View
220
Download
2
Category
Preview:
Citation preview
1 Light Novel Project & Ohayo Scan
Vida 4 Salvar um amigo!
TAPA.
O som ecoou na sala do clube.
O som vinha de minha bochecha.
Eu levei um tapa.
Buchou me deu um tapa na minha bochecha.
Ela tinha uma expressão séria.
“Quantas vezes tenho que me repetir? Não é não. Eu não posso permitir que você
salve a freira.”
Eu visitei a escola depois que eu não pude salva Aashia. Então reportei a história para
Buchou. Mesmo depois de ter reportado o que aconteceu, propus a ir a essa igreja.
Para salvar Aashia, obviamente.
Mas Buchou por outro lado, disse que ela não vai se envolver nesse problema. Eu não
podia concordar com sua decisão então eu insisti para ela voltar atrás, embora eu soubesse
que estava sendo rude. É por isso que ela me deu um tapa.
É a primeira vez que eu me machuco tanto assim. Meu coração, em especial, está
ferido.
Eu traí Buchou que tinha grandes expectativas em mim. Mas ainda existem coisas que
não posso desistir facilmente.
“Então eu vou sozinho. Estou preocupado com a coisa ritual. Os anjos caídos estão
aprontando algo por trás das cenas. Não existe nenhuma garantia sobre a segurança de
Aashia.”
“Você é realmente tão estúpido? Você definitivamente vai morrer se você for. Você
não será mais capaz de voltar à vida. Você entende?”
2 Light Novel Project & Ohayo Scan
Buchou tenta falar com calma, mas ela está falando comigo como se estivesse me
avisando.
“Suas ações afetarão não só a mim, mas também os outros membros! Você é um
demônio da facção Gremory! Você precisa estar ciente disso!”
“Então me deixe sair desse grupo. Eu vou lá como um indivíduo.”
“Eu não posso fazer isso! Por que você não entende?”
Eu acho que é a primeira vez que vi essa Buchou enfurecida. Eu tenho causando um
monte de problemas para Buchou. Mas existem coisas dais quais não posso abrir mão.
“Virei amigo de Aashia Argento. A Aashia é minha importante amiga. Não quero
abandonar meus amigos!”
“......Isso é uma coisa maravilhosa. Eu acho que é incrível você pode dizer isso. Mas isso
é diferente do que estamos falando agora. A relação entre um demônio e um anjo caído, não é
tão simples quanto você pensa. Os dois lados têm se enfrentado por centenas e milhares de
anos. Se você mostrar-lhes uma única fraqueza, eles virão e nos matar. Eles são o nosso
inimigo.”
“Não é explodindo os inimigos o jeito Gremory de fazer as coisas?”
“...........”
Nós olhamos um o outro. Eu não vou recuar. Olhei diretamente para ela.
“Aquela garota estava originalmente do lado de Deus. Ela é uma pessoa com quem
não poderemos coexistir nunca. Ainda que ela tenha ido pros anjos caídos, ela ainda é inimiga
de nós demônios.”
“Aashia não é nossa inimiga!”
Eu neguei fortemente. Uma menina gentil como ela não pode ser nossa
inimiga!
“Mas ela não tem nada a ver conosco. Isse, você tem que esquecê-la.”
Mesmo que ela diga isso como que eu não posso esquecê-la?!
Então Akeno-san veio e sussurrou no ouvido da Buchou.
3 Light Novel Project & Ohayo Scan
O que é? Aconteceu alguma coisa?
Akeno-san também tinha uma expressão séria. Mas parece que não é por causa da
nossa conversa. Buchou que estava ouvindo a Akeno-san fez uma cara séria.
Assim como eu pensei, alguma coisa definitivamente aconteceu.
Buchou olhou para mim e depois olhou para os membros restantes.
“Eu tenho uma coisa urgente para fazer agora. Akeno e eu vamos sair por um instante.”
Não!
“Buchou! Eu não terminei de falar.......!”
Buchou colocar o dedo indicador nos meus lábios.
“Isse, há algumas coisas que eu preciso te dizer. Primeiro de tudo, você acha que o
‘peão’ é uma peça fraca certo? É isso mesmo?”
Eu respondi sua pergunta em silêncio e balancei a cabeça.
“Isso é um grande mal-entendido. ‘Peão’ tem uma habilidade especial que nenhuma
outra peça tem. Essa habilidade é a ‘promoção’.”
Promoção? O que é isso?
“Assim como o jogo de xadrez real, ‘Peão’ pode mudar em outras classes se atingem a
base do oponente. Pode promover para qualquer outra peça além da peça do ‘Rei’. Isse, você
pode promover para qualquer peça, além do ‘Rei’ no local que eu reconheço como território
inimigo.”
Oh mano! Então eu posso promover para a classe de Kiba “Cavalo” classe de Koneko-
chan “Torre”, e também ainda a classe de Akeno-san “Dama”?
“Como não tem muito tempo que você se tornou em demônio existem restrições, por
isso é provavelmente ainda impossível para você ser promovido para a peça final, ‘Dama’. Mas
você poderia mudar para outras classes. Se você deseja fortemente e dizer ‘promoção’ com
todo seu coração, em seguida, haverá uma mudança na sua habilidade.”
Isso é incrível! Apenas ouvindo me deu muita informação! Se eu adicionar a promoção
com a minha Sacred Gear, então eu poderia ser capaz de vencer aquele padre!
4 Light Novel Project & Ohayo Scan
“Ainda tem mais uma coisa. É sobre a Sacred Gear. Quando você usar sua Sacred Gear,
lembre-se disso.”
Buchou começou a acariciar minha bochecha.
“Desejo. Poder das Sacred Gear funciona pelo desejo do usuário. Também determina o
poder também. Mesmo se você é um demônio, a sua vontade de desejo não foi perdida.”
Desejo.
O poder do desejo faz com que a Sacred Gear ative.....Então, o poder da minha força
de vontade vai fazer essa Sacred Gear funcionar.
“Há uma última coisa que você nunca deve esquecer Isse. Mesmo o ‘peão’ pode
derrotar o ‘Rei’. Isso é básico no xadrez. Esta verdade aplica-se também em peças de xadrez
dos demônios. Você pode se tornar mais forte.”
Depois de dizer isso, ela teleporta para algum lugar com o círculo mágico, juntamente
com Akeno-san. Os únicos que sobraram foram eu, Kiba, e Koneko-chan. Depois que eu
respirei fundo, eu já estava determinado a ir e estava prestes a sair.
“Hyoudou-kun.”
Kiba me chama.
“Você vai?”
“Sim, eu vou. Eu tenho que ir porque a Aashia é minha amiga. Eu sou o único que pode
salvá-la.”
“......Você vai ser morto. Mesmo que você tenha a Sacred Gear, e mesmo que você use
‘promoção’, você não pode derrotar um grupo de exorcistas e anjos caídos sozinho.”
Resposta lógica. Eu já sei disso. Estou muito consciente disso.
“Eu ainda vou ir. Mesmo se eu morrer, eu vou deixar Aashia livre.”
“Eu diria que a determinação é uma boa, mas ainda é imprudente.”
“Então o que devo fazer?”
Eu gritei para ele, mas ele disse-me diretamente.
5 Light Novel Project & Ohayo Scan
“Estou indo também.”
“Oqu....”
Eu perdi as minhas palavras depois de ouvir algo inesperado. Isso não pode ser evitado.
Eu acabei de ouvir algo que eu não estava esperando.
“Eu não sei muito sobre Aashia-san, mas você é meu companheiro. Apesar de Buchou
dizer aquilo, tem um lado meu que respeita sua decisão. Também eu pessoalmente não gosto
de anjos caídos e padres. Os detesto.”
Esse cara provavelmente tem algum tipo de passado também....Mas para ouvir a
palavra “companheiro” dele......
“Lembra o que Buchou disse?”
“Você pode promover a quaisquer peças, além do "Rei" no local que eu reconhecer
como território inimigo.”
“Em outras palavras, ela quer dizer que ela reconhece que a igreja é território inimigo
de Riasu Gremory. Não é mesmo?”
“Ah.”
Finalmente percebi. Oh, é isso que ela queria dizer. É por isso que ela me disse as
informações sobre a “promoção”.
“Buchou disse que ela reconhece que você tem um longo caminho a percorrer. Claro
que isso também significa que eu devo também apoiar você está bem. Buchou pode ter algum
tipo do plano. Se não, ela teria parado você por prendê-lo em algum lugar.”
Kiba deu uma risadinha. Buchou, muito obrigado....! Eu testemunhei quão graciosa
Buchou é mais uma vez, e a agradeço do fundo do meu coração. Se eu voltar em segurança,
vou trabalhar mais! Eu estava agradecendo Buchou que não estava aqui em silêncio, e uma
menina pequena compilação se aproximou de mim.
“.......Estou indo também.”
“Huh, Koneko-chan?”
“.....Eu me sinto desconfortável se for apenas duas pessoas indo.”
6 Light Novel Project & Ohayo Scan
Koneko-chaaaaaaan! Ela não tem qualquer expressão, mas eu senti a bondade oculta
nela!
“Estou tão profundamente comovido! Agora eu estou tão profundamente comovido
com você, Koneko-chan!”
“He, hein? Eu estou indo também......”
Kiba está sorrindo com uma expressão triste. Eu sei, Kiba. Obrigado. Eu pensei que um
problemático Casanova foi um pouco legal. Sim! Com isso, é possível! Sim!
“Então vamos para uma missão de resgate com nós três! Espere por nós Aashia!”
Assim, nós três estamos indo para a igreja.
O céu estava escuro, e já era hora em que as luzes da rua estavam acesas.
Nós três, Kiba, Koneko-chan, e eu estávamos examinando a igreja de um lugar onde
podemos vê-la. Não há ninguém entrando na igreja.
Mas quanto mais nos aproximamos da igreja, mais forte o ma sensação fica.
Eu estava suando frio.
Quando perguntei Kiba, ele disse que, ‘Por essa presença, é certeza que existe um anjo
caído lá dentro.’
Então o chefe inimigo está dentro.
“Aqui, olhe este mapa.”
Kiba mostra o mata do lugar no meio do caminho. O mapa da igreja.
Onde ele....?
“Bem, é fundamental quando você está entrando em território inimigo.”
O cara legal deu um sorriso. Wow, que tipo de apoio rápido. Eu nem sequer pensei
nisso e estava tentando entrar de cabeça. Eu percebi novamente o quão ingênuo eu era.
7 Light Novel Project & Ohayo Scan
“Além do santuário, há também um dormitório. O santuário parece suspeito.”
Kiba aponta para o santuário.
“Então podemos ignorar o dormitório.”
“O mais provável. A maioria dos grupos de ‘exorcistas-exilados’ costumam fazer
alguma alteração no santuário. Eles costumam realizar rituais suspeitos sob o santuário.”
“Por quê?”
Eu disse a ele minha dúvida. Kiba fez um sorriso amargo.
“É o lugar que é respeitado como um lugar sagrado, e fazendo algo que rejeita a Deus
deixá-los satisfeitos, porque isso é um insulto a Deus. Porque amava a Deus, porque eles foram
rejeitados, por isso eles propositadamente lançam magias do mal sob o santuário como uma
representação de seu ódio.”
Eles são loucos. Não mesmo que seja, Deus quem abandonou seus seguidores fiéis é o
culpado. Agora eu odeio a Deus por causa do incidente com a Aashia. É por isso que eu penso
dessa maneira.
“O santuário está apenas atrás dos portões. Acho que podemos ir diretamente dentro.
O problema é encontrar a porta do porão quando chegarmos ao santuário e também se
pudermos derrotar os assassinos esperando por nós.”
Assassinos......Quando eu ouvi essa palavra eu comecei a ter um pressentimento ruim.
Estávamos na frente da igreja e sob o luar.
Estamos determinados! Agora só temos que entrar! Espere por mim Aashia!
Passamos pela entrada e corremos diretamente para o santuário. Os anjos caídos ter
percebido que chegamos neste ponto.
Em outras palavras, o inimigo percebeu que nos entramos no território. Não há como
voltar atrás.
A única coisa que resta é ir em frente!
Abrimos a porta, e entramos no santuário. Havia um altar e cadeiras longas. Parecia
um santuário comum. As luzes de velas e as lâmpadas interiores acesas do santuário.
8 Light Novel Project & Ohayo Scan
Oh tinha alguma coisa que não parece normal..... A estátua da pessoa sobre a cruz
tinha a cabeça destruída.
Que lugar assustador.
CLAP CLAP CLAP CLAP CLAP CLAP CLAP CLAP CLAP
Houve uma salva de palmas que ecoou pelo santuário.
Houve alguém que se parecia com um padre aparecendo de trás do pilar.
Quando olhei para seu rosto, senti nojo.
“Reunião! É uma reunião! Que emocionante!”
É aquele padre de cabelos brancos de merda! Eu acho que seu nome é Freed. É ele.
Então ele é um dos assassinos. Ele ainda tem um sorriso estranho como sempre.
“Bem, nunca encontrou o mesmo demônio duas vezes! Veja, porque eu sou super
forte, eu cortava os demônios em pedaços quando eu os via! Uma vez que eu os via, eu os
cortava na hora! Eu então beijava o cadáver e dizia adeus! É assim que eu costumava viver!
Mas já que vocês arruinaram o meu estilo de vida, eu estou perdido! Isso não é bom! Não é
bom interferir com o meu estilo de vida! É por isso que vocês me deixar puto! Eu rezo pra que
vocês morram! Na verdade morram agora! Seus demoniosssssssss desprezíveis!”
Ele estava furioso agora. Ele pegou a arma e a espada de antes.
BOOOM.
Uma espada de luz apareceu. Vai ser um incômodo ser cortado por essa espada. Além
disso, aquela arma é desagradável também. Mas é diferente de antes. É 3 contra 1.
“Vocês vieram para resgatar Aashia-tan, certo? Hahaha! Demônios-samas tem um
grande coração para vir para resgatar uma puta como aquela que até mesmo cura os
demônios! Bem, apenas ficando relacionada com um demônio deve fazer aquela irmã morrer!”
Morrer? O que ele quer dizer?
“Ei, onde esta Aashia?”
“Bem, existem escadas escondidas embaixo daquele altar. De lá você pode ir para o
local onde eles estão fazendo o ritual.”
9 Light Novel Project & Ohayo Scan
Esse cara falou a localização do porão escondido apontando para o altar.
Será que ele sabe mesmo que ele tem de nos parar? Ou é a confiança de que tudo
ficará bem se ele nos matar então ele falou isso?
“Sacred Gear!”
Sincronizado com meu grito apareceu uma luva vermelha no meu braço esquerdo.
Equipar a Sacred Gear, realizado com sucesso! Ok! Kiba pegou sua espada da bainha, e
Koneko-chan.....
10 Light Novel Project & Ohayo Scan
11 Light Novel Project & Ohayo Scan
Huh! Eu estava tão chocado que meus olhos estavam prestes a saltar.
Koneko-chan foi levantando as cadeiras longas que eram várias vezes maiores do que
ela.
“......Seja esmagado“
Koneko-chan jogou as cadeiras no padre! Super Garota, que método de ataque
inesperado!
“Wow! Isso ae!”
O padre fez uma pequena dança e corto as cadeiras no meio com sua espada de luz.
As cadeiras que foram cortadas pela metade atingem o chão.
“Lá.”
VELOZ.
Eu pensei que Kiba passou à frente, mas ele já desapareceu. Ele é tão rápido que eu
não pode vê-lo!
ALCANCE.
Havia uma faísca entre a espada Kiba e a espada de luz do padre. É sólida a espada de
luz? Mesmo se Kiba ataca em sua direção, eu só posso ouvir o som de dois metais batendo um
contra o outro.
“Hmmm! Hmmm! Que saco! Por que vocês são tão barulhentos? Me desculpe por
falar em um idioma de morte! Perdoe-me depois que você morrer!”
Kiba se esquiva das balas sem som, com suas pernas que são seu orgulho, mas ele não
para seus ataques. Kiba é incrível por conseguir se esquivar de todos os ataques do padre.
Mas o padre é também algo, porque ele pode lutar em pé de igualdade com um
demônio.
Cara, ele parou o ataque de Kiba novamente! Eu não posso acompanhar os
movimentos de Kiba com meus olhos, mas o padre pode. Então aquele padre de merda não é
um adversário que eu possa cuidar sozinho. Kiba e o padre começaram a lutar sem piedade.
Ambos encarar um ao outro.
12 Light Novel Project & Ohayo Scan
“Impressionante. Você é forte.”
“Ahahahaha! Você também! Um ‘Cavalo’, hein? Nenhum um único ponto cego! Agora
isso é ótimo! Sim, sim. É isso. Eu não tive uma batalha como esta ultimamente! Eu estava
prestes a chorar por causa disso! Hmmm! Hmmm! Eu vou matar você!”
“Então eu vou lutar um pouco a sério.”
Lutar a sério? O que ele vai fazer?
“Coma isto.”
Voz aguda baixa.
Eu não posso acreditar que é voz Kiba porque tinha alguma intensidade nela. Então
havia alguma coisa preta que saiu da espada de Kiba. Aquela coisa cobriu a espada toda.
Escuridão.
Se eu fosse para descrevê-lo, Essa seria a única palavra.
A escuridão cobre a espada.
Não, é mais como a escuridão está moldando a espada de Kiba. A espada das trevas
que está colidindo contra a espada de luz do padre, e está começando a expandir e a engolir a
espada de luz.
“Oqu, o que diabos é isso?”
O padre parecia confuso.
“É o ‘Apagador Sagrado’, a espada de trevas que engole luz.”
“Você também é um possuidor de Sacred Gear?”
Sacred Gear! Kiba também!? Quero dizer trevas espada de parece incrível! Porra!
Então um boa pinta ganha uma arma com bom visual também? A espada luz do padre é
completamente engolida pela espada de Kiba, a luz desapareceu e que perdeu a sua forma.
Agora! Esta é a chance! Eu fui em sua direção!
“Ative Sacred Gear!”
IMPULSO!!
13 Light Novel Project & Ohayo Scan
Houve um som vindo da joia e eu senti o poder que flui para o meu corpo. Meu
objetivo é o padre de merda. O padre percebeu que eu ia em sua direção.
“É por isso que eu estou dizendo que é irritante!”
Ele aponta sua arma que está carregado com luz e dispara em mim. As balas foram
disparadas sem fazer qualquer som de tiros. Aqui!
“Promoção, torre!”
A luz de bala virou nada depois que isso não podia me perfurar.
“Promoção!? Um peão?”
O padre parecia muito chocado.
Sim, eu sou um “peão”.
O peão que vai esmagar você!
“Os traços de ‘Torre’! Uma defesa impenetrável e.....!”
Meu punho esquerdo atingiu o rosto do padre. Mas eu senti algo duro no meu punho.
Mas sem pensar sobre isso, eu soco mais forte que eu posso. O padre foi mandado longe!
“Um ataque destrutível.”
Eu ri enquanto respirava com dificuldade.
“É por bater em Aashia daquela vez. Me sinto aliviado que eu bati em você ao menos
uma vez.”
O padre está levantando lentamente e ele cospe sangue no chão. Sua face direita está
inchada. Só isso? Eu promovido a “Torre”, mas parece que eu ainda não tenho o ataque do
que de Koneko-chan. Não, se eu olhar com cuidado a sua espada, que tem apenas a parte da
alça sobrando, está destruída. Será que ele uso isso como um escudo pouco antes de ser
socado por mim?
Então essa é a coisa dura que eu sentia. Ele tem uma reação rápida.
“.....Hmmmmm......Huh...? Não apenas eu levei um soco por um demônio lixo, mas ele
está dizendo algo que eu não entendo.......para mim......... Não brinque comigo.”
14 Light Novel Project & Ohayo Scan
O padre deu um grito.
“Não foda comigo! Seu merda! Não você, que é uma forma de vida inferior, um
demônio esta brincando comigo! Eu vou matar você! Definitivamente! Eu definitivamente vou
te matar! Eu vou cortar você em pedaços, seu merda!”
O padre tirou a segunda espada que só tem a bainha. Ele ainda tem isso? Quantas ele
tem? Mas nós três, eu, Kiba, e Koneko-chan cercamos o padre. O padre percebeu, e ele
começa a olhar ao redor. Ele começa a sorrir maliciosamente.
“Wow, wow. É isso que vocês chamam de crise? Bem, para mim, ser morto por um
demônio é não-não, então me sinto como recuando. É uma pena que eu não posso exorcizar
vocês, mas eu também não quero morrer!”
O padre tirou algo redondo e esmagou-o no chão.
Imediatamente nossos olhos foram cegados com uma luz brilhante. Merda! Uma
cortina de fumaça?
Quando minha visão foi ficando melhorando, olhei à nossa volta com os meus olhos
meio abertos, mas o padre tinha ido embora. Então a voz do padre veio de em algum lugar.
“Ei. O demônio resmungão aí....... Eu acho que seu nome era Isse-kun? Só para te
avisar, me apaixonado por você. Então com certeza vou matar você. Definitivamente, ok? Eu
não vou perdoar um demônio de merda que me deu um soco e fico me dando lição de moral,
ok? Então, byebye.”
Minha visão estava completamente de volta, então eu dei uma olhada em volta
novamente. Mas não havia vestígios do padre. Ele escapou.... Ele ainda deixou algumas
palavras de despedida.... Eu estava prestes a pensar sobre isso, e percebi que eu não tinha
tempo para perder com ele. Eu, Kiba, e Koneko-chan se olhamos e acenamos e fomos em
direção escadas escondidas no altar.
Nós três descemos a escada que estava sob o altar. A luz da lâmpada é ativa no porão
também. Com Kiba na frente de nós, continuamos andamos. Depois das escadas, havia apenas
uma passagem que leva ao mais pra dentro
15 Light Novel Project & Ohayo Scan
“Possivelmente, no final dessa passagem......Porque este cheiro é de pessoa.......”
Isso é o que Koneko-chan, disse ao apontar o final da passagem. Então Aashia está lá.
De repente eu comecei a ficar motivado. Espere por mim Aashia. Estarei aí em breve! Quando
nós fomos mais adentro apareceu uma grande porta.
“É isso?”
“Talvez. Tenho certeza de que existem grupos de exorcistas e anjos caídos dentro.
Vocês estão prontos?”
Eu e Koneko-chan assentimos com a pergunta de Kiba.
“Ok. Então vamos abrir a porta......”
Quando Kiba e eu estávamos prestes a abrir a porta, a porta se abriu por si só.
Ao fazer um barulho grande, o interior do lugar o ritual se tornou visível.
“Bem-vindos demônios.”
O anjo caído, Reynalle, falou do fundo da sala. A sala estava cheia de padres. Todos
eles tinham a espada que faz com que a luz espada de nessa casa. Olhei para a menina que
está presa à cruz e gritei.
“Aashiaaaaa!”
Aashia notou a minha voz e me olhou.
“.......Isse-san?”
“Sim! Eu vim para te salvar!”
Sorri para ela e uma lágrima caiu de seus olhos.
“É uma tocante reunião, mas é tarde demais. O ritual está prestes a terminar agora.”
O ritual está terminado? O que ela quer dizer....? De repente, o corpo da Aashia
começou a brilhar.
“......Aaaaaah, nãooooooo!!”
Aashia gritou muito dolorosamente.
16 Light Novel Project & Ohayo Scan
“Aashia!”
Tentei alcançá-la, mas os padres me rodeavam.
“Eu não vou deixar você interferir!”
“Eu vou destruí-lo, demônio!”
“Sai da frente monte de merdas! Eu não tenho tempo para me incomodar com todos
vocês!”
BANG! Foi um grande som. Quando olhei, Koneko-chan socou um dos padres pra longe.
“.......Por favor, não me toque.”
Kiba também chama a sua espada de escuridão.
“Parece que eu terei que ir todo vapor desde o início. Eu odeio padres. Se existem
tanto assim, então eu não vou me segurar e vou devorar todas as luzes.”
Olhos de Kiba ficaram afiado e eu podia sentir que ele começando a ficar cruel. A treva
está mostrando uma intenção assassina muito negra. Esta será uma guerra total.
“Nãããooo.....”
Ao mesmo tempo, uma grande luz veio fora do corpo da Aashia. Reynalle pegou com a
mão.
“É isso! Este é o poder que eu ansiava há muito tempo! Sacred Gear! Com isso, vou ser
amada!”
Com uma expressão de êxtase, Reynalle abraçou a luz. Então a luz brilhante envolve o
quarto do ritual. Quando a luz parou, a anjo caído estava com a luz de cor verde saindo de seu
corpo.
“Fufufu. Ahahahahaha! Eu finalmente o consegui! O poder supremo! Com isso....! Com
isso eu posso me tornar um supremo anjo caído! Com isso eu posso me vingar daqueles que
olharam baixo para mim!”
O anjo caído deu uma grande risada. Eu não prestei atenção a ela e fui direto para a
Aashia. Os padres estavam tentando me parar, mas Kiba e Koneko-chan me apoiaram,
batendo neles. A espada de Kiba come a luz e Koneko-chan mete a porrada nos padres com
17 Light Novel Project & Ohayo Scan
um soco cheia de força. A combinação desses dois é notável, e é óbvio que não é o tipo de
combinação possível com alguns dias de prática.
“Obrigado vocês dois!”
Aashia, que está presa à cruz está sem vida. Não, ainda esta tudo bem! Desatei as
coisas em suas mãos e pernas, e a segurei em meus braços.
“......I......Isse-san.....”
“Aashia, eu vim te levar de volta.”
“...........Sim”
Quando ela respondeu, sua voz estava muito baixa e ela não parecia animada. Hey!
Hey! Ela ainda deve ficar bem, certo? Ela não iria........
“É inútil.”
Reynalle fez um sorriso malicioso, rejeitando os meus pensamentos mais uma vez.
“Possuidores de que tem seu Sacred Gear tomados de seu corpo morreram. Essa
menina vai morrer.”
“.....Então devolva o Sacred Gear para ela!”
Gritei com ela, mas ela apenas riu.
“Não tem como eu devolver. Eu ainda menti aos superiores para conseguir por minhas
mãos nisso. Eu vou matar todos vocês também para apagar todas as provas.”
“.....Merda. Você não está nada parecida com a Yuma-chan que me lembro.”
Ouvindo isso ela começou a dar uma grande risada.
“Fufufu, até que foi bem divertido. O tempo que sai com você.”
“....Você foi a minha primeira namorada, sabia?”
“Sim, ao ver isso achei muito fofo. É divertido brincar com homens que não têm
nenhuma experiência com garotas.”
“.....Eu estava sério sobre cuidar preciosamente de você, sabia?”
18 Light Novel Project & Ohayo Scan
“Fufufu. Sim, você cuidou bem de mim. Quando eu estava com problemas você
conseguiu cuidar disso imediatamente e teve certeza de que eu não me machucasse. Mas
sabia que eu fiz tudo de propósito? Porque era engraçado ver seu rosto confuso.”
“.....Eu me certifiquei de planejar o nosso primeiro encontro cuidadosamente. Para ter
certeza de que seria um bom encontro.”
“Ahahaha! Sim, você está certo! Foi um encontro muito bom! Graças a isso, eu fiquei
muito entediada!”
“.....Yuma-chan”
“Para terminar, eu escolhi para matá-lo ao anoitecer. Bonito, né? O que você acha
Isse-kun?”
Minha raiva tinha passado do limite. Gritei minha ira para ela.
“REYNALLEEEE!!”
“Ahahaha! Não quero um moleque podre como você chamando meu nome!”
Reynalle estava dando um sorriso. Eu segurei tanto ódio dentro de mim que meu
intestino vai ficar preto. Eu nunca conheci uma escória como ela em toda a minha vida.
Ela sim é um verdadeiro “demônio”.
“Hyoudou-kun! A nossa formação está em desvantagem, enquanto estamos
protegendo essa menina! Então, suba as escadas de uma vez! Nós vamos abrir o caminho para
você! Agora, se apresse!”
Kiba diz enquanto esta derrotando os padres. Ele está certo. Há ainda um grande
número de padres sobrando, então luta contra a anjo caído enquanto protege Aashia é difícil.
Eu olhei para Reynalle, e então seguro Aashia e deixo o local.
“Koneko-chan! Vamos fazer um caminho de escape para Hyoudou-kun!”
“......Afirmativo”
Os dois começaram a derrubar os padres que estavam tentando ficar no meu caminho.
Graças ao apoio dos dois, eu fui capaz de chegar até a entrada da à sala do ritual.
“Kiba! Koneko-chan!”
19 Light Novel Project & Ohayo Scan
“Vá em frente! Nós cuidaremos daqui!”
“......Por favor, vá depressa.”
“Mas!”
“Apenas vá!”
Porra! Kiba! Koneko-chan! Vocês dois estão se mostrando muito! Mas agora eu tenho
que contar com eles. Meus senpais demônios não podem morrer em um lugar como esse!
“Kiba! Koneko-chan! Quando eu voltar me chame de ‘Isse’! Definitivamente! Nós
somos companheiros!”
Isso é o que eu disse a eles. Eu senti como se os dois tivessem sorrido. Eu deixei o local
e fui direto para a passagem de uma só vez.
Subi as escadas segurando Aashia, e saí no santuário. Havia alguma coisa errada com
Aashia. Seu rosto esta azul. Eu coloquei-a sobre um dos bancos.
“Espere um pouco! Você estará livre em breve, Aashia! Você será capaz de brincar
comigo de agora em diante!”
Aashia sorriu com minhas palavras. Ela então pegou a minha mão. Eu não conseguia
sentir qualquer força ou calor da sua mão.
“......Estou.....feliz.......que tive um.......amigo.........mesmo que por.......pouco tempo.....”
Aashia está dando um sorriso mesmo sofrendo tanto.
“.......Se eu nascer de novo........você vai se tornar meu amigo mais uma vez...........”
“O que você está dizendo....? Não diga isso! Vamos para algum lugar para se divertir!
Eu vou arrastar você mesmo que você não queira! Iremos para karaokê! Salão de jogos! Vamos
também ao boliche! Também vários outros lugares! Também para aquele lugar! E aquele....!”
Eu não conseguia fazer as minhas lágrimas parar de sair. Eu deveria estar falando com
ela com um sorriso, mas eu não conseguia parar de chorar. Eu sabia. Eu já tinha entendido.
20 Light Novel Project & Ohayo Scan
Esta menina está morrendo. Ela vai morrer. Mesmo assim, eu não queria aceitar isso. Isto tem
de ser uma brincadeira.....
“Nós somos amigos! Sempre! É claro! Eu vou apresentá-la a Motohama e Matsuda!
Eles são um pouco pervertidos, mas os dois são bons rapazes! Eles definitivamente vão virar
seus amigos! Definitivamente! Vamos nos divertir juntos! Nós vamos se divertir até não
aguentarmos mais!”
“.....Se eu tivesse nascido neste país........e ido para a mesma escola que você........”
“Vamos! Venha para a nossa escola!”
A mão de Aashia estava encostada no meu rosto.
“.....Você até chora por alguém como eu........agora.....eu.....posso.......”
Sua mão que está encostada no meu rosto cai lentamente.
“.......Obrigada.........”
Essas foram suas últimas palavras.
Ela morreu sorrindo. Eu perdi a força no meu corpo. Eu só estava lá olhando para seu
rosto. As lágrimas não param. Por quê? Por que essa menina tem que morrer? Ela era uma boa
menina. Ela era uma menina gentil que iria curar qualquer pessoa ferida. Como é que ninguém
se tornou seu amigo? Como é que eu nunca fui pro lado dela?
“Ei Deus!? Você está ai certo, Deus? Demônios e anjos existem então você deve existir
também, certo Deus? Você estava assistindo certo? Você estava assistindo a tudo isso certo!?”
Gritei para o teto da igreja. Eu não sabia quem iria me responder. Mas eu tinha de
gritar para o céu.
“Por favor, não leva essa menina embora! Por favor! Eu lhe imploro! Ela não fez nada!
Ela só queria um amigo! Eu vou ser amigo dela para sempre! Então, por favor! Eu quero fazer
essa garota sorrir sempre! Ei por favor! Deus!“
Mesmo que eu gritei para o céu, não havia ninguém para me responder.
“Isso aconteceu porque me transformei em um demônio? Você a abandonou porque
eu era seu amigo?”
21 Light Novel Project & Ohayo Scan
Rangi meus dentes com pesar. Eu não tenho poder. Eu não tinha qualquer poder.
Se eu tivesse mais poder como um demônio.....Se eu tivesse poder de salvar, pelo
menos, Aashia..... Mesmo que eu me arrependa agora, ela nunca iria sorrir novamente.
“Huh? Um demônio está se arrependendo em um lugar como este? Ou você estava
desejando alguma coisa?”
A voz que ouvi que vinha de trás era Reynalle. Quando me virei tinha uma anjo caído
sorrindo para mim.
“Olhe para isso. Esta é a ferida que recebi do garoto ‘Cavalo’ enquanto eu estava vindo
para cá.”
Reynalle colocou a mão sobre sua ferida. A luz verde raso começou a curar suas feridas.
“Olhe. Maravilhoso, não é. Eu poderia curar qualquer tipo de ferimento. Para nós anjos
caídos, que perdemos a proteção de Deus, o Sacred Gear que esta criança possuía é um
presente especial.”
Oi. Essa luz pertence à Aashia. Por que você está usando? E Kiba e Koneko-chan estão
bem? Eu comecei a me perguntar.
“O anjo caído que pode curar outros anjos caídos. Meu status vai subir. Eu poderei ser
uma ajuda para aqueles dois. Para o grande Azazel-sama e Samyaza-sama! Não existe nada
mais maravilhoso do que isso! Aaaah, Azazel-sama.....meu poder é todo pra você......”
“Como se eu me importasse.”
Eu olhei para Reynalle com raiva.
“Eu não me importo com isso. Anjos caídos, Deus, e os demônios.......essas coisas não
tinha nada a ver com essa menina.”
“Não, isso tinha. Ela era um humano escolhido, que possuía uma Sacred Gear.”
“...Mesmo assim, ela poderia ter vivido tranquilamente. Ela poderia ter vivido
normalmente!”
“Ela não podia. Aqueles com Sacred Gear irregulares ficam de fora do mundo. Porque
eles têm uma habilidade poderosa. Porque eles têm um poder diferente dos outros. Você sabe
que os humanos odeiam essas coisas, né? Mesmo sendo um poder maravilhoso como este.”
22 Light Novel Project & Ohayo Scan
“....Então eu iria proteger Aashia, como seu amigo!”
“Ahahaha! É impossível! Porque ela morreu! Essa garota está morta, sabia? Não é a
questão de protegê-la ou não. Você não pode protegê-la! Você realmente é um garoto
estranho! Interessante!”
“........Eu sei. É por isso que eu não posso perdoar você......e eu mesmo.”
Eu não posso perdoar tudo. Eu, que não pude proteger Aashia. Reynalle que matou
Aashia. Então as palavras da Buchou vieram em minha mente.
Desejo. O poder da Sacred Gear funciona pelo desejo do usuário. Também determina o
poder também.
“Me de ela de volta.”
Mesmo que você seja um demônio, sua força de vontade não foi perdida. Quanto mais
forte você desejar, mais o Sacred Gear irá responder.
“ME DE AASHIA DE VOLTA!!!!!”
[IMPULSO DO DRAGÃO!!]
A Sacred Gear no meu braço esquerdo responde ao meu grito. A joia da luva deu um
brilho luminoso. Alguma marca misteriosa apareceu na luva. Ao mesmo tempo, poder fluiu
para meu corpo. Do meu braço esquerdo com a Sacred Gear para o meu corpo inteiro. Eu fui
em frente dar um soco na anjo caído que esta sorrindo para mim. Reynalle desvia facilmente
como se estivesse dançando.
“Eu vou explicar assim mesmo um retardado como você poderá entender. É uma
simples diferença de poder. Eu tenho um poder de 1000. Você tem um poder de 1. Você não
pode diminuir a distância entre nós. Mesmo com a habilidade do seu Sacred Gear, dobrar o
poder fica a apenas 2. Não tem jeito. Como você pode ganhar contra mim? Ahahahahaha!”
[IMPULSO!!]
Outro som da joia. A marca na joia na da luva muda de [I] para [II].
[BATIDA DO CORAÇÃO].
Houve uma segunda mudança no meu corpo. O poder.....de algum modo está
aumentando para vencer o inimigo na minha frente.
23 Light Novel Project & Ohayo Scan
“Aaaaaaaaaa!”
Fui dar um soco novamente com o poder aumentado. Eu já estava na classe “Torre”
pela promoção.
“Wow! O seu poder aumentou um pouco? Ainda não é o suficiente!”
Meu golpe erra novamente. No momento seguinte tinha algumas luzes na mão de
Reynalle formando alguma coisa.
“Eu coloquei muita energia nela! Coma isso!”
PERFURA
A lança de luz perfura ambas as pernas. Ela passou profundamente em ambas das
minhas coxas. Mesmo com a defesa da “Torre” não consegui me defender contra isso.
“Guaaaaaaaaah!”
Eu gritei. Eu sinto uma dor intensa em todo o meu corpo, mas eu não posso ficar de
joelhos para algo assim.
Eu agarro a lança imediatamente.
[QUEIMA]
“Guaaaaaaah!”
O som da carne queimando. Quente! Está queimando, quente! Será que é porque ela é
feita de luz? Isso começa a queimar a palma da minha mão que está segurando a lança. Tinha
fumaça saindo da minha mão. Também a partir das feridas das minhas coxas. Está queimando
intensamente minha mão e minhas pernas. Reynalle começa a rir de mim depois de ver-me
tentando retirar a lança.
“Para os demônios luz são veneno intensa. Basta tocá-la vai fazer você queimar. Essa é
a dor definitiva que os demônios podem saborear! Para um demônio de classe baixa como
você, isso é.......”
“Nugaaaaaaaah!”
Eu gritei o que parecia impossível, mas eu agarro a lança muito mais forte e tento
puxá-la para fora, pouco a pouco. A dor intensa causada pela lança que esta perfurando
24 Light Novel Project & Ohayo Scan
através das minhas pernas. A dor intensa que é feito a mim pelo poder da luz. Essas coisas
estão me causando tanta dor. Estou prestes a perder a consciência por causa disso. Parece que
eu morreria se eu não mordesse os meus dentes fortemente. Então, e dai? E dai!?
“Isso! Aquela garota! Isso não é nada comparado ao que Aashia passou!”
Eu estou tirando a lança lentamente enquanto lágrimas e baba estão saindo do meu
rosto. Isso dói. Isso dói caralhooooo! Mas isso! O que tem isso!
ZOOM ZWESH
Ao fazer um barulho horrível, a lança foi sendo puxado para fora das minhas pernas.
Quando coloquei a lança para fora de ambas as minhas pernas, eu deixei cair da minha
mão e desapareceu antes de bater no chão.
SPLASH
Depois de perder a única coisa que bloqueou os buracos nas minhas pernas, o sangue
começou a fluir das feridas. Mesmo que eu tenha tirado a lança, a dor ainda permanece.
[IMPULSO!!]
Mesmo se eu estivesse furado pela lança, a luva no meu braço esquerdo ainda fez um
som, até quando eu parei de atacar. Isso dói. Isso realmente dói. Eu estou chorando muito e
eu tenho tanta baba saindo da minha boca.
ESCORREGA
Eu cai de bunda depois que perdi um pouco de força em mim. Eu não tenho a força
para se levantar. Merda, eu não tenho nenhuma força em minhas pernas. Não, eu não tenho
mais forças no meu corpo todo. Isso é ruim, não é?
“......Notável. Um demônio de classe baixa retirar a lança de luz feita por um anjo caído.
Mas é inútil. Minha luz não é chamativa, mas tem uma alta capacidade de matar contra
demônios. A densidade da luz é forte. Tão forte que se torna uma lâmina de luz dos padres. Se
machucar até mesmo uma vez será difícil para curar, até mesmo para um demônio de classe
média. Para um demônio de classe baixa como você, isso é o limite. Fufufufu, você não pode
subestimar os danos causados pelo poder da luz, sabia? Especialmente a minha luz.”
Como sempre, ela está falando muito de algo que eu não entendo.
25 Light Novel Project & Ohayo Scan
“A luz percorre o seu corpo, e dá danos ao seu corpo inteiro. Se você demorar em
curar, você pode morrer. Não, você iria morrer normalmente. Você até que tem um corpo bem
resistente, não é?”
É isso? Então para um lixo como eu, que acabo de se tornar um demônio, esta ferida é
letal, hein? Como eu pensava. Eu sinto dor até mesmo dentro do meu corpo. Não é uma dor
de ser derroado, mas algo pior.
É como se meus músculos e ossos tivessem derretendo por causa do calor. A dor é
transmitida diretamente pelos meus nervos então se eu deixar minha guarda baixa mesmo
que uma vez iria sentir como se fosse estragar a minha cabeça.
Eu provavelmente irei morrer se eu não for curado logo. Mas....Eu não posso
simplesmente sentar aqui. Mas eu não tenho nenhuma força em minhas pernas.
Merda.
É este o fim para mim?
Então olhei para Aashia.
A garota que está deitada silenciosamente. Me desculpe por estar barulhento. Sim, eu
estou bem. Eu estou seriamente bem. Eu sou bastante resistente fisicamente. Por isso não é
um problema. Viu? Eu vou aliviar algumas das decepções que você deixou Aashia.
“Em momentos como este, que deveríamos orar a Deus?”
De repente eu comecei a falar sem perceber.
“?”
Reynalle parecia confusa. Mas eu continuei falando.
“Mas Deus é inútil. Ele não me ouviu antes, e ele nem sequer ajudar uma boa garota
como a Aashia também. Hahahaha. Esse Deus inútil.”
“O que você está falando? Será que sua cabeça também fritou?”
“Então, ele. Talvez o Senhor dos Demônios vai ouvir os meus desejos? Existe certo?
Você está ouvindo? Eu sou um demônio também, então você vai ouvir o meu desejo?”
26 Light Novel Project & Ohayo Scan
“.....Ele está totalmente perdido. Este menino está falando consigo mesmo em um
lugar como este.”
“Estou indo bater nessa merda na minha frente, então você pode se certificar de não
deixar ninguém interferir? Eu realmente não quero que ninguém interfira. Eu também não
preciso de nenhuma cobertura. Eu vou fazer isso sozinho. E as minhas pernas estão muito bem
também. Eu vou me levantar por conta própria. Então faça isso uma luta de um contra um. É
um bom lugar. Acho que posso lidar com a dor com a minha raiva. Apenas um soco esta bom.
Por favor, me deixe bater nela......”
Meu pé está se movendo. Eu já tinha perdido a sensação nas pernas. Apenas movê-la
um milímetro me dá uma dor intensa. Mas ainda assim se move. Minha bunda está subindo
um pouco do chão. Meu corpo não está parando de tremer. Mas ainda assim o meu corpo está
tentando ficar em pé, pouco a pouco. Dói. Meu corpo inteiro dói. Mas ele está se movendo. Eu
ainda posso me mover. Eu só tenho que suportar até eu bater nela uma vez.
“.....! Impossível! Seu corpo não está em condições de se mexer! Por causa dos danos
da luz.....?”
Eu estou chegando perto de Reynalle que tem um olhar chocado em seu rosto. Eu
finalmente levantei em linha reta. Eu estava bem na frente de seus olhos. Com meus pés
tremendo e lotes de sangue saindo de mim.
“Ei, ex. Eu passei por muitas por sua causa.”
“.....Você não pode estar de pé! Um demônio de classe baixa não pode levantar-se
com essas feridas! As luzes não estão queimando suas entranhas dentro de seu corpo!? A
classe baixa demônio que não têm a capacidade de minimizar os efeitos das luzes não tem
como você suportar isso!”
“Sim, dói. Realmente dói. Estou mesmo perto de perder a minha consciência. Mas eu
ainda posso suportar por causa do ódio e da raiva que eu tenho contra você.”
Eu olhei direto para o meu oponente, sem sequer piscar. Meu próximo golpe será meu
último golpe. Se eu usar isso, vou cair. É por isso que eu tenho que terminar isso com meu
próximo golpe. Eu não posso errar o meu alvo.
“Ei, meu Sacred Gear. Você ainda tem o poder de socar essa merda na minha frente,
certo? Então vamos terminar com isso.”
27 Light Novel Project & Ohayo Scan
[EXPLOSÃO!!]
O som da joia parecia especialmente forte. A joia brilhou penetrantemente. Uma luz
tão brilhante. Meus olhos estão ofuscados. Mas, ao contrário da luz de um anjo caído, esta luz
não dá dano a mim, mas me dá paz. Apenas ser tocado por essa luz parece que eu estou
ficando com mais poder. Semelhante à luz de Aashia.
Então há luz que é boa para demônios. Dei um passo à frente. O sangue voou para o
chão ao lado da ferida. Eu também tossi um pouco de sangue. Parece que eu estou em um
estado crítico. Também não há limites para a dor estou sentindo chegar o meu cérebro.
Mas tudo bem, porque eu ainda posso me mover. Minha luva ainda está fluindo
soltando com o poder.
Quando eu estava contra Reynalle àquela noite, eu estava com medo das diferenças
de poder entre Reynalle e eu. Possivelmente instinto do demônio dentro mim estava me
fazendo tremer por causa das diferenças de poder absoluto entre nós.
Eu pensei que nunca poderia vencê-la. Mas agora é diferente. O poder que eu estou
recebendo dessa luva é insano. Mas de alguma forma eu sabia. Possivelmente porque eu sou
um possuidor de uma Sacred Gear. Eu sabia que este poder que eu estou sentindo não vai
durar para sempre, e que tem um tempo limitado. Se eu usar isso sequer uma vez contra o
inimigo, então ele vai ser todo utilizado.
Mesmo que a Sacred Gear não está me dizendo oralmente, ele está me dizendo
fisicamente. Fiz uma postura de soco. Eu não tenho nenhuma experiência em combate. Mas
iria acabar em um golpe. Meu alvo é a merda na minha frente. Eu vou definitivamente acertar
ela, e eu não vou errar.
“........Impossível. O que é isso? Por que?.... Coisas como esta não pode
acontecer......Essa Sacred Gear é supostamente o ‘Critico Duplo’, um Sacred Gear que dobra o
poder do possuidor......Não pode ser. É impossível......Por que o seu poder superou o meu....?
O nível de poder mágico que eu estou sentindo......a onda de poder demoníaco é o de um
classe média.....não........a de um demônio de primeira classe.......”
Meu poder é a de um demônio de primeira classe? É por causa da minha Sacred Gear?
Huh? Você não deveria ser uma Sacred Gear que dobra meu poder?
28 Light Novel Project & Ohayo Scan
O único demônio de primeira classe que eu conheço é Buchou, então isso significa que
eu tenho atualmente a mesma força que ela.
“Mentira! Isto é tudo mentira! Eu sou o anjo caído, que tem o poder de cura definitivo!
Eu me transformei em um ser superior, obtendo este ‘Cura do Crepúsculo’! Recebi o direito de
ser amada por Azazel-sama e Samyaza-sama! Eu não vou perder para alguém baixo como
você....!”
Reynalle mais uma vez cria lanças de luz em ambas as mãos.
GOTA
Eu as empurro para o lado com o meu punho. As lanças de luz desaparecem. A
expressão de Reynalle mudou para azul pálido depois de me ver refletir suas lanças.
“Não....!”
Reynalle coloca suas asas negras para fora e estava prestes a voar para longe. Ela está
tentando fugir? Ei, você estava me subestimando e rindo de mim até poucos segundos atrás.
Você está fugindo assim que você descobre que você não pode ganhar? Mais que garota
mimada. Mas eu não vou deixá-la escapar. Como diabos eu faria isso!
SEGURA
Eu fui até ela, ao mesmo tempo ela ia voar para longe e agarrei o braço dela.
Eu tinha uma velocidade inacreditável. A velocidade que até mesmo o anjo caído não
poderia reagir. O braço eu agarrei não era confiável e elegante que a fez parecer fraca. Eu
puxei o braço dela até mim. Eu não vou deixá-la ir.
“Eu não vou deixar você fugir IDIOTA.”
“Eu sou superior.....!”
“Voa pra longe, seu anjo de merda!”
“Seu maldito! Demônio de baixa classe!”
“Oryaaaaa!”
29 Light Novel Project & Ohayo Scan
A luva libera toda a energia. Toda a força se reuniu no meu braço esquerdo e se
concentrou em meu punho. Eu usei o punho para socar direto e preciso no inimigo que eu
detestava.
BATIDA!
Isso fez um som muito alto. Meu punho atingiu o rosto bem no ponto, e eu empurrei
ainda mais longe! Reynalle saiu voando para trás com o meu soco.
[ESTRONDO!]
A anjo caído bateu na parede enquanto fazia um barulho muito alto. A parede quebrou
e havia um grande buraco na parede. Poeira começou a se espalhar em toda parte. Quando a
poeira desapareceu, não havia nada na direção onde soquei Reynalle. O buraco continua fora
do edifício onde Reynalle estava no chão. Ela não está se movendo. Eu não posso dizer se ela
está morta, mas ela não vai se mover por um tempo. Eu finalmente paguei de volta.
“Você fica bem assim.”
Eu estava sorrindo do fundo do meu coração. Esse soco foi tão bom. Mas logo, eu
estava chorando de novo.
“.....Aashia”
Ela não irá sorrir novamente.
Eu estava prestes a cair depois de socar o anjo caído.....
APOIA
Alguma coisa me apoiou. Quando olhei, era Kiba.
“Bom trabalho. Você realmente derrotou um anjo caído.”
Ele me dá um sorriso enquanto me apoia. Huh, mesmo Kiba parece cansado.
“Vo, você esta atrasado Casanova.”
“Hahaha, Buchou me disse para não interferir.”
30 Light Novel Project & Ohayo Scan
Buchou fez?
“É isso mesmo. Eu acreditei que você fosse capaz de vencer o anjo caído Reynalle.”
Quando me virei, Riasu-Buchou estava andando em minha direção sorrindo.
“Buchou? De onde você veio?”
“Do porão. Eu terminei os meus assuntos, por isso usei o círculo mágico para me
transportar aqui. Eu estava nervosa porque era minha primeira vez transportando para uma
igreja.”
Buchou deu um suspiro enquanto falava comigo. É por isso que ela veio pra cima com
Kiba e os outros. Então todos os exorcistas estão derrotados. Se Buchou era seu oponente,
então eles não tinham chance de vencer. Então Koneko-chan caminhou passando por mim.
Onde é que ela vai? Buchou apareceu diante de mim.
“Então você ganhou.”
“Buchou.....Hahaha, de alguma forma eu ganhei.”
“Fufufu, excelente. Apenas o que eu esperava de meu servo.”
Ela toca no meu nariz.
“Minha nossa. A igreja está uma bagunça. Está tudo bem Buchou?”
Akeno-san tinha um rosto perturbado.
“......Tem algo errado?”
Perguntei a Buchou.
“Igrejas pertencem a Deus ou religiões relacionadas a ele, mas há casos como este,
onde ele é usado por anjos caídos. Então, se nós, demônios danificar a igreja, haverá ocasiões
em que viramos alvos de assassinos. Por vingança e ódio.”
......Você está falando sério?
“Mas isso não vai acontecer desta vez.”
“Por que disso?”
31 Light Novel Project & Ohayo Scan
“Esta igreja era originalmente uma abandonada. Então alguns determinados grupos de
anjos caídos vieram aqui para usá-la para sua própria ganância. Nós por acaso tivemos uma
luta em um lugar como esse. Então, nós não pisamos no território do inimigo real para ter
guerra. Então é só uma pequena luta entre um demônio e um anjo caído. Isso acontece em
qualquer lugar, a cada ano. Foi o que aconteceu.”
Eu entendo. Então é uma questão de como você resumi o fato.
“Buchou, eu trouxe isso.”
Koneko-chan apareceu com o som dela arrastando alguma coisa. Ela apareceu do
muro quebrado, e que ela estava arrastando era uma asa negra, anjo caído Reynalle. Koneko-
chan estava arrastando a inconsciente Reynalle quem eu tinha socado pra longe. Mas ela disse
que “trouxe” isso.....como sempre que ela usa as palavras originais para uma menina silenciosa.
“Obrigada Koneko. Vamos acordá-la. Akeno.”
“Sim.”
Akeno-san levanta a mão para cima. Então, havia água no ar. É isso o poder da magia?
Akeno-san joga a água criada em Reynalle.
SPLASH
“Tosse! Tosse!”
Tosse Reynalle após ser acordada com água. O anjo caído acorda e abre os olhos.
Buchou olha de cima para ela.
“Como você está anjo caído Reynalle?”
“.......Você é a filha da Casa Gremory.......?”
“Olá, meu nome é Riasu Gremory. Eu sou a próxima herdeira da casa Gremory. Será
por um curto tempo, mas é um prazer conhecê-la.”
Buchou cumprimenta com um sorriso, mas Reynalle olha pra ela. Então, ela zomba.
“.....Você pensa que você me pegou, mas que pena. Esse plano foi mantido em segredo
dos superiores, mas existem outros anjos caídos que estão comigo. Se eu entrar em perigo,
eles vão.....”
32 Light Novel Project & Ohayo Scan
“Eles não virão salvá-la.”
Buchou diz claramente rejeitando as palavras de Reynalle.
“Isso é porque eu já eliminei todos os três anjos caídos, Calawana, Donnasiege, e
Mitelt.”
“Mentira!”
Reynalle rejeita o que Buchou disse se sentado ereto. Buchou coloca três penas pretas
para fora.
“Estas são as penas daqueles três. Você pode distingui-los já que você é o mesmo tipo
que eles, certo?”
Reynalle perde a esperança depois que ela vê as penas. Parece que o que Buchou disse
é verdade.
“Eu sabia que havia alguns caídos anjos tramando alguma coisa nesta cidade, depois
de conhecer o anjo caído que atacou Isse, Donnasiege. Mas eu ignorei porque achei que era
um plano que envolvia todo um grupo de anjos caídos. Até eu não sou idiota o bastante para
enfrentar a todos os anjos caídos. Então, ouvi que os anjos caídos estavam se movendo por ai
secretamente então eu fui falar com eles, levando Akeno comigo. Quando me encontrei com
eles em pessoa, eles deixaram escapar que se tratava de seu próprio plano. Ajudando você,
eles disseram que vão ser promovido a um status mais elevado. Vidas baixas que se deslocam
em segredo normalmente se gabam da sua trama.”
Buchou sorriu. Reynalle estava mordendo os dentes com frustração.
“Eles nos subestimaram, pois tinha apenas duas garotas que se aproximaram deles.
Então eu perguntei a eles como um presente de despedida. Fufufu, eles falaram sem perceber
quem iria morrer. Esses anjos caídos idiotas. Uma vez que eles estavam dispostos a ajudar em
seu plano patético, eles mesmos são seres baixos.”
É por isso. Era isso o “assunto” Buchou precisava cuidar. Ela tirou os outros anjos
caídos restantes..... Buchou estava pensando sobre todo este incidente também......Sem saber,
eu disse coisas ruins sobre ela .... Droga. Eu sinto vontade de chorar.
33 Light Novel Project & Ohayo Scan
“Ser atingido por um único tiro não vai nem deixar um traço. A princesa dos Duque
que tem o poder da ‘destruição’. Buchou é um demônio poderoso que é chamada de gênio
entre o grupo de demônios jovens.”
Kiba faz um comentário para se gabar de seu mestra.
“Ela tem um apelido chamado ‘Princesa da Ruína dos Cabelos Carmesim’, sabia? Essa é
a pessoa que você estava enfrentando.“
Akeno-san diz que ao sorrir.
Pri...princesa da ruína....Que apelido assustador......Então, isso me faz parte do grupo
da Princesa da Ruína dos Cabelos Carmesim. Mano...aterrorizante....Buchou olha pro meu
braço esquerdo. Acho que ela está olhando para a minha luva.
“...Dragão Vermelho. Até recentemente não havia uma marca como esta... Então é isso
que ele é...”
Sou eu ou não os olhos Buchou estavam arregalados como se ela estivesse chocada?
“Eu descobri a principal razão pela qual Isse foi capaz de derroto um anjo caído.”
Buchou diz isso calmamente.
“Anjo caído Reynalle. Este menino, o Sacred Gear de Hyodou Issei não é uma Sacred
Gear comum. É por isso que você perdeu.”
Reynalle tinha estava confusa após ouvir Buchou.
“Luva do Dragão Imperador Vermelho, a ‘Boosted Gear’. É o Sacred Gear que é dito
para ser mais raro de todos. A marca vermelha do dragão na luva é a prova. Até mesmo você
já ouviu falar desse nome antes certo?”
Depois de ouvir Buchou, Reynalle tinha uma expressão muito chocada.
“O ‘Boosted Gear’......Um dos ‘Longinus’......A capacidade de atingir o poder que
ultrapassa o Rei dos Demônio e Deus por um certo tempo....Esse amaldiçoado Sacred Gear é
possuído por uma criança como esta!?”
“De acordo com as lendas, no tempo humano isso dobra o poder do possuidor a cada
10 segundos, essa é a habilidade do ‘Boosted Gear’. Mesmo se o seu poder começa a partir de
34 Light Novel Project & Ohayo Scan
1, se for dobrando o seu poder a cada 10 segundos, e poderia alcançar o líder da classe de
anjos caídos e demônios de alto nível. Ao dominá-lo, ele poderia até matar Deus.”
Você está Buchou séria? Eu posso derrotar Deus?.....Esse é o poder da minha Sacred
Gear....Existe uma marca de um dragão vermelho esculpido em minha luva. Então a razão pela
qual continuava a dizer "IMPULSO, IMPULSO" foi porque ele estava dobrando meu poder. É
por isso que eu senti ainda mais poder crescendo dentro de mim. Então Reynalle estava com
medo de mim porque eu tinha atingido um poder que superou ela. Essa Sacred Gear
poderosa....Eu olhei para o Sacred Gear no meu braço esquerdo com medo. Boosted Gear.
Minha Sacred Gear. Esta é uma Sacred Gear incrível.
Oh, isso significa que eu posso deixar uma lenda como um demônio?
“Mas, mesmo que seja uma Sacred Gear poderosa, ele ainda tem um grande risco de
precisar de tempo. Não há que muitos inimigos que esperam para o usuário a ficar mais forte.
Uma vez que o adversário estiver te subestimando, este foi o resultado.”
Nnnn! Buchou acertou em cheio. Assim como ela disse, não há que muitos inimigos
que vão esperar pra eu ficar forte. Então minha Sacred Gear é poderosa, mas tem algumas
fraquezas. Buchou se aproxima de mim. Seu cabelo vermelho tem um cheiro bom.
AFAGA AFAGA
Buchou começou acariciar minha cabeça.
“Mas é interessante. Apenas o esperado do meu servo-kun. Isse é um garoto
interessante como eu pensava. Fufufu vou mimá-lo ainda mais.”
Buchou sorri para mim. É um belo sorriso, mas parece um pouco assustador...
“Buchou?“
“O que foi?”
Buchou está sorrindo, mas eu me senti mal então eu curvei minha cabeça para baixo.
“Desculpe. Quando eu disse que ia salvar Aashia e disse coisas rudes a você porque
você não ajudaria... Mas você estava trabalhando nisso...e eu...”
Eu só queria pedir desculpas. Eu pensei que era um demônio Buchou coração frio.
Então eu continuei sendo rude com ela. Então, eu precisava dizer o quanto sentia. Mas Buchou
35 Light Novel Project & Ohayo Scan
ainda assim estava acariciando a minha cabeça. Eu estava chorando. Sim, porque eu não pude
fazer o que eu vim fazer aqui.
“Buchou...eu...não consegui...proteger Aashia...”
“Você não tem que chorar. Ninguém iria culpá-lo depois de vê-lo agora.”
“Mas...eu ......”
Buchou enxugou minhas lágrimas com os dedos.
“Está tudo bem. Você ainda não tem experiência como um demônio. É só isso. Torne-
se forte. Eu vou fazer você trabalhar duro a partir de agora então se prepare, Isse, meu peão.”
“Sim.”
Vou trabalhar duro. Eu vou definitivamente ficar mais forte. Eu prometo.
“Então vamos acabar com isso.”
Olhos de Buchou ficaram afiados e pareciam implacáveis. Buchou chegou perto de
Reynalle. A anjo caído ficou com medo.
“Eu vou ter que fazer você desaparecer, anjo caído-san.“
É um tom frio e cheio de intenção de assassina.
“Claro, eu teria que recuperar esse Sacred Gear de volta também.”
“Você não pode estar falando sério? Este poder de cura é para Azazelsama e Samyaza-
sama.....”
“Viver sua vida por amor é lindo. Mas você está muito suja. Você não possui elegância.
E eu não permitir isso.”
Buchou visa à mão para Reynalle. Parece que ela vai matá-la em um ataque.
“Eu, aqui.”
Então, uma sombra apareceu por trás da parede quebrada. O padre Freed Selzan. É
aquele padre de merda! Ele escapou antes e voltou!
“Wow! Meu superior está em sério perigo! Então, o que vai acontecer agora?”
36 Light Novel Project & Ohayo Scan
Reynalle grita com o aparecimento do padre.
“Me salve! Se você me salvar Eu vou lhe dar uma recompensa ou algo assim!”
Freed fez um sorriso sádico.
“Hmmm. Hmmm. Recebi uma bela ordem de um anjo. Huh? Então eu posso transar
com você? Para mim, ter relações sexuais com um anjo é como a melhor homenagem. Se
tornaria um bom estado social para mim.”
“Ku.... Não brinque e me salve!”
A anjo caído muda o rosto com a raiva. Também parece que está numa pressa. Não,
ela está com pressa. Ela provavelmente pensa que um mero humano não vai traí-la ou algo
parecido.
“Ararararara, você sabe que eu estou realmente sério.......eu quero dizer algo pequeno,
como isso deve ser beleza. Não é anjo-sama? Então é um não? É isso mesmo? Então eu vou
me despedir agora. Não importa como você olhe pra isso, eu estou em um desvantagem por
isso vou apenas sair fora.”
Freed diz isso em um tom engraçado, enquanto ondula seu corpo.
“Você é um padre não é? Você supostamente deve me salvar! Eu sou um todo
poderoso anjo caído! eu.....”
“Eu não preciso de um superior que perde pra lixo como os demônios. Você é bonita,
mas você não tem planos e é cabeça dura . Única coisa que você é útil é para masturbação.
Que apenas passa rápido. Bem, um anjo caído que é abandonada por Deus não vai para o céu
ou inferno, mas vai voltar para o nada. Talvez a experiência de se transformar em nada seja
útil? Oh isso é impossível, porque não haverá mais nada. É impossível, hahaha. Então é sem
senso. Espere isso é o budismo. Oh sim, eu sou um ex-cristão! Eu sou um menino tão safado!
Hahahaha!”
Depois de dizer isso ele move sua vista pra outro lugar, como se ele tivesse perdido o
interesse em Reynalle. Com isso, Reynalle fez uma expressão de desespero. Ela olha miserável.
É este o mesmo anjo caído que estava pegando poder e fazendo uma confusão? Freed fez um
grande sorriso para mim. Huh? Eu?
37 Light Novel Project & Ohayo Scan
“Isse-kun, Isse-kun. Você tem uma capacidade maravilhosa. Estou ficando cada vez
mais interessado em você. Você é tão digno de matar! Você está definitivamente na minha
lista de ‘Os 5 Melhores demônios pra matar’ então se prepare, ok? A próxima vez que nos
encontrarmos, vamos ter uma luta romântica até a morte, ok?”
Eu senti algo frio correndo através de minhas costas. Esse cara está sorrindo, mas tem
uma intenção assassina extrema. Um desafio dirigido a mim. Não, um aviso prévio de que vai
vir me matar.
“Até mais então! Bye-bye! Lembre-se de escovar os dentes!”
Freed desapareceu imediatamente da cena após acenando com as mãos para nós. Ele
é rápido. Ele acabou de sair assim. Mas de alguma forma eu sinto que vou encontrá-lo
novamente. Não é uma premonição, mas alguma coisa me diz.
“Agora, o anjo caído Reynalle, que foi abandonada por seu próprio servo. Miserável.”
Buchou não tinha a menor simpatia em seu tom. Reynalle começou a tremer. Talvez eu
senti um pouco de pena por ela porque ela era minha ex-namorada ‘Yuma-chan’, talvez. Bem,
isso também fazia parte do seu plano de doente. Reynalle depois olhou para mim. Ela então
fez um olhar doloroso para mim.
“Isse-kun! Por favor, me salve!”
Sua voz era a de Yuma-chan, quando ela era minha namorada.
“Este demônio está tentando me matar! Eu te amo! Eu te amo muito! Por isso vamos
derrotar esse demônio juntos!”
Reynalle age como Yuma-chan de novo, e pediu ajuda a mim enquanto chora. Eu fui
idiota por sentir um pouco de pena de você, Yuma-chan. Não, anjo caído.
“Adeus, meu primeiro amor. Buchou, eu estou no meu limite... Você pode, por favor....”
Depois de ouvir isso, o anjo caído congelou.
“.....Não tente flertar com meu lindo servo. Desapareça.”
BANG!
A bola mágica disparada por Buchou não deixou nada da anjo caído. A única coisa que
restou foi à sensação misteriosa que eu tinha e as penas negras que estão flutuando em torno
38 Light Novel Project & Ohayo Scan
da igreja. Havia uma luz verde flutuando no santuário. É o Sacred Gear da Aashia. Isso foi
liberado após Reynalle morrer. A luz quente brilha em mim. Buchou coloca a luz em sua mão.
“Agora, vamos dar isso de volta para a Aashia Argento-san.”
“Mas...a Aashia é já....”
Aashia não pode ser ressuscitado mais. Afinal de contas não pude salvá-la. Eu prometi
protegê-la! Eu prometi salvá-la! Até derrotei o anjo caído, Eu não pude salvá-la. Por isso, foi
inútil vir aqui..... Não, isso seria um insulto aos meus companheiros. Eles lutaram por mim e
Aashia. Eles nem sequer receberam um único benefício por isso.
“...Buchou, todos, obrigado por lutar por mim e Aashia. Mas, ainda assim, mesmo com
toda a sua ajuda, a Aashia.....”
“Isse, o que você acha que é isso?”
39 Light Novel Project & Ohayo Scan
40 Light Novel Project & Ohayo Scan
Era uma peça de xadrez que tem a mesma cor que o cabelo de Buchou.
“O que é isso?”
“Isse, isto é um "bispo" peça de xadrez.”
“Huh?”
Fiz uma resposta idiota por causa da resposta repentina.
“Estou atrasada lhe contando isso agora, mas um demônio com um título de nobreza
recebe 15 peças de xadrez no total, composto de 8 ‘Peões’, 2 ‘Cavalos’, 2 ‘Bispos’, 2 ‘Torres’ e
1 ‘Dama’. O mesmo que em um jogo de xadrez real. Eu já usei um dos meus ‘Bispos’ e eu ainda
tenho outra peça sobrando.”
Buchou então caminhou em direção Aashia, mantendo a peça de xadrez vermelha em
sua mão. Buchou colocou a vermelha “Bispo” peça de xadrez no peito da Aashia.
“O papel do bispo é apoiar os outros membros do grupo. Esse poder de cura da
menina poderia ser útil como um bispo. Isso nunca aconteceu antes, mas eu vou reencarnar
esta menina como um demônio.”
Um fluxo carmesim de poder mágico envolve o corpo da Buchou.
“Eu ordeno, em meu nome Riasu Gremory. Você, Aashia Argento. Eu ressuscito você
de volta a esta terra como minha serva, e renascendo como um demônio. Você, meu ‘Bispo’,
com uma nova vida, seja feliz!”
A peça de xadrez vermelha brilhou e foi para dentro do corpo da Aashia. Ao mesmo
tempo Sacred Gear de Aashia voltou para dentro de seu corpo. Buchou para a sua magia
depois de confirmar a peça de xadrez e a Sacred Gear entraram no corpo de Aashia. Então
Buchou fez um suspiro. Eu olhei para ela atordoado. Depois de um curto tempo a Aashia abriu
os olhos. Eu não conseguia parar as minhas lágrimas de sair depois que a vi.
Voz da Aashia. A voz que eu pensei que nunca poderia ouvir novamente. Riasu-buchou
fez um sorriso caloroso para mim.
“Eu ressuscitei ela porque eu queria que seu poder que pode até curar um demônio.
Fufufu, Isse a partir de agora você vai protegê-la. Já que você será o senpai demônio dela.”
Aashia levanta a parte superior do corpo. Ela olha em volta e me encontra.
41 Light Novel Project & Ohayo Scan
“.....Isse-san?”
Abracei Aashia, que deu um olhar perplexo.
“Vamos para casa Aashia.”
Recommended