�%$$**�� **)'� ��*�%�*()�� $#' � � ' �
** �!*�"�� $$ )%$�$)�� **)'� �$(�%��'��� $#' � � ' �
** �!*�"��+�����+��,�-�����.����� �&(%$$ �� **)'� ��)'%�*&$�� $#' � � ' �
*' �!��"�� $*��%$(�&�� *' � � #�%�$#&�� $#' � �$' �
*' �!��"��+�����+��,�-������ $�)&%$*#)�� *' � �$�(%��*��� $#' � �$' �
*' �!*�"�� $�($%$*'$�� *' � �$(�%��'��� $#' � �$' �
*' �!*�"��+�����+��,�-������ $$&#%$����� *' � �� $%�*$*�� $#' � �$' �
���
*' �!��"������/�"0.)� $$��%$* (�� *' � �$�)%�* &�� $#' 1$&' � �$' �
*' �!*�"������/�"0.)� $$*&%$�'(�� *' � ��()%�*)��� $#' 1$&' � ��' �
*' �!(�"*� +23�� �#�%$$ ��� *' � �*��%�'���� $#' � ��' �
*' �!(�"*� 023��� &**%�)*�� *' � �'*#%�))#�� $&' � �(' �
(# �!(�"*� � $�%�$((�� (# � �'')%�)&&�� $&' � ** �
���
*' �!��"�� $$$ %$��)�� *' � ��#(%�*� �� $&' � �$' �
*' �!*�"�� $ ')%$$#)�� *' � �*�(%�(((�� $&' � ��' �
*' �!(�"*� &�#%$ �(�� *' � �(##%�) (�� $&' � ��' �
������� ����� ��������� �� �� �� �� ��
����
*$ �!��"�� &* %�(��� *$( � �$�&%�*$ � $)' � $#�'�
*$ �!��"��+�����+��,�-������.����� #'�%&)&�� *$( �� ��#�%�*&&�� $)' �� $#�'��
** �!��"�� $ �)%$$( �� **)'� ���'%�**��� $#' � � ' �
** �!��"��+�����+��,�-������.����� �(&%$ ))�� **)'�� ����%�($#�� $#' �� � ' ��
** �!*�"�� �($%$ '��� **)'� �* )%�(�(�� $#' � � ' �
** �!*�"��+�����+��,�-������.����� &)�%�&(�� **)'�� �*&$%�' *�� $#' �� � ' ��
*' �!��"�� $$)$%$�#'�� *' � ���'%�**��� $#' � �$' �
*' �!��"��+�����+��,�-������ $$ #%$��*�� *' �� ��##%�*�*�� $#' �� �$' ��
*' �!*�"�� $ #)%$$�(�� *' � �* )%�(�(�� $#' � ��' �
*' �!*�"��+�����+��,�-������ $ ��%$$(��� *' �� �*'&%�(#&�� $#' �� ��' ��
���
*' �!��"�� $ *$%$$'$�� *' � �*(�%�()��� $#' 1$&' � �$' �
*' �!*�"�� �#*%$ �#�� *' � �( *%�'�#�� $#' 1$&' � ��' �
*' �!(�"*� &$ %�(��� *' � �''&%�)� �� $#' 1$&' � ��' �
*������������������� ���������
-���A�������������������������
#��������������������3�����3��,��
*��������������� ��������������������������������������!������������!������
�������#����������!�������!����"�������������!������������������
�����������9�����9� ��#����!��������G ������������ �������������������!��
���� ������������������������������������������������������������
�����������������!���������N���#����������������������������!������!��������
��������������������$����#����������!�����
7
TRV_V2_2017.5_40_49_#SF_CHE_FR_bp 17/05/2017 14:02
47
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 47V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 47 24/04/2017 12:19:5924/04/2017 12:19:59
�����������
��������
������ ����
����������
�����������
������� ����
�������������
��������
������
����
�������
�����������
������������
������� ����
�������
�����������
������������
���������� ����
������������ ����� �� �� �� �� ��
����
�� �!"�#"� $�%&'��� ��( � "")*&"�'%� �)% � �$"%�
�� �!"�#"���+�������,��-����� )((&$)(� ��( � "��)&"(%)� �)% � �$"%�
�� �!��#"� )$'&$*)� ��( � "� (&"(""� �$% � �$"%�
�� �!��#"���+�������,��-����� )')&' (� ��( � ""*)&"(�(� �$% � �$"%�
�� �!"�#"� *�$&� %%� ��)%� "�� &"("'� �$% � " % �
�� �!"�#"���+�������,��-����� '' &� "� ��)%� "�)�&"('%� �$% � " % �
�� �!��#"� * *&� "*� ��)%� "��)&"(%)� �$% � " % �
�� �!��#"���+�������,��-����� '( &*)(� ��)%� "( �&"%"%� �$% � " % �
�% �!"�#"� � ')&�" (� �% � ""*)&"(�(� �$% � "�% �
�% �!"�#"���+�������,��� � ( &��) � �% � "�( &"() � �$% � "�% �
�% �!��#"� � ((&��)(� �% � "��)&"(%)� �$% � ""% �
�% �!��#"���+�������,��� **'&��" � �% � "�' &"% "� �$% � ""% �
����.������������/����.������������0��/����.��������������/���.������0��1�!������22����������3���������������������0��/���2����������������1����������������������������������/��������������������������������������������������1�!�������������������������������3�2����������,�������0������������������/�����������������������1�4�����������������������������������������,������������������������������ ��������������������������������������22������/��������������,����������������������������������������* �5������������������� $%����/���������������������1�!���������������������22�����������������������������������������������������������1��
1��,�����������������������������������������
!��������)���0�������
*���� ��������������������������������!�����4�O���E����
����������������O��������!���������������������"����������
���������4�O���E��,������������&��$�������������������������
�!�����������������������%���������������������!�����
*������������ ����������������������!������!�������������
#�!�������������������������
9������������������)����������������������������/����5��4�/����
C�N���#���������� �������������������������������������
�����������������������������������������,��������!����
���!�B������������������������������������������!���������
���������
*������������������� ���������
*������������������� ���������
�����������
��������
������ ����
����������
����������
������� ����
�������������
��������
������
����
�������
�����������
������������
������� ����
�������
�����������
������������
���������� ����
����
�� �!"�#"� $%&'( ) �� �� � "%� '"��%�� (*� � "(� �
�� �!��#"� ***'( (&�� �� � "%*%'"&("�� (*� � ""� �
�� �!%�#�� )"�'*&(�� �� � "&�$'"))��� (*� � ""� �
����+������������,�����+����������,�����+����������������,���+������������-��,���+��������������,����+�����������������������������������.����,���+������-��,���+������/�!������00����������1���������������������-��,���0����������������/����� �����������������������������,� ���������������������������� ���������������������/�!�������������������������������1�0����������2�������-������������������,�����������������������/�3�����������������������������������������2������������������������������ ��������������������������������������00������,��������������2����������������������������������������$ �4����������� )�����,��������������������������������/�!���������������������00�����������������������������������������������������������/��
8
TRV_V2_2017.5_40_49_#SF_CHE_FR_bp 17/05/2017 14:02
48
A
D
FB
E
G
H
L
O
J
N
I
C
K
M
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 48V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 48 24/04/2017 12:20:0024/04/2017 12:20:00
A������A���#����������������,���������� �� ���������� ��������� ��������� �������� ��������
�� �
�� �
���
�
�� �
�� �
���
�
�� �
�� �
���
�
�� �
�� �
���
�
�� �
���
�
�� ���������������� ���� ���� ���� ���� ����� ����� ����� ����� ����
�� ������������������ ��!����"#���#� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���
�� ���������������#��#��!����"#���#�$����#�#"%&��#�'������"(��)�
����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� �����
�� ���������������#��#��!����"#���#�$����#�*�%��!�#�'������"(��)�
� � � � � � � �� �����
�� ��������������+� ���,����� ���,����� ����,������ ����,������ ��,����� ���,���� ����,������ ����,������ ����,�����
�� -%&����%���� ��� ��� ��� ��� ���� ���� ���� ���� ����
�� .����,',/��0������� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����
�� .����,',/��0����"(��� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����
� ��������12����������1�#�&����#����!����#� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����
� ��������12����������1�#�&����#�1�� 3����%�������!����#� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� �����
�� ��������12����������1�����&��������"(���1��3�4��� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� �����
�� ��������12����������1�����&��������"(���1��3�4��� ���� ���� ����� ����� ���� ���� ����� ����� �����
� ���������1�� 3����%����%�0"%����$��� � ��"#������#��)� ��� ��� ��� ��� �� �� �� �� ����
�� ��������1�� 3����%����%�0"%���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����
�� ��������1�� 3����%������������#��%&����%���#�$����#�#"%&��#�'������"(��)�
���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����
�� -#&� ��1�� 3����%������������#��%&����%���#�$����#�*�%��!�#�'������"(��)�
� � � � � � � �� ����
�� ��������1�� 3����%����1��#��������"�� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� �����
�� ��������1�� 3����%���+� ��,��� ���,���� ��,���� ���,���� ���,���� ��,����� ���,���� ��,����� ���,����
�� ����%��1�� 3����%����%�0"%�%�$��� � ��"#��)�$%)� ��5�� �5�� ��5�� ��5�� ��5�� ��5�� �5�� ��5� ��5��
�� -#&� ��1�� 3����%����$��� � ��"#��)�$� �)�$%)� �5� �5� ��5� �5�� ��5�� ��5�� ��5�� ��5�� �5��
�� ����� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
� ��������12����������1�#�&����#����!����#� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� �����
�� ����%��1�� 3����%����%�0"%�%�$��� � ��"#��)�$%)� �5��� �5��� �5��� �5�� �5��� �5��� �5�� �5��� ��5���
�� -#&� ��1�� 3����%����$��� � ��"#��)�$� �)�$%)� �5��� �5�� �5��� �5��� �5��� �5��� �5��� �5�� �5���
�� ���������1�� 3����%����%�0"%����$��� � ��"#������#��)� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� �����
�� ��������1�� 3����%������"���$'��5��%�1��3������)� ������ ������ ������ ������ ����� ����� ����� ����� ������
������� ��������������� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
-�����������"�#� ��5�� ��5�� ��5�� ��5�� �5� �5� �5� �5� �5�
���6��%&����%����%�4��7����6��%&����%��������7����6��%&����%������������ ��������%����1�� 38##"#5���6���"��#�%",#��!���!7���6���"��#��!���!7�����6���� �"��������7�����6�&��&��#"��7�����6�����#%"##"���"��!�����5�9����#���#�1���!�#�1�� ��#��� �"���#����#�*����#�'�1�#����"��"��#�:�"7�#�����������#"��7�&�������������1��;�,����%%5�9����#���#�1���!�#���������#��� ������"#���1��&�"0� ����#&��1����'� ��� #"����"��� ���%�%���� 1�� ��"%&��##"��5� -���#� #���� #�# �&�"<��#� 1�=����%�1"�!�#� *�#:�����%�%���� 1�� ��� 3��5� -���#� #�� ��&&������� '� 1�#�%�1(��#� ��� � ��� !:�"&�%���� 1�� #!�"�� ��� �2"� ������ &�#�12!:�"&�%���#�#�&&�!%����"��#5�+��#�1"%��#"��#�1��3�������"�1":���������"�����12����!3" ���� 3���!����%�0"%�%���� ���� 3�������"������&��#�/�"<���$%"�"%�%)�*�#:�2'�����!3" �������� 3���!���� ���� 3�������"������&��#�!���!��$%�0"%�%)5��
9
TRV_V2_2017.5_40_49_#SF_CHE_FR_bp 17/05/2017 14:02
49
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 49V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 49 24/04/2017 12:20:0124/04/2017 12:20:01
����
�������
����
�������
����������
����������
����
�������
����
�������
����
��������
����
�������
���
�������
���
�������
���
�������
���
�������
���
�������
����
�������
���� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
���� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
� ������������������������������ !� �� �� �� �� � � � � � � � � � �
� ����������������������������"�� !� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � �
� ����������������������������"�� !������#��$�%#�&�#�'(#��� � � �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � �
� ������������������������������ !� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � �
� ������������������������������ !������#��$�%#�&�#�'(#��� � � �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � �
��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
� ������������������������������ !� � � � � � � � � � � � � � �
� ����������������������������"�� !� � � � � � � � � �� �� �� �� �� �
� ������������������������������ !� � � � � � � � � �� �� �� �� �� ��
��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
� ����������������������������"�� !� � � � � � � � � �� �� �� �� �� �
� ������������������������������ !� � � � � � � � � �� �� �� �� �� �
��� ����� �������� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
���� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
� ������������������������������ !� � � � � � � � � � � � � � �
� ����������������������������"�� !� � � �� �� �� �� � � �� �� �� �� � �
� ����������������������������"�� !������#��$�%#�&�#�'(#��� � � � � � � � � �� �� �� �� � �
� ������������������������������ !� � � �� �� � � � � �� �� �� �� � �
� ������������������������������ !������#��$�%#�&�#�'(#��� � � � � � � � � �� �� �� �� � �
��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
� ����������������������������"�� !� � � � � � � � � �� �� �� �� �� �
� ������������������������������ !� � � � � � � � � �� �� �� �� �� �
��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
� ����������������������������"�� !� � � � � � � � � �� �� �� �� �� �
� ������������������������������ !� � � � � � � � � �� �� �� �� �� �
����������)���*+�,�-���.���)�,�,���*+�,�-�� ���)��'+(##�'�,#�'�/�,.�� )��'+(##�'�,#���,0.���)��'+(##�'�,#���,0�(1���(���,0�'�,#�����$2**�*.���)�#��#�'�/�,.�� )�#��#�$(�#.����)�#�(�#��,�(1(,#.����)�+��+��*��,.����)���(,*'�**��,��,#30�(�� ����*���*�'�#���*���*+��#�,#��(�,��'��45��#�*�,#�36��+3*��7�,��#�(,*'�**��,�'(,������8�"��(++��#*.�*(�%�'�,#��,���,#�(��� �
,���������������$���
��
��=��������������B!� �
18*�C8�
�D*DEFG*HEE�I�&���������)��'*�G*JEFK*HEE�
&��������������(��F������������������'�18*�CH�
��<8EF�D<HEE�I�&���������)��'*��D<LEFG<GEE�
&��������������(��F������������������'�
1H*�CH�
�H*DEF�8*DEE�I�&���������)��'*��8*MEF��*JEE�
&��������������(��F������������������'�
1M*�CH� �
�J*�EF�M*�EE�I�
18*�C8�
J*LEFJ*HEE�&��������������(��F������������������'�
1H*�C8�
L*8EF�*�EE�&��������������(��F������������������'�
18*�CH�
�*MEFJ*LEE�&��������������(��F������������������'�
1H*�CH�
K*MEFL*�EE�I�&���������)��'*�K*DEFL*HEE�
&��������������(��F������������������'�
1M*�CH� �
�D*�EFG*KEE�I�
��<JEF�D<KEE�I�&���������)��'*���<DEF�D<8EE�
&��������������(��F������������������'�
1H*�C8�
,-�������������������./�����������������)0�,,������������������./�����������������)�.-12)�
������������������������������������������������������������������ !"����������#$����%!�&��
10
TRV_V2_2017.5_40_49_#SF_CHE_FR_bp 17/05/2017 14:02
50
A
D
FB
E
G
H
L
O
J
N
I
C
K
M
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 50V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 50 24/04/2017 12:21:2824/04/2017 12:21:28
����
�������
����
�������
����
�������
����
�������
����
�������
����
�������
����
�������
����
�������
���
�������
���
�������
���
�������
���
�������
�������� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
����� ����������������������������� �� �� � � � � � � � � � �
����� ����������������������� !����� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
����� ����������������������� !�����"�#$��%�$�&%$�'���(�!�)�$�**�*� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
����� ������������������������������ �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
����� ������������������������������"�#$��%�$�&%$�'���(�!�)�$�**�*� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
����������+���*,�-�"��.���+�-�-���*,�-�"����+��&,%$$�&�-$�&�/�-.��+��&,%$$%&�-$���-0.� �+�$��$�&�/�-.� �+�$��$�1%�$.����+���%�$��-�%)%-.����*���*�&�$���*���*,��$�-$��%�-��&��23��$�*�-$�4'��,4*��5�-��$�%-*&�**��-�&%-������(�!��%,,��$*.�*%�6�&�-$��-���-$�%�����
���������� ���������� ���������� ����������
� ��
� ��
� ��
� ��
�� ���������������� ����� ����� ����� �����
�� �������������������������������� �� �� �� �� �� �� �� ��
�� ���������������������������������������� ����� ����� ����� �����
�� ��������������������������������!��������"����#������$��%�
�&��� �&��� �&��� �&���
�� ��������������������������������!������'��������#������$��%� � � � �
�� ��������������(� ����)���*�� �**�)� ��� ����)����� �**�)� ���
�� +�"��������� ��&&� ��&&� � �&� � �&�
�� ,����)#)-��.������� �&��� �&��� �&��� �&���
�� ,����)#)-��.����$��� ��&�� ��&�� ��&�� ��&��
� ��������/0����������/���"���������������� ��&&� ��&&� ��&&� ��&&�
� ��������/0����������/���"������/���1������������������� �**�� �**�� �**�� �**��
�� ��������/0����������/�����"��������$��2/��1�3��� ��*�� ��*�� ��*�� ��*��
�� ��������/0����������/�����"��������$��2/��1�3��� �*� � ���*� �*� � ���*�
� ��������/���1�����������.����� � ��� � ��� � ��� � ���
�� +�"����/���1���������������������"����������!��������"����#������$��%� ����� ����� ����� �����
�� +�"����/���1���������������������"����������!������'��������#������$��%� � � � �
�� ��������/���1���������/������������� ����� �&��� ����� �&���
�� ��������/���1��������(� ��*)*�&� ��&)*��� ��*)*�&� ��&)*���
�� 4������/���1�����������.����!��%� �&5&� ��5�� ��5�� ��5&�
�� +�"����/���1���������!4�6%�!��%� �5�� �&5�� �&5�� ��5&�
����������� ��������
+�������������� ��5�� ��5�� ��5�� ��5��
��7���"�����������3��8� ��7���"�������������8���7��������)��������8���7�������������8�����7��������������8�9����������/�������/���������������������'������#�/������������:�8����������������8�"�������������/��;2)��&���5�9����������/������������������������������/��"�.�������"��/����#����������������������/�����"������5�+���������������"�����/�<������/�����'��:������������/������1��5�+����������""�������#�/�����/$�������������:�"������/�����������0��������"���/0�:�"���������""����������5�(����/��������/��1��������/:��������������/0�����1������1����������.�������������1�������������"����-����!�����%�'��:�0#������1����������1��������������1�������������"�����������!��.���%5��
����������������
�������� ����������� �
1
TRV_V2_2017.5_50_60_#SF_CHE_FR_bp 17/05/2017 14:02
51
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 51V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 51 24/04/2017 12:21:2924/04/2017 12:21:29
��������
��� ��
���������������
��� ��
���������������
��� ��
���������������
��� ��
���������������
���������� �������� ������� �������� ������������� ����� ��������� �������� ������������
��� ���������������� ����������������� ������� ������ !"#$�� ���� �%&�'#!()
����������������� ��� ��������������� ������������������ �� �� ����� �� �� �� ��
��
���
��
���
�
����
����
����
����
����
������������� ���������� �� �� �� �� �� �� ��
���� �� �� �� �� �� �� ��
����������� ���� !��"�����#�"���$%&&� ����'����� �'�� ����'����� ����'����� � � �
����������� ���� !��"�����#�"���$%&&� ����� �� � �� ����� ����� �
����������� ���� !��"�����#�"�(�$%&&�#� ����#)�*���!�+����� ��(��� �� �� ������ ������ ������ �
����������� ���� !��"�����#�"�(�$%&&� ����'����� �'�� �,��'����� �,��'����� � � �
����������� ���� !��"�����#�"�(�$%&&� ����'����� �'�� � �� ����'����� ����'����� �
����������� ���� !��"�����#�"����$%&&�#� ����#)�*���!�+����� ��(�� �� �� ������ ������ ������ �
����������� ���� !��"�����#�"����$%&&� ����� �� ����� ����� � � �
����������� ���� !��"�����#�"����$%&&� ����'����� �� � �� ����� ����'(���� �
���� �� �� �� �� �� �� ��
����������� ���� !��"�����#�"���$%&&� ����'����� �'�� � � �� ����� �
����������� ���� !��"�����#�"�(�$%&&� ����'����� �'�� � � �� ����'(���-� �
����������� ���� !��"�����#�"�(�$%&&� ����� �� � � � �� (���-�
����������� ���� !��"�����#�"����$%&&� ����'����� �'�� � � �� ����'(���-� �
����������� ���� !��"�����#�"����$%&&� ����� �� � � � �� ����-�
���� �� �� �� �� �� �� ��
����������� ���� !��"�����#�"�(�$%&'�����#�"����$%&&� ����� �� � � �� (���� �
��.� ��/0���1���.������������������!/� �/�+��!�/���/������� ����+��23�/�!*�+��������������������� !����!��� ����4������! �/� ��/� �"����&��5�����56��+������7������� ������ !/��0��/���� !�� �/��8 ��/� �� ���+8����/��+ 9 �1��)��:��!�� ����������+��!���-�5��� ��� �+���/���������9��1� ���)��:��+�;�+� ���!���/0���/�� �+��0��4�������$:����/! ��<�5��������//��������!�� !/� =��*�+����/��
�������
��������
������
��
���
����
����
����
����
����
��������������� �������� �� �� �� �� �� �� �� ��
���� �� �� �� �� �� �� �� ��
����������������������� !�"���#$%� ����&����� �&�� ���' (��� ����' (��� � � � �
����������������������� !�"���#$%� ����� �� � �� ���' )��� ���' )��� � �
����������������������� !�"�(�#$%�!����!*�+��,���-�����
��(�� �� �� �(��'����� ����'����� �(��'����� � �
����������������������� !�"�(�#$%� ����&����� �&�� ���' (��� ���' (��� � � � �
����������������������� !�"�(�#$%� ����&����� �&�� � �� ���' )��� ���' )��� � �
����������������������� !�"� ��#$%�!����!*�+��,���-�����
��(�� �� �� �(��'����� ����'����� �(��'�)��� � �
����������������������� !�"� ��#$%� ����� �� )��� ���' )��� � � � �
����������������������� !�"� ��#$%� ����&����� �� � �� )��� ���' )��� � �
���� �� �� �� �� �� �� �� ��
����������������������� !�"���#$%� ����&����� �&�� � � �� )��� � �
����������������������� !�"�(�#$%� ����&����� �&�� � � �� )��� � �
����������������������� !�"�(�#$%� ����� �� � � � � �� ����
����������������������� !�"� ��#$%� ����&����� �&�� � � �� )��� � �
����������������������� !�"� ��#$%� ����� �� � � � � �� �����
���� �� �� �� �� �� �� �� ��
����������������������� !�"�(�#$%&���� !�"� ��#$%� ����� �� � � �� )��� � �
��.��/0��1���.����������������������/��/�-����/��/������������-�23�/��+�-���������������������������������4���������/��/��"�� �%��5���56�-���������7��������������������/��0�/��������/����8��/���������-8����/���-�9�1��*��:������ �,����-������7������-�;��8������+���0�-�<��/������#:��
2
TRV_V2_2017.5_50_60_#SF_CHE_FR_bp 17/05/2017 14:02
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 52V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 52 24/04/2017 12:21:3024/04/2017 12:21:30
��������� !"���#���$�#% & '�����$�#% !!��!�(���
������ �����������������������
� ������ ������ ������� ����
���!� � ���������� ��� "�����
������ "������������������
������#������������ ���$� � ��%�
�������������&��'������������
(������
*+��������� ������)'�,�������� ���-� �� ����������)
��� ���������������� ����������������� ������� ������ !"#$�� ���� �%&�'#!()
) �������� �������������� ��������������������#��"� !�������� �� ��������������� ���������
����
���
�������
�
��������
������
�� ����
��
������
�� ���
������
�!��"�
�� ���
������
�!��
������������� ���������� �� �� �� �� ��
����
�#��$%��&�������'�������(��)��**��+�� ��,���)��-.��+��� ,#-/ /#�-� �*/"�**� *#�� .#/".#.� .#*�
�#��$%��&�������'�������(��)��**��+�� ��,���)��-.��+�� ��*���)����(��+��� /#*�� �*-"�0/� *#."*#*� .#.".#-� .#-"*#��
�#��$%��&�������'�����,���)�-.��+�1�2�����2)3�4������ ,#.(�� �-�"�-*�� *#0"0#��� *#�"*#��� *#,"*#.��
�#��$%��&�������'������,���)��-.��+��� /#/,� �*."�0�� *#�"*#,� .#.".#0� .#0"*#��
�#��$%��&�������'�����*���)����(��+�1�2�����2)3�4������ ,#.(�� �-�"�-*�� *#0"0#��� *#�"*#��� *#,"*#.��
�#��$%��&�������'������*���)����(��+��� /#�-� �*0"�0�� *#�"*#,� .#.".#*� .#-"*#��
�#��$%��&�������'������*���)����(��+���5��� /#-,� �0("�-(� *#-"0#.� .#0"*#�� *#�"*#(�
�#��$%��&�������'������*���)����(��+���%�65� /#-,� �0-"�-0� 0#�"0#.� .#-"*#�� *#,"*#.�
����
�#��$%��&�������'�������(��)��**��+��� ,#,�� �0-"�-�� 0#,� .#0".#-� *#,"*#/�
�#��$%��&�������'�������(��)��**��+��� ,#*,� ���"���� 0#*"0#0� .#-"*#�� *#("*#*�
�#��$%��&�������'������,���)��-.��+�� ��*���)����(��+��� ,#�(� �0("�0*� 0#�� .#.".#*� *#�"*#��
�#��$%��&�������'������,���)��-.��+�� ��*���)����(��+��� ,#((� �-."�-0� 0#.� .#-"*#�� *#.�
�#��$%��&�������'������,���)��-.��+�� ��*���)����(��+��� /#��� ���� -#�� *#/� 0#��
����
�#��$%��&�������'������,���)��-.��+�� �*���)����(��+��� /#��� ��/"��0� ��#�"��#�� *#*"0#�� 0#."0#0�
�����7��8�$����������������.��%$666���56�9%$����������������:������������������%;&��������<������������3��)=����<����>4��"2��"2�������7����>������� ��#�������?���4��"2��"2����=������� =�������������� �� ��� �������������� ��� ��������.�� ����� ������1�� ���1/� � ������#� ���� �������������� �����=� ��� ����� ����� ��� ������ ��� ��� ���������?��1� �)���������;$4��������� ���������#� ������������������ ����=��������������������=��� ���������=��� ������ �����!������� ��)�7������ ���� ��=������������ �?�������������=���� �����*�( ���*��� �����.-� ���0�����=���������������#��������������������� �����������=����������������������=������������������<=)��������������������������<����#��������=����������������������<����������������������������33=�������������<=)�������������33=�����3� ����������� �������������������������*(����1�-�@������� �������4�'���A1�������(���#�%������1������=��������������������=������=������������� �����>�<��������=�������������1������!#1� �����������<=)����������������=��������������������������<=)����1����7��������������������)33����������=�����������������������<����������<=)����#������3�����������3���������>��������33��������#�%����������7��1����������������>���<=)���������<������?�������7�>������=������������������������<=)��������<��������1������������������������1�����>�����������>=7���������)�7������7��������������1�����7����>������3����������"��)�7���#��������B�<�����������������������������>�3�������#�
�� �� ��������������� ���������
����
���
�������
�
��������
������
�� ����
��
������
�� ���
������
�!���
�� ���
������
�!��
��������
���
�"��#$��%�������&�������'�()��**��+�� ��,��()��-.��+��� ,"-/ /"�-� �.�� *"�� '"0� .",�
�"��#$��%�������&�����,��()��-.��+�1�.2������������� ,".'�� �0�2�-*�� *".20"��� ."/2*"��� *"�2*".��
�"��#$��%�������&������,��()��-.��+��� /"�-� �..� *"�� ."�� ."/�
�"��#$��%�������&������*��()����'��+��� /"/,� �.*� *"�� ."�� ."/�
�"��#$��%�������&�����*��()����'��+�1�.2������������� ,".'�� �0�2�-*�� *".20"��� ."/2*"��� *"�2*".��
��������3�#����������������.����������������4������������������$(%�"������������������������5�������������� ��������������� ���������6��1��7���������(#8��������� ���������"�����������������������5��������������������5������������5��������������!���������7�9������������5�������������6�������������5���������*�' ���*��������.-� ���0�����5���������������"��������������������� ������� ����5����������������������5������������������:57��������������������������:����"��������5����������������������:������������������������ �����;;5�������������:57�������������;;5�����;� ����������� �������������������������*'����1�-��<������� �������8�&���=1�������'���"�$������1� �����5��������������������5������5������������� �����>�:��� ���� �5���������� ���1� ���� �!"1� �����������:57����� ������� ���� 5��������� ��� ��������������:57����1� ���9������ ��������� ���� �7;;����������5������� ����������������:����������:57����"����� �;����������� ;���������>��������;;��������"�$���� ������9��1� ��� ������������>���:57���������:������6�� �����9�>������5��������� ���������������:57��������:��������1������������������������1�����>�����������>59���������7�9������9��������������1�����9����>������;����������2��7�9���"��������?�:�����������������������������>�;��������
3
TRV_V2_2017.5_50_60_#SF_CHE_FR_bp 17/05/2017 14:02
53
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 53V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 53 24/04/2017 12:21:3224/04/2017 12:21:32
)���*�+ '��+���,�'+����'���-�!.����
*�������&����������������������� �������� ������������+���,����
��!� � ��� ���������� �������������������-./0������ ��������
.�1//������'���������������!� � ��� !��$$������� ��� � ��� ����
�������� !���������������������2���������� ����� 3����������
!� �����2 �����1/0�%�
�� � ������������-�� �����������.����������������� �&/#�'0�&0�1���2 � � .�����.��&/#�'0�&0�1)
��'/0��1�0!�0'�� -��0��+���! ,���'�
��������+��2!��' 3������! '�������'��'�*3! #��
4� ��������� ����������� �� ������������ #�-� �&�������$$����� ��� ������
������������������� ���������� %�*��������������� ������������
�����'������������(56��� ������������$������"��� ����������$������
� ����"��� �������� ���$������ ��� ����%����� ���������������������
$������� �������$$��� ����������������$��������� ��������"������������
����� ��� ������������+������ � ��%�*�&���������������� �������������
������ ��(7�������� �� ���������� ����������� � ������������%�8�������
�������9������������� ����� ����������������������������� �����
������ ��� "���������%�: �������� ���+���� �������������������"������ �
� ����������������; ��� ������� � ��� �� �����%�
������
��
���
��
���������� �� ��
����������������������������������������������������������� �� ��
������������������������������������������������ �� ��
��������������������������� ������������!�������!����� ��!���������!����
�� ��
������������������������ ����������������� �� �
������������������������ ����������� ��"����� #��$$���� �%�� ��
������������������������ ����������� ��"��&������������� #��$$�������� ������������ #��$$����
�%�� �%��
'����������������������!��&� ������������ �� ��
(���� #� ������������������������ ������� ����������� �� ��
(���� #� ������)����� �����������&���� ���� #���������!��� �� ��
(��!���������������� ������������ �� ��
(��!��������#�*��%��������� #��!�������� ������������ �� ��
������������������+��*� �� �
����������,�����+��*� � ��
����������-���*�.�� /�� �� ��
.������������� �� ��
.������������)��� �� ��
0�������$��1����!����������"������ ���������$���������������������������"�����������2���3����
�� ��
(����������������� �� ��
���� �� ��
� ������245�675�� #������������������24%64��24�.,8�9��������������"�����������������)�����:;����2;��
�� ��
� ������265�675��'��)������;&��4;<���������4%64��26 �.,8�� �� ��
� ������265�65&�������=��������>��1����)��&� � #����*���������������������?�� #�����������������2:4%@4��26 �9��������������"�����������������)�����@;���������������"�����������������)�����4;������� ����������������������������������������)������� ����������������!������
�%�� �%��
�����!����!�����265�675&�4������� #���� #������������������24%64��26 �9��'��)�����:;����2;�<��������24%64��26 �.,8�A����)������;����4;�<���������4%64��26 �224%22��.,8��
� ��
-�=����������� � #����*���������� �� �
-�=����������� ������� � ��
���������� ������������� ������� �=����1������ �� ��
B�����!��$��!������������������ �� ��
)���������������
������
��
���
��
���������� �������� �� ��
������������������������������������������������������������������������������������������������
� ��
��������������������� �� ��
������������������������������������� �� ��
�������������������� � �� ��
��������!����������������������"����������������������������������������������
�� ��
��������!�����������"��������������������������������������������������������#�������������������������������������$�
�� ��
��������!���������������"����������������������������������������������
�� ��
���������������������������������%����������"���������������&%�'(�)"���������%�*�)�
�� ��
���������������������������������%����������"����������������%�����������������"����������������������������������#�������������������+,���-������"��������������+�����������������+.$��
� �� � ��
������������������������"������������������������������ �� ��
/������������#��������������������������+.$� �� ��
0�����������,�����������#�����������1����"������������2������3��4��40���������������0��$�
� �� � ��
0�����������������,�����������#�����������2������3��4��40������5$�
� �� � ��
-�����4�������������"������������������������������������������������������
�� ��
-�����4����������������"�������������������������������������������������������������������������#�����������������������������������������������������������������$��
�� ��
3�������������������������������������������������#�������������������������������������$�
�� ��
6�������������������������� �� ��
��������������4��4������� �� ��
��7���������"���7���������������������������������"���7������������&������8���������"������������������������9�:+���������������������������������������������������������������������;�����&����������������������������������������������9�
4
TRV_V2_2017.5_50_60_#SF_CHE_FR_bp 17/05/2017 14:02
54
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 54V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 54 24/04/2017 12:21:3424/04/2017 12:21:34
� �*! �+��!�,0#�
*���������������#����� !�������'�
"������� �� ��������� � �������<��
����������������� "� ����� �� �
��6=>�%�*�� ����������������
������������ "������� �� ������
�������?� ���!� � ��������%�
�)���������������� �6=>���
)���������������
)���������������
��������
�����
���������� �� ��
���������������������������������������������������������������� �� ��
������������������������������������������������������������������������������������������ �!��"����#�
�� ��
$�������������������������������������� �� ��
!���������%�����������������&������ �� �
!���������%���������������&��������� �� ��
� ���������������� �� ��
'�����������&����������&��&����������������(�����������������&����������
�� �
)��������&������������&��&�����������������������������������������������(�����
� ��
)��������&����������&��������������������*���������������������������&�����#�
� ��
'�������������(�������������������� �� ��
'�����������)'������(������������������������������!������ �!#� �� ��
'����������������������+���������������,-�������� �� ��
��
����
��
���
��
���������� �� �� ��
��������������������������������������������������� ��������������������!�������"�������#��!��������$��#��������%$��������$!�������$�����"������������������
�� ��
��������������&�!����������������������������������� ��������������������!�������"�������#��!���� ��$��#��������%$���������������� ��$!�������������������$�����"����� ������������%��#����������'���(��� ��������!������������"��� ������������������������$������!��������������������)��%������������$��
�� ��
�������������� ���������������������������������������� ��������������������!�������"�������#��!���� ����������������$���������"����$ ��$��#��������%$���������������� ��������������$!�������$�����"����� ������������%��#����������'���(��� ��������!������������"��� ������������������������$������!��������������������)��%������������$� ����$���������������������������������������#��������������!���
� ��
��*�����$��� ���*���������������������$����������% ���*������������+���������������� ������������$����������%,�-����������������������$������������������������%����������������"�$���.�����+���������������������������������"������������,�
)�����������������
������
��
���
��
���������� ��������� �� ��
���������������������������������������������������������������� ��!��
�� �
"#�$���������%���&������ ���'�()������������������������������������� ���(������*���������+"(,�-��*���.��������������������������-��*����������������������������������� �������������������/0���%10�2'!�
�,�� ��
"#�$���������3���'�()�"456�7���898���������+"(��6'����:�;���(�������������������� ���������������������<���������=�������#�������������>��?����������������!�
�� ��
"#�$������������� �������81���"456�7=5�;;;�'�()�5�@;���������+"(����:�;���(�������������������� ������=�������#����������������������������������������������A���������B�������������������������������������B����������������������������!��
�� ��
����������� ������������
C������������������� ������������������������������������������������������#��������������������������� ��������#������������������:�������!�
�� ��
D�����������������������������������.�������������� �� ��
-������+E���%�E�8B�@���������A0�������������$������������� �� ��
���#����������������������������������������������B������������������������/0!�
�� ��
;������������������� �� ��
� ����
"�$�������������������������F������������ ��,����$���������������������,������������!�� �������������
�� ��
"�$�������������������..��������������80������������ ��,����$���������������������,����������������������������!�� �������������
� ��
"�$������������� ������� ������������������������������� ��,����$���������������!�
�� ��
"�$������������� ������� ������������������F���������������..����� ��,����$��������������������,������������!�
�� ��
'��������$������������� ���������..������������������ ��������������������������������������������
�� �
'��������$������������� ������������������� ������������������������������������������������������������
�� ��
'��������$������������� ���������..������������������ ������������������������������������������������������������
�� ��
B$���������������$����%��������'6�@!� �� ��
B$���������������$�����������������������'6�@!� �� ��
%���$����������B$���������������$��������������%80�>B!��G����$��.���������%$����������� �����H8!�
�� ��
%���$�����������B$���������������$�������������������%80�>B!� �� ��
"����%$���������������$����� ���%���$�������������������B$���������������$���!�� �����H8!�
�� ��
��I�������������I��������������������������������:����I�.�����������������?���������������������������������:9��J>��������� ���������� D���� .��������� ����� ����� ��� %0� ��#�� ���������9� 6�� ���������� ��������������������������� ������ ����������������� ��������������� ����� �K�������������� ��������K����� ����� ��������������������������������������������������������������������:������:�����!���������������������������������������������9�@����������K� ����������������������L������MMM9.���9��9�>���������(������*���������������������������(�������";7��;��9�������������������������������������D����H����6�����#�>����������������������.�������L���������������9�>��������������������������������������������������������������������������.�9�
5
TRV_V2_2017.5_50_60_#SF_CHE_FR_bp 17/05/2017 14:02
55
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 55V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 55 24/04/2017 12:21:3524/04/2017 12:21:35
�+��-�-��������� .������ ��.������-���� ���)��������2���3���������� ����� ��������� ��.��� 2��������4���2��������,����� ��� ���������������� ���������������.�� ���5���6������2� 7�����8� 9)6:;<������4���5 ����� ��5 ����5�������������� �������.��� ������������ ����������-�����)���������� � ����=��������>���������� �� ��������� =��������6?7�?��)���5������ ��������� ������ �� ,��@����<��� �9�������������� ��� A ���5�.B��5����������)��� ������ ������������� ���� �� ��������� �����������-� ������������A�)
4 &�3 ���'�
�� �������������������
������ �� ���������������� ���
���� ��������@A�� �� �����
6=>��B%�*��9����������������
��������������� ������
�$��������� � ���� ��
���������� �� � ����%�
�)��������������%�
��!� ��'3� 0+���&� �5#0�����67�
��$$��#����� ���������������
���������� ��!�������� �
������� ���� �������� �
�9������������������
��!� � %�
8'���'��!,�''�-��'�,��1#����+0�&*6�,0#��
C����6=>��B� ��� �������������
�� ��� ����������� ��!����� ���
�65D��������������65�
������� ��5 �����!����������
�� ���������������� �������
������%��
���� 0+���
(� ���������� � � ��'�$����-����� ��� ���������������E��������
��� ��������������������� ������ ���������#����� ���������F1�
���������� �������%����� ��!�������� � ������� ����� ������
����� �%�
9����� '��+% 11�#�+%0!3�',���
C� ���� ����6=>��������
$��������� ������� ��!��
���� � � ����� �5 �����!D
����������������� ���������
��!� � ��"$$ ��������� �
��� ���������������� �����
����� ������ � � ������� ���
��./���9������������"G��������
��������"�� � ������������� �
�9������<�� ��� !���
�� "���������� ������ ����������
��������� �������%��G������'�
$��������������9�����C����
6=>���
6
TRV_V2_2017.5_50_60_#SF_CHE_FR_bp 17/05/2017 14:02
56
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 56V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 56 24/04/2017 12:21:3724/04/2017 12:21:37
)���������������
���� '+�����'�*����0!�#��&�# '��
I������������� ���3 �� ��9�������������
"���������������������������������������� ��%�
�G�������� � ���9������������C�����
� !�<�!����,6 022 '��=0�,",#� !�
) ���� ��� � ������������������� ����-����'�
�+�� ���������������� '�������������� � �$����
�� �������� ������������ ����� "��%��G�J������
���1 !����'��+��! '3���'��$�,�0&�!,#�� &�,�1!����*#�,�!�:0�����1�!��8�5�
*� �����������������'���������������� �'�
���������-������������ ����������������������
�"�������� ��������FK��� ������"��������65%��G�
������� � ���9������������C�����
������
��
���
��
��������������� ��� �� ��
��������������������������������������� �� ��
������������������������������������������������������������ �� ��
������ ������������������!��� ������"���� �� ��
������ ������� �����������������������������������������#��������������������$�������%���
�� ��
&�� �$��������������������������'� �� ��
&���(�����������)������(��������������������������)���������#*�������������������������
�� ��
'�+���� �������������������������������������,���#� �� ��
'�+���� �������������������������������������,���#���������������� � ��
&�������-�#�.)����������������������������������������������������� ������
�� ��
&���������������������������������./0����)-0�����������������#*�./00����
�� ��
&�������.)�������"��������� �� ��
&��1�2��������������(�� ��������������� �� ��
���������������� �����������������������������������"����� �� ��
���������������� �����������������������3$���������������������������������
�� ��
���������������� ������������������������ ���������������� �������������� ������� �����������
�� ��
���������������� ������������������������������� �� ��
������������(������$�����%���������������������������4���1��5���3$�����������
�� ��
��$���������������������$�����������$�������!�������������������������%����
�� ��
������
��
���
��
�������������� ���� �� ��
����������������������������������������������������������������� �� ��
����������������������������������������������������������������� �� ��
��������������������������������������������������� ������������! ����
�� ��
"������������#�����������$������������������� �������$���������������������
�� ��
"�������������������#�����������$�������������������$���������������������
�� ��
%����$�������$���������������&����'������������������ �� ��
%��(�����������������$������������������������������������������$�������������������$������������$�������$���������������&����'���������������)������������$����������������������$�����������)������������������������������$��������������������$��������*��������������������������������������
�� ��
+����������$����������������)���������������� ��!,-�./012�� �� ��
3���������������������������������������� �� ��
��4����� �������4��������������������� ����������)����4������������#������(���������������������� ����������)5��67#�������� �#�������� 8���� ���������� ����� ����� ��� 92� ��'�� ����� ���5� �� ��������� ���������������������������������� � �$������������ �����������������������:������ ����������������:����������� ���������#����������� �����$����������������������������������������)������)���������������������������&�������������� ������ �5������������:�����������������&������;������<<<5����5�$5�7���������=�����$>�������������������������&�=�����$�?,3��,��5����#��������������������������������8����@���� �����'�7���������������������������#��;���#�����������5�7����������������������������������������������&������������� ���������������5�
7
TRV_V2_2017.5_50_60_#SF_CHE_FR_bp 17/05/2017 14:02
57
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 57V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 57 24/04/2017 12:21:3924/04/2017 12:21:39
���3��+0�,�'+0,��0!�!*3# �#��*#�,�!�:0���'��
������� ��� ����F/������������ ��������� �������
��� �� ������ !�������� ����������!� � ���� ����+���
����������� ����"������%��)��������������
�����&����
���3��,�'+0,��0!;&�# '��!*3# �#���
*������ ��� ������ �� �������������� �� ��� �
�� �������+�������������������� ����� �� ��������
��������%��� ��������'�����������#�$� � ��� ��
������������ %��G�������
)�0������$�� �1# ,��*� � ��������C����&�����'���������� � ��� ���'�� �� "���������"��
��9 ������������������ ����������������� ����%�H�; �����
� � ���$���������� ������� �'� ���� ��!������� ����'�� ������
���������� ������������������������� �� ������� �����
$� � ��������� %�
8
TRV_V2_2017.5_50_60_#SF_CHE_FR_bp 17/05/2017 14:02
58
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 58V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 58 24/04/2017 12:21:3924/04/2017 12:21:39
��
����
��
���
��
��������������� �������
������������������������������������������������������������ �� ��
����������������������������������� ��
�������������������� �� ��
������������������������� ! ��"���� ��
������������#�����������$��%� &�������� ��
�����������%���������'�������� ()������� ��
���������������%�����������������"�� �� ��
*�������������������������+� , ����� �� ��
-��$����%����.�������������������������� ����� �����������������$����%����������/�����
�� ��
����������������������� �� ��
�����������$������������◆��� �����$�����������������������������$�������������$���������������
�� ��
��������������+�0��'������� �� ��
�����������1�.�$������0��'������� �� ��
����������������������2�$���������������� ������������������ �� ��
���������%����#����������������������������� ���$������������������������������������������������������#������������������.��������������������$���.�������#��%%����
�� �3��
��$���� �����$��������������������������������������������������������
�� ��
��$�������$��%���������������������������� �����$����������������������������������������������������������$����������������������������������������������
�� ��
�����������$������������$����� ��������%���4�����5������ �� ��
C� ��������� �������������� ����
�*&�!!�0�## 3��,�'�30! �#��
*��������9��������������� ������C����&������
���� ������ ����L�����%�G�$$�'����������#��������
���� ������������������ ��������������� ��
�����%�� �- ����������� ���������� ���L����"��
�������������9�#�������������� � ������ ��
����������� ��� ���%�������������� "(������
��� ���������������� ����������������� ������� ������ !"#$�� ���� �%&�'#!()
��������
�����
��������������
��������������� �� ��
������������������������������������������������������ �� ��
��������������������������������������������� ��� �� ��
�������������������������������������������� ��� �� ��
������������������������������������������������������������������������
�� ��
�������������������������������������������!�����"������������#�!����������������������
�� �
�������������������������������������������$������"������������� � ��
������������������������������������������%���������������� �� �
���������������������������������� ���������������#�������������������������������� ������"����������&�'�()����������������
�� ��
�������������������������������������*����������������������� �� ��
+��������)������������������������������������� �� ��
,����������)-������������� �� ��
��.���������#���.��������������������������������/#��.�������������������'���������#�����������������������/0�!�1 �������� ��� �������� $�1 �������� ������������ "� ��� �������0� %����� ����� ��� ����������������� ��� �����������#� ����������2� �������������� "� ����� ���������������� 3���0��������2������4�5��������������������������������������6����������������������������������������������������6��� ������������������� ���������������� ���������� ���������������������������������0� ��������� �� ���� ������ ��� ��� ���� � �� ����� �� ���� ����� ������ ����� �� �� ���� �� ���� ��� ��� �� �������� � � ������ ���� ������ �� ����������������
9
TRV_V2_2017.5_50_60_#SF_CHE_FR_bp 17/05/2017 14:02
59
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 59V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 59 24/04/2017 12:21:4024/04/2017 12:21:40
�����
����
�� ������
�������
�����������
������ ������������������������������ ������������ � ��� !"#� �� ��
�����%�&�������������������'��������&������������� �����(���)���
*!+� �� ��
��� ������������
�������������)� ������������/�,!""0!"""���1� �� ""!� �� ��
.�����������(�� �&�������&)����� ���� *+3� �� ��
7�)0)8� ������������(��9����� ���& ��� ����� ������������������&����%�&:���������%�&:��� �����;������ ��������������(�� �&�������&)����� ������*+3�������������& ��� ��� ������� �����
3"3� �� ��
4����: �������������������)� ��&����� & �� ����������!� ������������������(��9����� ���& ��� ���������9����� ���������������;������ ��������������(�� �&�������&)����� �����*+3�/���)0)8� ������������(��9����� ���& ��� ����3"3��������������& ��� ��� ������� �����
3"-� �� ��
���&���: ����(������)& ��)���������������)� ������ ����9����&)������� ���������������;������ ��������������(�� �&�������&)����� �����*+3��������� ���� �&�������<����: �������������������)� ��&����� & �� �����3"-���
3"=� �� ��
������
���� ���? ������������'������������&���� �)������/����'�������&��)��&/�������� ������������������/�������� ������������ &&��&���� �� �8�:)�������� �&������)��� ��������� ���� �&�������&���&���������������������@7�(�� &��%������;��/�&�����A����������� ��������������������&���������������������������& ���������������9��B�)��������&��������������?+��
3� �� ��
7��A�& ��� �����9�����������'������������&����C�����������(������� �)����������� �����)��&�/����'�������&��)��&�77�� �� �8����� &������������� ����������������������������
>,� �� ��
��������
7� ��������)� �&�/�,#"����&������ ���� �&��/�������������� ���� �������� �(����������(�D����&����)�� &&)�◆
����� �� ��
��E������� ��/������������&)���������� 9F��?�� ��(�9�� ����� &�� �� ������ ��� �� �� '���� �� 8�)� ���� &�� ��������F� ?�� �� ������ ��� ��� ���������� ���� &��� ����0�����/� ���&����� &��)��&��/� ��G� ���� ��� �)���� ������ �9�)� ����� ����� ��)���������� �������� ��F�
��������
�����
������������� ���������� �� ��
���������������������������������������������������������������������������� ������
�� ��
�����!�������������������#���������������������� �� ��
���$����%������������ �� ��
������)���������������������*�����+��� �� ��
������ �� ��
�������������������(����������-�����������������������-������#���������!( �.��������)����-������������������
�� ��
��������� �� ��
/�������������������&01&2���������3 1/3 �� �� ��
/������������������������52�������������������1������������ �� ��
/�����������(������06������� �� ��
������������!����������������������������������#������������������
�� ��
�������� �� ��
���������������� �� ��
��������������������������8�������������������������� �� ��
������� �� ��
����������������������������������8�-�������������9���������#��������+8�����:���������8�����;���<����������:��������������������������������������8�������-����)���=>�������������������)���������������������)���=�
�� ��
?����������������� �� ��
?�����������������5@�A�18����������#���B0�� �1� �1�
?�����������������6@@�A�18� �� ��
?�����������������6D@�A�18� �� ��
��������� �� ��
0����������E@��8�&@@� ��� �� ��
0����������4��8�������#��������)����8��������#�����F����������F�� �� ��
��������������9��-�%)��05G �� �� ��
�������� ��������������62@��� �� ��
����������C����� ����02@��� �� ��
��H���������:���H��������������������������������<.�
J�������"�������� ������������� ������
���1 !����'��+��! '3���'����0��#�����3��
*�� ��������� ����������������������+���
� ���%�G-������'�� �9����� ������������
��������$��������������������������<����
���� �%��)���������������*������ ��� � �������
��� �������� ����������� ���$�������
�������������������(.'������ ��������������
����������������� %��G�������
10
TRV_V2_2017.5_50_60_#SF_CHE_FR_bp 17/05/2017 14:02
V363 Transit Van 2017.5MY 6pp Cover V2.indd 5-8 24/04/2017 11:42:53
������������������������ ������
���� ���������������� ������
����������������������� �������
��������������������������� �������
��������������������������� �������
�������������� ����������������������������������� ���
����������������������������������������������������������������������� ����������������������������������� ����� �������������������� ��������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ���������
�������������� ���������������� ������������������� ���������������� ���� ����������������� ������� ��� ����������� ������������������������ ������� ��� ��������� ������� ���������������� ������ ���
���� ����� �������� ������������������������������������������� �������������������� �� ��� ������������ ��������������������� ���������������
����������� ���������������������������
������������������������� ������
��� �������� ��������� ����� ������ ����������
������������������������������� ���
���� ��������� � � �������������������
������ ������������ �� ���������������� ����
�������� � �������� ���� � ����������!��
���������������������������� ����
���� ������������������� � �������
��� ���������������� ������� ����������
��������� ���"������� ������������ �����
������ ������#$$�������������������������
������� ��������" ���������������������
��������� ����
%����������&������ ����������������
������ �������������� �����'�����������
������� ��� ��������������
��������������������� �������
���� �����! ���
���������������������������� �������
���� ������������������ �������
��!����������������� �������
��� ������ ��������"���������� � ������� ��������������
!� �����"�������������������#���������������������� ������#���$��%&'�������������(�����&�)��
60
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V2.indd 60 24/04/2017 12:21:40
������������ ����� �����
����
������������ ������������������������������������������������������������������ ������ ��������������������������������������������������
������������
��������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������!��"�������������#���������$��%��������������������� ����������������� !�������������������������������&������������������%������������ ������������������������������� ������ !������'()�*+,�-(�.'��
����������������������������� ������ ����/�������������������0��� ������������������������������������� 1�2����������������������������������!������ �������3���� �������������������������������������������������
������������������������������������� �&������ �������������0� ��������������������� ����2��������������������������������������� ����������������������������� �������� ��������������������������������2��������������4������� �������������������������5����%������������ �����������666��������� �����7����!��
���������������������� ���������������������������������������� ���������� �����8�������2������������������������������ �&�����������������2���������������� ���������0�������� ����������������������� ������������������������������ �������� ��������������������666�����7�������7�����!�
������������
������������� 9������ ����:�������;������<0���� ����������������������2� �������� ���������������-���������� �����������������������5��������� �������� ������� ���������������������� ������������!�������
��������������� /� ����9����������������������������������������=������������� ���������������� 1������ ������
��������
���������� �� ���� ������� 9������ ��������>���������������������� ������� ������� ���������������������������2���������������� ����������������� ���2����'++�?))�)+�+?��
V363 Transit Van 2017.5MY 6pp Cover V2.indd 1-4 24/04/2017 11:42:39
(������������� ������
("� � ���&������������������" ������� ��������������
������������������������ ���������� ��������)����
*�� �����*�����������#�����������*��������+���,�*�����������#���-�����*��������+���,�
�����*�����������#���������*��������+���,�*�����������#���-�����*��������+���,�
*�� �����*�����������#���.����/�0����1�2���
+��������������#����1�� ��/�0����1�2���
#���� ������ $���� �����"� ������������������ ���������������� ��������������� ����� ������������������� ������ � �������� ������������ ��������� ����������
���� ���������� �� �� ���� ����������������������������� +�������"����������������� ����,�"��������� '��������������������������������
��"� ������
V363 Transit Van 2017.5MY 6pp Cover V2.indd 1-4 24/04/2017 11:42:39
���������� ���� #�������� ��������� �� ���������� ���� ���%�������������������������������������� �����������������!������� ������� ������������������������"� ������#�$�������%��������������������� ���%���������������������� ����$����
��������%��������������������������� �������������������������#������� �� �������������&��������'����������������������������������������������������� ����������(� �������)���������� ���������'����������������#����� ���*�%��������������������� $���� "�� � ��� � ���� &�� �� ��� ��%� +���� ������ ����� ��#� ����, � ��� ������������, �� ���� �������� ������ ������ ��� ��������� � � �� ��, �������-���.� �������#� ���#� ���� ����&� ��/�������� �� ��0��� �������������������������� ����&���������� �%���� ��#��� ���������������������&�������1� �������%��������������������������'������������������������� �� ���� ����%��������������/����������������� �����'���������2���� ��������-� ���������/�������������������� ��(��������, ���#��������/�-����������������, ���������%�������������� �%���� ����� %������������������ ��� ���������� ��� ���#���������������������������, ��������������� ������%���� ������ %����3�������������������������� ��, ������� ����%������������ ����������������������������$�������/��� &�������, � ���������������� ������������� ������ ������/�� �������������������#������������� ���� ��������������, ���✚"� ���������� �������������, ������� ����������� ������ ���������� ����� &���������������/�������������������������� ������ ��#����������������������������������������$����"� ��������/��������������������� ��'�����%���������������������$����� ����%�������, ��4� ������5�������, ��������/�����������������!�4� �������167�6��#���� �� �� ��/������ �����������$����������������8����������� ���� ����������������, ����� ������/����(������������������������9�����6�������� ��������, ������������������������������, ����������������������!��� ����������������������������� ����%��������������������������� ���������:������������ ����� ��� ��������������������������� ������������%������������� �������� ���������������� ��3������� ����������������������������������������/�, �����������/�, ���
$�������4(�������������������� �������� ������������������������������������
( ����������$����������������8�;1<��*������=�19��4>?���@���$� �A� ��(?������-���-�@�-�� ����9����������B�$����������������8���������
'''%����%���
1��%� ���� ������*��� ������������� ��#�%� ����*����������������� ���������������8���/������������
Recommended